Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

В ООН рассказали о снижении ВВП азиатских стран из-за коронавируса

Валовой внутренний продукт Азиатско-Тихоокеанского региона может снизиться на 0,8% (на 172 миллиарда долларов) в свете распространения коронавируса, который оказал негативное влияние на торговлю этих стран с ЕС и США, говорится в докладе Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО).

Согласно докладу, с которым удалось ознакомиться РИА новости, в обозримой перспективе спрос на товары из Азии упадет как в Евросоюзе, так и в Соединенных Штатах, поскольку и там, и там сложилась тяжелая ситуация с распространением коронавируса.

"Ослабление спроса на этих рынках может существенно негативно отразиться на торговле в (Азиатско-Тихоокеанском) регионе…Согласно предварительным оценкам ЭСКАТО, ВВП региона может снизиться на 0,6-0,8% (в финансовом выражении – на 132-172 миллиарда долларов) вследствие влияния пандемии COVID-19 на одни лишь торговые контакты", - сказано в документе.

По оценкам экспертов, в наибольшей степени спад в торговле затронет Вьетнам, Монголию, Камбоджу и Сингапур, поскольку их экономическое благосостояние в значительной степени завязано на торговле с США и ЕС.

Как заявила ранее РИА Новости заместитель генсека ООН, исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) Армида Салсия Алишахбана, в текущем году экономический рост стран Азиатско-Тихоокеанского региона может замедлиться на 3,7% в связи с пандемией COVID-19.

Всемирная организация здравоохранения 11 марта объявила вспышку новой коронавирусной инфекции COVID-19 пандемией. По последним данным ВОЗ, в мире зафиксировано уже почти 1,28 миллиона случаев заражения, более 72 тысяч человек скончались.

Вьетнамской рыбе усложнила выезд пандемия

Пандемия COVID-19 ударила по рыбному экспорту Вьетнама: у большинства компаний республики поставки сократились 35-50% из-за отмен заказов, задержек с вывозом и нехватки сырья. Некоторые предприятия надеются на скорое улучшение.

Отрицательная тенденция особенно усилилась с начала марта, сообщает корреспондент Fishnews со ссылкой на Вьетнамскую ассоциацию экспортеров и производителей морепродуктов (VASEP). Отраслевое объединение провело собственный опрос компаний.

Так, продажи пангасиуса в Китай сокращаются с января, а экспорт этой рыбы в Евросоюз затруднен с марта в связи с закрытием границ. С середины марта начались проблемы с поставками вьетнамской продукции из водных биоресурсов на Ближний Восток, в страны Азии и Южной Африки. При этом многие компании республики испытывают дефицит сырья.

По прогнозам VASEP, рыбный экспорт в Китай в первом квартале 2020 г. сократится как минимум на 20% к уровню прошлого года из-за низкого спроса и нарушения транспортного сообщения через границу. В ассоциации предполагают, что больше всего уменьшатся продажи пангасиуса, так как Китай является главным его потребителем. Однако некоторые компании надеются, что экспорт пангасиуса в КНР начнет расти уже с апреля и вернется к норме в июне.

Fishnews

«Зарубежнефть» создала штаб по предотвращению распространения коронавирусной инфекции

Оперативный штаб под председательством генерального директора Сергея Кудряшова работает на предприятии с начала марта. Ежедневно собирается информация о состоянии здоровья сотрудников и членов их семей. Температуру у сотрудников измеряют на входе в офис и в течение рабочего дня.

Планы мероприятий по недопущению распространения коронавирусной инфекции начали формировать в январе 2020 года. Учения по реагированию в различных сценариях распространения инфекции прошли в офисах в г. Москва, на морских платформах во Вьетнаме, а также на удаленных объектах в Ненецком Автономном Округе Российской Федерации.

Штабом разработаны три сценария действий, в зависимости от скорости распространения инфекции и рекомендаций ответственных государственных органов. На первом этапе «Повышенная готовность» были реализованы первичные профилактические мероприятия в целях снижения риска заражения сотрудников COVID-2019, включая запрет на вход посетителей в офис «Зарубежнефть» в Москве, ограничение командировок по России и за рубеж, отказ от массовых мероприятий. На производственных объектах каждого вахтовика ежедневно осматривают медработники, а также выясняют информацию о местах его пребывания до прибытия на вахту. Для сотрудников создан запас защитных масок и антисептических средств для рук.

На сегодняшний день инициирована работа по второму сценарию — «Активные действия» (применяется при росте случаев числа заболевших в регионе расположения офиса или производственной площадки). Он предполагает вывод на работу на дому около 50% численного состава сотрудников офисов, перевод мероприятий численностью свыше 10 человек в режим теле- и видеоконференций, размещение на рабочих местах с минимизацией количества людей в одном кабинете. На производственных площадках рассматривается возможность усиления контроля за состоянием здоровья сотрудников, а также удлинение периодов вахт.

В случае дальнейшей эскалации ситуации компания уже имеет готовые планы по максимальному выводу сотрудников из офисных помещений на удаленную работу на дому, а также сценарии на случай распространения инфекции на производственных площадках, вплоть до остановки и временной консервации производства.

«Принимая во внимание широкую географию деятельности компании, ее присутствие в Юго-Восточной Азии, России, Восточной Европе, Латинской Америке и Северной Африке, наличие проработанных планов мероприятий на случай распространения коронавирусной инфекции является принципиально важным для целей снижения риска для здоровья сотрудников. Основной целью компании в настоящее время является обеспечение стабильного функционирования Группы Компаний „Зарубежнефть“ и непрерывность производственных и бизнес-процессов одновременно с вниманием к здоровью наших сотрудников и членов их семей», — указано в сообщении «Зарубежнефти».

«Сейчас заболевших коронавирусной инфекцией нет ни на одном предприятии группы компаний „Зарубежнефть“, но план действий на случай угрозы уже составлен. Если симптомы заражения COVID-2019 будут обнаружены, то мы предпримем все усилия, чтобы не допустить распространения инфекции: вплоть до консервации производственных объектов», — отметил генеральный директор АО «Зарубежнефть» Сергей Кудряшов.

ПОДПИСАНО РАБОЧЕЕ СОГЛАШЕНИЕ В СФЕРЕ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ МЕЖДУ РОСАВИАЦИЕЙ И СЛУЖБОЙ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ ВЬЕТНАМА

Подписи под документом поставили Первый заместитель Министра транспорта Российской Федерации – руководитель Федерального агентства воздушного транспорта Александр Нерадько и Генеральный директор Службы гражданской авиации Социалистической Республики Вьетнам Д.В.Тан.

Подписание Рабочего соглашения является результатом планомерной работы по выстраиванию международного сотрудничества в поддержку экспортных поставок гражданской авиационной техники российского производства, проводимой Росавиацией во исполнение поручений и решений Правительства Российской Федерации.

Рабочее соглашение нацелено на создание условий для упрощенного порядка одобрения типовой конструкции экспортируемой во Вьетнам российской авиационной техники, включая многоцелевые вертолеты АНСАТ и Ми-171А2, а также самолёты «Сухой Суперджет 100».

Выяснилось, какие направления выбирают россияне вместо Индии

Россияне выбирают поездки во Вьетнам и Таиланд вместо путевок в Индию, так как посетить эту страну с туристическими целями будет невозможно с 13 марта по 15 апреля, сообщает Ассоциация туроператоров России (АТОР).

Власти Индии в среду вечером сообщили, что в связи с угрозой коронавируса приостанавливают действие всех туристических виз до 15 апреля. Эти меры вступают в действие 13 марта с 12.00 GMT (15.00 мск) в пунктах отправления. Вводится обязательный 14-дневный карантин для всех прибывающих в Индию пассажиров, которые после 15 февраля посещали Иран, Испанию, Италию, Китай, Республику Корея, Францию, ФРГ.

Операторы, опрошенные АТОР, сообщают, что туристы аннулируют ранее забронированные путевки в Индию. В одной компании отметили, что полетная программа в Гоа из Москвы и регионов досрочно отменяется с 12 марта. Наибольшим интересом среди альтернативных направлений у клиентов пользуются Таиланд, Вьетнам и Доминикана, говорится в сообщении.

Как подтвердили АТОР представители другого крупного оператора, в качестве альтернативы Индии туристы выбирают Вьетнам, Таиланд. "Также рассматриваются такие направления, как Мексика, Доминикана, Куба. Есть возможность перенести сроки поездки или выбрать альтернативное направление с вылетом в более поздние даты до конца 2020 года", — отметила гендиректор компании Анна Подгорная.

Федеральное агентство по туризму (Ростуризм) в четверг рекомендовало операторам предлагать российским туристам замену индийского направления на альтернативные.

Всемирная организация здравоохранения 11 марта объявила вспышку нового коронавируса COVID-19 пандемией. В мире заражены уже около 120 тысяч человек более чем в 100 странах, большинство выздоровели, но более четырех тысяч скончались.

Прилетающих во Вьетнам туристов обяжут заполнить декларацию о здоровье

Вьетнам ввел обязательное декларирование состояния здоровья для всех въезжающих в страну гостей, сообщает АТОР.

По требованию властей, путешественники должны в аэропорту или заранее онлайн заполнить декларацию о состоянии здоровья. В частности, им предлагается ответить на вопросы о том, есть ли у них сейчас или были в течение последних 14 дней какие-то из восьми симптомов — высокая температура, кашель, диарея, боль в горле и прочие.

Путешественникам, у которых проявляются симптомы COVID-19, предстоит пройти тестирование, при этом они помещаются на 14-дневный карантин в специальные медицинские учреждения.

Карантин нужно пройти и авиапассажирам, прилетающим из Южной Кореи, Италии и Ирана. А тем, кто в последние две недели побывал в Китае, въезд и вовсе закрыт.

По данным вьетнамской статистики, в стране за два месяца 2020 года побывали почти 173 тысячи россиян, что на 18 процентов больше в сравнении с тем же периодом прошлого года. По числу прибывающих гостей Россию опережали только Китай и Южная Корея.

Первую прибыль получила «Зарубежнефть» от участия в проекте во Вьетнаме

В 2019 году «Зарубежнефть» нарастила чистую прибыль по МСФО на 16% по сравнению с показателем 2018 года — до 13,5 млрд рублей, сообщается на сайте компании. Выручка группы компаний «Зарубежнефть» увеличилась на 1% к показателю предыдущего года, достигнув 92,9 млрд рублей.

Запасы нефти по категории 1Р (proved) выросли на 13,7 млн тонн до 74,8 млн тонн, что обеспечило восполнение объемов добычи нефти на 140%. Прирост запасов категории 2Р (proved + probable) составил более 7 млн тонн.

«В условиях понижающего тренда мировых цен на нефть группа компаний продолжает демонстрировать стабильную положительную динамику финансовых показателей…. В целом в 2019 году „Зарубежнефть“ продемонстрировало высокий уровень эффективности, и в 2020 году компания намерена продолжить движение к целям, заявленным в стратегии, проводя качественную трансформацию и ориентируясь на лучшие практики и тенденции рынка», — говорится в пресс-релизе компании.

Как отмечает компания, таких показателей удалось достичь за счет высокой эффективности выполнения производственных работ, в том числе, бурения разведочных скважин — успешность превысила 80%. Также компания учитывает реализацию программы мероприятий, направленных на стабилизацию базовой добычи нефти.

Кроме того, результаты аудита подтвердили прирост запасов, что обеспечило восполнение объемов добычи нефти на 140%.

В 2019 году, отмечается в релизе, «Зарубежнефть» получила первую прибыль в размере 400 млн рублей от участия в проекте по разработке Блока 09-3/12 во Вьетнаме, который был введен в эксплуатацию в 2019 году — всего через 3 года после завершения программы геологоразведки.

«Зарубежнефть», поясняет ПРАЙМ, — холдинг, объединяющий более 20 совместных и дочерних предприятий в различных сегментах нефтегазового бизнеса. Единственный акционер — РФ в лице Росимущества.

Во Вьетнаме провели первую в мире пересадку кисти от живого донора

Первая в мире операция по пересадке кисти руки от живого донора успешно осуществлена военными хирургами госпиталя № 108 в Ханое, сообщает во вторник новостной интернет-портал VNExpress.

Операция была проведена 21 января пациенту, пострадавшему в результате несчастного случая на производстве в 2016 году, сообщает издание. В течение месяца после ее проведения новая кисть левой руки пациента полностью прижилась, говорится в сообщении.

Донором стал другой пациент с производственной травмой, получивший тяжелые повреждения левой руки в области локтевого сгиба. После трех недель попыток спасти руку пациента начавшаяся гангрена заставила врачей принять решение об ампутации. При этом кисть руки пациента практически не пострадала. Врачи госпиталя провели переговоры с пациентом и членами его семьи, в результате которых было получено согласие на донорство кисти руки, которая должна была быть ампутирована по локоть.

Операция по трансплантации продолжалась восемь часов, сообщил заместитель начальника госпиталя и его главный хирург Нгуен Тхе Хоанг, руководивший операцией.

"Пересадка кисти руки вообще сопряжена с множеством проблем в силу сложной структуры человеческой руки, а в этом случае нам приходилось принимать меры для предотвращения вторичного заражения гангреной, так как рука донора в районе локтевого сгиба была заражена", — сказал он.

"Также мышечная ткань руки реципиента в точке присоединения трансплантата почти не использовалась в течение четырех лет. Это тоже был серьезный вызов", — добавил хирург.

Малазийские воды хотят закрыть для браконьеров из Вьетнама

Малайзия собирается заключить межправительственное соглашение с Вьетнамом – для предотвращения вторжений в свои воды его рыбаков. Малазийский МИД заявляет о растущем наплыве браконьеров в исключительную экономзону страны.

О планах по заключению соглашения рассказал министр иностранных дел Малайзии Сайфуддин Абдулла на пресс-конференции в Куантане, сообщает сингапурское издание Straits Times. Глава МИД напомнил: подобное соглашение уже подписано между Малайзией и Индонезией. Также министр заявил, что антибраконьерские договоренности с Вьетнамом стали бы логичным продолжением межправительственного соглашения о намерениях, заключенного в августе 2019 г.

По словам Сайфуддина Абдуллы, в последнее время наблюдается увеличение количества иностранного флота, ведущего браконьерский промысел у восточного побережья Малайзии, большинство этих судов – вьетнамские. Только в прошлом году в исключительной экономзоне Малайзии задержали 141 рыбака из Вьетнама, отметил министр.

Он заявил, что Вьетнам положительно отреагировал на предложение о заключении соглашения - Ханой осведомлен о проблеме, сообщает корреспондент Fishnews.

Straits Times отмечает, что в сентябре во время задержания вьетнамского нарушителя в малайзийских водах судно профильного ведомства республики пыталось помешать аресту. По информации Малайзийского агентства по обеспечению соблюдения морского права (MMEA), вьетнамское судно-контролер совершало опасное маневрирование перед кораблем MMEA.

Fishnews

Интервью Посла России во Вьетнаме К.В.Внукова международному информационному агентству «РИА Новости», 14 февраля 2020 года

Вопрос: Насколько известно, председатель Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган пригласила спикера Совета Федерации Валентину Матвиенко посетить Вьетнам с официальным визитом в 2020 году. Есть ли хотя бы приблизительная информация, когда такой визит может состояться и ожидаются ли взаимные визиты дипломатов и руководителей ведомств России и Вьетнама в 2020 году?

Ответ: Я хотел бы не ограничиваться только этой сферой и сказать, что в последнее время у нас хорошая традиция поддерживать интенсивный политический диалог, в том числе и на высшем уровне. Если взять за точку отсчета, грубо говоря, последние три года, то у нас во Вьетнаме побывали и президент России Владимир Путин, и (бывший – прим. ред.) председатель правительства Дмитрий Медведев, спикеры обеих палат парламента – Валентина Матвиенко и Вячеслав Володин. Соответственно с вьетнамской стороны состоялись визиты в Россию Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, премьер-министра Нгуен Суан Фука и в том числе председателя Национального собрания Нгун Тхи Ким Нган. Практически у нас налажено сотрудничество по всем линиям. Такие визиты вносят очень серьезный вклад в развитие практического сотрудничества.

Что касается этого года, то он у нас юбилейный и богатый на знаменательные, в том числе и для двусторонних отношений даты. Только что, 30 января, мы отметили 70-ю годовщину со дня установления дипломатических отношений. К этому событию у нас приурочено проведение так называемых перекрестных годов России и Вьетнама, это уже второй год у нас. И он будет проходить весь год, будет очень много различных событий.

