Новости. Обзор СМИ Рубрикатор поиска + личные списки
Дружат против России На кого нацелены учения НАТО на Украине Текст: Юрий Гаврилов На Яворовском полигоне во Львовской области проходят учения Rapid Trident-2020. Помимо украинских военных, там задействованы подразделения десяти стран Запада, в том числе США, Канады, Германии и Польши. Всего - около 4 тыс. солдат и офицеров, а также тяжелая боевая техника и авиация. О том, какое внимание этим маневрам уделяют в Киеве, можно судить по такому факту. На открытие учений приезжал президент…
Не соблюдая приличий Евросоюзу дали повод ввести новые санкции против России Текст: Александр Гасюк Евросоюз не интересует выяснение всех противоречивых обстоятельств якобы имевшего места отравления блогера Алексея Навального. Это стало окончательно понятно после того, как "демократический" Брюссель, взял на себя роль следователя, прокурора и судьи и быстро нашел виноватых в этой мутной истории. Глава Еврокомиссии (ЕК) Урсула фон дер Ляйен выступая с первым для нее посланием о положении…

В Барселоне нас ждет праздник мирового масштаба Рыбная отрасль в этом году осталась без крупнейших международных выставок. Однако сорванный сезон не повод думать об убытках, а возможность заранее подготовиться к мероприятиям 2021 года, ближайшее из которых – Seafood Expo Global – впервые в своей истории пройдет не в Брюсселе, а в Барселоне, считает генеральный директор отраслевого выставочного оператора Expo Solutions Group Иван Фетисов. Как пандемия заставила пересмотреть взгляды на…
Девять вопросов Текст: Александр Гасюк Постоянное представительство России при Евросоюзе в минувший вторник распространило перечень вопросов о ситуации вокруг якобы имевшего место отравления блогера Алексея Навального. Эти вопросы российская дипмиссия адресовала широкой европейской общественности, чиновникам Евросоюза, а также членам Европарламента, где намечаются дебаты по этому резонансному делу, уже осложнившему отношения Москвы и Берлина. Логично предположить, что реакция должна…
Польша не нашла достойных Текст: Ариадна Рокоссовская Впервые в истории европейской дипломатии в 2021 году одна из стран - членов ЕС не направляет своих дипломатов в зарубежные представительства Евросоюза. Польский МИД "саботирует работу поляков в дипмиссиях Евросоюза", сообщает портал Onet. Речь идет о ежегодном наборе дипломатов в Европейскую службу внешних связей . Она расположена в Брюсселе, но опирается на широкое дипломатическое присутствие ЕС во всем мире - ее структуры…
Россия примет участие в разработке концепции комплексного развития территорий для стран ОЭСР Заместитель министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации Никита Стасишин совершил рабочую поездку во Францию 15-16 сентября. Он провел переговоры с Организацией экономического сотрудничества и развития, а также принял участие в деловой программе форума Paris Real Estate Week, которая проходит в г. Париже. На встрече с представителями ОЭСР Никита Стасишин обсудил…
Британский сепаратизм мутирует. Теперь распад грозит и Шотландии Владимир Корнилов Сепаратизм никогда не приходит один. Если уж в каком-то регионе единого государства его бациллы распространяются на сколь-нибудь значительную часть населения, обязательно жди их расползания и мутации. Нагляднее всего это сейчас проявляется в Великобритании. Многие в этом государстве уже смирились с тем, что рано или поздно, но от него все равно отпадет Шотландия, которая снова стремится к проведению…

ЕВРОПА И КИТАЙ В НЕЛИНЕЙНОМ МИРЕ ТИМОФЕЙ БОРДАЧЁВ Кандидат политических наук, научный руководитель Центра комплексных европейских и международных исследований НИУ «Высшая школа экономики», программный директор Международного дискуссионного клуба «Валдай». Борьба с Китаем не является эгоистическим интересом Европы, и это станет определяющим фактором для практических решений Берлина, Парижа или Брюсселя. Даже самые настойчивые требования союзников, в том числе США, не смогут заставить…

