Viisi Tähteä (Финляндия): в 2021 году наконец появится гид «Мишлен» по ресторанам Москвы Как только пандемия отступит, «Мишлен» выпустит гид по ресторанам Москвы. Российская столица, таинственная и неподвластная времени, — это настоящая кулинарная жемчужина, заявил президент издательской…

France24 (Франция): финансовая прокуратура открывает расследование о деятельности Николя Саркози в России Национальная финансовая прокуратура приступила к предварительному расследованию «незаконного влияния» и «оправдания преступлений и правонарушений». Предметом расследования является…

Le Point (Франция): США дали Франции урок свободы слова в деле Гриво Во Франции уверены, что у Павленского, распространившего интимные видео с Бенджаменом Гриво, были помощники. Французские власти обратились к США с просьбой передать им информацию с его аккаунта в Wordpress, но получили…

Вакцинация во Франции: политическое закулисье одного провала (Le Point, Франция) После неудачного начала вакцинации, которое может стать угрозой для его переизбрания в 2022 году, президент оказал максимальное давление на администрацию. Правительство готовится к новой полемике, на этот раз…

Ключ Наполеона Текст: Юрий Когалов Аукционный дом Sotheby's выставил на торги ключ от комнаты, в которой скончался Наполеон Бонапарт. Как сообщает AFP, он хранился в семье шотландского военного Чарльза Ричарда Фокса, служившего в тот период на острове Святой Елены, где в изгнании прожил…

Елисейские зазеленеют Парижская мэрия утвердила план обновления знаменитой магистрали Текст: Вячеслав Прокофьев (Париж) Мэр французской столицы Анн Идальго в интервью газете "Журналь дю диманш" заявила о том, что план глобального обновления Елисейских полей окончательно утвержден. На первом…

Во Франции заболела даже первая леди Брижит Макрон вслед за супругом также переболела коронавирусом, о чем сообщили сотрудники ее кабинета. Вирус у нее был обнаружен 24 декабря в форте Брегансон на юге Франции, где президентская чета отмечала Рождество. Судя по всему, Брижит, как и…

Как выходцы из L'Oréal создали полигон для испытаний потребительских товаров на военных Эми Фельдман Бывшие маркетологи L'Oréal Джастин Гильбер и Бенджамин Берне стали IT-предпринимателями практически случайно. Они решили запустить бренд уходовой косметики для военных и создали программу, с…

Состояние владельца Louis Vuitton выросло на $4 млрд после завершения покупки Tiffany Ринат Таиров редактор новостей LVMH, которая владеет Louis Vuitton и Dior, объявила о завершении покупки Tiffany. Сделка чуть было не развалилась из-за взаимных претензий сторон. Состояние богатейшего…

Деловая активность компаний еврозоны сократилась в декабре сильнее прогнозов Ринат Таиров редактор новостей Экономика еврозоны в декабре сократилась второй месяц подряд, причем быстрее, чем ожидалось. Хотя производство продолжило расти, сфера услуг сильно пострадала от новых ограничений.…

Ipsos (Франция): глобальные прогнозы на 2021 год После 2020-го, который был оценен как худший за многие годы, люди всего мира с нетерпением ждут 2021-й — для себя, своих семей, своей страны, согласно опросу Ipsos Global Advisor, проведенному в 31 стране. При этом преобладают опасения по…

«Росэнергоатом» и EDF продлили соглашение о сотрудничестве в области исследований старения материалов В Москве в режиме онлайн состоялась церемония подписания нового соглашения между АО «Концерн Росэнергоатомом» (входит в электроэнергетический дивизион Росатома) и французской энергетической…

Росатом и Framatome заключили контракт на консалтинг по проектированию АСУ ТП финской АЭС «Ханхикиви-1» Framatome GmbH и АО «Русатом Автоматизированные системы управления» (АО «РАСУ», входит с состав госкорпорации «Росатом») заключили контракт на оказание технической поддержки по…

Прощай, великий кутюрье Во Франции на 99-м году умер Пьер Карден Текст: Вячеcлав Прокофьев В одной из клиник пригорода Парижа на 99-ом году жизни скончался великий модельер Пьер Карден. Знаменитейший кутюрье был во Франции чем-то наподобие национального достояния. Его знали и ценили во всем…

«Американский дядюшка» эпохи застоя. Памяти Пьера Кардена Сергей Николаевич Декабрь 2020 — сезон некрологов. Все будто сговорились и спешат отчалить без лишних церемоний. Настала очередь и Пьера Кардена. А ведь он точно был бессмертный. И по статусу своего членства во Французской Академии,…

«Оскорбления, иски и интриги»: WSJ узнала детали переговоров LVMH и Tiffany после разрыва сделки Александр Пятин редактор новостей Богатейший человек Европы Бернар Арно «месяцами бился» за снижение стоимости покупки Tiffany, а после публичного разрыва сделки начал неофициальные переговоры…

Казанова денег не берет Советник парижского муниципалитета отказался от жалования Текст: Вячеслав Прокофьев ("Российская газета", Париж) Такого в мэрии Парижа еще не было. Городской советник и представитель центристской партии "Демократическое движение" Пьер Казанова отказался от…

Пер-Ноэля больше не ждут Дедам Морозам предстоит невеселое Рождество Текст: Нива Миракян (Рим) , Вячеслав Прокофьев (Париж) Во Франции нынешнее Рождество, а оно здесь самый желанный семейный праздник, сильно подпорчено коронавирусом. Хотя в ночь с 24 на 25 декабря отменен комендантский час…

Les Echos (Франция): как Ашан пытается выбраться из тупика в России Сеть гипермаркетов Ашан, пришедшая на российский рынок в 2002 году, с трудом пытается изменить свою модель, так как в этой стране, долгое время остающейся ее дойной коровой, меняются привычки потребителей. О том, что…

L'Express (Франция): Идентичность, санитарный кризис, теории заговора… Интервью с Эммануэлем Макроном (I часть) Эммануэль Макрон впервые с момента своего избрания президентом так обстоятельно проанализировал сомнения и противоречия, беспокоящие французов. В первой части необычного обмена…

Франция частично откроет границы с Великобританией Сергей Мингазов Forbes Staff Франция решила частично возобновить сообщение с Великобританией, закрытое в выходные из-за нового штамма коронавируса. Внезапное введение ограничений вызвало транспортный коллапс: на английском побережье…

Международная фармацевтическая компания Servier заключила соглашение о приобретении онкологического подразделения Agios Pharmaceuticals. К Servier перейдёт портфель онкологических препаратов – как уже выпущенных на рынок, так и находящихся на стадии клинических исследований и разработки.…

Пандемия может обернуться исчезновением свободной журналистики Журналистов по всему миру по-прежнему убивают, преследуют и запугивают. А в условиях глобальной пандемии их положение значительно ухудшилось. Об этом заявила Генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле. Убийство журналистов По данным…

Valeurs actuelles (Франция): почему СМИ промолчали о видео с расправой над белым Если бы чернокожий или араб стал жертвой белых расистов или полицейских, эти кадры облетели бы весь мир. Но на этот раз речь шла об избиении пожилого белого человека, и происшествие осталось незамеченным во…

The National Interest (США): Путин, «Шарли эбдо» и свобода слова Свобода слова все еще имеет значение, и Франция это хорошо понимает, а вот Россия — плохо, отмечает автор. По ее мнению, искусство — а хамские карикатуры «Шарли эбдо» она причисляет к нему — имеет право бросать вызов обществу.…

Французы боятся прививок Текст: Вячеслав Прокофьев (Париж) Уже в ближайшее воскресенье во Франции приступят к вакцинации населения от коронавируса. Но даже при наличии вакцины многие французы с нескрываемым скепсисом относятся к этой процедуре. Как свидетельствует опрос социологической…

Airbus второй год подряд станет крупнейшим производителем самолетов в мире Андрей Злобин редактор Forbes.ru Европейский Airbus второй год подряд может стать крупнейшим производителем самолетов в мире, несмотря на падение производства на 35%. Американский Boeing в этом году поставил почти в…

ЮНЕСКО: сектор культуры пострадал от пандемии гораздо серьезнее, чем предполагалось Миллионы рабочих мест в киноиндустрии и картинных галереях по всему миру, закрытые издательские дома и музыкальные студии – эксперты ЮНЕСКО оценили последствия пандемии для работников культуры и всего…

Протест уходит в соцсети Из страха перед насилием французы не ходят на митинги Текст: Вячеслав Прокофьев (Париж) Перед французами, для которых уличные манифестации всегда были делом обыденным, ныне все острее стоит вопрос: а стоит ли к ним присоединяться? Дело в том, что участие в…

Michelin начнет издавать путеводитель по ресторанам Москвы Андрей Злобин редактор Forbes.ru Michelin со следующего года начнет издавать путеводитель по ресторанам Москвы. По словам Собянина, это будет дополнительным стимулом для ресторанного бизнеса после удара пандемии Французская Michelin…