Девятого мая вся Россия и весь мир будут отмечать 75-летие Победы над фашизмом. Вьетнамские друзья вместе с нами отмечают, потому что эта победа во Второй мировой войне имела колоссальное значение, в том числе для Вьетнама и для других народов. Есть высказывания Хо Ши Мина о том, что без разгрома фашизма было бы невозможно провозглашение независимости Вьетнама 2 сентября (1945 года).

Тридцатого апреля мы будем отмечать круглую дату другого важного события для наших вьетнамских друзей – 45 лет освобождения Сайгона и объединения страны. Соответственно, вьетнамская сторона подтвердила намерение направить в Москву в мае текущего года делегацию руководства страны для участия в торжественных мероприятиях, посвященных 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. То есть у нас идет интенсивный диалог. И парламенты также будут продолжать играть очень важную роль в этом диалоге.

Вопрос: Известно ли, кто может приехать в мае в составе делегации?

Ответ: Мы сейчас обсуждаем этот вопрос. Но я не случайно сказал, что это будет делегация руководства страны. Но то, что вьетнамская сторона сразу отреагировала на приглашение, поступившее в их адрес, это показатель.

Вопрос: Как во Вьетнаме восприняли предложение Москвы провести совместные военно-морские учения АСЕАН? Есть ли уже конкретные договоренности по их проведению?

Ответ: Знаете, у нас с целым рядом стран АСЕАН уже идут такие учения, в том числе и с Вьетнамом. Для меня очень важно было, что в декабре прошлого года прошли первые российско-вьетнамские учения по оказанию помощи аварийной подводной лодке, которая лежит на грунте. Российскую сторону представляло спасательное судно ТОФ "Игорь Белоусов". Я был на этих учениях, смотрел, был приятно удивлен уровнем и масштабом этих учений, поскольку наши моряки, моряки двух стран, впервые обменялись опытом проведения спасательных операций. Эти учения, я думаю, будут играть очень большую роль в будущем, если, не дай бог, будут проходить какие-то аварийные происшествия. Но тем не менее мы уже подготовлены.

В целом надо сказать, что сотрудничество и обмены у нас по линии военно-морского флота являются хорошей традицией. На ежегодной основе наши военные корабли посещают и совершают визиты в порты Вьетнама. В июле прошлого года вьетнамский военный корабль, это впервые было, совершил заход в порт Владивостока для участия в параде по случаю празднования Дня Военно-морского флота России. Я думаю, что это хорошая основа для развития и углубления нашего взаимодействия по линии военно-морских флотов не только с отдельными государствами региона, но и в расширенном масштабе.

Наверное, не случайно председатель правительства Российской Федерации в ноябре прошлого года выступил с инициативой проведения военно-морских учений Россиян-АСЕАН. Данный вопрос активно прорабатывается, и что очень важно, в позитивном ключе.

Вопрос: Продолжим тематику АСЕАН. Известно, что в 2020 году Вьетнам, как страна-председатель объединения, примет Восточноазиатский саммит. Планируется ли участие российской стороны в этом мероприятии? На каком уровне Россия может быть представлена?

Ответ: Для нас действительно очень важно, что Вьетнам является председателем АСЕАН. Они уже начали активно работать в этом плане. Мы оказываем им всемерное содействие, чтобы они успешно председательствовали в АСЕАН, в том числе в плане подготовки Восточноазиатского саммита.

Восточноазиатские саммиты проводятся с 2005 года как форумы лидеров стран Азиатско-Тихоокеанского региона по широкому кругу проблем, и в рамках ВАС обсуждаются вопросы взаимодействия в сфере безопасности, энергетического сотрудничества, взаимной торговли, изменения климата, что очень важно сейчас, и оперативного реагирования на вызовы в сфере здоровья человека. Как известно, Россия стала полноправным участником этого механизма в 2010 году, в том числе во многом благодаря Вьетнаму, который исполнял тогда функции председателя в АСЕАН. Руководство России уделяет большое внимание развитию эффективного диалога на этой площадке. Мы рассчитываем, что и в этом году, видимо, это будет по традиции осенью, в мероприятиях ВАС Россия будет представлена самым достойным образом и на самом достойном уровне. Посольство традиционно обеспечит успех нашего участия.

Вопрос: Нельзя не затронуть такую популярную тему, как российские туристы во Вьетнаме. Недавно посол Вьетнама в России Нго Дык Мань сообщил, что примерно 650 тысяч российских туристов посетили Вьетнам в 2019 году. Не наблюдается ли снижение потока российских туристов во Вьетнам после появления в стране заболевших новым коронавирусом? Будет ли Москва оказывать Вьетнаму какую-либо помощь в профилактике его распространения? Не планирует ли посольство России вводить отдельные рекомендации для россиян из-за коронавируса?

Ответ: Вы знаете, должен сказать, что в целом правительство Вьетнама, как соседней с Китаем страны, приняло эффективные и своевременные меры по борьбе с распространением коронавируса нового типа. Первого февраля премьер-министр Вьетнама объявил эпидемию острого респираторного заболевания, которое вызвано этой инфекцией, к тому моменту на территории Вьетнама было выявлено несколько подтвержденных случаев этого заболевания. На сегодняшний день во Вьетнаме официально подтверждено 15 случаев заболевания коронавирусом. Причем, хочу подчеркнуть, шесть заболевших уже прошли лечение и выписаны. С пятого февраля временно запрещен въезд в страну иностранцам, которые прибыли из Китая или находились в Китае в последние 14 дней. То есть в эти две недели, когда самый коварный инкубационный период, в течение которого человек может заразить другого человека, не чувствуя недомогания.

Кстати говоря, отменены все общественные мероприятия с участием большого количества людей. К сожалению, нам тоже пришлось перенести проведение традиционного приема, посвященного Дню дипломатического работника. Но мы обязательно это сделаем, когда ситуация нормализуется. Продлены каникулы в учебных заведениях, включая нашу школу при посольстве России во Вьетнаме.

Мы поддерживаем самый плотный контакт с Минздравом Вьетнама, получаем регулярные сообщения о ситуации и медицинские рекомендации. В частности, я прочитал их рекомендацию увеличить фруктовую и молочную диеты для людей, чтобы поднять тонус.

Из сообщений тех наших туристов, которые путешествуют по региону и которые обратились к нам, мы поняли, что, конечно, количество туристов несколько снизится в связи с этими ограничениями. Но пока еще говорить о каких-то конкретных цифрах, я думаю, преждевременно.

Что касается оказания профессиональной помощи по борьбе с распространением этого заболевания, то мы, естественно, всегда готовы предоставить всю необходимую помощь. Такой опыт сотрудничества у нас имеется в том числе по линии Тропического центра (совместный Российско-вьетнамский тропический научно-исследовательский и технологический центр – прим. ред.). Это очень интересное и важное медицинское подразделение, которое занимается в том числе новыми видами болезней. Здесь мы плотно сотрудничаем.

Я хотел бы сказать, что Вьетнам тоже не остается в долгу. Последние цифры показывают, что Вьетнам, со своей стороны, по своей инициативе решил предоставить очень серьезную помощь соседнему Китаю по линии государственной помощи в виде медицинских препаратов, перчаток, масок и так далее. Была предоставлена помощь на сумму 500 тысяч долларов США, плюс еще 100 тысяч долларов по линии Красного Креста. Поэтому Вьетнам тоже сейчас активно подключился к тому, чтобы купировать эту заразу, которая, к сожалению, поражает регион.

Вопрос: Хотелось бы спросить про двусторонний товарооборот. По словам замглавы МИД Вьетнама Буй Тхань Шона, Ханой стремится увеличить товарооборот с ЕАЭС до 10 миллиардов долларов в 2020 году. Каков товарооборот Вьетнама и РФ по итогам 2019 года? Какой ожидается в 2020 году? За счет чего его можно увеличить?

Ответ: Дело в том, что у нас с 2016 года вступило в силу соглашение о свободной торговле между странами Евразийского экономического союза и Вьетнамом. Вьетнам, кстати, стал первой страной, с которой наш Союз (ЕАЭС – ред.) заключил соглашение о ЗСТ. Успешная и эффективная реализация этого соглашения позволила существенно нарастить объемы товарооборота Вьетнама как со странами "пятерки", так и в первую очередь с Россией.

Такая цифра у нас есть, которая меня, как посла, очень радовала. В 2018 году показатель товарооборота достиг рекордной величины за весь постсоветский период в нашей истории отношений – порядка 6,1 миллиарда долларов. Но, к сожалению, в 2019 году наблюдалось определенное снижение товарооборота. По данным нашей статистики, в январе-ноябре 2019 года товарооборот составил порядка 4,5 миллиарда долларов. Одна из основных причин – ухудшение конъюнктуры ключевых показателей нашего экспорта.

В то же время вьетнамский экспорт сохранил тенденцию к росту. Вместе с тем и с нашей стороны есть успехи. Увеличились поставки на местный рынок энергоносителей, древесины, целлюлозно-бумажных изделий, автотехники и, что очень интересно, продуктов питания из России, которые пользуются очень высоким авторитетом среди вьетнамских друзей.

К концу прошлого года в тесной координации с вьетнамскими партнерами удалось в целом снять остроту проблемы жестких фитосанитарных требований в отношении российского зерна. Это очень важная статья нашего экспорта во Вьетнам. Был расширен список отечественных предприятий, которые получили право на экспорт мясной продукции во Вьетнам. Согласованы ветеринарные сертификаты на поставку во Вьетнам свинины, рыбы и морепродуктов. Я думаю, эти меры должны существенным образом сказаться на нашем товарообороте в будущем году.

Что очень важно, мы работаем над этим, развивается кооперация в банковской сфере. В прошлом году в октябре был подписан договор о сотрудничестве между национальными платежными системами наших двух стран. По завершении технических работ российские граждане смогут расплачиваться картой "МИР" во Вьетнаме. Показательная транзакция уже была успешно проведена. Что важно, расчет будет производиться напрямую в национальных валютах. Таким образом, не придется тратить деньги на двойной конвертации. Это очень важно с учетом существенного роста потока наших туристов во Вьетнам и вьетнамских туристов в Россию.

В целом я считаю, что очень хорошим источником повышения уровня нашего товарооборота и сотрудничества являются межрегиональные экономические контакты. Проводится серьезная работа со средним и малым бизнесом. В прошлом году мы провели в Ханое очень крупную международную промышленную выставку EXPO-RUSSIA VIETNAM. В этой выставке приняли участие предприятия из 19 российских и 22 вьетнамских регионов. Были подписаны контракты разного рода: это туризм, поставка промышленного и медицинского оборудования, косметики, продуктов питания на общую сумму 100 миллионов долларов США. Посольство вместе с торгпредством активно работают с тем, чтобы задействовать все возможные ресурсы и новые источники роста.

Вопрос: Вы упомянули поставки энергоресурсов. Планируют ли работающие во Вьетнаме российские компании "Газпром", "Роснефть", "НОВАТЭК", "Зарубежнефть" наращивать сотрудничество в области разведки и добычи углеводородов на территории России и СРВ?

Ответ: Традиционно развитие сотрудничества в этой сфере, в топливно-энергетическом секторе является одним из приоритетов, причем приоритетов многих десятилетий. В 2019 году значительно возросли поставки во Вьетнам нефти, ГСМ и угля. Флагман нашей кооперации — совместное предприятие "Вьетсовпетро", работающее на юге Вьетнама, ему уже почти 40 лет, демонстрирует высокую эффективность и обеспечивает до трети добычи нефти во Вьетнаме. С участием российских компаний "Зарубежнефть", "Газпром", "Роснефть" извлечено порядка двух третей объема природного газа во Вьетнаме. И наши инвестиции в экономоператоров, во вьетнамскую экономику насчитывают миллиарды долларов. Так, "Зарубежнефть" занимает второе место среди компаний, работающих во Вьетнаме, по объему инвестиций в добычу, уступая лишь национальному главному оператору PetroVietnam.

Кстати, такое сотрудничество – это улица с двусторонним движением. В России функционируют совместные предприятия "Русвьетпетро" и "Газпромвьет", которые тоже успешно работают и добывают и нефть, и газ. Изучается активно перспектива подключения наших компаний к новым направлениям сотрудничества в энергосфере, включая поставки СПГ и освоение новых месторождений углеводородов не только во Вьетнаме, но и в России. Словом, здесь мы очень активно работаем и будем наращивать наше сотрудничество.

Вопрос: Ранее странами обсуждалось строительство во Вьетнаме Центра ядерной науки и технологий, а также возможность организации крупноузловой сборки автотехники ведущими российскими автопроизводителями марок "КамАЗ" и "ГАЗ". Как обстоят дела с реализацией этих проектов?

Ответ: В целом дела идут нормально. Нареканий каких-то у меня, как у посла, нет. И по первому направлению, и по второму в целом ситуация развивается благоприятно. Достаточно сказать, что в мае прошлого года, когда Россию посещал премьер-министр Нгуен Суан Фук, Росатом и министерство науки и технологий Вьетнама подписали меморандум о проекте сооружения Центра ядерной науки и технологий во Вьетнаме. В настоящее время уже выбрана площадка для строительства этого объекта, и специалисты двух стран активно работают над подготовкой документов к подписанию контрактов на разработку ТЭО и непосредственно сооружение центра.

Что касается второго вопроса, несмотря на то, что вьетнамский рынок очень конкурентный и на нем работают, по сути, все ведущие мировые компании, обладающие в числе прочего передовыми технологиями и мощными финансовыми ресурсами в области автопроизводства, тем не менее наши отечественные автопроизводители укрепляют свои позиции. И первые результаты выглядят достаточно обнадеживающе.

Я бы сказал, что, по данным вьетнамской статистики, в прошлом году во Вьетнам было ввезено около полутора тысяч отечественных автомобилей общей стоимостью около ста миллионов долларов США. Рост, по сравнению с предыдущим, 2018 годом, весьма внушительный — в три с лишним раза в стоимостном выражении, почти в четыре раза в количественном. Например, в прошлом декабре по нулевой ставке, то есть по льготной ставке, во Вьетнам была ввезена первая партия автотехники группы ГАЗ – почти 400 единиц в рамках межправпротокола о поддержке производства моторных транспортных средств на территории Вьетнама. Это и микроавтобусы "СитиЛайн", и малотоннажные "Газели" — "ГАЗель Некст", и другие типы автотехники. Сейчас наши предприниматели ведут активные переговоры с потенциальными покупателями.

А следующий этап — это организация сборочного производства, которое планируется разместить в окрестностях крупнейшего города центрального Вьетнама Дананга. Что касается "КамАЗа", то у него есть соответствующие мощности уже здесь, во Вьетнаме, поэтому процесс идет, хотя, повторяю, нашим бизнесменам приходится очень активно толкаться локтями.

Вопрос: Российские компании изучают варианты подключения к инфраструктурным проектам на территории Вьетнама, в том числе к сооружению отдельных железнодорожных веток, строительству линий метро в Ханое и Хошимине. Как реализуются эти проекты?

Ответ: Это очень важная тема нашего сотрудничества, поскольку стратегия социально-экономического развития Вьетнама предусматривает совершенствование инфраструктуры, особенно транспортной, в том числе за счет привлечения иностранных инвестиций. Возможности подключения к таким проектам обсуждаются в рамках нашей межправкомиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. В протоколе, который был подписан в октябре прошлого года по итогам 22-го заседания, зафиксированы пункты о совместной работе в области авиационного и железнодорожного транспорта и соответствующей инфраструктуры. Прорабатывается вопрос о поставках во Вьетнам подвижного состава и путевой техники для ремонта и укладки железнодорожных путей.

Надо сказать, что вьетнамское руководство сейчас уделяет очень большое внимание именно развитию железнодорожного транспорта, поскольку это на сегодняшний день наиболее слабое звено в транспортной системе Вьетнама.

Кроме того, рассматриваем возможности совместной работы в области городского рельсового транспорта, в том числе метрополитена. Но такие масштабные и долгосрочные проекты, конечно, требуют очень тщательного изучения, самое главное – на предмет не только их технического, но и финансового обеспечения. Это непростые проекты, но очень перспективные.

Вопрос: Вьетнам является одним из приоритетных направлений ВТС России. Ведется ли сторонами обсуждение новых масштабных проектов в этой сфере? Когда может пройти очередное заседание межправкомиссии по ВТС?

Ответ: Наши общие отношения мы называем "всеобъемлющим стратегическим партнерством". Как раз военное сотрудничество и ВТС являются несущими опорами, и руководство России и Вьетнама уделяют им самое пристальное внимание.