От кино до роботов Китай оптимизирует структуру торговли услугами Текст: Ло Шаньшань В Китайском национальном конференц-центре в Пекине с 4 по 9 сентября состоялась Китайская международная ярмарка торговли услугами-2020. Глобальная торговля услугами сегодня сталкивается с беспрецедентными вызовами, так как эпидемия COVID-19 по-прежнему распространяется по всему миру. На этом фоне Китай продолжает расширять открытость в сфере торговли услугами и принимает меры, поддерживающие…
Зашатается ли республика? Во Франции молодые мусульмане ставят религию выше ценностей государства и местного общества Текст: Вячеслав Прокофьев ("Российская газета", Париж) Парижская влиятельная газета "Фигаро" обнародовала результаты опроса общественного мнения, проведенного солидным социологическим институтом IFOP. Предметом исследования стали настроения, царящие среди французских мусульман, а они, напомню, составляют примерно десятую часть населения страны. Оказалось, что…

Дракон против течения Эрмитаж представил "Пепел истории" художника Чжан Хуаня Текст: Жанна Васильева Эрмитаж открыл выставку известного китайского художника Чжан Хуаня "Пепел истории". Она сделана в рамках проекта "Эрмитаж 20/21" при поддержке Pearl Lam Galleries и ряда китайских арт-фондов, работающих с современным искусством, в частности, China Art Foundation, DС Foundation, Asymmetry Art Foundation. Увеличенные репродукции полотен, наклеенные на старинные тяжелые деревянные двери,…

Чем запомнится 33-я Московская международная книжная ярмарка 6 сентября завершилась 33-я Московская международная книжная ярмарка. Она прошла в гибридном формате, соединяющим онлайн- и офлайн-мероприятия. Площадкой ярмарки в реальном мире стал Центральный выставочный зал «Манеж», в виртуальном — ее сайт ММКЯ.РФ, где авторы, издатели, читатели из всех регионов России и со всего мира могли смотреть прямые трансляции из «Манежа». В течение пяти дней состоялось около 600 мероприятий:…
Российские производители пива выступили против маркировки алкоголя Российские производители пива не поддерживают идею маркировки пива в России - они назвали данную меру избыточной, указав, что дополнительные расходы в связи с маркировкой могут привести к росту цен в магазинах, сообщили РИА Новости представители компаний. Глава Минпромторга РФ Денис Мантуров в среду в ходе совещания президента РФ Владимира Путина с членами правительства заявил, что министерство предлагает распространить…

Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе совместной пресс-конференции по итогам переговоров с Министром иностранных дел Республики Казахстан М.Б.Тлеуберди, Москва, 9 сентября 2020 года Уважаемые дамы и господа, Мы провели очень полезные переговоры, которые стали очередным шагом в регулярном общении министров иностранных дел наших стран. Мы в июне общались достаточно подробно в режиме видеоконференции, а сегодня нам удалось…
FESCO меняет переход Стоимость перевозки для грузовладельца по этому маршруту оказалась не дороже других вариантов Компания FESCO на прошлой неделе отправила первый контейнерный поезд из китайского города Шэньян (провинция Ляонин) на терминально-логистический центр (ТЛЦ) «Белый Раст» (Московская область) через пограничный переход Суйфэньхэ (КНР) – Гродеково (РФ). Сейчас основной объём транзитных перевозок из Китая идёт через погранпереход Наушки. Отправители посчитали, что при…
Новая битва на «Косовом поле» этот договор в большей выгоден Вашингтону, нежели Белграду и Приштине Елена Гуськова 4 сентября в Вашингтоне президент Сербии Александр Вучич и премьер-министр непризнанной «Республики Косово» Авдулла Хоти подписали соглашение об экономическом сотрудничестве. Этого соглашения в Косове ждали, а в Сербии боялись, т.к. предполагали, что Вучич признает независимость этого автономного сербского края. Почему вдруг США взялись решать этот вопрос? Ведь после 1999…
Цена услуги. Почему Белград посчитал успехом договор по Косово Антон Лисицын. Соглашению по Косово, которое в Вашингтоне подписал сербский президент, предшествовали драматические события. Поездка в Белый дом выдалась для Александра Вучича непростой, но документы об экономической нормализации между Белградом и Приштиной все же утвердили. Кто остался за бортом этой сделки — разбиралось РИА Новости. Сотни жертв преступлений Александра Вучича беспокоило, что от сербской делегации потребуют…
Названы самые благополучные страны Европы для детей В ТОП-10 вошла и Испания. Рейтинг. Согласно отчёту UNICEF, в лидирующую десятку с лучшими условиями для детей вошли: 1.Нидерланды 2.Дания 3.Норвегия 4.Швейцария 5.Финляндия 6.Испания 7.Франция 8.Бельгия 9.Словения 10.Швеция Германия оказалась на 14 месте, Чехия на 22, Польша на 31, Литва на 33. Отчёт. Новое исследование предлагает суммарную картину положения в европейских странах, учитывая здоровье,…
Блокадная симфония Писатель Михаил Кураев: Осажденный Ленинград был величав и прекрасен Текст: Михаил Кураев Сегодня исполняется 79 лет начала блокады Ленинграда. Дата не круглая, но есть события, о которых неплохо бы вспоминать ежегодно. Когда бывшие блокадники смотрят современные фильмы об этом событии, они говорят: "Из этих фильмов понятно, как мы страдали. Но непонятно, почему мы выстояли?" На этот вопрос отвечает известный писатель и сценарист Михаил Кураев, сам переживший блокаду…
В погоне за дозой Европейские чиновники решают, кого прививать в первую очередь Текст: Диана Ковалева Пока ни одна из ведущих зарубежных фармацевтических компаний не представила миру готовую вакцину от коронавируса. Но страны Евросоюза уже заключают контракты на поставку заветных прививок. Cколько будет стоить инъекция, известно лишь в общих чертах. Так, например, французское предприятие Sanofi, которое разрабатывает вакцину совместно с британской GlaxoSmithKline, зарезервировало за…
FESCO запустила контейнерный маршрут из Шэньяна до ТЛЦ «Белый Раст» Новый маршрут из Шэньяна до ТЛЦ «Белый Раст» (совместное предприятие РЖД и ГК Группы компаний «Порт Ляонин») запустила транспортная группа FESCO. В начале сентября она отправила в Московскую область из столицы провинции Ляонин первый поезд с 50 40-фут контейнерами через железнодорожный переход Суйфэньхэ – Гродеково. В ТЛЦ «Белый Раст» состав прибудет через 14 дней. Это регулярный маршрут: поезда по нему будут…
Международная ассоциация издателей призывает мировые правительства оказать поддержку авторам, переводчикам издателям, и книгораспространителям Источник: Пресс-служба Роспечати 3 сентября на Московской международной книжной ярмарке, на международной конференции «Как книжная индустрия выходит из пандемии: Стратегии выживания и направления поддержки», состоялось принятие важнейшего документа – Декларации Международной ассоциации издателей (IPA). Этот документ является призывом к действию и…

Статья Посла России в Хорватии А.С.Азимова «Хорватский вектор во внешней политике России» Анвар Азимов Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Хорватии ХОРВАТСКИЙ ВЕКТОР ВО ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ РОССИИ История России тесно связана с историей Балкан. Столетиями наша страна рассматривалась в качестве защитника и покровителя славянских народов на Балканах, связанная с ними общностью культуры, языка, идентичности, духовными, религиозными и цивилизационными корнями.…

Бархатный резон Какие страны готовы принимать россиян и на каких условиях Текст: Алексей Дуэль, Ирина Невинная Греция стала еще одной страной, объявившей о готовности принимать туристов из России. Правда, пока только в течение двух недель с 7 по 21 сентября и не более 500 человек в неделю. Греция готова, но перелеты в страну пока не открыты. "Российских туристов готовы принять уже многие страны, но перевозка по-прежнему доступна в Турцию и Великобританию", - отметила пресс-секретарь…
Потянем за ниточку Как Беларусь и Россия вместе возрождают перспективную льняную отрасль Россия и Беларусь по праву считаются законодателями моды в льняной отрасли. И сегодня наши страны входят в число мировых лидеров по валовому сбору льноволокна. Однако потенциал этой исконно славянской сельскохозяйственной культуры у нас раскрыт далеко не полностью. Союзная программа развития льноводства 1998-2000 годов ожидаемых результатов, к сожалению, не принесла. Концепцию новой, льняной,…

