Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

Руководитель Роспотребнадзора Анна Попова подписала дорожную карту о взаимодействии с Российско-Вьетнамским Тропическим центром

О подписании программы мероприятий Роспотребнадзора и Совместного Российско-Вьетнамского Тропического научно-исследовательского и технологического центра в рамках ВЭФ-2019

Сегодня состоялась церемония подписания дорожной карты о расширении взаимодействия между Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека и Совместным Российско-Вьетнамским Тропическим научно-исследовательским и технологическим центром, в рамках трехлетней программы сотрудничества с Вьетнамом в области борьбы с инфекционными заболеваниями и снижения рисков опасных для здоровья химических веществ и соединений в пищевой продукции. Это знаковое событие стало стала завершением рабочей повестки Роспотребнадзора на ВЭФ-2019. Соглашение подписали руководитель Роспотребнадзора Анна Попова и руководитель Центра Донг Хонг Чиен.

Роспотребнадзор оказывает научно-методическую и материально-техническую поддержку Социалистической Республике Вьетнам (СРВ) по противодействию угрозам инфекционных болезней и рискам, связанным с опасными для здоровья химическими веществами.

«Ранее, в 2018 году, в рамках Восточного экономического форума, состоялась передача Совместному Российско-Вьетнамскому Тропическому научно-исследовательскому и технологическому центру современной высокотехнологичной мобильной лаборатории на базе автомобиля «КАМАЗ», спроектированной и специально созданной Роспотребнадзором. Лаборатория может использоваться как самостоятельная единица при проведении мероприятий по обеспечению санитарно-эпидемиологического благополучия населения в случае обострения эпидемической ситуации и/или проведении массовых мероприятий», - сказала Анна Попова.

По словам Поповой, гости форума проявили неподдельный интерес к развитию российско-вьетнамского сотрудничества в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения и предотвращения распространения инфекционных заболеваний.

«Очень было много вопросов, интересных дискуссий со специалистами международного уровня, мы очень довольны работой на форуме и тем как прошла вчера наша сессия по биобезопасности. Спасибо организаторам», - отметила Анна Попова.

В период 2017-2019 гг., в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 19.08.2017 № 1789-р, обеспечено проведение совместных научных исследований и практических мероприятий во Вьетнаме с привлечением потенциала научных организаций Роспотребнадзора и учреждений различных ведомств СРВ (Министерства здравоохранения, Министерства обороны, Министерства сельского хозяйства).

Сотрудниками научных организаций Роспотребнадзора и вьетнамскими специалистами проводятся исследования опасных новых и возвращающихся инфекций Юго-Восточной Азии (чума, грипп птиц, мелиоидоз, трансмиссивные вирусные лихорадки, риккетсиозы и др), изучение циркулирующих в регионе возбудителей вирусных гепатитов, энтеровирусных инфекций, туберкулеза и других инфекционных болезней, значимых для общественного здравоохранения.

«Результаты совместных исследований дают основу для противодействия распространению инфекционных болезней, совершенствования средств и методов их диагностики, вакцинопрофилактики, снижения рисков для здоровья населения, связанных с содержанием опасных химических соединений в пищевой продукции, что особенно важно в условиях увеличения взаимного товарооборота в рамках действующего Соглашения о зоне свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и Вьетнамом», - подчеркнула руководитель Роспотребнадзора Анна Попова.

Российско-Вьетнамский Тропический научно-исследовательский и технологический центр (Тропический центр) играет одну из ключевых ролей в реализации обозначенных выше направлений сотрудничества. «Тропический центр – стратегический партнер и опорная база реализации программ сотрудничества по актуальным вопросам обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения», - отметила Анна Попова.

В настоящее время Тропический центр, участвует в 5 научно-исследовательских проектах, реализуемых научными организациями Роспотребнадзора эпидемиологического профиля (Волгоградский и Российский противочумные институты, Государственный центр вирусологии и биотехнологии, Центральный НИИ Эпидемиологии, Санкт-Петербургский и Нижегородский институты эпидемиологии и микробиологии), направленных на совершенствование эпидемиологического надзора, мониторинга и диагностики чумы, зоонозного гриппа, мелиоидоза, трансмиссивных вирусных и риккетсиозных инфекций, вирусных гепатитов, энтеровирусных инфекций, кори, краснухи, ВИЧ-инфекции.

Тропическим центром ведется большая организационно-координационная работа по обеспечению взаимодействия российских институтов с профильными научными учреждениями различных ведомств СРВ – с Институтом Пастера в Хошимине, Институтом гигиены и эпидемиологии Тхайнгуен, Национальным институтом по контролю за продуктами питания, Национальным институтом профессионального здоровья и гигиены окружающей среды, Национальным институтом ветеринарии.

Более 20 специалистов Тропического центра прошли обучение на курсах повышения квалификации в российских организациях – Центральном институте эпидемиологии, Российском противочумном институте «Микроб», Дальневосточном федеральном университете, Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования.

Переданная Тропическому центру мобильная лаборатория для мониторинга природных очагов инфекционных болезней, оснащенная современными средствами экспресс-диагностики и системами обеспечения биологической безопасности, уже используется для мониторинга природных очагов опасных зоонозных инфекционных болезней во Вьетнаме.

В 2020 – 2022 годах также будет продолжено укрепление материально-технического оснащения Российско-Вьетнамского Тропического научно-исследовательского и технологического центра как опорной базы мониторинга эпидемиологической обстановки в регионе ЮВА, ресурсное обеспечение проведения совместных комплексных исследований за счет поставок лабораторного оборудования, лабораторных реагентов, диагностических препаратов и расходных материалов.

Таможенники изъяли в Шереметьево детенышей обезьян

Таможенники в аэропорту Шереметьево пресекли незаконный ввоз из Вьетнама четырех детенышей гиббона возрастом от двух до четырех месяцев.

При таможенном досмотре багажа 44-летней гражданки Вьетнама сотрудник таможни обратил внимание на звуки, доносящиеся из сумки-переноски с собакой породы хаски. В результате была обнаружена дополнительная клетка с четырьмя детенышами гиббона, которые были плотно завернуты в мешки. Животные находились в крайне ослабленном состоянии. После продолжительного авиаперелета один примат погиб.

Гражданка Вьетнама нахождение у нее экзотических животных пояснить не смогла. Разрешительные сертификаты на перевозку животных, подпадающих под действие Конвенции СИТЕС, у пассажирки отсутствовали.

Истощенных животных передали в центр передержки.

Назначена стоимостная экспертиза; проверка продолжается.

Президент России Владимир Путин направил поздравительную телеграмму президенту Вьетнама Нгуен Фу Чонгу по случаю 74-й годовщины провозглашения независимости республики, выразив уверенность в дальнейшем укреплении двусторонних связей, сообщила пресс-служба Кремля.

"Глава российского государства выразил уверенность, что мероприятия, проводимые в рамках перекрестных годов России во Вьетнаме и Вьетнама в России, будут способствовать дальнейшему укреплению всего комплекса двусторонних связей на благо дружественных народов двух стран", - говорится в сообщении.

Также Путин высоко оценил развитие российско-вьетнамских отношений в духе всеобъемлющего стратегического партнерства, налаженный между двумя странами конструктивный политический диалог на всех уровнях, а также плодотворное сотрудничество в различных сферах.

Открыта регистрация на Российско-Вьетнамский молодежный форум

С 24 сентября по 1 октября в Москве и Санкт-Петербурге пройдет Российско-Вьетнамский молодежный форум. Заявки на участие принимаются в АИС «Молодежь Росси» до 6 сентября 2019 года включительно.

Цель форума – установление прямых дружественных и профессиональных контактов между молодыми представителями России и Вьетнама.

В рамках форума пройдут дискуссионные площадки, на которых представители российской и вьетнамской молодежи обсудят перспективные направления развития двусторонних отношений и заложат основу для реализации совместных проектов.

Основными темами дискуссионной программы форума станут:

• добровольчество;
• работа с сельской молодежью;
• молодежные медиа;
• сохранение этнокультурного разнообразия России и Вьетнама.

К участию в форуме приглашается российская молодежь в возрасте от 18 до 30 лет. Молодые люди из России смогут принять участие в форуме как волонтеры в течение всего времени проведения Российско-Вьетнамского молодежного форума или как представители от России в Московском (25 сентября) и Санкт-Петербургском (27 сентября) этапах мероприятия.

Проезд от места проживания до г. Москвы и до г. Санкт-Петербурга оплачивается участниками самостоятельно.

Рабочие языки Форума – русский и вьетнамский.

Напомним, Российско-Вьетнамский молодежный форум включен в Сводную программу Года России во Вьетнаме и Года Вьетнама в России в 2019-2020 гг.

ВЬЕТНАМ: НОВОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ЧУДО

Вьетнам с его стремительно растущей экономикой и всесильной компартией превращается в новый Китай.

Ожидается, что рост экономики страны в 2019 году приблизится к 7 процентам, что является одним из лучших показателей в мире. Только в первой половине этого года правительство страны одобрило более 1700 инвестиционных проектов.

Компания Blumberg пишет, что 60 производителей компьютерных компонентов для Samsung и сборочных линий Apple сейчас рвутся расположить производство в индустриальном парке возле Ханоя.

Тарифная война Трампа с Китаем превращает Вьетнам в прибежище множества компаний, затронутых этими санкциями. Заместитель управляющего индустриальным парком Питер Чанг заявил, что компании стремятся немедленно развернуть свое производство и сейчас идут переговоры с выращивающими рис фермерами, чтобы те позволили превратить свои поля в сборочные линии электронных устройств.

Вьетнам со своим 96-миллионным населением, стабильным политическим режимом, благоприятствующим бизнесу законодательством и относительно дешевой рабочей силой превратился в самую притягательную в Азии площадку для инвестиций.

Вьетнамским лидерам приходится договариваться с Трампом, чтобы он не вводил повышенные тарифы на экспортируемые в США товары, в этом году в Америку уже отправляется около 26 процентов производимого здесь продукта. Пока Трамп старается не конфликтовать с коммунистическим руководством Вьетнама, надеясь использовать эту страну в своем противоборстве с Китаем.

Большая американская фабрика перемещается из Китая во Вьетнам. Реальная угроза того, что Трамп увеличит до 25 процентов тариф на оставшийся не обложенным этим налогом китайский экспорт в США, заставила мировой бизнес еще активнее переместиться во Вьетнам. Считающий себя мировой супердержавой Китай пока не готов осознать, насколько сильно его благополучие зависит от США, которые изначально подстраивали его экономику под свои нужды.

Власти США подозревают китайских производителей в уклонении от торговых пошлин. Китайские компании пытались через Вьетнам переправлять в США свои товары. Китайская продукция поступала на территорию Вьетнама, маркировалась там как вьетнамская и импортировалась в США, облагаемая более низкими пошлинами.

На днях официальный Ханой опубликовал заявление с обещанием увеличить штрафы за мошенничество, связанное с торговлей. Правительство страны обеспокоено тем, что если оно не будет пресекать поток контрабандных китайских товаров, то может вызвать гнев США.

Вьетнам же всячески пытается задобрить Трампа, увеличивая американский экспорт, открывая доступ на свой рынок телекоммуникационным, финансовым и страховым компаниям США. Ханой даже готов закупать дорогой сжиженный американский газ.

Организаторы бизнеса в индустриальных парках говорят, что еще не видели столь стремительной экономической экспансии ни в одной стране. Во Вьетнам устремился весь мир.

Китай, где замедляется экономический рост, ревниво воспринимает успехи соседа.

Николай Иванов

Аквафермеры Вьетнама отказываются от «химии»

Во вьетнамской провинции Камау появились экологически чистые фермы, поочередно выращивающие креветок и рис на одной площади. Отказ от использования химикатов позволяет производить высококачественные продукты, повышая доходы фермеров.

Крестьяне в этой прибрежной провинции ранее освоили технологию выращивания креветки в засушливый сезон, а в сезон дождей - возделывания на тех же полях риса, сообщает корреспондент Fishnews. Теперь некоторые из таких ферм сводят практически к нулю использование химикатов, отмечает информагентство VietnamPlus.

С одного гектара площади крестьяне собирают 7 тонн риса и 40-50 тонн креветки. В настоящее время под экологически чистые фермы занято в общей сложности 120 га земли. Уже в сентябре эти площади будут расширены еще на 80 га.

В целом в Камау рис выращивают на площади в 85 тыс. га, а 281 тыс. га отдано под аквафермы по выращиванию креветки. Еще на 40 тыс. га раскинулись фермы по поочередному выращиванию креветки и риса, которые пока не перешли на высокие стандарты органического сельского хозяйства. Провинция производит 40% всей креветки в стране, или 30% всей креветки, идущей на экспорт. В натуральном выражении это 120 тыс. тонн.

Fishnews

Российская компания поможет Вьетнаму в создании антивируса для госорганов

"Лаборатория Касперского" поможет Вьетнаму в создании антивируса для государственных органов и отдельных объектов критической информационной инфраструктуры. Соответствующий контракт российская компания заключила с одной из вьетнамских правительственных структур, отвечающей за информационную безопасность, сообщает пресс-службы Минкомсвязи.

Контракт стал результатом реализации решений 21-го заседания Российско-вьетнамской межправкомиссии под председательством вице-премьеров двух стран Максима Акимова и Чинь Динь Зунга, которое прошло в Москве в октябре 2018 года, и большой экспертной работы, координатором которой выступила Минкомсвязь России.

В рамках контракта вьетнамский партнер получит доступ к антивирусной базе и основным программным компонентам "Лаборатории Касперского". Совместное решение будет построено на основе самых современных технологий защиты от компьютерных угроз и в соответствии с требованиями локального законодательства к сбору и обработке данных. Планируется, что первые несколько тысяч пользователей из числа сотрудников госорганизаций начнут использовать совместное решение уже в 2019 году.

"Я рад, что наше с Вьетнамом сотрудничество в сфере информационных технологий приносит первые плоды. Вскоре будет объявлено и о других контрактах наших компаний. Мы видим во Вьетнаме дружественную страну, надежного и долгосрочного партнера, но подобную работу по поддержке российского ИТ-экспорта ведем и с другими государствами", – отметил замминистра цифровых технологий, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Михаил Мамонов.

"Лаборатория Касперского" также оказывает Вьетнаму содействие в подготовке кадров в сфере информационной безопасности. В первом квартале 2019 года сотрудники российской компании уже провели тренинг для вьетнамских специалистов.