Не держал дистанцию Глава Франции, вероятно, заразился COVID-19 в Брюсселе Текст: Вячеслав Прокофьев (Париж) Французского президента нет в Елисейском дворце. Вот уже три дня, как Эмманюэль Макрон, заразившийся коронавирусом, уединился в загородной резиденции Лантерн, что в паре десятков…

Европейский Союз: запрещено воспроизводить внешний вид продуктов DOР, если это вводит потребителей в заблуждение Все из-за разбирательства с сыром Морбье во Франции. Европейскому Союзу пришлось повторить уже выраженную и ранее регулируемую концепцию: запрещено воспроизводить внешний вид…

Власть тьмы: как экономика сервиса меняет производство вина Игорь Сердюк Винный критик Изобилующий апокалиптическими новостями XXI век принес с собой и еще одно пренеприятное маркетинговое известие: на смену экономике сервиса пришла экономика опыта. Стремление оградить свои хрупкие вина от…

Politico (США): мозг НАТО больше не мертв Спустя год после того, как Макрон заявил о «смерти мозга НАТО», альянс выступил с достойным ответом, утверждает американский дипломат Роуз Геттемюллер. Эта дама, много лет знакомая российским переговорщикам по сокращению вооружений, уверена: НАТО…

Ученые заявили о в три раза большей смертности от COVID-19 по сравнению с гриппом Александр Пятин редактор новостей Коронавирус оказался в три раза опаснее сезонного гриппа. К такому выводу пришли французские ученые, сравнив смертность от COVID-19 с числом умерших во время эпидемии самого…

Causeur (Франция): мужество отмирает во Франции 2020 года Прошло 42 года со времен знаменитой гарвардской речи великого русского мыслителя Александра Солженицына об «упадке мужества» на Западе. Его тогдашний пессимизм превратился в темные тучи над современной Францией. Филипп Бильже…

France Info (Франция): где французы заражаются covid-19? Главные выводы исследования Обнародованные в четверг результаты исследования Института Пастера говорят об основных местах, в которых заразились более 25 000 человек в конце октября. В первую очередь это касается баров и ресторанов, но…

Marianne (Франция): активистов движения «Поколение идентичности» освободили из-под стражи после подачи апелляционной жалобы Во Франции суд освободил трех активистов ультраправого антимигрантского движения «Поколение идентичности». В апреле 2018 года сотни его членов попытались помешать…

Мэрия Парижа оштрафована на 90 тыс. евро за любовь к женщинам Чиновники назвали штраф абсурдным, несправедливым и опасным. Екатерина Покровская Мэр Парижа Анн Идальго заявила во вторник (15 декабря – ред.), что «рада быть оштрафована» за нарушение закона, призванного обеспечить гендерное…

Ставки для Лувра За право остаться с "Джокондой" тет-а-тет посетитель французского музея заплатил 80 тысяч евро Текст: Вячеслав Прокофьев (Париж) Такого необычного аукциона, инициатором которого стал знаменитый Лувр, в Париже еще не было. Из-за антиковидных мер музей закрыт, и в лучшем…

Хрупкость рынка. МЭА вновь ухудшило прогноз по спросу на нефть в мире Международное энергетическое агентство (МЭА) вновь понизило прогнозы по спросу на нефть в мире в 2020 и 2021 гг. Ежемесячный доклад МЭА опубликовало 15 декабря 2020 г. Спрос на нефть в 2020-2021 гг. МЭА ожидает, что спрос…

Анн, ты не права Парижскую мэрию оштрафовали за дискриминацию мужчин Текст: Вячеслав Прокофьев ("Российская газета", Париж) Такого глава парижского муниципалитета Анн Идальго не ожидала: столичной мэрии выставили штраф на 90 тысяч евро за дискриминацию мужчин при назначении на руководящие…

Были ли наши предки более уставшими, чем мы? Бенжамен Карако | Slate.fr "(...) Усталость медработников, сохраняющаяся утомляемость пациентов, "вылеченных" от Covid-19, психологическая усталость, связанная с последовательными карантинами, и т. д. Книга историка Жоржа Вигарелло "История…

Франция оштрафовала Google на 100 млн евро и Amazon на 35 млн евро Французское агентство по защите информации (CNIL) наложило на корпорации Google и Amazon многомиллионные штрафы за нарушение законодательства о защите права на частную жизнь. Google был оштрафован на 100 миллионов евро, а…

Рост спроса на нефть в 2021 году составит 5,7 млн б/с — МЭА Международное энергетическое агентство (МЭА) снизило прогноз роста спроса на нефть в 2021 году на 0,17 млн б/с, до 5,7 млн б/с, указано в декабрьском отчете МЭА. В 2020 году, по мнению агентства, снижение спроса на нефть составит…