Ребенок до востребования Новые законопроекты защитят семью от чиновников и ограничат опеку Текст: Елена Чинкова Сенатор Елена Мизулина в эксклюзивном интервью рассказала, как защитит семьи от чиновников, как однополые пары умудряются жениться в России и нарушает ли Ольга Бузова закон о запрете пропаганды гомосексуализма среди детей. Елена Борисовна, вы с другими сенаторами внесли в Госдуму громкий пакет законопроектов, направленных на защиту семьи. О содержании - чуть позже. Реакцию…

Новые партизанские тропы где искать выход из белорусского тупика? Михаил Делягин Нет будущего: это трагедия Конфликт между властью и частью общества вызван отсутствием у Белоруссии стратегической перспективы. Лукашенко сохранил в стране цивилизацию, которую утратили, например, мы. В Белоруссии остались — и при этом развиваются! — социальная сфера, образование, медицина, промышленность и АПК, которых с либеральной точки зрения просто не может быть у страны с населением в пол-Москвы.…

ХОЛОДНАЯ ВОЙНА ТОГДА И ТЕПЕРЬ: В ЧЁМ РАЗЛИЧИЯ? ВИКТОР МУРАХОВСКИЙ Эксперт Российского совета по международным делам. В не столь далёком 2007 г. политологи осторожно задавались вопросом: приключится ли новая холодная война[1]? В 2014 г. уже призывали не допустить новой холодной войны[2]. Сегодня это явление считают состоявшимся и термин «холодная война 2.0» используют в фундаментальных трудах[3]. Действительно, в противостоянии Советского Союза (стран Варшавского договора) и Соединённых…

КАК ЛИБЕРАЛИЗМ ВСТУПИЛ В КОНФЛИКТ С ДЕМОКРАТИЕЙ РЕЙН МЮЛЛЕРСОН Профессор-исследователь Таллинского университета. Конфликт между космополитичными элитами и массами, голосующими за популистские партии, который обострился в западном обществе, уходит корнями в диалектические противоречия демократии и либерализма. Особенно ярко они проявились в условиях гиперглобализации. Запад, поражённый «вирусом Фукуямы», попытался сделать мир единообразным, используя политику либерального империализма.…
В Бельгии заработала первая АЗС СПГ Первую автозаправку СПГ в Бельгии открыл голландский участник рынка СПГ Rolande вместе с партнером G&V Energy Group. Партнеры, говорится в заявлении Rolande, объединяют усилия для создания сети СПГ заправок, покрывающих Бельгию. Первая станция СПГ расположена на правом берегу гавани Антверпена. «Вслед за Нидерландами и Германией, где мы открыли нашу первую станцию СПГ ранее, теперь мы вышли на рынок Бельгии», — заявил гендиректор Rolande Йолон ван дер…
Покатился ли Джуканович под горицу? Парламентские выборы в Черногории дают стране шанс изменить отношения с Россией Текст: Александр Гасюк Прошедшие в воскресенье парламентские выборы в Черногории, на которых коалиция оппозиционных сил обошла правящую на протяжении последних 30 лет Демократическую партию социалистов (ДПС) президента Мило Джукановича, впервые за долгие годы дают шанс Подгорице существенно улучшить отношения с Россией. Сам засидевшийся в руководящем кресле Джуканович…
Баллада о влюбленных бабочках Древняя легенда превратилась в визитную карточку китайской культуры Текст: Шэн Цзинцзин Легенда о любви Лян Шаньбо и Чжу Интай появилась тысячу лет назад во времена династии Цзинь (III-V вв.) и до сих остается одним из самых любимых китайских народных сказаний. По мотивам легенды были созданы анимационные и художественные фильмы, а также знаменитая симфония. Сюжет "Влюбленных бабочек" (именно так в Китае часто называют это сказание) мало похож на сюжет…
ЕС воспользовались кризисом Апелляционного органа ВТО, чтобы не исполнять решение по "энергокорректировкам" 24 июля 2020 г. третейская группа вынесла решение в пользу Российской Федерации по спору ВТО в связи с применением Европейским союзом методики «энергокорректировок» (DS494). Третейская группа признала противоречащей правилам ВТО практику ЕС, в соответствии с которой в антидемпинговых расследованиях не принимаются во внимание издержки российских предприятий на приобретение сырья.…
Лондон никуда не спешит Германия отказывается от переговоров по Brexit с Британией Текст: Максим Макарычев Берлин, председательствующий в Евросоюзе, снимает с повестки дня тему Brexit из-за отсутствия "ощутимого прогресса" на переговорах. Как стало известно Guardian, Германия отказалась от планов по обсуждению торговой сделки с Лондоном на встрече, которая пройдет 2 сентября, из-за отсутствия на переговорах "какого-либо ощутимого прогресса". В структурах Евросоюза сетуют на "полностью…
Большой Фил ошибся с лункой Еврокомиссар по торговле уволился из-за гольф-вечеринки в разгар пандемии Текст: Екатерина Забродина В брюссельских кабинетах случилась первая громкая отставка, связанная с нарушением карантина. За свою неосмотрительность поплатился ирландский политик Фил Хоган, занимающий один из ключевых постов в ЕС - комиссара по вопросам торговли. Он написал заявление об уходе после того, как разразился "гольфгейт" - так в СМИ окрестили скандал с вечеринкой элитного…
"В пустоту". ЕС заблокировал решение ВТО по энергокорректировкам Европейский союз подал апелляцию "в пустоту" на решение Всемирной торговой организации (ВТО) в споре с Россией по энергокорректировкам, РФ разочарована таким решением, сообщило Минэкономразвития РФ. Группа арбитров ВТО в конце июля поддержала Россию в споре с Евросоюзом о методике энергокорректировок ЕС, применяемой в антидемпинговых расследованиях, которая, как отмечал истец, нарушает правила организации. Россия в этой…

