Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

Липецкая фабрика кондитерской корпорации Roshen, принадлежащей президенту Украины Петру Порошенко, частично возобновила работу, приостановленную три недели назад из-за переизбытка продукции на складе, сообщил в понедельник РИА Новости представитель фабрики.

Производство на липецкой фабрике было остановлено 15 сентября. За время простоя планировалось провести техобслуживание линий. Сотрудникам фабрики, порядка 1,5 тысячи человек, предложили уйти в отпуск на это время либо получить две трети от заработка. Предполагалось, что фабрика возобновит работу с 29 сентября, однако запуск отложили еще на неделю.

"Шестого октября выходят люди на фабрику, которая находится на (улице) Доватора в центре города, моют линии, готовят к запуску. Седьмого-восьмого у нас будет постепенный запуск на фабрике Доватора", — сказал собеседник агентства.

По его словам, вторая производственная площадка — в селе Сенцово — запускается 13 октября. Работники выйдут мыть линии и готовить их к запуску в воскресенье, 12 октября.

Весной текущего года фабрика уже приостанавливала работу. Как заявляла тогда украинская корпорация Roshen, это было связано с арестом ее счетов Тверским районным судом Москвы в рамках уголовного дела по иску "Объединенных кондитеров".

Порошенко ранее заявлял, что намерен продать свой главный актив — Roshen. Уже выбраны инвестконсультанты — продажей кондитерской корпорации займется инвесткомпания Rothschild совместно с компанией "Инвестиционный капитал Украина" (ICU).

В Германии знают, что санкции в отношении России, которые ввела не она, а Евросоюз по итогам сложнейшего согласования внутри ЕС, вредят им самим, отметил в интервью газете "Коммерсант" спецкоординатор правительства ФРГ по сотрудничеству с Россией, Центральной Азией и странами "Восточного партнерства" Гернот Эрлер.

"Но представители немецкой промышленности, которые обращали на это наше внимание, в то же время признавали приоритет политики, - отметил он. - У нас есть экономические и промышленные интересы, но первую скрипку должна играть политика".

"Ведь речь идет об основополагающих вещах, вплоть до мира в Европе: что будет дальше, если нарушаются договоренности, аннексируются отдельные области, привносятся беспорядки в страну? Это настолько серьезная тема, что экономические интересы должны отступить на второй план", - полагает Гернот Эрлер.

Он подчеркнул, что, "если Россия реально шаг за шагом будет активно стремиться к выполнению подписанных ею договоренностей, новых санкций не будет".

Время голословных утверждений прошло

В то же время, по словам Гернота Эрлера, в последние месяцы есть разница между официальной позицией России и реальными действиями.

"Руководство РФ неоднократно выступало с заявлениями о том, какое политическое решение возможно для этого кризиса, но ситуация вновь и вновь развивалась по-иному, - сказал он. - Понятно, что позиция России по Украине существенно изменилась после того, как президент Порошенко склонился к военному решению конфликта и перешел в наступление на ополченцев". "В итоге оказалось, что на военное решение ставили и Россия, и Украина", - полагает Гернот Эрлер.

Он убежден в том, что "сейчас есть основания для того, чтобы изменить ситуацию". "Время голословных утверждений - мы за то, мы за это - прошло, - сказал политик. - Сейчас должны предприниматься реальные шаги. В этом случае я уверен, что возможна остановка и отмена санкций".

"Мы их не хотим: мы знаем, что мы сами себе вредим, и я слышал достаточно бизнесменов, которые мне об этом говорят каждый день. Чем раньше мы выйдем из санкций, тем лучше. Но это первым делом зависит от политических решений, принятых в Москве", - считает Гернот Эрлер.

В Ялте прошел финансово-инвестиционный Крымский бизнес-форум.

Анатолий Аксаков: за полгода в Крыму выдано в виде кредитов предприятиям более 3 млрд. рублей

На данный момент в банках, работающих в Крыму, открыто более 100 тысяч счетов юридическим лицам, выдано более 3 млрд. рублей предприятиям в форме кредитов. Физическим лицам открыто более 500 тысяч счетов, кредитов выдано существенно меньше - порядка 200 тысяч рублей. Об этом заявил президент Ассоциации региональных банков России, заместитель председателя комитета Госдумы по финансовому рынку Анатолий Аксаков, открывая первый инвестиционный крымский бизнес-форум в Ялте.

Анатолий Аксаков отметил, что в Крыму и Севастополе процентная ставка по кредитам остается высокой – от 12 до 20%. На его взгляд, такая ставка является следствием рисков, которые финансовые учреждения закладывают в условия выдачи кредитов в Крыму. Кроме того, в регионе практически отсутствует залоговая база, которая могла бы стать обеспечением по выдаваемым кредитам, считает Анатолий Аксаков.

Анатолий Аксаков рассказал, что в Крыму работает уже порядка 20 банков и открыто 500 отделений кредитных организаций. В планах Центрального банка - до конца года довести число отделений кредитных организаций до 700.

Анатолий Аксаков также отметил специфику Крыма, которая заключается в большом объеме наличного оборота, во многом криминального. Он выразил надежду, что Росфинмониторинг учтет специфику региона, который долгое время жил по иным законам, чем Россия, и в первые годы становления банковской системы на полуострове «не будет особенно придираться к предпринимателям и банкам».

Сергей Аксенов: бизнес в Крыму будет чувствовать себя защищенным

Правительство Крыма и администрация Севастополя готовы оказывать адресную персональную помощь крупным инвесторам, пришедшим работать в регион. Об этом на открытии первого инвестиционного крымского бизнес-форума в Ялте заявил временно исполняющий обязанности главы Крыма Сергей Аксенов. Он также отметил, что задача властей Крыма – создать такие условия для бизнеса, чтобы он чувствовал себя защищенным.

«Потенциал Крыма и Севастополя огромен. Наша задача - создать условия, чтобы бизнес почувствовал себя защищенным. Я готов персонально оставлять телефон каждому крупному инвестору и закреплять за ним профильного министра», - заявил Сергей Аксенов. Он выразил надежду, что в Крыму будет создана такая модель бизнеса, которая потом будет адаптирована на территории всей России.

Глава правительства Крыма пообещал, что все коррупционные составляющие при работе с инвесторами в Крыму будут убраны. Все предложения, которые обсудят и найдут поддержку на форуме в Ялте, будут учтены в законе об особой экономической зоне Крым. По словам Сергея Аксенова, этот законопроект Государственная дума должна рассмотреть в первом чтении в октябре.

Сергей Глазьев: перед банкирами стоит задача помочь Крыму реализовать его уникальные возможности

В финансовой инфраструктуре Крыма много узких мест, которые необходимо преодолеть, чтобы раскрыть потенциал региона. Об этом Советник президента России Сергей Глазьев заявил на первом инвестиционном крымском бизнес-форуме в Ялте.

В своем выступлении Сергей Глазьев отметил, что с вхождением Крыма в состав России, страна изменилась. Увеличилось население, на 1,5% вырос ВВП, а вот количество денег в экономике сократилось. На его взгляд, денежные власти не отреагировали на произошедшие изменения.

На его взгляд, выдача предприятиям 3 млрд. рублей в виде кредитов -неплохое начало работы российских банков на полуострове, но для развития потенциала региона необходимы длинные деньги, снижение процентной ставки по кредитам, формирование залоговой базы.

Крымским предприятиям нужны кредиты сроком не менее одного года, но у коммерческих банков для таких кредитов не очень много возможностей, отметил советник президента России. Поэтому перед банкирами стоит задача – привлечь деньги, чтобы реализовать уникальные возможности Крыма, считает Сергей Глазьев.

Власти Крыма ждут инвесторов для развития потенциала полуострова

Исполняющий обязанности губернатора, председатель правительства Севастополя Сергей Меняйло считает, что задача властей Крыма – создать субъект новой формации, пример для подражания на всей остальной территории России.

По мнению Сергея Меняйло, сдерживающим фактором развития региона является отсутствие закона о свободной экономической зоне (СЭЗ) на полуострове Крым.

При этом, он уверен, что даже без закона уже можно начинать работать в Крыму как в свободной экономической зоне, поскольку руководство региона держит каждый проект на контроле.

Заместитель полномочного представителя президента России по Крыму Сергей Нештенко заявил, что ждет от первого крымского инвестиционного форума понимания, насколько инвесторы и банкиры готовы заходить в Крым.

Владимир Левандовский: в ближайшие 2-3 года доходы бюджета Крыма должны составить 70% его расходов

Около 70 млрд. рублей заложены в доходную часть бюджета Крыма на 2015 год, но это лишь 35% необходимых региону денег. Поэтому Крым ждет инвесторов, которые помогли бы в течение ближайших 2-3 лет довести доходы региона до 70% от его расходов. Об этом министр финансов республики Крым Владимир Левандовский рассказал в своем выступлении на первом инвестиционном крымском бизнес-форуме в Ялте.

Из-за разночтений в принципах формирования бюджетов между Украиной и Россией у Минфина полуострова были сомнения, что доходная часть бюджета будет больше расходной в 2014 году, сообщил Владимир Левандовский.

Он отметил, что доходная часть бюджета прирастает на 5-7% в каждом месяце 2014 года. Заработная плата бюджетникам выплачивается регулярно и без задержек, средняя зарплата в регионе выросла до российской планки.

Владимир Левандовский также рассказал, что все социальные выплаты населению, которые были предусмотрены Украиной, выплачиваются регулярно. И если российский стандарт этой нормы выше украинского, то для выплаты применяется российский стандарт, пояснил он.

Крым покупает электроэнергию у Украины, так как производство собственной электроэнергии на полуострове составляет всего 7% от необходимого. Чтобы избежать отключений, Крым аккуратно платит предоплату Украине за электричество, сообщил министр финансов республики Крым.

Переходный период вхождения под юрисдикцию России регионом пройден хорошо, считает Владимир Левандовский. Из бюджета России на реконструкцию дорог Крыма уже выделено 3,8 млрд. рублей, на модернизацию системы здравоохранения - 1,6 млрд. рублей, на модернизацию образования - 1,3 млрд. рублей.

Основным источником электричества в мире к 2050 г., согласно прогнозу Международного энергетического агентства (МЭА), может стать солнце. Это должно произойти благодаря сокращению расходов на необходимое оборудование, считают эксперты агентства.

"Быстрое сокращение стоимости фотоэлектрических модулей и систем в последние несколько лет открывает новые перспективы для использования солнечной энергии в качестве основного источника электричества в ближайшие годы и десятилетия", - полагает исполнительный директор МЭА Мария ванн дер Хувен.

На системы солнечных панелей и гелиотермоэлектрические электростанции к тому времени будет приходиться соответственно 16% и 11% от общего объема вырабатываемой в мире электроэнергии. На начало 2014 г. их мощности составляли 150 ГВт (Гв) и 4 ГВт соответственно.

Эксперты считают, что уже в ближайшее десятилетие солнечная энергетика станет коммерчески рентабельной, а затем превзойдет по объемам производимой энергии традиционную энергетику.

В таких странах как Австралия, Германия, Италия и Голландия, стоимость солнечной энергии снизилась до $0,8 за ватт, в то время как в 2008 г. она превышала $4. По мнению специалистов, к 2050 г. цена снизится до $0,3 за ватт и на фоне растущих надбавок за выброс парниковых газов, которые будут налагаться на традиционные виды топлива, уже к 2025 г. настанет момент, когда солнечная энергетика станет конкурентоспособной и привлекательной для частных инвесторов, сообщает "Интерфакс-Украина".

По данным МЭА, мощности мировой солнечной энергетики достигнут в будущем году 200 ГВт после ввода в строй новых станций в Китае и Японии, на пять лет ранее намеченных прежде сроков. Начиная с 2025 г. установленные мощности будут возрастать на 200 ГВт в год - и в итоге к 2050 г. до 27% энергии в мире будет вырабатываться на солнечных станциях различных типов.

Российская программа по исследованию и практическому использованию Луны и окололунного пространства автоматическими межпланетными станциями отложена на несколько лет. Об этом передает ТАСС со ссылкой на директора Института космических исследований (ИКИ) РАН Льва Зеленого.

<Они (сроки - прим. <Ленты.ру>) сдвинулись на 2018 год с 2016-го. Это "Луна-Глоб" и "Луна орбитальная". Но более дальнего сдвига "вправо" мы допустить не хотим>, - рассказал Зеленый на <Днях космической науки>, проходящих в Москве. <Важно, чтобы в этом десятилетии у нас были три лунных проекта: "Луна-25", "Луна-26" и "Луна-27">, - добавил директор ИКИ.

Руководитель института отметил, что такое решение принято с тем, чтобы уменьшить количество приборов на космическом аппарате <Луна-25> для облегчения его посадки на поверхность спутника Земли.

Ранее запуск аппарата <Луна-Глоб> многократно откладывался из-за необходимости переработки проекта. Первоначально он планировался на 2014 год. Однако был перенесен в связи с решением о замене ракеты-носителя с <Союза> на <Зенит>. После аварии, случившейся с российской автоматической межпланетной станцией <Фобос-Грунт>, запуск перенесли на 2015 год. Однако 15 октября 2013 года было объявлено о переносе старта еще на один год.

<Луна-25> - первая автоматическая межпланетная станция для изучения Луны из нового российского лунного проекта <Луна-Глоб>. В августе заведующий отделом ядерной планетологии ИКИ Игорь Митрофанов говорил, что уже <созданы все приборы и готовятся научные летные приборы> для этого аппарата. Станция будет отправлена на естественный спутник Земли первой. По <Луне-26> и <Луне-27> технологические приборы только создаются.

От Украины до Сирии: выборочная защита ООН прав человека

Урсан Гуннар

Обозреватель НВО Урсан Гунар в своей статье еще раз обращает внимание читателя на политику двойных стандартов, активно применяемую Западом.

США неоднократно пытались вторгнуться в САР под предлогом того, что войска Башара Ассада, сражаясь против боевиков по всей Сирии, убивают мирных жителей. Такая «защита» США позволила боевикам, которых Вашингтон и его подручные так долго спонсировали, не только значительно укрепиться в регионе, но и диктовать мировому сообществу свои условия.

Развязав новую военную интервенцию на территории Ирака и Сирии, Белый дом и его «союзники» нисколько не озабочены сотнями человеческих жертв среди мирного населения. Не смущает и мировую общественность гибель в Сирии и Ираке ни в чем неповинных людей под ударами ВВС США и их сателлитов, наносимыми в обход существующих норм международного права и без согласия на подобные военные действия законно существующих властей САР. А Белый дом, публично декларирующий «демократические ценности», отказывается признавать, что подобная политика на Ближнем Востоке является ни чем иным, как проявлением агрессивной милитаристской политики, стремящейся силой оружия добиться не только военного, но и политического превосходства в мире.

Порошенко: «Украина твердо намерена вступить в НАТО»

Стив МакМиллан

Независимый британский исследователь Стив МакМиллан в своей новой статье обращает внимание читателя на заявление, которое украинский президент Петр Порошенко сделал на прошлой неделе.

В интервью авторитетной западной газете New York Times Порошенко отметил, что «двери Евросоюза всегда были открыты для Украины, надо было в них лишь как следует постучаться». Впрочем, отмечает автор, подобным заявлением удивляться не стоит. Совсем недавно печально известный «идеолог» американской политики Збигнев Казимеж Бжезинский откровенно написал о том, что целью свержения законно избранного правительства Виктора Януковича было последовательное включение Украины в состав Евросоюза (который из изначального договора пяти стран о торговом партнерстве постепенно превращается в имперский блок) и НАТО.

В этой связи становится понятна агрессия Киева по отношению к восточной Украине. Ведь премьер-министр Арсений Яценюк, назначенный на свою должность госпожой Нуланд в ходе хорошо известного всем телефонного разговора, не мог не понимать, что восток Украины в НАТО вступать откажется наотрез.

Несмотря на рекордно высокий градус давления во взаимоотношениях России и США, Запад, который при развале Советского Союза клятвенно обещал не включать в НАТО бывшие страны Варшавского договора, продолжает упорно продавливать свою позицию, не обращая ни малейшего внимания на возможные негативные последствия от своих действий.

Вертолет LCH – «Лев среди птиц»

На форуме портала Bharat Rakshak один из посетителей расшифровал надпись на хвостовой балке прототипа новейшего легкого боевого вертолета LCH (light combat helicopter), созданного компанией HAL специально для использования в высокогорных условиях.

Слово ????????? (pakSisiMha) означает «лев среди птиц».

По сообщениям СМИ, вертолет, который по своим размерам и характеристикам находится в ряду европейского «Тайгера» и китайского WZ-10, будет принят на вооружение в 2014-2015 годах.

Россия в 2023 году может во второй раз попытаться отправить миссию к Фобосу - спутнику Марса, сообщило РИА Новости со ссылкой на руководителя Института космических исследований РАН Льва Зеленого.

<Второй <Фобос-Грунт> пока планируют в рамках проекта <Марс-Грунт>. Возможно, мы будем делать его совместно с Европой. В настоящее время готовится аванпроект. Не исключаю, что аппарат будет делать НПО имени Лавочкина>, - заявил Зеленый. По словам ученого, важно найти <Марс-Грунту> четко прописанное место в новой Федеральной космической программе.

<Если все пойдет так, как мы задумываем, то запуск возможно осуществить в 2023 году>, - отметил Зеленый.

<Фобос-Грунт> - первая за 15 лет российская автоматическая межпланетная станция, предназначенная для доставки образцов грунта со спутника Марса, - была неудачно запущена в ноябре прошлого года. Двигательная установка станции не включилась и не смогла перевести аппарат на траекторию перелета к Марсу. В итоге <Фобос-Грунт> остался на околоземной орбите, и вскоре обломки зонда упали в Тихом океане. Стоимость всей миссии <Фобос-Грунт> оценивалась в 5 миллиардов рублей, из которых цена самого космического аппарата - 1,2 миллиарда.

Премьер-министр самопровозглашенной Донецкой народной республики Александр Захарченко подал документы в республиканский Центризбирком как кандидат на пост главы ДНР, передает корреспондент РИА Новости.

Выборы главы самопровозглашенной республики и парламента пройдут 2 ноября. Регистрация кандидатов продлится до 14 октября. Захарченко стал первым кандидатом, подавшим документы в ЦИК.

Представитель Центризбиркома, приняв документы, сообщил, что они будут рассмотрены в трехдневный срок. В случае положительного решения Захарченко получит подписные листы и должен будет собрать тысячу подписей граждан, необходимых для регистрации кандидатом на пост главы ДНР.

Захарченко заявил, что основным пунктом его программы будет "полное освобождение республики от украинских солдат". Также он добавил, что одним из основных пунктов будет улучшение жизни жителей страны.

Ранее сообщалось, что в пятницу первый вице-премьер самопровозглашенной Донецкой народной республики Андрей Пургин заявил, что его блок "Донецкая республика" будет поддерживать Захарченко на выборах главы ДНР.

Донецкая и Луганская области Украины провозгласили "народные республики" и объявили о своем суверенитете после референдумов в мае. Затем они образовали союз "Новороссия". В Киеве ДНР и ЛНР не признают.

Вернувшиеся после полугодовой экспедиции на МКС российские космонавты Александр Скворцов и Олег Артемьев рассказали, что видели "дымы и пожарища" на Украине и с тревогой наблюдали за политическими изменениями в мире.

"Политики у нас там не было. Мы могли понять с нашими коллегами, что, пожалуй, единственная точка соприкосновения, где мы можем сотрудничать, в частности, с Америкой, единственный проект — это Международная космическая станция. Как бы мы ни разругались на Земле, все равно этот проект остается", — сказал Артемьев, отвечая на вопрос журналистов, не сказались ли земные политические события на работе интернационального экипажа МКС.

По словам космонавта, "сверху границ нет". "Мы живем на одной планете, другой такой нет, надо ее беречь. Это величайшая глупость — уничтожать друг друга и природу своими руками. Может быть, как раз задача Международной космической станции — образование людей, донести до людей, что Земля для всех одна", — отметил Артемьев.

Его напарник, космонавт Скворцов рассказал, что он в течение экспедиции с особой тревогой следил за новостями из Украины, где живут его родственники. "Естественно, с тревогой смотрели на то, что происходит, тем более что из космоса все видно, видны дымы, пожарища", — сказал космонавт.

"После возвращения из космоса понимаешь, что самое плохое, что могут делать люди — это наносить вред своей агрессивной политикой той земле, тому миру, на котором мы живем. Очень много более важных задач, чем выяснение отношений между нациями, стоит перед человечеством, чтобы сохранить жизнь на этой красавице Земле. Там, где есть созидание, там есть продолжение жизни, там, где нет созидания, там ничего хорошего мы не найдем", — считает Скворцов.

Заместитель начальника Центра подготовки космонавтов Валерий Корзун, который совершил несколько полетов в космос, отметил, что интернациональные космические экипажи показывают всем на Земле, как нужно совместно жить и работать. "Потому что они там постоянно подвергаются риску. Действия каждого члена экипажа влияют на безопасность экипажа в целом. Точно также на Земле — действия каждой нации, каждой страны влияют на безопасность всей планеты в целом", — сказал Корзун.

Иностранный турпоток в Египет за первое полугодие 2014 года составил 4,4 млн человек, снизившись на 25,4% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Об этом сообщает газета Egypt Independent со ссылкой на Центральное агентство общественной мобилизации и статистики Египта (CAPMAS).

Иностранцы провели в Египте 43,6 млн ночей, что на 33% меньше, чем в первом полугодии 2013 года.

Как уточняет издание, большую часть турпотока в страну (45,1%) обеспечили страны Восточной Европы, за которой следует Западная Европа (32%) и арабские страны. Первое место во въездном потоке в Египет традиционно занимает Россия, за ней следуют Великобритания, Германия, Украина, Италия, Саудовская Аравия, Польша, Ливия и Палестина.

Напомним, что, по прогнозу министра туризма Египта Хишама Заазуа, туристический сектор страны полностью восстановится к концу 2015 года при сохранении уровня стабильности.

В Афины, после двухгодичного перерыва, возвращается международный музыкальный конкурс «Гран-при Марии Каллас». 38-й конкурс оперных певцов-2014 (как и 39-й Гран-при пианистов в 2015 году) проведут Фонд Михалиса Какоянниса и международный культурный центр Athenaeum.

С 4 по 11 октября 2014 года 52 оперных исполнителя из Англии, Армении, Бельгии, Бразилии, Германии, Греции, Египта, Израиля, Италии, Канады, Китая, Кореи, Румынии, Украины и Чехии поборются за главный приз (Гран-при ) престижного международного конкурса имени Марии Каллас.

Молодых исполнителей оценит компетентное жюри, в составе которого такие известные имена, как Мирон Михаилидис, художественный руководитель Национального оперного театра Греции, Гвинет Джонс, сопрано, Черил Стьюдер, американская оперная певица, Ги Монтавон, немецкий режиссёр и художественный руководитель Эрфуртского оперного театра и др.