Традиционно тесным является взаимодействие по линии военно-воздушных сил и в военно-морской области. Кстати, интересно, что в прошлом году мы открыли новую сферу нашего сотрудничества в военной области – по линии военно-политических органов. Это тоже очень важно и для Вьетнама, и для России.

Активно развивается партнерство в сфере военного образования, подготовки кадров. Хочу сказать, что тысячи вьетнамских военнослужащих прошли обучение в нашей стране, стали высококвалифицированными специалистами, которые действительно сейчас осуществляют одну из главных функций во вьетнамской армии.

Мы высоко оцениваем представительство Вьетнама на международных мероприятиях, которые проводит наше министерство обороны: это и Московская конференция по международной безопасности, Международный военно-технических форум "Армия". И что важно, они начали с очень большим интересом и большим успехом участвовать в Международных армейских играх и собираются продолжать это участие. Они заняли очень высокие призовые места в прошлом году, и в нынешнем году намерение участвовать налицо.

Что касается военно-технической области, то это традиционная наша сфера. Работу в этой сфере мы ведем в соответствии с международным правом и в интересах мира, безопасности, стабильности в регионе. В ноябре прошлого года состоялся очень плодотворный диалог на заседании совместной межправкомиссии – у нас отдельная межправкомиссия по военно-техническому сотрудничеству. Были обсуждены все, по сути дела, главные вопросы, и достигнута договоренность, что в этом году очередное заседание будет проходить в Москве. Что касается конкретной даты, то пока эта тема обсуждается.

На этот год также запланирован ряд важных встреч и мероприятий по военной линии, по боевой подготовке. Хочу специально подчеркнуть, что на прошлой неделе, с 3 по 8 февраля, состоялся очень насыщенный и эффективный диалог в ходе визита делегации министерства национальной обороны Вьетнама во главе с министром, генералом армии Нго Суан Литем в Российскую Федерацию. Были достигнуты очень важные договоренности.

В целом, повторяю, что сфера военного и военно-технического сотрудничества является неотъемлемой частью нашего стратегического партнерства и будет продолжать развиваться.

Россия. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 14 февраля 2020 > № 3328522 Константин Внуков

Две трети газа во Вьетнаме — российские

Во Вьетнаме две трети газа извлечено с участием российских компаний «Зарубежнефть», «Газпром» и «Роснефть», сообщил посол РФ в Ханое Константин Внуков. «Флагман нашей кооперации, совместное предприятие „Вьетсовпетро“, работающее на юге Вьетнама — ему уже почти 40 лет — демонстрирует высокую эффективность и обеспечивает до трети добычи нефти во Вьетнаме. С участием российских компаний „Зарубежнефть“, „Газпром“, „Роснефть“ извлечено порядка двух третей объема природного газа во Вьетнаме», — цитируют его РИА "Новости".

В свою очередь, отметил посол, в России успешно функционируют совместные предприятия "Русвьетпетро" и "Газпромвьет" по добыче нефти и газа.

«Изучается активно перспектива подключения наших компаний к новым направлениям сотрудничества в энергосфере, включая поставки СПГ и освоение новых месторождений углеводородов не только во Вьетнаме, но и в России», — сказал Внуков.

Константин Внуков: россияне смогут платить картой "МИР" во Вьетнаме

Россия и Вьетнам 30 января отметили памятную дату – 70 лет с момента установления дипломатических отношений. В настоящий момент Москва и Ханой реализуют ряд крупных совместных проектов в различных областях, включая энергоносители. О том, как продвигается реализация подобных проектов сотрудничества, когда россияне смогут без дополнительных конвертаций платить во Вьетнаме напрямую картой "МИР", как обстоят дела в туризме между Москвой и Ханоем на фоне распространения в мире коронавируса и как развивается традиционно сильное военно-техническое сотрудничество, в интервью РИА Новости по случаю Дня дипломатического сотрудника рассказал посол Российской Федерации во Вьетнаме Константин Внуков.

— Насколько известно, председатель Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган пригласила спикера Совета Федерации Валентину Матвиенко посетить Вьетнам с официальным визитом в 2020 году. Есть ли хотя бы приблизительная информация, когда такой визит может состояться и ожидаются ли взаимные визиты дипломатов и руководителей ведомств России и Вьетнама в 2020 году?

— Я хотел бы не ограничиваться только этой сферой и сказать, что в последнее время у нас хорошая традиция поддерживать интенсивный политический диалог, в том числе и на высшем уровне. Если взять за точку отсчета, грубо говоря, последние три года, то у нас во Вьетнаме побывали и президент России Владимир Путин, и (бывший – прим. ред.) председатель правительства Дмитрий Медведев, спикеры обеих палат парламента – Валентина Матвиенко и Вячеслав Володин. Соответственно с вьетнамской стороны состоялись визиты в Россию Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, премьер-министра Нгуен Суан Фука и в том числе председателя Национального собрания Нгун Тхи Ким Нган. Практически у нас налажено сотрудничество по всем линиям. Такие визиты вносят очень серьезный вклад в развитие практического сотрудничества.

Что касается этого года, то он у нас юбилейный и богатый на знаменательные, в том числе и для двусторонних отношений даты. Только что, 30 января, мы отметили 70-ю годовщину со дня установления дипломатических отношений. К этому событию у нас приурочено проведение так называемых перекрестных годов России и Вьетнама, это уже второй год у нас. И он будет проходить весь год, будет очень много различных событий.

Девятого мая вся Россия и весь мир будут отмечать 75-летие Победы над фашизмом. Вьетнамские друзья вместе с нами отмечают, потому что эта победа во Второй мировой войне имела колоссальное значение, в том числе для Вьетнама и для других народов. Есть высказывания Хо Ши Мина о том, что без разгрома фашизма было бы невозможно провозглашение независимости Вьетнама 2 сентября (1945 года).

Тридцатого апреля мы будем отмечать круглую дату другого важного события для наших вьетнамских друзей – 45 лет освобождения Сайгона и объединения страны. Соответственно, вьетнамская сторона подтвердила намерение направить в Москву в мае текущего года делегацию руководства страны для участия в торжественных мероприятиях, посвященных 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. То есть у нас идет интенсивный диалог. И парламенты также будут продолжать играть очень важную роль в этом диалоге.

— Известно ли, кто может приехать в мае в составе делегации?

— Мы сейчас обсуждаем этот вопрос. Но я не случайно сказал, что это будет делегация руководства страны. Но то, что вьетнамская сторона сразу отреагировала на приглашение, поступившее в их адрес, это показатель.

— Как во Вьетнаме восприняли предложение Москвы провести совместные военно-морские учения АСЕАН? Есть ли уже конкретные договоренности по их проведению?

— Знаете, у нас с целым рядом стран АСЕАН уже идут такие учения, в том числе и с Вьетнамом. Для меня очень важно было, что в декабре прошлого года прошли первые российско-вьетнамские учения по оказанию помощи аварийной подводной лодке, которая лежит на грунте. Российскую сторону представляло спасательное судно ТОФ "Игорь Белоусов". Я был на этих учениях, смотрел, был приятно удивлен уровнем и масштабом этих учений, поскольку наши моряки, моряки двух стран, впервые обменялись опытом проведения спасательных операций. Эти учения, я думаю, будут играть очень большую роль в будущем, если, не дай бог, будут проходить какие-то аварийные происшествия. Но тем не менее мы уже подготовлены.

В целом надо сказать, что сотрудничество и обмены у нас по линии военно-морского флота являются хорошей традицией. На ежегодной основе наши военные корабли посещают и совершают визиты в порты Вьетнама. В июле прошлого года вьетнамский военный корабль, это впервые было, совершил заход в порт Владивостока для участия в параде по случаю празднования Дня Военно-морского флота России. Я думаю, что это хорошая основа для развития и углубления нашего взаимодействия по линии военно-морских флотов не только с отдельными государствами региона, но и в расширенном масштабе.

Наверное, не случайно председатель правительства Российской Федерации в ноябре прошлого года выступил с инициативой проведения военно-морских учений Россиян-АСЕАН. Данный вопрос активно прорабатывается, и что очень важно, в позитивном ключе.

— Продолжим тематику АСЕАН. Известно, что в 2020 году Вьетнам, как страна-председатель объединения, примет Восточноазиатский саммит. Планируется ли участие российской стороны в этом мероприятии? На каком уровне Россия может быть представлена?

— Для нас действительно очень важно, что Вьетнам является председателем АСЕАН. Они уже начали активно работать в этом плане. Мы оказываем им всемерное содействие, чтобы они успешно председательствовали в АСЕАН, в том числе в плане подготовки Восточноазиатского саммита.

Восточноазиатские саммиты проводятся с 2005 года как форумы лидеров стран Азиатско-Тихоокеанского региона по широкому кругу проблем, и в рамках ВАС обсуждаются вопросы взаимодействия в сфере безопасности, энергетического сотрудничества, взаимной торговли, изменения климата, что очень важно сейчас, и оперативного реагирования на вызовы в сфере здоровья человека. Как известно, Россия стала полноправным участником этого механизма в 2010 году, в том числе во многом благодаря Вьетнаму, который исполнял тогда функции председателя в АСЕАН. Руководство России уделяет большое внимание развитию эффективного диалога на этой площадке. Мы рассчитываем, что и в этом году, видимо, это будет по традиции осенью, в мероприятиях ВАС Россия будет представлена самым достойным образом и на самом достойном уровне. Посольство традиционно обеспечит успех нашего участия.

— Нельзя не затронуть такую популярную тему, как российские туристы во Вьетнаме. Недавно посол Вьетнама в России Нго Дык Мань сообщил, что примерно 650 тысяч российских туристов посетили Вьетнам в 2019 году. Не наблюдается ли снижение потока российских туристов во Вьетнам после появления в стране заболевших новым коронавирусом? Будет ли Москва оказывать Вьетнаму какую-либо помощь в профилактике его распространения? Не планирует ли посольство России вводить отдельные рекомендации для россиян из-за коронавируса?

— Вы знаете, должен сказать, что в целом правительство Вьетнама, как соседней с Китаем страны, приняло эффективные и своевременные меры по борьбе с распространением коронавируса нового типа. Первого февраля премьер-министр Вьетнама объявил эпидемию острого респираторного заболевания, которое вызвано этой инфекцией, к тому моменту на территории Вьетнама было выявлено несколько подтвержденных случаев этого заболевания. На сегодняшний день во Вьетнаме официально подтверждено 15 случаев заболевания коронавирусом. Причем, хочу подчеркнуть, шесть заболевших уже прошли лечение и выписаны. С пятого февраля временно запрещен въезд в страну иностранцам, которые прибыли из Китая или находились в Китае в последние 14 дней. То есть в эти две недели, когда самый коварный инкубационный период, в течение которого человек может заразить другого человека, не чувствуя недомогания.

Кстати говоря, отменены все общественные мероприятия с участием большого количества людей. К сожалению, нам тоже пришлось перенести проведение традиционного приема, посвященного Дню дипломатического работника. Но мы обязательно это сделаем, когда ситуация нормализуется. Продлены каникулы в учебных заведениях, включая нашу школу при посольстве России во Вьетнаме.

Мы поддерживаем самый плотный контакт с Минздравом Вьетнама, получаем регулярные сообщения о ситуации и медицинские рекомендации. В частности, я прочитал их рекомендацию увеличить фруктовую и молочную диеты для людей, чтобы поднять тонус.

Из сообщений тех наших туристов, которые путешествуют по региону и которые обратились к нам, мы поняли, что, конечно, количество туристов несколько снизится в связи с этими ограничениями. Но пока еще говорить о каких-то конкретных цифрах, я думаю, преждевременно.

Что касается оказания профессиональной помощи по борьбе с распространением этого заболевания, то мы, естественно, всегда готовы предоставить всю необходимую помощь. Такой опыт сотрудничества у нас имеется в том числе по линии Тропического центра (совместный Российско-вьетнамский тропический научно-исследовательский и технологический центр – прим. ред.). Это очень интересное и важное медицинское подразделение, которое занимается в том числе новыми видами болезней. Здесь мы плотно сотрудничаем.

Я хотел бы сказать, что Вьетнам тоже не остается в долгу. Последние цифры показывают, что Вьетнам, со своей стороны, по своей инициативе решил предоставить очень серьезную помощь соседнему Китаю по линии государственной помощи в виде медицинских препаратов, перчаток, масок и так далее. Была предоставлена помощь на сумму 500 тысяч долларов США, плюс еще 100 тысяч долларов по линии Красного Креста. Поэтому Вьетнам тоже сейчас активно подключился к тому, чтобы купировать эту заразу, которая, к сожалению, поражает регион.

— Хотелось бы спросить про двусторонний товарооборот. По словам замглавы МИД Вьетнама Буй Тхань Шона, Ханой стремится увеличить товарооборот с ЕАЭС до 10 миллиардов долларов в 2020 году. Каков товарооборот Вьетнама и РФ по итогам 2019 года? Какой ожидается в 2020 году? За счет чего его можно увеличить?

— Дело в том, что у нас с 2016 года вступило в силу соглашение о свободной торговле между странами Евразийского экономического союза и Вьетнамом. Вьетнам, кстати, стал первой страной, с которой наш Союз (ЕАЭС – ред.) заключил соглашение о ЗСТ. Успешная и эффективная реализация этого соглашения позволила существенно нарастить объемы товарооборота Вьетнама как со странами "пятерки", так и в первую очередь с Россией.

Такая цифра у нас есть, которая меня, как посла, очень радовала. В 2018 году показатель товарооборота достиг рекордной величины за весь постсоветский период в нашей истории отношений – порядка 6,1 миллиарда долларов. Но, к сожалению, в 2019 году наблюдалось определенное снижение товарооборота. По данным нашей статистики, в январе-ноябре 2019 года товарооборот составил порядка 4,5 миллиарда долларов. Одна из основных причин – ухудшение конъюнктуры ключевых показателей нашего экспорта.

В то же время вьетнамский экспорт сохранил тенденцию к росту. Вместе с тем и с нашей стороны есть успехи. Увеличились поставки на местный рынок энергоносителей, древесины, целлюлозно-бумажных изделий, автотехники и, что очень интересно, продуктов питания из России, которые пользуются очень высоким авторитетом среди вьетнамских друзей.

К концу прошлого года в тесной координации с вьетнамскими партнерами удалось в целом снять остроту проблемы жестких фитосанитарных требований в отношении российского зерна. Это очень важная статья нашего экспорта во Вьетнам. Был расширен список отечественных предприятий, которые получили право на экспорт мясной продукции во Вьетнам. Согласованы ветеринарные сертификаты на поставку во Вьетнам свинины, рыбы и морепродуктов. Я думаю, эти меры должны существенным образом сказаться на нашем товарообороте в будущем году.

Что очень важно, мы работаем над этим, развивается кооперация в банковской сфере. В прошлом году в октябре был подписан договор о сотрудничестве между национальными платежными системами наших двух стран. По завершении технических работ российские граждане смогут расплачиваться картой "МИР" во Вьетнаме. Показательная транзакция уже была успешно проведена. Что важно, расчет будет производиться напрямую в национальных валютах. Таким образом, не придется тратить деньги на двойной конвертации. Это очень важно с учетом существенного роста потока наших туристов во Вьетнам и вьетнамских туристов в Россию.

В целом я считаю, что очень хорошим источником повышения уровня нашего товарооборота и сотрудничества являются межрегиональные экономические контакты. Проводится серьезная работа со средним и малым бизнесом. В прошлом году мы провели в Ханое очень крупную международную промышленную выставку EXPO-RUSSIA VIETNAM. В этой выставке приняли участие предприятия из 19 российских и 22 вьетнамских регионов. Были подписаны контракты разного рода: это туризм, поставка промышленного и медицинского оборудования, косметики, продуктов питания на общую сумму 100 миллионов долларов США. Посольство вместе с торгпредством активно работают с тем, чтобы задействовать все возможные ресурсы и новые источники роста.

— Вы упомянули поставки энергоресурсов. Планируют ли работающие во Вьетнаме российские компании "Газпром", "Роснефть", "НОВАТЭК", "Зарубежнефть" наращивать сотрудничество в области разведки и добычи углеводородов на территории России и СРВ?

— Традиционно развитие сотрудничества в этой сфере, в топливно-энергетическом секторе является одним из приоритетов, причем приоритетов многих десятилетий. В 2019 году значительно возросли поставки во Вьетнам нефти, ГСМ и угля. Флагман нашей кооперации — совместное предприятие "Вьетсовпетро", работающее на юге Вьетнама, ему уже почти 40 лет, демонстрирует высокую эффективность и обеспечивает до трети добычи нефти во Вьетнаме. С участием российских компаний "Зарубежнефть", "Газпром", "Роснефть" извлечено порядка двух третей объема природного газа во Вьетнаме. И наши инвестиции в экономоператоров, во вьетнамскую экономику насчитывают миллиарды долларов. Так, "Зарубежнефть" занимает второе место среди компаний, работающих во Вьетнаме, по объему инвестиций в добычу, уступая лишь национальному главному оператору PetroVietnam.

Кстати, такое сотрудничество – это улица с двусторонним движением. В России функционируют совместные предприятия "Русвьетпетро" и "Газпромвьет", которые тоже успешно работают и добывают и нефть, и газ. Изучается активно перспектива подключения наших компаний к новым направлениям сотрудничества в энергосфере, включая поставки СПГ и освоение новых месторождений углеводородов не только во Вьетнаме, но и в России. Словом, здесь мы очень активно работаем и будем наращивать наше сотрудничество.

— Ранее странами обсуждалось строительство во Вьетнаме Центра ядерной науки и технологий, а также возможность организации крупноузловой сборки автотехники ведущими российскими автопроизводителями марок "КамАЗ" и "ГАЗ". Как обстоят дела с реализацией этих проектов?

— В целом дела идут нормально. Нареканий каких-то у меня, как у посла, нет. И по первому направлению, и по второму в целом ситуация развивается благоприятно. Достаточно сказать, что в мае прошлого года, когда Россию посещал премьер-министр Нгуен Суан Фук, Росатом и министерство науки и технологий Вьетнама подписали меморандум о проекте сооружения Центра ядерной науки и технологий во Вьетнаме. В настоящее время уже выбрана площадка для строительства этого объекта, и специалисты двух стран активно работают над подготовкой документов к подписанию контрактов на разработку ТЭО и непосредственно сооружение центра.

Что касается второго вопроса, несмотря на то, что вьетнамский рынок очень конкурентный и на нем работают, по сути, все ведущие мировые компании, обладающие в числе прочего передовыми технологиями и мощными финансовыми ресурсами в области автопроизводства, тем не менее наши отечественные автопроизводители укрепляют свои позиции. И первые результаты выглядят достаточно обнадеживающе.

Я бы сказал, что, по данным вьетнамской статистики, в прошлом году во Вьетнам было ввезено около полутора тысяч отечественных автомобилей общей стоимостью около ста миллионов долларов США. Рост, по сравнению с предыдущим, 2018 годом, весьма внушительный — в три с лишним раза в стоимостном выражении, почти в четыре раза в количественном. Например, в прошлом декабре по нулевой ставке, то есть по льготной ставке, во Вьетнам была ввезена первая партия автотехники группы ГАЗ – почти 400 единиц в рамках межправпротокола о поддержке производства моторных транспортных средств на территории Вьетнама. Это и микроавтобусы "СитиЛайн", и малотоннажные "Газели" — "ГАЗель Некст", и другие типы автотехники. Сейчас наши предприниматели ведут активные переговоры с потенциальными покупателями.

А следующий этап — это организация сборочного производства, которое планируется разместить в окрестностях крупнейшего города центрального Вьетнама Дананга. Что касается "КамАЗа", то у него есть соответствующие мощности уже здесь, во Вьетнаме, поэтому процесс идет, хотя, повторяю, нашим бизнесменам приходится очень активно толкаться локтями.

— Российские компании изучают варианты подключения к инфраструктурным проектам на территории Вьетнама, в том числе к сооружению отдельных железнодорожных веток, строительству линий метро в Ханое и Хошимине. Как реализуются эти проекты?

— Это очень важная тема нашего сотрудничества, поскольку стратегия социально-экономического развития Вьетнама предусматривает совершенствование инфраструктуры, особенно транспортной, в том числе за счет привлечения иностранных инвестиций. Возможности подключения к таким проектам обсуждаются в рамках нашей межправкомиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. В протоколе, который был подписан в октябре прошлого года по итогам 22-го заседания, зафиксированы пункты о совместной работе в области авиационного и железнодорожного транспорта и соответствующей инфраструктуры. Прорабатывается вопрос о поставках во Вьетнам подвижного состава и путевой техники для ремонта и укладки железнодорожных путей.

Надо сказать, что вьетнамское руководство сейчас уделяет очень большое внимание именно развитию железнодорожного транспорта, поскольку это на сегодняшний день наиболее слабое звено в транспортной системе Вьетнама.

Кроме того, рассматриваем возможности совместной работы в области городского рельсового транспорта, в том числе метрополитена. Но такие масштабные и долгосрочные проекты, конечно, требуют очень тщательного изучения, самое главное – на предмет не только их технического, но и финансового обеспечения. Это непростые проекты, но очень перспективные.

— Вьетнам является одним из приоритетных направлений ВТС России. Ведется ли сторонами обсуждение новых масштабных проектов в этой сфере? Когда может пройти очередное заседание межправкомиссии по ВТС?

— Наши общие отношения мы называем "всеобъемлющим стратегическим партнерством". Как раз военное сотрудничество и ВТС являются несущими опорами, и руководство России и Вьетнама уделяют им самое пристальное внимание.

Традиционно тесным является взаимодействие по линии военно-воздушных сил и в военно-морской области. Кстати, интересно, что в прошлом году мы открыли новую сферу нашего сотрудничества в военной области – по линии военно-политических органов. Это тоже очень важно и для Вьетнама, и для России.

Активно развивается партнерство в сфере военного образования, подготовки кадров. Хочу сказать, что тысячи вьетнамских военнослужащих прошли обучение в нашей стране, стали высококвалифицированными специалистами, которые действительно сейчас осуществляют одну из главных функций во вьетнамской армии.

Мы высоко оцениваем представительство Вьетнама на международных мероприятиях, которые проводит наше министерство обороны: это и Московская конференция по международной безопасности, Международный военно-технических форум "Армия". И что важно, они начали с очень большим интересом и большим успехом участвовать в Международных армейских играх и собираются продолжать это участие. Они заняли очень высокие призовые места в прошлом году, и в нынешнем году намерение участвовать налицо.

Что касается военно-технической области, то это традиционная наша сфера. Работу в этой сфере мы ведем в соответствии с международным правом и в интересах мира, безопасности, стабильности в регионе. В ноябре прошлого года состоялся очень плодотворный диалог на заседании совместной межправкомиссии – у нас отдельная межправкомиссия по военно-техническому сотрудничеству. Были обсуждены все, по сути дела, главные вопросы, и достигнута договоренность, что в этом году очередное заседание будет проходить в Москве. Что касается конкретной даты, то пока эта тема обсуждается.

На этот год также запланирован ряд важных встреч и мероприятий по военной линии, по боевой подготовке. Хочу специально подчеркнуть, что на прошлой неделе, с 3 по 8 февраля, состоялся очень насыщенный и эффективный диалог в ходе визита делегации министерства национальной обороны Вьетнама во главе с министром, генералом армии Нго Суан Литем в Российскую Федерацию. Были достигнуты очень важные договоренности.

В целом, повторяю, что сфера военного и военно-технического сотрудничества является неотъемлемой частью нашего стратегического партнерства и будет продолжать развиваться.

Россельхознадзор провел встречу с представителями Посольства Социалистической Республики Вьетнам в Российской Федерации

6 февраля Россельхознадзор провел переговоры с представителями Посольства Социалистической Республики Вьетнам в Российской Федерации. На встрече также присутствовали сотрудники Министерства сельского хозяйства России.

Российская сторона поблагодарила иностранных коллег за открытие в конце прошлого года вьетнамского рынка для поставок свинины из РФ. Было сообщено о заинтересованности в экспорте из России индейки. Представители Посольства отметили, что Вьетнам рассмотрит предложение о закупке такой продукции.

Россельхознадзор в настоящее время ожидает от вьетнамских коллег предоставления требований к ввозу в страну кормов и кормовых добавок, яйца куриного, мясокостной муки, пуха, пера, желатина, коллагена животного происхождения и других видов продукции.

Кроме того, вьетнамская сторона сообщила о существующем потенциале увеличения поставок из России кукурузы и сои. В Посольстве подчеркнули, что сейчас страна ежегодно закупает из-за рубежа порядка 11 млн тонн кукурузы и 2 млн тонн сои.

В Россельхознадзоре также отметили, что в феврале - марте ожидается проведение очередного предотгрузочного контроля российской пшеницы, экспортируемой во Вьетнам, на которую приглашены вьетнамские специалисты. Напомним, что ранее вьетнамская сторона подтвердила готовность возобновить импорт российской пшеницы по результатам проведения аттестации российских компаний-экспортеров при условии обеспечения ими полной прослеживаемости зерновой продукции, начиная с мест ее производства, и при наличии оборудования для проведения подработки экспортных партий российской пшеницы, отгружаемых во Вьетнам.

В ходе встречи вьетнамские коллеги попросили рассмотреть возможность расширения списка предприятий, имеющих право поставлять в Россию рыбу и морепродукты. Представители Посольства также запросили требования, предъявляемые к импортируемым Российской Федерацией фруктам и овощам.

Стороны заявили о готовности к развитию сотрудничества в области взаимных поставок сельскохозяйственной продукции.

Аренда от $1000 — и до бесконечности. Что нужно знать, открывая кафе во Вьетнаме

Ксения Сорокина и ее муж Александр работали в компании по дистрибуции медицинского оборудования и в банке, пока не решили начать бизнес в солнечном Вьетнаме. Как им это удалось и с какими особенностями местного менталитета пришлось столкнуться?

Семейная пара Ксения и Александр Сорокины десять лет назад переехали из Москвы в деревню во Вьетнаме, чтобы открыть там кафе. Мечты о легком бизнесе на берегу моря рассеялись сразу же, как только пришлось иметь дело с местными строителями, которые слушали заказчика и делали наоборот, и отсутствием персонала, который умел бы готовить. Тем не менее паре удалось построить и раскрутить кафе, которое сегодня пользуется спросом как среди туристов, так и у местных жителей. Сорокина рассказала BFM.ru, сколько они с мужем вложили в открытие своего кафе, из-за чего их покинули сотрудники в разгар сезона и почему стоит хорошо подумать, перед тем как открывать заведение общепита в туристическом Вьетнаме.

Первый раз мы оказались во Вьетнаме в 2009 году — прилетели на две недели на свадьбу друга, который годом ранее переехал сюда жить со своей девушкой. Туристический поселок Муйне, который и сейчас похож на деревню, а тогда был вообще улицей с тремя ресторанами и несколькими отелями. Страна нам понравилась, и в голове засела идея о том, что переехать и жить там постоянно было бы здорово.

Когда отпуск закончился, мы уехали в заснеженную Москву заниматься своими делами. Я была директором компании по дистрибуции медицинского оборудования. Спустя полгода банк, в котором работал муж, закрыл филиалы по всей России. В моей компании дела тоже шли к закату, было понятно, что оставаться там нет смысла. Тогда мы всерьез задумались о переезде.

Мы не планировали уезжать надолго. Решили, что уедем, а там посмотрим. Мы достаточно легкие на подъем ребята — собрали три больших рюкзака и под стенания родственников отправились в «Домодедово».

Первые три месяца во Вьетнаме мы провели в эйфории. Ты выдыхаешь после Москвы и понимаешь, что свободен: вот оно — море, ракушки, дешевый ром. Не нужно вставать по будильнику. Но вскоре мы с мужем стали замечать, что деградируем. Мы привыкли постоянно работать, и нам снова надо было чем-то заниматься. Тогда мы решили открыть свое кафе. У Саши два образования: высшее финансово-экономическое и средне-специальное — повар-кондитер. А я по образованию — специалист по связям с общественностью и переводчик английского языка.

Мы начали искать помещение. Если вьетнамцы видят, что к ним пришел иностранный арендатор, сразу начинают заламывать цены. Они почему-то считают, что у тех, кто приехал сюда открывать бизнес, за спиной мешки денег. Благодаря знакомым нам удалось найти «своего» вьетнамца. По условиям договора мы не можем разглашать цену на аренду, однако могу сказать, что снять в нашем районе помещение площадью, как у нас (около 150 квадратных метров) можно от тысячи долларов — и до бесконечности. Арендованные нами две стены и полкрыши изначально служили магазином, автосервисом и жилым помещением. Там отсутствовали коммуникации, была специфическая разводка электричества и все вытекающие из этого проблемы.

На старте мы проплатили аренду на год вперед, оформили документы, купили все необходимое для кафе и сделали ремонт. В общей сложности мы вложили в бизнес около 30 тысяч долларов. Оборудование закупали в близлежащем городке Фантхьет. Но некоторые вещи привозили из России — например, скалку, погружной блендер, формы для выпечки, кальяны. Все это появилось и здесь, но значительно позже. За электрической духовкой большого объема ездили за 250 километров в Сайгон. Мебель для ресторана частично сделали сами, частично купили и что-то даже нашли.

С английским языком здесь все не так радужно, как в Таиланде, особенно десять лет назад. Помогают общение с местными, актерское мастерство и дружелюбие.

Помещение нам пришлось перестраивать полностью. На это ушло три месяца. Подрядчики во Вьетнаме — это отдельная больная тема. Мы наняли строительную бригаду, состоящую из деревенских парней, под руководством бригадира. Свои пожелания мы рисовали на бумаге и проговаривали через переводчика, но вьетнамцы — специфический народ, гордый и независимый. Они всегда знают лучше, как надо.

Как-то раз мы пришли утром в кафе, а там, несмотря на четко нарисованный план, ровно посередине помещения с пятиметровыми потолками — глухая стена. На наше удивление и возмущение каждый раз был один ответ: «А, ну хорошо. Переделаем». И они переделывали. Но косяков была масса. Двери, прорубленные против законов логики из туалета в кладовую и всего 165 сантиметров в высоту; криво сложенные диваны, да так, что когда заказывали подушки, оказалось, что из четырех угловых диванов нет ни одного с одинаковыми параметрами. Когда пришло время отделки и установки сантехники, мы сами съездили в город, нашли приличный магазин, записали все контакты, выписали артикул, отдали бригадиру. На следующий день обнаружили видавший виды синий унитаз, очевидно, срезанный в соседней школе. На вопрос: «Что это?» ребята на голубом глазу ответили: «Но это же дешевле!».

Формат нашего заведения — гостиная для друзей. Кальяны, настольные игры, библиотека с книгами, диванчики и уютная обстановка. К нам приходят не просто поесть, а провести вечер компанией, покурить кальян, поболтать. Заведение мы назвали Chillout cafe. Сейчас у нас полная посадка, но поначалу гости приходили нерегулярно. Первыми стали подтягиваться так называемые зимовщики — те, кто приезжает сюда пожить на несколько месяцев. Тем, кто собирается делать бизнес во Вьетнаме, нужно быть готовыми к сезонности. Например, летом русских туристов практически нет, а зимой, особенно в новогодние праздники, — на каждом шагу. Зато летом много австралийцев, корейцев, норвежцев. Наших первых постоянных клиентов я помню до сих пор: как звали их детей, какую еду они заказывали.

Первые полтора года мы с Сашей работали вдвоем. Он занимался кухней, а я — всем остальным. Готовили мы все сами, причем до замужества я никогда не готовила, а тут даже поучаствовала в разработке блюд, некоторые из них до сих пор в топе. Наша кухня — это фьюжн, собственное видение того, как должны выглядеть блюда. Например, в пасту «Карбонара» мы добавляем огурцы, потому что с ними вкуснее.

Мы зачем-то открывали кафе в 9 утра (в это время почти никто не приходил), закрывались поздно вечером с последним клиентом, и это был просто непроходимый ад. Я многих моментов того времени вообще не помню, видимо, это какой-то посттравматический синдром. Со временем мы поняли: хватит напрягаться, надо нанимать персонал, чтобы нормально себя чувствовать. Тогда столкнулись со следующей проблемой: квалифицированных поваров в нашей деревне нет.

Нанимать русских и других иностранцев — это особая история. Отличительная черта русского персонала во Вьетнаме в том, что они хотят много денег, но не хотят работать. В России ты можешь тщательно подбирать работника из числа профессионалов. Здесь — выбираешь из тех, что есть. За десять лет я встречала всего нескольких человек, которых бы с радостью наняла. Но, к сожалению, им либо не нужна была работа, либо они были проездом. Кроме этого, иностранным гражданам нужно делать бизнес-визу, платить дополнительные налоги и так далее. Мы наняли двух вьетнамских помощниц на кухню. Саша около полугода пытался научить их работать. Он объяснял им, как варить макароны, чтобы они не превращались в клейстер, почему не надо класть в еду усилитель вкуса — вьетнамцы кладут его во все, они уверены, что так вкуснее. Мы буквально отнимали у них эти банки, но они все равно приносили их из дома. Пельмени у них никогда не получались — они либо делали слишком тонкое тесто и оно рвалось, либо клали очень мало мяса.

У местных есть незыблемая традиция — празднование вьетнамского Нового года. Его отмечают в семье, и у них принято дарить друг другу деньги. Мы не знали, сколько денег надо дарить, и подарили, видимо, мало, потому что после праздников наши помощницы просто не вышли на работу. В разгар сезона мы оказались без персонала на кухне. Пару недель мы готовили сами, сократив количество еды и подавая не все блюда, а только те, для которых можем делать заготовки — пироги, пельмени. Через пару недель мы нашли новый персонал, на этот раз нам повезло: это оказалась смышленая девочка, которая подтянула своих знакомых. Они почти в том же составе работают до сих пор. Сейчас у нас в штате четыре человека. Мы с Сашей по очереди работаем в зале: встречаем и развлекаем гостей, Саша занимается кальянами, я периодически встаю за барную стойку. Правда, последние полтора года я немного отошла от дел после рождения ребенка.

Когда мы только запускались, Саша объяснил мне, что любой общепит в лучшем случае окупается через полтора года, а первая прибыль появляется где-то через два. Иллюзий на этот счет у нас не было. Мы действительно через полтора года вышли в ноль, а сейчас работаем в плюс. Ярко выраженная прибыль бывает в сезон русского Нового года. Для рекламы заведения мы используем такие площадки, как TripAdvisor, Instagram, «ВКонтакте», Google Maps. В свое время неплохо работал Foursquare.

Вьетнамское законодательство регулярно меняется. Долгое время здесь была возможность жить год, не продлевая визу. А потом взяли и отменили эту историю, и теперь ты должен каждые три месяца выезжать из страны, если у тебя нет ВНЖ. У нас есть временный вид на жительство, который мы получили как инвесторы. Его делают при оформлении компании за дополнительные деньги (пять лет назад это стоило в районе 300 долларов). Оформление фирмы стоило около 650 долларов, плюс небольшие дополнительные расходы. Во Вьетнаме много вариантов оформления компании наподобие наших ООО, ИП. Здесь это зависит от того, какого рода у тебя бизнес и его масштаб.

Каждый год во Вьетнам приезжают люди с горящими глазами и говорят: «Все, я открываю ресторан». На это я отвечаю: «Ребята, купите лучше нас. Наше заведение уже раскручено, все отработано». Открывать ресторан с нуля сейчас, когда конкуренция так велика — это стопроцентный провал. Чаще всего новые заведения отрабатывают сезон и закрываются. У нас возникли мысли о продаже бизнеса после рождения ребенка. Хочется по-другому распределять свое время. Потому что мелкий бизнес в Азии — это полная вовлеченность, ты должен 24 часа в сутки думать только о нем. Мы работаем по шесть дней в неделю в течение десяти лет. И даже единственный выходной зачастую тоже занят — там закупка, тут надо с подрядчиком что-то обсудить, здесь подлатать… Мы задумываемся о бизнесе в какой-то другой сфере, от общепита мы устали.

Надежда Донских

Коронавирус принес проблемы рыбным экспортерам Вьетнама

От вспышки коронавируса в Ухане пострадает вьетнамско-китайская торговля рыбой и морепродуктами, заявил министр сельского хозяйства и аграрного развития Вьетнама Нгуен Суан Куонг.

По его словам, наибольшие проблемы возникнут с поставками продукции сельского хозяйства, рыболовства и лесоводства. Глава ведомства отметил, что китайский рынок – важнейший для аграриев Вьетнама. К 4 февраля на северной границе с КНР скопилось 333 контейнера с вьетнамскими продуктами, пишет Viet Nam News.

По информации издания, китайские импортеры отложили получение вьетнамских рыбы и морепродуктов до 9 февраля или до тех пор, пока власти КНР не сделают дополнительных заявлений. Ранее пропускные пункты между двумя странами были закрыты из-за празднования Нового года по лунному календарю, сообщает корреспондент Fishnews.

Замминистра производства и торговли Вьетнама Тран Куок Кхань заявил, что ситуация с эпидемией коронавируса наносит серьезный урон экономике страны, в том числе транспорту, туризму, ретейлу, рынку акций и логистике. Министерство рекомендует компаниям республики постараться перенаправить товарные потоки на другие рынки. Однако вьетнамский сельскохозяйственный бизнес имеет выраженную сезонность, поэтому найти новые рынки в короткие сроки будет достаточно сложно, отмечает Viet Nam News.

Вице-председатель Народного комитета приграничной провинции Лангшон Нгуен Конг Чыонг рекомендовал бизнесу и ассоциациям минимизировать экспорт продукции.

Fishnews

Цены на жильё в Хошимине взлетели на 24% за год

Крупные вьетнамские города всё больше привлекают иностранных инвесторов.

Что случилось? В Хошимине цены на квартиры выросли на 23,8% в третьем квартале 2019 по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, в среднем до $2 070 за кв.м, согласно данным Jones Lang La Salle Vietnam. В столице страны, Ханое, жильё за тот же период в среднем подорожало на 6,5%, до $1 470 за кв.м, сообщает Global Property Guide.

Перспективы. Ожидания экспертов в отношении развития вьетнамского рынка жилья остаются позитивными в связи с продолжающимся сильным экономическим ростом, мощной урбанизацией и строительством нескольких мегапроектов в крупных городах. На данный момент Вьетнам переживает «бум» иностранных инвестиций – состоятельные люди всё чаще выбирают эту страну.

В 2018 году вьетнамская экономика укрепилась на 7,1% по сравнению с подъёмом на 6,8% в 2017 и на 6,2% в 2016 году. МВФ ожидает роста на 6,5% в 2019 и 2020 году.

Аренда. Доходность от аренды находится на умеренном уровне – 5% годовых. Ориентируясь на среднюю стоимость «квадрата» в Ханое и Хошимине, сдавать просторные двуспальные апартаменты в центре можно в среднем за $1 315 и $1 214 в месяц соответственно.

Автор: Виктория Закирова

17 января 2020 года глава Россельхознадзора Сергей Данкверт сообщил о возобновлении поставок российской пшеницы во Вьетнам.

В декабре прошлого года специалисты компетентного ведомства Вьетнама посетили с инспекцией предприятия по выращиванию, хранению и переработке пшеницы в Росии.

Итогом визита стало открытие вьетнамского рынка для экспорта российской пшеницы. Пока поставки пшеницы из России по Вьетнам разрешены четырем компаниям. Об этом сообщила советник главы Россельхознадзора Юлия Мелано. «Мы получили официальное письмо из Вьетнама, в котором наши коллеги сообщили о готовности возобновить поставки только с четырех российских компаний, которые в декабре прошлого года прошли проверки со стороны вьетнамских экспертов», — рассказала Юлия Мелано. Она добавила, что все партии зерна будут проходить предотгрузочный мониторинг со стороны вьетнамских специалистов.

Россельхознадзор пригласил вьетнамских специалистов для проведения предотгрузочного мониторинга российской пшеницы

В соответствии с ранее достигнутыми договоренностями Россельхознадзор проинформировал Департамент по защите растений Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам о готовности начала отгрузки российской пшеницы одной из компаний-экспортеров, ранее одобренной вьетнамской стороной по итогам инспекции в декабре 2019 года.

Россельхознадзор ожидает от вьетнамской стороны получения информации о точных датах посещения Российской Федерации и составе делегации.

Напомним, что ранее вьетнамская сторона подтвердила готовность возобновить импорт российской пшеницы по результатам проведения аттестации российских компаний-экспортеров, при условии обеспечения ими полной прослеживаемости зерновой продукции, начиная с мест ее производства, и при наличии оборудования для проведения подработки экспортных партий российской пшеницы, отгружаемых во Вьетнам.

Вьетнам собирается произвести больше рыбы и морепродуктов

Правительство Вьетнама поставило цели для рыбного хозяйства на 2020 г. Отраслевые предприятия должны выпустить 8,2 млн тонн продукции и довести стоимость экспорта до 10 млрд долларов.

Цифры озвучил глава директората рыболовства Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Тран Динь Луан. Он заявил, что в новом году нужно сосредоточиться на сертификации акваферм по производству пангасиуса Tra, белоногой и тигровой креветок (в солоноватой воде), а также хозяйств, выращивающих рыбу в садках. Тран Динь Луан отметил, что эти объекты – высокорентабельные, ими следует заниматься в первую очередь, пишет Viet Nam News.

В то же время, по словам замминистра сельского хозяйства Фунг Дук Тьена, отрасли необходимо решить ряд проблем. Как сообщает корреспондент Fishnews, они связаны с инфраструктурой рыбных портов, перерабатывающими предприятиями и логистикой.

Общее производство рыбы и морепродуктов во Вьетнаме по итогам 2019 г. оценивается в 8,15 млн тонн, а суммарная стоимость их экспорта – в 8,6 млрд долларов. Показателя по экспорту в 10 млрд долларов республика планировала достичь еще в 2019 г.

Fishnews

Вьетнам завершил инспекцию мест отгрузки зерна и технического оснащения российских предприятий, заинтересованных в экспорте пшеницы

27 декабря завершился визит делегации Министерства сельского хозяйства и развития сельских территорий Социалистической Республики Вьетнам. Итоги проведенной в течение пяти дней инспекции российских предприятий были подведены в Москве на встрече с представителями Россельхознадзора. На совещании также присутствовали представители Министерства сельского хозяйства России и подведомственного Службе ФГБУ «Центр оценки качества зерна».

В ходе рабочей поездки вьетнамская делегация оценила производственные мощности и техническое оснащение трех предприятий, заинтересованных в поставках пшеницы, в Ростовской области и двух в Краснодарском крае. Иностранные специалисты также ознакомились с принципами государственного контроля за производимым и экспортируемым зерном, увидели процесс отгрузки зерна, отбора проб этой продукции и подработкой зерновых культур (очисткой от примесей) в случае выявления несоответствий.

Вьетнамская делегация поблагодарила Россельхознадзор за организацию насыщенной программы инспекции, сопровождение и оперативное предоставление материалов, необходимых для получения комплексного представления о системе контроля экспортируемого зерна. Иностранные коллеги высоко оценили оснащенность российских предприятий и технические возможности обеспечения соответствия продукции требованиям импортеров. После возвращения во Вьетнам, делегация составит отчет, по итогам которого Министерством сельского хозяйства и развития сельских территорий Вьетнама будет приниматься решение о проведении предотгрузочного контроля партий пшеницы, отправляемых из России.

Россельхознадзор заверил коллег в том, что отправляемая по Вьетнам пшеница находится под усиленным контролем ведомства, и выразил надежду на развитие двусторонних торговых отношений.

Центры образования на русском языке открылись в Чехии, Индонезии, Боснии и Герцеговине и во Вьетнаме

В завершение года начали работу Центры открытого образования на русском языке и обучения русскому языку в Чехии, Индонезии, Боснии и Герцеговине и во Вьетнаме.

Центры открытого образования на русском языке и обучения русскому языку призваны стать одной из главных зарубежных площадок проведения образовательных и культурно-просветительских мероприятий, в числе которых уроки русского языка как иностранного, курсы повышения квалификации для педагогов, а также фестивали, посвящённые системе российского образования, науке и культуре.

Образовательная программа Центров в целом сформирована таким образом, чтобы учащиеся достигли достаточного уровня владения русским языком и могли продолжить обучение в российских учебных заведениях, в том числе в российских университетах, институтах и академиях. Всем обучающимся будут предоставлены учебно-методические пособия по русскому языку, сами Центры оснащены необходимым оборудованием.

Так, например, в Чехию было доставлено более 1500 книг на русском языке. Подборки включают методические и образовательные материалы по преподаванию русского языка как иностранного, серии учебников, словари, классическую русскую литературу, художественную мировую литературу в русских переводах. Книги переданы для работы чешским преподавателям и оказались долгожданным подарком для детей и взрослых, изучающих русский язык в Чехии. Более того, российские специалисты помогут чешским преподавателям разработать методику культурно-просветительской и информационной деятельности Центра, которая повысит интерес школьников к дальнейшему изучению русского языка, а также поможет жителям Чехии расширить свои знания о русском языке, культуре и русскоязычной литературе.

Мероприятия Центров могут посещать все желающие – и те, кто заинтересован в изучении русского языка как иностранного, и носители языка, которые хотели бы повысить уровень своих знаний, больше общаться на русском языке, а также молодые люди, которые намерены поступать в российские вузы.

Так, посещая занятия и мероприятия Центра, жители Индонезии, Вьетнама, Боснии и Герцеговины, не просто заговорят на русском языке, но узнают больше о России – культуре и литературе, системе российского образования. Школьникам и студентам расскажут о возможностях обучения в российских учебных заведениях. А для педагогов-русистов Центр станет местом проведения курсов повышения квалификации и профессионального общения.

В этом году при поддержке Минпросвещения России начали работу 14 Центров открытого образования на русском языке и обучения русскому языку. Они функционируют в Абхазии, Греции, Египте, Киргизии, Узбекистане, Финляндии, Сирии, Сербии, Чехии, Монголии и Камеруне.

Открытие Центров состоялось в рамках грантовой поддержки Минпросвещения России, направленной на укрепление позиций русского языка за рубежом, развитие инфраструктуры российского образования за рубежом: создание центров по продвижению русского языка, сети образовательных курсов и интернет-школ русского языка, проведение курсов повышения квалификации для педагогов и учебно-методическую поддержку образовательных организаций. Всего в рамках реализации ведомственной целевой программы Минпросвещения России «Научно-методическое, методическое и кадровое обеспечение обучения русскому языку и языкам народов РФ» с 2019 по 2025 год выделено порядка 7,4 млрд рублей.

Статья Посла России во Вьетнаме К.В.Внукова «Советский Союз делал все возможное, чтобы сдержать вторжение Гитлера в Европу» опубликованная в газете Министерства национальной обороны СРВ «Куандой нянзан»

В газете Министерства национальной обороны СРВ «Куандой нянзан» опубликована статья Посла России во Вьетнаме К.В.Внукова «Советский Союз делал все возможное, чтобы сдержать вторжение Гитлера в Европу» (на вьетнамском языке):

https://www.qdnd.vn/thoi-su-quoc-te/su-kien/lien-xo-da-co-gang-het-suc-de-kiem-che-su-xam-luoc-cua-chinh-quyen-hitler-o-chau-au-597807

Дмитрий Медведев и премьер-министр правительства Вьетнама обсудили актуальные вопросы двустороннего торгово-экономического сотрудничества в телефонном разговоре, сообщила пресс-служба правительства.

"По инициативе вьетнамской стороны состоялся телефонный разговор председателя правительства России Дмитрия Медведева с премьер-министром правительства Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Суан Фуком", - говорится в сообщении пресс-службы.

Сообщается, что главы правительств обсудили актуальные вопросы российско-вьетнамского торгово-экономического сотрудничества и ход реализации совместных проектов в промышленности, энергетике, агропромышленном комплексе и других областях.

Дмитрий Медведев и Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук обсудили актуальные вопросы двустороннего торгово-экономического сотрудничества

24 декабря 2019 года по инициативе вьетнамской стороны состоялся телефонный разговор Председателя Правительства России Дмитрия Медведева с Премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Суан Фуком.

Главы правительств обсудили актуальные вопросы российско-вьетнамского торгово-экономического сотрудничества и ход реализации совместных проектов в промышленности, энергетике, агропромышленном комплексе и других областях.

Александр Новак: “Энергетическое сотрудничество России и Вьетнама продолжает динамично расширяться по всем направлениям”

Министр энергетики Российской Федерации Александр Новак принял участие во встрече Председателя Правительства Российской Федерации Дмитрия Медведева с Председателем Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тхи Ким Нган.

В рамках переговоров обсуждались вопросы взаимодействия в торгово-экономической, энергетической, научно-технической, культурной и гуманитарной областях, а также ход реализации совместных проектов.

Дмитрий Медведев отметил успешность текущего партнерства России и Вьетнама.

“Развитие российско-вьетнамского взаимодействия, безусловно, является стратегическим и очень важным для наших стран”, - подчеркнул он.