Горькое лекарство Вакцины от COVID могут попасть в руки организованной преступности Текст: Михаил Фалалеев Сигнал тревоги от Интерпола - после пандемии поднимет голову организованная преступность. Международный криминал стремится взять под контроль финансовые потоки и даже распределение вакцин от коронавируса. Об этом "Российской газете" рассказал президент российской секции Международной полицейской ассоциации генерал-лейтенант Юрий Жданов. Юрий Николаевич, на чем основаны опасения,…
У двух пациентов в Бельгии и Нидерландах повторно диагностирован COVID-19, сообщает Reuters. По словам ученых, ожидаемо, что некоторые пациенты повторно инфицируются, однако до сих пор не было документальных подтверждений подобных фактов. Сообщения о случаях повторного заражения в Европе поступили почти одновременно с информацией о повторном инфицировании мужчины из Гонконга, у которого спустя 4,5 месяца после выздоровления снова был выявлен коронавирус, но уже другой штамм. Это был…
Шесть стран поддержали крымские санкции Евросоюза против России Шесть стран-партнеров Евросоюза поддержали решение ЕС о продлении санкций против РФ по Крыму. Среди них кандидаты на вступление в ЕС Черногория и Албания, члены Европейской ассоциации свободной торговли Норвегия и Исландия, а также Украина и Грузия. 18 июня ЕС продлил санкции против РФ в связи с присоединением Крыма. Эти ограничения будут действовать до 23 июня 2021 года. Меры включают запрет на импорт товаров из Крыма в…
Пчелы и дирижабли "НЕМОСКВА" представлена в петербургском Манеже Текст: Жанна Васильева Проект "НЕМОСКВА", придуманный в 2017-м Алисой Прудниковой, начатый Государственным центром современного искусства (ГЦСИ) и подхваченный Пушкинским музеем, частью которого стал ГЦСИ, изначально был задуман как история с обширной географией. Ее этапы - исследование арт-сцены в тридцати трех городах; путешествие международной команды кураторов по Транссибирской магистрали и симпозиум с их участием в…

Артем Шрайбман: "Спасением Белоруссии может стать только диалог разных сил" Белорусский политический обозреватель Артем Шрайбман в колонке, посвященной событиям на свой родине, выразил уверенность, что лучшей развязкой кризиса станет диалог, к которому белорусов призывают все внешние силы - от Госдепа до Кремля. «К диалогу на словах готовы все внутри страны. Так чего же мы ждем? У недовольных властью сегодня есть политическое представительство — президиум Координационного совета (ПКС).…