Премьер-министр Швеции Стефан Лёвèн/ Stefan Löfven зачитал Правительственную декларацию.

Правительство приступает к работе в очень тревожное время, сказано в разделе внешней политики: Серьезные конфликты продолжаются в Украине, Сирии и Ираке, - отметил премьер.

- Теперь мы должны искать скорее то, что нас объединяет, а не то, что нас разделяет. На первом месте должно быть то, что лучше для Швеции, а не тактика или престиж, - говорит Стефан Лёвèн.

Он говорит о высокой безработице, растущей разнице между общественными группами, росте неравенства между мужчинами и женщинами и обществе всеобщего благосостояния, в котором наблюдаются большие недостатки.

- Швеция должна стать глобальным образцом в области равноправия, политики в сфере климата и в других областях. Конкурентоспособность Швеции должна укрепиться. Новое правительство будет инвестировать в инфраструктуру.

Он повторил обещание социал-демократов: снизить уровень безработицы в Швеции до самого низкого в ЕС к 2020 году. Минимум 250 000 новых квартир будет построено к 2020 году, усилится кредитование жилищного сектора, - сказал премьер-министр.

Предпринимателям станет легче, а путь к этой цели, в частности: сокращение расходов на больничные, упрощение правил для частного бизнеса и инвестиции, которые должны способствовать экспорту, - говорит Лёвéн/ Löfven.

В области образования: учителя получат больше времени на свою учебную работу, классы учеников станут меньше в начальной школе. Налоговые льготы на оплату услуг репетиторов отменяются. Компетентность учителей будет повышаться, а их нагрузка в административной работе сократится, - обещает Stefan Löfven. Чтобы улучшить снижающиеся показатели результатов учебы школьников, будет введена "гарантия:читать-считать-писать", а тем ученикам, которым нужна помощь в овладении этими азами, помощь будет оказываться быстрее и ее будет больше.

Гимназия станет обязательной для всех, чтобы все, таким образом, получили право доступа к высшему образованию.

Относительно здравоохранения: Шведское здравоохранение должно быть ведущим в мире. Будет назначена комиссия "За равноправное здоровье" с целью выработать меры по сокращению до нуля (за срок жизни одного поколения) существующей разницы в состоянии здоровья населения по тем параметрам, на которые мы можем повлиять, - говорит Лёвéн.

Упоминаются в Правительственной Декларации и новые инвестиции в шоссейные и железные дороги:

- Благодаря этим инвестициям, мы укрепим возможность работать, ездить и жить по всей стране. Это создаст веру в будущее именно в то время, когда Швеции это нужнее всего, - сказал премьер-министр и назвал еще несколько пунктов:

Будет создан Центр по борьбе с расизмом и предрассудками, интенсифицирована борьба с преступлениями на почве ненависти и с организованной преступностью.

Новым является перенос ответственности за вопросы миграции и интеграции: Интеграционной политикой будут заниматься теперь все министерства, а миграционной политикой - министерство юстиции.

Внешняя политика

По отношению к России: Шведский премьер-министр осудил аннексию Россией Крыма и ее дестабилизирующее влияние на Украине:

- Аннексия Россией Крыма является преступлением норм международного права, дестабилизация Россией Украины должна быть прекращена. Развитие по ту сторону наших восточных границ будет одной из наших самых крупных задач, - сказал Стефан Лёвéн.

Отношение к НАТО:

Швеция не будет стремиться к членству в НАТО, сказал новый премьер:

- Наша политика неприсоединения к военным альянсам продолжает хорошо служить нашей стране", сказал он.

Швеция будет стремиться к признанию Палестины, сказал Löfven, добавив: "Конфликт между Израилем и Палестиной может быть решен только путем создания двух государств".

Новое исследование энергетических расходов гепардов показало, что больше всего энергии эти хищники тратят не на погоню на рекордных скоростях, а на длительные перемещения по территории в поисках добычи. Ученые также пришли к выводу, что в вымирании гепардов (за сто лет их численность сократилась вдесятеро, со ста до десяти тысяч) виноваты не крупные хищники - их конкуренты, - а деятельность человека. Новое исследование представлено в журнале Science.

Ирландские зоологи сделали инъекции тяжелой воды 19 гепардам Южной Африки, а затем две недели следили за животными и собирали их экскременты. По содержанию радиоактивных материалов ученые рассчитали, сколько воды хищники теряли каждый день, и таким образом выяснили их энергозатраты.

Оказалось, что по расходу энергии гепарды почти не отличаются от других млекопитающих среднего размера. <Они могут лететь как Ferrari, но большую часть времени они передвигаются медленно. Больше всего затрат требует не преследование добычи, а странствия по территории. Гепарды много часов бродят по дюнам под палящим солнцем, часто не имея возможности дойти до источника воды>, - отмечает ведущий автор исследования Майкл Скэнтлбери (Michael Scantlebury).

Кроме того, гепарды больше всего страдают не от конкуренции со стороны других хищников (львов и гиен), ворующих у них добычу, а от деятельности человека. Изгороди, которые ставят крестьяне, новые дороги и иные препятствия заставляют гепардов пробегать каждый день все большие расстояния и, тем самым, расстраивают их хрупкий энергетический баланс.

Кэмерон объявил войну британцам

Кристоф Леманн

Доктор Кристоф Леманн, независимый консультант по вопросам урегулирования конфликтов, в своей статье обращает внимание на выступление премьер-министра Великобритании перед Генеральной ассамблеей ООН, где тот сообщил, что мир переживает «нелегкие времена».

По словам Кэмерона, Украина, «почти член НАТО», подвергается агрессии со стороны России. При этом он забыл упомянуть о кровавом военном перевороте, произошедшем на волне срежиссированного Западом насилия, когда проплаченные снайперы расстреливали как работников правоохранительных органов, так и демонстрантов, что и привело к эскалации напряженности и последующему насильственному свержению действующей власти. Помимо прочего, Кэмерон не потрудился упомянуть и о нацистских ордах, бесчинствующих на Украине.

Когда же речь зашла о Сирии и борьбе против боевиков Исламского государства Ирака и Леванта, с памятью британского премьера стали происходить странные вещи: он не вспомнил ни о роли, которую сыграла финансовая помощь Запада в становлении исламистов на Ближнем Востоке, ни о том, что сирийская армия, с упорством, достойным подражания, успешно противостоит исламским боевикам различного толка, и именно Россия предлагала принять СБ ООН резолюцию, осуждающую терроризм во всех своих проявлениях еще в 2013 году, однако она была заблокирована США. Не вспомнил Кэмерон и о том, кто и при чьей тайной поддержке устроил химические атаки в Сирии, чтобы оправдать еще год назад агрессию, которую мы наблюдаем сегодня.

Речь Дэвида Кэмерона можно отнести к прекрасному образчику «устного творчества», который, к сожалению, имеет мало общего с реальностью.

Однако самое интересное британский премьер приберег напоследок. По его словам, всех, кто оспаривает официальную версию Запада о тех или иных событиях, нужно считать сепаратистами и относиться к ним соответствующим образом. Подобный шаг британский премьер не считает ущемлением свободы слова, которая и без того на Западе переживает не лучшие времена. Автор уверен, что в скором времени мы сможем наблюдать, как честных профессоров и аналитиков выводят в предрассветные часы в одном исподнем сотрудники западных секретных служб для расправы над ними.

Приморский суд Одессы вынес незаконное решение о передаче имущества Херсонской нефтеперевалки двум госпредприятиям, сообщает пресс-служба Всеукраинского промышленного союза.

"Всеукраинский промышленный союз получило от МВД для исполнения два определения Приморского суда Одессы от 30 сентября. Согласно этим определениям, по одному из незавершённых уголовных дел, весь имущественный комплекс Херсонской нефтеперевалки, арестованный в качестве вещественного доказательства по делу, и находящиеся на нем нефтепродукты клиентов перевалки были искусственно и произвольно разделены на две части. Имущественный комплекс и резервуары переданы в оперативное управление одному государственному предприятию, а нефтепродукты, находящиеся в резервуарах - другому", - говорится в сообщении.

В свою очередь, директор Всеукраинского промышленного союза Борис Шимиган заявил: "Очевиден противоправный характер этих решений суда, суть которых сводится к давлению на "Всеукраинский промышленный союз" с использованием репрессивных методов. Прежде всего, нарушаются фундаментальные принципы права - презумпция невиновности (ведь уголовное дело находится в стадии расследования!) и право на частную собственность, которая лёгким взмахом пера отбирается у владельцев в пользу государства. Есть попытки ареста нефтепродуктов, принятых перевалкой от клиентов уже после вынесения определения суда, то есть ресурса, к которому данный судебный акт априори не мог относиться".

Кроме того, указанные государственные предприятия - а это ГП "Укртранснефтепродукт" и ГП "Предприятие по обеспечению нефтепродуктами" - не имеют соответствующих разрешительных документов на работу с объектами повышенной опасности, которые они обязаны принять в эксплуатацию. Изымая производственные мощности и нефтепродукты клиентов у "Всеукраинского промышленного союза", правоохранительные органы оставляют без ответа массу вопросов, связанных с дальнейшим функционированием предприятия, включая и социальную составляющую.

Компания расценивает судебные решения как злоупотребление властными полномочиями с использованием правоохранительных органов, принятые в угоду конкурентам компании на рынке нефтепродуктов. "Мы являемся свидетелями очередной волны беззакония и рейдерства, захлестнувшей Украину", - говорится в сообщении компании.

В 2014 году количество угонов ТС по Украине увеличилось почти в 2 раза – на 41%! Так, по данным ГАИ, за 8 месяцев текущего года угнано 7048 авто, тогда как за аналогичный период 2013 года – 4137, сообщает АвтоЦентр.

В тройку наиболее опасных, с точки зрения краж, автомобилей регионов входят: Донецкая область – 1500 угонов, г. Киев – 840, Луганская – 830 и Днепропетровская – 587. А вот реже всего похищают машины в Черновецкой и Ивано-Франковской областях – угнано 57 транспортных средств, Ровенской – 52 и Тернопольской – 45.

Как рассказали в пресс-службе Департамента ГАИ, такое существенное увеличение краж транспортных средств спровоцировано военной ситуацией на востоке страны. В частности, количество угонов в Донецкой области увеличилось на 74%, а в Луганской – на 66%. Боевики в числе прочих своих преступных действий весьма активно угоняют и отбирают автомобили у местных жителей. Более того, самые предприимчивые из них даже организовали противозаконный бизнес, продавая ворованные автомобили. Они подделывают номера агрегатов ворованного авто и документы под него на зарегистрированное в базе ГАИ транспортное средство такой же модели и цвета, создавая, таким образом, авто-двойники. После чего их сообщники перегоняют машину в другие более спокойные регионы Украины и выставляют ее на продажу, как правило, по несколько заниженной цене, привлекая, таким образом, покупателей.

В связи с этим в ГАИ советуют автомобилистам быть внимательными при покупке автомобиля и не "вестись" на интересную стоимость. Более того, стражи порядка даже подготовили ряд полезных рекомендаций, которые помогут избежать покупки авто-клонов и кражи транспорта.

ГП "АНТОНОВ" представил свои современные и перспективные программы на авиакосмическом салоне "Авиасвит-ХХI".

Экспозиция ГП "АНТОНОВ" на авиакосмическом салоне "Авиасвит-ХХI" традиционно была масштабной. В связи с современной ситуацией в Украине, "АНТОНОВ" сделал акцент на военную составляющую своих современных программ.

На стенде "АНТОНОВ" были представлены модели самолетов, которые могут эффективно использоваться в составе вооруженных сил и сил быстрого реагирования. В том числе: оперативно-тактический военно-транспортный самолет короткого взлета и посадки Ан-70, многоцелевой Ан-74, новый транспортный самолет Ан-178, самолеты семейства региональных реактивных самолетов Ан-148 и Ан-158, включая морской патрульный Ан-148-300МП и самолет для реагирования на чрезвычайные ситуации Ан-148-100ЕМ, транспортный вариант регионального турбовинтового самолета Ан-140 - Ан-140Т, противопожарный самолет Ан-32П, модернизированный "Руслан" - Ан-124-200.

"Антонов" займется созданием беспилотников

Впервые, в ходе выставки, "АНТОНОВ" заявил о начале реализации программы создания беспилотных авиационных комплексов (БАК). Как отметил Президент - Генеральный конструктор ГП "АНТОНОВ" Д.С.Кива, "исходя из ситуации в Украине, мы вышли на Президента страны с инициативой создания необходимых нашей армии БАК. С министерством обороны мы обсудили облик этих комплексов, и, опираясь на существующий мировой опыт, приступаем к работе. "АНТОНОВ" готов всеми силами поддерживать украинскую армию для защиты границ и территориальной целостности государства. Это наш гражданский долг!"

С программами "АНТОНОВ" ознакомились многочисленные гости салона. Стенд предприятия посетили члены официальной делегации Украины, в том числе Председатель Верховного Совета А.В.Турчинов, Министр обороны В.В.Гелетей, Министр внутренних дел А.Б.Аваков. В ходе встречи с руководителем предприятия Д.С.Кивой они обсудили возможности применения новых самолетов "АНТОНОВ" воздушными силами и министерством по чрезвычайным ситуациям нашей страны, направления дальнейшей модернизации самолетов, состоящих на вооружении, а также участие Украины в международной кооперации по созданию авиатехники.

Специалисты "АНТОНОВ" проведи переговоры с представителями министерств, ведомств и компаний Германии, Индии, Канады, Латвии, Литвы, Польши, Судана, Туркменистана, Узбекистана и других стран.

Размышления по получении Почетной степени в Оксфорде

Публикация, вступление и примечания Павла Крючкова

Корней Чуковский

В вестнике музейной жизни Государственного литературного музея «Звено 2010» (ГЛМ, М., 2011) было опубликовано небольшое исследование, названное словами из письма Бориса Зайцева — Корнею Чуковскому: «…приветствую Ваш Оксфорд». Помимо широкой «оксфордской» линии в судьбе знаменитого писателя-«многостаночника» и попыток разобраться с тем, кому Корней Иванович обязан своим докторатом в 1962 году[1], — в статье обозначились подступы к любопытному открытию в литературно-биографической судьбе нашего героя.

Коротко говоря, выяснилось, что к сегодняшнему дню так и не опубликована по-русски ответная речь Корнея Чуковского при получении им в Оксфорде ученой степени «honoris causa», а та, которая давно публикуется и которая вошла в его 15-томное собрание сочинений под названием «Русскими глазами. Оксфордская речь», — вовсе не речь, но искусное большое эссе, законченное явно после возвращения из Оксфорда, на что указывают временные обращения в статье, сопоставляемые с дневниковыми записями[2].

Вот фрагмент из эссе «Русскими глазами»: «Сам понимаю, что это — чудачество, но, приехав, например, в Оксфорд и увидев там Бэллиол колледж, я только и вспомнил о нем, что это был колледж Суинберна, а увидев Магдален колледж, сказал себе: „Это колледж Оскара Уайльда”.

Стыдно признаться, но, когда я впервые увидел бюсты двенадцати римских императоров на Шелдониан билдингс, я только и вспомнил о них, с каким изумлением глядели они на девицу Зулейку Добсон в старом (и устарелом!) романе „несравненного Макса” (т. е. Макса Бирбома, чей роман 1911 года „Зулейка Добсон” до сих пор не переведен на русский язык — П. К.).

А когда я впервые подошел к речке Айзис — это было в 1962 году (курсив наш — П. К.), — я не без волнения вспомнил, что ровно сто лет назад жарким летом по этой самой воде проплывала длинная лодка, в которой сидели три девочки, сестры Лиделл, и с ними чинный математик Чарлз Лутвидж Додгсон, alias Льюиз Кэрролл»[3].

Более всего этот пассаж о походе на реку похож на воспоминания о прошедшем времени.

23 мая 1962 Чуковский прочитал в том же Тейлоровском институте, где его награждали, полуимпровизированную лекцию о Некрасове (это было сразу же после торжественной и древней церемонии, в соседнем зале, где он произнес в качестве ответного слова совсем иное — и значительно меньшее по объему, и другое по смыслу, нежели «Русскими глазами»). Благодаря сотруднице РГБ З. Н. Липатовой недавно отыскались русская и английская правленые машинописи этого ответного слова, сохранилась и его публикация в «The Oxford Magazine» (выпуск от 31 мая 1962 года).

Текст ответного слова называется «Thoughts on receiving an Honorary Degree at Oxford» («Размышления по получении Почетной степени в Оксфорде») и имеет при себе ссылку: «Introductory remarks to an Ichester lecture on „Nekrasov the Artist” delivered in the Taylor Institution on 23 May, 1962» («Предварительное слово перед лекцией „Некрасов как художник” в Тейлоровском институте 23 мая 1962 года»).

Чуковский рассказал об этом ответном слове в своем дневнике, в записи от 24 мая 1962 года:

«Я забыл записать, что третьего дня происходила церемония, при помощи которой меня превратили в Lit. Doctor’a. Процедура величественная. Дело произошло в Taylor Institution, так как то здание, где обычно происходят такие дела, теперь ремонтируется. На меня надели великолепную мантию, по обеим моим сторонам встали bedels (наши педели?) с жезлами, в мантиях, ввели меня в зал, наполненный публикой, — а передо мною на возвышении, к которому вели четыре ступеньки, сидел с каменным, но очень симпатичным лицом Vice Chancellor of Oxford University проф. А. Л. П. Норрингтон. Профессор Ворчестера A. N. Bryan (Brown) прочитал латинскую похвалу, где упомянул „Crocodilius’a”[4], после чего я поднялся на 4 ступеньки и пожал Vice Chancellor’y руку.

Vice Chancellor посадил меня рядом с собою, после чего я пошел читать лекцию о Некрасове. Читал я легко, непринужденно, почти без подготовки — и к своему удивлению имел громадный успех. Перед этим проф. Obolensky огласил мою краткую биографию. Я читал по-английски отрывки из Swinburn’a и прославил нашу советскую науку, наше литературоведение, назвав имена акад. Алексеева, Макашина, Машинского, Скафтымова, Вл. Орлова, Оксмана, Зильберштейна и многих других русских исследователей литературы»[5].

Сегодня, тщательно сопоставив русские машинописные черновики ответного слова и публикацию его в «The Oxford Magazine»[6], мы рады возможности впервые представить это выступление отечественному читателю практически в том виде, в каком его произнес Корней Чуковский, снабдив комментариями, приводимыми после текста. Оговоримся, что все названия, имена и цитаты (за исключением строфы из «Сада Прозерпины» Суинберна) мы представляем по-русски, как это и сделано в большинстве случаев в русской рукописи ответного слова. За редкими исключениями, написания имен собственных и названия произведений приводим в соответствие с установившимися к сегодняшнему дню.

За консультации сердечно благодарим Елену Цезаревну Чуковскую.

…Думается, что в биографии Корнея Ивановича Чуковского история с присуждением ему Почетной степени Доктора литературы оказалась очень важным личным событием, которым он, несмотря на все свои знаменитые домашние «выходы» в оксфордском наряде «на публику», чрезвычайно дорожил. В переделкинской даче он выставил на одной из книжных полок фотопортрет своего предшественника по оксфордскому докторству — Ивана Тургенева, а в 1965 году направил в Англию изящный приветственный адрес по случаю присуждения почетной оксфордской степени — Анне Ахматовой.

В феврале 1963 года Чуковскому написал из Парижа старинный герой его критических статей, прозаик Борис Зайцев: «Дорогой Корней Иванович, до меня дошли слухи, что Вы в свое время приветствовали меня с 80-летием. — Я письма Вашего не получил. Не знаю, м. б. все это и вообще легенда, все же пишу Вам и благодарю за память. — В свою очередь приветствую Ваш Оксфорд. Боже, сколько времени прошло с тех пор, как Вы писали обо мне в „Речи”. <...> Будьте здоровы, бодры, хорошо, что Вы любите детей и отлично о них пишете!»[7]

Сохранилась едва ли не единственная цветная киносъемка Корнея Ивановича в оксфордском наряде. Вот он, в своем переделкинском рабочем кабинете, окруженный толпой детей, увлеченно и весело рассказывает им о назначении причудливых атрибутов Доктора литературы — о серо-красной мантии и черной шапочке. А они, раскрыв рты, восхищенно смотрят на удивительного седого человека, которого оксфордский Public speaker так точно назвал «магус магнификусом»…

Павел КРЮЧКОВ

В юности я был маляр, подмастерье, очень худой, черномазый. Целые дни — и весною и летом — проводил я на крышах, которые красил то в синий, то в зеленый, то в малиновый цвет длинною малярною кистью. И всюду таскал с собою пухлую растрепанную книгу — «Английский самоучитель» профессора Мейендорфа. Еще до начала работы я доставал кусок мелу и писал на крыше такие слова:

«Любит ли двухлетний сын садовника внучку своей маленькой дочери?»

Книгу я купил на базаре — и первые ее страницы, посвященные английской фонетике, были выдраны, поэтому я так и не научился говорить по-английски. Но читать научился. Первая английская книга, которую я прочитал, были стихотворения Суинберна. И я стал декламировать их тут же на крыше.

From too much love of living,

From hope and fear set free,

We thank with brief thanksgiving

Whatever gods may be,

That no man lives forever;

That dead men rise up never;

That even the weariest river

Comes somewhere safe to sea1.

Раздобыв у приятеля-переплетчика «Антологию английской поэзии»2, я со всем пылом своего восемнадцатилетнего сердца влюбился и в Вильяма Блэйка, и в Шелли, и в Китса, и в Кольриджа.

Если бы каким-нибудь чудом на той же крыше очутился англичанин и послушал, как юный маляр декламирует «Старого морехода» или «Кристабель»3, он не понял бы ни единого слова. Я произносил слова на свой лад, самым фантастическим образом, и все же чудотворная музыка этих стихов доставляла мне величайшее счастье. Этим счастьем я не мог поделиться ни с кем, так как не было среди моих друзей никого, кто знал бы английский язык.

В той же Антологии я прочитал и навеки запомнил «Последнюю прогулку вдвоем» Роберта Броунинга, и «Королеву мая» Теннисона, и «Тэма О’Шентера»4, а зимою, когда крыши завалены снегом, и маляры никому не нужны, я взял в библиотеке четырехтомную биографию Джонсона, написанную Бозвеллом5, и три месяца провел на своем чердаке в обществе сэра Джошуа Рейнольдса, Гаррика, Шеридана и Гиббона, которые сделались для меня более реальны, чем те люди, с которыми я ежедневно встречался6. Если бы в дверь моего чердака вошел ко мне Оливер Гольдсмит7, я сразу узнал бы его и принял бы его как родного.

Что же удивительного, что в те времена Англия представлялась мне с самой поэтической своей стороны. И всю мою жизнь в центре этой поэтической Англии мне рисовался Оксфорд. Я полюбил его Айзис8 с той поры, как узнал, что над нею впервые — ровно сто лет назад! — прозвучала «Алиса в Волшебной стране»9, рассказанная Льюисом Кэрроллом трем маленьким сестрам Лиделл. Для меня Оксфорд это город Джона Рёскина10, Суинберна, Уолтера Пейтера11, Оскара Уайльда и любимого моего Хилэра Беллока12.

И конечно, я безмерно счастлив, что именно Оксфорд оказывает моим скромным трудам такие высокие почести. И мне хочется думать, что этим он выражает сочувствие всей нашей русской литературной науке, переживающей в настоящее время небывалый расцвет13. Всякий, кто близко следит за развитием советской культуры, согласится со мною, что, благодаря новым научным исследованиям, мы в тысячу раз лучше узнали и поняли Гоголя, Толстого, Достоевского, Пушкина, Чехова и других наших гениев, чем это было сорок лет назад.

Правда, далось это нам нелегко: нам пришлось преодолевать многие препятствия, которые в течение десятилетий мешали объективности наших научных исследований.

О победах советской науки громко свидетельствуют все семьдесят монументальных томов, озаглавленных «Литературное наследство», где обнародованы со скрупулезной точностью новые материалы о жизни и творчестве наших великих писателей, освещенные проникновенным комментарием.

В каждом из этих томов такая атмосфера научной пытливости, досконального знания, о каком прежде мы не могли и мечтать. Без материалов, публикуемых в «Литературном наследстве», не может обойтись ни одна книга, ни одна диссертация о таких великанах, как Герцен, Некрасов, Лермонтов, Лев Толстой, Грибоедов, Щедрин. В этих томах опровергнуто столько неверных суждений, уточнено столько фактов и дат, исправлено столько ошибок, что теперь, после появления этих томов, многие прежние работы о тех же писателях сразу стали казаться дилетантскими, недостоверными, ложными.

А ленинградская «Библиотека поэта», осуществившая научные издания Тютчева, Фета, Полонского, Майкова, Курочкина, Добролюбова, Минаева, Иннокентия Анненского, Александра Блока, Андрея Белого, Хлебникова, Валерия Брюсова. А 90-томное юбилейное издание сочинений Толстого, а 30-томное академическое издание Герцена, а 20-томное издание Чехова, а новое академическое издание Белинского, а первое 13-томное издание писем Тургенева — все это было бы немыслимо, если бы у нас не существовало целой фаланги широко образованных, талантливых, вдумчивых, преданных своему делу ученых-литературоведов, таких, как Михаил Алексеев, Сергей Макашин, Семен Машинский, Юлиан Оксман, Александр Скафтымов, Николай Гудзий, Владимир Жданов, Илья Зильберштейн, Сергей Бонди, Борис Бухштаб, Владимир Орлов, Ираклий Андроников и других их многочисленных соратников. Их именами вполне заслуженно гордится советская литературоведческая наука.

Фрагмент страницы из «Оксфордского журнала»..

Из архива Е.Ц.Чуковской.

Расцвет советской литературной науки ярче всего сказался на достижениях наших мастеров перевода. Nursery Rhymes и Роберт Бернс в переводе Самуила Маршака14, Шекспир в переводе Бориса Пастернака, «Дон Жуан» Байрона в переводе Татьяны Гнедич, «Мартин Чезлвит» [Диккенса] в переводе [Нины] Дарузес, «Вексфильдский священник» [Голдсмита] в переводе Татьяны Литвиновой — все это свидетельства той высоты, какой за последние годы достигло у нас это искусство, служащее взаимному пониманию, взаимному сочувствию, сближению, дружбе наших великих народов.

Мой вклад в это дело весьма незначителен. Но переводил ли я «Прямодушного» Уичерли, или «Напрасные усилия любви» [Шекспира], или «Сказки» [Киплинга], или Nursery Rhymes — я был полон пылкого желания, чтобы мои соотечественники полюбили народ, давший миру такие огромные ценности. И я уверен, что таково же было стремление Мориса Бэринга15, сэра Мориса Боура16, Вивиана де Сола Пинто17, Реджинальда Хьюитта18, когда они переводили для английского читателя наших замечательных лириков и прозаиков, соединяя наши народы такими неразрывными узами, какие, по словам Уолта Уитмена, могут сдружить их гораздо теснее, чем все усилия самых лучших дипломатов.19

Примечания

1 Перевод Раисы Облонской: «Надежды и тревоги / Прошли, как облака, / Благодарим вас, боги, / Что жить нам не века. / Что ночь за днем настанет, / Что мертвый не восстанет, / Дойдет и в море канет / Усталая река». Эта строфа из стихотворения А. Ч. Суинберна знаменита, помимо прочего, тем, что она включена в ткань романа Джека Лондона «Мартин Иден», в 1981 году переведенного Р. Е. Облонской (1924 — 2010).

Приведем перевод этой строфы, выполненный Григорием Дашевским (1964 — 2013): «Житьем насытясь сладким, / Без долгих жалких слов / Благодареньем кратким / Благодарим богов / За то, что жизнь прервется, / Что мертвый не проснется, / Что в океан вольется / Слабейший из ручьев».

2 В публикации «The Oxford Magazine» антология названа: «The Golden Treasury of English Verse». Впервые она вышла из печати в 1861 году.

3 В русской рукописи — «„Ancient Mariner” или „Кристабел”», т. е. «The Rime of the Ancient Mariner» («Сказание о Старом Мореходе») и «Christabel» — С. Т. Кольриджа.

4 Речь идет о стихотворениях Роберта Броунинга «Последняя верховая прогулка вдвоем» («The Last Ride Together»), «The May Queen» Альфреда Теннисона и о популярнейшей поэме Роберта Бернса «Tam O’ Shanter».

5 В эссе «Русскими глазами» была представлена другая версия знакомства с биографией знаменитого лексикографа, критика и поэта Сэмюэла Джонсона (1709 — 1784), написанной Джеймсом Босуэллом (1740 — 1795). Вот самое начало эссе Чуковского: «У нашей соседки, вдовы моряка, улетел любимый попугай. Думали, что его сцапала кошка. Но я нашел его на чердаке невредимым. Соседка обрадовалась и дала мне в награду серебряный рубль да какие-то зеленые английские книжки — четырехтомное сочинение какого-то Джемса Бозвелла Esquire под неинтересным заглавием: „Жизнь Сэмюэля Джонсона LL. D.”. Это было в Одессе — еще в прошлом столетии. Мне шел тогда семнадцатый год. Я был тощий, растрепанный, нелепый подросток…» (см. Корней Чуковский. Высокое искусство. Из англо-американских тетрадей. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Т. 3. М., «Терра-Книжный клуб», 2001, стр. 488).

В переделкинской библиотеке Чуковского хранится издание «The Life of Samuel Johnson, LL.D.» (Oxford, MDCCCXXVI).

6 Джошуа Рейнольдс (1723 — 1792) — английский живописец; в лондонской галерее «Тейт» находится портрет С. Джонсона его работы (1772).

Давид Гаррик (1717 — 1779) — английский актер и драматург, директор театра Друри-Лейн; гениальный исполнитель ролей Лира, Гамлета, Макбета и Отелло.

Ричард Бринслей Шеридан (1751—1816) — англо-ирландский драматург, поэт и общественный деятель; автор одной из лучших английских комедий нравов «Школа злословия» (1777).

Эдуард Гиббон (1737 — 1794) — английский историк, автор знаменитой «Истории упадка и разрушения Римской империи» (1776 — 1787).

7 Оливер Голдсмит (1730 — 1774) — крупнейший английский прозаик, поэт, драматург-комедиограф и эссеист.

8 Участок Темзы, на которой стоит Оксфорд, издавна называется Айзис (The Isis), т. е. Изида.

9 Так в русской рукописи.

10 Джон Рёскин (1819 — 1900) — английский теоретик искусства, писатель, художник и философ. Будучи первым почетным профессором искусств Оксфордского университета, собрал для студентов внушительную коллекцию произведений искусства. Некоторые общественные идеи Рёскина оказали влияние на Льва Толстого.

11 Уолтер Пейтер (1839 — 1894) — английский искусствовед и эссеист, главный идеолог эстетизма — художественного движения, исповедовавшего «искусство ради искусства». После окончания учебы в университете поселился в Оксфорде с двумя незамужними сестрами, готовясь стать священником и подрабатывая репетиторством.

12 Джозеф Хилэр Пьер Рене Беллок (1870 — 1953) — писатель и историк англо-французского происхождения. Один из самых плодовитых английских писателей начала XX века, президент ораторского общества «Оксфордский союз». Наряду с Гербертом Уэллсом, Бернардом Шоу и Гилбертом Честертоном входил в так называемую Большую Четверку писателей, которые много дискутировали между собой.

13 В публикации «The Oxford Magazine» эта фраза звучит так: «Позвольте мне считать это выражением вашей симпатии к Русским литературным наукам, и особенно их выдающемуся развитию со времени Великой Русской Революции».

14 В публикации «The Oxford Magazine» вместо nursery rhymes (детские рифмованные стишки) стоит Mother Goose (т. е. «Матушка Гусыня», или «Сказки Матушки Гусыни»).

15 Морис Бэринг (1874 — 1945) — литератор-путешественник, поэт, драматург, переводчик и публицист. Неоднократно бывал в России. Автор весьма нелицеприятных, если не сказать жестче, книг о России: «The Russian people» (1911) и «The Mainsprings of Russia» (1914).

«Морис Бэринг, один из самых обаятельных людей, каких я когда-либо встречал, был во время первой мировой войны начальником боевой эскадрильи, сражавшейся на бельгийском фронте, — писал о нем в 1964 году Чуковский в статье „Хорошо и плохо” („Литературная Россия”, 3 января 1964). — Там я и познакомился с ним в 1916 году, и было странно слушать, как в бельгийской деревушке английский офицер с большим увлечением декламирует на русском языке стихотворение Фета „Ель рукавом мне тропинку завесила”».

Автор книги «Вехи русской литературы» («Landmarks in Russian literature»), Морис Бэринг переводил на английский язык главным образом стихи Михаила Лермонтова.

16 Сесил Морис Боура (Баура) (1898 — 1971) — крупнейший английский филолог и литературовед, выдающийся эллинист, был ректором колледжа Уолдхэм, президентом Британской Академии, вице-канцлером Оксфордского университета. За научную, преподавательскую и организационную деятельность в 1951 году был возведен в рыцарское достоинство.

Профессор Боура составил несколько антологий русской поэзии и сам перевел на английский язык стихотворения Пушкина, Кольцова, Некрасова, Баратынского, Алексея Константиновича Толстого, Полонского, многих поэтов Серебряного века. Изучал творчество Бориса Пастернака. С Корнеем Чуковским Боура был знаком с 1916 года.

17 Вивиан де Сола Пинто (1895 — 1969) — английский филолог, литературовед, критик, поэт и переводчик. Выпускник Оксфорда, многолетний профессор Ноттингемского университета. Крупнейший специалист по творчеству Д. Г. Лоуренса. Автор нескольких биографий, в том числе Джона Уилмота, 2-го графа Рочестера. Переводил на английский язык стихи Лермонтова, Тютчева, Фета, пьесы А. Н. Островского и др.

18 Реджинальд М. Хьюитт (1887 — 1948) — профессор филологии, педагог, переводчик. Переводил на английский язык стихи Пушкина, Тютчева, Владимира Соловьева, Блока, Анны Ахматовой, Сергея Есенина и др. Свободно читал на многих языках. В книге «Высокое искусство», статьях «Хорошо и плохо» и «Онегин на чужбине» Чуковский восхищался его переводами из «Евгения Онегина». Он также высоко оценивал биографию Р. М. Хьюитта, написанную Вивианом де Сола Пинто («Reginald Mainwaring Hewitt, a selection from his literary remains ed. by Vivian de Sola Pinto», Oxford, 1955).

19 В публикации «The Oxford Magazine» оксфордская речь Чуковского заканчивается риторическим вопросом: «Did not Walt Whitman say that poetry was capable of forging stronger links than the ablest of diplomats could?» («Не говорил ли Уолт Уитмен, что поэзия способна создавать более прочные связи, чем те, что устанавливаются дипломатами?»)

Октябрьский номер журнала “Новый мир” выставлен на сайте “Нового мира” (http://www.nm1925.ru/), там же для чтения открыт сентябрьский номер, в “Журнальном зале” «Новый мир» № 10 появится после 28 ноября.

[1] Сопоставляя источники, мы пришли к выводу, что этим человеком должен быть назван английский славист и оксфордский профессор Сергей Коновалов (1899 — 1982). Что касается сэра Исайи Берлина (1909 — 1997), то его участие в «оксфордской» судьбе как Корнея Чуковского, так и Анны Ахматовой мы склонны считать — вопреки распространенной мифологии — «деятельной благожелательностью». Не более, но и не менее.

[2] Следует заметить, что основания называть «Русскими глазами» «речью» формально были: этот оборот — «оксфордская речь» — был начертан на одном из черновиков текста рукою переводчицы и друга К. Ч. — Т. М. Литвиновой (1918 — 2011).

[3] Корней Чуковский. Высокое искусство. Из англо-американских тетрадей. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Т. 3. М., «Терра-Книжный клуб», 2001, стр. 493.

[4] Пользуясь случаем, публикуем стилизованное латинское приветствие оратора Armitage Noel Bryan-Brown (1900 — 1968), переведенное сотрудником Дома-музея Корнея Чуковского в Переделкине Кириллом Иоутсеном:

«Усердственно и по праву возвеселяемся, что ныне из разных концов света премногие тысячи людей в наш край поспешают. Сегодня же учинилось Оратору вашему представлять вам гостя наижеланнейшего, знатока литературы многославного, старца смиренного нрава и тонкостного суждения, который прошлого столетья искусства всемерно постигнув, потомкам наследие сугубо улучшенное оставил. Во младых летах будучи в Лондоне, о многоразличных деяниях своих достодолжно соотчичам отписывал, к вящему их уразумению, а также и в Британском музее трудился безотменно. Воротясь кораблем Одессы Киммерийской на родину, о коей памятовал крепко, по-русски перевел книжицу „Листья травы”, Уолтусом Уитменом составленную, после чего положил усилия свои и иным сочинителям американским и нашим, средь коих всенепременно поименуем Даниелуса Дефо, Маркуса Твена, Оскаруса Уайльда, Редъярдуса Киплинга, Гилбертуса Честертона, Сомерсетуса Моэма. Диво ли, что перевода искусство превеликолепно постигнул? Писателями же отечества своего, как поныне здравствующими, так и почившими, ни мало не пренебрег, особливо же Николауса Некрасова возлюбил, а за книгу о сем поэте (в третьем изданьи) даже Ленинскую премию радетельно заслужил. Да и впоследствии, на языке родном, весьма глубокомудростно диспутировал о душе детской; поелику не должно лишить упоминания и все те многовеселые песни, из коих, быть может, один лишь „Крокодилус” зело предерзостен, — читателям ужас наисладчайший! Истинно, и на вилле своей гостей всемногих, преимущественно же малых да юных, сей Добрый Волшебникус принимал. Но вот уже предвкушаете вы, академики, слово вступительное, и волею Уильямуса, графа Илчестерского, ныне грядет оно. Итак, без задержки предоставляю вам сего русского, осьмидесяти годов, средь людей всех времен и народов равно дружелюбнейшего, Корнейуса Иоанновича Чуковского, дабы допущен был, за заслуги, к степени доктора литературы».

[5] Корней Чуковский. Дневник. 1936 — 1969. Т. 13, стр. 330.

[6] Вышедшую из печати, заметим, за десять дней до возвращения Корнея Ивановича из Англии. Он и привез оттиски публикации из «Оксфордского журнала» в Москву.

[7] Корней Чуковский. Письма. 1926 — 1969. Т. 15, стр. 520.

Опубликовано в журнале:

«Новый Мир» 2014, №8

В Киеве работники Автодора пикетируют кабмин, требуя навести порядок в отрасли и погасить задолженность по зарплате, сообщает ТСН.

Автодорожники заявляют, что уже пять месяцев не получают денег. Невыплату зарплаты руководство им объясняет недофинансированием из бюджета. Пикетчики грозят большой забастовкой и перекрытием всех магистральных дорог.

Видимо недофинансирование стало и причиной полной неподготовленности дорог в Киевской области к зиме. Как утверждают дорожные строители, первый же гололед может обернуться катастрофой для области.

"Меня молодую сократили. Я работаю до 14-го октября. Куда мне идти работать дальше? У меня 5-летний ребенок. Найдите мне работу. Пусть наши депутаты получат такую же зарплату, как и мы, 1000 гривен за 5 месяцев", — заявляет одна из пикетчиц.

Британский депутат Джордж Галлоуэй назвал президента Франции Франсуа Олланда и британского премьер-министра Дэвида Кэмерона "пуделями" США, поскольку они безапелляционно приняли антироссийские санкции, предложенные США.

"Я сомневаюсь, что США пришлось бы прибегнуть к нему (давлению при принятии антироссийских санкций), поскольку Олланд и Кэмерон — "пудели" США", — сказал Галлоуэй. Британский политик отметил: "Я не сомневаюсь, что США могли бы применить его (давление на ЕС) при реализации своей внешней политики. События на Украине, точно так же, как события в Гонконге, разработаны США, а ЕС — добровольно или под давлением — следует американской политике".

В 2012 году кличку "вашингтонский пудель" получил бывший президент Франции Николя Саркози за продвижение реализации американской политики во Франции и Евросоюзе.

Ранее глава дипломатии ЕС Кэтрин Эштон заявила, что Евросоюз принимал решение о вводе санкций в отношении РФ самостоятельно, несмотря на то что накануне вице-президент США Джо Байден заявил на форуме Кеннеди в Гарвардском университете, что США и лично президент страны Барак Обама вынудили страны ЕС принять санкции против РФ в ответ на ситуацию на Украине. По его словам, США объединили наиболее развитые в экономическом плане страны с целью наложить санкции на РФ и "заплатить цену" вмешательства в ситуацию на Украине.

Отношения России и Запада ухудшились в связи с ситуацией на Украине. После присоединения Крыма к РФ, а затем начавшихся военных действий на юго-востоке Украины США и Евросоюз ввели целый ряд ограничений в отношении компаний, банков и целых секторов российской экономики, в том числе нефтяной отрасли. Последний пакет санкций был введен 12 сентября. В ответ Россия ограничила импорт ряда сельскохозяйственных товаров из стран, которые ввели в отношении нее санкции: США, государств ЕС, Канады, Австралии и Норвегии.

Сербия не присоединится к санкциям ЕС, которые были введены против России из-за ситуации на Украине, заявил посол Сербии в РФ Славенко Терзич.

"Мы не хотим присоединяться к санкциям против России", — сказал он на пресс-конференции в пятницу.

По словам посла, "санкции — это анахроничное политическое средство, и они не могут решать политические вопросы". Он отметил, что от санкций могут пострадать европейские страны, поскольку экономики государств тесно взаимосвязаны.

"На данный момент руководство Сербии ясно и четко заявило, что мы никогда не присоединимся к санкциям против России", — отметил Терзич.

Отношения России и Запада ухудшились в связи с ситуацией на Украине. После присоединения Крыма к РФ, а затем начавшихся военных действий на юго-востоке Украины, США и Евросоюз ввели целый ряд ограничений в отношении компаний, банков и целых секторов российской экономики, в том числе нефтяной отрасли. Последний пакет санкций был введен 12 сентября. В ответ Россия ограничила импорт ряда сельскохозяйственных товаров из стран, которые ввели в отношении нее санкции: США, государств ЕС, Канады, Австралии и Норвегии.

США готовы признать, что санкции в отношении России наносят ущерб европейским странам, однако требуют от их лидеров не подвергать сомнению целесообразность этих мер, заявила в четверг в Вашингтоне помощник госсекретаря США Виктория Нуланд.

"Сегодня мы должны поддерживать солидарность с Украиной и единство трансатлантического сообщества. Реализовать санкции нелегко, и многие страны платят за это высокую цену. Мы это знаем", — заявила Нуланд, выступая на форуме по стратегическому диалогу США и стран Центральной Европы.

"История показывает, что цена бездействия и разобщенности перед лицом решительного агрессора будет выше. История Центральной Европы учит нас этому. Так что когда у лидеров возникает искушение делать заявления, которые разрушают наш решительный настрой, я бы попросила их помнить их собственную национальную историю и то, как бы они хотели, чтобы их соседи поддерживали их", — заявила Нуланд.

Основные риски глобальной экономики на ближайшие несколько лет — низкий экономический рост, высокая безработица, а также геополитические проблемы, сообщила глава Международного валютного фонда (МВФ) Кристин Лагард, выступая в четверг перед студентами Джорджтаунского университета.

В преддверие ежегодного форума МВФ, который начнется на следующей неделе, Лагард встретилась со студентами в Вашингтоне. Тема ее доклада была посвящена вызовам и рискам, стоящим перед глобальной экономикой.

Свое выступление Лагард начала с констатации факта, что экономика вошла в ту стадию своего развития, когда ее низкий рост будет длиться в течение длительного времени. Этот период будет сопровождаться низкой инфляцией и высокой безработицей. "Низкая инфляция и высокая безработица, это то, что мы сейчас видим в Еврозоне. В некоторых странах больше, чем в других", — привела пример Лагард.

Деньги перетекают в теневую экономику

Глава МВФ отметила, что фонд обеспокоен возрастающей тенденцией по перетоку ликвидности из банковского сектора в "теневой", в нерегулируемую зону.

"К моему сожалению, существует риск миграции ликвидности за пределы финансовых рынков в "теневые рынки", в нерегулируемую среду. Эти тенденции стремительно растут в некоторых странах. В США теневой сектор больше, чем банковский, в Европе теневой сектор занимает примерно половину банковского сектора, а в Китае он составляет около 25-50% от ВВП, занимая пятое место в мире", — сообщила Лагард.

Впрочем, руководитель фонда отметила, что в некоторых случаях "теневой банкинг" нужен, "но проблема в том, что нет достаточной информации о теневом банкинге". "Это требует особого внимания и, возможно, особого типа регулирования", — сообщила она.

Реформа финсектора не дала эффекта

По мнению главы МВФ, после кризиса в 2008 году было принято решение о реформировании мировой финансовой системы. Многое было сделано, однако главный результат все еще не достигнут.

"Вы много слышали о реформе финансовой системы в последние шесть лет. В том числе и потому, что она обсуждалась на G20 в Вашингтоне и Лондоне. Я там была, я помню… Но все еще нет прогресса в этом вопросе, нет эффекта, которого должны были достичь", — заявила Лагард.

Экономика зависит от геополитики

Не обошла своим вниманием руководитель МВФ и геополитические риски, возросшие в последние несколько лет. "Первое, что я хотела бы отметить, — эскалация конфликта на Украине, которую можно назвать разрушительной. Это разрушение оказывает влияние на цены на товарных рынках и на торговлю", — сказала она.

Также Лагард добавила, что влияние на мировую экономику оказывает и еще будет оказывать конфликт на Ближнем востоке и в некоторых частях Азии.

Глава МВФ также отметила, что необходимо объединиться в борьбе против распространения вируса Эбола. "Все только говорят об этом, но нужно предпринять активные совместные усилия, чтобы справиться с этим", — призвала Лагард.

Реверсный газ, купленный на европейском рынке для Украины, обошелся примерно на 500 миллионов долларов дешевле, чем газ, который Киев купил бы в России, заявил министр кабинета министров Украины Остап Семерак в прямом эфире украинского "24 телеканала".

Украина сейчас получает газ только по реверсу из Европы. Поставки из России приостановлены с 16 июня из-за миллиардных долгов Киева.

"Если сравнить цену газа, которую Украина в связи с реверсными контрактам платит на рынке ЕС, по сравнению с ценой, по которой предлагала РФ, приходим к выводу, что газ, купленный на европейском рынке, для Украины обошелся примерно на 500 миллионов долларов дешевле, чем бы мы этот самый газ купили в России", — цитирует чиновника в пятницу пресс-служба правительства.

В минувшую пятницу в Берлине завершился очередной раунд трехсторонних переговоров по газу между Россией, Украиной и ЕС. Участники переговоров выработали предложения по выплате Киевом части долга за газ в размере 3,1 миллиарда долларов до конца текущего года. При выполнении всех договоренностей Россия может возобновить экспорт газа на Украину уже в октябре, заявил глава Минэнерго РФ Александр Новак.

Призрачное повышение

Европейские компании объявляют о поднятии котировок но прокат, но рост сводится на нет низким спросом и ослаблением евро

/Rusmet.ru, Виктор Тарнавский/ Сентябрь стал для европейских металлургических компаний месяцем долгожданного повышения цен. Котировки поднимались как на плоский, так и на длинномерный прокат, отойдя от летних минимальных значений. При этом, подорожала, в первую очередь, продукция восточноевропейских и итальянских компаний, которые ранее проводили наиболее агрессивную ценовую политику.

Во второй половине сентября спотовый рынок покинул венгерский комбинат ISD Dunaferr, так пока и не нашедший альтернативного поставщика полуфабрикатов после вынужденного закрытия в августе Алчевского меткомбината. На заводе сейчас идет ремонт доменной печи, поэтому объем выплавки относительно невысокий, а поставки осуществляются по долгосрочным контрактам.

В отсутствии конкурента словацкий комбинат US Steel Kosice объявил о новом повышении котировок при поставках в Германию и страны Центральной Европы. В частности, цены на горячекатаные рулоны достигли 420-425 евро за т EXW, что на 10-20 евро за т превышает уровень августа. Итальянские заводы в сентябре также установили минимальный уровень цен на горячий прокат на отметке 420 евро за т EXW. Верхнюю же границу в регионе образуют предложения местных подразделений Arcelor Mittal, которые предлагают ноябрьские горячекатаные рулоны по базовой цене 440-450 евро за т EXW.

Однако реальные сделки в Германии и странах Центральной Европы, как сообщают трейдеры, заключаются на уровне порядка 420-440 евро за т EXW. Потребители приняли только небольшое повышение котировок на тонколистовой горячий прокат по сравнению с летними месяцами, а холоднокатаные рулоны подорожали за последние несколько недель не более чем на 5 евро за т. Все упирается в низкий спрос. Строительная отрасль в европейских странах в начале осени немного оживилась, но это компенсируется спадом в автомобилестроении. В частности, в сентябре даже германские компании жаловались на сокращение объема заказов. Как рассчитывают дистрибуторы, в начале четвертого квартала металлургам придется снова пойти на уступки.

Вообще, по мнению некоторых европейских специалистов, региональным металлургам помогло, в первую очередь, ослабление евро до самого низкого уровня по отношению к доллару более чем за два года. Благодаря этому импортные закупки практически прекратились. Китайские компании во второй половине сентября предлагали горячекатаные рулоны примерно по 440 евро за т CFR, но с поставкой не раньше декабря, а продукция из Индии, Турции и России котировалась на уровне 460-470 евро за т CFR/DAP. Такие условия не выглядят привлекательными для европейских покупателей.

Единственным видом плоского проката, существенно подорожавшим в сентябре, стала в Европе толстолистовая сталь. Здесь свою роль сыграло резкое сокращение поставок как полуфабрикатов, так и готовой продукции из Украины. Благодаря действию этого фактора итальянские производители в течение месяца взвинтили цены на 25-30 евро за т, до около 500 евро за т EXW для материала коммерческого качества. В то же время, в Германии и странах Северной Европы ценовые изменения в этом сегменте рынка были минимальными.

На европейском рынке длинномерного проката в сентябре произошло небольшое повышение котировок, достигшее пика в середине месяца. Однако к началу октября цены откатились на прежние позиции, а в дальнейшем, по оценкам трейдеров, могут снова упасть. Сезонный подъем в региональной строительной отрасли оказался в этом году кратковременным, так что спрос на конструкционную сталь опять сужается. Кроме того, в октябре, как ожидается, существенно подешевеет металлолом, который, очевидно, потянет за собой длинномерный прокат.

Наконец, на европейском рынке катанки достаточно велико влияние импорта. В конце сентября сообщалось о предложениях из СНГ на уровне порядка 465-475 евро за т DAP, что сравнимо с уровнем внутренних цен в странах Восточной Европы. Китайскую продукцию можно приобрести дешевле 400 евро за т CFR, но региональные трейдеры пока опасаются иметь с ней дела. Теоретически, действие антидемпинговых пошлин на китайскую катанку в ЕС прекратилось в августе текущего года, но возобновление поставок, да еще по таким низким ценам, может инициировать их продление.

На российский сегмент интернета за шесть месяцев 2014 г. было осуществлено 57 млн атак, что связано с сочинской Олимпиадой, а также событиями вокруг Крыма и на юго-востоке Украины, заявил секретарь Совбеза РФ Николай Патрушев.

Как сообщает <Интерфакс>, он отметил, что <активно действуют зарубежные спецслужбы. Мы также фиксируем деятельность экстремистских и террористических групп, а также преступных образований>.

Патрушев обратил внимание на то, что работа в России в основном ведется на зарубежном телекоммуникационном оборудовании и программном обеспечении. <Для обеспечения стабильности нашего сегмента интернета нам нужно заниматься тем, чтобы у нас появилось свое телекоммуникационное оборудование, нам нужно обеспечивать свое программное обеспечение. Это делается, но пока недостаточно>, - сказал он.

В свою очередь помощник президента Игорь Щеголев по итогам заседания Совбеза России по противодействию угрозам нацбезопасности России в информационной сфере рассказал, что прошедшие в России межведомственные учения по предотвращению попыток нарушить работу рунета показали его уязвимость.

<Вопрос возник ровно потому, что мы сейчас живем в режиме санкций, и, в частности, санкций в банковской сфере. Исходя из такой постановки вопроса западными странами, во многом и была продиктована повестка дня сегодняшнего заседания>, - заявил Щеголев.

Главный вопрос, по его словам, заключается в том, <насколько наша страна готова выжить в условиях потенциального применения такого рода санкций и по другим направлениям информационных технологий>.

<Страна очень сильно завязана на эти технологии, и общество, и госуправление, и силовые структуры. Наши граждане не мыслят себя без общения через интернет. Проведенные летом учения показали, что страна уязвима. Она, конечно, преодолеет возможные трудности, но есть ряд мер, которые необходимо предпринять>, - сказал помощник главы государства.

Кабмин Украины отстранил Олега Мусия от обязанностей министра здравоохранения

Кабмин Украины отстранил Олега Мусия от обязанностей министра здравоохранения

Кроме того, был уволен первый заместитель главы Минздрава Руслан Салютин. И.о. министра здравоохранения Украины назначен Василий Лазоришинец. На заседании кабмина премьер-министр Украины Арсений Яценюк предложил отстранить Мусия и уволить его заместителя Руслана Салютина из-за критической ситуации с закупками медикаментов.

Кабмин Украины отстранил Олега Мусия от обязанностей министра здравоохранения

По словам премьера, из общего объема лекарств, которые должно было купить государство, Минздрав купил только 25%. Правительство утвердило предложенное решение.

«Только что кабинет министров Украины проголосовал за отстранение Мусия с должности министра здравоохранения и увольнение заместителя Салютина. За это решение проголосовали почти все члены кабмина, трое воздержались. Его отстранили, а не уволили, так как кабинет министров не может увольнять министров – это прерогатива парламента. Временно обязанности министра здравоохранения возложены на главу аппарата министерства Василия Лазоришинца. Также принято решение обратиться к Генеральной прокуратуре с требованием провести проверку по факту ситуации с закупкой медпрепаратов», – цитирует РБК заявление пресс-службы кабинета министров страны.

Напомним, попытки отстранить Олега Мусия от должности министра здравоохранения предпринимались и ранее. Подобную инициативу выдвигали несколько депутатов Верховной рады в июле, однако украинский парламент выразил доверие министру.

Пять запорожских предприятий отказались подписать меморандум по экологическому вопросу.

По его словам, работа по разработке меморандума велась месяц. Главная цель – сократить вредные выбросы в атмосферный воздух.

– Мы хотим, чтобы жители нашего города не дышали пылью, – подчеркнул Виктор Великий.

Также глава комиссии сообщил, что в случае заключения меморандума, городские экологи смогут беспрепятственно осуществлять проверки, брать пробы на предприятиях.

– Сегодня собрались с представителями предприятий. Из всего перечня предприятий, пятеро – не дали никакого официального ответа, четыре – дали свои замечания, пять – категорически отказались подписывать меморандум. Все остальные пообещали доложить руководству и позже сообщить о своих намерениях. Им дана для раздумий одна неделя, – прокомментировал депутат.

Напомним, исполнительный комитет Запорожского горсовета обратился к руководителям 16 крупных предприятий областного центра с предложением рассмотреть и подписать разработанный городскими службами проект меморандума между Запорожским городским советом, Государственной экологической инспекцией в Запорожской области, Главным управлением Госсанэпидслужбы в Запорожской области, Запорожским областным центром по гидрометеорологии, департаментом экологии и природных ресурсов Запорожской областной государственной администрации и промышленными предприятиями города, который позволит определить взаимодействие между городскими властями, органами исполнительной власти и предприятиями в решении проблемы уменьшения загрязнения атмосферного воздуха города.

Заместитель министра охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии Теймураз Мургулия открыл в среду в Тбилиси конференцию в рамках проекта Евросоюза «Управление качеством воздуха в европейском соседстве и странах Восточного партнерства».

Участники обсудили современные европейские методы и практику контроля качества воздуха и сотрудничество в сфере превенции его загрязнения.

Соглашение об ассоциации с Евросоюзом содержит директиву о промышленных выбросах (IPPC), требованием которой является внедрение системы выдачи интегрированного природоохранного разрешения и контроля.

Конференция проводится при финансовой поддержке проекта Евросоюза "Управление качеством воздуха в европейском соседстве и странах Восточного партнерства», который осуществляется с 2011 года в семи партнерских странах – Грузии, Азербайджане, Армении, Молдове, Белоруссии, Украине и России.

ОАО "РЖД" подведены итоги голосования "Имя поезду!", которое проводилось в целях изучения общественного мнения относительно выбора имени для нового комфортабельного скоростного поезда производства испанской компании Patentes Talgo S.L. на официальном сайте ОАО "РЖД".

Всего приняли участие в обсуждении почти 10 тысяч пользователей сайта ОАО "РЖД". Кроме того, ОАО "ФПК" (дочернее общество ОАО "РЖД") опросило около 1200 пассажиров поездов сообщением Москва - Нижний Новгород - Москва. Таким образом, всего в проведенных опросах приняли участие более 11 тыс. респондентов.

Напомним, по сложившейся традиции скоростные поезда носят имя стремительных, красивых птиц ("Сапсан", "Ласточка"). Поэтому было предложено проголосовать за любое понравившееся имя в списке (Ланнер, Орлан, Снегирь, Стриж, Чайка, Московка, Иволга) или предложить свой вариант.

Лидеры распределились следующим образом:

26% респондентов от принявших участие в обсуждении проголосовали за название "Стриж";

11% от принявших участие в обсуждении респондентов проголосовали за "Ланнера";

10% от принявших участие в обсуждении респондентов проголосовали за "Орлана".

По словам президента ОАО "РЖД" Владимира Якунина, имя поезду Talgo должны выбрать сами пассажиры - в результате опроса. Поэтому, учитывая итоги голосования, руководством холдинга "РЖД" принято решение дать поезду производства испанской компании Patentes Talgo S.L. имя "Стриж".

Поезд будет курсировать на направлениях Москва - Нижний Новгород и Москва - Берлин.

Первый рейс авиакомпании Meridiana по маршруту Львов-Неаполь запланирован на 16 декабря, сообщаютВести.

Частота пока скромная — один раз в неделю, по вторникам. Вылет из Львова в 11.50, прилет в 15.05, обратно вылет из Неаполя в 15.50, прилет в 17.05.

"Промо-тарифы — $114 за билет в обе стороны — предлагаются в системе бронирования только до конца марта. Будем смотреть, насколько востребованным будет этот рейс, ведь этой осенью из Львова в Неаполь начинает летать еще и Wizz Air Украина", — рассказали "Вестям" в киевском представительстве Meridiana.

Meridiana уже обслуживает один украинский рейс — из Борисполя в Неаполь. До конца летнего расписания (до 25 октября) он осуществляется по субботам, а с 26 октября — по воскресеньям.

Цена билета в обе стороны от $118. "Загрузка не такая уж плохая, если учитывать нашу экономическую ситуацию, — не менее 60%", — сообщили в представительстве Meridiana.

Напомним, Wizz Air Украина решила с 23 декабря открыть сообщение между Львовом и Неаполем вместо рейса на Дортмунд. Лоукостер будет летать по вторникам и субботам, вылет из Львова в 12.10, в Неаполе в 13.25, в обратном направлении вылет в 8.20, во Львове в 11.30. Цена билета в одну сторону стартует от 699 грн.

Авиакомпания "Международные Авиалинии Украины" продлевает действие специальных smart-тарифов, предоставляя пассажирам возможность приобрести билеты за полцены и, таким образом, сделать свои путешествия в 2015 году еще более выгодными. Предложение действует на постоянной основе при покупке билета на территории Украины.

Так, планируя путешествие заранее и приобретая билеты на собственные рейсы МАУ на сайте авиакомпании www.flyuia.com, а также в собственных и партнерских офисах МАУ не менее чем за 150 дней до вылета, пассажир получает скидку на перелет в размере 50% от тарифа.

Smart-тарифы применяются при покупке билетов на рейсы из Киева в Амстердам, Брюссель, Берлин, Франкфурт, Мюнхен, Лондон, Милан, Дубай, Рим, Барселону, Вену, Мадрид, Цюрих, Женеву, Стокгольм, Хельсинки, Прагу, Афины, Ларнаку, Варшаву, Москву, Санкт-Петербург и Калининград.

"В сентябре мы ввели smart-тарифы в тестовом режиме, чтобы оценить, насколько востребованным будет данное предложение, - отметил директор МАУ по продажам в Украине Андрей Павленко. - В целом, украинцы проявили живой интерес к предложению - количество желающих приобрести билеты по минимально возможным ценам росло день ото дня. К примеру, 25% всех реализованных в сентябре билетов на рейсы Киев - Амстердам были приобретены пассажирами по smart-тарифам. Мы оцениваем этот результат как позитивный и теперь предлагаем smart-тарифы на постоянной основе. Воспользовавшись нашими "умными" предложениями, пассажиры смогут сделать свои путешествия с МАУ в 2015 году еще более выгодными".

Российским онлайн-агентствам необходимо мыслить и действовать как молодое Поколение Y, чтобы преуспеть на рынке и удержать позиции в будущем. Антонелла Веккио, Вице-президент Sabre Travel Network по онлайн бизнесу, наземному и морскому туризму по региону ЕМЕА, поделилась с представителями отрасли своим видением развития российского рынка онлайн-трэвел на конференции "Online Travel 3.0", которая прошла в Москве в конце сентября 2014 г.

"Почти половину населения России составляют люди в возрасте от 15 до 50 лет, поэтому онлайн-агентствам крайне важно понимать поведение и потребности Поколения X (от 30 до 50 лет) и Поколения Y (от 15 до 30 лет), а также то, как меняющиеся предпочтения современных путешественников будут влиять на способы выбора, бронирования и управления поездками в будущем", - отметила Антонелла Веккио.

Иллюстрируя свою точку зрения, А. Веккио продемонстрировала прототип технологии Sabre для поиска туристических продуктов при помощи Google Glass, одного из многих носимых гаджетов, которые тестирует компания.

Она призвала российских агентов обратить пристальное внимание на новые технологии, поскольку путешественники стали более технически подкованными, и их ожидания от сервиса и услуг онлайн-агентств значительно выросли в последние годы.

Антонелла Веккио подчеркнула, что усиление конкуренции на российском рынке онлайн-трэвел, а также экономическая и политическая неопределенность, которая в этом сезоне ослабила традиционно высокий спрос на туристические продукты, также сигнализируют агентствам о необходимости пересмотреть существующую модель бизнеса. В условиях изменения конъюнктуры рынка и поведения потребителей, агентствам крайне необходимо дифференцировать бизнес и использовать современные технологии, чтобы удержаться и преуспеть на рынке.

Российский рынок онлайн-трэвел остается устойчивым, но конкуренция продолжает расти. По данным исследования Data Insight и PayPal, в 2013 году объем рынка онлайн-трэвел составил $7,2 млрд., и в 2014 году ожидается рост данного сегмента на 20-25% до $8,6-9 млрд. А. Веккио отметила, что в текущих рыночных условиях онлайн-агентствам нужно бороться за каждого потребителя, чтобы максимизировать прибыль.

Как глобальный технологический провайдер, Sabre стремится помочь индустрии туризма и путешествий решить многие актуальные проблемы при помощи современных технологий. Ранее в этом году Sabre запустил уникальную открытую платформу Sabre Dev Studio, на которой размещены более 150 API, которые позволяют разработчикам из туристических компаний, онлайн-агентств, трэвел стартапов, метапоисковиков и социальных сетей дифференцировать свои услуги, вебсайты и мобильные приложения.

Технологии Sabre позволяют агентствам обрабатывать растущие объемы онлайн-бронирований, сокращать и оптимизировать количество ручных процессов, одновременно предоставляя высокое качество клиентского сервиса. Компания активно инвестирует в разработку инновационных высокотехнологичных решений, которые позволяют агентствам повышать эффективность бизнеса и выигрывать в непростой конкурентной борьбе.

Международная конференция "Online Travel 3.0" - ежегодная дискуссионная площадка для профессионалов рынка трэвел-индустрии - российских и зарубежных экспертов, онлайн-агентств, метапоисковых систем, IT-провайдеров - которые делятся своим опытом и лучшими мировыми практиками, определяют тренды рынка онлайн-трэвел и помогают аудитории преуспеть в развитии бизнеса с помощью новых технологий и маркетинговых инструментов.

Россия. Весь мир > Миграция, виза, туризм > trans-port.com.ua, 2 октября 2014 > № 1193873

Инвестиционный форум «Россия зовёт!»

Владимир Путин принял участие в работе VI Инвестиционного форума «Россия зовёт!», организованного «ВТБ Капитал».

Основные темы форума – привлечение международных инвесторов на российские рынки и увеличение инвестиций в российскую экономику в условиях сложившейся обстановки в мире и введённых в отношении России санкций.

* * *

Выдержки из стенографического отчёта о пленарном заседании «Развитие России: в поисках новых возможностей»

В.ПУТИН: Добрый день, уважаемые дамы и господа, дорогие друзья!

Я снова рад приветствовать всех участников и гостей форума «ВТБ Капитал» «Россия зовёт!». На этой площадке традиционно собираются представители деловых кругов из разных стран мира, лидеры крупных инвестфондов, глобальных компаний. Многие из вас практически работают в России, вы хорошо понимаете возможности и долгосрочные перспективы работы в нашей стране. И, конечно, мы высоко ценим ваш настрой на содержательный откровенный диалог, на конструктивное сотрудничество – независимо от текущей политической, да и экономической конъюнктуры.

Впервые форум собрался, как вы знаете, в 2009 году – в период, когда мы ощущали последствия глобального экономического кризиса. И это не помешало нам строить совместные планы на будущее. Многие из этих планов уже успешно реализованы, стали конкретными деловыми проектами, потому что мы друг другу доверяем, работаем вместе как партнёры. Хотел бы особо отметить, что многие серьёзные инвесторы и давние экономические партнёры нашей страны по-прежнему наращивают инвестиции в самых разных секторах российской экономики.

Уважаемые дамы и господа! Мы разделяем принципы ВТО, в отличие от некоторых отцов-основателей этой организации, но стремимся и будем стремиться к тому, чтобы Россия развивалась как открытая, рыночная экономика. Такой стратегический курс остаётся неизменным.

Будем последовательно решать стоящие перед Россией задачи. Внешние ограничения вредны не только для российской, но и для всей мировой экономики, укрепляют только нашу решимость добиться результатов по приоритетным направлениям развития страны, а это рост экономики, обновление промышленности и инфраструктуры, создание современных рабочих мест и повышение качества жизни граждан Российской Федерации.

Да, условия стали сложнее, но это, как я уже заметил, стимул для нас концентрировать ресурсы и выбирать лучшие решения, достигать целей в более сжатые сроки, работать эффективнее по всем направлениям.

В основе наших действий, как и прежде, будет ответственная, сбалансированная макроэкономическая политика, бюджетная политика. События этого года ещё раз убедили нас в правильности такого выбора, который мы сделали много лет назад.

Несмотря на сложную внешнюю ситуацию, по итогам января–августа текущего года федеральный бюджет имеет профицит свыше 900 миллиардов рублей, это 2 процента ВВП. И это вдвое выше, чем за соответствующий период прошлого года. При этом мы сохраняем приверженность бюджетному правилу, то есть часть нефтегазовых доходов направляется в резервные фонды. Их общий объём увеличился и в настоящий момент превышает 9 процентов ВВП России.

Что касается инфляции, то по итогам года она составит порядка 7,5, 7,6, около 8 процентов, что действительно выше показателей прошлого года (в 2013 году это было 6,5 процента). Причина тоже понятна: в росте цен на некоторые продукты питания. Кстати сказать, и вы это тоже прекрасно понимаете, это дополнительный стимул у нас для развития сельского хозяйства. При этом отмечу, что монетарная инфляция не превышает запланированный по итогам года показатель в 5 процентов.

Федеральный бюджет 2015 года и на период 2016–2017 годов, который Правительство направило в Думу, предполагает весьма умеренный дефицит – 0,5–0,6 процента ВВП при базовой цене нефти в 96 долларов за баррель. Это устойчивые базовые параметры, которые позволяют строго выполнять все бюджетные обязательства, включая социальные.

Особо отмечу, что, несмотря на сложности, мы не стали усиливать налоговую нагрузку на бизнес. Вы знаете, мы не скрывали этих дискуссий в руководстве страны, в Правительстве: мы не пошли по этому пути, по пути увеличения налоговой нагрузки, и не планируем вводить какие-либо валютные ограничения или ограничения по движению капитала. Надеюсь, что об этом уже сегодня говорили.

Да, сейчас мы наблюдаем сильные колебания на валютном рынке. На этот счёт звучит много разных комментариев, но подчеркну главное: фундаментальные факторы, обеспечивающие стабильность, у нас очень сильные, надёжные. Это бездефицитный фактически бюджет, значительные резервы, крепкий платёжный баланс. Так, сальдо текущих операций оказалось даже больше, чем мы ожидали.

Также отмечу, что у Банка России достаточно инструментов, чтобы обеспечить финансовую устойчивость. Добавлю, что переход Банка России к плавающему курсу не означает полного отказа от валютных интервенций. Собственно говоря, вы это, наверное, и наблюдали совсем недавно.

Кроме того, считаем необходимым оградить себя от возможных рисков в ряде наиболее чувствительных секторов. Для этого будем формировать дополнительный запас прочности, прежде всего в финансовой сфере.

Уже сейчас созданы механизмы, позволяющие совершать на территории Российской Федерации операции с использованием пластиковых карт ведущих платёжных систем даже в случае отключения от этих систем отечественных банков.

В течение 2015 года будет создана национальная система платёжных карт с независимой от международных систем инфраструктурой: единым операционным центром и собственными платёжными инструментами. Она должна обеспечить безопасность и конфиденциальность расчётов наших граждан.

Далее. Будем придерживаться и заявленного курса на расширение и диверсификацию внешнеэкономических связей. Среди приоритетов – углубление делового, торгового, инвестиционного, технологического партнёрства со странами Латинской Америки, государствами АТР, с нашими коллегами по БРИКС в том числе, разумеется – и с Китаем, и с Индией.

В ходе майского визита в Пекин, как вы знаете, подписан большой пакет российско-китайских экономических соглашений на десятки миллиардов долларов. Среди них – 30-летний контракт на поставки российского газа в Китай.

Создание инфраструктуры, необходимой для его реализации, станет одной из самых масштабных строек в мире. Дело, конечно, не только в энергетическом сотрудничестве – мы намерены работать и по другим направлениям.

Добавлю, что недавно российская компания «Газпромнефть» осуществила в Китай первую пробную поставку нефти за рубли. В дальнейшем намерены активно использовать национальные валюты при торговле энергоресурсами, при осуществлении прочих внешнеэкономических расчётов как с Китаем, так и с другими странами. Вы знаете, что созданы соответствующие механизмы и в рамках БРИКС.

Видим в использовании национальных валют серьёзный механизм снижения рисков, новые возможности для участников экономической жизни и, конечно, широкие перспективы для стимулирования региональных интеграционных процессов. Напомню, что уже с 1 января 2015 года вступает в силу договор о создании Евразийского союза: формируется 170-миллионный рынок со свободным движением товаров, услуг, капиталов. Этот проект способен принести серьёзные выгоды для отечественных компаний и иностранных инвесторов.

Напомню, уважаемые коллеги, что это Россия является членом ВТО, а Казахстан, Белоруссия – нет. Но принципы, на которых мы строим Евразийский союз, полностью соответствуют нормам и принципам ВТО. Поэтому исхожу из того, что и нашим иностранным партнёрам работать на этом объединённом рынке будет легче.

Сейчас завершается процесс присоединения к Евразийскому экономическому союзу Армении, активно ведётся диалог с Киргизией. Уверен, что в перспективе число участников этого объединения будет расти. При этом мы хотели бы, чтобы Евразийский экономический союз наладил тесные связи с другими интеграционными структурами как в и Европе, так и в Азии. Подобное взаимодействие добавило бы устойчивости всей глобальной экономике. И конечно, такой диалог особенно важен с Евросоюзом, который является нашим ведущим торговым партнёром.

Дамы и господа! Наряду с развитием внешней торговли, стимулированием экспорта, участием в интеграционных проектах мы намерены в полной мере использовать одно из конкурентных преимуществ России – ёмкий внутренний рынок. По объёму он занимает шестое место в мире. Наша задача в ближайшие годы осуществить индустриальный рывок, создать сильные национальные компании в обрабатывающих секторах, способные производить конкурентоспособную продукцию.

Отмечу, что многие российские регионы уже сейчас показывают очень хорошие результаты развития обрабатывающих отраслей. В некоторых субъектах Федерации темпы роста промышленного производства превышают 10 процентов по итогам января–августа 2014 года. Всё больше российских регионов предлагают интересные, выгодные инвестиционные проекты. Этот рост в Курской и Воронежской областях составил 11 процентов, в Тюменской и Владимирской областях, Пермском крае – 12 процентов, в Мордовии и Тульской области – 16, в Оренбургской – 16,6 процента.

Большие перспективы у отечественного сельского хозяйства и отраслей производства продуктов питания. Уверен, что Россия будет укреплять свой статус одного из мировых лидеров по экспорту зерна, тем более что в этом году прогнозируется рекордный урожай зерновых. Рассчитываем, что российские предприниматели существенно расширят агропроизводство в тех секторах, где мы ещё пока зависим от импортных поставок, а также усилят свои позиции на мировых рынках за счёт поставок сельхозпродукции с высокой добавленной стоимостью.

Отдельно хотел бы сказать о машиностроении, станко- и приборостроении. Сегодняшняя ситуация объективно формирует мощный стимул для интенсификации научно-технических исследований, причём по всем направлениям, где технологическая зависимость от зарубежных партнёров является избыточной. Речь прежде всего идёт о критически важных импортных – пока импортных – технологиях.

Проекты в промышленности и сельском хозяйстве получат доступ к кредитным ресурсам по низкой процентной ставке через инструменты проектного финансирования. Знаю, и многие в этом зале сейчас, наверное, подумают, где они, эти низкие ставки, где эти «длинные» деньги? Уверяю вас, мы постоянно над этим работаем, думаем, и инструменты предлагаются, вопрос только в их эффективном внедрении. Вот это проектное финансирование, о котором я сказал, оно может быть вполне использовано в качестве такого долгосрочного инструмента. Вопрос – в этих проектах, которые были бы интересны, перспективны и эффективны.

Кроме того, начиная уже с 2015 года будет запущен и фонд развития промышленности. В обновлении экономики и инфраструктуры мы намерены использовать как собственные финансовые ресурсы и источники, так и активизировать сотрудничество с инвестфондами, банками других стран. Доверие серьёзных финансовых структур к России не снижается, это видно по работе Российского фонда прямых инвестиций: в совместные инвестпроекты и платформы уже привлечено порядка 15 миллиардов долларов.

В проекте бюджета на предстоящие три года предусмотрены средства на докапитализацию Российского фонда прямых инвестиций. Пополнение ресурса фонда будет произведено в 2016–2017 годах. Хочу подчеркнуть, РФПИ должен быть докапитализирован до запланированного уровня, что позволит фонду серьёзно расширить линейку проектов.

Также в предстоящий период пополнятся ресурсы и Внешэкономбанка. Начиная с текущего года в его уставной капитал будет направлено не менее 30 миллиардов рублей, соответствующие средства также предусмотрены. Для сохранения масштабов участия Внешэкономбанка в национальной экономике ему будет обеспечен необходимый объём ликвидности.

Кроме того, государство готово оказывать поддержку тем секторам и компаниям, которые столкнулись с неоправданными внешними санкциями, в том числе мы подумаем, конечно, – окажем им помощь в увеличении капитала, имею в виду, прежде всего, конечно, финансовые учреждения.

Далее. Предложим системную работу по улучшению делового климата в России. Совместно с бизнес-сообществом мы уже внесли серьёзные изменения в правовую базу на федеральном и региональном уровнях, сняли многие барьеры, оптимизировали административные процедуры. Очевидный прогресс здесь подтверждают и оценки ведущих международных институтов. Но, хотел бы ещё раз сказать, главное не место в рейтингах – принципиально важно, насколько удобно работать инвестору в конкретном регионе Российской Федерации.

Рассчитываю, что в течение осенней и весенней сессии Госдума, парламент, примет весь оставшийся пакет законопроектов в рамках национальной предпринимательской инициативы по улучшению делового климата, и, пользуясь случаем, прошу депутатов оперативно и конструктивно их рассмотреть. Порядка 30 законопроектов, а общее их количество около 100, ещё находятся в работе ведомств-исполнителей. То есть работа ведётся большая, и предстоит ещё очень большая работа, но мы будем постоянно ей заниматься.

Более открытой, прозрачной становится и работа контрольно-надзорных органов. Тоже ещё много здесь проблем, но всё-таки сдвиги положительные имеются. Завершается создание единого федерального портала проверок предпринимательской деятельности. Предприниматели, всё общество получат доступ к информации о том, какой проверяющий орган и с какой целью инициировал проверку той или иной компании и, что очень важно, какие результаты получены.

Подчеркну, мы работаем с бизнесом как настоящие партнёры: ни одно решение, затрагивающее деловую среду, не принимается без участия бизнеса, ведущих предпринимательских объединений России. При этом предприниматели сами осуществляют постоянный контроль за тем, как на практике реализуются наши решения. Результаты таких проверок поступают и в Администрацию Президента, и в Правительство Российской Федерации.

На основе опросов предпринимателей составляется и национальный рейтинг инвестиционного климата в регионах России. Он помогает выявлять и распространять эффективные практики создания благоприятного делового климата, благоприятной деловой среды. Добавлю, что конкуренция региональных управленческих практик станет серьёзным стимулом для субъектов Федерации создавать лучшие условия для инвесторов. В конечном счёте это означает динамичное развитие всей территории России.

Уважаемые коллеги! Мы настойчиво движемся к тем целям, которые ставим перед собой, искренне хотим построить сильную, процветающую, свободную и открытую для мира страну. И очень рассчитываем на нашу совместную работу.

Спасибо вам большое за внимание.

<...>

А.КОСТИН: Уважаемый Владимир Владимирович! Вы в своей речи уже дали ответы на многие вопросы, которые вчера и сегодня задавались в этом зале, в частности по вопросу о бездефицитности бюджета, о неповышении налогов, о «длинных» деньгах, о том, что у российского руководства нет никаких планов по введению валютных ограничений, движений капитала. Это, действительно, вопросы, которые волновали нашу аудиторию эти два дня, но я думаю, что есть и другие, наверное, вопросы, которые интересуют. Если Вы не возражаете, мы могли бы перейти тогда к некой сессии вопросов и ответов или Вы хотите какие-то сделать комментарии сейчас?

В.ПУТИН: Нет. У вас кто с утра выступал?

А.КОСТИН: У нас выступал Улюкаев, Силуанов, Набиуллина и Греф.

В.ПУТИН: Я даже и не знаю, что после таких выступающих можно ещё добавить. Вы всех их хорошо знаете, это как раз те люди, которые и формулируют, и осуществляют экономическую политику в России, причём много лет.

А.КОСТИН: Но они всё спорят, а точку всё равно Вы ставите, Владимир Владимирович.

В.ПУТИН: Ну, да. Мне нужно только улыбнуться, наверное, в некоторых местах, показывая, что не так страшен чёрт, как его малюют, прости Господи, и насупить брови, показывая, что не позволим. Давайте попробуем в таком режиме поработать. (Смех.)

А.КОСТИН: Вопросы есть после этого или нет? (Смех.)

В.ПУТИН: Во-первых, я бы, знаете что, вначале хотел бы поблагодарить наших коллег – разумеется, и российских, мы с российскими постоянно в контакте, и иностранных, в данном случае которые приехали, участвуют в нашей совместной работе, тех, кто выступал сегодня здесь. Хотел бы выразить надежду на то, что все их планы будут реализованы – реализованы самым лучшим, самым эффективным образом.

И сейчас у всех на устах – полагаю, нам не стоит на этом зацикливаться, но в самом начале только скажу: всякие ограничения, о которых я вскользь упомянул в своём выступлении, так называемые санкции – дурь, конечно, полная со стороны тех правительств, которые ограничивают свой бизнес, мешают ему работать, понижают их конкурентоспособность, освобождают ниши на таком перспективном рынке, как российский, для их конкурентов. Мы к этому относимся спокойно. Жалко только, что нарушаются фундаментальные принципы ВТО, мировой экономики, рыночной экономики, конкуренции, подрывается доверие к международным финансовым институтам, доверие к резервным валютам – к доллару и евро. Это наносит долгосрочный такой, невидимый на первый взгляд, ущерб для всей мировой экономики.

Мне бы очень хотелось надеяться на то, что мы этот период непонимания всё-таки преодолеем и выйдем на устойчивый тренд развития мировой экономики. Россия готова будет, разумеется, вносить свой вклад в эту общую работу.

Если есть какие-то вопросы, пожалуйста.

ВОПРОС (как переведено): Меня зовут Кристофер, я член совета директоров инвестиционной компании Швеции. Позвольте мне задать первый вопрос.

Компания делит портфель инвестиций в российскую электроэнергетику – почти миллиард долларов по первоначальной рыночной капитализации. У меня вопрос о том, как лучше реализовать инвестиционный рывок и внедрение инновационных технологий, например зимние шины «Пирелли», которые всё более необходимы из-за известных изменений внешних геополитических условий; об этой необходимости как раз сказал и Владимир Владимирович в своём выступлении. Пожалуй, цели, поставленные в известных президентских программных указах в мае 2012 года, а именно повышение соотношения инвестиций к ВВП до 27 процентов ВВП, теперь, в сегодняшних условиях, выглядят даже слишком скромно.

Вот вопрос. Этот инвестиционный рывок – он будет опираться прежде всего на государственные компании или же, возможно, ради производительности, эффективности было бы лучше делать акцент на частный сектор, на инвестиционную активность частного сектора? И назову один конкретный пример из возможных тысяч: через воплощение официального плана Правительства по приватизации региональных электросетевых компаний МРСК.

В.ПУТИН: Вопрос очень конкретный, профессиональный и очень кстати, потому я не хочу сказать что-то нового, а я хочу подтвердить нашу принципиальную позицию, которая заключается в том, что мы всегда делали и намерены в будущем делать акцент на привлечение частных инвестиций. Но для этого нужно создавать определённые условия. Без известных вложений со стороны государства здесь тоже не обойтись, в том числе имею в виду и развитие инфраструктуры.

Для всех понятно, что без развития инфраструктуры вложения в отдельные секторы экономики очень затруднительны, частные инвестиции очень затруднительны или почти невозможны, потому что делают эти инвестиции очень накладными и малоэффективными. Поэтому здесь роль государства будет заключаться в инвестициях в инфраструктуру.

Ваша сфера деятельности, конечно, очень прибыльная, и мы помним свои обязательства перед нашими инвесторами – это не только ваша компания, но и другие скандинавские компании, из Центральной Европы, из Западной Европы, которые вложились в электроэнергетику, – мы помним свои обязательства, связанные с либерализацией рынка электроэнергии.

Вы наверняка участник всех наших дискуссий, знаете, что мы вынуждены действовать аккуратно, имея в виду ещё события 2008–2009 годов. Аккуратно в том смысле, чтобы не нанести какого-то серьёзного ущерба потребителям. Но в этом направлении мы будем двигаться, в том числе это касается и приватизации тех сетей, о которых Вы упомянули.

А.КОСТИН: Владимир Владимирович, если я не ошибаюсь, по-моему, Кристофер был британским дипломатом в посольстве в Москве, правильно? А потом бросил это дело. Так полюбил Россию, что остался здесь.

В.ПУТИН: Шпионажем заниматься всю жизнь невозможно. Видите, я тоже поменял место работы, и правильно (Смех.)

Вы знаете, мне Киссинджер как-то сказал, я его очень уважаю, он очень интересный человек, очень умный, мы когда с ним познакомились, это было в Петербурге где-то в начале 1990-х годов, я его встречал в аэропорту, он меня начал спрашивать, где я работал, – я начал перечислять, но, не говоря ему, естественно, то конкретное учреждение, где работал, а он всё время меня спрашивает: «А до этого?» В конце концов он меня достал, я говорю: «Я в советской разведке работал». Он на меня посмотрел: «Все приличные люди начинали в разведке. Я тоже».

А.КОСТИН: Спасибо.

Номер два, пожалуйста.

ВОПРОС (как переведено): Вопрос заключается в следующем: за последние три года рост шёл более медленными темпами, чем планировалось на период 2012–2018 года. Как Вы думаете, те цели – достижимы ли они? Если нет, то какие прогнозы по росту Вы используете сейчас, принимая стратегические решения?

В.ПУТИН: Вы знаете, цели у нас, конечно, меняться не будут. Разумеется, жизнь всегда вносит какие-то коррективы, и сейчас возникает вопрос. Вот мы говорили об определённых целях и, когда формулировали эти цели в середине 2012 года, говорили тогда, и это было правильно, что эти цели могут быть достигнуты при определённых темпах роста российской экономики. Сейчас мы видим, что эти темпы не соответствуют тем показателям, на которые мы рассчитывали. Значит ли это, что мы должны отменять эти стратегические цели? Нет, конечно.

Во-первых, давайте вспомним, 15 лет назад мы говорили о необходимости удвоения ВВП за десять лет. И тогда это казалось совершенно невероятным. Больше того, многие просто смеялись над нами, говорили, что это завиральные идеи, а мы это сделали. Сейчас, конечно, другой тренд, и не только в нашей – и в мировой экономике.

Здесь выступавшие, как модератор наш сейчас сказал, наши министры, Председатель Центрального банка – они вам рассказывали наверняка про цикличность экономики, про структурные ограничения, правильно? Ну вот, я слушаю это каждую неделю. Но на самом деле ведь на 100 процентов никто не может ничего сказать.

Не знаю, упоминали или нет вопрос: какая будет цена на нефть? Мы бюджет рассчитываем из 96 долларов. А что с ней будет дальше, а каковы риски в мировой энергетике, связанные с политическими рисками и с тем, что происходит, скажем, на Ближнем Востоке, никто этого не может предсказать. Поэтому мы всё-таки исходим из того, что цели мы оставляем в неизменном виде, но должны будем искать такие инструменты, которые позволили бы нам их достигнуть либо хотя бы приблизиться к этим целям другими инструментами.

Это какие? Они хорошо известны: это улучшение делового климата, создание условий, как коллега говорил, для привлечения частных инвестиций (и отечественных, и иностранных), это разбюрокрачивание экономики, целый набор. Вот господин Шохин знает, он нам постоянно ставит эти задачи, но хуже или лучше, когда-то не очень хорошо, а иногда и действительно достаточно удовлетворительно, мы эти задачи решаем и будем двигаться по этому направлению дальше.

Я просто не сомневаюсь, что основные показатели мы будем достигать, в том числе будем двигаться по пути дальнейшей приватизации и государственных активов. Смотрите, на 2015, 2016, 2017 годы там целый большой перечень. Кстати говоря, конечно, мы должны будем смотреть на конъюнктуру в отдельных секторах, когда будем принимать окончательные решения, но мы всё-таки будем это делать.

Вы упомянули указы 2012 года, где поставлены определённые цели, и тут же сказали: ситуация изменилась. Да, изменилась. Если обратите внимание, в этих моих статьях предвыборных, а затем в указах мы говорили о том, я говорил о том, что мы будем заниматься приватизацией, но как бы за скобки я вынес энергетические компании наши. А сейчас ситуация меняется, и я не уверен, что мы должны вот так сохранять эту позицию. И, более того, мы сейчас рассматриваем возможности выхода на рынок с крупными пакетами наших крупнейших энергетических компаний, которые находятся под контролем государства. Мы найдём эти решения и, уверен, будем двигаться достаточно энергично вперёд.

А.КОСТИН: Спасибо.

Четвёртый сектор, пожалуйста.

ВОПРОС (как переведено): Благодарю. Мой вопрос связан с Вашим взглядом, господин Президент, на Центральный банк. Сейчас мы находимся в тяжёлой ситуации: рост мал, а инфляция довольно велика. Когда Вы смотрите на комментарии Центробанка, они признают важность снижения инфляции. И, действительно, будущие цели по снижению инфляции – это исторический минимум. Сейчас, в этот период, должно ли быть снижение инфляции главной целью Центрального банка?

В.ПУТИН: Главной целью любого центрального банка – и российского – является поддержание устойчивости национальной валюты. Решение этой задачи без снижения инфляции невозможно.

Кроме всего прочего, и я говорил это в своём выступлении, мы в предыдущее десятилетие придерживались очень строгих макроэкономических принципов. Конечно, всегда исходили из реалий – и сегодня будем исходить из реалий, но мы будем стремиться к тому, чтобы эти принципы не нарушать. Не знаю, говорили вам коллеги или нет, но я даже, кстати, упомянул сегодня в своём выступлении о том, что мы, допустим, сохраним так называемое бюджетное правило: мы при всём желании наших коллег по отраслям не увеличиваем безрассудно государственные расходы.

Что касается небольшого всплеска инфляции, я думаю, что подавляющее большинство в этом зале понимают это, он связан прежде всего с продуктовой корзиной и с нашими действиями по ограничению импорта продовольственных товаров из ряда наших стран-партнёров как ответной мерой на их санкции в отношении российской экономики. Здесь минус есть? Ну, конечно, есть. Но я точно убеждён, точно уверен, абсолютно, что это временный характер носит.

Безусловно, это будет замечательным стимулом, и не только политическим, это экономический стимул для вложения в сельхозсектор. Сейчас наш китайский коллега, друг выступал, он же, по-моему, тоже упомянул как одно из направлений вложения в сельское хозяйство России. Почему? Норма прибыли солидная. И это, безусловно, будет стимулом для развития сельского хозяйства в России.

Мы и так уже продвинулись очень существенно за последние несколько лет. В прошлом году рост сельхозсектора Российской Федерации составил 6,2 процента. Мы существенным образом сократили свою зависимость от импорта мяса птицы, свинины. Ещё большая зависимость – 26,5 процента, по-моему, по говядине сохраняется, но это перспектива роста для сельхозсектора. Так что я здесь трагедии никакой не вижу.

Конечно, мы должны смотреть внимательно, антимонопольные службы должны смотреть внимательно за необъективными тенденциями, связанными со спекуляциями на рынке, это само собой. Но это временное явление, я уверен. А политика Центрального банка, если закончить ответ на Ваш вопрос, всё-таки она является сбалансированной, и, знаете, Центральный банк не замыкается в рамках каких-то догм: вот потребовалась интервенция – они это сделали. Она последовательная и достаточно гибка.

А.КОСТИН: Спасибо. Даже банкиры не жалуются на Центральный банк у нас.

В.ПУТИН: Жалуются, все жалуются. На Центральный банк, так же как на Минфин, все жалуются. Ставки, говорят, держит высокие, ещё что-то – постоянно жалуются, как же.

А.КОСТИН: Первый сектор, пожалуйста.

ВОПРОС: (Как переведено.) Добрый день! Меня зовут Майкл, я из США.

Господин Путин! Вы упомянули санкции несколько ранее. Воздействие этих санкций на стоимость капитала в России – оно возросло. Это означает, что теперь глобальному капиталу труднее сотрудничать. Думаете ли Вы, что Правительство должно помочь найти решение этого вопроса? Одно из решений – это углубить внутренний рынок, создать рынок облигаций, который является более ликвидным, более глубоким. Каковы Ваши мысли по этой проблеме?

В.ПУТИН: Сразу видно, что Вы американец. По пути такого смягчения бюджетной политики ваше правительство идёт – и, наверное, правильно делает, но именно потому, что США, как известно, производят самый главный свой продукт: доллары производят. Но мы доллары не производим, и поэтому мы должны действовать очень аккуратно.

Что касается рынка ценных бумаг, Минфин и так их выпускает, эти ценные бумаги, но мы должны внимательно следить за их объёмом на внутреннем рынке, потому что финансовый сектор с удовольствием будет скупать эти бумаги Правительства Российской Федерации. Но это значит, что мы уберём часть ликвидности с рынка и поставим в достаточно сложное положение реальный сектор российской экономики.

Мы это имеем в виду, понимаем, и мы, конечно, будем эти инструменты использовать и внутренний долг будем немножко увеличивать потому, что он у нас на рекордно низком уровне находится, на очень низком во всяком случае, но будем действовать очень аккуратно. Всё-таки рост мы должны обеспечить не за счёт накачки ликвидностью или там какими-то финансовыми инструментами, а за счёт структурных преобразований в экономике Российской Федерации.

А.КОСТИН: Спасибо.

Пожалуйста, пятый сектор.

ВОПРОС: Добрый день. Меня зовут Седрик Этлишер, я француз, избранный представитель французов, проживающих в России, а также член совета директоров маленького банка.

Я хотел просто отметить, что все эти два дня мы говорили про макроэкономику. Мы как маленькие игроки в России, мы работаем по микроэкономике. И в этой сфере на сегодня мы занимаемся всем, что касается улучшения жизни или просто экономии денег в маленькой деревне или в маленьком городе в разных регионах России. И тут мы видим мало поддержки, или мало понимания, или мало желания.

Вот сейчас мы работаем, например, над проектом, который будет помогать городу уменьшить затраты на электричество для свой лампочки. И такой маленький банк сейчас поможет потому, что другие банки отказывались работать под такой проект, который не такой гламурный, как электро-, энерготопливо или газ, но такой, который может давать улучшение жизни в этом городе, потому что налоговая нагрузка будет намного меньше.

Следующий этап – сельскохозяйственный. И тут очень интересно работать с маленькими производителями. И с 8 августа, когда начинали уже ответ из России, в течение десяти лет, как я живу в России, я много помогал импортировать из Франции, привозить свой товар и экспортёрам искать свой товар, а в долг – надо искать дружеский товар, мы его нашли, но надо ещё усилить все местные власти помогать своим маленьким производителям.

Последний маленький анекдот. Я был на Алтае, они все жалеют, что у них нет денег на удобрения. Я сказал: давайте поможем им, всё будет продаваться как био- или экологически чистый товар.

Вопрос: помощь сети микроэкономики, которая в принципе сегодня создаёт очень много рабочих мест, и пополнить в принципе все эти полки в магазинах. Но эта помощь нужна, потому что мы её не совсем чувствуем.

В.ПУТИН: Я не очень, честно говоря, понимаю, в чём там проблема. Вы подойдите ещё по поводу… Там наверняка всё это с финансированием связано. Вот у ВТБ денег немерено, они Вам помогут. (Смех.) Они не знают, куда вставлять, где хорошие проекты. Только все плачут, что не хватает, а на самом деле где хорошие проекты, все ищут хорошие проекты.

Что касается маленьких проектов, малого и среднего бизнеса, то, безусловно, здесь мы в большом долгу перед этим сектором российской экономики. У нас необходимые инструменты созданы, но, к сожалению, они не имеют полноценного государственного финансирования. И вот эти все фонды, которые предусмотрены для поддержки малого бизнеса, мы, конечно, должны будем увеличивать, так же как и будем совершенствовать механизмы их поддержки и различного льготирования. Это касается не только федерального уровня. На этом направлении, конечно, более активно должны работать и региональные российские власти, и муниципальные. И здесь Вы, безусловно, правы, здесь наверняка много проблем.

Есть регионы, которые у нас являются продвинутыми в этом отношении, и я некоторые из них упоминал, но есть, к сожалению, такие, в которых ещё нужно много чего сделать. Именно поэтому, и я тоже об этом сегодня сказал, мы вместе с бизнесом выстраиваем систему оценки эффективности работы региональных и муниципальных команд. Таким образом будем стараться влиять на то, какие условия они создают для развития малого и среднего бизнеса.

И конечно, что касается небольшого бизнеса (этого мы ещё не сделали как следует, это нужно сделать), разворачивать надо систему микрофинансирования – то, что уже во многих странах мира сделано, то, что придумал в своё время, по-моему, как раз один из наших индийских коллег, и то, что развивается по многим направлениям, за что Нобелевские премии получали. К сожалению, здесь мы ещё явно недорабатывали, а это очень большой резерв развития нашей экономики в целом.

Что касается Вашего конкретного проекта, действительно, я уже без всяких шуток попрошу нашего модератора, чтобы с Вами пообщался.

А.КОСТИН: Обещаю, что на биоудобрения в Алтайской области деньги дадим точно.

В.ПУТИН: Нет, это действительно важное, интересное направление и перспективное.

А.КОСТИН: Хорошо.

Второй сектор.

ВОПРОС (как переведено): Штаб-квартира Германии. Спасибо, что позволили задать вопрос. В этом году Россия делала большие усилия по усилению экономического взаимодействия с Азией и Латинской Америкой. Является ли это долгосрочной стратегической целью по развитию связей с этими регионами, а не с Европой и США, или это только временный феномен, связанный с нынешней ситуацией?

В.ПУТИН: Вы же представляете глобальную компанию, и мы все знаем, здесь сидящие, как энергично развивается Азия сегодня. Коллеги выступали здесь из Индии, пока я ещё не пришёл, из Китая. Но я уверен, что, когда представитель китайского инвестфонда говорил о возможностях китайских инвестфондов, это всех впечатлило, всех.

Но как начинаешь только слушать про эти цифры, а они же реальные цифры, это же не придуманные, то это, конечно, заставляет задуматься на тему о том, как ответить на вопрос, который был задан нашим китайским коллегой: как использовать рост Китая в экономике каждой из наших стран, имею в виду всех здесь присутствующих? Поэтому и Россия также думает об этом – и думает не вчера, не в связи с какими-то там санкциями или ограничениями политического характера: мы давно об этом говорим.

А мы для чего создавали Шанхайскую организацию сотрудничества? А мы для чего создавали БРИКС, БРИКС с чего начался? Это в 2005 году, когда у нас «восьмёрка» проходила в Петербурге, мы договорились с нашими китайскими и индийскими друзьями встретиться втроём. Вот мы когда встретились, с этого начался БРИКС, а на последней встрече – там уже и ЮАР, и Бразилия, и договорились о чём: о создании пула валютных резервов совместно, о создании совместного банка.

Понимаете, мы думаем о расчётах в национальных валютах, создаём большие проекты по сотрудничеству. Это наш осознанный выбор, который был сделан не вчера, не позавчера, не год назад – уже давно, много лет, имею в виду тренды развития мировой экономики.

Но с учётом этих санкций, о которых мы говорим, это нас подталкивает, конечно, ускорить эту работу, что мы и делаем, но ничего здесь такого необычного нет. И мы не собираемся, кстати говоря, сворачивать наши отношения с традиционными партнёрами, с Европой допустим, всё-таки у нас самый большой торговый оборот с Евросоюзом, со странами Евросоюза: 430 миллиардов. Это реалии сегодняшнего дня. Но мы должны смотреть в будущее.

А.КОСТИН: Спасибо.

Четвёртый сектор, пожалуйста.

ВОПРОС (как переведено): Спасибо большое за то, что Вы уделили время разговору с нами. Но я хотел бы поговорить по Украине. Если Вы смотрите на результаты ситуации в Украине, какое развитие ситуации будет наиболее соответствовать национальным интересам России, – и возможно ли вообще такое развитие ситуации? И что Россия хочет достигнуть?

В.ПУТИН: Национальным интересам России будет способствовать выход Украины из политического и экономического кризиса (а страна действительно оказалась в состоянии и политического, и экономического кризиса сегодня, глубокого), восстановление экономики, политической сферы, социальной. Мы заинтересованы в том, чтобы у нас был надёжный, предсказуемый партнёр и сосед.

Украина не чужая для нас страна. Я много раз об этом говорил и хочу ещё раз подчеркнуть: несмотря на всю трагедию, которую мы сейчас наблюдаем, особенно на юго-востоке, украинский народ всегда был и останется самым близким для нас братским народом. Нас связывает общность этническая, духовная, религиозная, историческая. И надеюсь, что, опираясь именно на эти фундаментальные основы нашего взаимодействия, мы будем развивать наши отношения в будущем и будем делать всё для того, чтобы это произошло – и произошло как можно быстрее.

Надеюсь, что и выборы в парламент Украины пройдут достойно, наконец наступит долгожданная политическая стабилизация. Но и не могу не сказать о том, что мы исходим из того, что все люди, которые проживают в любом уголке Украины, будут пользоваться полными правами, предусмотренными в нормах международного права и в украинских законах, никто не будет дискриминироваться ни по языковому принципу, ни по этническому принципу, ни по религиозному. Но только так и можно сохранить территориальную целостность страны, только так можно вернуться к её единству и обеспечить развитие экономики и социальной сферы. Мы очень на это надеемся и будем всячески этому способствовать.

Вот там коллега руку поднимает, дайте микрофон, пожалуйста.

ВОПРОС: Мой вопрос касается так называемого дела «Башнефти»: в основе этого дела фактически лежит утверждение о том, что имущество было приватизировано незаконно и необходимо его изъять и вернуть государству. Вы в своих выступлениях неоднократно говорили о том, что приватизация проводилась достаточно нечестно, с большими проблемами, также шла речь, что олигархи – это не подарок. Безусловно, и в том, и в другом трудно с Вами не согласиться. Тем не менее, как Вы считаете, в интересах развития экономики целесообразно ли ворошить довольно-таки отдалённое прошлое? Там – если можно так выразиться, эти эпизоды: один из них произошёл больше десяти лет назад, другой больше 20 лет назад. И стоит ли ставить под сомнение права собственности? Тем более что с таким инструментарием можно изъять активы у любого собственника, не обязательно у того, кто приватизировал, но и у последующего.

Другими словами, мой вопрос такой. Вы сегодня говорили о Ваших предвыборных заявлениях и статьях, и я хотел спросить у Вас, потеряла ли актуальность фраза, которая содержалась в одной из Ваших предвыборных статей в 2012 году, где Вы написали, что в обществе много говорят о том, что приватизация была нечестной, Вы с этим согласны. И далее Вы пишете: «Однако отъём собственности сейчас, как предлагают некоторые, привёл бы просто к остановке экономики, параличу предприятий и всплеску безработицы».

В.ПУТИН: Я думаю, что непраздный вопрос, и хочу ещё раз подчеркнуть то, о чём говорил: никакого массового пересмотра итогов приватизации не будет. Но в то же время один случай от другого всегда системно и качественно могут отличаться. И поэтому если у правоохранительных органов возникли какие-то вопросы в этой связи либо в связи с движением активов, то мы не имеем права отказать правоохранительным органам в том, чтобы этот конкретный случай был расследован и было принято какое-то решение.

Надеюсь, что все решения будут лежать не в уголовной, а в гражданско-правовой, в арбитражной плоскости. Но я не собираюсь туда вмешиваться и не собираюсь давать никаких директивных указаний. Повторяю, это совсем не значит, что государство нацелено на то, чтобы в массовом порядке начать пересмотр итогов приватизации. Такого не будет точно.

Пожалуйста.

ВОПРОС: Здравствуйте! Меня и моих коллег интересует вопрос, на какой стадии имплементации являются две государственные программы, претворение в жизнь которых может существенно улучшить инвестиционную привлекательность российских компаний. Первая программа разрабатывается Министерством экономики, это меры по совершенствованию корпоративного управления. Вторая программа разрабатывается Аналитическим центром при Правительстве – повышение производительности труда. Про эти программы почему-то довольно мало пишут, мало говорят, там есть задержки. Насколько Вы считаете их стратегически важными и на какой стадии развития они находятся?

В.ПУТИН: Здесь же Улюкаев был, и Вы бы его спросили. Я тоже хочу его спросить, на какой стадии находятся разработки программ. А почему я хочу его спросить? Потому что считаю, что это важно. Наверняка они будут разработаны. Главное, чтобы они были эффективными, дееспособными и внедряемыми в практику. Но я уже упоминал о том, что мы ищем и будем генерировать новые инструменты улучшения инвестклимата, разбюрокрачивания экономики, создания условий для стартапов, целую систему, набор, который уже имеет место быть, вы наверняка знаете: состояние технологических платформ, поощрение регионов, которые помогают началу бизнеса, в том числе отнесение на федеральные затраты той части, которая связана с развитием инфраструктуры, субсидирование ставок по некоторым проектам.

Не знаю, говорили здесь коллеги про проектное финансирование, но я упоминал вскользь; что это означает, два слова скажу об этом: это означает, что проект тот или иной (кстати говоря, я прошу вас это иметь в виду и начать пользоваться этими возможностями) должен пройти апробацию в том же Министерстве экономики, в других ведомствах Правительства. Правительство должно гарантировать, что это эффективный, высококонкурентный проект и можно поручить фондирование соответствующему ВТБ или другому финансовому учреждению под ключевую ставку Центрального банка плюс один процент.

Это очень хороший инструмент, но ещё бизнес-сообщество плохо информировано о том, что это такое, как им воспользоваться, что для этого нужно сделать. Я считаю, что это может быть одним из существенных инструментов развития на сегодняшний день. И по тем программам, которые Вы упомянули, мы тоже будем работать.

А.КОСТИН: Последний вопрос давайте.

ВОПРОС: Господин Президент, Вы уже кратко упоминали тему, на которую я хочу задать вопрос, однако хочу углубиться в подробности. План приватизации, продажи всех госактивов (за исключением инфраструктурных монополий, а также военно-технического комплекса) – это по-прежнему часть Вашей стратегии или планы эти каким-то образом изменились?

В.ПУТИН: Да, немножко поменялись, я уже об этом сказал. И изменения в том заключаются, что мы не исключаем возможность продажи определённых активов наших крупных энергетических компаний, в которых у государства сегодня контрольный пакет. Правда, мы не собираемся из этих контрольных пакетов окончательно пока выходить, но рассматриваем возможность реализации некоторых из этих пакетов.

Я не знаю, может быть, пока об этом даже рано говорить, я просто не уловил, Правительство об этом уже говорило или нет, – если этого пока не было, то это в ближайшее время станет известно: мы рассматриваем такие возможности, и, скорее всего, они будут реализовываться, может быть, даже уже в этом году.

Кстати говоря, что касается оборонных активов, то же самое. Мы сейчас внимательно смотрим на то, как и какие. Конечно, не все, но некоторые предприятия могли бы быть – скажем, акционированная часть из их собственности может быть реализована на рынке. Это создаёт более благоприятные условия для развития – имея в виду, что государство вкладывает в оборонно-промышленный комплекс значительные ресурсы на ближайшее время – три триллиона рублей, и эти все средства предусмотрены в бюджетах этого, последующих годов.

Мы ничего там не сократили в этом отношении. Более того, мы немножко растягиваем госпрограмму вооружений потому, что промышленность не готова, – не потому, что денег не хватает: промышленность пока не готова. Будем больше вкладывать в инфраструктуру, больше будем вкладывать в развитие оборонно-промышленного комплекса, но там очень многое уже двойного назначения.

И наша «оборонка» уже на сегодняшний день из всего объёма выпускаемой продукции 25 процентов выпускает продукции гражданского назначения. И поэтому для того, чтобы сделать эти предприятия более гибкими, более эффективными, более конкурентоспособными, мы не исключаем, что некоторые из них могут быть, повторяю, акционированы и выведены на биржу, на рынок.

Большое вам спасибо за интерес, за очень интересную сегодняшнюю встречу, беседу. И позвольте мне искренне пожелать всем успеха!

А.КОСТИН: Спасибо, Владимир Владимирович! Спасибо, все участники!

Россия. Весь мир > Госбюджет, налоги, цены > kremlin.ru, 2 октября 2014 > № 1191176

Андрей Черезов провел совещание по вопросам надежного функционирования и развития ТЭК Республики Крым.

 Заместитель руководителя Правительственной комиссии по обеспечению безопасности электроснабжения (федерального штаба), заместитель Министра энергетики Российской Федерации Андрей Черезов провел очередное совещание по вопросам надежного функционирования и развития ТЭК Республики Крым и г. Севастополя.

В совещании приняли участие представители Минэнерго России, Ростехнадзора, органов исполнительной власти Республики Крым и г. Севастополя, руководители и представители федеральных и региональных электроэнергетических компаний, других заинтересованных организаций.

В ходе мероприятия были рассмотрены вопросы функционирования ТЭК и развития электросетевого комплекса Крымского федерального округа, текущей и ожидаемой режимно балансовой ситуации, обсуждены принимаемые меры по минимизации рисков ограничения электроснабжения населения в условиях ограничения перетока электроэнергии из ОЭС Украины.

Заместитель Министра обратил особое внимание собравшихся на результативность работы по обеспечению социально-значимых объектов Крымского федерального округа дизель-генераторными установками, подчеркнув, что в целом ситуация с энергообеспечением на полуострове заметно улучшилась. Представители региональных энергетических комиссий Республики Крым и г. Севастополя рассказали о тарифной программе на 2015 год. Руководители энергокомпаний выступили с докладами о ходе подготовки к работе в ОЗП 2014-2015 годов.

В рамках визита в Республику Крым Андрей Черезов провел рабочую встречу с Председателем Совета Министров республики Сергеем Аксеновым и посетил Симферопольскую площадку мобильных газотурбинных электростанций.

Для России и государств Евросоюза будет лучше, если экономики этих стран будут идти по одному пути, заявила в четверг РИА Новости депутат ПАСЕ от Великобритании Шерил Гиллан (Cheryl Gillan).

"Сомнений по этому поводу не существует — мы (ЕС и Россия) будем гораздо сильнее, если наши экономики будут двигаться в одинаковом направлении", — заявила Гиллан.

Президент ЕБРР Сума Чакрабарти в четверг заявил, что "текущая геополитическая напряженность между Западом и Россией имеет влияние на многие страны, где действует ЕБРР".

В июле большинство представителей в совете директоров ЕБРР дали четкие распоряжения руководству банка относительно невозможности осуществления новых инвестиций в РФ в ближайшее время. При этом ЕБРР будет продолжать управлять портфелем проектов и поддерживать отношения с клиентами в России, также банк сохранит физическое присутствие в стране.

"Я считаю, что это вопрос, который следует задать банку", — сказала Гиллан, отвечая на вопрос РИА Новости о том, может ли быть возобновлено финансирование российских проектов в случае, если санкции Запада в отношении России будут отменены.

При этом Гиллан отметила, что ЕБРР "будет постоянно пересматривать ситуацию", так как необходимо помнить о возможности изменения ситуации (с санкциями) в любой момент.

Ряд акционеров ЕБРР еще в мае на ежегодном собрании рекомендовали банку пересмотреть стратегию присутствия в РФ, которая по итогам 2013 года была крупнейшим получателем инвестиций банка (1,8 миллиарда евро из 8,5 миллиарда). Америка, Канада и Великобритания в заявлениях к собранию указали о неприемлемости политики РФ в отношении Украины.

Потребление газа на Украине в августе этого года сократилось почти на треть по сравнению с августом 2013 года, передает УНИАН.

Такие данные приводятся в отчете, размещенном на сайте Министерства энергетики и угольной промышленности страны.

По данным чиновников, в январе-августе 2014 года Украина сократила потребление газа по сравнению с аналогичным периодом 2013 года на 15,5% — до 27,337 млрд кубометров, а потребление газа в августе 2014 года по сравнению с августом 2013 года снизилось на 31,3% — до 1,338 млрд кубометров.

Добыча газа на Украине, без учета "Черноморнефтегаза", за 8 месяцев 2014 года составила 13,194 млрд кубометров, что на 2,5% больше показателя за аналогичный период 2013 года.

В прошлом году Украина сократила потребление газа по сравнению с 2012 годом на 8,1% — до 50,358 млрд кубометров. В 2010 году Украина потребила 57,7 млрд кубометров газа, в 2009 году — 51,9 млрд кубометров, в 2008 году — 66,3 млрд кубометров, в 2007 году — 69,9 млрд кубометров, в 2006 году — 73,9 млрд кубометров, в 2005 году — 76,4 млрд кубометров, сообщает УНИАН.

Брифинг Дениса Мантурова по завершении заседания Правительства.

Стенограмма:

Вопрос: РИА «Новости». Скажите, пожалуйста, был ли принят проект стратегии, и о каких-то основных положениях можете рассказать?

Д. Мантуров: Да, конечно. На заседании Правительства было принято решение доработать проект стратегии с учетом предложений ведомств, которые сейчас поступают, и в том числе экспертов Правительства. В целом стратегия одобрена, и Правительством принято решение до конца года принять эту стратегию.

Что касается основных направлений этого документа, то в первую очередь это касается формирования форматов, а точнее, многоформатной торговли в первую очередь. Чтобы развивалась малая торговля, мы вводим новый параметр, связанный с мобильной торговлей, поскольку раньше такое понятие просто отсутствовало в законодательной базе. И мобильная торговля дает также еще дополнительный эффект по другим отраслям экономики. В первую очередь это касается дополнительной потребности по коммерческому транспорту, производства специальных кузовов для такой торговли, поэтому достаточно позитивно отреагировали эксперты, Правительство и вообще потребительское сообщество в части развития многоформатного уровня торговли.

Также мы сейчас уже внесли в Правительство изменения в проект закона, связанные с перенесением срока по сельскохозяйственным рынкам, которые должны были быть переведены в закрытые помещения. Мы такое решение смещаем до 1 января 2020 года, то есть дается субъектам такое право.

И много других направлений, которые будут в рамках стратегии отработаны также дальше, и потом уже будут отображены в нормативно-правовой базе.

Вопрос: ИТАР-ТАСС. Скажите, пожалуйста, в чем отличие от прежней стратегии, от прежних ее разработок? Потому что ранее упор делался на создание современных форм торговли, самообслуживание и так далее, теперь речь идет об упоре на малые формы торговли. С чем это связано и какое место в стратегии уделено сфере импортозамещения?

Д. Мантуров: Что касается предыдущих направлений развития торговли, в первую очередь это было связано с тем, чтобы развивались торговые сети. На сегодняшний день мы можем констатировать, что эта задача уже выполнена и торговые сети присутствуют во всех регионах страны.

Сейчас как раз задача состоит в том, чтобы при формировании программ развития торговли в регионах обязательно учитывались разные направления торговли. Если мы сравниваем, условно говоря, с Европой, другими развитыми странами, это как минимум пять-шесть форматов торговли в городе. У нас, к сожалению, ограничивается двумя, максимум тремя форматами. Что касается сельской местности или малых городов, ситуация еще хуже, поэтому мы рассчитываем на то, что первый этап реализации нашей предыдущей стратегии реализован, и мы переходим уже к следующему этапу, по многоформатному уровню развития торговли.

Что касается импортозамещения. Если вы считаете, что стратегия является каким-то ответом на западные санкции, то, как вы понимаете, за такой короткий промежуток времени мы не в состоянии были разработать столь масштабный документ. Эта работа велась давно, и сейчас мы были готовы к тому, чтобы уже озвучивать основные направления этой стратегии.

Вопрос: Вы можете пояснить, с чем связано замечание Игоря Шувалова по уплате налогов торговыми сетями?

Д. Мантуров: Что касается уровня налоговых отчислений, то это подтвердил и министр финансов: никаких претензий к торговым сетям нет. И на сегодняшний день эти, наверное, надуманные претензии были уже сняты. Я считаю, что Игорь Иванович (И. Шувалов) просто лишний раз таким образом подчеркнул, что к торговым сетям никаких претензий в этой части нет.

Вопрос: В стратегии делается некий упор на многоформатную торговлю, в том числе на мелкую. Не означает ли это некоего ужесточения регулирования крупных сетевых ретейлеров? Может быть пересмотрен порог доминирования 25%? Не обсуждаются ли такие нюансы?

Д. Мантуров: Мы сегодня говорим о том, что при согласовании строительства крупных торговых центров обязательно либо муниципалитет, либо субъект Российской Федерации должен учитывать требования, связанные с обеспечением торговыми площадями в рамках создания многоформатной торговли нашего населения. Я могу привести пример. В Берлине обеспеченность торговыми площадями составляет 1,5 тыс. кв. м на человека. В Москве, даже при том нормативе, который существует в размере 706 кв. м, этот норматив перевыполняется: уровень – 820–830 кв. м на человека.

Но при этом, если вы строите один крупный торговый центр, скажем, в малом городе и можете выполнить этот норматив или перевыполнить, мы должны учитывать все-таки общую матрицу, чтобы при строительстве крупного центра обязательно были построены также и развитые малые формы торговли, для того чтобы...

Вопрос: Нормативы по разным форматам?

Д. Мантуров: Обязательно будут нормативы по разным форматам, и это должно быть отражено в KPI руководителя субъекта Федерации.

Вопрос: «Интерфакс». Два вопроса. Первый: вчера ряд СМИ сообщил о том, что стратегией предусматривается введение продуктовых карточек. Не могли бы вы пояснить, действительно ли это так и что именно имеется в виду? И второй вопрос, не связанный с сегодняшним заседанием, об идущей сейчас программе обновления автопарка: в каком она состоянии, успеваете ли вы уложиться в 170 тыс.?

Д. Мантуров: Я даже не знаю, как лучше ответить: либо – какой богатый русский язык, либо – какой некачественный перевод иностранного термина food stamps или bank foods?

Мы говорим сегодня о картах. У вас же есть кредитная карта? Это же не продуктовый талон и не продуктовая карточка. Это кредитная карта, которой вы рассчитываетесь в продуктовых магазинах.

А мы говорим о том, что определенным слоям населения имеет смысл держать социальные карты, которые уже во многих субъектах Российской Федерации существуют – либо в виде эксперимента, либо уже в виде постоянно действующей программы (в частности, в Москве), либо речь идет о выдаче специальных карт, скажем, для школьников, – для получения возможности списывать с этих карт оплату детского питания… То есть очень много разных вариантов использования. Собственно, примеры того – практически во всех странах мира, которые используют такой формат.

Мы говорим о повышении качества питания определенных слоев населения, которые, к сожалению, сегодня не имеют возможности купить свежие фрукты, овощи или охлажденное мясо животного происхождения. Поэтому мы как раз за то, чтобы определенные слои населения имели такую возможность. Все зависит от возможностей региона, от уровня обеспеченности населения в этом регионе. Соответственно, уже социальные службы должны определять тот параметр, тот уровень обеспеченности продуктами питания слоев населения, о которых идет речь. Вот, насколько смог, я ответил на первую часть вашего вопроса.

Вторая – это по реализации программы стимулирования спроса на автомобили. На сегодняшний день продано уже более 23 тыс. автомобилей разных категорий. Причем за последнюю неделю продано ровно в два раза больше, чем за предыдущие три. То есть динамика движется четко по экспоненте, и мы исходим из того, что, думаю, можно было бы даже больше 170 тыс. продать по этой программе. Поэтому у нас сомнений по эффективности реализации этой программы нет никаких.

Вопрос: Вопрос по поводу сегодняшнего выступления Игоря Артемьева. Он сказал о том, что малым предприятиям требуется поддержка в строительстве логистических центров. Хотелось бы уточнить, будут ли строиться подобные распределительные центры, в которых мелкие оптовые предприятия могут закупать продукцию местных фермеров? Готово ли государство к поддержке подобных проектов и каким образом они могут поддерживаться?

Д. Мантуров: Форматы поддержки могут быть разные. Министерство сельского хозяйства вышло с предложением по обеспечению строительства таких логистических центров в разных регионах страны начиная с 2015 года. Поэтому это скорее вопрос больше к ним, но мы со своей стороны это направление всячески поддерживаем и считаем, что это как раз обеспечивает возможность поставки продуктов питания, которые производятся индивидуальными хозяйствами, фермерскими хозяйствами, производителями, которые не в состоянии своевременно обеспечить ее в объемах и по стандартам, предъявляемым торговыми сетями. Поэтому как раз за счет строительства таких логистических центров… Такая практика есть и в других странах мира – во Франции, Испании. Более того, они там создавались с государственным участием, поэтому мы это будем всячески поддерживать.

Вопрос: После того как Украина приняла закон о санкциях в отношении России, прекратились ли поставки вертолетных двигателей?

Д. Мантуров: Нет, поставки вертолетных двигателей не прекратились, поскольку они все идут по гражданским контрактам.

Вопрос: Артемьев упомянул, что многие малые формы торговли прекратили свое существование после того, как была запрещена продажа алкоголя. Рассматривается ли вопрос о том, чтобы вернуть им алкоголь и как-то их поддержать?

Д. Мантуров: Такое предложение поступило от руководителя ФАС. Поэтому мы, естественно, его должны будем всячески обсудить с экспертами и предпринимательским сообществом, чтобы при каком-то возможном формулировании и в стратегии, и в последующих нормативных актах, в программе развития торговли отразить.

Вопрос: То есть они официально уже предложили, не просто сегодня упомянули?

Д. Мантуров: Пока это было упомянуто Артемьевым на заседании Правительства. Если это будет сформулировано в виде официального предложения, мы это оперативно рассмотрим и, думаю, найдем совместное решение.

Спасибо.

Россия > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 2 октября 2014 > № 1187466 Денис Мантуров

Следственный комитет РФ заподозрил министра обороны Украины Валерия Гелетея, начальника Генштаба Виктора Муженко и других украинских военачальников в организации геноцида на юго-востоке страны.

"Возбуждено уголовное дело в отношении министра обороны Украины Валерия Гелетея, начальника Генштаба Виктора Муженко, командира 25-й бригады Олега Микаса, а также других пока неустановленных лиц из числа командиров 93-й бригады и ряда высших должностных лиц из числа военного руководства", — сообщил в четверг журналистам официальный представитель СК Владимир Маркин.

Уголовное дело возбуждено по статьям об организации убийств, применении запрещенных средств и методов ведения войны и геноцида.

Обстрелы из "Градов" и "Ураганов"

По версии следствия, Муженко, Микас и командиры 93-бригады ВС Украины с 3 по 5 сентября отдавали приказы с целью полного уничтожения национальной группы русскоязычных лиц, проживающих на территории самопровозглашенных Луганской и Донецкой народных республик.

В СК РФ сообщили, что при обстрелах Донецка, Луганска, Славянска, Краматорска и других городов военные применяли системы залпового огня "Град" и "Ураган", авиационные неуправляемые ракеты, имеющие кассетную головную часть, тактические ракеты "Точка-У" и другие виды тяжелого наступательного вооружения.

В результате более 3 тысяч человек были убиты, а более 5 тысяч — ранены, подсчитали в Следственном комитете.

Другие обвиняемые

В среду СК РФ предъявил бойцу украинского батальона "Днепр" Сергею Литвинову обвинение в убийствах мирных граждан на юго-востоке Украины. Сейчас его везут в Москву на экспертизу, однако обстоятельства задержания неясны.

Кроме того, СК РФ обвиняет в пособничестве убийству двоих российских журналистов украинскую летчицу Надежду Савченко. По данным следствия, в июне этого года Савченко выполняла на юго-востоке Украины функции корректировщика огня при обстреле, в ходе которого погибли два журналиста ВГТРК. Сама летчица все обвинения отрицает; сейчас она находится в СИЗО в Москве.

Заявления Гелетея

Генерал-полковник Валерий Гелетей, назначенный министром обороны Украины в начале июля, до этого возглавлял Управление госохраны Украины (занимается охраной высших чиновников и органов госвласти). Уроженец Закарпатья.

В сентябре приобрело большой резонанс заявление Гелетея о том, что российские войска якобы нанесли по луганскому аэропорту ядерные удары. Именно этим генерал объяснил тот факт, что украинские силовики покинули этот стратегически важный объект. В российской Госдуме в связи с этим решили, что Гелетей "не в себе".

Кроме того, в начале сентября глава Минобороны Украины объявил о "завершении операции по освобождению Востока Украины от террористов" и начале "Великой отечественной войны", потери в которой будут исчисляться "десятками тысяч".

В МИД РФ в ответ заявили, что "степень адекватности главы военного ведомства Украины <…> — предмет для исследования специалистов не в военной области".

"Архитектор побед"

Что касается генерал-лейтенанта Виктора Муженко, то он, будучи уроженцем Житомирской области, принимал непосредственное участие в спецоперации украинских силовиков в Донбассе. До назначения главой Генштаба был первым замглавы Антитеррористического центра при СБУ, замглавы Генштаба, возглавлял 8-й армейский корпус Сухопутный войск Украины.

Гелетей называл Муженко "архитектором блистательных побед" украинской армии на юго-востоке страны.

Что происходит на Украине и в Новороссии

Киевские власти с апреля проводят на востоке Украины силовую операцию, направленную против недовольных февральским госпереворотом жителей Донбасса. По данным ООН на 21 сентября, жертвами конфликта стали более 3,2 тысячи мирных жителей, более 8 тысяч были ранены.

Что включает в себя меморандум о перемирии на Украине

Киевские власти и восточноукраинские ополченцы провели в Минске при посредничестве России и ОБСЕ переговоры, в ходе которых договорились о всеобщем прекращении огня, создании зоны безопасности на текущей линии соприкосновения, отводе тяжелых вооружений от этой зоны и населенных пунктов и развертывании мониторинговой миссии ОБСЕ.

Столкновения между участниками массовой манифестации против политики ЕС и Европейского центрального банка (ЕЦБ) и сотрудниками правоохранительных органов произошли в четверг в Неаполе, где проходит заседание совета управляющих ЕЦБ, сообщают местные СМИ.

Шествие, в котором принимают участие несколько тысяч человек, в основном студенты и безработные, стартовало незадолго до начала заседания регулятора и носило мирный характер, однако через некоторое время обстановка начала накаляться. Сначала манифестанты, многие из которых были в масках персонажа итальянской комедии дель арте Пульчинеллы, начали бросать петарды и дымовые шашки в здание суда, где рассматриваются дела несовершеннолетних, а затем закидали бутылками и дымовыми шашками одно из отделений Banco di Napoli.

Наиболее напряженная ситуация возникла, когда протестующие вплотную подошли к полицейскому кордону, выставленному перед зданием, где проходит заседание ЕЦБ. Полиция направила в их сторону водомет и применила слезоточивый газ. В ответ митингующие начали бросать в сотрудников правопорядка первыми попавшимися под руку предметами, отмечает La Stampa. "Итальянцы должны выйти на площади, чтобы начать борьбу. Все европейцы должны сказать "хватит"! Сегодня начался сезон борьбы", — приводит слова протестующих газета Corriere della Sera.

В акции против ЕЦБ приняли участие и активистки с Украины, которые развернули украинский флаг во время шествия. Среди плакатов можно было также увидеть лозунг "Америка, руки прочь от Украины" и фотографии о трагедии в Одессе, добавляет издание.

"Мы здесь, чтобы выразить свою солидарность тем, кто борется с мировыми банками. Мировые банки поддерживают войну", — сказала одна из активисток, которая уже 14 лет проживает в Неаполе. Наталия Шмакова.

Для полумиллиона украинцев введен безвизовый режим с Румынией. Воспользоваться им смогут только граждане Украины, проживающие в 30-километровой зоне от границы с Румынией, сообщает портал "Закарпатье онлайн".

Нововведение будет действовать в рамках Соглашения о местном приграничном движении. Документ своими подписями скрепили премьер-министр Украины Арсений Яценюк и его румынский коллега Виктор Понта.

"Могу это смело назвать шагом к безвизовым поездкам между Украиной и ЕС. В соответствии с соглашением полмиллиона украинцев, проживающих в 30-километровой зоне от границы с Румынией, могут ездить в Румынию без виз… Наши румынские друзья могут пересекать границу без виз ", — сказал Яценюк.

Премьер также выразил надежду, что вскоре для украинцев будет введен безвизовый режим с ЕС. "Мы выполняем план действий по либерализации визового режима, и мы надеемся, что украинские граждане смогут ездить без виз во все страны ЕС", — сказал он.

Ранее глава представительства Еврокомиссии на Украине Ян Томбинский уже выражал надежду, что до конца 2014 года Украина сможет достичь безвизового режима с Евросоюзом, пишет "ЛIГА.net".

РИА Новости http://ria.ru/world/20141002/1026669783.html#ixzz3F0uuwai6

Еще 77 семей этнических чехов, являющихся гражданами Украины, обратились к чешскому президенту Милошу Земану с просьбой о помощи в переселении на родину, сообщило республиканское радио.

Месяц назад подобное обращение президент Чехии, по его словам, получил от 40 семей этнических чехов с Украины.

"Теперь к президенту Земану обратились еще 40 семей из Волынской области и 37 семей с юго-востока Украины", — говорится в сообщении радио. Свою просьбу люди аргументируют боязнью широкомасштабной гражданской войны на Украине, плохой экономической ситуацией и ухудшением криминальной обстановки.

Ранее чешский президент уже давал задание главе МВД Милану Хованецу оказать всю возможную поддержку украинским соотечественникам, "поскольку нынешняя ситуация на Украине не дает им возможности для полноценной жизни", заявил тогда по поручению главы республики его пресс-секретарь Йиржи Овчачек.

По словам Овчачека, президент считает, что государство является государством лишь тогда, когда доказывает свою способность позаботиться и о соотечественниках за рубежом.

Чехи появились на Украине в середине 19-го столетия, вняв призывам царского правительства заселить пустующие районы на западе страны и развивать здесь ремесла и сельское хозяйство. Они внесли заметный вклад в развитие центрального и западного регионов Украины. Благодаря созданию собственных школ, чехам удалось в значительной мере сохранить свой язык и культуру.

С середины прошлого столетия чехи понемногу начали возвращаться на родину. Большая волна репатриантов прибыла в Чехию сразу после окончания Второй мировой войны, следующие последовали в начале 1990-х годов, что было вызвано как распадом СССР, так и последствиями Чернобыльской катастрофы. В настоящее время на Украине проживает, по разным данным, от 10 до 20 тысяч этнических чехов. Александр Куранов.

Prian.ru: Российских покупателей недвижимости НЕ ОГРАНИЧИВАЮТ в праве получения ВНЖ в Латвии

Вопреки появившимся во многих СМИ сообщениям о грядущем запрете на выдачу ВНЖ россиянам, инвестирующим в экономику Латвии и, в частности, покупающим недвижимость, никаких ограничений в данный момент нет. И, вполне вероятно, не будет.

Как стало известно Prian.ru, в Сейме Латвии действительно рассматривается вопрос о возможных ограничениях для покупателей недвижимости. Такие запросы инициируют обычно представители национал-консервативных партий страны; предложения выносятся на рассмотрение регулярно, но не утверждаются. Последний раз аналогичный запрос поступил в середине сентября 2014 года.

Следует отметить, что полномочия нынешнего Сейма истекают в октябре. Именно с грядущими выборами латвийские эксперты связывают частое появление призывов внести поправки в закон "Об иммиграции" и ограничить права российских инвесторов. Например, подобная активность наблюдалась и в первой половине года перед муниципальными выборами.

Нынешний состав Сейма в любом случае не успевает принять поправки в закону. Но даже если бы он сделал это, окончательное решение осталось бы за главой государства. Кстати, осенью 2013 года одобренную Сеймом инициативу отклонил именно президент страны.

Государственная программа, которая позволяет иностранцам получить ВНЖ в Латвии после покупки недвижимости, действует с 1 июля 2010 года. Изначально минимальная стоимость недвижимости составляла €142 300 в Риге, Рижском планировочном регионе и крупнейших городах страны и €71 150 – в других местах. Однако с 1 сентября 2014 года, во многом из-за давления тех же политических сил, ценовой порог был увеличен до €250 000. Подробнее о новых правилах получения ВНЖ в Латвии читайте в статье «Цена «золотой визы» резко выросла».

С 2010-го до сентября 2014-го в рамках закона «Об иммиграции» в экономику Латвии было инвестировано €1,123 млрд. Из них €931,8 млн пошли на приобретение недвижимости. За это время иностранцы приобрели 4 887 жилых и коммерческих объектов. Причем количество сделок с прицелом на ВНЖ ежегодно увеличивалось: 2010 г. – 79 объектов, 2011 г. – 669, 2012 г. – 1 014, 2013 г. – 1 556, за первые 8 месяцев 2014-го – 1 569 сделок.

С начала действия программы ВНЖ в Латвии получили 13 843 инвестора и членов их семей из 44 стран мира. Безусловными лидерами были граждане России – нашим соотечественникам выдали 9 659 видов на жительство в Латвии, в том числе, 2798 в 2014 году. Также ВНЖ в Латвии получили граждане Китая (1 059), Украины (1 027), Узбекистана (567), Казахстана (515), Беларуси (310), Азербайджана (190), Израиля (61), США (45), Киргизии (43), Грузии (38), Армении (33), Сирии (32), Ливана (26), Индии (22).

За то, что действительность принуждает их повышать ставки по вкладам

Центробанк в лице своего зампреда Михаила Сухова на банковском форуме в Сочи пригрозил банкам – мол, если будете завышать ставки по вкладам, то у регулятора в арсенале много мер принуждения для того, чтобы вернуть вас, дорогие кредитные организации, на грешную землю. В своем выступлении Михаил Сухов привел пример, когда Центробанк отзывал лицензии у банков, привлекавших вклады под 16% годовых, а АСВ потом было вынуждено вал «привлеченных под такой высокий процент вкладов» разгребать.

Средства населения должны попадать в финансово устойчивые банки, уверен Сухов. По его словам, достаточно широкий круг банков привлекает средства населения под относительно высокие проценты. По итогам июля 2014 года, по данным ЦБ РФ, 297 банков привлекают вклады по ставкам, которые на 100 и более базисных пунктов превышают среднюю ставку, рассчитанную по 10 крупнейшим кредитным организациям. В том числе у 147 банков ставки по вкладам выше на 200 базисных пунктов.

Во второй декаде сентября 2014 года максимальная ставка по рублевым вкладам топ-10 банков (в него входят банки, по итогам мониторинга ЦБ, привлекающие наибольший объем вкладов) сохранилась на уровне 9,33%.

В первой декаде сентября ставка увеличилась с 9,205% до 9,33%. В августе ставка выросла с 9,01% до 9,205%, а в июле она сохранялась без изменений на уровне 9,01% против 8,93% за третью декаду июня 2014 года. То есть ставка даже в крупнейших банках стала расти с середины июля 2014 года.

По данным аналитиков ЦБ, разумные проценты должны быть где-то на уровне 9% годовых, так как это среднее арифметическое максимальных ставок десятки крупнейших банков на рынке вкладов, уверена управляющий партнер группы юридических и аудиторских компаний «СБП» Кира Гин-Барисявичене.

Если верить статистике Банка России, то ставка 10,33% и выше уже должна считаться сомнительной, а ставка 11,33% – подсудной. Все, что выше – уже ставка расстрельная. При этом уже с лета 2014 года все носители информации в стране пестрят предложениями вкладов под 11% и годовых в рублях при сроке вклада на один год. А где-то к середине июля текущего года – то есть к тому моменту, когда стала расти и средняя ставка в топ-10 банков, – ставка 12% по вкладам в рублях на год перестала быть экзотикой. Рынок затаился и не знает, чего ждать от ЦБ, поэтому и спешит запастись рублевой ликвидностью по повышенной ставке, пока за высокую ставку не стали бить по рукам или отзывать лицензии.

Попытаемся понять, почему же растут ставки по вкладам, даже несмотря на жесткие словесные интервенции Центробанка.

Сегодня, действительно, наблюдается небольшой рост ставок у некоторых банков, который можно объяснить обостряющейся конкуренцией за сбережения населения на фоне дефицита ликвидности, считает председатель правления Росгосстрахбанка Александр Фалев. По его мнению, этот рост спровоцировали ухудшение политической ситуации на Украине с последовавшими санкциями в отношении нашей страны, слабый экономический рост и растущая инфляция в самой России.