22 мая "Лаборатория Касперского" в числе пяти российских ИТ-компаний заключила соглашение с поставщиком телекоммуникационных и ИТ-услуг Вьетнама – Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT). Церемония подписания прошла в рамках встречи премьер-министров двух стран Дмитрия Медведева и Нгуен Суан Фука. Подписанию предшествовала бизнес-миссия российских компаний во главе с Михаилом Мамоновым во Вьетнам в феврале, ряд двусторонних визитов и переговоров представителей компаний двух стран, а также подготовка техзаданий и другой документации. Оператором межгосударственного взаимодействия по подготовке российско-вьетнамских соглашений выступила Минкомсвязь России.

В настоящее время министерство совместно с канцелярией вьетнамского правительства также готовит дорожные карты по созданию во Вьетнаме системы электронного правительства и Национального центра кибербезопасности (SOC). Кроме того, согласована реализация пилотного проекта в рамках создания SOC и четырех пилотных проектов по развертыванию в Ханое отдельных элементов "умного города": сервисов по обработке жалоб и по онлайн-опросам, платформы видеонаблюдения, а также "Системы-112". Сроки реализации пилотных проектов – с мая по октябрь 2019 года.

Лаборатория Касперского поможет Вьетнаму в создании антивируса для государственных органов и отдельных объектов критической информационной инфраструктуры. Соответствующий контракт российская компания заключила с одной из вьетнамских правительственных структур, отвечающей за информационную безопасность, сообщило Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ.

В рамках контракта вьетнамский партнер получит доступ к антивирусной базе и основным программным компонентам "Лаборатории Касперского". Совместное решение будет построено на основе самых современных технологий защиты от компьютерных угроз и в соответствии с требованиями локального законодательства к сбору и обработке данных. Планируется, что первые несколько тысяч пользователей из числа сотрудников госорганизаций начнут использовать совместное решение уже в 2019 году.

Лаборатория Касперского 22 мая в числе пяти российских ИТ-компаний заключила соглашение с ведущим поставщиком телекоммуникационных и ИТ-услуг Вьетнама - Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT). Церемония подписания прошла в рамках встречи премьер-министров двух стран Дмитрия Медведева и Нгуен Суан Фука. Подписанию предшествовала бизнес-миссия российских компаний во главе с Михаилом Мамоновым во Вьетнам в феврале, ряд двусторонних визитов и переговоров представителей компаний двух стран, а также подготовка техзаданий и другой документации. Оператором межгосударственного взаимодействия по подготовке российско-вьетнамских соглашений выступила Минкомсвязь России.

В настоящее время министерство совместно с канцелярией вьетнамского правительства также готовит дорожные карты по созданию во Вьетнаме системы электронного правительства и Национального центра кибербезопасности (SOC). Кроме того, согласована реализация пилотного проекта в рамках создания SOC и четырех пилотных проектов по развертыванию в Ханое отдельных элементов "умного города": сервисов по обработке жалоб и по онлайн-опросам, платформы видеонаблюдения, а также "Системы-112". Сроки реализации пилотных проектов - с мая по октябрь 2019 года.

«Лаборатория Касперского» поможет Вьетнаму в создании антивируса для государственных органов и отдельных объектов критической информационной инфраструктуры. Соответствующий контракт российская компания заключила с одной из вьетнамских правительственных структур, отвечающей за информационную безопасность.

Контракт стал результатом реализации решений 21-го заседания Российско-вьетнамской межправкомиссии под председательством вице-премьеров двух стран Максима Акимова и Чинь Динь Зунга, которое прошло в Москве в октябре 2018 года, и большой экспертной работы, координатором которой выступила Минкомсвязь России.

В рамках контракта вьетнамский партнер получит доступ к антивирусной базе и основным программным компонентам «Лаборатории Касперского». Совместное решение будет построено на основе самых современных технологий защиты от компьютерных угроз и в соответствии с требованиями локального законодательства к сбору и обработке данных. Планируется, что первые несколько тысяч пользователей из числа сотрудников госорганизаций начнут использовать совместное решение уже в 2019 году.

«Я рад, что наше с Вьетнамом сотрудничество в сфере информационных технологий приносит первые плоды. Вскоре будет объявлено и о других контрактах наших компаний. Мы видим во Вьетнаме дружественную страну, надежного и долгосрочного партнера, но подобную работу по поддержке российского ИТ-экспорта ведем и с другими государствами», – отметил замминистра цифровых технологий, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Михаил Мамонов.

«Лаборатория Касперского» также оказывает Вьетнаму содействие в подготовке кадров в сфере информационной безопасности. В первом квартале 2019 года сотрудники российской компании уже провели тренинг для вьетнамских специалистов.

22 мая «Лаборатория Касперского» в числе пяти российских ИТ-компаний заключила соглашение с ведущим поставщиком телекоммуникационных и ИТ-услуг Вьетнама – Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT). Церемония подписания прошла в рамках встречи премьер-министров двух стран Дмитрия Медведева и Нгуен Суан Фука. Подписанию предшествовала бизнес-миссия российских компаний во главе с Михаилом Мамоновым во Вьетнам в феврале, ряд двусторонних визитов и переговоров представителей компаний двух стран, а также подготовка техзаданий и другой документации. Оператором межгосударственного взаимодействия по подготовке российско-вьетнамских соглашений выступила Минкомсвязь России.

В настоящее время министерство совместно с канцелярией вьетнамского правительства также готовит дорожные карты по созданию во Вьетнаме системы электронного правительства и Национального центра кибербезопасности (SOC). Кроме того, согласована реализация пилотного проекта в рамках создания SOC и четырех пилотных проектов по развертыванию в Ханое отдельных элементов «умного города»: сервисов по обработке жалоб и по онлайн-опросам, платформы видеонаблюдения, а также «Системы-112». Сроки реализации пилотных проектов – с мая по октябрь 2019 года.

«Рыбный» город Вьетнама хочет больше продавать на российский рынок

Кантхо – самый крупный вьетнамский город в дельте реки Меконг – представил свой потенциал для российских инвесторов и бизнесменов. Большие надежды возлагаются на увеличение экспорта рыбы и морепродуктов.

Конференция прошла в Москве 2 августа, пишет агентство Vietnam Plus. На торжественном открытии чрезвычайный и полномочный посол Вьетнама в РФ Нго Дык Мань обратил внимание, что Кантхо проводит подобное мероприятие в европейской стране впервые. Город является крупным центром для рыболовства и сельского хозяйства. В этой связи посол выразил надежду на то, что представители Кантхо смогут установить прочные партнерские отношения с российскими коллегами.

Заместитель председателя народного комитета города Нгуен Тань Дунг отметил, что администрация Кантхо со своей стороны намерена создать режим максимального благоприятствования для развития сотрудничества с компаниями РФ.

Как сообщает корреспондент Fishnews, представители города особенно надеются увеличить объем экспорта рыбы и морепродуктов, которые в большом количестве производятся в дельте Меконга. Кантхо намерен воспользоваться преимуществами, которые дает соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и ЕАЭС.

По словам Нгуена Тань Дунга, за первую половину 2019 г. муниципалитет экспортировал в Россию продукции из водных биоресурсов на 1,6 млн. долларов. Но в городе считают, что могут поставлять гораздо больше.

Вьетнамское издание отмечает, что российские компании проявили большой интерес к налаживанию сотрудничества с коллегами из Кантхо. А ряд предприятий даже подписал меморандумы о взаимопонимании. В том числе в области аквакультуры, поставок рыбы, морепродуктов и глюкозамина из панциря креветки.

Fishnews

Состоятельные инвесторы всё чаще выбирают Вьетнам

Особое внимание богатые покупатели обращают на Ханой и Хошимин.

За последнее десятилетие рынок элитной недвижимости и инфраструктура Хошимина стремительно развивались. Причём в экономическом росте и преобразовании города значительную роль сыграли не только иностранные, но и местные инвесторы, считает директор CBRE Vietnam Дунг Дуонг. С момента открытия и вступления во Всемирную Торговую Организацию Вьетнам всё больше пользуется спросом для иностранных инвестиций. В 2018 году компания Bloomberg сообщала, что экономический рост в стране составил 7,1%, сообщает Mansion Global.

Согласно докладу Economic Insight: South East Asia report, составленному Институтом дипломированных бухгалтеров в Англии и Уэльсе, экономика Вьетнама, как ожидается, вырастет на 6,7% в 2019 году, что станет самым стремительным темпом в Юго-Восточной Азии. А если верить отчёту о богатстве 2019 года Knight Frank, число миллионеров во Вьетнаме увеличится с 12 327 в прошлом году до 15 776 к 2023, то есть на 28%.

Между тем, по словам Дунг Дуонга, всё больше вьетнамцев инвестируют в зарубежную недвижимость. К примеру, через инвестиционные программы для получения гражданства в других странах или чтобы обеспечить жильём детей, которые уехали учиться за границу. Хотя за последние четыре года, после открытия рынка для иностранцев, сектор недвижимости Вьетнама заметно укрепил свои позиции, потому неудивительно, что вьетнамцы проявляют активность и здесь. Эксперты говорят, что большинство покупателей «элитки» в стране – местные.

Основная цель покупки недвижимости в стране – инвестиции. Особенно на фоне роста числа экспатов, сред которых больше популярна аренда, чем покупка жилья. Доходность в наиболее популярных районах – 4-7%.

Автор: Виктория Закирова

Обрушившийся на Вьетнам шторм "Вифа" вызвал наводнения и оползни, в результате чего пять человек погибли, и 14 пропали без вести, сообщает онлайн-издание VnExpress.

Ранее со ссылкой на СМИ сообщалось, что шторм "Вифа" (Wipha) обрушился на побережье провинции Куангнинь на северо-востоке Вьетнама и близлежащего портового города Хайфон в пятницу вечером, но уже в субботу утром ослаб до тропической депрессии. Буря вызвала сильные ливни, которые затопили улицы и привели к наводнениям, оползням и камнепадам в нескольких провинциях на севере и в центральной части Вьетнама. Утром в субботу внезапное наводнение привело к гибели жителя провинции Тханьхоа.

Издание уточняет, что наиболее пострадавшим от стихии районом стала центральная провинция Тханьхоа, в которой погибли три человека и еще 13 числятся пропавшими без вести по состоянию на вечер воскресенья. В северных провинциях Баккан и Дьенбьен погибли по одному человеку, причем в последней еще один числится пропавшим без вести.

Также издание приводит данные центрального руководящего комитета по предупреждению стихийных бедствий и борьбе с ними. В ведомстве уточнили, что сильные ливни и вызванные ими наводнения нанесли сильные повреждения почти 50 домам (32 здания в Тханьхоа и 15 - в северо-восточной провинции Лангшон), еще 200 домов были частично повреждены.

Какие страны чаще всего страдают от стихийных бедствий — смотрите в инфографике Ria.ru.

Власти проводят поисково-спасательные работы и пытаются поддерживать связь с удаленными и изолированными из-за обрушившейся стихии местами.

По данным национального центра гидрометеорологического прогнозирования, сильный дождь будет продолжаться всю ночь в воскресенье и понедельник в Тханьхоа и соседней провинции Нгеан, а затем постепенно уменьшится и прекратится в ближайшие три-четыре дня.

Издание отмечает, что ежегодно во время сезона муссонов с июля по октябрь во Вьетнаме может быть до 10 тропических штормов. В этом году их может быть четыре.

1 августа 2019 года в Федеральном казначействе состоялся прием делегации Государственного казначейства Вьетнама. Заместитель генерального директора Государственного казначейства Вьетнама г-жа Данг Тхи Тхюи подчеркнула важность выстраивания долгосрочных и надёжных отношений между Государственным казначейством Вьетнама и Федеральным казначейством. «Основой для наших отношений является подписанный два года назад Меморандум о техническом сотрудничестве. С того момента мы встречаемся почти каждый квартал и всегда находим возможность обсудить актуальные вопросы, касающиеся развития казначейских систем наших стран», - отметила г-жа Тхюи. Заместитель руководителя Федерального казначейства Антон Дубовик обратил внимание на важность обмена опытом между двумя ведомствами и выразил надежду на плодотворное взаимовыгодное сотрудничество. «Наши ведомства во многом похожи, особенно это касается организационной структуры, но есть и различия, о которых нам хотелось бы узнать подробнее. Убежден, что данный визит позволит вам поближе познакомиться с нашей системой и использовать полученный опыт для совершенствования собственных процессов», - заявил Антон Дубовик. Заместитель директора Департамента организационного и кадрового управления Государственного казначейства Вьетнама г-н Ву Хай Шон рассказал об основных направлениях деятельности вьетнамского ведомства, организационной структуре и механизмах управления персоналом. Иван Чернов рассказал о подходах к реализации кадровой политики в Федеральном казначействе и подробно остановился на особенностях формирования кадрового резерва.

В рамках рабочего визита в Федеральное казначейство делегация Государственного казначейства Вьетнама посетило УФК по г. Санкт-Петербургу.

В понедельник заместитель генерального директора Государственного казначейства Вьетнама Данг Тхи Тхюи посетила Санкт-Петербургский государственный экономический университет @uneconru и обсудила вопросы учебы вьетнамских студентов с ректором Игорем Максимцевым. Г-жа Тхюи отметила, что для нее большая честь встретиться с ректором университета, который она окончила в 1988 г.

Во вторник вьетнамские коллеги приняли участие в совещании в УФК по г. Санкт-Петербургу, на котором обсудили организационную структуру управления, методы формирования единого информационного пространства финансовой деятельности публично-правовых образований, применение ИТ систем на региональном уровне, а также стратегию развития Государственного казначейства Вьетнама с 2021 по 2030 гг.

Глава МИД Ирана назвал самый крупный провал США со времен войны во Вьетнаме

Глава МИД Ирана Мохаммад Джавад Зариф назвал политику США на Ближнем Востоке самым крупным провалом со времен войны во Вьетнаме.

"Тысячелетиями иранцы оказывались сильнее своих агрессоров. А США потратили 7 триллионов долларов и пролили реки крови в нашем регионе, но в итоге это стало их самым большим провалом со времен войны во Вьетнаме", - написал Зариф на своей странице в Twitter, сообщает Tehran Times.

Зариф призвал президента США Трампа отказаться от "ложной истории "группы-Б" и ее жажды бесконечной войны".