Владимир Артяков: на "Армии" покажем "змеиную" линейку пистолетов Шестой международный военно-технический форум "Армия-2020", на котором демонстрируются передовые достижения российской оборонки, стартует в воскресенье, 23 августа, в подмосковном парке "Патриот". Несмотря на пандемию коронавирусной инфекции, мероприятие традиционно привлекает внимание зарубежных специалистов – в этом году выставку должны посетить представители 92 стран. Один из главных участников "Армии" — госкорпорация…
Польша открывает воздушные границы для россиян Правительство Польши включило Россию в список стран, гражданам которых разрешен въезд на территорию государства в связи с изменением ситуации по коронавирусу. Польское агентство печати обнародовало новый список государств, из которых возможен въезд в страну. По планам польского правительства, с 26 августа по 8 сентября в стране будут действовать новые правила допуска иностранцев. Власти снимают запрет на въезд в Польшу для граждан России,…

Сергей Лавров: Пандемия ускорила мыслительные процессы в Евросоюзе Михаил Морозов В эксклюзивном интервью «Труду» министр иностранных дел России – о самых острых и актуальных международных проблемах — В этом году ООН проводит 75-ю сессию Генеральной Ассамблеи и отмечает юбилей организации. Будут ли подниматься вопросы, ранее не входившие в повестку дня? Какие вопросы намерена поднять Россия? — Действительно, в нынешнем году Организация Объединенных Наций отмечает свое 75-летие. Наша…
Аналитик: «России выгодно, чтобы Лукашенко ушел в отставку как можно быстрее» Все, что может потерять Россия с уходом Лукашенко, — это чувство уверенности в отношении того, что новые власти сохранят приверженность Союзному государству и членству в ОДКБ Политический аналитик Олег Игнатов опубликовал 10 крайне интересных тезисов о потенциальных рисках, трудностях и вариантах разрешения политического кризиса в Белоруссии: 1. Внутренние факторы кризиса. Политический кризис в Белоруссии…
Компания CML АТ Medical и Томский национальный медцентр разработали уникальные 3D-печатные онкоимплантаты Инженеры проектной компании Северо-Западного центра трансфера технологий (СЗЦТТ) CML АТ Medical совместно с кандидатом медицинских наук, старшим научным сотрудником НИИ онкологии Томского национального исследовательского медицинского центра (НИМЦ) РАН Ильей Анисеней разработали ряд уникальных костных имплантатов, предназначенных для пациентов, страдающих различными формами…

Константин Эггерт: Путин не откажется от Белоруссии - с Лукашенко или без него Пока главы государств ЕС проводили специальное совещание по ситуации в Беларуси, Александр Лукашенко, переизбрание которого 9 августа ЕС отказался признать, внезапно оживился. Это произошло после нескольких дней видимого бездействия его полиции и сил безопасности, которые перестали избивать демонстрантов, требующих нем На кону - престиж Путина Теперь, когда ЕС отказал ему в легитимности, Лукашенко волен вести…

Александр Рар: у ЕС нет рычагов давления на Белоруссию 19 августа состоялся чрезвычайный саммит глав сран-участниц Европейского союза, по итогам которого председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен объявила о введении санкций против белорусских властей, которые «несут ответственность за насилие и фальсификации». По ее словам, санкции будут введены «в ближайшее время». При этом фон дер Ляйен не уточнила, кто будет включен в санкционный список. Президент Еврокомиссии отметила,…
Хата с краю Запад поддерживает белорусские протесты только на словах Илья Титов Мы живём в обществе, чьи информационные потоки формируются по принципам рыночной экономики. Спрос публики на "чернуху", насилие, солёные подробности известных событий и новые стороны знакомых явлений рождает гигантские рейтинги программ и публикаций с подобным контентом. Ещё недавно телезрители жадно глотали новые кадры гонконгских протестов, пользователи Сети с упоением вглядывались в снимки мятежей в…

Боррель призвал Турцию немедленно прекратить буровые работы у Кипра А Кипр в воскресенье распространил по международной автоматизированной системе оповещения NAVTEX уведомление для капитанов средиземноморских судов о нарушении Турцией границ ИЭЗ островного государства Власти Турции должны немедленно прекратить буровые работы в исключительной экономической зоне (ИЭЗ) Кипра и начать диалог с Евросоюзом для снижения напряженности в регионе, считает глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель. «Я…
Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter