Япония увеличила ввоз СПГ из России на 8,9% в октябре 2024

Япония продолжает наращивать импорт российского СПГ, а вот импорт угля из РФ резко упал в октябре

В прошлом месяце Япония нарастила закупки российского охлажденного метана на 8,9% к уровню октября 2023 года. При этом сократился импорт других продуктов энергетической и неэнергетической торговли.

В частности, Страна восходящего солнца уменьшила импорт угля сразу на 87,3%, зерновых — на 85,8%, железа и стали — на 75%.

Кроме того, Токио сократил ввоз российской рыбы на 10,4%, овощей — на 25,2%, цветных металлов — на 38,1%.

Напомним, что Япония всегда проводила солидарную с США политику. Вряд ли она могла бы ей изменить, учитывая наличие американских военных баз на японской территории. Поэтому сокращение торговых операций с Россией вполне предсказуемо. При этом тенденция к росту экспорта российского СПГ в Японию прослеживалась еще в сентябре, как и к сокращению ввоза в эту страну угля и стали из РФ.

Японские Mitsui и Mitsubishi являются участниками проекта «Сахалин-2» и забирают оттуда объемы произведенного газа пропорционально своим долям участия — 12,5% и 10%.

Mitsui и KEPCO будут изучать суда для сжиженного водорода

Японские компании будут совместно изучать безопасность и логистику для сжиженного водорода

Японские судоходная Mitsui OSK Lines (MOL) и энергетическая KEPCO заключили меморандум о взаимопонимании, чтобы проводить совместные исследования судов для перевозки сжиженного водорода.

Компании будут искать оптимальные характеристики судов для сжиженного водорода, изучат морскую логистику для данного вида товара, вопросы безопасности перевозок (водород взывоопасен при контакте с воздухом, и в его присутствии металлы более подвержены коррозии), международные правила морских перевозок водорода.

Это первое сотрудничество такого рода между японскими компаниями, и направлено оно на создание цепочек по поставкам H2, пишет Reuters.

Не сообщается, будут ли результатом этого сотрудничества проекты по созданию судов для сжиженного водорода, но можем предположить, что к этому все и идет.

Напомним, водород называют топливом будущего: при его сжигании выделяется энергия, а остаток от сжигания — вода, а не углекислый газ и прочие вредные соединения, как при сжигании ископаемого топлива. Более того, если это «зеленый водород», то есть газ, произведенный электролизом воды с энергопотреблением от возобновляемых источников, то он безопасен для экологии (вопросы производства оборудования для электролиза и ВИЭ остаются за скобками). Однако, помимо высокого класса опасности, водород еще и дорог в производстве, поэтому после постпандемийного энергокризиса ряд водородных проектов свернут по всему миру.

Nippon Steel дала обещание против импорта, чтобы заручиться поддержкой американских сталелитейщиков

Как сообщает агентство Bloomberg,компания Nippon Steel Corp. обещает профсоюзным работникам United States Steel Corp., что не будет отправлять партии стали со своих зарубежных заводов в рамках своих обязательств по заключению сделки по поглощению культовой американской компании стоимостью $14,1 млрд.

Это обязательство входит в число обязательств, обозначенных исполнительным вице-президентом Nippon Steel Такахиро Мори в письме в понедельник членам United Steelworkers на двух ключевых предприятиях US Steel. Лидеры профсоюзов неоднократно высказывали опасения, что зарубежное присутствие Nippon Steel угрожает американской промышленности, утверждая, что японский производитель стали может однажды посчитать более выгодным экспортировать определенную сталь в США и заменить часть внутреннего производства.

В письме в основном повторялись обещания, данные японским производителем стали в прошлом году, хотя также содержались контраргументы против сделки, выдвинутые лидерами профсоюзов, включая президента USW Дэвида Макколла. На прошлой неделе лидер профсоюза поставил под сомнение законность встречи Nippon Steel с рабочими.

«Распространяется много дезинформации о партнерстве Nippon Steel-US Steel и о том, что оно означает для вас», — написал Мори. «Мы здесь, чтобы информировать вас, а не вести переговоры, как предложил президент Макколл. Я просил президента Макколла встретиться, последний раз 11 ноября. Я жду его ответа».

В своем письме Мори поклялся не импортировать в США стальные слябы, произведенные за рубежом, и не сокращать возможности US Steel по производству слябов. Он также повторил обещание, что Nippon Steel не будет проводить увольнения в рамках поглощения, и подтвердил планы инвестировать около 2,7 млрд долларов в модернизацию предприятий US Steel по всей стране.

На этой неделе Мори находится в США, посещая сталеваров в Питтсбурге, а также, вероятно, остановится в Нью-Йорке и Вашингтоне. Мори сказал в своем письме, что его предложение встретиться с руководством профсоюза в Питтсбурге осталось без ответа, но он готов работать «оперативно и добросовестно», когда они согласятся сесть за стол переговоров.

Предложение о поглощении Nippon Steel стало все более спорным среди некоторых сталелитейщиков, которые теперь открыто оспаривают оппозицию Макколла и руководства профсоюза сделке. Рядовые члены заявили, что поддерживают сделку, потому что она гарантирует им безопасность работы. Макколл ранее утверждал, что нет никаких гарантий, что японский производитель сохранит рабочие места в профсоюзе в течение многих лет, и что обещанные им инвестиции могут оказаться не такими, как они ожидали.

JFE Steel и Nippon Steel подали заявку на госфинансирование для поддержки зеленой трансформации

Как сообщает Yieh.com, согласно сообщениям, японские производители стали JFE Steel и Nippon Steel подали заявку на государственное финансирование в рамках Закона Японии о содействии зеленой трансформации для продвижения исследований и разработок (НИОКР) для своих операций по снижению выбросов углерода.

JFE Steel планирует использовать средства для строительства новой большой электродуговой печи на своем сталелитейном заводе West Japan в Курасики, чтобы заменить доменную печь № 2 на заводе. Ожидается, что печь будет введена в эксплуатацию в период с 2027 по 2026 год. Nippon Steel также планирует расширить мощности своих печей в районе Хирохата сталелитейного завода Setouchi.

Вице-президент Nippon Steel встретится с сталелитейщиками в Питтсбурге

Как сообщает агентство Bloomberg, вице-президент Nippon Steel Corp. Такахиро Мори готовится к визиту в США, который на следующей неделе будет включать встречу с рабочими, представляющими три основных местных профсоюза, которые управляют знаковыми заводами United States Steel Corp. в районе Питтсбурга.

Этот шаг свидетельствует о том, что японская компания пытается убедить рядовых членов профсоюза в том, что ее предложение о приобретении US Steel стоимостью $14,1 млрд пойдет на пользу долгосрочным перспективам рабочих. Во время своей кампании избранный президент Дональд Трамп заявил, что заблокирует сделку, которая еще не рассмотрена регулирующими органами.

Вице-президент United Steelworkers Local 2227 Джейсон Зугай сказал в интервью, что получил личное электронное письмо от Мори и согласился встретиться с руководителем на следующей неделе в еще не определенное время и привезет с собой нескольких членов профсоюза с заводов Edgar Thomson, Clairton и Irvin. Зугай выразил надежду, что президент United Steelworkers International Дэвид Макколл, который решительно выступает против сделки с момента ее объявления в декабре, также встретится с Мори и пересмотрит свою позицию.

Nippon Steel не исключает судебного иска, если сделка с U.S. Steel будет отменена

Как сообщает The Japan Times, Nippon Steel не исключает судебного иска против правительства США, если ее предполагаемое приобретение U.S. Steel будет заблокировано.

«Если бы это не состоялось без законных оснований или надлежащих процедур, конечно, мы бы рассмотрели возможность подачи судебного иска против правительства США», — заявил председатель и генеральный директор Эйдзи Хашимото японскому еженедельнику Shunkan Bunshun в статье, опубликованной во вторник.

Кайо Кикучи, представитель Nippon Steel, сообщил The Japan Times в среду, что сообщенные замечания, сделанные Хашимото, не указывают на приверженность компании инициировать судебный процесс, и что они не отражают изменения цели компании завершить сделку к концу 2024 года.

Предложенная Nippon Steel сделка на сумму $14,9 млрд по покупке U.S. Steel, базирующейся в Питтсбурге, встретила значительное политическое сопротивление.

Президент США Джо Байден неоднократно заявлял, что U.S. Steel должна оставаться американской собственностью и управляться ею, в то время как избранный президент Дональд Трамп публично заявил, что заблокирует сделку после своего избрания.

Покупка ожидает рассмотрения Комитетом по иностранным инвестициям в США (CFIUS), который обладает широкими полномочиями по расследованию последствий иностранных инвестиций для национальной безопасности и предоставлению рекомендаций президенту относительно одобрения сделок.

Как сообщается, в конце августа CFIUS сообщил Nippon Steel и U.S. Steel, что планируемое слияние представляет угрозу национальной безопасности, поскольку может привести к сокращению производственных мощностей в Соединенных Штатах — утверждение, которое обе компании отрицали. Позднее CFIUS отложил свое решение на 90 дней до президентских выборов в США 5 ноября, а крайний срок теперь приходится на конец года.

Nippon Steel в настоящее время находится в фазе «спокойного продолжения» проверок CFIUS и антимонопольного надзора, сказал Кикучи, который отказался комментировать какие-либо возможные действия, если сделка не получит одобрения CFIUS.

Замечания Хашимото прозвучали через пять дней после того, как вице-председатель и исполнительный вице-президент Nippon Steel Такахиро Мори — главный переговорщик по приобретению U.S. Steel — заявил, что компания рассчитывает закрыть сделку к концу года и при нынешней администрации США.

Стволовые клетки восстанавливают зрение

Андрей Меркулов

У нескольких пациентов, страдающих помутнениями роговицы, удалось восстановить зрение. Для этого японские ученые трансплантировали в их глаза индуцированные плюрипотентные стволовые клетки. Острота зрения у пациентов после такой операции значительно улучшилась.

Традиционное лечение этого тяжелого заболевания глаз заключается в удалении рубцовой ткани, закрывающей роговицу, и пересадке здоровой эпителиальной ткани. Но такие подходы имеют ряд недостатков, в частности, риск иммунного отторжения. Ученые Университета Осаки предлагают новый подход, основанный на использовании индуцированных плюрипотентных стволовых (iPS) клеток. Они были получены из клеток крови здорового донора. (Напомним, что iPS-клетки могут быть получены из любой клетки, которая, будучи генетически перепрограммированной, может вернуться в эмбриональное состояние и затем дифференцироваться во все виды клеток.)

После трансплантации у всех пациентов практически сразу же улучшилось зрение и уменьшилась площадь помутневшей роговицы. Через два года не наблюдалось симптомов отторжения трансплантата или опухолеобразования даже у тех пациентов, которые не получали иммуносупрессивного лечения.

"Насколько нам известно, это первое использование стволовых клеток роговицы в трансплантационной хирургии", - пишут исследователи в своей работе, опубликованной в журнале The Lancet. По словам авторов, необходимо провести дополнительные испытания, чтобы убедиться в безопасности процедуры.

Тема трансгуманизма становится все более и более актуальной в современной литературе

Басинский: Исигуро создал лучшие романы о трансгуманизме и клонировании личности

Британский писатель японского происхождения, лауреат Нобелевской премии 2017 года Кадзуо Исигуро отмечает семидесятилетний юбилей.

Он родился в Нагасаки в 1954 году через девять лет после атомной бомбежки. В шесть лет вместе с родителями эмигрировал в Великобританию, но британское гражданство получил только в 1982 году.

Неслучайно его первый роман "Там, где в дымке холмы" был наполнен воспоминаниями героини, живущей в Великобритании, о бомбежке и восстановлении родного Нагасаки. Не случайно и то, что свой второй роман "Художник зыбкого мира" (1986) он посвятил участию японцев во Второй мировой войне. Так же, как и роман 2000 года "Когда мы были сиротами", где описана оккупация японцами Китая и события японско-китайской войны 1937 года.

Но не историческими романами и рефлексией по части своего происхождения Исигуро завоевал мирового читателя. Его главной вещью стал роман "Не отпускай меня", где фантастика вошла в соприкосновение с реальностью, создав то самое "иллюзорное чувство связи с миром", которое точно отметили шведские академики в своей формулировке о присуждении ему Нобелевской премии.

Трогательная и трагическая история о детях-клонах, которых воспитывают в элитных школах-интернатах, хотя при этом все эти дети знают, что они - будущие доноры человеческих органов.

Тема трансгуманизма становится все более и более актуальной в современной литературе

Я думаю, это пока лучшее, что создано в мировой литературе на тему трансгуманизма и клонирования человеческой личности. В изрядно поднадоевший к тому времени жанр антиутопии Исигуро сумел внести что-то новое, начинить его, как порохом, взрывной, с эмоциональной точки зрения, историей психологических отношений детей, а затем молодых людей, приученных к тому, что их миссия стать "материалом" для других жизней. Именно поэтому роман стал подлинным событием в литературе и переведен на многие языки, в том числе и на русский.

В 2010 году роман был экранизирован режиссером Марком Романеком с Кирой Найтли в одной из главных ролей. При высоких рейтингах среди кинокритиков он провалился в прокате - широкий зритель не был готов к столь пронзительно-печальной "фантастике".

В своем следующем романе "Клара и солнце" Исигуро вновь поднимает тему трансгуманизма и искусственного интеллекта и опять решает ее в глубоком психологическом ключе.

Люди создают андроидов, которые заменяют живым подросткам их друзей и подруг: ИД (Искусственный Друг) и ИП (Искусственная Подруга). Это уже не клоны, а роботы, но со своими опять-таки человеческими запросами и страданиями.

Роман - отличный, но Исигуро здесь, мягко говоря, неоригинален. "Страдающие" андроиды давно стали популярной темой мирового кинематографа. Вочеловеченные машины, у которых внезапно просыпаются человеческие эмоции, появились в литературе и кино, как минимум, полвека назад, если не раньше.

Напомню, что в 1967 году не в Голливуде, а на советской киностудии "Ленфильм" была снята картина Ильи Ольшвангера "Его звали Роберт" с Олегом Стриженовым и Марианной Вертинской в главных ролях. Там поднималась тема, как будут страдать "очеловеченные" роботы. Как, став во всем похожими на людей, они начнут, как и мы, переживать человеческие чувства - любовь, ревность, одиночество... Этот фильм вышел в СССР почти за двадцать лет до "Терминатора", не говоря уже о романе Исигуро.

Тем не менее, можно не сомневаться, что тема трансгуманизма будет все более и более актуальной в современной литературе. Именно ей посвящены последние романы Виктора Пелевина, а это писатель, которые чутко реагирует на модные тренды.

Но что такое трансгуманизм? Это набирающая популярность мировоззренческая концепция, где человеку позволяется как бы "перескочить" через определенный этап эволюции. Цель трансгуманизма - использовать передовые научные технологии, чтобы радикально изменить человечество.

Концепция трансгуманизма, представляющая собой образ мышления о будущем, утверждает, что человечество находится не в конце своего развития, а наоборот - на относительно ранней стадии эволюции. Определение трансгуманизма было дано американским философом и футурологом Максом Мором в 1990 году:

"Трансгуманизм - это класс философий, которые стремятся ускорить эволюцию разумной жизни и вывести ее за пределы нынешней человеческой формы и умственных ограничений с помощью науки и техники, руководствуясь важными жизненными принципами и ценностями".

В частности, сторонники трансгуманизма убеждены, что развитие науки и техники позволит снять ограничения на продолжительность жизни людей, если не сделать их вечными, то есть добиться буквального бессмертия.

Литература, а вслед за ней и кино, пока оценивают эти прогнозы, как и все разговоры и будущем торжестве клонов и искусственного интеллекта, весьма скептически. Синтез человека и машины, живого разума и компьютера пока представляется писателям, если не чем-то ужасным, то, во всяком случае, - весьма опасным.

Трансгуманисты убеждены, что наука позволит снять ограничения на продолжительность жизни людей

Вспомним нашумевший больше тридцати лет назад американский фильм "Газонокосильщик". Простой и туповатый парень, который постригал газоны в американской глубинке, стал компьютерным гением и растворился в Сети. В результате он начинает управлять миром. Он заставляет звонить все телефоны (кстати, тогда еще стационарные, мобильные были еще в диковинку), а ночью во всех домах врубает электрический свет. Он пока хулиганит, но обещает нечто большее.

Литература и кино сегодня как бы затаили дыхание и следят за тем, что происходит в науке. Всерьез прогнозировать что-то, как это делала научная фантастика еще полвека тому назад, они уже не могут. Слишком все стало сложно и непредсказуемо.

Павел Басинский

писатель

Nippon Steel повышает прогноз прибыли на фоне продажи активов

Как сообщает агентство Reuters, Nippon Steel, крупнейший производитель стали в Японии, в четверг пересмотрела свой прогноз чистой прибыли на весь финансовый год, заканчивающийся в марте, до ¥310 млрд ($2 млрд) с ранее ожидавшихся ¥340 млрд .

Nippon Steel, также четвертый по величине производитель стали в мире, также сообщила, что ее чистая прибыль за шесть месяцев составила ¥243,4 млрд , что на 19% меньше, чем за тот же период годом ранее.

Даже несмотря на то, что Nippon Steel пересмотрела свой прогноз на финансовый год, заканчивающийся в марте, она рассчитывает сохранить целевой показатель дивидендов за весь год на уровне ¥160 за акцию.

Чистая прибыль компании за шестимесячный период, закончившийся 30 сентября, снизилась на 19% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 243,4 млрд .

10,74% акций бразильского подразделения CSN по добыче железной руды купит компания Itochu

Как сообщает агентство Reuters, японская Itochu Corp в среду объявила, что договорилась с бразильской сталелитейной компанией Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) о покупке 10,74% акций бразильского подразделения CSN по добыче железной руды CSN Mineracao (CM) у CSN примерно за 4,42 млрд реалов ($769 млн).

CM является ведущим производителем и дистрибьютором железной руды в Бразилии. Это дополнительные инвестиции, поскольку Itochu косвенно инвестировала 7,15% в CM с 2008 года, говорится в заявлении японской торговой компании.

Arcelor Mittal Nippon Steel остается в Одише

Как сообает Business Standard, на фоне заявлений BJD о переносе проекта Arcelor Mittal Nippon Steel из Одиши в Андхра-Прадеш, компания заявила, что не отказывается от сталелитейного завода мощностью 24 млн тонн в Кендрападе. Представитель компании подтвердил, что проект в Одише в разработке, а формальности находятся на стадии одобрения.

Arcelor Mittal также планирует завод в Парадипе. Заявления BJD о переносе проекта были опровергнуты министром промышленности Сампадом Суэйном, который обвинил лидеров BJD в дезинформации. Он напомнил, что компания является крупным инвестором с заводами по всей стране и продолжает проекты в Одише.

Эксперименты японских ученых показали, что кошки понимают речь человека

Юрий Медведев

Кошка понимает суть того, что она видит и слышит. Такой вывод делают японские ученые, проведя серию экспериментов с группой животных. Отметим, что споры об интеллекте кошек ведутся давно. Многие обожающие своих питомцев хозяева не сомневаются в их умственных способностях, приводят убедительные примеры. Чего стоят истории, когда кошки находят дорогу домой за сотни километров.

Но ученым нужны проверенные, научно обоснованные доказательства. И они периодически проводят различные эксперименты, пытаясь разобраться с интеллектом кошек. До сих пор результат был в целом неутешителен. То ли животные его так умело скрывали, что ученые не смогли к нему подступиться, то ли его в самом деле нет.

И вот команда под руководством доктора Сао Такаги провела новые опыты. Ученые использовали методику, разработанную для проверки языковых навыков младенцев. Каждому животному показывали изображения на экране, которые сопровождались вымышленными словами. Так, картинка облака словом "керару", солнца - "пармоу". Затем сочетания поменяли: "керару" произносилось для солнца, а "пармоу" для облака. И это несоответствие серьезно обеспокоило животных. Они дольше смотрели на экран, переглядывались, у некоторых даже расширялись зрачки.

Еще больше удивило ученых, что большинство кошек запоминали соответствия между картинками и словами всего за два девятисекундных урока. А, например, 14-месячным детям требуется до четырех уроков по 15 секунд, чтобы запомнить аналогичные пары слов и изображений. Главным открытием, по словам авторов, является то, что кошки могут учиться без специального обучения и наград. Словом, исследование японских ученых вселяет оптимизм, а значит, беседуйте со своим пушистиком, он все понимает. Не зря в народе говорят: доброе слово и кошке приятно.

Япония > Образование, наука. Экология > rg.ru, 30 октября 2024 > № 4726151

Норвежская скумбрия покоряет японский рынок

Япония в последние годы импортирует все больше атлантической скумбрии из Норвегии. Причиной тому японские СМИ называют более низкие потребительские качества скумбрии тихоокеанской, добываемой местными рыбаками.

В прошлом году в японских портах разгрузили 261 тыс. тонн тихоокеанской скумбрии. По объемам вылова это второй промысловый объект после сардины-иваси, и это гораздо больше, чем 26 тыс. тонн сайры, также добываемой осенью в пелагическую путину. В нынешнем году японские уловы скумбрии также остаются высокими.

Однако пойманная японскими рыбаками скумбрия весит порядка 200 грамм или меньше, а кроме того содержит настолько мало жира, что, по мнению японских СМИ, не слишком подходит для употребления в пищу человеком. Такую маленькую и нежирную рыбу предпочитают использовать для производства кормов, отмечают в японской прессе.

В то же время импорт атлантической скумбрии непосредственно из Норвегии в 2023 г. вырос на 13% — до 62 тыс. тонн. Вместе с поставками через Китай и Вьетнам ежегодно в Японию ввозится 130-140 тыс. тонн этой популярной в местных ресторанах рыбы.

Так, с 2021 г. торгово-сервисная компания Jalux, входящая в группу Japan Airlines, начала ввозить из Норвегии скумбрию весом более 500 грамм и содержанием жира в 30% под брендом Saba Nouveau, или просто «норвежская скумбрия». Эта рыба используется не только в качестве бортового питания для пассажиров первого класса Japan Airlines, но и продается в супермаркетах и ресторанах.

А с нынешней осени в Японии появилась атлантическая скумбрия, которую можно есть сырой и использовать для приготовления суши. Такая рыба подвергается ультрабыстрой заморозке с использованием алкоголя, поэтому потребители могут не опасаться анизакидоза — поражения желудочно-кишечного тракта в результате заражения паразитическими червями.

Fishnews

Глобальная стратегия Nippon Steel дала трещину из-за отказа США?

Как сообщает Global Finance Magazine, японский гигант делает ставку на свои планы роста на приобретение U.S. Steel, но политическая оппозиция сводит на нет усилия. Что произойдет, если сделка не состоится?

Когда Nippon Steel Corp. объявила о своем соглашении на сумму $14,9 млрд о покупке почтенной компании US Steel в декабре, самым броским аспектом сделки была не негативная реакция американских политиков и активистов профсоюзного движения, как это вскоре произошло.

Это была цена.

Nippon Steel предложила $55 за акцию U.S. Steel — на 28% выше последней цены закрытия и на 40% больше, чем предложение Cleveland-Cliffs в $33 в прошлом году, которое U.S. Steel отклонила. В случае срыва сделки из-за регуляторов предусмотрена плата за разрыв в $565 млн.

Японская компания также пообещала инвестировать $1,4 млрд и соблюдать контракт с United Steelworkers, что исключает увольнения и закрытия заводов. Однако спустя 10 месяцев сделка под вопросом: против нее выступили и Дональд Трамп, и Камала Харрис. Окончательное решение будет принято после выборов, когда комитет CFIUS даст свою рекомендацию. Nippon Steel готова обратиться в суд, если сделка будет заблокирована.

Но почему крупнейшая сталелитейная компания Японии так сильно хочет купить U.S. Steel? И что это будет означать, если она не сможет заключить сделку?

Ответ кроется в 2021 году, когда Nippon Steel опубликовала долгосрочный стратегический план, который включал увеличение мирового производства стали с 66 миллионов до 100 миллионов метрических тонн в год. Она также планирует закрыть пять из своих 15 доменных печей и перевести производство на менее загрязняющие окружающую среду электродуговые печи, сократив при этом 10 000 рабочих мест.

Экономия позволит компании снизить зависимость от внутреннего рынка, где спрос на сталь упал на 40% с 1990 года.

Согласно MarketsandMarkets, мировой рынок стали вырастет с $1,6 млрд до $1,93 млрд к 2027 году, особенно в развивающихся странах. Nippon Steel уже инвестирует в Таиланде и имеет активы в Бразилии, Индии, Швеции и Австралии, но США остаются ключевым рынком, защищенным от китайского импорта законами о стимулировании внутреннего производства.

Компания обладает передовыми технологиями и стремится стать третьим по величине производителем стали, объединив активы в Японии, США и других странах, с годовым производством 86 млн тонн.

После объявления сделки с U.S. Steel президент Nippon Steel Эйдзи Хашимото заявил, что компания открыта для «других хороших возможностей», даже если сделка не состоится. По словам Хаяси, в случае отказа Nippon Steel будет искать другие рынки. Хотя потеря U.S. Steel не ослабит позиции компании, ей нужно решать проблемы внутреннего рынка.

Среди возможных направлений не Китай, где спрос падает, а другие развивающиеся страны, например, Индия. Для японских корпораций, сталкивающихся с демографическими трудностями, США остаются приоритетным направлением. Япония — крупнейший источник прямых инвестиций в США, и отказ от сделки с Nippon Steel может вызвать неопределенность для всех японских компаний, предупреждает Хаяси.

Япония в сентябре сократила импорт СПГ на 2%

Япония не спешит заполнять свои газовые хранилища, снижая закупки СПГ

Япония, один из крупнейших в мире покупателей СПГ, в прошлом месяце сократила импорт газа на один танкер или 2% к уровню сентября 2023 года. Все страна ввезла 5,43 млн т охлажденного метана.

Стоимость этих поставок находилась на уровне $462 за тыс. кубометров. Это дешевле стоимости спотовых поставок по котировкам JKM Platts, которые в среднем были на уровне $480.

Запасы газа страны на начало сентября 2024 года составляли 160 тыс. т, в этом же месяце прошлого года они были только 80 тыс. т.

При этом Япония в первый осенний месяц текущего года активно скупала СПГ у России, нарастив импорт в годовом выражении на 12%, до 432 тыс. т, а также у США, купив у них на 8% больше метана — 765 тыс. т.

Однако больше всего выросли покупки газа Японией у стран Ближнего Востока, которые в сентябре были выше августовского уровня на 66% — 726 тыс. т.

Напомним, ранее сообщалось, что власти Японии разрешили JERA заключать долгосрочные контракты на поставки СПГ (правда, с возможностью перепродавать газ) для расширения резервов газа на экстренные случаи, эти резервы формируются в японских портах.

Япония в сентябре нарастила импорт СПГ из России на 11,7%

Япония нарастила импорт российского СПГ, но сократила ввоз угля из РФ

Японские компании в прошлом месяце увеличили закупки охлажденного метана из РФ на 11,7% по сравнению с тем же месяцем 2023 года.

При этом в сентябре страна импортировала из России на 34,2% меньше угля и вообще не покупала российскую нефть. Хотя Япония может пользоваться исключением из введенного западными странами «потолка» цен, приобретая нефть с проекта «Сахалина-2», цены на которую увязанных с контрактами на поставку СПГ.

Стоит отметить, что в апреле–сентябре 2024 года Страна восходящего солнца импортировала по сравнению с 2023 годом меньше СПГ из РФ на 7,1%, а угля — на 49,9%.

Напомним, что японские компании продолжают владеть долями в «Сахалине-2», несмотря на уход из проекта Shell и смену оператора на российскую компанию «Сахалинская Энергия».

Nippon Steel ищет государственную субсидию для заводов EAF в рамках декарбонизации

Как сообщает Yieh.com, Nippon Steel, крупнейший производитель стали в Японии, подал заявку на государственную субсидию на строительство новых заводов с электродуговой печью (EAF) в рамках своей стратегии декарбонизации. Компания намерена перейти от традиционного производства в кислородно-конвертерной печи (BOF) к производству в EAF, которое выбрасывает меньше парниковых газов (ПГ). Однако этот переход требует значительных капиталовложений.

Японское правительство выделило до ¥500 млрд на субсидии для поддержки отраслей промышленности в сокращении выбросов парниковых газов. Nippon Steel планирует использовать эти средства для строительства нового завода EAF на своем заводе в Яхате на юге Кюсю, заменив существующий завод BOF, который производит 3,6 млн тонн стали в год.

Компания также ищет субсидии для нового завода EAF на своем предприятии в Хирохате на западе Японии, который начал работу EAF в 2022 году. На сталелитейную промышленность Японии приходится 35% производственных выбросов страны, что делает эти усилия критически важными для достижения цели страны по достижению нулевых выбросов к 2050 году.

Nippon Steel объединяется с Nippon Steel Stainless Steel

Как сообщает Yieh.com, Nippon Steel Corporation (NSC) объявила, что ее дочерняя компания Nippon Steel Stainless Steel Corporation (NSSC) объединилась с NSC. NSC стала компанией-выжившей, а NSSC — компанией-ликвидатором. Слияние вступает в силу 1 апреля 2025 года.

Решение было принято из-за снижения внутреннего спроса, вызванного такими факторами, как сокращение населения и электрификация автомобилей, долгосрочная проблема избыточных мощностей на азиатских рынках, а также социальные и промышленные структурные изменения, направленные на декарбонизацию, поэтому ожидалось, что деловая среда станет более жесткой.

Благодаря слиянию компания будет стремиться как можно скорее достичь максимальной синергии и еще больше увеличить прибыль.

Слияние вступит в силу 1 апреля 2025 года. Это будет слияние по типу поглощения, поэтому NSSC будет распущена после слияния.

Nippon Steel продаст долю в совместном предприятии Calvert компании ArcelorMittal, если сделка с U.S. Steel будет завершена

По данным Reuters, в пятницу, 11 октября, компания Nippon Steel заявила, что продаст всю свою 50-процентную долю в совместном сталелитейном заводе в Калверте, штат Алабама, с ArcelorMittal, если крупнейший японский производитель стали добьется успеха в выкупе United States Steel.

Четвертый по величине производитель стали в мире считает, что этот шаг необходим для устранения антимонопольных проблем и ускорит рассмотрение сделки с U.S. Steel властями США, сказал высокопоставленный представитель компании.

Планируемая покупка U.S. Steel столкнулась с политическим противодействием с момента подписания в декабре прошлого года.

И вице-президент США и кандидат в президенты от Демократической партии Камала Харрис, и республиканский кандидат Дональд Трамп заявили, что поддерживают сохранение U.S. Steel в качестве американской компании.

Комитет по иностранным инвестициям в США (CFIUS) продлил рассмотрение сделки до конца декабря или до президентских выборов в начале ноября, и Nippon Steel повторно подала заявку в комиссию.

В пятницу Nippon Steel заявила, что план продажи ее доли в СП в Алабаме направлен на «активное решение любых антимонопольных проблем», которые могут возникнуть в связи с ее владением заводом в результате сделки с U.S. Steel.

«Мы определили, что продажа акций — наиболее надежный путь к получению своевременного одобрения регулирующих органов на приобретение U.S. Steel», — сказал управляющий директор компании Шигеказу Ивамото.

Он добавил, что план компании закрыть сделку с U.S. Steel к концу года остался неизменным.

Nippon Steel зафиксирует консолидированный убыток в размере около £230 млрд ($1,55 млрд) от продажи 50-процентной доли в заводе Calvert компании ArcelorMittal за $1, сообщила компания, не вдаваясь в подробности.

Завод производит 4,7 млн тонн стальных листов в год, в основном для автомобилей, что приносит хорошую прибыль, заявила Nippon Steel.

«Но мы отдаем приоритет приобретению U.S. Steel, которая превосходит Calvert по масштабам производства, чтобы укрепить наш североамериканский бизнес», — сказал Ивамото, добавив, что годовая мощность производства нерафинированной стали U.S. Steel составляет почти 16 млн тонн.

Если приобретение U.S. Steel не будет завершено по какой-либо причине, продажа «не будет завершена и не повлияет на прибыль», — заявила Nippon Steel в своем заявлении.

У Nippon Steel также есть совместное предприятие с ArcelorMittal на растущем индийском рынке.

«Продажа акций Calvert не повлияет на наше совместное предприятие в Индии», — сказал Ивамото.

Организация выживших после атомных бомбардировок США получила Нобелевскую премию

Глеб Сотников

Единственная общенациональная организация людей, переживших американскую ядерную бомбардировку Хиросимы и Нагасаки, Nihon Hidankyo стала лауреатом Нобелевской премии мира. С момента основания в 1956 году ее члены выступают за запрет ядерного оружия, предотвращение ядерной войны и принятие японского закона, который бы предусматривал компенсацию выжившим хибакуся (людям, облученным при бомбардировке) и их семьям. Таковых в Японии насчитывается более 174 тысяч человек, еще несколько тысяч в Корее и других частях света.

Председатель Нобелевского комитета Йорген Ватне Фриднес подчеркнул, что сегодня "ядерное табу" находится под давлением, а мир столкнулся с угрозой ядерного конфликта. Именно поэтому особо значимой комитет назвал работу японских правозащитников. Они с помощью "свидетельств очевидцев доказали, что ядерное оружие никогда не должно быть использовано вновь". Диплом, золотая медаль и приз в виде миллиона долларов победителям вручат на декабрьской церемонии в Осло, приуроченной к годовщине смерти ученого и создателя премии Альфреда Нобеля.

Расчувствовавшийся соруководитель группы Тосиюки Мимаки заявил о присуждении премии, что такого "и представить себе не мог". Ему было всего три года, когда на Хиросиму сбросили атомную бомбу, но воспоминания о том, как потрясенные и обожженные выжившие бежали мимо его дома, будоражат память до сих пор.

Тему поддержал премьер Японии Сигэру Исиба. Он напомнил, что США несут всю ответственность за атомную бомбардировку японских городов в августе 1945 года, в результате которой погибло свыше 450 тысяч человек. Его предшественник Фумио Кисида избегал упоминания ответственности Вашингтона. Исида заявил: "Я никогда не забуду тот шок, который я испытал, учась в шестом классе. Тогда я увидел кадры последствий атаки США на Хиросиму". У главы кабмина уточнили, возможно ли совместное использование ядерного оружия, на что Исиба ответил, что "меры сдерживания необходимо рассматривать вместе с полным отказом от ядерного потенциала".

Ученые из Университета здоровья Фудзита (Япония) провели исследование, направленное на количественное определение значимости улыбки во время личной беседы. Выяснилось, что во время личного разговора, особенно между собеседниками одного пола, говорящий начинает улыбаться чаще, если чаще улыбается слушатель. Исследование проведено под руководством профессора Йохея Отаки при участии доктора Йоты Обаяши, доктора Синтаро Уэхары и доктора Акико Юасы из Университета здоровья Фудзита.

Результаты показали, что говорящие улыбались чаще, если чаще улыбались слушатели, особенно в тех случаях, когда беседа велась между лицами одного пола: мужчины улыбались чаще в разговоре с другими мужчинами, а женщины — в разговоре с другими женщинами.

Между представителями разного пола данный эффект был менее заметен. Иными словами, люди не проявляли такого же взаимного расположения, как при общении с собеседниками того же пола. При этом исследователи отметили, что в беседе между людьми разного пола говорящие улыбались чаще, чем слушатели, чтобы наладить межличностные отношения.