"Группой-Б" Зариф называет неформальное объединение советника президента США по национальной безопасности Джона Болтона, премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда бен Салмана и наследного принца ОАЭ Мухаммеда бен Заида Аль Нахайяна.

"Дипломатия равнозначна благоразумию, а не слабости", - добавил министр иностранных дел Ирана Зариф.

Газоконденсатное месторождение открыла Eni на шельфе Вьетнама

В результате бурения разведочной скважины на блоке 114 на участке Кен Бау на шельфе Вьетнама итальянская Eni открыла газоконденсатное месторождение. Результат бурения скважины указывает на значительные потенциальные запасы углеводородов месторождения.

Разведочная скважина Ken Bau 1X пробурена на глубине 95 м ниже уровня воды и достигает глубины в 3,606 км. Ранее эта скважина была законсервирована из-за технических проблем, сообщает «Интерфакс». В начале 2020 года Eni планирует развернуть буровую кампанию на месторождении, чтобы полностью оценить потенциал сделанного открытия.

Eni Vietnam владеет 50-процентной долей и является оператором блока 114, оставшиеся 50% принадлежат Essar E&P. Eni управляет четырьмя блоками во Вьетнаме, расположенными в бассейнах Сон Хонг и Фу Кхань на шельфе центрального Вьетнама.

Таможенники выявили факт незаконного ввоза 300 экзотических обезьян из Вьетнама

Факт незаконного ввоза в Россию из Вьетнама 300 экзотических обезьян стоимостью более 8,5 млн рублей выявлен Южной оперативной таможней. Животных использовали для опытов вместо помещения их в зоопарки и цирки.

В 2017-2019 годах в регионе деятельности Сочинской таможни российская компания задекларировала ввоз пяти партий яванских макак в качестве «зоопарковых или цирковых животных» и предоставила соответствующие ветеринарные сертификаты, а также разрешения Россельхознадзора и СИТЕС. Приматов импортировали регулярными рейсами авиакомпаний.

Проверочные мероприятия показали, что животных использовали в одном из научно-исследовательских институтов Краснодарского края для медицинских опытов. Данная деятельность требует предоставления ветеринарных сертификатов, разрешений Россельхознадзора и СИТЕС иного вида, предполагающих научно-исследовательскую работу с животными. При этом ввоз приматов должен производиться с соблюдением особых условий транспортировки.

В отношении директора компании-импортера возбуждено уголовное дело по ч. 1 ст. 226.1 УК РФ (контрабанда стратегически важных товаров и ресурсов).

К моменту проверки 151 обезьяна была использована для опытов и подвержена эвтаназии. 149 яванских макак планируется направить в зоопарки ЮФО и других федеральных округов.

Продолжается взаимодействие на российско-вьетнамском молодежном треке

С 23 по 29 июля во Вьетнаме в городах Ханой и Хошимин проходит двусторонний молодежный форум.

Сегодня в Ханое состоялось открытие Российско-Вьетнамского молодежного форума, который проводится в рамках «перекрестного» года России и Вьетнама.

Молодых людей поприветствовали руководитель Федерального агентства по делам молодежи Александр Бугаев и Первый секретарь Союза коммунистической молодежи имени Хо Ши Мина Ле Куок Фонг.

В состав российской делегации вошли молодые представители крупнейших общественных организаций России, а также студенты, изучающие язык, историю, культуру и экономику Вьетнама.

Александр Бугаев отметил, что делегаты представляют самые разные регионы нашей большой страны – от Калининграда до Владивостока: «Все они с нетерпением ждут возможности расширить свои знания о Вьетнаме, установить прямые дружественные контакты со своим сверстниками, а также представить лучшие практики Российской Федерации в сфере добровольчества и работы с сельской молодежью».

Руководитель ведомства выразил уверенность, что Российско-Вьетнамский молодежный форум станет отличной площадкой для обмена опытом, презентации совместных идей и инициатив, что представляется особенно важным и актуальным в контексте «перекрестного» года России и Вьетнама.

Ле Куок Фонг также подчеркнул, что форум имеет особое значение в рамках проведения «перекрестного» года: «Мы надеемся, что через этот молодежный форум российские молодые люди будут больше понимать вьетнамскую культуру, страну, вьетнамский народ, благодаря теплым чувствам вьетнамской молодежи и вьетнамского народа к своим иностранным друзьям, особенно к своим близким друзьям из России», – поделился Первый секретарь Союза коммунистической молодежи имени Хо Ши Мина.

После Александр Бугаев и Ле Куок Фонг подписали Меморандум о сотрудничестве в области работы с молодежью между Федеральным агентством по делам молодежи и Национальным комитетом по делам молодежи Вьетнама, в котором определили основные направления российско-вьетнамского взаимодействия на молодежном треке.

В ближайшие дни участники форума обсудят историю и современное состояние российско-вьетнамских отношений, а также перспективы развития двустороннего сотрудничества в таких сферах, как добровольчество и работа с сельской молодежью.

Организаторами выступают Федеральное агентство по делам молодежи и Союз коммунистической молодежи имени Хо Ши Мина.

ЧЕРНАЯ ИКРА С РИСКОМ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

На днях пришла поразительная на первый взгляд новость: Вьетнам вышел на второе место в мире по производству осетрины и черной икры после Китая.

По словам руководителя Информационного агентства по рыболовству Александра Савельева, Вьетнам выпускает уже 500 тонн икры в год, тогда как Россия едва дотягивает до 50.

Вьетнамская осетровая корпорация открыла самый крупный в мире центр по выращиванию осетров, рассчитанный на миллион особей. В ближайшее время Вьетнам планирует нарастить добычу черной икры до 1000 тонн в год и обойти Китай.

Интернет переполнен объявлениями торговцев черной астраханской икрой. Возникает ощущение явного переизбытка этого товара на рынке. И уже бывали случаи, когда дикая астраханская икра оказывалась вьетнамского или китайского происхождения.

Специалистов не удивляет то, что Китай и Вьетнам стали крупнейшими поставщиками черной икры, потому что это результат невероятно развитого в этих странах фермерского рыбоводства, в котором Китай является мировым лидером, из-за чего уже возникли большие проблемы с экологией.

Вьетнамцы демонстрируют потрясающие темпы роста этих рыб в неволе, сократив скорость созревания осетра почти в два раза. Например, у них самки сибирского осетра созревают в возрасте пяти лет, а русского - даже за четыре.

Сами вьетнамцы объясняют такие фантастические темпы взросления осетровых благоприятными погодными условиями: якобы в горных условиях у них самый подходящий микроклимат. На деле же там применяются мощные гормональные препараты.

Но несмотря на рекордные объемы производства черной икры в этих двух странах, на азиатских рынках ценится российская продукция. Она продается в Японию, Гонконг, Южную Корею и даже в тот же икорный гигант Вьетнам.

Чтобы приманить покупателя, сегодня фермерскую икру от накачанных гормонами и прочей химией рыб выдают за дикую, а браконьеры, наоборот, для сокрытия нелегального источника товара представляют его фермерским.

Как отмечается в докладе международной организации по защите находящихся на грани исчезновения редких видов фауны и флоры, потребители особенно ценят икру рыб, выловленных в дикой природе, считающуюся более высокого качества, чем фермерская. При этом в США, Китае и России отсутствует система маркировки икры, которая бы позволила исключить из продажи добытую нелегально.

Сегодня на предприятия аквакультуры работает огромная индустрия специальных фармакологических препаратов. Созданы комбинированные синтетические аналоги натуральных гормонов. Китайские исследователи разработали технику, названную Линпе, которая стимулирует формирование половых органов рыб. Появился гормональный препарат, испытания которого дали превосходные результаты в рыбной индустрии Индии. Сегодня осетры, пангасиус, креветки растут с удвоенной скоростью в превратившихся в химический коктейль водоемах. При этом представители отрасли уверяют, что их продукция безопаснее дикой, так как в ней якобы нет ртути, которая накапливается в рыбе в морях и океанах.

Деликатесный продукт сейчас в полной мере оправдывает название «черное золото»: его стоимость взлетела до небес. Но высокая цена - далеко не всегда гарант высококачественного и безопасного продукта. Потребление напичканного химией деликатеса грозит обернуться серьезными неблагоприятными последствиями для здоровья.

Николай Иванов

В тельняшках парад наступает

В главной базе Тихоокеанского флота в кильватерный строй встанут боевые корабли Вьетнама и Филиппин.

Празднование Дня ВМФ пройдёт во всех местах дислокации соединений Краснознамённого Тихоокеанского флота: в Камчатском, Приморском и Хабаровском краях. В акватории Амурского залива главной базы ТОФ состоится военно-морской парад во главе с флагманом флота – гвардейским ракетным крейсером «Варяг». Командовать парадом назначен командующий Приморской флотилией разнородных сил контр-адмирал Владимир Якушев.

В этом году в параде и военно-спортивном празднике будут участвовать 40 боевых кораблей, катеров, подводных лодок и судов обеспечения, 15 единиц военной техники береговых войск, 12 самолётов и вертолётов морской авиации и более 2 тысяч военнослужащих. В числе задействованных боевых единиц флота новейший корвет «Громкий» и малый ракетный корабль (МРК) «Смерч», накануне совершивший переход из пункта базирования на Камчатке в главную базу ТОФ.

На МРК совсем недавно завершены технические работы по его ремонту и модернизации, в ходе которых он перевооружён с ракетного комплекса «Малахит» на комплекс противокорабельных крылатых ракет «Уран». Кроме того, впервые в празднике тихо­океанцев примут участие экипажи десантного вертолётоносца корабля-дока военно-морских сил Филиппин «Давао-дель-Сур» и фрегата ВМС Вьетнама «Куанг Чунг». Уже 27 июля они встанут в парадный строй наших кораблей.

Во время проведения военно-спортивного праздника для всех его участников на морской глади продемонстрируют восемь тактических эпизодов с выполнением боевых упражнений. Так, ракетные корабли произведут имитацию нанесения ракетного удара по силам условного противника, малые противолодочные осуществят поиск и уничтожение обнаруженной субмарины с применением противолодочного оружия, базовые тральщики выполнят траление фарватера и подрыв плавающих мин.

Планируется и высадка десанта морской пехоты методами на плав и упор с больших десантных кораб­лей. Поддержку с воздуха «чёрным беретам» обеспечат вертолёты. В ходе этого эпизода гости праздника увидят действия десантно-штурмовых групп. Далее своё мастерство покажут специалисты поисково-спасательной службы флота.

Организаторы праздника подготовили новую культурно-историческую программу, которая предварит практические действия на водной акватории. Её лейтмотивом станет 320-я годовщина учреждения Петром I Андреевского флага. В театрализованных постановках задействуют артистов Драматического театра и Ансамбля песни и пляски ТОФ, сводный военный оркестр Владивостокского гарнизона, а также творческие коллективы флота, детские патриотические клубы города и края. Завершится торжество в честь Дня ВМФ России салютом.

Ещё с начала июля на станции развернулись подготовительные работы. Водолазы спасательного отряда флота обследуют подходы к пирсам и слипу, специалисты гидрографической службы промеряют глубины на фарватере и у причалов для определения возможности подхода к ним плавсредств, а самоходный плавучий кран из отряда судов обеспечения ТОФ проводит подъём и перемещение бетонных массивов, препятствующих безопасному подходу к объекту с моря.

Военно-морские парады в Амурском заливе – одна из ярких примет Владивостока. Традиция ежегодно проводить такие торжества в честь Дня ВМФ родилась по инициативе Адмирала Флота Советского Союза Николая Кузнецова незадолго до начала Великой Оте­чественной войны.

Благодаря его усилиям и настойчивости Совет народных комиссаров СССР принял 23 июня 1939 года постановление о праздновании Дня Военно-морского флота. И 24 июля страна впервые широко отметила праздник военных моряков. Эту традицию военные моряки соблюдают и чтут по сей день.

Константин Лобков, «Красная звезда»

Вьетнам собирается прибавить в экспорте морепродуктов

В 2019 г. Вьетнам намерен заработать на поставках морепродуктов более 10 млрд долларов. Такую цифру озвучил директорат рыболовства Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Вьетнама.

Глава директората рыболовства Нгуен Нгок Оай заявил 4 июля, что в оставшиеся несколько месяцев 2019 г. рыболовный сектор страны попытается достигнуть роста 4,65% по ВВП и 4,69% по выручке от экспорта.

Особое внимание планируется уделить вопросу отзыва «желтой карточки», которую Вьетнаму выдала Еврокомиссия. Напомним, что в ЕС посчитали недостаточными усилия азиатской республики в борьбе с браконьерством. Как отметил руководитель директората, с июля по конец октября рыбаки страны постараются выполнить четыре рекомендации Еврокомиссии, связанные с противодействием ННН-промыслу. Ожидается, что инспекторы из ЕС прибудут для проверки в начале ноября, сообщат корреспондент Fishnews со ссылкой на материалы вьетнамской прессы.

Кроме того, глава департамента развития производства в аквакультуре Ню Ван Кан заявил, что производители креветки примут ряд мер для сокращения себестоимости и повышения конкурентоспособности продукции. По словам руководителя департамента, производство креветки имеет большой потенциал роста, однако сейчас стоит сосредоточиться на улучшении качества продуктов, чтобы можно было попасть на рынки с высокими требованиями к качеству товаров.

По информации директората рыболовства, производство морепродуктов в первые шесть месяцев 2019 г. достигло 4 млрд долларов - на 0,7% выше, чем за тот же период прошлого года.

Fishnews

До конца 2022 года «Зарубежнефть» начнет добывать нефть на блоке 09-2/09 во Вьетнаме

«Зарубежнефть» планирует начать добычу нефти на блоке 09-2/09 на шельфе Вьетнама до конца 2022 года, сообщается в годовом отчете компании. «Инвестиционную лицензию по данному участку мы получим в 2019 году, а первую нефть — до конца 2022 года», — приводятся в документе слова гендиректора компании Сергея Кудряшова.

«Зарубежнефть» и Petrovietnam в сентябре 2018 года подписали соглашение об основных условиях вхождения в СРП по блоку 09-2/09 на шельфе Вьетнама. Совместное предприятие компаний, «Вьетсовпетро», стало оператором с долей 40% в проекте, «Зарубежнефть» и Petrovietnam получили по 30%. В мае «Зарубежнефть» и вьетнамская PVEP Corporation (структура Petrovietnam) подписали соглашение о переуступке доли на блок, напоминает «Прайм».

Евросоюз и Вьетнам подписали в воскресенье соглашение о свободной торговле, которое снимет 99% таможенных пошлин между ними, сообщается в пресс-релизе Еврокомиссии на ее официальном сайте.

"Европейская комиссия (ЕС) и правительство Социалистической Республики Вьетнам приветствуют подписание соглашения о свободной торговле и соглашения о защите инвестиций, которое состоялось в воскресенье, 30 июня 2019 года, в Ханое … Они будут содействовать дальнейшему экономическому развитию и укреплять торговые и инвестиционные связи между Вьетнамом и Европейским союзом, тем самым углубляя наше сотрудничество и укрепляя наши долгосрочные отношения", - говорится в сообщении.

Договор о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом предусматривает практически полное (99%) устранение таможенных пошлин между ними, при этом 65% тарифов на экспорт из Евросоюза во Вьетнам будут сняты, как только соглашение вступит в силу, а оставшаяся часть будет отменяться постепенно в течение 10 лет. Что касается вьетнамского экспорта в ЕС, то 71% пошлин исчезнет после вступления документа в силу, а остальные - за 7 лет.

Вьетнам является вторым по величине торговым партнером ЕС в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) после Сингапура, с объемом торговли товарами на уровне почти 50 миллиардов евро в год. Основной импорт ЕС из Вьетнама включает телекоммуникационное оборудование, одежду и продукты питания. ЕС в основном экспортирует во Вьетнам такие товары, как транспортное оборудование, сельскохозяйственную продукцию.

В АСЕАН входят десять стран: Таиланд, Бруней, Малайзия, Сингапур, Индонезия, Камбоджа, Лаос, Мьянма, Филиппины и Вьетнам.

В заявлении, принятом в рамках последнего саммита АСЕАН, говорилось, что ассоциация продолжит играть главную роль в создании Всестороннего регионального экономического партнерства (ВРЭП), крупнейшей зоны свободной торговли в мире. Участники саммита поддержали предложение об окончании переговорного процесса о создании ВРЭП в течение этого года, так как соглашение о ВРЭП поможет АСЕАН справляться с нестабильностью в регионе, прежде всего в связи с напряженностью в сфере торговли, которая возникла между важными торговыми партнерами АСЕАН, заявил председательствовавший на саммите премьер-министр Таиланда генерал Прают Чан-Оча.

Партнерами АСЕАН по ВРЭП являются Китай, Япония, Южная Корея, Индия, Австралия и Новая Зеландия. В случае подписания соглашения о ВРЭП возникнет крупнейшая в мире зона свободной торговли, в которую войдет почти половина мировой экономики.

Как страны используют более качественные данные для расширения торговли

Основные Моменты

В условиях растущей глобализации экономики странам постоянно требуются самые последние данные о торговле.

Более точные данные о торговле особенно важны в эпоху глобальных производственно-сбытовых цепочек (ГПСЦ), когда продукцию проводят через границы.

Группа Всемирного банка помогает странам-клиентам получить доступ к более качественной торговой информации через новые базы данных, что, в свою очередь, помогает им вести переговоры о заключении более выгодных торговых сделок.

Богатые страны, возможно, отходят от либерализации торговли, но развивающиеся страны поступают наоборот. Все чаще они используют торговые сделки для ускорения роста, создания рабочих мест и интеграции в глобальные производственно-сбытовые цепочки.

За этой тенденцией кроется лучшее понимание роли торговли как движущей силы развития - результат революции, свидетельствующей о выгодах торговли, в частности, благодаря получению более качественных данных о торговле.

Данные о торговле объемны и сложны. Существующие торговые базы данных охватывают более 5000 товаров, содержащих более 1 млрд. рядов данных. Между тем, за последние 30 лет количество торговых соглашений увеличилось в пять раз.

Странам необходима обновленная информация о глобальной торговле для оценки потенциальных последствий изменения их торговой политики, присоединения к новым торговым соглашениям и участия в публичных дискуссиях по вопросам достижения торговых решений. Однако для обработки такого объема данных требуются значительные вычислительные мощности и экспертный анализ.

Многие развивающиеся страны не располагают необходимыми инструментами для принятия обоснованных политических решений, направленных на улучшение их интеграции в мировую экономику. В прошлом развивающиеся страны выражали в ходе торговых переговоров с более богатыми торговыми партнерами обеспокоенность по поводу того, что они не имеют такого же доступа к торговой информации, как развитые страны. Свободные и открытые источники данных изменили это положение.

Возьмем, например, базу данных Глубоких торговых соглашений (ГТС), которую Группа Всемирного банка впервые опубликовала в 2016 году. Используя эту базу данных страны могут увидеть возможности углубить торговые отношения в зависимости от уровня либерализации в конкретных секторах.

"Хорошая, всесторонняя торговая политика требует надежной фактологической базы для анализа влияния торговли на бедные слои населения. Обеспечение наших клиентов самыми лучшими из имеющихся данных является одним из наших главных приоритетных направлений."

Йен Гилсон

Ведущий экономист Глобальной практики Всемирного банка по вопросам макроэкономики, макроэкономики, торговли и инвестиций

«Сегодня переговоры по торговым соглашениям требуют глубокого понимания не только вопросов торговли товарами и услугами, но и конкурентной политики, правил государственных закупок и прав интеллектуальной собственности, - отмечает Надя Роча, экономист Глобальной практики Всемирного банка по вопросам макроэкономики, торговли и инвестиций. – Предоставление развивающимся странам возможностей сравнивать себя с другими странами помогает им более эффективно вести переговоры и открывает возможности для торговых партнерств, которые они не смогли бы реализовать, будь у них меньше информации».

Страны могут использовать базу данных ГТС для сравнения с аналогичными странами и составления дорожной карты для более широкой интеграции глобальных производственно-сбытовых цепочек. Например, Бразилия и Аргентина использовали данные ГТС в ходе обсуждений по пересмотру и углублению МЕРКОСУР - регионального торгового блока, включающего в себя пять южноамериканских стран, которые работали над последующей интеграцией в глобальные производственно-сбытовые цепочки.

«Хорошая, всесторонняя торговая политика требует надежной фактологической базы для анализа влияния торговли на бедные слои населения. Обеспечение наших клиентов самыми лучшими из имеющихся данных является одним из наших главных приоритетных направлений, - говорит Йен Гилсон, Ведущий экономист, управляющий Трастовым фондом Umbrella Facility for Trade. - При поддержке наших партнеров по развитию мы смогли расширить и создать более десяти торговых баз данных, которые используются руководителями и исследователями».

Более качественные и своевременные данные о торговле позволяют лицам, ответственным за разработку стратегии, лучше понять даже незначительные изменения в торговых тенденциях, что позволяет странам лучше использовать свои конкурентные преимущества для выхода на новые рынки. Umbrella Facility for Trade Группы Всемирного банка играет важную роль в финансировании исследований, оказании технической помощи и сборе данных, которые требуются развивающимся странам.

Более точные данные о торговле особенно важны в эпоху глобальных производственно-сбытовых цепочек (ГПСЦ), когда продукцию проводят через границы. Страны, способные интегрироваться в ГПСЦ, могут создавать вспомогательные отрасли промышленности, в том числе сектор услуг, которые могут стимулировать экономический рост, повышение производительности и создание рабочих мест.

Наглядным примером является Вьетнам, правительство которого поставило перед собой масштабные торговые цели, направленные на улучшение своего положения в ГПСЦ. Используя Индекс эффективности логистики (ИЭЛ) Группы Всемирного банка, Вьетнам смог выявить пробелы в инфраструктуре и услугах, которые сдерживают торговлю. Затем правительство применило показатели ИЭЛ к своей национальной торговой стратегии в качестве эталонной меры для повышения эффективности логистического сектора страны.

«Хотя доступ к оперативным и точным данным о торговле крайне важен, для развивающихся стран это лишь часть картины, - говорит Гилсон. - Директивным органам также требуются доказательства, которые могут использоваться для убеждения своих внутренних заинтересованных сторон в преимуществах торговли и соответствующей корректировки проводимой политики».

The Umbrella Facility for Trade является трехсторонним целевым фондом, возглавляемым МБРР, который был создан для поддержки аналитической и экспертной работы по глобальным и региональным вопросам торговли в странах осуществления деятельности МБРР и МАР. Фонд получает финансирование от Министерства международного развития Великобритании, Государственного секретариата Швейцарии по экономическим вопросам (SECO), Шведского агентства международного сотрудничества в целях развития (Sida), Нидерландов и Норвегии.

Вьетнам продолжит и дальше закупать российское вооружение, которое помогло этой стране победить в нескольких войнах, заявил журналистам на Международном военно-техническом форуме "Армия-2019" заместитель министра национальной обороны Вьетнама генерал-полковник Бе Суан Чыонг.

"Это оружие очень современное, и нам нравится, и другим клиентам очень нравится, и это подтверждает способность военного комплекса России. В основном, вооружение и техника нашей армии - из Советского Союза и из России, и в будущем мы тоже будем покупать ваше вооружение для нашей армии, потому что это вооружение очень хорошее и оно помогло нам победить в нескольких войнах", - сказал Чыонг.

Он также отметил качественную работу российских специалистов, которые представили и продемонстрировали отечественное вооружение.

МИА "Россия сегодня" является официальным информационным агентством форума "Армия-2019".

В Китае перекрыли канал контрабанды морских деликатесов

Китайские правоохранители разрушили очередную цепь нелегальных поставок морепродуктов в КНР из Вьетнама. Нарушители подозреваются в незаконном ввозе лобстеров, улиток и голубых крабов общей стоимостью более 29,1 млн долларов.

Спецоперацию полицейские провели 21 июня, задержано 15 подозреваемых, пишет портал Undercurrent News. Проведены аресты в порту Фанчэн, расположенном недалеко от границы с Вьетнамом, а также в Дунгуане – городе-спутнике Гуанджоу (столицы провинции Гаундун).

По информации таможенных органов, задержанных подозревают в контрабанде 2 тыс. тонн водных биоресурсов. Предполагается, что преступная группа действовала в течение 9 месяцев, начиная с сентября прошлого года.

Во время спецоперации изъято 40 тонн морепродуктов и документальные свидетельства, указывающие на масштабы незаконной деятельности, сообщает корреспондент Fishnews.

В последнее время власти Китая уделяют повышенное внимание борьбе с контрабандой рыбы и морепродуктов на свою территорию. В декабре 2018 г. силовики КНР накрыли 16 банд, занимавшихся незаконным ввозом рыбной продукции через Вьетнам.

Fishnews

Вьетнам стал ближе

«Аэрофлот» и Vietnam Airlines заключили соглашение о совместной эксплуатации рейсов

«Аэрофлот» и Vietnam Airlines заключили соглашение о совместной эксплуатации рейсов — так называемый код-шеринг. Он распространяется на рейсы из Москвы в Ханой, Хошимин, Фукуок и Нячанг, а также в Санкт-Петербург, Уфу и Краснодар.

Пассажиры будут меньше времени проводить в аэропортах, получив новые удобные стыковки. С июля все рейсы Vietnam Airlines переводятся в Шереметьево, где базируется главный хаб авиакомпаний альянса SkyTeam.

«Аэрофлот» выполняет девять рейсов в неделю между Москвой и Вьетнамом. Vietnam Airlines летают из Москвы в Ханой трижды в неделю на самолетах нового поколения Boeing 787-9 Dreamliner. За 25 лет работы на российском рынке вьетнамская авиа-компания перевезла более 1,6 миллиона пассажиров. По прогнозам экспертов, в 2020 году количество наших туристов во Вьетнаме достигнет одного миллиона.

21 июня 2019 г. в г. Москве состоялась встреча Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека – заместителя Министра юстиции Российской Федерации M.Л. Гальперина с членом Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама, председателем юридической комиссии Национального собрания Вьетнама (парламента) Лe Тхи Нга.

Обсуждался опыт Российской Федерации по разработке законодательства в сфере организации и проведения судебной экспертизы.

Российская сторона представила детальную информацию о существующих в Российской Федерации видах судебной экспертизы, особенностях функционирования федеральных исполнительных органов власти и их компетенции в данной сфере. Была отмечена близость действующих механизмов в области организации судебной экспертизы двух стран.

Стороны согласились продолжить диалог и совместную деятельность по разработке и реализации законодательных инициатив в данной сфере.

Более 2,5 миллионов свиней уничтожили во Вьетнаме, чтобы остановить распространение африканской чумы свиней (АЧС), сообщает агентство Рейтер со ссылкой на министерство сельского хозяйства страны.

Глава отдела эпидемиологии в департаменте ветеринарии Вьетнама Нгуен Ван Лонг сообщил агентству, что вирус АЧС распространился на фермах в 58 из 63 провинций страны.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН в марте рекомендовала объявить чрезвычайную ситуацию в стране из-за вспышки заболевания.

"Мы пока не будем объявлять вспышку чрезвычайной ситуацией в стране, поскольку вирус не опасен для людей и вспышка не представляет угрозы для национальной безопасности", - цитирует агентство Лонга.

Африканская чума свиней — заразная вирусная болезнь свиней, относящаяся к числу особо опасных. Для человека АЧС опасности не представляет, но наносит серьезный урон сельскохозяйственной отрасли, так как не поддается лечению и вакцинопрофилактике среди животных. Остановить распространение болезни можно только жесткими карантинными мерами.

Россельхознадзор в марте из-за выявления очагов АЧС во Вьетнаме ввёл временные ограничения на импорт домашних свиней в РФ со всей территории этой страны. Ограничения также распространяются на продукты убоя свиней, отхода и навоза от них, использованного оборудования для содержания, убоя и разделки, охотничьих трофеев, а также продукции, содержащей свинину. Также введены временные ограничения на транзит по России свиней с территории Вьетнама.

Турпоток из России в Азию подскочил на 54%

Главная причина – рост числа прямых авиарейсов на популярные азиатские курорты.

Международная аналитическая компания ForwardKeys составила рейтинг стран Азиатско-Тихоокеанскогорегиона среди российских путешественников. Выяснилось, что большинство из них предпочитает Вьетнам, пишет VN Express.

В период с мая 2018 года по апрель 2019 года количество прибывающих в Азию россиян выросло на 54,5%. Только в прошлом году во Вьетнам приехало 606 тысяч россиян, что составило 4% от общего числа иностранных туристов. Такая тенденция связана с увеличением прямых рейсов из России в Азию в целом и во Вьетнам в частности.

Так, авиакомпания S7 Airlines в 2018 году открыла прямой рейс из Иркутска в Камрань. Ещё раньше «Владивосток Авиа» стала выполнять сюда ежедневные рейсы из Владивостока и Хабаровска.

В ForwardKeys заявляют, что во Вьетнаме зафиксирован самый высокий прирост туристов из России – 153%. Следом идут Таиланд и Мальдивы, в которых рост путешественников из России составил 125% и 58% соответственно.

В конце 2018 года стало известно, что иностранные инвестиции во вьетнамскую недвижимость растут.

Регистрируйся на Российско-Вьетнамский молодежный форум

В АИС «Молодежь России» открыта регистрация на Российско-Вьетнамский молодежный форум. К участию приглашается российская молодежь в возрасте от 18 до 30 лет: волонтеры, сельская молодежь, журналисты, специалисты в области международных отношений и регионоведы, изучающие Вьетнам и азиатский регион.

Мероприятие пройдет с 23 по 29 июля в г. Ханой и г. Хошимин. Главной целью Форума является интенсификация российско-вьетнамского сотрудничества на молодежном треке.

Программа мероприятия включает дискуссионные площадки, в ходе которых представители российской и вьетнамской молодежи обменяются мнениями по актуальным вопросам двусторонних отношений и заложат основу для реализации совместных проектов. Кроме того, в рамках мероприятия делегаты посетят культурные и исторические достопримечательности Ханоя и Хошимина.

Стоит отметить, что по приглашению Союза женщин Вьетнама женская часть российской делегации также примет участие в Российско-Вьетнамском женском форуме, который пройдет с 20 по 23 июля. Затем часть делегации присоединится к участникам Российско-Вьетнамского молодежного форума.

Вьетнамская сторона обеспечивает питание, проживание, а также внутренние перелеты по территории Социалистической Республики Вьетнам. Федеральное агентство по делам молодежи покрывает расходы на авиаперелет российских участников от Москвы до Ханоя и обратно.

Расходы, связанные с проездом участников из региона проживания до Москвы и обратно, покрываются участниками самостоятельно.

Свою заявку на участие можно подать до 25 июня 2019 года.

Рабочие языки Форума – русский и вьетнамский.

Отметим, форум включён в программу Года Российской Федерации в Социалистической Республике Вьетнам и Года Социалистической Республики Вьетнам в Российской Федерации.

Во Вьетнаме завершены тренировки персонала по эксплуатации первой линии легкорельсовой городской железной дороги, построенной китайским предприятием China Railway 6th Group Co. Ltd. Как сообщает агентство «Синьхуа», обучение проводилось в течение одного месяца.

Тренировки персонала по эксплуатации Ханойской легкорельсовой железной дороги на линии Кат Линь – Ха Донг были начаты в начале мая. Курсы организованы совместно генеральным подрядчиком и метрополитеном города Шэньчжэнь. Вьетнамские железнодорожники приняли участие в 21 тренировке по отработке навыков по управлению большими пассажиропотоками, оказанию помощи при неисправности составов, эвакуации пассажиров из перегонных участков.

Генеральный директор China Railway 6th Group Co. Ltd, руководитель проекта по строительству линии Тан Хун отметил, что на экзамене персонал вьетнамской железной дороги обслуживал всю линию самостоятельно, эффективно освоил результаты проведенного обучения, повысил степень слаженного взаимодействия между всеми структурами и специалистами железной дороги, что будет способствовать дальнейшему укреплению безопасной эксплуатации объекта.

Ирина Таранец

Подписан меморандум о взаимопонимании по развитию проектов во Вьетнаме 

Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству во Вьетнаме подписали «Зарубежнефть», НОВАТЭК, Total Gas & Power Business Services S.A.S и Siemens Aktiengesellschaft в рамках Петербургского международного экономического форума. Документ предусматривает развитие интегрированного проекта электрогенерации с использованием СПГ.

Во Вьетнаме, отмечает «Зарубежнефть», компания успешно работает более 35 лет и теперь нацелена на диверсификацию своей деятельности в регионе, в том числе за счет вхождения в новые энергетическое проекты, способные создать дополнительную стоимость и имеющие синергию с основным видом бизнеса. Компания имеет устойчивую репутацию надежного партнера как на рынке Вьетнама, так и среди представителей органов государственной власти СРВ, что является важным конкурентным преимуществом и дополнительной возможностью для успешного ведения бизнеса на территории страны.

На мировом рыбном рынке грядет смена лидеров

Ослабление позиций Китая и выход Вьетнама в мировые лидеры рыбопереработки повлияет на всех участников глобального рынка, уверены южнокорейские эксперты. Ученые призвали Россию и Корею объединить усилия в исследовании этого вопроса.

«Эра Вьетнама» на горизонте

О надвигающемся кризисе и изменениях на мировом рынке рыбопродукции, а также о негативных последствиях для России и Республики Корея предупредил российских коллег профессор Корейского морского института Чжан Хон Сок. Свой доклад он озвучил на Дальневосточном российско-корейском форуме во Владивостоке, сообщает корреспондент Fishnews.

«Мы должны задуматься серьезно, показатели для России и Кореи сегодня критические», – предостерег Чжан Хон Сок.

Так, по словам профессора, несмотря на доклады о росте объемов экспорта рыбопродукции, в отличие от 2010 г., отмечается спад на фоне глобального рынка. «Китай, Вьетнам, Норвегия – это страны-звезды, лидеры в рыбопереработке на сегодня. Что касается рынка экспорта сырья, то Россия – среди основных игроков. Но мы видим явное падение показателей», – обрисовал ситуацию корейский эксперт. Что будет происходить в будущем? «Сегодня это игра с одним игроком на поле – это Китай. Но уже появляется второй игрок – Вьетнам. При этом все условия и обстоятельства говорят в пользу последнего: рынок переработки рыбопродукции переходит во Вьетнам, – заявил Чжан Хон Сок. – Это пока гипотеза, но цифры не врут: китайский экспорт рыбопродукции падает с 2014 года на 1,5% ежегодно, вьетнамский – растет на 8%, начиная с 2015 года».

Также Вьетнам, по словам профессора, находится в более выгодных условиях. В частности, это более низкая стоимость рабочей силы в сравнении с Китаем, но современные технологии переработки. Это более благоприятная среда для прямых зарубежных инвестиций. И, наконец, это отсутствие зависимости от сырья по белой рыбе. «Китай в основном завозит сырье из России и других третьих стран. Вьетнам имеет свой запас сырья – это пангасиус, который может заменить минтай. То есть Вьетнам не находится в тесной зависимости от российского сырья», – обратил внимание ученый.

В случае наступления «эры Вьетнама», по его словам, сценарий для России и Республики Корея, вероятнее всего, будет разворачиваться следующим образом: «Вьетнамский пангасиус – это сильный конкурент на рынке белой рыбы. Так как Вьетнам не будет зависеть от поставок минтая, упадут объемы экспорта минтая в качестве сырья. Упадут и цены на российский минтай. Сокращение объемов рыбных грузов из России, в свою очередь, приведет к реструктуризации рынка в Корее, в первую очередь по складским (холодильным) мощностям», – поделился своим прогнозом южнокорейский профессор.

Полезный опыт

В похожей ситуации, отметил Чжан Хон Сок, прежде уже оказывалась Япония. Она нашла выход в разработке и внедрении «стратегии глобальной цепочки ценностей», под условным названием «сделано в Японии и с участием Японии».

«Создается цепь логистики и распределения. Создается мультинациональный пищевой кластер с производством продукции высокой добавочной стоимости. В качестве целевого рынка были выбраны государства АСЕАН», – рассказал ученый. Он привел в пример деятельность крупных японских холдингов, которые создают глобальную связку разных сфер (отраслей) промышленности для достижения выбранной цели – получения и продажи продукции, оказания услуг для целевого рынка.

Чжан Хон Сок отметил, что в Республике Корея в рыбном секторе пока нет политики по созданию подобной «цепочки ценностей и поставок». Но в 2018 г. Корейский морской институт представил стратегию обеспечения страны рыбными ресурсами и создания продукции с высокой добавочной стоимостью, в которой предусмотрена инфраструктурная поддержка и оказание консалтинговых услуг.

Риски и выбор

С учетом реструктуризации экономики, которая может произойти в «посткитайский период» на фоне «вьетнамского удара», эксперт поделился и сценарием развития отношений между нашими странами. «Прежде мы всегда говорили о необходимости создания взаимодополняемой структуры для России и Кореи», – отметил профессор Чжан. В качестве примера он напомнил о предложении создать рыбоперерабатывающий комплекс на мысе Назимова во Владивостоке, который, по его словам, мог бы стать «первым в истории успеха нашего двустороннего сотрудничества». Но сегодня, посетовал ученый, корейский бизнес уже теряет интерес к этому проекту и начинает отказываться от инвестиций в него.

«Между тем Вьетнам сейчас имеет все то, чего не было у нас: он может преодолеть проблемы закупки сырья, стоимости рабочей силы, технологий переработки... Вьетнам не имеет слабых мест», – оценил силы конкурента корейский эксперт. Но сценарий выхода из сложной ситуации у России и Кореи, по его мнению, все же есть: «Мы должны найти новый центр рыбопереработки, и таким центром может стать Северная Корея. Если мы пойдем в направлении трехстороннего сотрудничества, то Север сможет выступить в качестве балансира в посткитайский период и сдерживать стремительное развитие Вьетнама. В этом случае мы получим сбалансированный рынок», – заключил Чжан Хон Сок.

Рассуждения коллеги поддержала директор департамента Корейского морского института Ом Сон Хи. По ее словам, настало время активных совместных действий. В качестве первого шага представитель корейской стороны предложила организовать совместные с российскими экспертами исследования ситуации на мировом рынке рыбопродукции для выработки дальнейших действий. «Хотелось бы услышать мнение российских коллег о том, как, на их взгляд, изменится положение России при развитии озвученного сценария и какие меры намерена предпринять Россия для реагирования на эти трансформации», – обозначила актуальные вопросы представитель Южной Кореи.

Fishnews

Россельхознадзор встретился с ветеринарной службой Вьетнама на Генеральной сессии МЭБ

28 мая 2019 года в Париже в рамках 87-ой Генеральной сессии Всемирной организации по охране здоровья животных (МЭБ) состоялись переговоры между представителями Россельхознадзора и ветеринарной службы Вьетнама.

Российская делегация отметила важность работы над договоренностями, достигнутыми в рамках встречи, состоявшейся 22 мая 2019 года, между Премьер-министрами России и Вьетнама, касательно содействия в борьбе с африканской чумой свиней (АЧС) и увеличения поставок российской продукции животного происхождения во Вьетнам.

В ходе встречи было отмечено растущее число вспышек АЧС в мире, в частности в Юго-Восточной Азии. В связи с недавними вспышками африканской чумы свиней во Вьетнаме и положительными результатами применяемых в России мер для борьбы с этим заболеванием, Россельхознадзор предложил направить группу экспертов в юго-восточное государство для обмена опытом по борьбе с данным заболеванием.

Кроме того, вьетнамская сторона сообщила, что даст свои комментарии по очередным материалам касательно доступа свинины из России во Вьетнам, которые ранее направлял Россельхознадзор.

Российская делегация подняла вопрос о расширении списка предприятий, имеющих право поставлять свою продукцию во Вьетнам (в том числе говядину и мясо птицы). В ответ на это вьетнамская сторона выразила заинтересованность в экспорте своей продукции животного происхождения (в частности, яичной продукции, мяса птицы и молочной продукции) в Российскую Федерацию и пригласила делегацию Россельхознадзора для инспекции предприятий.

Для продолжения проработки вышеуказанных вопросов стороны договорились в ближайшее время обменяться официальными письмами.

Вьетнам переживает «бум» иностранных инвестиций

Вьетнам получил $7,3 млрд прямых иностранных инвестиций (ПИИ) за первые пять месяцев 2019 года. Это на 7,8% больше, чем годом ранее.

Согласно данным Министерства планирования и инвестиций, ПИИ являются ключевым фактором экономического роста Вьетнама. Компании с прямыми иностранными инвестициями составляют более 70% экспорта стран Юго-Восточной Азии, сообщает Bangkok Post.

Обязательства по ПИИ, с указанием размера будущих выплат, выросли на 69,1% в январе-мае 2019 года в сравнении с годом ранее, до $16,7 млрд, говорится в сообщении министерства. Из объявленных взносов 71,8% будет инвестировано в производство и переработку, а 8,2% - в недвижимость. Кстати, по прогнозу Savills, рынок недвижимости Вьетнама ждёт большое будущее.

Автор: Виктория Закирова

Китай освободил от пошлины вьетнамскую рыбу

КНР исключила 33 вида рыбо- и морепродукции Вьетнама из списка товаров, облагаемых пошлиной. «Бесплатный въезд» на китайский рынок разрешили лобстеру, тигровой и морской креветкам, треске, мороженому пангасиусу, ставриде, тунцу, осьминогу и другим продуктам.

Об отмене пошлин рассказала Вьетнамская ассоциация производителей и экспортеров морепродуктов (VASEP). Сейчас, по данным отраслевого объединения, в Китай поставляют свои товары более 150 рыбохозяйственных предприятий республики. 45 из них экспортируют пангасиуса, еще 50 – креветку.

Благодаря ослаблению импортных ограничений со стороны КНР вьетнамские производители надеются увеличить свое присутствие на крупнейшем мировом рынке, сообщает корреспондент Fishnews. Для рыбы и морепродуктов Вьетнама китайский рынок является одним из ключевых, ежегодные стоимостные объемы экспорта превышает 1 млрд долларов.

Как пишет информагентство Vietnam News, только в 2017 г. стоимость поставок выросла почти на 50% к уровню 2016 г., достигнув 1,3 млрд долларов. Впрочем, уже в следующем году она сократилась на 5% – до 1,2 млрд. долларов. В первом квартале 2019 г. экспорт составил 239 млн долларов (-5%).

Генеральный секретарь VASEP Чыонг Динь Хоэ заявил, что в нынешнем году вьетнамские рыбаки намерены нарастить стоимость поставок рыбы и морепродуктов в Китай до 1,5 млрд долларов. При этом из многих провинций КНР приходит запрос на прямую торговлю с вьетнамскими поставщиками без посредников. В Китае быстро растет направление интернет-торговли, и все больше уловов Вьетнама продаются через электронные торговые площадки.

Fishnews

Зарубежнефть покупает у KNOC долю в блоке 11–2 на шельфе Вьетнама

Переговоры с корейской KNOC о покупке ее пакета в газовом блоке 11–2 на шельфе Вьетнама, который является ключевым регионом зарубежного присутствия российской нефтекомпании, ведет «Зарубежнефть». По данным источников «Коммерсанта», российская госкомпания хочет использовать инфраструктуру этого блока, чтобы сэкономить на разработке своего соседнего участка 12/11. В таком случае логичным видится и присоединение других блоков к проекту.

Размер доли, которую хочет приобрети «Зарубежнефть» в газовом блоке 11–2, источники газеты не уточняют, однако известно, что KNOC владеет 39,75% в этом проекте. По словам одного из них, величина пакета еще предмет обсуждения.

Блок 11–2 реализуется на условиях соглашения о разделе продукции. Возглавляемый KNOC консорциум в составе корейских LG, Daesung, POSCO Daewoo, Hyundai и Seoul City Gas суммарно владеет 75% в проекте, остальное — у давнего партнера «Зарубежнефти» Petrovietnam. В «Зарубежнефти» не стали комментировать сделку.

Блок 11–2 расположен примерно в 320 км от побережья Вьетнама на границе с исключительной экономической зоной Индонезии в Южно-Китайском море. Добыча началась в 2006 году и сейчас снижается, за 2018 год она составила 766,5 млн кубометров, остаточные запасы блока — 17,7 млрд кубометров. Весь газ по долгосрочному контракту закупает Petrovietnam. Предполагается, что добыча может быть прекращена в 2024 году в связи с истощением месторождения. В последние годы «Зарубежнефть» стремится расширить ресурсную базу во Вьетнаме на фоне истощения месторождений «Вьетсовпетро» и падения на них добычи.

«Зарубежнефть» расширяет ресурсную базу на шельфе Вьетнама

22 мая 2019 года глава АО «Зарубежнефть» Сергей Кудряшов принял участие во встречах премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным и председателем правительства РФ Дмитрием Медведевым.

В рамках встречи с премьер-министром России Дмитрием Медведевым были подписаны три документа:

• Соглашение о переуступке 30% доли компании PVEP Corporation в пользу АО «Зарубежнефть» в СРП по нефтегазовому блоку 09-2/09 шельфа Вьетнама. Согласно данному документу доли участников в проекте распределяться следующим образом: СП «Вьетсовпетро» - 40% (оператор), АО «Зарубежнефть» – 30%, PVEP Corporation – 30%. Объем инвестиций по данному проекту составит более 650 млн долларов США.
• Соглашение о намерениях между АО «Зарубежнефть» и PVEP Corporation по дальнейшему сотрудничеству в области совместной реализации нефтегазовых проектов на территории России, Вьетнама и третьих стран. Документ предполагает обмен знаниями, опытом и техническими возможностями с целью ведения эффективной совместной работы в нефтегазовой отрасли;
• Соглашение о сотрудничестве в области развития возобновляемых источников энергии с компанией T&T Group JSC. Документ направлен на развитие нового для АО «Зарубежнефти» направления бизнеса во Вьетнаме на территории провинций Ниньтхуан и Куангчи – проектов в области солнечной и ветряной энергетики, а также участие в строительстве СПГ терминала.

Внимание первых лиц к данным проектам еще раз подтверждает значимость работы АО «Зарубежнефть» и КНГ «Петровьетнам» в этом направлении. Стороны отметили приоритетность дальнейшего развития совместных проектов, в том числе и в новых сферах деятельности.

23 мая 2019 года, планируется посещение премьер-министром Вьетнама Нгуен Суан Фука офиса ОА «Зарубежнефть», где ему будут презентованы результаты работы по совместным проектам, а также перспективные направления сотрудничества.

Подписание меморандума о взаимопонимании между АО «Зарубежнефть» и компанией PVEP касательно совместного освоения блока 09-2/09 на шельфе Вьетнама состоялось 30 июня 2017 года в офисе АО «Зарубежнефть» в рамках визита президента Вьетнама Чан Дай Куанга в Россию. В сентябре 2018 года в присутствии президента Российской Федерации Владимира Путина между АО «Зарубежнефть» и PVEP было подписано соглашение об основных условиях вхождения в СРП по блоку 09-2/09 на шельфе Вьетнама.

Взаимодействие России и Вьетнама в сфере энергетики вышло на беспрецедентно высокий уровень

Министр энергетики РФ Александр Новак принял участие во встречах президента Российской Федерации Владимира Путина и председателя правительcтва России Дмитрия Медведева с премьер-министром правительства Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Суан Фуком.

Товарооборот России и Вьетнама постепенно растёт, страны поступательно расширяют взаимодействие в сфере экономики, политики и координируют свои усилия на международной арене, отметил на переговорах президент Российской Федерации Владимир Путин.

По итогам переговоров Нгуен Суан Фука и председателя правительства Российской Федерации Дмитрия Медведева главы правительств России и Вьетнама договорились двигаться по пути масштабного сотрудничества по ряду направлений.

«Это промышленное производство, в области инфраструктуры, в сфере транспорта, в электроэнергетике, нефтегазовом секторе, в области промышленной сборки и целом ряде других проектов, которые мы совместно реализуем. И договорились обеспечивать благоприятные условия для эффективной реализации на территории наших стран совместных проектов с участием наших компаний – я имею в виду и «Газпром», и «Роснефть», и «Зарубежнефть», и «Новатэк», и «Петровьетнам», и другие компании», - сообщил Дмитрий Медведев.

Также необходимо скоординировать усилия и в области атомной энергетики, в частности, по реализации проекта сооружения во Вьетнаме Центра ядерной науки и технологий, добавил он.

Благодаря усилиям руководства двух стран, сотрудничество России и Вьетнама в сфере энергетики вышло на беспрецедентно высокий уровень и продолжает динамично расширяться по всем направлениям, отметил Александр Новак по итогам встречи.

«Наиболее активно энергетическое взаимодействие России и Вьетнама традиционно развивается в нефтегазовой, электроэнергетической и угольной сферах. Речь идет как о поставках энергоресурсов, так и о реализации совместных проектов», - сказал министр.

Он добавил, что развитие проектов осуществляется также в рамках межведомственного взаимодействия на базе подкомиссии по сотрудничеству в области энергетики, заседание которой состоялось в начале апреля в Ханое. Крупные российские компании в кооперации с вьетнамскими партнерами инвестируют в совместные проекты как на территории Российской Федерации, так и во Вьетнаме, подчеркнул глава Минэнерго России.

«В частности, в нефтегазовой сфере продолжается успешное взаимодействие по линии сотрудничества российских компаний «Зарубежнефть», «Роснефть» и «Газпром» с вьетнамской «Петровьетнам» по поставкам и добыче нефти, а также совместной добыче газа», - сообщил министр.

По его мнению, перспективным является развитие двустороннего сотрудничества в угольной сфере, в частности, по наращиванию поставок во Вьетнам российского угля.

«В 2018 году из России во Вьетнам поставлено 2,6 млн тонн угля, рост по сравнению с 2017 годом составил 15%», - отметил глава Минэнерго России.

В то же время, российские энергокомпании заинтересованы в участии в проектах модернизации, расширения и строительства новых электроэнергетических объектов во Вьетнаме, добавил Александр Новак.

По итогам визита Нгуен Суан Фука был подписан ряд соглашений и меморандумов, в частности, о реализации проекта сооружения Центра ядерной науки и технологий на территории Социалистической Республики Вьетнам, а также соглашение о намерениях о дальнейшем сотрудничестве в области совместной реализации нефтегазовых проектов на территории России, Вьетнама и третьих стран и соглашение о сотрудничестве между АО «Зарубежнефть» и T&T Group в области развития возобновляемых источников энергии.

21 мая 2019 года, в Ханое (Вьетнам), состоялась торжественная церемония передачи в дар Российско-Вьетнамскому Тропическому научно-исследовательскому и технологический центру российской мобильной лаборатории, специально разработанной Роспотребнадзором, на базе автошасси «КАМАЗ»,.

Церемония прошла при участии Временного поверенного в делах России во Вьетнаме Вадима Бубликова и Торгового представителя России во Вьетнаме Вячеслава Харитонова.

Мобильная лаборатория, оснащённая самым современным оборудованием и способная выполнять до 500 исследований в сутки на все инфекционные болезни с использованием передовых мониторинговых и диагностических технологий, внесет существенный вклад в укрепление национальных возможностей Социалистической Республики Вьетнам по реагированию на угрозы инфекционных болезней, расширит возможности экспедиционной работы в отдаленных труднодоступных районах страны, не охваченных стационарной лабораторной сетью. Переданная лаборатория позволит своевременно выявлять опасные патогены и принимать меры по недопущению их распространения.

Подобные автомобильные лаборатории успешно работают в Гвинее и Монголии.

Мобильная лаборатория поставлена Роспотребнадзором во Вьетнам при поддержке Правительства Российской Федерации Роспотребнадзор для укрепления собственного потенциала Вьетнама в области выявления, профилактики и реагирования на опасные инфекции, а также повышения потенциала всего региона Юго-Восточной Азии по профилактике и борьбе с эпидемиями.

«Зарубежнефть» и Petrovietnam переуступают доли на шельфе

По итогам переговоров премьер-министра РФ Дмитрия Медведева с вьетнамским коллегой Нгуен Суан Фуком «Зарубежнефть» и вьетнамская PVEP Corporation (структура Petrovietnam) подписали соглашение о переуступке доли на блоке 09-2/09 на шельфе Вьетнама, сообщила пресс-служба российской компании.

В сентябре 2018 года «Зарубежнефть» и Petrovietnam достигли соглашения об основных условиях вхождения в СРП по блоку 09-2/09 на шельфе Вьетнама. Совместное предприятие компаний — «Вьетсовпетро» — стало оператором с долей 40% в проекте, «Зарубежнефть» и Petrovietnam получили по 30%.

Компании также подписали соглашение о намерениях о дальнейшем сотрудничестве в области совместной реализации нефтегазовых проектов в России, Вьетнаме и третьих странах.

Помимо этого, «Зарубежнефть» подписала соглашение о сотрудничестве с вьетнамской T& T Group. Компании будут вместе работать в области развития возобновляемых источников энергии, отмечает Angi.ru

Россия поставит Вьетнаму свои ИТ-решения

Россия договорилась с Вьетнамом о поставке на его рынок своих ИТ-решений в области электронного правительства, информационной безопасности и "умного города". Соответствующие соглашения с ведущим поставщиком телекоммуникационных и ИТ-услуг Вьетнама Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT) заключили российские компании "Ростелеком", "Альтарикс", Kaspersky Lab, FORS и Netris.

Как сообщает пресс-служба Минкомсвязи, VNPT, в частности, возьмет на себя взаимодействие с клиентами, координацию предпродажных процессов, содействие "Ростелекому" при внедрении технических решений и т.д., а тот будет оказывать техническую поддержку, участвовать в предпродажных процессах и осуществлять внедрение клиентских решений, а также выполнять совместно со специалистами VNPT научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в сфере новых технологий, включая технологии кибербезопасности, облачных вычислений, больших данных, искусственного интеллекта, дополненной и виртуальной реальности.

Подписанию предшествовали бизнес-миссия российских компаний во Вьетнам в феврале, ряд двусторонних визитов и переговоров представителей компаний двух стран и значительная экспертная работа по подготовке техзаданий и другой документации. Всю работу координировала Минкомсвязь России.

"Минкомсвязь видит большой экспортный потенциал у российских ИТ-продуктов. Многие страны проявляют к ним повышенный интерес. Реализация сегодняшних договоренностей с Вьетнамом фактически станет первым кейсом масштабного пакетного экспорта наших ИТ-решений. Но я уверен, что за Вьетнамом последуют и другие страны", – отметил замглавы Минкомсвязи России Михаил Мамонов.

Он добавил, что министерство выступило оператором межгосударственного взаимодействия по подготовке российско-вьетнамских соглашений. "Отдельным компаниям трудно поодиночке выходить на рынки других стран без поддержки на межправительственном уровне. Минкомсвязь как раз обеспечивает такую поддержку", – уточнил Михаил Мамонов.

В настоящее время Минкомсвязь совместно с канцелярией правительства Вьетнама готовит дорожные карты сотрудничества обеих стран по созданию системы электронного правительства и Национального центра кибербезопасности (SOC) во Вьетнаме. Кроме того, согласована реализация пилотного проекта в рамках создания SOC и четырех пилотных проектов по развертыванию в Ханое отдельных элементов "умного города": сервисов по обработке жалоб и по онлайн-опросам, платформы видеонаблюдения, а также "Системы-112". Сроки реализации пилотных проектов – с мая по октябрь 2019 года.

ДЕНИС МАНТУРОВ ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В РОССИЙСКО-ВЬЕТНАМСКИХ ПЕРЕГОВОРАХ

Президент Российской Федерации Владимир Путин принял в Кремле Премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Суан Фука, находящегося в России с рабочим визитом. Во встрече принял участие Министр промышленности и торговли Российской Федерации Денис Мантуров.

В ходе встречи, Президент отметил, что в июле текущего года исполняется 25 лет со дня подписания Договора об основах дружеских отношений, а в январе 2020-го - 70 лет установления дипломатических связей с Вьетнамом.

У нас растёт товарооборот, мы расширяем взаимодействие в сфере экономики, политики, координируем свои усилия на международной арене - подчеркнул Владимир Путин.

Нгуен Суан Фук, в свою очередь, заявил, что примером плодотворного двустороннего сотрудничества между странами является успешное начало реализации соглашения о зоне свободной торговли между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом.

В прошлом году двусторонний товарооборот составил около шести миллиардов долларов США – вырос более чем на 30 процентов - отметил Премьер-министр Вьетнама.

Также в ходе рабочего визита в Российскую Федерацию Нгуен Суан Фук встретился с Главой Правительства Российской Федерации Дмитрием Медведевым.

Мы отметили действительно неплохую, можно даже сказать, хорошую динамику торгово-экономического сотрудничества. По итогам последних двух лет (в 2017 и 2018 годах) товарооборот у нас рос на весьма значительные величины. Это рекордный уровень за весь период постсоветского сотрудничества - подчеркнул Дмитрий Медведев.

РОСТУРИЗМ И МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ, СПОРТА И ТУРИЗМА ВЬЕТНАМА ПОДПИСАЛИ МЕМОРАНДУМ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ

В ходе рабочей встречи премьер-министра РФ Дмитрия Медведева с премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Суан Фуком, которая прошла 22 мая, состоялось подписание Меморандума между Федеральным агентством по туризму и Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама.

Сторонами подписания Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве в сфере туризма на период 2019-2024 гг. стали глава Ростуризма Зарина Догузова и заместитель Министра культуры, спорта и туризма Вьетнама г-жа Чинь Тхи Тхюи. Подписание прошло в присутствии глав правительств двух стран. Согласно документу, страны намерены оказывать двустороннюю поддержку в развитии въездного и выездного туризма, продвижении туристических продуктов, обмене опытом и информацией о государственной маркетинговой стратегии в области туризма и содействовать участию туристических организаций обеих стран в международных выставках и профильных мероприятиях в России и во Вьетнаме.

«Основная цель Ростуризма в рамках российско-вьетнамских отношений - наращивание взаимодействия в сфере туризма с целью популяризации России как туристического направления среди вьетнамских граждан. Вьетнамский турист интересен России, и ему здесь всегда будут рады. Помимо того, что Вьетнам является одним из самых популярных направлений для российских туристов, в 2018 году эту страну посетили 531 000 российских граждан, он остается перспективным рынком для России и с точки зрения въездного туризма. У граждан Вьетнама наблюдается интерес к российской культуре, и его, безусловно, нужно повышать и развивать, и в этом мы готовы оказать необходимую поддержу» - заявила глава Ростуризма Зарина Догузова.

По данным Росстата за 2018 год граждане Вьетнама совершили 54 000 поездок в Россию с целью туризма. Основные туристические поездки приходятся на Москву и Санкт-Петербург с продолжительностью от 7 до 10 дней, так как прямое авиасообщение на сегодняшний день из Вьетнама действует только с Москвой. В 2019 году в целях дальнейшего развития российско-вьетнамских отношений Президент РФ постановил провести Год Российской Федерации в Социалистической Республике Вьетнам и Год Социалистической Республики Вьетнам в Российской Федерации. Со своей стороны Федеральное агентство по туризму намерено оказывать всестороннюю поддержку в выстраивании международных туристических отношений.

Министерство экономического развития Российской Федерации и Министерство природных ресурсов и окружающей среды Социалистической Республики Вьетнам 22 мая 2019 года подписали меморандум о сотрудничестве и обмене опытом.

Со стороны Российской Федерации документ подписан заместителем Министра экономического развития Российской Федерации – руководителем Росреестра Викторией Абрамченко, а со стороны Социалистической Республики Вьетнам – заместителем Министра природных ресурсов и окружающей среды Нгуен Тхи Фуонг Хоа. Меморандум подписан в присутствии Председателя Правительства Российской Федерации Дмитрия Медведева и Премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Суан Фука.

«Этот меморандум – результат слаженной работы российских и вьетнамских специалистов, его подписание позволит поднять двухсторонние отношения на качественно новый уровень. Наши страны намерены развивать сотрудничество в вопросах земельно-имущественных отношений. Также есть взаимный интерес в сфере образования. «Цифровизация» учетно-регистрационной сферы, геодезии и картографии сегодня предъявляет повышенные требования к подготовке кадров для этой деятельности. Важно, что мы будем решать эти задачи вместе с вьетнамскими коллегами», – заявила Виктория Абрамченко.

Стороны договорились об обмене опытом и информацией в сфере геодезии, картографии и инфраструктуры пространственных данных, учётно-регистрационной системы, оценки объектов недвижимости и планирования землепользования. Определены иные направления сотрудничества, включая реализацию совместных проектов, проведение встреч и семинаров, а также обучение и стажировки специалистов.

Ранее в апреле 2019 года в ходе Рабочей недели Международной федерации геодезистов в Ханое заместитель Министра экономического развития Российской Федерации – руководитель Росреестра Виктория Абрамченко и заместитель Министра природных ресурсов и окружающей среды Вьетнама Нгуен Тхи Фуонг Хоа подписали письмо о взаимопонимании.

Россия договорилась с Вьетнамом о поставке на его рынок своих ИТ-решений в области электронного правительства, информационной безопасности и «умного города». Соответствующие соглашения с ведущим поставщиком телекоммуникационных и ИТ-услуг Вьетнама Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT) заключили российские компании «Ростелеком», «Альтарикс», Kaspersky Lab, FORS и Netris. Церемония подписания этих документов прошла в среду в Москве в рамках встречи премьер-министров двух стран Дмитрия Медведева и Нгуен Суан Фука.

VNPT, в частности, возьмет на себя взаимодействие с клиентами, координацию предпродажных процессов, содействие «Ростелекому» при внедрении технических решений и т.д., а тот будет оказывать техническую поддержку, участвовать в предпродажных процессах и осуществлять внедрение клиентских решений, а также выполнять совместно со специалистами VNPT научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в сфере новых технологий, включая технологии кибербезопасности, облачных вычислений, больших данных, искусственного интеллекта, дополненной и виртуальной реальности.

Подписанию предшествовали бизнес-миссия российских компаний во Вьетнам в феврале, ряд двусторонних визитов и переговоров представителей компаний двух стран и значительная экспертная работа по подготовке техзаданий и другой документации. Всю работу координировала Минкомсвязь России.

«Минкомсвязь видит большой экспортный потенциал у российских ИТ-продуктов. Многие страны проявляют к ним повышенный интерес. Реализация сегодняшних договоренностей с Вьетнамом фактически станет первым кейсом масштабного пакетного экспорта наших ИТ-решений. Но я уверен, что за Вьетнамом последуют и другие страны», – отметил замглавы Минкомсвязи России Михаил Мамонов.

Он добавил, что министерство выступило оператором межгосударственного взаимодействия по подготовке российско-вьетнамских соглашений. «Отдельным компаниям трудно поодиночке выходить на рынки других стран без поддержки на межправительственном уровне. Минкомсвязь как раз обеспечивает такую поддержку», – уточнил Михаил Мамонов.

В настоящее время Минкомсвязь совместно с канцелярией правительства Вьетнама готовит дорожные карты сотрудничества обеих стран по созданию системы электронного правительства и Национального центра кибербезопасности (SOC) во Вьетнаме. Кроме того, согласована реализация пилотного проекта в рамках создания SOC и четырех пилотных проектов по развертыванию в Ханое отдельных элементов «умного города»: сервисов по обработке жалоб и по онлайн-опросам, платформы видеонаблюдения, а также «Системы-112». Сроки реализации пилотных проектов – с мая по октябрь 2019 года.

Россия и Вьетнам бережно хранят общую историю и готовы всемерно укреплять отношения двух стран, заявил премьер-министр РФ Дмитрий Медведев на торжественной церемонии открытия перекрестного Года России и Вьетнама в московском концертном зале "Зарядье", где проходит гала-концерт "Моя родина - Вьетнам".

"Эта замечательная инициатива (перекрестный Год - ред.) подчеркивает особый многогранный характер российско-вьетнамского сотрудничества и готовности его всемерно укреплять", - сказал глава правительства РФ.

Он отметил, что на протяжении всех последних десятилетий дружба и взаимная симпатия народов двух стран неуклонно крепла.

"Мы бережно храним общую историю, помним о солидарности и поддержке, оказанной вьетнамскому народу в ходе героической борьбы за свободу и независимость, о помощи в последующем восстановлении страны, и искренне радуемся успехам наших вьетнамских друзей в развитии экономики и социальной сферы страны, укреплении авторитета Вьетнама в регионе и на международной арене", - подчеркнул Медведев.

Он обратил внимание на успешную торгово-экономическую кооперацию РФ и Вьетнама, реализацию крупных совместных проектов и выразил уверенность, что "взаимодействие продолжит развиваться".

Премьер-министр РФ назвал важным, что во Вьетнаме любят и ценят российскую культуру, отметив, что, в свою очередь, россияне все шире открывают для себя богатую вьетнамскую историю, прежде всего - во время туристических поездок. Медведев добавил также, что страны совместно работают в сферах образования, подготовки кадров и так далее. Премьер-министр уверен, что предусмотренные программой перекрестного Года выставки, концерты и кинопоказы дадут гражданам двух стран возможность лучше узнать и понять друг друга. Глава правительства РФ заключил, что эти мероприятия "станут новой яркой страницей в истории российско-вьетнамских отношений, послужат укреплению всеобъемлющего стратегического партнерства".

В свою очередь премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук отметил, что перекрестный Год проводится в интересах дальнейшего укрепления традиций дружбы и многопланового сотрудничества Москвы и Ханоя. По его словам, дружба между народами является надежным фундаментом всеобъемлющего стратегического партнерства России и Вьетнама. "Желаю Году России во Вьетнаме и Году Вьетнама в России грандиозного успеха. Пусть крепнут и развиваются традиционные отношения дружбы и всеобъемлющего стратегического партнерства между Россией и Вьетнамом!" - сказал Нгуен Суан Фук.

Перед церемонией премьер-министры двух стран и их супруги - Светлана Медведева и Чан Нгует Тху - осмотрели в фойе концертного зала выставку "Любовь к России". Они остановились, в частности, у стенда вьетнамских народных картин Донгхо - раскрашенных гравюр, которые делаются по старинной технологии с помощью оттисков с деревянных клише. В присутствии глав правительств художник в национальном костюме изготовил таким способом картину с одним из традиционных фольклорных сюжетов, символизирующих пожелание успеха, счастья и благополучия. Премьер Вьетнама оставил подпись на картине и подарил ее своему российскому коллеге.

Премьер-министры также осмотрели на выставке фотоработы, посвященные истории российско-вьетнамских отношений. Проведение Года России во Вьетнаме и Года Вьетнама в России приурочено к 70-летию установления дипломатических отношений и 25-летию подписания межгосударственного договора о дружбе.

На гала-концерте, открывающем программу перекрестного Года, выступают ведущие артисты национального театра республики - Вьетнамского театра песни, танца и музыки.

В "Зарядье" в среду открылась также выставка, которая познакомит россиян с традиционными фестивалями, культурными памятниками и объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО во Вьетнаме. В четверг в Музее современной истории России откроется экспозиция "Лаковая живопись Вьетнама в России". Гала-концерт "Моя родина - Вьетнам" и фотовыставка пройдут также в Эрмитажном театре в Санкт-Петербурге 25 мая.

В целом, сводной программой перекрестного Года предусмотрена организация на территории двух стран серии мероприятий, нацеленных на углубление взаимодействия сторон в торгово-экономической, научно-технической и гуманитарной областях.

"Росатом" подписал с Вьетнамом меморандум о реализации на территории этой страны проекта сооружения Центра ядерной науки и технологий.

Документ был подписан на полях переговоров премьер-министра РФ Дмитрия Медведева с вьетнамским коллегой Нгуен Суан Фуком, которые состоялись в Москве в среду.

Меморандум подписали генеральный директор госкорпорации "Росатом" Алексей Лихачев и министр науки и технологий Вьетнама Тю Нгок Ань.

Россия и Вьетнам в ноябре 2011 года подписали соглашение о сотрудничестве по сооружению Центра ядерной науки и технологий (ЦЯНТ), которое предусматривает оснащение его исследовательским ядерным реактором, научно-исследовательскими лабораториями, оборудованием и необходимой инфраструктурой. В июне 2017 года стороны подписали меморандум о взаимопонимании по плану реализации проекта сооружения ЦЯНТ.

В настоящее время идут российско-вьетнамские консультации по дальнейшим шагам по проекту, обсуждается контрактная схема его реализации. Предполагается выделение вьетнамской стороне государственного кредита РФ на сооружение ЦЯНТ.

Наряду с этим были заключены соглашения о сотрудничестве между Российским союзом промышленников и предпринимателей и Торгово-промышленной палатой Вьетнама, между общественной организацией "Деловая Россия" и вьетнамской ТПП, а также между Ассоциациями юристов двух стран.

По итогам переговоров в присутствии премьеров двух стран также была подписана программа сотрудничества между министерствами строительства России и Вьетнама на 2019-2024 годы. На тот же период распространяется действие и еще одного подписанного в среду двустороннего документа - меморандума о взаимопонимании между Ростуризмом и министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама.

Минэкономразвития РФ и министерство природных ресурсов и окружающей среды Вьетнама также на полях встречи подписали меморандум о сотрудничестве в сфере геодезии, картографии и инфраструктуры пространственных данных, учетно-регистрационной системы, оценки объектов недвижимости и планирования землепользования.

Кроме того, соглашение об осуществлении международных и внешнеэкономических связей в торгово-экономической и социально-культурной сферах заключили правительство Калужской области и народный комитет вьетнамской провинции Биньтхуан.

Дмитрий Медведев и Нгуен Суан Фук приняли участие в открытии перекрёстных годов России во Вьетнаме и Вьетнама в России

Перекрёстные годы проводятся в 2019–2020 годах в период празднования 70-летия установления дипломатических отношений между Россией и Вьетнамом и 25-летия подписания межгосударственного Договора об основах дружественных отношений.

Выступление Дмитрия Медведева на церемонии:

Уважаемый товарищ Нгуен Суан Фук! Уважаемые дамы и господа! Дорогие друзья!

Прежде всего хотел бы поприветствовать моего коллегу – Премьер-министра Вьетнама Нгуен Суан Фука, с которым мы вместе открываем Год России во Вьетнаме и Год Вьетнама в России. Эта замечательная инициатива подчёркивает особый, многогранный характер российско-вьетнамского сотрудничества и готовность его всемерно укреплять.

Наша встреча проходит в период празднования значимых, памятных дат – 25-летия заключения договора об основах дружественных отношений между Россией и Вьетнамом и 70-летия установления дипломатических отношений. Важно, что на протяжении этих десятилетий дружба и взаимная симпатия народов наших стран неуклонно крепнут. Мы бережно храним общую историю, помним о солидарности и поддержке, оказанной вьетнамскому народу в годы героической борьбы за свободу и независимость, о помощи в последующем восстановлении страны и искренне радуемся успехам наших вьетнамских друзей в развитии экономики, социальной сферы страны, укреплении авторитета Вьетнама в регионе и на международной арене.

Между Россией и Вьетнамом сложилась тесная торгово-экономическая кооперация. Успешно реализуются крупные, перспективные совместные проекты в энергетике, промышленности, инвестиционной и высокотехнологичной сферах, сельском хозяйстве.

Вьетнам – первое государство, с которым Евразийский союз заключил соглашение о свободной торговле. Уверен, что взаимодействие продолжит развиваться к нашей взаимной выгоде.

Для нас важно, что во Вьетнаме любят и ценят российскую культуру, классическое и современное искусство, литературу. А россияне всё шире открывают для себя богатую вьетнамскую историю, самобытную музыку и живопись, прежде всего – во время туристических поездок в вашу замечательную страну. Только в прошлом году Вьетнам посетило свыше 600 тысяч граждан России. И наши туристы всегда встречают тёплый, радушный приём.

Мы совместно работаем в области образования, в области подготовки кадров. Многие граждане Вьетнама, в том числе и присутствующие в этом зале, прошли обучение в нашей стране, отлично владеют русским языком. И сегодня вьетнамская молодёжь с удовольствием изучает русский, получает образование в России.

Предусмотренные программой перекрёстных годов выставки, экспозиции, концерты, кинопоказы дадут нашим гражданам хорошую возможность ближе познакомиться с национальными традициями, лучше узнать и лучше понять друг друга.

Хочу пожелать организаторам и участникам запланированных мероприятий – а их много, больше 100, сегодня мы говорили, что их может быть даже около 200, – плодотворной работы. Уверен, что предстоящие перекрёстные годы станут новой яркой страницей в истории российско-вьетнамских отношений, послужат укреплению всеобъемлющего стратегического партнёрства между нашими странами.

Выступление Нгуен Суан Фука на церемонии (как переведено):

Уважаемый Председатель Правительства Российской Федерации Дмитрий Анатольевич Медведев! Дорогие российские и вьетнамские друзья!

Прежде всего хотел бы горячо приветствовать вас на церемонии открытия Года Вьетнама в России и Года России во Вьетнаме.

Отношения искренней братской дружбы и глубокого взаимного доверия между Вьетнамом и Россией прошли через многие испытания. Их история тесно связана с трудным периодом нашей борьбы за независимость и строительство процветающего государства. Ровно 25 лет назад – в июне 1994 года Вьетнам подписал с Россией, ведущей мировой державой, Договор об основах дружественных отношений, что ознаменовало новый этап в их развитии. В связи с этой важной вехой, а также предстоящим в январе 2020 года 70-летием установления дипломатических отношений было принято совместное решение провести в 2019–2020 годах Год Вьетнама в России и Год России во Вьетнаме в интересах дальнейшего укрепления традиций дружбы и многопланового сотрудничества.

Это весьма значимое событие в истории вьетнамо-российских связей, которое предусматривает организацию мероприятий в области культуры, празднование памятных дат, проведение конференций и презентаций в различных регионах Вьетнама и России. Граждане двух стран станут свидетелями ярких творческих выступлений, получат возможность ближе познакомиться с культурой народов Российской Федерации и СРВ, туристическим потенциалом, национальной кухней, киноискусством и живописью. Это позволит расширить их представление о современной жизни, истории и традициях наших государств.

В рамках Года Вьетнама в России и Года России во Вьетнаме пройдёт множество юбилеев и культурных обменов, призванных содействовать укреплению традиционной дружбы между нашими народами – этого надёжного фундамента всеобъемлющего стратегического партнёрства между Россией и Вьетнамом. В этом контексте следует особо отметить проведение масштабных молодёжных форумов, создающих для новых поколений вьетнамцев и россиян благоприятные условия для углубления взаимопонимания и обеспечивающих преемственность в российско-вьетнамских отношениях.

Год Вьетнама в России и Год России во Вьетнаме станет хорошей возможностью для продвижения нашего субстантивного многопланового сотрудничества. Упрочение контактов между министерствами, ведомствами и регионами двух стран будет способствовать поиску новых точек роста в двусторонней кооперации, а организация в СРВ и России множества мероприятий по продвижению торговли и инвестиций позволит наладить контакты и расширить взаимодействие между деловыми кругами.

Многие вьетнамцы бережно хранят светлые воспоминания о России, её открытых и дружелюбных людях. Уверен, что после проведения Года Вьетнама в России и Года России во Вьетнаме увеличится число граждан наших государств, которые выберут Российскую Федерацию и СРВ в качестве места работы, отдыха, учёбы для себя и своих родных. То же можно сказать и о предпринимателях, которые откроют для себя новые возможности для взаимодействия. Это внесёт вклад в углубление и повышение эффективности всеобъемлющего стратегического партнёрства между Россией и Вьетнамом во имя и на благо наших стран и народов.

Желаю Году России во Вьетнаме и Году Вьетнама в России грандиозного успеха.

Пусть крепнут и развиваются традиционные отношения дружбы и всеобъемлющего стратегического партнёрства между Россией и Вьетнамом!

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 22 мая 2019 > № 2993059

Заявления Дмитрия Медведева и Нгуен Суан Фука для прессы по завершении российско-вьетнамских переговоров

Из стенограммы:

Дмитрий Медведев: Уважаемый товарищ Нгуен Суан Фук! Уважаемые вьетнамские друзья! Уважаемые представители средств массовой информации!

Мы с моим коллегой – Премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам товарищем Нгуен Суан Фуком завершили межправительственные переговоры. Переговоры, как обычно, прошли в дружественной атмосфере. Мы обсуждали самые разные вопросы и подтвердили наш взаимный настрой на укрепление всеобъемлющего стратегического партнёрства между Россией и Вьетнамом, в основе которого – многолетняя дружба, солидарность и взаимная поддержка.

Мы отметили действительно неплохую, можно даже сказать, хорошую динамику торгово-экономического сотрудничества. По итогам последних двух лет (в 2017 и 2018 годах) товарооборот у нас рос на весьма значительные величины. Это рекордный уровень за весь период постсоветского сотрудничества.

Но мы договорились двигаться вперёд. Продолжать работу по диверсификации структуры товарообмена за счёт высоких технологий (сейчас соглашения по этому поводу были подписаны), более активного использования национальных валют, увеличивать встречные потоки капитальных вложений. По этим вопросам будем продолжать сотрудничать.

Мы договорились двигаться по пути масштабного сотрудничества в промышленном производстве, в области инфраструктуры, в сфере транспорта, в электроэнергетике, нефтегазовом секторе, в области промышленной сборки и целом ряде других проектов, которые мы совместно реализуем. И договорились обеспечивать благоприятные условия для эффективной реализации на территории наших стран совместных проектов с участием наших компаний – я имею в виду и «Газпром», и «Роснефть», и «Зарубежнефть», и «Новатэк», и «Петровьетнам», и другие компании. При этом нужно, конечно, наше сотрудничество в области топливно-энергетического сектора развивать, диверсифицировать, заниматься новыми проектами, в том числе и по тем направлениям, по которым сейчас коллеги подписывали документы.

Что же касается атомной энергии, то в этой сфере необходимы скоординированные усилия по реализации проекта сооружения во Вьетнаме Центра ядерной науки и технологий – наши коллеги здесь тоже подписали документ на эту тему.

У нас есть хорошие возможности для наращивания взаимодействия в медицинской промышленности, фармацевтике. Наши компании готовы поставлять современную продукцию на вьетнамский рынок по конкурентным ценам.

Есть у нас и уникальный совместный проект в научно-технической сфере – это российско-вьетнамский Тропический научно-исследовательский и технологический центр. Я в прошлом году с удовольствием этот центр посетил и вручил сотрудникам государственные награды. Также очень важно расширять взаимодействие в сфере связи, телекоммуникаций, космической сфере и в области информационной безопасности.

Наши страны близки благодаря не только интенсивным политическим контактам, экономическим отношениям, но и благодаря человеческим связям. Только в прошлом году Вьетнам посетило свыше 600 тысяч наших граждан. Это одно из любимых мест отдыха для россиян, и там всегда российских гостей встречают с искренним гостеприимством. С другой стороны, в России обучаются тысячи вьетнамских студентов, причём большое количество их получают государственные стипендии. За все годы сотрудничества в области образования наша страна подготовила более 50 тысяч вьетнамских специалистов, и многие из них трудятся в государственном секторе, занимают государственные посты, играют важную роль в жизни страны. И конечно, для нас это тоже очень приятно и важно.

Знаковым событием станет проведение Года России во Вьетнаме и Года Вьетнама в России. Сегодня вечером мы с моим коллегой Нгуен Суан Фуком откроем эти Годы в концертном зале «Зарядье». Всех приглашаю на торжественную церемонию открытия. Это событие отражает особый характер двусторонних отношений. Оно приурочено к важным, памятным датам – 25-летию подписания договора о дружбе между нашими странами и 70-летию установления дипломатических отношений.

В заключение хочу ещё раз поблагодарить товарища Нгуен Суан Фука и всех вьетнамских друзей за содержательные переговоры. Уверен, что их результаты послужат дальнейшему укреплению взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами.

Спасибо за внимание.

Нгуен Суан Фук (как переведено): Уважаемый товарищ Медведев, российские и вьетнамские журналисты!

Прежде всего я хотел бы выразить благодарность товарищу Председателю Правительства Российской Федерации

Дмитрию Анатольевичу Медведеву, всему российскому Правительству, а также народу за оказанный мне и нашей делегации очень искренний и тёплый приём.

Я полностью солидарен с теми словами, которые только что произнёс товарищ Медведев. Лично я и члены нашей делегации всегда испытываем особое уважение и любовь к России.

Посещая Россию вновь, спустя три года, я по-настоящему рад видеть очень позитивные сильные изменения, происходящие во всех сферах социально-экономической жизни Российской Федерации. Мы также очень высоко ценим решимость и усилия российского руководства и народа, направленные на дальнейшее развитие и превращение России в ведущую процветающую державу мира, несмотря ни на какие трудности и вызовы.

Хочу подтвердить неизменный приоритет и курс вьетнамского руководства на дальнейшее укрепление и углубление доверительных отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства с Российской Федерацией, а также нашу решимость сделать двусторонние отношения ещё более эффективными, содержательными и устойчивыми во всех сферах, тем самым отвечая интересам народов наших стран.

Мы с товарищем Медведевым только что провели весьма успешные переговоры, добившись очень многих практических и конкретных результатов. Мы договорились о стратегических направлениях, а также о конкретных мерах по развитию сотрудничества между нашими странами на ближайшее время.

Мы ценим доверительные политические отношения между нашими странами, особенно механизм регулярного диалога между лидерами наших стран. Договорились продолжить обмен делегациями на разных уровнях, в том числе на высшем уровне, по всем каналам, а также договорились о необходимости поддержания деятельности двусторонних механизмов консультаций и сотрудничества для содействия развитию взаимодействия, особенно в области экономики, инвестиций и торговли. Мы также договорились о продолжении координации действий на международной арене, особенно в рамках таких организаций, как ООН, АСЕМ и АТЭС.

Договорились о мерах по укреплению двустороннего сотрудничества во всех сферах, а также о необходимости максимально использовать возможности и выгоды, которые нам приносит соглашение о зоне свободной торговли между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом, в целях совершения прорыва в экономической, торговой и инвестиционной сфере сотрудничества между нашими странами, а также сотрудничества между Вьетнамом и странами Евразийского экономического союза в целом.

Мы с товарищем Медведевым оценили результаты реализации ключевых проектов сотрудничества между нашими странами. Обсудили реализацию новых проектов. Договорились об активизации сотрудничества в области сборки и производства автомашин, в нефтегазовой сфере, а также в развитии энергетической и транспортной инфраструктуры во Вьетнаме.

Вьетнам приветствует и поддерживает участие российских компаний в проектах строительства городской и транспортной инфраструктуры, а также железных дорог во Вьетнаме, рассматривая это как очень перспективное направление сотрудничества. Стороны высоко оценили результаты сотрудничества и будут продолжать создавать благоприятные условия для расширения сотрудничества между нефтегазовыми компаниями двух стран на территории Вьетнама, а также на территории Российской Федерации.

Мы высоко ценим сотрудничество с Россией в области обороны и безопасности, которое дало очень много позитивных и конкретных результатов. Договорились о расширении сотрудничества во многих других перспективных направлениях: в сфере науки и технологий, образования, подготовки кадров, культуры, спорта, туризма.

Мы продолжим усилия по реализации проекта исследовательского центра ядерной науки и технологий во Вьетнаме, будем реализовывать Соглашение между Россией и Вьетнамом о содействии Вьетнаму в создании электронного правительства, а также рассмотрим вопрос поставки российской фармацевтической продукции во Вьетнам.

Как вы видели, было подписано очень много важных соглашений и документов о сотрудничестве между министерствами и компаниями наших стран.

Мы договорились активизировать наши усилия по сохранению мира, стабильности, безопасности, свободы судоходства, навигации. Также выступили за мирное урегулирование всех споров в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в том числе в Восточно-Китайском и Южно-Китайском морях. Вьетнам высоко ценит роль России и надеется на то, что Россия и впредь будет вносить позитивный вклад в поддержание мира, безопасности и стабильности в регионе и мире.

Сегодня вечером мы с товарищем Медведевым откроем Год Вьетнама в России и Год России во Вьетнаме по случаю 25-летия подписания договора об основах дружественных отношений, а также 70-летия установления дипломатических отношений между нашими странами. Это очень большое, важное событие, в рамках которого будет проведено более 200 различных мероприятий – и юбилейных, и других мероприятий, направленных на развитие сотрудничества. Они будут проведены во многих регионах Вьетнама и России и призваны способствовать укреплению наших добрых, дружественных отношений, а также всестороннему сотрудничеству между Вьетнамом и Россией в различных сферах.

Пользуясь случаем, мы хотим ещё раз выразить благодарность и надеемся, что и впредь руководство России, российские органы власти, а также российский народ будут оказывать поддержку и помощь вьетнамским гражданам, проживающим в России. Считаем, что это будет способствовать дальнейшему укреплению дружбы между нашими народами.

Спасибо большое.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 22 мая 2019 > № 2993058 Дмитрий Медведев, Нгуен Суан Фук