Благодаря работе на высшем уровне руководства двух стран, энергетическое сотрудничество России и Вьетнама вышло на беспрецедентно высокий уровень и продолжает динамично расширяться по всем направлениям, отметил Александр Новак по итогам встречи.

“Наиболее активно энергетическое взаимодействие России и Вьетнама традиционно развивается в нефтегазовой, электроэнергетической сферах и, в особенности, в угольном сегменте - экспорт угля из России во Вьетнам за прошедшие 9 месяцев 2019 года увеличился сразу на 172%, до 4,52 млн тонн. В то же время поставки нефтепродуктов выросли на более, чем 35% до 87,5 тыс тонн”, - сказал Александр Новак.

В настоящее время многие крупные российские энергетические компании в кооперации с вьетнамскими партнерами инвестируют в совместные проекты как на территории Российской Федерации, так и Вьетнама, подчеркнул глава Минэнерго России. По его словам, развитие проектов осуществляется также в рамках межведомственного взаимодействия на базе Подкомиссии по сотрудничеству в области энергетики, заседание которой состоялось в начале апреля в Ханое, а также на базе Межправительственной комиссии, очередное заседание которой прошло в октябре 2019 года.

“В частности, в нефтегазовой сфере продолжается успешное взаимодействие по линии российских компаний “Зарубежнефть”, “Роснефть” и “Газпром” по поставкам и совместной добыче нефтегазовых ресурсов”, - сообщил Министр.

При этом наибольшие перспективы по наращиванию взаимодействия имеют угольная отрасль, сфера поставок сжиженного газа, а также электроэнергетика в части модернизации, расширения и строительства новых электроэнергетических объектов во Вьетнаме, пояснил Александр Новак. Он добавил, что ведется работа и в части атомной промышленности, ключевым в которой на сегодня является сооружение Центра ядерной науки и технологий.

Встреча Дмитрия Медведева с Председателем Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тхи Ким Нган

Обсуждались вопросы взаимодействия в торгово-экономической, энергетической, научно-технической, культурной и гуманитарной областях, а также ход реализации совместных проектов.

Из стенограммы:

Дмитрий Медведев: Уважаемая госпожа Нгуен Тхи Ким Нган! Уважаемые друзья, товарищи! Сердечно Вас приветствую в Москве.

Это Ваш первый визит в качестве Председателя Национального собрания Вьетнама в нашу страну. Надеюсь, он пройдёт интересно. Программа у Вас насыщенная. Вы уже были в Казани, уже встретились с госпожой Матвиенко. У Вас также будет встреча с руководством нижней палаты.

И я очень рад встретиться с Вами. Вспоминаю нашу встречу в ноябре 2018 года в Ханое. Пользуясь этой возможностью, прошу передать привет и наилучшие пожелания Президенту и Генеральному секретарю ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонгу и моему коллеге, Премьер-министру Нгуен Суан Фуку.

Сейчас у нас есть возможность обсудить некоторые вопросы межпарламентского диалога, притом что Вы их уже обсуждаете с Вашими коллегами. И конечно, поговорить в целом о развитии российско-вьетнамского взаимодействия, которое, безусловно, является стратегическим и очень важным для наших стран.

Нгуен Тхи Ким Нган (как переведено): Уважаемый Председатель Правительства Российской Федерации товарищ Медведев! Я очень рада возможности посетить Российскую Федерацию с официальным визитом, встретиться с Вами, близким другом вьетнамского народа. Я также хотела бы передать слова приветствия и наилучшие пожелания от нашего Генерального секретаря, Президента товарища Нгуен Фу Чонга и Председателя Правительства товарища Нгуен Суан Фука.

Вьетнам придаёт весьма важное значение всеобъемлющему стратегическому партнёрству с Российской Федерацией. Мы рассматриваем отношения с Россией в качестве одного из важнейших приоритетов нашей внешней политики.

Сегодня я выступила перед Советом Федерации и в своей речи подтвердила наш последовательный курс на развитие отношений с Россией. И на переговорах с госпожой Матвиенко мы также договорились, что наши парламенты будут продолжать вносить свой вклад в развитие отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Россией.

Экспорт российских нефтепродуктов во Вьетнам за 9 месяцев 2019 года вырос на 35%

Министр энергетики РФ Александр Новак принял участие во встрече председателя правительства Российской Федерации Дмитрия Медведева с председателем Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тхи Ким Нган.

В рамках переговоров обсуждались вопросы взаимодействия в торгово-экономической, энергетической, научно-технической, культурной и гуманитарной областях, а также ход реализации совместных проектов.

Дмитрий Медведев отметил успешность текущего партнерства России и Вьетнама.

“Развитие российско-вьетнамского взаимодействия, безусловно, является стратегическим и очень важным для наших стран”, - подчеркнул он.

Благодаря работе на высшем уровне руководства двух стран, энергетическое сотрудничество России и Вьетнама вышло на беспрецедентно высокий уровень и продолжает динамично расширяться по всем направлениям, отметил Александр Новак по итогам встречи.

“Наиболее активно энергетическое взаимодействие России и Вьетнама традиционно развивается в нефтегазовой, электроэнергетической сферах и, в особенности, в угольном сегменте - экспорт угля из России во Вьетнам за прошедшие 9 месяцев 2019 года увеличился сразу на 172%, до 4,52 млн тонн. В то же время поставки нефтепродуктов выросли на более, чем 35% до 87,5 тыс тонн”, - сказал Александр Новак.

SOS из глубины

Моряки РФ и Вьетнама отработали эвакуацию подводников

Текст: Юрий Гаврилов

Первое в истории военного сотрудничества Москвы и Ханоя совместное учение флотских спасателей проходит во вьетнамском порту Камрань. Причем моряки двух стран учатся вместе спасать не рыбаков или пассажиров круизного лайнера (такие задачи они тоже отрабатывают), а экипаж затонувшей подлодки. Российский ВМФ командировал на учения спасательное судно Тихоокеанского флота "Игорь Белоусов" с командой специалистов и глубоководным обитаемым аппаратом АС-40. Местные военные предоставили для тренировок специальную учебную базу на дне бухты. Там, в частности, установлен макет комингс-площадки подлодки, который позволяет имитировать стыковку спасательного аппарата с "затонувшей" субмариной и обеспечить эвакуацию ее экипажа через торпедные аппараты. Именно такие задачи и отработали наши и вьетнамские моряки на одном из этапов совместного учения.

Надо сказать, что трагедии в море, в том числе гибель подлодки "Курск", заставили флотское командование России серьезно пересмотреть всю систему организации поисковых и аварийно-спасательных операций. Изменения коснулись не только структуры профильной Службы ВМФ, но и технического обеспечения ее подразделений. Так, несколько лет назад в Севастополе на базе водолазной школы Черноморского флота создали учебный центр подготовки военных спасателей и водолазов. Кроме того, в Черноморском высшем военно-морском училище имени П.С. Нахимова открыли направление водолазных специалистов.

Одновременно велись испытания новейшего по тем временам подводного аппарата АС-40, который еще называют "Бестер-1", и спасательного судна "Игорь Белоусов". Как утверждают эксперты, по своим характеристикам "Бестер-1" превосходит зарубежные аналоги и может работать с водолазами при выполнении широкого спектра спасательных задач. Этот аппарат имеет рабочую глубину погружения до 700 метров. В числе его особенностей - точность позиционирования и навигации на глубине, наличие единой автоматизированной системы управления.

Кроме того, в России создают свое высококачественное спасательное оборудование. Скажем, используемое в ВМФ водолазное снаряжение СВУ-5, по оценке экспертов, не уступает мировым образцам. Там, где нельзя привлечь к работе водолазов, в перспективе станут трудиться роботы, процесс их создания по заказу ВМФ тоже идет полным ходом.

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору с 4 декабря 2019 года отменяет введённые ранее ограничения на поставки в Россию продукции, производимой пятью вьетнамскими предприятиями. Об этом говорится в сообщении ведомства.

Такое решение принято на основании полученных от вьетнамской стороны материалов расследования и принятых мер для устранения выявленных нарушений, а также гарантии Государственного Департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам.

Отправляемая в Россию продукция указанных предприятий должна быть выработана с 4 декабря.

Две российских компании по производству свинины получили право экспорта своей продукции во Вьетнам. Это ООО «Пушкинский мясной двор» из Московской области и ЗАО «Свинокомлекс Короча» — одно из подразделений агрохолдинга «Мираторг» в Белгородской области. Оба предприятия внесены в список российских экспортеров мяса, опубликованный на сайте Департамента ветеринарии Вьетнама.

Открытие вьетнамского рынка стало следствием визита делегации Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам в Россию, состоявшегося в конце октября. Эксперты изучили профилактические меры, применяемые в нашей стране для борьбы с АЧС и другими опасными заболеваниями. 29 и 30 октября вьетнамская делегация под руководством начальника Управления ветеринарии Минсельхоза Вьетнама, главного ветеринарного врача Фам Вам Донга посетила предприятия Белгородской области. В частности, они побывали на свиноводческой ферме и производстве по забою и переработке свинины, детально познакомились с производственным процессом. Посетили они и «Белгородскую межобластную ветеринарную лабораторию» — ведущий диагностический и исследовательский центр в Центрально-Черноземном регионе.

По итогам визита в список аккредитованных на экспорт мяса во Вьетнам предприятий также были добавлены 7 производителей говядины и мяса птицы.

Год свиньи

Вьетнам открыл рынок для мяса из РФ

Текст: Алена Узбекова

Россельхознадзор согласовал с департаментом ветеринарии Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Вьетнама (DAH) условия поставок российской свинины и свиных субпродуктов на вьетнамский рынок. Перечень российских свиноводческих предприятий будет размещен на официальном сайте DAH. Поставки могут начаться незамедлительно, уточнили в Россельхознадзоре.

"Переговоры шли долго и сложно. Но получилось. Впереди - Китай", - написал в Facebook замминистра сельского хозяйства Сергей Левин. Открытие вьетнамского рынка свинины для российских производителей - результат большой работы, которую провели правительство, минсельхоз, Россельхознадзор и предприятия отрасли, отметил руководитель исполкома Национальной мясной ассоциации (НМА) Сергей Юшин.

Вьетнам - один из крупных мировых производителей и потребителей свинины. Однако сейчас свиноводческая отрасль страны, как и некоторых других государств Юго-Восточной Азии, а также Китая несет большие потери из-за африканской чумы свиней (АЧС). По прогнозам экспертов, в 2019 году численность свиней во Вьетнаме снизится на 6 млн голов, или пятую часть всего поголовья.

По результатам 2019 года поголовье свиней в Китае может снизиться на 150-200 млн голов, прогнозирует Rabobank. Зато ежегодные закупки со стороны КНР могут вырасти на 1,5-2 млн тонн свинины.

Пока Россия входит в топ-7 мировых производителей свинины. В 2018 году было выпущено около 3,7 млн тонн. "Поставки отечественной свиноводческой продукции за рубеж в 2019 году вырастут более чем на 20% и составят около 240 тысяч тонн", - рассказал "РГ" президент консалтингового агентства Agrifood Strategies Альберт Давлеев. Но это без учета вьетнамского рынка.

Неразрешимые противоречия

Китай подтвердил свои территориальные притязания на Южно-Китайское море, где границы страны, по утверждению Поднебесной, распространяются до побережий Филиппин, Малайзии и Тайваня.

Наиболее острые территориальные споры Китай ведет с Вьетнамом и Филиппинами, используя любую возможность подтвердить свои территориальные амбиции.

Вьетнам солидно оштрафовал местную компанию, торгующую «фольксвагенами», за то, что она представила на автошоу в Хошимине автомобиль с навигационным приложением, отражающим территориальные притязания Китая.

Китай следует политике «линии из девяти пунктиров» с претензией на обладание 80 процентами Южно-Китайского моря, включая все Парасельские острова и архипелаг Спратли. Таким образом, в китайском владении оказываются запасы нефти и газа на сумму 2,5 триллиона долларов.

Еще со времени китайско-вьетнамской войны 1979 года Китай обвиняет Вьетнам в незаконной оккупации нескольких островов из групп Парасельских и Спратли. В 1979 году во Вьетнам вторглись 250 тысяч китайских солдат, которым противостояли всего 100 тысяч вьетнамцев.

Однако КНР не смогла развязать военные операции на море, так как здесь Вьетнам был прикрыт мощной группировкой советского флота, блокировавшей Тонкинский залив и заставившей покинуть Южно-Китайское море ударное соединение Тихоокеанского флота ВМС США.

После тяжелых боев с большими потерями, сорвавшими наступательные планы Поднебесной, Китай вывел свою армию с территории Вьетнама. Чуть позднее Китай разорвал советско-китайский договор о дружбе, союзе и взаимной помощи, пойдя на сближение с США.

Хотя те времена канули в прошлое и мы живем совсем в другом мире, но до сих пор в регионе ощущается эхо той войны, обрастающей во Вьетнаме патриотическими легендами о том, как маленькая страна устояла перед гигантом-соседом. Вьетнамцы даже ради выгоды не желают уступать кому-либо ни пяди своей земли.

Американские генералы называют Южно-Китайское море самым опасным местом в мире.

Николай Иванов

Представители Россельхознадзора приняли участие во встрече постоянной группы экспертов по АЧС в Азии, состоявшейся в Хошимине

26 ноября представители Россельхознадзора приняли участие в третьей встрече постоянной группы экспертов по АЧС в Азии, состоявшейся в Хошимине (Вьетнам) под эгидой Всемирной программы контроля трансграничных заболеваний (GF-TADs).

Встречу открыли приветственными словами представители принимающей стороны – заместитель Министра сельского хозяйства и аграрного развития Фунг Дюк Тиен и начальник государственного Департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства и аграрного развития доктор Фам Ван Донг.

Представители Китая, Республики Корея, Вьетнама, Филиппин, Гонконга, Лаоса и других государств, столкнувшихся с возникновением АЧС, поделились информацией об актуальной эпизоотической ситуации на их территориях, стратегии по борьбе с возникающими вспышками, политике восполнения запасов продовольствия и по другим проблемным вопросам.

От российской стороны выступил помощник Руководителя Россельхознадзора Артем Даушев с докладом на тему «Меры по контролю и искоренению АЧС. Регионализация, компартментализация и электронная сертификация в Российской Федерации». Помощник Руководителя Службы подробно рассказал о многолетнем опыте борьбы с АЧС в России и основных механизмах, которые позволяют сдерживать распространение болезни и при этом развивать высокими темпами производство свиноводческой продукции и продвигать ее на экспортные рынки. Делегатам из других стран было рекомендовано обратить особое внимание на необходимость вертикали национальной координации борьбы и предотвращения заноса и распространения АЧС, на актуальность общефедеральных ветеринарных нормативных документов как вновь вводимых, так и обновляемых. Было также отмечено, что необходимо повышать компетентность ветеринарных служб, выстраивать надежный и эффективный надзор и контроль с внедрением в практику использования электронных систем как основных качественных инструментов регионализации и компартментализации на национальном уровне, рекомендованных МЭБ. Отдельное внимание было уделено важности вопроса информирования о риске и международной кооперации в рамках экспертного взаимодействия на всех уровнях.

Кроме того, представители неблагополучных стран по АЧС проявили особый интерес к техническим аспектам ликвидационных мероприятий и методам бескровного убоя, применяющимся во время ликвидации очагов африканской чумы свиней.

В рамках обзора рекомендаций и результатов состоявшихся ранее встреч постоянной группы экспертов по АЧС в Азии были затронуты темы эпиднадзора за ранним обнаружением возбудителя вируса африканской чумы свиней, биобезопасности и пограничного контроля, а также применения дезинфектантов. Во время обсуждения эксперты выступили категорически против использования нелегальных вакцин против АЧС, практикующегося, согласно информации в открытых источниках, в отдельных странах Азии, так как это может привести к катастрофическому ухудшению эпизоотической ситуации в результате неподконтрольной мутации вируса.

Кроме того, отдельное внимание было уделено специфике эпизоотической ситуации по АЧС на территории стран ЕС, глобальной стратегии коммуникации между государствами членами МЭБ по африканской чуме свиней, региональным и глобальным инициативам, проблемам и потребностям потребителей и производителей свиноводческой продукции.

В рамках указанного мероприятия Россельхознадзор проведет также несколько встреч с коллегами из ряда ветеринарных служб стран Азии, на которых будут обсуждены вопросы экспорта российской животноводческой продукции.

Вьетнам приобрел в 2019 году крупную партию российских высокоточных снайперских винтовок ORSIS Т-5000, заявил в интервью РИА Новости гендиректор предприятия-разработчика ORSIS ("Промтехнология") Владимир Злобин.

"Тесную работу ведём с Вьетнамом. В этом году мы выполнили крупный контракт на поставку Т-5000 в ряд силовых ведомств этой страны", - сказал собеседник, рассказывая о продвижении продукции компании на экспорт.

Винтовка ORSIS Т-5000, на базе которой был создан снайперский комплекс "Точность", - разработка оружейного завода "Промтехнология" (бренд ORSIS). Как заявляет разработчик, это принципиально новое снайперское оружие, которое соответствует всем современным требованиям.

До недавнего времени эта снайперская винтовка выпускалась в двух калибрах: 308 Winchester и 338 Lapua Magnum. Это оружие предназначено для антитеррористических и специализированных снайперских подразделений.

Моллюски Вьетнама активнее «поплыли» в США

Экспорт вьетнамского кальмара и осьминога в Соединенные Штаты за девять месяцев достиг 11,4 млн долларов (+63,7% к уровню прошлого года). Вероятной причиной такого роста СМИ называют сокращение китайских поставок на фоне «торговой войны».

Кальмар из Вьетнама в США в основном идет сушеный, маринованный и мороженый, осьминог – в виде замороженных тушек или разделанный и замороженный. Пока Соединенные Штаты находятся лишь на шестой позиции среди импортеров этих морепродуктов из Вьетнама с долей в 2,7%, пишет Vietnam Рlus. На первом месте традиционно располагается Южная Корея. Она в прошлом году ввезла вьетнамского кальмара и осьминога на 269,8 млн долларов, отмечает The Phnom Penh Post.

Вероятная причина быстрого роста экспорта вьетнамского кальмара и осьминога в США в нынешнем году – «торговая война» между Америкой и КНР. Экспорт китайских морепродуктов в США был обложен 30% пошлиной, обращает внимание Vietnam Рlus.

Однако поставки кальмара из Вьетнама в Соединенные Штаты начали расти еще до начала «торговой войны», сообщает корреспондент Fishnews. По данным Viet Nam News, пик пришелся на 2017 г, когда стоимость экспорта этого моллюска увеличилась на 94,7% к уровню предыдущего года – до 9,7 млн долларов.

Fishnews

«Сименс» модернизирует электростанцию комбинированного цикла во Вьетнаме

Компания «Сименс» поставит оборудование для модернизации паровой электростанции Hiep Phuoc 1 в Хошимине (Вьетнам), и ее перехода на комбинированный цикл.

Этот проект позволит увеличить мощность электростанции ориентировочно на 780–1200 МВт. Модернизированная электростанция будет работать на регазифицированном СПГ вместо использовавшейся до настоящего времени нефти. Замена топлива, установка современных газовых турбин F-класса производства «Сименс» и использование тепла уходящих газов газовых турбин для производства электроэнергии позволят почти вдвое сократить выбросы CO2 на каждый кВт*ч произведенной на объекте. Этот проект даст заказчику Hiep Phuoc Power Co. Ltd. возможность обеспечить надежное, безопасное и экологически чистое электроснабжение Хошимина и Вьетнама.

Объем поставки «Сименс» включает три газовые турбины SGT5-4000F, три генератора, три котла-утилизатора, соответствующее электрооборудование и систему управления SPPA-T3000. После модернизации электростанции тепло выхлоп газовых турбин будет использоваться для генерации пара. Полученный пар будет применяться для работы существующих паровых турбин и генераторов для производства электроэнергии. Повторный ввод в эксплуатацию модернизированной электростанции запланирован на 2022 год. Для удовлетворения текущей потребности в электроэнергии во Вьетнаме компания Hiep Phuoc Power Co. Ltd. сможет обеспечивать к середине 2021 года около 520 МВт мощности для энергосистемы за счет работы в открытом цикле.

«Мы гордимся тем, что оказываем поддержку компании Hiep Phuoc Power Co. Ltd в улучшении ситуации с электроснабжением за счет экологически чистого решения для электростанций, - рассказывает Андреас Пистауэр, руководитель Азиатско-Тихоокеанского региона в управлении «Нефтегаз и энергетика» компании «Сименс». - В то же время переход на эффективную технологию комбинированного цикла разносторонне развивает эксплуатационные возможности электростанции и, соответственно, повышает гибкость заказчика».

Сегодня в Москве откроется Российско-Вьетнамская научно-практическая конференция «Актуальные направления и перспективы Российско-Вьетнамского сотрудничества в сфере обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия». В рамках центра геномных исследований мирового уровня Роспотребнадзор будет разрабатывать и внедрять в медицинскую практику уникальные, высокоэффективные средства противодействия высокоопасным вирусам.

«Роспотребнадзор в создании вакционных платформ использует последние достижения генетики, таких как геномное редактирование, которые позволяют в случае необходимости быстро разработать и начать производство вакцины против какой-либо новой инфекции, даже ранее неизвестной», — отметила руководитель Роспотребнадзора Анна Попова.

По ее словам, уникальная научно-экспериментальная база позволяет осуществлять весь комплекс работ от выделения и изучения возбудителей особо опасных вирусных инфекций до разработки и производства диагностических, профилактических и терапевтических препаратов.

Ключевые темы конференции посвящены обсуждению вопросов, касающихся снижению рисков реализации угроз санитарно-эпидемиологического (биологического) характера, поддержания готовности по предупреждению и реагированию на распространение инфекционных болезней, профилактике неинфекционных заболеваний, связанных с воздействием вредных факторов среды обитания человека.

В Азиатском регионе за много лет сформировался целый ряд глобальных биологических угроз. В результате совместных исследований российских и вьетнамских специалистов разработаны и применяются на практике эффективная схема микробиологического скрининга проб внешней среды при мониторинге за возбудителем мелиоидоза и алгоритмы верификации штаммов с атипичными сочетаниями диагностических признаков, что послужило основой для издания практического руководства для вьетнамских специалистов.

«Среди новых диагностических разработок – мультиплексная тест-система для иммунодиагностики эндемичных боррелиозов, ПЦР-система для одновременного выявления возбудителя мелиоидоза и родственных патогенных для человека бактерий, тест-системы для ПЦР-детекции атипичных штаммов возбудителя туберкулеза, вируса японского энцефалита», — почеркнула Анна Попова.

На пленарном заседании участники конференции обсудят ключевые вопросы обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия в условиях современных вызовов и угроз. В рамках сессий участники представили доклады, касающиеся ключевых аспектов научно-методического сотрудничества по вопросам борьбы с распространением опасных новых и возвращающихся инфекционных болезней.

Важным итогом всего мероприятия станет подписание резолюции. Этот программный документ подведёт итог колоссальной работе Роспотребнадзора, которая была проведена в рамках первой фазы Программы содействия Социалистической Республике Вьетнам, и исполнения распоряжения Правительства Российской Федерации от 19.08.2017 г. № 1789-р «Об оказании научно-методической и материально-технической поддержки Социалистической Республике Вьетнам в области противодействия угрозам инфекционных болезней и рискам, связанным с опасными для здоровья химическими веществами».

19-20 ноября в Москве Роспотребнадзор организует Российско-Вьетнамскую научно-практическую конференцию «Актуальные направления и перспективы Российско-Вьетнамского сотрудничества в сфере обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия».

В работе конференции примут участие ведущие научно-исследовательские институты Роспотребнадзора, а также организации здравоохранения и научные учреждения Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) – Российско-Вьетнамский научно-исследовательский и технологический центр, Институт Пастера в Хошимине, Институт эпидемиологии и гигиены Тайнгуен, Институт Пастера в Нячанге, Национальный института по контролю за пищевыми продуктами, Национальный институт профессионального здоровья и окружающей среды.

В ходе конференции будут представлены основные результаты работы в рамках трехлетней программы сотрудничества научных организаций Роспотребнадзора и профильных учреждений СРВ, реализуемой при финансовой поддержке Правительства Российской Федерации и направленной на повышение потенциала Вьетнама в обеспечении санитарно-эпидемиологического благополучия. Участники также обсудят актуальные задачи и направления для дальнейшего российско-вьетнамского взаимодействия в сфере борьбы с эпидемиями в целом в регионе Юго-Восточной Азии.

«Эпидемиологический надзор за опасными новыми и возвращающимися инфекционными болезнями необходимо постоянно совершенствовать», — сказала руководитель Роспотребнадзора, Главный государственный санитарный врач Российской Федерации Анна Попова. По ее словам, Россия предлагает разработку актуальных для Вьетнама современных препаратов для лабораторной диагностики и профилактики инфекционных болезней, совместно реализует меры по минимизации рисков, связанных с воздействием опасных химических веществ и соединений, делится опытом и знаниями, осуществляет подготовку вьетнамских специалистов.

«Развитие научно-методического сотрудничества по вопросам мониторинга и профилактики инфекционных болезней имеет колоссальное значение для обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия не только во Вьетнаме, но и во всем регионе, включая Российскую Федерацию», — подчеркнула руководитель Роспотребнадзора.

По ее словам, Роспотребнадзор использует последние научные достижения, включая генетические технологии, и создает вакцинные платформы, которые позволяют в случае необходимости быстро разработать и начать производство вакцины против какой-либо новой инфекции, ранее неизвестной. Уникальная научно-экспериментальная база научных учреждений Роспотребнадзора позволяет осуществлять весь комплекс работ от выделения и изучения возбудителей особо опасных вирусных инфекций до разработки и производства диагностических, профилактических и терапевтических препаратов, актуальных для стран Юго-Восточной Азии, включая Вьетнам.

Сотрудники научных организаций Роспотребнадзора и вьетнамские специалисты уже проводят исследования опасных новых и возвращающихся инфекций Юго-Восточной Азии (чума, грипп птиц, мелиоидоз, трансмиссивные вирусные лихорадки, риккетсиозы и др.), изучают циркулирующие в регионе возбудители вирусных гепатитов, энтеровирусных инфекций, туберкулеза и других инфекционных болезней.

Результаты совместных исследований вносят существенный вклад в противодействие распространению инфекционных болезней, совершенствование средств и методов их диагностики, вакцинопрофилактики, снижение рисков для здоровья населения, связанных с содержанием опасных химических соединений в пищевой продукции, что особенно важно в условиях увеличения взаимного товарооборота в рамках действующего Соглашения о зоне свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и Вьетнамом.

Стратегическим партнером и опорной базой для реализации программ сотрудничества по актуальным вопросам обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения стал Российско-Вьетнамский Тропический научно-исследовательский и технологический центр (Тропический центр).

Сейчас Тропический центр, участвует в пяти научно-исследовательских проектах, финансируемых Российской Федерацией, ведет организационно-координационную работу по обеспечению взаимодействия российских институтов с профильными научными учреждениями Вьетнама. На базе центра организованы и проведены 20 научных экспедиций, опубликовано более 20 научных работ, прошли обучение 250 профильных специалистов СРВ.

Для мониторинга природных очагов инфекционных болезней Роспотребнадзор передал Тропическому центру мобильную лабораторию, оснащенную современными средствами экспресс-диагностики и системами обеспечения биологической безопасности. Лаборатория уже используется для мониторинга природных очагов опасных зоонозных инфекционных болезней во Вьетнаме.

Сохраняя светлый образ

Вьетнамские издатели хотят налаживать связи с российскими СМИ

Текст: Константин Волков

Редакцию "Российской газеты" посетила делегация Государственного политического издательства (ГПИ) при ЦК Компартии Вьетнама во главе с и.о. директора, генеральным редактором Фамом Тьи Тханем. Гости встретились с руководством "РГ". Речь на встрече шла о том, как именно стороны могут развивать контакты.

Как отметил Фам Тьи Тхань, "наша цель - расширить отношения с Россией, стратегическим партнером Вьетнама, в том числе укрепить связи между СМИ наших стран. К сожалению, у нас был перерыв в сотрудничестве средств массовой информации на протяжении достаточно долгого времени, хотелось бы это исправить".

Вьетнамскую делегацию особенно заинтересовала система работы "РГ". "Мы восхищаемся тем, как вам удалось наладить бесперебойную систему выпуска газеты и ее приложений по всей стране, от Калининграда до Владивостока", - сказал заместитель главного редактора ГПИ До Куанг Зунг, обращаясь к главному редактору "РГ" Владиславу Фронину, без запинки выговорив сложное для вьетнамской фонетики имя-отчество. Это неудивительно: многие вьетнамцы учились в России и неплохо знают русский. Как рассказал Фам Тьи Тхань, "русский язык, русская культура, русский менталитет играют очень важную роль для многих граждан Вьетнама. Немало вьетнамцев учились в СССР и в России и сохраняют светлый образ вашей страны".

По его словам, "молодое поколение во Вьетнаме интересуется Россией, и многие хотели бы учиться в российских вузах".

После осмотра редакции генеральный редактор ГПИ Фам Тьи Тхань еще раз подчеркнул, что очень бы хотел развивать отношения с российскими СМИ, особенно учитывая, что в 2020 году отмечается 70-летие установления дипотношений между СССР и Вьетнамом.

Мировой рынок топливных пеллет будет расти на 10% в год

По оценкам Global Markets Insights, мировой рынок древесных топливных гранул по итогам 2019 г. превысит $8,5 млрд и в период до 2025 г. будет расти более чем на 10% в год.

В 2018 г. объем мировой торговли топливными пеллетами достиг 22 млн т, что на 21% больше, чем в 2017-м. США, Канада, Вьетнам, Латвия и Россия совокупно обеспечили 69% поставок.

Спрос на импортные гранулы в Японии и Южной Корее растет на протяжении трех лет подряд, достигнув в четвертом квартале 2018 г. новых рекордных максимумов в 339 тыс. т и 993 тыс. т соответственно. По данным Madison's Reporter, совокупный объем импорта пеллет в эти страны вырос в два раза за два года и в 2018 г. превысил 4,5 млн т.

Между тем, основным мировым потребителем, производителем и импортером топливных гранул в настоящий момент является Европа, на втором месте — страны Северной Америки.

«Вьетсовпетро» получило первую нефть с новой платформы на шельфе Вьетнама

В конце октября СП «Вьетсовпетро» был введен в эксплуатацию блок-кондуктор № 20, который расположен в юго-западной части блока 09-1, месторождение Белый Тигр. По результатам его бурения и освоения разведочных скважин MTD-1Х и MTD-2Х обнаружена нефтяная залежь, приуроченная к породам нижнемиоценового возраста.

В общей сложности на участке имеется 17 нефтяных залежей. Начальные геологические запасы терригенных отложений на данном участке оцениваются в объеме более 5000 тыс. куб. м.

При запуске БК в эксплуатацию была произведена расконсервация разведочной скважины MTD-2Х, что позволило получить фонтанный приток нефти в объеме 311 т/сутки. После работ по расконсервации был произведен запуск в работу фонтанным способом второй скважины MTD-1Х с дебитом 215 т/сут.

Дальнейшие планы работ подразумевают продолжение разбуривания участка. Всего к бурению предлагается семь скважин с последующей организацией заводнения.

Следует отметить, что БК-20 построен по новой технологии, позволяющей эксплуатировать его в безлюдном режиме. Внедрение данной технологии способствует значительному снижению капитальных и эксплуатационных затрат.

В Санкт Петербурге прошла заключительная встреча по итогам визита в Россию представителей Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Вьетнама

31 октября Санкт-Петербург посетили представители Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам. Вьетнамскую делегацию возглавлял Начальник Управления ветеринарии Вьетнама доктор Фам Ван Донг.

Целью поездки стало укрепление российско-вьетнамских экономических связей, обмен опытом в вопросах борьбы с АЧС, а также аудит российской системы ветеринарного надзора.

До визита в Санкт-Петербург делегация посетила Белгородскую область, где ознакомилась с работой фермы и предприятия по убою и переработке свинины, а также подведомственного Службе ФГБУ «Белгородская МВЛ».

В Санкт-Петербурге иностранные специалисты, а также представители центрального аппарата Россельхознадзора и территориального управления Службы посетили предприятие по производству мяса птицы в Ленинградской области и ФГБУ «Ленинградская МВЛ».

В ходе визита на птицефабрику состоялась рабочая встреча, на которой обсуждались вопросы экспорта продукции птицеводства во Вьетнам, в том числе из Ленинградской области. Инспекторы отметили, что продукты, производимые предприятием, соответствуют требованиям, предъявляемым Вьетнамом к импортируемым товарам.

В ФГБУ «Ленинградская МВЛ» иностранные специалисты осмотрели техническое оснащение, убедились в высокой квалификации сотрудников и соответствии учреждения международным стандартам.

Во время заключительной встречи по итогам визита Начальник Управления ветеринарии Вьетнама отметил, что российско-вьетнамские отношения находятся на высоком уровне, поблагодарил Россельхознадзор за прекрасную организацию визита, а также отметил постоянно расширяющиеся экономические связи двух стран. Доктор Фам Ван Донг пригласил представителей Россельхознадзора приехать во Вьетнам для продолжения обмена опытом в вопросах борьбы с АЧС в рамках международной конференции, которая состоится при поддержке Международного эпизоотического бюро 26-28 ноября этого года в Хошимине. Российская сторона пообещала направить для участия своих представителей.

Помощник Руководителя Россельхознадзора Артем Даушев назвал состоявшийся визит прорывным для двусторонних отношений. Он отметил, что достигнутые во время этого визита договоренности о прямой межведомственной коммуникации кардинально повышают уровень доверия между Службами двух стран.

Стороны также договорились о расширении списка российских производителей, имеющих право поставлять мясную продукцию во Вьетнам. Информация о таких предприятиях в настоящее время изучается иностранными коллегами.

Артем Даушев поблагодарил вьетнамскую делегацию за высокопрофессиональный подход в работе и выразил надежду на то, что по итогам этого визита стороны смогут значительно продвинуться в решении вопроса о начале поставок продукции свиноводства из России во Вьетнам.

Делегация Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам посетила Белгородскую область

Делегация Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам, прибывшая в Россию для инспектирования предприятий, производящих мясную продукцию, и ознакомления с применяемыми в России мерами профилактики и борьбы с африканской чумой свиней (АЧС), 29 и 30 октября посетила Белгородскую область. Вьетнамскую сторону возглавлял начальник Управления ветеринарии Минсельхоза Вьетнама, Главный ветеринарный врач Фам Вам Донг, российскую – советник Руководителя Россельхознадзора Артем Даушев.

28 октября гости побывали на ферме и предприятии по убою и переработке свинины, входящих в состав крупного агропромышленного холдинга. Предприятие и ферма относятся к наивысшему четвертому компартменту по уровню биобезопасности. Поддерживать его позволяет разработанная Россельхознадзором система «Меркурий», которая обеспечивает полную прослеживаемость выпускаемой продукции. Более детально с процессом производства и действующей системой контроля вьетнамские гости смогли познакомиться во время посещения технологических линий.

Второй день визита был посвящен знакомству с работой подведомственной Россельхознадзору ФГБУ «Белгородская межобластная ветеринарная лаборатория», которая является ведущим диагностическим и исследовательским центром в Центрально-Черноземном регионе. Здесь состоялась встреча за круглым столом с представителями территориального Управления Россельхознадзора, в ходе которой гостям подробно рассказали о мерах борьбы и мероприятиях по недопущению распространения африканской чумы свиней. Заместитель руководителя управления А.Анисимов заострил внимание на необходимости тесного взаимодействия в этом вопросе органов государственной власти и ветеринарной службы. Только согласованность действий поможет успешно бороться с вирусом. Также он обратил внимание на роль человеческого фактора и неукоснительное соблюдение всех требований биологической безопасности.

В ходе посещения отделов лаборатории ее директор С.Носков рассказал, что в область аккредитации учреждения в настоящее время входит около пяти тысяч методов, из них более пятисот – по выявлению возбудителей болезней животных. Лаборатория имеет также международную аккредитацию. Наряду с продукцией свиноводства, состоянием поголовья на свинокомплексах контролируется и дикая фауна.

Гости поблагодарили за актуальность и содержательность представленной информации, отметили высокий уровень проводимых исследований и компетентность лаборатории.

Подводя промежуточные итоги визита, стороны договорились о расширении научно-технического сотрудничества в сфере борьбы и профилактики распространения АЧС, что в перспективе окажет влияние на открытие вьетнамского рынка для российских производителей свинины.

П.С. Зенькович рассказал о перспективах сотрудничества России и Вьетнама в области изучения русского языка

В Ханое состоялась двусторонняя встреча делегаций России и Вьетнама, в которой приняли участие первый заместитель Министра просвещения Российской Федерации П.С. Зенькович и заместитель Министра образования и подготовки кадров Социалистической Республики Вьетнам Чинь Динь Зунг.

Первый заместитель Министра просвещения Российской Федерации П.С. Зенькович рассказал об основных мероприятиях, предусмотренных в рамках проведения перекрёстных годов России во Вьетнаме и Вьетнама в России. Комплекс мер направлен в том числе на продвижение русского языка среди вьетнамских учащихся. В частности, до конца этого года Минпросвещения России запланированы создание Центра открытого образования на русском языке в г. Ханое и проведение в школах Ханоя и Хошимина серии из 12 открытых уроков и семинаров для обучающихся русскому языку. В 2020 году также предполагается организация олимпиады на знание русского языка как иностранного среди учащихся из Вьетнама.

На встрече подчёркивалось, что в конце ноября и декабре во вьетнамской столице и ряде крупных городов пройдёт Математическая неделя. Школьники смогут принять участие в семинарах по математике, к подготовке которых привлечены преподаватели ведущих российских вузов.

Реализация проектов предоставит возможность вьетнамским учащимся изучать русский язык, познакомиться с русской культурой и узнать больше о российской системе образования.

На встрече П.С. Зенькович отметил заинтересованность российских образовательных учреждений в развитии прямых контактов со школами во Вьетнаме и предложил рассмотреть вопрос об установлении побратимских связей между российскими и вьетнамскими образовательными организациями.

Также стороны обсудили перспективность сотрудничества в сфере детского отдыха, в частности в области поддержки молодых талантов и организации образовательных обменов на базе всероссийских детских центров «Океан», «Орлёнок», «Смена», Международного детского центра «Артек» и детских технопарков «Кванториум». Одновременно на площадке детских лагерей могут быть организованы курсы повышения квалификации для вьетнамских преподавателей.

На сегодняшний день во Вьетнаме около шести тысяч человек изучают русский язык в 36 образовательных учреждениях. В связи с этим важной темой обсуждения стала необходимость сохранения в республике школ с изучением русского языка.

В 2020 году Минпросвещения России обеспечит работу пяти российских педагогов русского языка в школах Вьетнама. Одной из таких школ станет специализированная школа с изучением русского языка имени Нгуен Хуэ, которую посетил П.С. Зенькович в рамках официального визита во Вьетнам.

Первый заместитель Министра провёл встречу с директором школы, на которой обсудили вопросы преподавания русского языка в школах Вьетнама, а также побеседовал с учениками. Школьники продемонстрировали знание русского языка, задали вопросы о возможностях продолжения образования в России.

– Здесь дети учат русский язык, приобщаются к культуре и традициям нашей страны. Многие уже успели побывать в России, посетили Москву, Санкт-Петербург, отдохнули в «Артеке» и «Океане». Большинство мечтает поступить в российские вузы, чтобы в будущем развивать отношения между нашими странами, – прокомментировал свой визит во вьетнамскую школу П.С. Зенькович.

Россия и Вьетнам развивают сотрудничество в области образования и изучения русского языка

В Ханое состоялось 22-е заседание Российско-Вьетнамской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству под сопредседательством Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации М.А. Акимова. В заседании также принял участие первый заместитель Министра просвещения Российской Федерации П.С. Зенькович.

Стороны обсудили развитие сотрудничества в области образования – в сфере изучения русского языка, среднего профессионального образования, детского отдыха, а также обмен опытом педагогической деятельности.

П.С. Зенькович представил основные направления работы российского ведомства по линии продвижения русского языка во Вьетнаме. В частности, он сообщил о создании до конца 2019 года в г. Ханое Центра открытого образования на русском языке. Данный шаг создаст дополнительные возможности для изучения русского языка как иностранного, заверил первый заместитель Министра.

Представитель российского ведомства подчеркнул, что в рамках перекрёстных годов России во Вьетнаме и Вьетнама в России Минпросвещения России запланирована серия из 12 открытых уроков и семинаров для обучающихся русскому языку, которые состоятся с 10 по 17 ноября в школах Ханоя и Хошимина.

Кроме того, в конце ноября и декабре в столице и ряде крупных городов республики пройдёт Математическая неделя. Вьетнамские школьники смогут принять участие в семинарах по математике, к подготовке которых привлечены преподаватели ведущих российских вузов.

В 2020 году в рамках перекрёстных годов планируется организовать олимпиаду на знание русского языка как иностранного среди учащихся из Вьетнама, а также курсы повышения квалификации вьетнамских преподавателей, осуществляющих педагогическую деятельность в образовательных организациях Социалистической Республики Вьетнам, проинформировал П.С. Зенькович.

Также с января следующего года Минпросвещения России запускает проект по обеспечению работы российских учителей русского языка в школах Вьетнама. По словам представителя российского ведомства, проект заложит основы для практики обмена педагогическими кадрами.

На заседании стороны отметили необходимость сотрудничества в области среднего профессионального образования и детского отдыха.

В этом году в 41 российской образовательной организации СПО обучались 44 гражданина Вьетнама. Также сборная Вьетнама приняла участие в 45-м мировом чемпионате по профессиональному мастерству по стандартам WorldSkills в Казани и показала достойный результат.

– Продолжают расширяться контакты в области организации детского отдыха. До конца 2019 года планируется организовать приём 52 граждан Вьетнама в российские детские центры. С учётом высокого уровня развития в России инфраструктуры детского отдыха эту цифру можно увеличить, а также создавать новые форматы сотрудничества, – заключил П.С. Зенькович.

Россия возобновила поставки пшеницы на рынок Вьетнама. Об этом говорится в сообщении Минсельхоза РФ по итогам заседания Российско-Вьетнамской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

Как отметил заместитель министра сельского хозяйства Российской Федерации Максим Увайдов, слова которого приводятся в сообщении, объём взаимной торговли сельскохозяйственной продукцией между нашими странами в 2018 году увеличился на 40% по сравнению с 2017 годом и составил более $1 млрд. Несмотря на то, что в январе-сентябре 2019 года в торговле сельскохозяйственной продукцией и продовольствием наблюдалась отрицательная динамика из-за снижения российского экспорта зерновых, по результатам работы Межправкомиссии с вьетнамской стороной удалось договориться о возобновлении поставок российской пшеницы.

Во Вьетнам к октябрю этого года уже было отгружено более полумиллиона тонн зерна. Стороны договорились об усиленном фитосанитарном надзоре за партиями пшеницы.

Кроме того, российская сторона приступила к поставкам замороженного мяса птицы во Вьетнам. В настоящее время аттестовано три отечественных предприятия, ведутся переговоры по расширению перечня экспортёров. Обсуждаются вопросы по согласованию сертификатов на молоко и молочную продукцию.

Дмитрий Зверев принял участие в 22-ом заседании российско-вьетнамской Межправкомиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству

Российскую сторону на заседании, прошедшем 29 октября в Ханое, возглавил заместитель Председателя Правительства РФ Максим Акимов, вьетнамскую - заместитель Премьер-министра Правительства Социалистической Республики Вьетнам Чинь Динь Зунг. От Минтранса России в мероприятии участвовал статс-секретарь - заместитель министра транспорта РФ Дмитрий Зверев. Накануне он провел двустороннюю встречу с заместителем министра транспорта Вьетнама Нгуен Нгок Донга.

В ходе министерской встречи и на заседании Межправкомиссии отмечена заинтересованность российской стороны в реализации инфраструктурных проектов по модернизации железных дорог Вьетнама, строительству и управлению аэропортовым комплексом.

Помимо обсуждения вопросов реализации проектов строительства метро и легкого метро, в ходе встречи заместителей министров представлена презентация о цифровой трансформации транспортного комплекса России.

В ходе МПК достигнута договоренность о развитии сотрудничества в области транспортного образования по направлениям, используемым при реализации проектов реконструкции и строительства объектов транспортной инфраструктуры. Стороны отметили деятельность ОАО «РЖД» на вьетнамском рынке железнодорожной инфраструктуры и выразили заинтересованность в дальнейшем укреплении двустороннего сотрудничества в области железнодорожного транспорта.

Отдельно рассмотрены темы организации железнодорожного сообщения Хошимин - Лонгтхань (проект LRT) и строительства линии № 4 метрополитена в Хошимине.

Участники заседания Межправкомиссии обсудили результаты прошедшей министерской встречи. Кроме того, рассмотрены вопросы сотрудничества в области воздушного, морского, железнодорожного транспорта, а также транспортного образования. Определена новая сфера взаимодействия в области внедрения цифровизации на транспорте.

В Ханое прошло заседание Российско-Вьетнамской МПК

Замглавы Минэкономразвития России Азер Талыбов принял участие в 22-м заседании Российско-Вьетнамской МПК по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству в Ханое.

Ключевыми темами стали взаимодействие в промышленности, транспорте, информационных технологиях, в науке и образовании. Отдельно обсуждалось развитие кооперации в энергетике - традиционной отрасли двустороннего сотрудничества.

Замминистра также выступил на бизнес-диалоге «Россия-Вьетнам», организованном совместно бизнес-омбудсменом Борисом Титовым и Торгово-промышленной палатой Вьетнама при поддержке Минэкономразвития России. «Интерес бизнеса к диалогу просто огромный, в экспертных консультациях по самому широкому кругу направлений сотрудничества было заявлено более 150 участников только с российской стороны», - отметил Азер Талыбов.

Российско-вьетнамское сотрудничество сейчас на подъеме. По итогам 2018 года товарооборот достиг исторического максимума и составил 6 млрд долларов. При этом среди стран АСЕАН по объему торговли товарами с Россией Вьетнам занимает первое место.

На сегодняшний день Россия заинтересована в расширении экспорта продовольственной продукции (прежде всего, зерна и мяса), продуктов сферы ИКТ, лекарственных препаратов, органических и неорганических удобрений.

Ранее на заседании двусторонней рабочей группы по приоритетным инвестиционным проектам стороны утвердили перечень из 17 совместных инициатив. В него вошли проекты из различных отраслей, в том числе по созданию комплексов молочного животноводства, центров госуслуг, проект Центра ядерной науки и технологий и т.д.

Россельхознадзор принял участие в 22-ом заседании Российско-Вьетнамской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству

29 октября 2019 года в г. Ханое состоялось 22-е заседание Российско-Вьетнамской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству (МПК). Российскую делегацию возглавил заместитель председателя Российской части Комиссии, Заместитель Председателя Правительства РФ Максим Акимов, вьетнамскую - председатель Вьетнамской части Комиссии, Заместитель Премьер-министра Правительства Социалистической Республики Вьетнам Чинь Динь Зунг.

В российскую делегацию вошли ответственные сотрудники Россельхознадзора, которые также приняли участие в прошедших 28 октября экспертных консультациях.

В ходе МПК отмечена позитивная тенденция в активизации взаимодействия в аграрной сфере между Россией и Вьетнамом.

В частности, российская сторона поблагодарила Вьетнам за состоявшийся в конце октября 2019 года визит в Россию для ознакомления с системой ветеринарного контроля, а также проведения инспекции российских предприятий по производству свинины.

Стороны пришли к договоренности, что Вьетнам в возможно короткие сроки завершит процедуру оценки рисков при импорте продукции свиноводства, а также молочной и рыбной продукции. После чего на перечисленную продукцию будут согласованы ветеринарные сертификаты.

Также стороны планируют продолжить взаимную работу по расширению списков компаний-экспортеров говядины и мяса птицы.

Кроме того, вьетнамская сторона в возможно короткие сроки предоставит в Россельхознадзор в соответствии с ранее направленными запросами ветеринарно-санитарные требования при импорте во Вьетнам кормов, куриных яиц, мясокостной муки, живых свиней и некоторых других товаров.

Стороны также намерены продолжить работу по внедрению электронной ветеринарной сертификации при взаимной торговле.

Отдельно обсуждался вопрос поставок пшеницы из России во Вьетнам. Стороны договорились обеспечить возможность дальнейшего наращивания экспорта пшеницы из России без приостановки поставок. При этом контроль за выполнением фитосанитарных требований при взаимной торговле зерновой продукцией будет усилен.

Относительно экспорта вьетнамской продукции в Россию, принято решение о проведение Вьетнамским уполномоченным органом предварительной проверки предприятий, заинтересованных в поставках меда, мяса птицы, яиц и молочной продукции, на соответствие требованиям ЕАЭС и направлении в Россельхознадзор запроса на организацию инспекции этих предприятий.