Другим важным открытием стало тот факт, что расположение говорящего менялось в позитивную сторону, если слушатель улыбался чаще. Говорившие, которых слушали с улыбкой, были настроены более благожелательно и получали больше удовольствия от беседы. Данное наблюдение подчеркивает важность улыбки при разговоре, ее способность усиливать ощущения взаимного расположения и взаимопонимания между людьми.

Reuters: Япония может увеличить закупки СПГ для стратрезерва почти до 1 млн тонн

Япония хочет нарастить запасы газа в четыре раза к 2030 году

Японская JERA будет и дальше закупать по одной партии в месяц, 12 партий в год, чтобы нарастить запасы СПГ в хранилищах на терминалах

Токио изучает вариант наращивания закупок сжиженного газа (СПГ) для экстренных нужд как минимум до 12 партий в год с нынешних 3 партий. Объемы могут увеличиться с 0,21 млн т до 0,84 млн т, сообщает Минпромторг страны (METI).

В предстоящие зимние месяцы крупнейший японский производитель электричества JERA будет и дальше закупать по одной партии в месяц объемам по 70 тыс. т. До конца десятилетия страна намерена обеспечивать по крайней мере один груз каждый месяц или не менее 12 грузов в год. Таким образом, Токио хочет застраховаться от неожиданных перебоев с поставками, в том числе из-за военных конфликтов.

Ранее сообщалось, что JERA предпочитает краткосрочные поставки СПГ с правом перепродавать газ при его избытке на внутреннем рынке.

Япония расширяет свою роль трейдера СПГ для повышения энергобезопасности, в то время как спрос на топливо внутри страны падает. У Японии нет подземных хранилищ газа, но есть резервы СПГ на терминалах на около 12 млрд куб. м, что может покрыть чуть больше месяца потребления. Чтобы увеличить мощности резервов, METI предложила финподдержку компаниям в рамках специальной схемы.

Премия к цене алюминия для Японии на IV квартал установлена в размере $175 на стоимость тонны

Согласно данным источников, премия к цене алюминия по поставкам японским покупателям на октябрь-декабрь составила $175 на стоимость тонны металла, на 1,7% больше, чем в предыдущем квартале, отражая росте надбавок в Европе.

В июле-сентябре показатель составлял $172 на стоимость тонны. В целом премия увеличивается уже третий квартал подряд.

Первоначально мировые производители алюминия предлагали премию в размере $180-$185 к цене тонны.

Премии к цене алюминия, которые устанавливаются для Японии относительно базовой спотовой цены металла на LME, являются референтными для Азиатского региона.

Cможет ли искусственный интеллект совершать научные открытия

Юрий Медведев

Команда ученых из Японии и Великобритании утверждает, что разработала систему искусственного интеллекта, способную самостоятельно проводить научные исследования. Проект получил название "The AI Scientist" ("ИИ-ученый"). По словам авторов, созданный ими ИИ призван автоматизировать процесс научных исследований, начиная с генерации идей и заканчивая написанием научных статей. Для имитации научного процесса The AI Scientist использует большие языковые модели. Возможность проводить исследования в масштабах и со скоростью, недоступных человеку, может привести к революционным открытиям и ускорить научный прогресс, утверждают авторы.

Сенсационное сообщение комментирует генеральный директор Института искусственного интеллекта AIRI, профессор Сколтеха Иван Оселедец.

Иван Валерьевич, авторы сенсации берут на себя смелость утверждать, что созданная ими система искусственного интеллекта The AI Scientist ("ИИ-ученый") уже способна сама совершать научные открытия. А учитывая современные возможности нейросетей, сможет вообще поставить их на поток?

Иван Оселедец: Сегодня о суперталантах нейросетей не говорит, наверное, только ленивый. Такие рисуют перспективы, что фантасты позавидуют. Давайте опустимся на землю. Действительно, стремительное проникновение ИИ в самые разные сферы жизни впечатляют. Но как любая прорывная новинка, она несет с собой не только плюсы, но и минусы. Эти минусы коснулись, в частности, области науки.

Созданы системы ИИ, которые просто штампуют псевдонаучные статьи. Их количество растет как снежный ком. В этих системах "зашиты" такие технологии, что при нынешней системе публикаций и цитирования, а главное, стремительно растущем вале псевдостатей, нет четкой ясности, что со всем этим делать. В действительности это "мусор", но он сфабрикован настолько убедительно и правдоподобно, что его вполне могут пропустить редакторы некоторых не самых авторитетных журналов.

Пропустить? А как же рецензирование, эксперты?

Иван Оселедец: В таких журналах нет экспертов. Там работают несколько сугубо формальных критериев, по которым статьи принимаются. Так вот ИИ уже научился эти критерии выполнять, отсюда и этот поток "мусора". По сути, любой желающий способен сгенерировать себе науку.

И все же ИИ способен, пусть в определенной степени, заниматься научной работой? О чем и пишут авторы сенсации.

Иван Оселедец: На самом деле в их работе речь не идет напрямую о том, что созданный ими ИИ вел научные исследования. Авторы обратили внимание на его нестандартное поведение при в ряде тестов. Так вот он попытался самостоятельно скорректировать свой код для продления времени работы над поставленной задачей. Помимо этого, ИИ начал добавлять сторонние библиотеки Python и бесконечно запускать сам себя. То есть стал себя весьма необычно вести. Отсюда был сделан вывод, что открывается возможность уже сейчас попытаться реализовать новые возможности ИИ в разных сферах, в том числе и в науке.

То есть ИИ в науке пока делать нечего? Новых идей не родит? Новую теорию относительности он не откроет?

Иван Оселедец: Давайте уточним, на что сегодня способен The AI Scientist. Он способен генерировать новые идеи, но только на основе уже существующих знаний. Но рождать прорывные идеи, которые никогда не придумывал человек, ИИ не способен в принципе. Во всяком случае, нынешний так называемый слабый ИИ. Замахнется ли на это "сильный", который будет аналогичен мозгу человека? Во-первых, никто не знает, будет ли он вообще создан. Ведь мы до сих пор не знаем, как работает наш мозг, а уже фантазируем о фантастических возможностях и "ужасах" сильного интеллекта.

Но ИИ вполне может помочь науке уже сейчас. Как? Скажем, у вас родилась интересная идея. Ее надо проверить. Так вот ИИ может составить для вас план различных экспериментов, а вы должны их оценить и сделать выбор. То есть нейросеть способна взять на себя разную рутину, которой очень много в работе ученого. Это значительно облегчит ему жизнь, даст возможность сосредоточиться на самом главном. Кстати, знаю, что некоторые ученые уже привлекают ИИ для такой помощи.

ИИ уже вытесняет человека из самых разных сфер. В том числе и творческих, даже пишет статьи в СМИ. Предсказывают, что скоро акулы пера, во всяком случае некоторые, могут остаться без работы. Например, авcтралийский журнал Cosmos Magazine решил заменить всех авторов искусственным интеллектом. Но ученым, как я понимаю, "отставка" пока не грозит.

Иван Оселедец: Могу успокоить, что не грозит.

Кстати

Некоторые энтузиасты ИИ утверждают, что уже появились системы, которые, по сути, открыли принципиально новый способ занятия наукой. Речь, в частности, идет о генеративном моделировании. Оно может помочь определить наиболее вероятную теорию среди соревнующихся объяснений наблюдаемых данных. Причем на основе только этих данных, вообще не зная, какие физические процессы могут происходить в исследуемой системе.

Сегодня все больше ученых считают, что роль ИИ в науке будет лишь расти. Приводятся конкретные примеры достижений "робоученых". Например, химик Ли Кронин из Университета Глазго использовал его для случайного смешивания химических веществ, чтобы узнать, не появятся ли какие-нибудь новые соединения. Так вот нейросеть научилась предсказывать наиболее интересные комбинации. Хотя это не привело к открытиям, но сами исследования пошли на 90% быстрее.

Главный аргумент оппонентов - в науке нужно творчество, и пока никто не знает, как его запрограммировать. Простой перебор всех возможностей, как это делал робот-химик Кронина, не выглядит творческим занятием. С другой стороны, слова "творчество" и "вдохновение" сегодня используются их авторами для описания работы самых успешных современных нейросетей. А тщетные попытки описать, что творится внутри машинного разума, очень похожи на трудности, с которыми мы сталкиваемся, изучая наши собственные мыслительные процессы.

Между тем

В России предложили создать реестр изобретений и произведений искусства, созданных ИИ. С такой инициативой выступило минэкономразвития. Реестр может появиться после 5 января 2025 года. Он позволит защитить права на результаты интеллектуальной деятельности (РИД), создаваемые с применением ИИ. Сейчас по закону автором результата РИД признается только живой человек, а продукты, созданные ИИ, не охраняются. При этом за последние годы все чаще нейросети создают вещи, которые нужно защищать авторским правом. Эту проблему уже обсуждают специалисты в разных странах мира, но пока единого подхода к ее решению нет.

Китай и Япония нашли компромисс по проблеме сброса в океан вод АЭС "Фукусима": что говорят об этом эксперты в России

Китай смягчил позицию по вопросу сброса в океан технических вод АЭС "Фукусима"

Лариса Орлова (студентка МГИМО, Москва)

В ближайшие две недели - до 13 октября 2024 года - с японской АЭС "Фукусима-1" будет сброшено в Тихий океан еще 7,8 тысячи тонн технической воды, которая максимально очищена от радиоактивных веществ, однако содержит некоторое количество трития - радиоактивного изотопа водорода.

Напомним, что это уже девятая партия подобных сбросов с территории аварийной атомной станции, которой владеет крупнейшая в Японии энергетическая корпорация Tokyo Electric Power (TEPCO).

Ранее против этого выступал Китай, и в августе 2023 года даже запретил импорт в Поднебесную морепродуктов из Японии. Однако в сентябре нынешнего года официальный Пекин заявил о смягчении своей позиции.

Главной опасностью называют тритий, который фиксируется в сбросах и может вызывать рак

Китайские государственные СМИ, включая агентство Синьхуа, газету Жэньминь жибао и телеканал CCTV News и в этот раз осудили Японию, назвав ее поведение "возмутительным", но были гораздо более сдержанны в своих оценках.

Объяснением такому повороту стали достигнутые перед этим договоренности о возможном возобновлении Китаем импорта японских морепродуктов, если Токио предоставит ученым КНР возможность отслеживать процесс слива вод с "Фукусимы" и брать пробы в рамках мониторинга, который ведет Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ). Стороны также выразили готовность к сотрудничеству по итогам встречи министра иностранных дел Японии Йоко Камикавы и министра иностранных дел Поднебесной Ван И в кулуарах недавно проходившей в Нью-Йорке Генассамблеи ООН.

"Мы надеемся, что Япония и Китай смогут пойти навстречу друг другу, выбрать правильный вектор развития двусторонних отношений, а также реализовать консенсус, достигнутый руководителями двух стран", - заявил тогда министр иностранных дел КНР.

Напомним, год ушел на то, чтобы Пекин и Токио смогли сгладить разногласия по этому вопросу. В ответ на первый массовый слив технических вод с "Фукусимы" 24 августа 2023 года пресс-служба МИД КНР заявила, что "правительство Японии не доказало легитимность" такого решения и "долгосрочную надежность очистительного оборудования". Было сказано и о том, что проблема "не является частным делом Японии", так как оказывает влияние на все мировое сообщество.

Чтобы продемонстрировать защиту своих интересов, Китай ввел полный запрет на ввоз японских продуктов водного происхождения, включая морепродукты. И весь минувший год в Поднебесной стояли на своем. Не повлиял на такую позицию и специальный доклад МАГАТЭ, опубликованный в 2023 году.

В той части, где шла речь о рисках для людей, эксперты МАГАТЭ сделали три ключевых вывода. Первый: воздействие очищенной воды на человека соответствует международным стандартам безопасности. Второй: оценка радиационного воздействия на человека сброшенной в море воды при нормальной эксплуатации (очистного оборудования - прим. Ред.) и в случае потенциальных отклонений все равно ниже предельно допустимой дозы облучения, установленной международными стандартами. Третий: все допущения относительно обозначенных ситуаций потенциального воздействия "сделаны с осторожностью".

А главным предметом спора между дипломатами и разногласий между техническими специалистами стал упомянутый ранее вопрос о тритии. Он является радиоактивным изотопом водорода, который, попадая в организм человека, может вызывать генные мутации и рак.

В случае с "Фукусимой" вся ответственность за проводимые работы на аварийной станции возлагается на исполнителя - энергетическую компанию Tokyo Electric Power. Для очистки технических вод используется система ALPS, которая может очистить их от 62 видов радионуклидов, в число которых тритий не входит. И тут неизбежно возникает конфликт со статьей 6 Лондонской конвенции 1972 года, которая призвана защищать моря и океаны от загрязнения сбросами, включая радиоактивные.

В первую волну - с 24 августа 2023 года по 31 марта 2024 года - с АЭС "Фукусима" сбросили в океан 31,2 тысячи тонн технической воды (было три сброса в прошлом году и пять в нынешнем). Вторая волна (по планам TEPCO - с апреля 2024-го по март 2025-го) - это еще без малого 55 тысяч тонн за семь заходов.

Компания-исполнитель настаивает на безопасности проводимых ею операций. И утверждает, что, после сброса содержание трития в воде (по их измерениям) оказывается намного ниже установленных норм в 60 тысяч беккерелей на литр. И даже меньше собственной нормы компании в 1500 беккерелей на литр.

Что говорят по этому поводу эксперты в России? Бывший начальник инспекции по надзору за ядерной и радиационной безопасностью Госатомнадзора СССР Владимир Кузнецов и ранее предупреждал, что сброс технических или, по-другому, "очищенных" вод, что скопились на территории АЭС "Фукусима-1", несет вполне определенные риски. А "безопасная" норма трития для человека - это вообще за гранью науки и рационального поведения.

В то же время ученые Дальневосточного отделения РАН, в частности, Тихоокеанского океанологического института им. Ильичева, неоднократно проводившие исследования и замеры в акватории Курильских островов и южной части Охотского моря (а это важная для России рыболовная зона), ничего опасного не выявили. В частности, по тритию колебания в лабораторных анализах морской воды отмечаются, но абсолютно не критичные, практически на уровне погрешности.

Но самые бдительные среди экологов призывают не успокаиваться. После попадания в воду, соглашаются они, концентрация трития продолжает уменьшаться, но все равно это представляет опасность для морских обитателей, которые становятся носителями этого вещества и передают его людям, употребляющим морепродукты.

В этом плане Восточно-Китайское море оказалось в зоне наибольшего риска, что не может не обеспокоить население и власти КНР. Наметившийся в эти дни консенсус, с одной стороны, дает Китаю право и возможность напрямую проследить за процессом сброса и обеспечением его безопасности. А с другой - открывает зеленый свет Японии для продолжения такой практики. Долговечен ли этот баланс интересов, никто из экспертов предсказать не берется.

Справка "РГ"

В результате дезактивационных и прочих работ, проводимых на территории АЭС "Фукусима-1", где в марте 2011 года произошла природная и техногенная катастрофа (вывод из строя всех реакторов в результате землетрясения и цунами), ежедневно образуется 140 тонн радиоактивной воды. Для ее сбора тут установлено около 1000 больших резервуаров, но уже сейчас 90 процента от их объема в 1,37 миллиона тонн заполнены.

Чтобы избавиться от такого "недержания", выбрана долговременная стратегия сброса воды в океан - после ее предварительной очистки. Процедура предусматривает, что воду из цистерн предварительно смешивают с морской водой в специальном накопительном резервуаре, похожем на открытый бассейн. Цель - понизить концентрацию трития на единицу объема воды до уровня в 40 раз ниже установленных требований - до 1500 беккерелей на литр.

Поясним, что предельная норма радиоактивности для слива воды в море при штатной эксплуатации АЭС в Японии - 60 тысяч беккерелей на литр. До катастрофы 2011 года такую воду сбрасывали со станции в океан через специально проложенный по дну тоннель протяженностью в 1 километр от береговой черты.

Согласно данным министерства промышленности Японии, радиоактивность трития в скопившихся на АЭС "Фукусима-1" технических водах (а это 1,25 миллиона тонн) оставляет 860 триллионов беккерелей. До аварии станция ежегодно сбрасывала в море воду с содержанием трития суммарной активностью 2,2 триллиона беккерелей. Простой арифметический расчет показывает: если в течение года этот объем-барьер не превышать, работы по разбавлению, очистке и сливу фукусимской воды растянутся на 30-40 лет.

Подготовил Александр Емельяненков

Япония договаривается с Южной Кореей и Италией о совместных закупках СПГ

Япония расширяет гибкость поставок СПГ за счет сотрудничества с Сеулом и Римом.

Японская JERA, Korea Gas и Минэкономики Японии заявили о развитии совместных закупок и обменом грузами СПГ. В Японии, втором потребителей СПГ в мире после Китая, заявляют, что это «станет отправной точкой» для нового формата сотрудничества японских и корейских компаний.

Глава коммунальной Tokyo Gas заявил, что компания уже сотрудничает с партнерами по совместным закупкам СПГ, что расширяет возможности реагирования на чрезвычайные ситуации.

Ранее стало известно, что ассоциация японских металлургов JOGMEC договорилась с итальянской Eni о совместной работе по торговле сжиженным метаном.

Япония обычно покупает газ по краткосрочным контрактам с возможностью перепродажи, чтобы не затоваривать свои СПГ-хранилища, когда спрос внутри страны падает. Но итальянцы хотят долгосрочных договоренностей — у них свои проекты по добыче и сжижению, требующие гарантированных покупателей.

К тому же правительство поручило японской JERA обеспечить поставку одной партии СПГ объемом около 70 тыс. тонн ежемесячно в период с декабря по февраль в стратегические запасы (SBL) — это нужно для подготовки страны к отопительному сезону.

Токио также развивает собственную торговлю сжиженным газом в странах АТР, пишет Reuters.

Компания Gedeon Richter объявила, что ее компания-партнер Fuji Pharma Co., Ltd. («Fuji»), получила одобрение Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии на комбинированный таблетированный препарат Alyssa® для лечения дисменореи. Препарат разработан в Японии.

Fuji получила права на разработку и коммерциализацию Alyssa® в Японии и регионе АSЕАН (Ассоциация стран Юго-Восточной Азии) в результате соглашения, заключенного с дочерней компанией Gedeon Richter — Estetra SRL. В результате данного одобрения Estetra SRL получит выплату в размере 10 миллионов евро.

Комбинированный таблетированный препарат Alyssa® одобрен для лечения дисменореи и содержит дроспиренон и эстетрол (E4), натуральный эстроген, лицензию на который Fuji получила у Estetra SRL. Эстетрол (E4) является новым активным веществом в Японии. Доказано, что он селективно действует на рецепторы эстрогена, что может значительно улучшить состояние пациентов.

Компания Fuji готовится к выводу на рынок комбинированного таблетированного препарата FSN-013 под торговым наименованием Alyssa®, чтобы обеспечить пациенток с дисменореей новым методом лечения, который поможет им вести более здоровый и энергичный образ жизни.

Юрист, изгой, моделист. Кто такой будущий премьер Японии Сигэру Исиба

Новым премьером Японии станет экс-министр обороны Сигэру Исиба

Глеб Сотников

Бывшего министра обороны Японии Сигэру Исиба избрали главой правящей Либерально-демократической партии (ЛДП), 1 октября он займет кресло премьер-министра страны.

67-летний Исиба во втором туре голосования набрал 215 из 415 голосов однопартийцев, пишет The Japan News. Эта попытка возглавить партию стала для него пятой. Теперь политику предстоит взять на себя управление четвертой по величине экономикой мира после созыва парламента в октябре.

Вышедшая с ним во второй тур министр экономической безопасности Японии 63-летняя Санаэ Такаити заручилась поддержкой 194 коллег. Третьим претендентом, не попавшим в окончательный список, был Синдзиро Коидзуми, харизматичный сын популярного бывшего премьер-министра Дзюнъитиро Коидзуми, получивший образование в США.

Юрист, изгой, моделист

Исиба окончил Университет Кейо по специальности "юриспруденция". В политической культуре Японии, где ценится конформизм, Исиба долгое время считался изгоем, готовым критиковать своих коллег и идти против идей собственной партии. Так он успел нажить себе врагов в ЛДП, но в то же время привлечь внимание широких слоев населения и общественности. Его часто характеризуют как человека с "искренним и честным отношением к политике".

Бывший министр обороны и сельского хозяйства, попавший в парламент в 1986 году после непродолжительной карьеры в банковской сфере, был отодвинут на второй план уходящим премьер-министром Фумио Кисидой и стал инакомыслящим голосом в партии. За время своего отсутствия в правительстве он оставался на виду у общественности, выступая в СМИ, публикуя посты в соцсетях и на YouTube, где он размышлял на самые разные темы - от падения рождаемости в Японии до лапши рамен.

Новому премьеру Японии присуща самоирония. Он нередко подшучивает над собой, в том числе над неловкой манерой поведения и своими хобби. Например, Исиба увлекается моделированием кораблей и военных самолетов, а одну из уменьшенных копий советского авианосца подготовил специально для визита министра обороны России в Японию. Политик любит читать мангу, слушать японскую поп-музыку 70-х, а также готовить. Из еды предпочитает карри и короккэ - японские картофельные зразы.

15 июля 2022 года Исиба в ответ на политику правительства Японии был включен в российский санкционный список, в связи с чем ему запрещен въезд в РФ.

Девичьи фамилии, азиатское НАТО и другие обещания

Исиба принадлежит к прогрессивному крылу консервативной партии. После голосования он заявил, что теперь ЛДП может "возродиться и вернуть доверие народа".

"Я буду верить в народ, говорить правду смело и искренне и сделаю все возможное, чтобы эта страна снова стала безопасным и спокойным местом, где каждый сможет жить с улыбкой на лице", - подчеркнул он.

Исиба пообещал перевести некоторые министерства и правительственные учреждения из Токио, чтобы помочь возродить ослабленные регионы Японии. Он также предложил создать агентство по надзору за строительством аварийных убежищ по всей Японии, подверженной стихийным бедствиям.

Среди других обещаний нового премьера - борьба с высокими темпами инфляции, рост реальной заработной платы, поддержка закона, который позволит замужним женщинам сохранять свои девичьи фамилии, снижение зависимости от ядерной энергии в пользу возобновляемых источников, а также создание азиатской версии НАТО для противодействия угрозам со стороны Китая и Северной Кореи.

На фоне скандалов

В последние месяцы ЛДП оказалась втянута в один из крупнейших политических скандалов Японии нескольких десятилетий. Две наиболее влиятельные фракции ЛДП попали под обвинения, так как не смогли должным образом задекларировать свои доходы и расходы, а в некоторых случаях даже перенаправляли политические средства законодателям в качестве "откатов".

Шум возник также вокруг нескольких высокопоставленных чиновников, которых обвинили в причастности к нарушениям закона о выборах и оскорбительных высказываниях в адрес меньшинств.

Не допустить украинского сценария в Азии

В ноябре в США пройдут президентские выборы, и Исибе предстоит выстраивать отношения Японии с новым американским лидером на фоне растущих проблем безопасности в Азии. Исиба решительно выступает за сдерживание и, повторяя слова своего предшественника Фумио Кисиды во время недавней поездки на Тайвань, отметил, что "то, что происходит в Украине сегодня, может стать проблемой, с которой Северо-Восточная Азия столкнется завтра".

При этом Исиба заявил, что будет добиваться усиления надзора за использованием Вашингтоном своих баз в Японии, а также того, чтобы Токио имело право голоса в вопросе, как США могут использовать свое ядерное оружие в Азии.

Mitsubishi расширяет долю в гигантском малазийском СПГ-проекте

Mitsubishi покупает 10% в СПГ-проекте Tiga малазийской Petronas

Японские компании продолжают международную экспансию на рынок сжиженного газа. На этот раз Mitsubishi нарастила долю в большом СПГ-активе в Малайзии.

Одна из крупных японских корпораций Mitsubishi договорилась с малайзийской госкомпанией Petronas о наращивании доли в СПГ-активе в Малайзии. Согласно сообщению Mitsubishi, она купит 10% в проекте Tiga на 10 лет, а также продлит свою долю в 10% в проекте Dua тоже на 10 лет. Никаких финансовых данных по сделкам компания не сообщает.

Напомним, проекты Dua и Tiga входят в крупнейший актив Petronas мощностью более 29 млн т СПГ в год. Mitsubishi уже многие годы присутствует в Dua и Tiga.

Летом 2024 года другая японская корпорация Mitsui&Co уведомляла о планах покупки доли в СПГ-активе в ОАЭ. Таким образом японские компании продолжают международную экспансию рынка сжиженного газа на фоне мирового перехода к чистой энергетике. Япония всегда подчеркивала важность диверсификации поставок СПГ для обеспечения энергобезопасности.

Япония рассматривает антидемпинговое предложение в отношении китайской стали

Как сообщает агентство Bloomberg, министерство экономики, торговли и промышленности Японии стремится расширить сферу действия антидемпинговых пошлин, чтобы охватить китайскую сталь среди других товаров, поставляемых через третьи страны, сообщил представитель министерства.

Оно рассматривает возможность обращения в Министерство финансов до конца этого месяца, когда все правительственные агентства представят свои запросы на пересмотр тарифов в следующем финансовом году, сказал чиновник. В случае одобрения мера будет направлена на все маршруты импорта и поможет решить предыдущие попытки импортировать сталь из Китая через другие страны.

Этот шаг был предпринят на фоне резкого роста экспорта китайской стали на фоне ухудшения внутреннего спроса. Страны усилили торговые гарантии против крупнейшего в мире производителя стали из-за опасений по поводу потенциального демпинга в результате кризиса. Крупнейший японский производитель стали Nippon Steel Corp. заявил, что лоббирует правительство с другими местными фирмами, чтобы ввести меры против китайского импорта строительного металла.

Компания Eli Lilly сообщила, что министерство здравоохранения Японии одобрило препарат донанемаб для лечения болезни Альцгеймера. Благодаря этому на рынке появился еще один препарат для лечения данного заболевания наряду с Leqembi от Eisai и Biogen, одобреннным в сентябре прошлого года.

По словам Lilly, Япония стала вторым крупным рынком после США, где был зарегистрирован препарат, представленный под торговой маркой Kisunla.

По оценкам Ассоциации борьбы с болезнью Альцгеймера, деменцией страдают более 4,6 млн японцев, и по мере старения населения страны их число будет только расти.

Подобно Leqembi, препарат Kisunla от Lilly предназначен для удаления из клеток головного мозга бета-амилоидов — белков, накопление которых приводит к развитию болезни Альцгеймера.

В ходе крупного исследования III фазы препарат способствовал замедлению прогрессирования нарушений памяти и мышления на 29% по сравнению с плацебо. Вместе с тем почти у четверти пациентов лечение с применением Kisunla сопровождалось развитием отека головного мозга, а у трети пациентов были выявлены кровоизлияния в мозг. Однако в большинстве случаев данные нарушения протекали в легкой форме.

В инструкции по применению Kisunla, реализуемого США, приведено строгое предупреждение Управления по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США (FDA) о том, что при получении препарата существует риск потенциально опасного отека и кровоизлияния в мозг.

В отличие от Leqembi, курс лечения Kisunla завершается при подтверждении отсутствия амилоидных бляшек по результатам сканирования мозга.

Nippon Steel просит руководство USW «сесть за стол переговоров»

Как сообщает агентство Reuters, Такахиро Мори, руководитель Nippon Steel, заявил во вторник, что японская компания по-прежнему привержена переговорам с профсоюзом United Steelworkers (USW) по поводу его заявки на приобретение U.S. Steel.

Отдельно Nippon Steel заявила, что продаст всю свою долю в южнокорейском сталелитейном заводе Posco Holdings. Nippon Steel сообщила в заявлении для Токийской биржи, что продаст 2,9 миллиона акций Posco в попытке «повысить эффективность активов».

Мори, ключевой переговорщик по сделке по выкупу на сумму $14,9 млрд, сказал, что президент USW Дэвид Макколл «не рассматривал серьезно ни одно из предложений, которые мы представили» в письме к сотрудникам U.S. Steel.

«Нам просто нужно, чтобы руководство USW село за стол переговоров. Я надеюсь, что они сделают это в самом ближайшем будущем», — написал Мори.

Президент USW International Дэвид Макколл ответил, что «Nippon Steel никогда не давала обещаний, которые не могла бы легко отменить росчерком пера».

«Все ее так называемые гарантии условны, что позволяет руководителям Nippon в Токио менять бизнес-планы в любое время, оставляя рабочих и их сообщества уязвимыми», — добавил он.

Сделка столкнулась с противодействием со стороны известных демократов и республиканцев перед президентскими выборами в США в ноябре, включая кандидата от демократов Камалу Харрис и ее соперника от республиканцев Дональда Трампа.

Источники сообщили Reuters на прошлой неделе, что комиссия по национальной безопасности США, рассматривающая сделку, позволила компаниям повторно подать заявку на одобрение, отложив решение о политически чувствительном слиянии до президентских выборов 5 ноября.

В письме Мори сказал, что Nippon Steel намерена поддерживать доменные операции U.S. Steel в долгосрочной перспективе и что она не будет использовать слябы, произведенные за рубежом, вместо слябов, произведенных на предприятиях U.S. Steel, представленных USW.

Японская компания выполнит все обязательства U.S. Steel, связанные с соглашениями профсоюза, в том числе в области труда, пенсий и страхования, сказал Мори, добавив, что его компания не будет вмешиваться в решения U.S. Steel по торговым вопросам.

Компании планируют закрыть сделку к концу декабря, ожидая одобрения регулирующих органов.

Nippon Steel продаст акции Posco для повышения эффективности активов

Как сообщает агентство Reuters, японская Nippon Steel заявила во вторник, что продаст в общей сложности 2,9 млн акций южнокорейской Posco Holdings в попытке «повысить эффективность активов».

Сроки продажи и ее влияние на финансовые результаты будут объявлены позднее, говорится в заявлении Nippon Steel.

Сообщается, что крупнейший производитель стали в Японии планирует избавиться от активов на сумму не менее $211 млн в этом финансовом году для управления своим долгом перед запланированным поглощением U.S. Steel на сумму $14,9 млрд.

Nippon Steel продаст активы на $211 млн для управления долгом в рамках сделки с US Steel

Как сообщает агентство Reuters, японская Nippon Steelпланирует продать активы на сумму не менее ¥30 млрд ($211 млн) в этом финансовом году для управления своим долгом, сообщил Nikkei в пятницу слова своего вице-председателя. Компания ждет, чтобы узнать судьбу своей заявки на покупку US Steel на сумму $14,9 млрд.

Ранее в этом году Nippon Steel договорилась с тремя японскими мегабанками о кредите на сумму $16 млрд для финансирования приобретения US Steel. Однако соглашение сталкивается с политической оппозицией в США на фоне президентских выборов 5 ноября.

Nippon Steel планирует продать активы на сумму не менее ¥30 млрд иен, включая недвижимость и товарно-материальные запасы, чтобы повысить эффективность использования капитала на фоне поглощения U.S. Steel, сообщил вице-председатель японской сталелитейной компании Такахиро Мори, цитирует Nikkei newswire.

Nippon Steel не сразу ответила на запрос Reuters о комментариях.

Ожидается, что соотношение долга к собственному капиталу японской компании увеличится с 0,5 до 0,9 в результате сделки с US Steel, которую обе компании планируют закрыть к концу декабря в ожидании одобрения.

Это соотношение может снизиться до 0,7 к концу марта, если будут предприняты определенные шаги, сказал Мори Nikkei.

Marubeni Corporation сообщила о роста запасов алюминия в японских портах

Японская Marubeni Corporation сообщила, что запасы алюминия в трех основных японских портах составили по состоянию на конец августа 327,3 тыс. т, увеличившись на 9,2% к предыдущему месяцу. Так, в Иокогаме запасы алюминия составили, согласно статистическим данным, до 152 тыс. т по сравнению со 138,6 тыс. т в предыдущем месяце, а в Нагое - 155,1 тыс. т, увеличившись с 141,7 тыс. т в июле. В Осаке запасы металла составили 20,2 тыс. т, увеличившись с 19300 т в предыдущем месяце.

Почему так важно ошибаться

АЦУСИ СУНАМИ

Президент Фонда Сасакава за мир (Япония).

ИНТЕРВЬЮ ПОДГОТОВЛЕНО СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ «МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБОЗРЕНИЕ» (РОССИЯ 24)

Что такое ошибка? Это, например, способность творить, создавать произведения искусства. И эта способность должна преобладать над безукоризненностью, к которой движется искусственный интеллект. О том, почему так важно ошибаться, какие страны лучше всего подготовлены к будущему, как технологии изменят лицо войны, Фёдору Лукьянову рассказал Ацуси Сунами, президент Фонда Сасакава за мир (Япония), в интервью для передачи «Международное обозрение».

Фёдор Лукьянов: Какими будут основные технологические вызовы через десять лет?

Ацуси Сунами: Первый – энергетическая трансформация. Технологии изменят и то, как мы производим энергию, и то, как мы её потребляем. Это будет очень серьёзная перемена. Второй – изменения в науках о жизни, в первую очередь в исследовании того, как устроен наш мозг. Это, вообще, самое важное, что мы можем раскрыть, познавая человека. Будут предприниматься очень большие усилия, чтобы понять мозг. И это замыкается на сферу искусственного интеллекта, возможностей его применения. Третий – разработки в кинетической сфере – как добиться оптимальных движений, иными словами, продвинутая робототехника.

Новое поколение роботов в сочетании с другим уровнем понимания мозга и всё более совершенным искусственным интеллектом выводят на появление роботов-гуманоидов, таких, как прежде описывала научным фантастика. Они будут очень похожи на людей, и линия между человеком и роботом окажется весьма тонкой.

Фёдор Лукьянов: Когда вы говорите о мозге, о чём идёт речь? Искусственный интеллект должен стать, как мозг, или, напротив, мозг теперь должен развиваться, чтобы не уступать искусственному интеллекту?

Ацуси Сунами: И то, и другое, конечно. Но посмотрите – настоящий прорыв в изучении мозга произошёл, когда изобрели технологию МРТ. С её помощью возможно увидеть, что происходит внутри головы, документально зафиксировать, как работает мозг. Впервые в истории человек смог увидеть мозг, не вскрывая череп. И благодаря этому собрано очень много данных о том, какие именно части мозга в каких случаях задействованы. Выяснив в деталях особенности функционирования мозга, мы сможем и искусственный интеллект вывести на другой уровень.

Фёдор Лукьянов: Искусственный и естественный интеллект станут конкурировать?

Ацуси Сунами: Это вопрос, с которым сталкивались все авторы и мыслители – что делает нас людьми. Конечно, раньше это была чисто теоретическая проблема, её обсуждали фантасты, но сейчас это реальность. Вызов бросается нашему представлению о том, кто мы такие.

И особенно это важно в сфере, которую мы называем LAWS (Lethal Autonomous Weapon Systems), смертоносные автономные системы вооружений. Вне всякого сомнения, их регулярное применение начнётся в ближайшие годы. Подобное совсем не радует, но, думаю, оно неизбежно. И это круто меняет не только характер войны, но и понимание того, что значит «жизнь» в контексте международной политики и противостояния.

Фёдор Лукьянов: В чём задача – разделить машину и человека или их объединить?

Ацуси Сунами: В обязательном порядке мы должны сами себе ответить на вопрос: в чём заключается роль человека? Чем наши способности отличаются от способностей роботов и искусственного интеллекта в целом? Люди допускают ошибки. Может быть, как раз это нас и отличает.

Конечно, сейчас и роботы ошибаются, но их цель – стать такими, чтобы этого избежать.

А что такое ошибка? Это, например, способность творить, создавать произведения искусства. И эта способность должна преобладать над безукоризненностью, к которой движется искусственный интеллект.

Фёдор Лукьянов: Ошибаться – это важно?

Ацуси Сунами: Да, я уверен.

Фёдор Лукьянов: Какие страны сейчас лучше всех подготовлены к будущему, к конкуренции в технологической сфере?

Ацуси Сунами: Я не думаю, что какая-то одна страна способна быть единоличным лидером. Особенно в условиях, когда наука и научные деятели часто перемещаются через границы. Знание сегодня гораздо более транснационально, чем сто лет назад. Само по себе национальное государство не является ключевым игроком. Скорее это сообщества людей и группы стран.

На данный момент в том, что касается применения искусственного интеллекта, на лидирующих позициях, конечно, США. Но это не Соединённые Штаты как государство, а конкретные корпорации из сферы информационных технологий. Они просто расположены в США.

Китай много вкладывает в науку, и мы видим впечатляющий результат. Китай – уже мощный игрок. Япония, конечно, имеет достижения в важных сферах – роботы прежде всего. Россия – заметная технологическая величина, например в сфере энергетики; водород – быстро развивающаяся отрасль, другие энергетические технологии. В целом движение вперёд обеспечивают не успехи одной страны, а конкуренция между разными странами.

Фёдор Лукьянов: Конкуренция двигает науку, но если она такая, как сейчас, замешанная на геополитике, то она и разрушает сотрудничество.

Ацуси Сунами: У нас только что был огромный совместный опыт, связанный с COVID-19. Естественно, была конкуренция между государствами в том, что касается производства и распространения вакцин. Но учёные продолжали взаимодействовать, обмениваться данными, не только между западными союзниками, но и с участием коллег из Китая, России и так далее. Потому что это вызов для всех. Мы прошли через это испытание, взаимодействуя, это то, что я сам видел.

Другая сфера – энергетика. На фоне повсеместных климатических сдвигов не обойтись без сотрудничества по энергетической трансформации.

Фёдор Лукьянов: В конце концов потребность в сотрудничестве возьмёт верх?

Ацуси Сунами: Да. Потому что это и есть наука.

Япония > Образование, наука. СМИ, ИТ > globalaffairs.ru, 19 сентября 2024 > № 4720913 Ацуси Сунами

Япония скупает российский СПГ, но отказывается от угля и стали

Япония увеличила закупки российского СПГ в августе на 49%

Япония резко нарастила импорт российского СПГ в августе, и газ — доминирующая статья в японском импорте из РФ

Страна Восходящего солнца в прошлом месяце увеличила импорт российского СПГ на 49% к августу прошлого года. При этом охлажденный метан занимает 69% всей торговли между Москвой и Токио.

Экспорт угля из РФ в Японию упал на 23,2%. Российскую нефть Япония не закупала: как и другие западные страны, она отказалась от покупок черного золота в России с конца 2022 года.

В то же время выросли поставки российской рыбы на 4,5%. Экспорт чугуна и стали из России, напротив, рухнул на 68,4%.

Кандидат на пост премьер-министра Японии призывает США к сотрудничеству против дешевой стали Китая

Как сообщает Japan Times, ведущий кандидат на пост премьер-министра Синдзиро Коидзуми призвал США к сотрудничеству против «общей проблемы» сталелитейной промышленности Китая.

Китай является крупнейшим производителем стали в мире, и Япония, и США пытаются ограничить импорт дешевой китайской стали, чтобы защитить местную промышленность.

«Если Китай, производящий дешевую сталь без возобновляемой или чистой энергии, наводнит мировой рынок, это самым неблагоприятным образом скажется на нас, демократических странах, играющих по справедливым рыночным правилам», — сказал Коидзуми 14 сентября.

Тем временем японская Nippon Steel Corporation, четвертый по величине производитель стали в мире, надеется приобрести американскую сталелитейную фирму.

Сделка по стали

В прошлом году Nippon Steel объявила, что купит U.S. Steel за $14,9 млрд наличными. Акционеры U.S. Steel одобрили предложение в апреле, а профсоюзные работники выступают против сделки, как и кандидаты в президенты вице-президент Камала Харрис и бывший президент Дональд Трамп.

Комитет по иностранным инвестициям в США проводит второй 90-дневный обзор сделки и может либо дать рекомендацию в этом месяце, либо продлить обзор еще на 90 дней.

«Позиция президента заключается в том, что для U.S. Steel жизненно важно оставаться американской сталелитейной компанией, которая принадлежит и управляется внутри страны», — сказал советник Белого дома Салони Шарма. Оба кандидата в президенты рекламировали U.S. Steel как американскую производственную компанию, выступая против сделки с Nippon Steel.

Ранее в этом месяце комитет по иностранным инвестициям направил письмо в Nippon Steel и U.S. Steel, в котором говорилось, что приобретение может привести к сокращению мощностей по производству стали в Соединенных Штатах.

Избыточные мощности в Китае

Как японская, так и американская сталелитейная промышленность рассматривает дешевый экспорт стали из Китая как серьезную проблему.

Правительство США уже увеличило тарифы на китайский алюминий и сталь до 25%, а в июле объявило о партнерстве с Мексикой, чтобы попытаться закрыть лазейку, которая позволяет китайским государственным производителям избегать тарифов, осуществляя поставки в США через Мексику. Nippon Steel также лоббирует правительство Японии, чтобы ограничить импорт стали из Китая.

Китай уже несколько лет является ведущим производителем стали в мире, и теперь его отрасль сталкивается с проблемами как внутри страны, так и за рубежом.

По словам аналитика HSBC, на внутреннем рынке строительство недвижимости в Китае обычно составляет примерно четверть всего потребления стали в мире. Однако крах китайской отрасли недвижимости привел к резкому снижению спроса и увеличению чистого экспорта сырой стали из Китая, который вырос на 64% в 2023 году по сравнению с 2022 годом.

Коммунистическая партия Китая (КПК) агрессивно расширяла сталелитейную промышленность Китая, чтобы занять доминирующее положение на мировом рынке, а антидемпинговые меры других стран усилили кризис избыточного предложения в Китае. В конце августа режим приостановил действие политики в отношении сталелитейной промышленности, принятой в 2021 году, что привело к прекращению строительства новых сталелитейных заводов.

Судьба сделки Nippon Steel-US Steel решится 23 сентября

Как сообщает агентство Reuters, комиссия по национальной безопасности США, рассматривающая предложение Nippon Steel на сумму 14,9 млрд долларов США о покупке U.S. Steel соберется с 23 сентября, чтобы рекомендовать Белому дому заблокировать сделку, сообщили два источника, знакомых с этим вопросом.

Комитет по иностранным инвестициям в США должен до этого дня завершить свой второй 90-дневный обзор предлагаемого поглощения японской компанией U.S. Steel, сообщили источники, отказавшиеся назвать свое имя, поскольку вопрос не был публичным.

В этот день должностные лица CFIUS могут удовлетворить запрос компаний о продлении обзора еще на 90 дней, что отложит политически деликатное решение до выборов 5 ноября.

Если комиссия этого не сделает, она может одобрить сделку, возможно, с мерами по решению проблем национальной безопасности, или может рекомендовать президенту Джо Байдену заблокировать ее.

Сделка стала политической щекотливой темой и сталкивается с такими известными противниками, как Байден, кандидат в президенты от Демократической партии и вице-президент Камала Харрис и республиканец Дональд Трамп. Они выступают против иностранного владения U.S. Steel, которая производит стратегически и символически важный товар, используемый для строительства кораблей, поездов и инфраструктуры. «Позиция президента заключается в том, что для U.S. Steel жизненно важно оставаться американской сталелитейной компанией, которая принадлежит и управляется внутри страны», — сказал советник Белого дома Салони Шарма.

Штаб-квартира U.S. Steel находится в Пенсильвании, важнейшем колеблющемся штате на президентских выборах. Профсоюз United Steel Workers, который поддержал Харрис, выступает против сделки.

Поскольку часы отсчитывают время до крайнего срока 23 сентября, политика и неопределенность вокруг сделки находятся в центре внимания. Компании пытались спасти приобретение после того, как комиссия заявила в письме от 31 августа, что это нанесет ущерб безопасности поставок стали из США.

Компании ответили в 100-страничном письме, также эксклюзивно опубликованном Reuters, что сделка увеличит производство стали в США, и попросили продлить ее для устранения проблем.

CFIUS и Nippon Steel отказались от комментариев, а U.S. Steel не ответила на запрос о комментарии.

По словам высокопоставленного представителя администрации, решение не ожидается в ближайшие дни. The Washington Post сообщила в пятницу, что решение может быть отложено до окончания выборов. Источники сообщили, что компании надеются, что недавняя поддержка сделки, включая письмо от бизнес-групп, таких как Торговая палата, в котором выражаются опасения, что сделка находится под политическим давлением, может переломить ситуацию.

Тщательные проверки CFIUS занимают 90 дней, но компании обычно отзывают свои заявки и подают их повторно, чтобы дать компаниям больше времени для устранения проблем комиссии. Это сбрасывает 90-дневный срок.

По словам источников, компании Nippon Steel и U.S. Steel подали заявления на пересмотр в марте, а CFIUS разрешил им подать повторную заявку в июне, начав второй 90-дневный срок, который истекает 23 сентября.

Nippon Steel и U. Steel предпринимают последнюю отчаянную попытку получить одобрение США

Как сообщает агентство Reuters, гл. исполнительный директор Nippon Steel и генеральный директор U.S. Steel встретились с высокопоставленными должностными лицами США в среду, чтобы попытаться спасти предложение Nippon на сумму $14,9 млрд о покупке U.S. Steel, сообщил источник, знакомый с ситуацией.

Во встрече, в которой участвуют Такахиро Мори, ключевой переговорщик Nippon по сделке, и генеральный директор U.S. Steel Дэвид Берритт, как ожидалось, также примут участие заместитель министра финансов Уолли Адейемо и заместитель министра торговли Дон Грейвс среди других должностных лиц, сообщил человек, который отказался назвать свое имя, поскольку не был уполномочен говорить об этом вопросе.

Министерство финансов, которое возглавляет Комитет по иностранным инвестициям в Соединенных Штатах (CFIUS), Nippon Steel и U.S. Steel отказались от комментариев. Министерство торговли и Белый дом не сразу ответили на запросы о комментариях.

Встреча в среду прошла на фоне противодействия сделке как со стороны кандидата в президенты от республиканцев Дональда Трампа, так и со стороны кандидата от демократов Камалы Харрис. Они борются за победу в критическом колеблющемся штате Пенсильвания, где находится штаб-квартира U.S. Steel.

Берритт планирует обсудить слияние на следующей неделе в Детройтском экономическом клубе. Незапрошенное предложение о покупке U.S. Steel в прошлом году от конкурента Cleveland-Cliffs (CLF.N), которое было отклонено U.S. Steel, вызвало обеспокоенность у автопроизводителей США.

Японская федерация бизнеса Keidanren и ряд американских бизнес-групп в письме министру финансов Джанет Йеллен в среду выразили обеспокоенность тем, что проверка национальной безопасности администрации Байдена запланированного приобретения U.S. Steel компанией Nippon Steel находится под неправомерным влиянием политического давления. Проверка проводится CFIUS.

Maruichi Steel Tube приобретает производителя строительной стали Sato Mold Steel Works

Как сообщает Yieh.com, Maruichi Steel Tube Ltd., японский производитель стали, принял решение приобрести все акции Sato Mold Steel Works, производителя базовых материалов для строительной стали, у Minori No. 3 Investment Limited Partnership, управляемого Basic Capital Management.

Maruichi Steel Tube заявила, что Sato Mold Steel Works имеет преимущества в технологичности и стоимости благодаря своей высокопрочной продукции, изготовленной по собственной технологии. Продукция широко используется на логистических складах, заводах и в других областях, где ожидается высокий спрос в будущем. Также ожидается, что приобретение увеличит продажи Maruichi Steel Tube стальных листов с поверхностной обработкой и обеспечит стабильные поставки материалов.

Цена приобретения не разглашается. Дата передачи акций запланирована на 1 октября 2024 года.

MEPS: US Steel осталась с ограниченными возможностями, если заявка Nippon не будет выполнена

По данным аналитического агентство MEPS International Ltd., планируемое приобретение US Steel японской Nippon Steel находится под угрозой после сообщений о том, что президент Байден, как ожидается, заблокирует сделку по соображениям национальной безопасности.

Сделка на $14,9 млрд находится в подвешенном состоянии с момента первоначального объявления о приобретении 18 декабря 2023 года. Несколько американских законодателей, включая президента Байдена, выступают против этого плана, а профсоюз USW давно выражал свое несогласие с ним.

Комитет по иностранным инвестициям в США (CFIUS), орган, ответственный за оценку последствий иностранных инвестиций для национальной безопасности, расследует предлагаемое поглощение. Получив его рекомендации, которые не публикуются, у президента Байдена будет 15 дней, чтобы решить, будет ли разрешено или заблокировано поглощение Nippon.

Лора Ходжес, консультант MEPS International по рынку стали США, заявила, что у US Steel, скорее всего, останется два варианта, если приобретение Nippon будет в конечном итоге заблокировано.

«Cleveland-Cliffs неоднократно заявляла, что они по-прежнему заинтересованы в приобретении US Steel, но им нужно будет пересмотреть свою заявку», — сказала она. «Ранее они предлагали $35 за акцию, но сделка с Nippon стоила $55 за акцию. На прошлой неделе Cliffs публично предложила купить объединенные активы US Steel и упомянула, что у них уже есть финансирование».

Антимонопольные проблемы могут остановить поглощение Cleveland-Cliffs всего бизнеса US Steel. Было подсчитано, что такая сделка поставит 65% - 90% стали, используемой американскими автопроизводителями, под контроль одной компании.

Ходжес сказала, что если поглощение Nippon будет заблокировано, а успешное предложение Cliffs не последует, то «US Steel может не остаться иного выбора, кроме как закрыть предприятия, если только не будет предоставлено государственное финансирование». Она сказала: «Некоторые из старых, более традиционных сталелитейных предприятий компании требуют инвестиций, и это то, что Nippon бы предложила».

Третий по величине производитель стали в США

Большая часть недавних инвестиций US Steel была сосредоточена на ее мини-заводе на предприятии Big River Steel (BRS) в Арканзасе. US Steel приобрела оставшуюся часть BRS в 2021 году. Текущая мощность BRS в 3,3 млн тонн удвоится в ближайшем будущем из-за строительства завода BRS2 EAF, который, как ожидается, будет запущен в эксплуатацию к концу 2024 года.

В настоящее время US Steel является третьим по величине производителем стали в Соединенных Штатах — после Nucor и Cleveland-Cliffs — и 27-м в рейтинге тоннажа worldsteel. Производственные мощности сырой стали в US Steel разделены на четыре компонента — интегрированные, мини-заводы, европейские операции и трубные. Согласно годовому отчету US Steel за 2023 год, в прошлом году показатели мощности и загрузки были следующими: интегрированные заводы (13,2 млн тонн, 71%); мини-заводы (3,3 млн тонн, 89%); европейские операции (5 млн тонн, 88%); и трубные (900 000 тонн, 63%). В 2013 году общая мощность интегрированных заводов Северной Америки составляла 24,3 млн тонн.

Закрытие US Steel — третьего по величине производителя в стране по объему — потенциально сократит сталелитейные мощности США в то время, когда вводится новое законодательство, препятствующее закупкам импорта в пользу отечественного материала.

Правительство США стремится стимулировать отечественную сталелитейную промышленность

Президент Байден недавно увеличил тарифную ставку Раздела 301 на сталь с 7,5% до 25%, хотя эта тарифная ставка еще не введена в действие в ожидании дальнейшего пересмотра. Кроме того, Закон правительства США об инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах (IIJA) предусматривает, что отечественная сталь должна использоваться проектами, запрашивающими финансирование. Хотя прошло почти три года с момента принятия IIJA, финансирование идет медленнее, чем ожидалось. Тем не менее, американские сталелитейные заводы ожидают всплеск спроса со стороны проектов, поддерживаемых IIJA, в 2025 году.

Исследование рынка MEPS показывает, что спрос на сталь в США был сдержанным. Базовая цена на горячекатаный рулон, установленная аналитиком рынка стали в августовском выпуске International Steel Review, была на самом низком уровне с декабря 2022 года.

Американские партнеры MEPS по исследованиям говорят, что неопределенность была основной причиной низкого уровня спроса. Покупатели не уверены в предстоящих президентских выборах в США, сроках и влиянии снижения процентных ставок Федеральной резервной системы США и будущем ключевого поставщика стали в Соединенных Штатах.

Власти Японии будут стимулировать бизнес на ввоз СПГ по долгосрочным контрактам

Японские власти подготовили ряд мер, чтобы стимулировать энергокомпании покупать и хранить больше СПГ, причем обязательно на долгосрочной основе

Правительство Японии хочет помочь компаниям закупать больше сжиженного газа по долгосрочным контрактам, чтобы обеспечить энергобезопасность страны. Для этого разрабатывается ряд мер, в частности финансовая поддержка обеспечения безопасности хранения СПГ как в Японии, так и за рубежом, а также ввод разрешения продавать излишки СПГ на рынке в рамках долгосрочного контракта.

Таким образом Минэкономики собирается поддерживать долгосрочные, минимум 10-летние, контракты на импорт газа.

Ведомство планирует обсудить все эти меры с экспертами в области энергетики, пишет Reuters со ссылкой на сообщения японского т/к NHK.

Газ занимает 30% энергетического баланса Японии, и с началом СВО на Украине страна столкнулась с трудностями в поставках, ростом цен и вслед за этим — ростом цен на электроэнергию, добавляет Reuters.

Отметим, энергокризис в мире, в том числе и в Японии, начался раньше, в конце 2021 года, когда планета начала выходит из пандемии, при этом увлекаясь «зеленой» энергетикой и перестав финансировать ископаемое топливо, но западные СМИ все равно связывают рост цен на энергоносители в 2022-м с СВО.

Специалисты NPFC рассмотрели ситуацию с запасами скумбрии

Профильная рабочая группа Комиссии по рыболовству в северной части Тихого океана (NPFC) обсудила сокращение запасов японской скумбрии. Позицию российской отраслевой науки представили сотрудники Тихоокеанского филиала ВНИРО.

В девятом заседании технической рабочей группы по оценке запасов скумбрии в рамках деятельности NPFC приняли участие специалисты из России, Канады, Китая, Евросоюза, Японии и США.

Японская скумбрия в северо-западной части Тихого океана распространена от побережья южной Японии до прибрежных вод Курильских островов. Как сообщили Fishnews в пресс-службе ТИНРО, в последнее время миграция взрослых особей в поисках пищи расширилась на северо-восток.

На совещании обсудили запасы скумбрии и сценарии прогнозирования, которые станут основой для рационального использования и скоординированного управления запасами этой рыбы.

Докладчики от России, КНР и Японии представили обзоры промысловой активности и результаты стандартизации индексов уловов на усилие (CPUE). Согласно этим данным, численность скумбрии в 2023 г. снизилась практически на 50% по сравнению со средним уровнем последних лет.

Ученые предполагают, что спад численности скумбрии связан со снижением обилия икры — наблюдается спад уровня репродукции рыбы. Кроме того, зафиксирована более высокая ее смертность под воздействием промысла.

«На основе полученных результатов был подготовлен проект настройки и спецификации модели оценки запаса в пространстве состояний (SAM). Модель SAM использует данные о количестве уловов, весе запаса и скорости зрелости в каждом году, учитывает вероятность неполноты или погрешности данных о возрасте и индексах численности гидробионта», — рассказали в филиале.

Одним из ключевых итогов заседания стало решение о разработке динамичной модели регулирования промысла скумбрии в северной части Тихого океана в зависимости от величины запаса.

Fishnews

Отказ слиянию US - Nippon Steel будет одновременно жестоким и добрым

Как сообщает агентство Reuters, на лицо сокращение слияний и поглощений. Все более вероятным кажется, что администрация Байдена собирается заблокировать согласованное поглощение Nippon Steel за 14,9 млрд долларов, United States Steel Это было бы одновременно жестоким и добрым ударом по планам японской компании по преодолению проблем внутри страны и за ее пределами.

Кандидаты в президенты США Камала Харрис и Дональд Трамп уже высказались против объединения. Теперь Комитет по иностранным инвестициям в США (CFIUS) в письме, с которым ознакомился Reuters, заявил, что сделка нанесет ущерб американскому производству стали, среди прочего.

Возможно, проблемы, которые пытается решить Nippon Steel, должны дать CFIUS некоторое утешение. Японское производство доминирует в производстве промышленного гиганта стоимостью 20 миллиардов долларов, на долю которого приходится подавляющее большинство из его 66 миллионов тонн сталелитейных мощностей в год. Но этот рынок сокращается, что заставляет руководителя Nippon Эйдзи Хашимото искать выход за границу. Владение U.S. Steel дало бы ему 20 миллионов тонн мощности в год на рынке, где спрос на высококачественную сталь высок и где тарифы в размере 25%, наложенные на импорт металла в 2018 году, увеличили прибыль. Этот протекционизм добавил бы частичную защиту доходам Nippon от событий в Китае. Спад на рынке недвижимости в стране снизил спрос, но при этом мало изменился в ее поставках в размере 1 миллиарда тонн в год. Возникший в результате избыток мощностей оставил подавляющее большинство заводов убыточными, согласно Macquarie, и привел к увеличению экспорта на 24% в первой половине года до 54 миллионов тонн. Страх перед дешевым китайским экспортом побудил Nippon и других призвать Токио ввести ограничения, сообщило агентство Reuters в прошлом месяце.

Такие опасения являются вескими причинами для Хашимото оставить рынки для продукции U.S. Steel нетронутыми. На прошлой неделе Nippon публично пообещала отдать приоритет металлу американского производства для покупателей из США, а также включить большинство граждан США в совет директоров своей новой дочерней компании.

Если США запретят сделку, это сделает Nippon более уязвимой для проблем отрасли и положит конец надеждам Хашимото быстро достичь своих двух целей — 100 миллиардов иен (700 миллионов долларов) годовой базовой прибыли и 100 миллионов тонн в год мощности. Но у него есть и другие варианты, не в последнюю очередь — нарастить до 30 миллионов тонн годовой мощности в Индии с партнером по совместному предприятию ArcelorMittal

Конечно, такие проекты займут больше времени. Но они также не будут предлагать колоссальную премию в 140%, которую он предлагает за U.S. Steel, которая ограничит доходность инвестиций примерно 5%, как подсчитали Breakingviews, или около стоимости капитала Nippon по LSEG. По крайней мере, в этом отношении власти США могут оказать акционерам Nippon услугу.

Администрация Байдена сообщила Nippon Steel в письме от 31 августа, что ее приобретение United States Steel за 14,9 млрд долларов создаст угрозу национальной безопасности, нанеся ущерб американской сталелитейной промышленности, эксклюзивно сообщило Reuters 5 сентября. Три человека, предоставившие Reuters информацию, добавили, что Белый дом готов заблокировать сделку.

Двум компаниям давали срок до 4 сентября для ответа, но его пока нет.