Сегодня иностранные источники фондирования для России становятся все менее доступными, растет стоимость долгосрочных заимствований, полноценной альтернативы дешевым длинным западным деньгам нет, добавляет Фалев. Внутренний рынок долга ограничен высокими ставками и замораживанием пенсионных денег, а долгосрочные ресурсы – в дефиците. По сути, большая часть из них размещается не более чем на год, а средства физических лиц, в принципе, являются ресурсом «до востребования». И если ЦБ не заместит банкам сократившееся финансирование, то ставки вскоре могут вырасти еще на несколько процентных пунктов, причем по всей банковской системе.

Кроме того, росту ставок будет способствовать и приближение новогодних праздников, когда банки запускают сезонные вклады, проводят акции, конкурируя за деньги старых и новых клиентов, уверен банкир. То есть всплеска локальных сезонных предложений можно уже ждать к концу октября – началу ноября 2014 года.

Директор по корпоративным рейтингам агентства «Рус-Рейтинг» Лариса Макаренко отмечает, что каждый конкретный банк, определяя процентную политику, одновременно решает целый комплекс задач. В первую очередь депозитная ставка для банка – это инструмент, с помощью которого он должен обеспечить себе стабильную ресурсную базу и фондирование доходных операций. В то же время от размера предлагаемой ставки напрямую зависят доходы самого банка, уверена Макаренко. Ведь, предлагая высокий доход клиенту, банк, прежде всего, урезает свои доходы, и с точки зрения прибыльности рискует стать неэффективным, полагает эксперт. «Поэтому с позиции каждого конкретного банка предлагаемая ставка всегда – если речь не идет об умышленном мошенничестве и схемах вывода привлеченных средств – будет достаточно разумной, так как, в конечном счете, она определяет его коммерческий интерес и прибыль», – утверждает Макаренко.

Что касается финансово устойчивых банков, в которых вкладчики могли бы хранить свои сбережения, то с точки зрения регулятора – это все отечественные банки, обладающие на текущий момент лицензией на осуществление банковских операций, напоминает норму закона генеральный директор Национального рейтингового агентства (НРА) Виктор Четвериков. Он делает акцент на том факте, что вкладчики же давно для себя избрали стратегию размещения вкладов в нескольких банках, среди которых и банки с более высокой ставкой привлечения, и банки с более низкой ставкой. В банковском секторе всегда было деление на крупнейшие и государственные банки с низкой ставкой и средние и мелкие банки, у которых в депозитной ставке заложена премия за риск. Кроме того, доля банков, привлекающих депозиты под 16% по вкладам, не столь высока, отмечает Четвериков.

С другой стороны, есть риск, что компенсировать высокие процентные ставки по депозитам банки будут за счет ставки по кредитованию, что усиливает инфляционные процессы и, очевидно, требует регулирования и контроля со стороны Банка России, полагает Лариса Макаренко из «Рус-Рейтинга».

А судьи кто?

Мониторинг объема привлеченных вкладов проводится департаментом банковского надзора Центробанка раз в декаду, то есть три раза за каждый месяц. Проводится этот мониторинг с использованием информации, представленной на web-сайтах следующих банков: Cбербанк России, ВТБ 24, Банк Москвы, Райффайзенбанк, Газпромбанк, банк «Русский Стандарт», Альфа-Банк, ХКФ Банк, Промсвязьбанк, Россельхозбанк.

При этом ЦБ эксперты не раз упрекали в том, что для своего мониторинга ЦБ опирается на банки, которым не особенно нужно привлечение фондирования от населения. Об этом неоднократно заявлял директор Банковского института Высшей школы экономики Василий Солодков. Ведущий эксперт фонда «Центр развития» ВШЭ Дмитрий Мирошниченко считает, что ЦБ своим мониторингом ставок в банках ТОП-10 задушил ставки по вкладам в коммерческих банках. Предельно допустимая ставка, рассчитанная исходя из средней величины по ТОП-10 банкам, является хорошим ориентиром и в силу значимости этих банков в банковской системе и может использоваться в качестве индикатора рыночных настроений, отмечает Лариса Макаренко. Однако ее использование в качестве механизма по ограничению общего уровня ставок, на взгляд эксперта из «Рус-Рейтинга», нарушает принципы единого подхода к кредитным организациям, предоставляя право только крупнейшим банкам определять процентную политику всей банковской системы.

Но ситуация меняется. Из 10 крупнейших по объему вкладов под санкции, то есть под запрет на фондирование средствами с международных рынков на срок более 90 дней в августе этого года попали пять государственных банков – Cбербанк России, ВТБ 24, Банк Москвы, Газпромбанк, Россельхозбанк. И ставки по депозитам в них после наложения санкций более месяца назад начали расти.

Так, в Сбербанке максимальная процентная ставка в рублях по вкладу без возможности пополнения вклада и частичного снятия средств составляет на конец сентября 2014 года 7,5%, но при условии, что на срок 3 года положена сумма свыше 2 млн. рублей. Для более земного вклада – на 1 год и на сумму от 1 до 100 тыс. рублей – действует ставка в 5,9%.

В ВТБ24 аналогичный вклад – без возможности частичного снятия и пополнения – можно открыть на сумму в 100 тыс. рублей сроком на 1 год под 7,8% годовых.

Кроме того, у десятки крупнейших банков, большинство из которых – государственные, возможности рефинансирования изначально выше, и сложившаяся в них ставка может быть недостаточно объективной, отмечает Лариса Макаренко. В этой связи она отмечает, что ЦБ не пойдет на применение жестких мер, предусматривающих отказ отдельным банкам в страховании процентов или исключение их из системы страхования.

Но вопрос о том, как государство будет разбираться с вкладами, которые банки сейчас привлекают, после того, как ЦБ отзывает лицензию – это уже дело не менеджмента банка, а Агентства по страхованию вкладов (АСВ). Так все же – какие камни за пазухой, кроме отзыва лицензии, может припрятать Центробанк?

Уговоры, переходящие в запрет

Самая простая и доступная для ЦБ мера для банка, ставки в котором регулятор считает завышенными – это наложить временный запрет на привлечение вкладов. Но сначала ЦБ должен предупредить банк о том, что регулятор считает политику банка неприемлемой.

Есть письма Банка России от 29 июля 2009 № 93-Т и от 28 октября 2009 № 133-Т, которые носят рекомендательный характер относительно величины процентных ставок, напоминает Кира Гин-Барисявичене. По ее словам, указанные письма рекомендуют территориальным учреждениям Банка России направлять банкам, предлагающим по вкладам физических лиц уровень ставок, существенно превышающий рыночный, письменные рекомендации по снижению нерыночных величин процентных ставок.

При этом Банк России рассматривает превышение банком уровня процентных ставок по вкладам более чем на 1,5 процентного пункта над расчетной средней ставкой как индикатор возможного повышения уровня процентного риска. При обнаружении такого превышения с банком-нарушителем будет проведена надзорная работа, чтобы выяснить, как банк оценивает свои риски, сможет ли он справиться со взятыми обязательствами, отмечает эксперт. Если понимание между банком и надзорным органом не достигнуто, тогда ЦБ и прибегает к ограничению в виде запрета на привлечение депозитов. «Мера в виде ограничения величины процентной ставки может быть применена только при выявлении в ходе надзорной работы предусмотренных законодательством оснований для ее применения, как, например, случаи неисполнения в установленный срок предписаний Банка России об устранении нарушений, выявленных в деятельности кредитных организаций, а также в случае, если эти нарушения или совершаемые кредитной организацией банковские операции или сделки создали реальную угрозу интересам ее кредиторов (вкладчиков)», – уверена Кира Гин-Барисявичене.

Но невооруженным глазом заметить ведение запрета простому вкладчику сложно. Если раньше ЦБ был обязан на своем сайте раскрывать подобную информацию – о наложении запретов – то теперь имеет право молчать. Понять, что банк не принимает вклады можно, лишь придя в банк с деньгами и желанием открыть депозит. И то о том, что запрет введен, операционист банка не скажет клиенту под страхом увольнения. Скорее всего, невозможность оформить вклад объяснят человеку техническим сбоем, в надежде, что расстроенный клиент не станет ждать приведения техники в чувство и отнесет деньги в другой банк.

Иногда банки, сталкивающиеся с введением ограничительных мер со стороны ЦБ, сами вводят запретительные меры для вкладов – например, устанавливают комиссию за пополнение или открытие вклада, например, в виде взимания процента от суммы вклада или пополнения. Год назад, летом 2013 года, введением комиссии в 10% за пополнение всех вкладов «баловались» несколько московских банков, ныне переживающие процесс объединения.

По состоянию на 1 января 2014 года 70 банков работало под запретом Банка России на привлечение вкладов населения, сообщил Михаил Сухов (Центробанк). У 23 банков были отозваны лицензии, и 3 банка санировано, но 27 банков из этого списка решили свои проблемы самостоятельно, усилиями менеджеров и акционеров, отметил зампред ЦБ.

Заставить платить повышенные проценты в АСВ

ЦБ РФ считает, что уже осенью 2014 года необходимо применять решения, которые будут стимулировать банки предлагать разумные процентные ставки населению по вкладам. «Мы поддерживаем предложения Минфина по формированию дифференцированной шкалы отчислений банков в систему страхования вкладов в зависимости от ставки, предлагаемой по вкладам», – заявил Михаил Сухов.

Правда, эта идея витает в воздухе уже много лет и пока не нашла своего юридического оформления в виде закона или хотя бы попытки провести такой эксперимент в виде создания подзаконного нормативного акта.

«Мы солидарны с мнением большинства банков и считаем, что повышение суммы страхового взноса для банков, ведущих более агрессивную политику, в частности, в области ценовой политики, логично», – говорит глава Росгосстрахбанка. Так, сегодня в случае банкротства банка, ведущего агрессивную ценовую политику в области депозитов населения, расплачиваются все остальные игроки рынка, в том числе банки с умеренной консервативной стратегией привлечения средств, добавляет Фалев. В рамках же новой инициативы – дифференцирование уровня взносов в фонд страхования вкладов в зависимости от уровня депозитных ставок – за риски будет платить сам «потенциальный виновник» более высоким взносом в фонд. При этом вполне вероятным результатом такой меры может стать более вдумчивая политика в области ценообразования рядом игроков рынка с учетом дифференциации взносов.

Не страховать проценты

«Может быть введено и решение не страховать проценты по вкладам в банках, привлекающих вклады по высоким ставкам, или вообще не страховать вклады, привлекаемые под высокие проценты, здесь решения могут быть разными», – сообщил зампред ЦБ РФ Михаил Сухов. О возможности прибегнуть к решению не страховать проценты уже полтора года назад впервые заявила председатель комитета по финансовому рынку Госдумы Наталья Бурыкина. Сегодня все причитающиеся проценты по депозиту, начисленные по день, предшествующий дню отзыва лицензии, причисляются к основной сумме вклада и включаются в расчет страхового возмещения. «Люди об этом прекрасно знают, идут в банк, получают там повышенные проценты и потом спокойно через систему страхования вкладов получают возмещение. Мы полагаем, не очень правильно, что на этом зарабатываются деньги, и поэтому мы будем искать подходы, чтобы не дать возможность одним зарабатывать за счет других», – сказала Бурыкина в конце 2013 года, после отзыва лицензии у Мастер-банка.

По словам Бурыкиной, один из подходов, который обсуждается в Госдуме, – это страховать процентную ставку в пределах разумной ставки, которую может устанавливать Банк России.

«То есть вывести страхование самих процентов за систему страхования вкладов», – отметила глава комитета Госдумы. Соответствующий законопроект, по словам Натальи Бурыкиной, планировалось рассмотреть весной 2014 года, но – пока это не произошло.

Глава АСВ Юрий Исаев сообщил Bankir.Ru, что АСВ также поддерживает идею не страховать проценты по вкладам, если банк завышает эти проценты, но технически отделить «тело вклада» и проценты внешний наблюдатель в виде самого АСВ не сможет. «Сейчас банки капитализируют проценты обычно раз в месяц, и никто им не помешает капитализировать проценты хоть ежедневно, или раз в неделю», – уверен Исаев.

В современных АБС-системах банков возможно отделить тело вклада от процентов, хотя сейчас этого никто не делает, так как просто не нужно. Возможно, потребуются дополнительные настройки и доработки отчетов системы, но это возможно. Также возможна по решению банка и ежедневная капитализация – это такая же настройки АБС, как и отделения «тела вкладов» от процентов – все зависит от поставленных руководством банка задач, сообщили Bankir.Ru в одном из московских банков.

Против системы, когда под действие страхования не будут попадать проценты, резко выступает финансовый омбудсмен Павел Медведев, отец закона о страховании вкладов в коммерческих банках.

Обратная сторона Луны

В начале 2014 года на фоне повышения курса доллара и евро по отношению к рублю банковская система испытала отток вкладов. Правда, длился этот период недолго и к апрелю 2014 года люди снова понесли свои средства в банки – но частично уже это были не рубли, а валюта.

У Банка России нет никаких данных о том, что сберегательная активность населения снижается, заявил Михаил Сухов в Сочи. Был локальный провал, начиная с апреля 2014 года, вызванный не внешними факторами, а снижением роста реальных доходов населения. Поэтому весенний эффект остановки роста вкладов был локальным и вполне преодолим, считает он.

Виктор Четвериков из НРА отмечает, что действительно снижение вкладов носит локальный характер. Однако население во многом ориентируется на волатильность курса доллара и евро, что наряду с летним периодом отпусков может являться показателем оттока рублевых депозитов. Но сегодня небольшие банки теряют конкурентное преимущество на фоне равноценных депозитных ставок перед госбанками и крупнейшими банками. «А население может испытывать снижение интереса к депозитам при таком уровне волатильности курса валют. Регулятор все больше переходит из режима регулирования и управления сектором в запретительный режим и режим ограничений, что на фоне экономических санкций и усиления роли государства в бизнесе и экономике может привести к значительной стагнации сектора, снижению его доли в ВВП и, как ни странно, повышению рисков», – напоминает Четвериков.

Так что не исключено, что если ЦБ обрежет небольшим банкам возможность привлекать вклады под повышенный – по сравнению с государственными банками – процент, то эти банки останутся без вкладов, а банковская система в итоге останется без своих мелких и средних игроков.

Елена Гостева

В Шведскую Торговую палату, работающую с Россией и странами СНГ, обращаются чаще, тревог выражается больше, инвестиции в Россию падают, но это касается перспектив дальнейшего развития деловых связей. Пока же действует принцип "business as usual": многократные визы в Россию сотрудникам шведских фирм выдают без проблем, с таможней тоже всё, как раньше... Дипломаты, консультанты и бизнесмены о санкциях ЕС и их последствиях. Для России. Для Швеции

Отмечу сразу, что все места в помещении семинара были заняты, аудитория была весьма активна, слушали докладчиков внимательно и вопросов задавали множество. Это отражает возросший интерес к деловым отношениям с Россией, окрашенный, к сожалению, беспокойством за будущее, за свой бизнес, подтверждает председатель Шведской торговой палаты, стремящейся к расширению контактов Хайнц Шёгрен/ Heinz Sjögren:

- Нам задают намного больше вопросов, чем раньше, - говорит он, но вопросы связаны чаще всего именно с темой сегодняшнего семинара: Санкции по отношению к России, правила, которым мы должны следовать, где искать ответы на вопросы, в какую инстанцию обращаться, чтобы получить корректную информацию? Часто, как можно судить по вопросам, возникают недоразумения, взаимное непонимание, если обращаешься не в ту инстанцию. Большинство шведов ведь хотят всё делать правильно, как положено, чтобы не возникало проблем. А санкции - это то, что находится вне возможностей отдельно взятого предприятия, на что они никак не могут повлиять.

Что касается санкций Евросоюза по отношению к России в связи с ее действиями в Украине, то в своем докладе "Официальная точка зрения Швеции на санкции" глава отдела шведского МИД по России и Центральной Азии Карл-Микаель Гренс/ Carl-Michael Gräns сказал:

- У нас (у Швеции. Прим. ред.) нет никакой другой точки зрения помимо той, которая есть у Евросоюза. Это европейское мнение. Выводы Европейского Совета, результатом которых стали санкции ЕС, - подчеркнул Карл-Микаель Гренс.

А на вопросы из зала (такое мнение не раз муссировалось и в шведских массмедиа), не звучит ли голос Швеции "громче других стран", благодаря министру иностранных дел Карлу Бильдту, ответ был таким:

- Я думаю, что в фокус внимания многих попадает его твиттер/ twitter, и то, что он очень активен в социальных сетях, но не это ложится в основу дискуссий в Брюсселе. Там путем переговоров устанавливаются позиции 28 стран, - сказал Карл-Микаель Гренс, отметив далее, что пока еще рано говорить о будущем (что интересовало задававших вопросы в зале) санкций:

- Нужно больше времени, для оценки того, что происходит в Украине, ведь там 26 октября предстоят парламентские выборы. Мы хотим убедиться, что эти выборы пройдут должным образом, а к концу октября можно будет начать оценку санкций, - сказал он.

Пока же, по наблюдениям Шведской Торговой Палаты, деловая активность шведских бизнесменов в России снижается, говорит Хайнц Шёгрен:

- Дела идут хуже, инвестиции падают, санкции влияют на интерес к России, как к деловому партнеру, потому что там труднее становится заниматься бизнесом. К сожалению, всё это ведет к снижению, как торговли, так и инвестиций. То есть, с одной стороны, мы наблюдаем рост числа вопросов, а, с другой, снижение торговли и инвестиций, - подводит итог Хайнц Шёгрен, глава Торговой палаты, одного из организаторов сегодняшнего семинара.

Представителя второго организатора семинара - Russia Consulting, Сергея Сумленного, главы отдела PR из Берлина, тоже слушали внимательно, поскольку он не только дал обзор нынешней ситуации в России, но и приводил конкретные примеры бизнес-отношений. Его доклад назывался "Как защитить свой бизнес" и главным посылом был совет: надо обладать информацией. О своем партнере в России, о структуре предприятия, его владельцах и т.д. Что же касается последствий санкций Евросоюза для России, то о них судить еще рановато. А то, что лежит на поверхности, типа роста инфляции, роста цен и падение курса рубля связано не с санкциями, а с более фундаментальными факторами в экономике России, и эти процессы начались еще задолго до всяких санкций, говорит Сергей Сумленный. Целиком интервью на русском языке можно послушать здесь:

Интересен был и обмен опытом между самими шведскими предпринимателями. Вот, к примеру, фирма Orbit One, уже больше десяти лет работающая в Калининградской области, говорит ее исполнительный директор Матс Юханссон/Mats Johansson:

- Мы производим электронную и электромеханическую продукцию по заказам наших партнеров в России или в Швеции. У нас три фабрики в Швеции, одна в Польше и одна в России, в Калининградской области. Пока санкции нас касаются мало, потому что наша продукция санкциями не охватывается. Многократные визы наши сотрудники получают беспрепятственно, работа продолжается и, можно было бы сказать, что "бизнес идет как обычно"/ business as usual. Но, с другой стороны, конечно, всё это влияет и на нас, продолжает Матс Юханссон:

- Решимся ли мы инвестировать и дальше в Россию? И тут я должен сказать, что та политика, которую Россия ведет сегодня, будет влиять на инвестиции еще долго. И это очень жаль. Потому что, когда вкладываешься в бизнес и начинаешь дело с нуля, когда годами ведешь с людьми дела, сближаешься со своими партнерами чисто по-человечески, сидишь с ними вместе, семьями, на даче, понимаешь, что мы не так уж сильно друг от друга отличаемся, и эта интернационализация бизнеса играет огромную роль. И я, конечно же, хотел бы, чтобы больше шведов набирались храбрости и делали шаг в сторону России. Россия - это половина моего сердца, - улыбается он. Никогда не забуду, как испугалась моя теща, когда я сказал, что поеду в Россию. В первый раз. Было это в 2001 году. И я чувствовал себя там совершенно в безопасности. В 2004-м я начал ремонтировать помещение будущего завод. Всё начинал с нуля. Ясно, что твое дело, твой бизнес становится твоим "чадом" (baby), говорит Матс Юханссон. А у нас ведь были планы по расширению деятельности. Теперь мы не можем принять такое решение. Потому что не знаем: попадет ли наша продукция в списки запрещенных к ввозу в Россию? Или Россия предпримет какие-то ответные шаги, что сделает невозможным наш бизнес там...

Размышляет исполнительный директор Orbit One Матс Юханссон.

Материал Ирины Макридовой

Список санкций против разных стран на сайте шведского МИД/ правительства (на шведском языке): http://www.regeringen.se/sb/d/9230

Отдельно санкции против России, 3 этапа: http://www.regeringen.se/sb/d/18725

Документы (только один пример) Евросоюза на английском языке в связи с событиями на востоке Украины:

http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/144090.pdf

Страницы на русском языке того шведского предприятия, интервью с исполнительным директором которого есть в материале: http://www.orbitone.se/ru/

В Баку завершился четвертый международный телевизионный фестиваль «ТЭФИ-Содружество»

В программу фестиваля вошли 11 работ от 11 телекомпаний из 11 стран.

С 24 по 27 сентября в столице Азербайджана прошел четвертый международный телевизионный фестиваль «ТЭФИ-Содружество». В этом году темой фестиваля стала «Новейшая история в телеэфире стран Содружества».

За три дня работы фестиваля состоялись показы лучших 11 телевизионных работ участников из более чем 50 поступивших в фонд "АРТ".

В дни фестиваля член АРТ, политический обозреватель телеканала «ТВ-Центр» Леонид Млечин провел мастер-класс на тему «Историческая публицистика на современном телеэкране». Ведущий поговорил с участниками о том, как телевизионным журналистам работать со сложным историческим материлом и об ответственности журналистов при анализе различных исторических событий, о личном взгляде и объективности суждений.

Член АРТ, телеведущий, редактор-консультант ВГТРК Андрей Максимов поговорил с участниками фестиваля об ошибках в телеинтервью и способах их устранения – о том, как правильно относиться к собеседнику, как правильно формулировать вопросы, о понятии «семантический шум», невербальных способах общения и многом другом.

Состоялась пресс-конференция, в которой приняли участие генеральный директор Фонда «АРТ» Этери Левиева; член АРТ, директор Дирекции документального кино ОАО «Первый канал» Светлана Колосова; ректор телерадиоакадемии ЗАО «AzTV», заведующий кафедрой теории и практики журналистики Бакинского славянского университета (Республика Азербайджан) Этибар Бабаев и член АРТ, телеведущий Андрей Максимов.

В ходе пресс-конференции генеральный директор Фонда "Академия российского телевидения" Этери Левиева и директор дирекции документального кино Первого канала Светлана Колосова рассказали о встрече со студентами факультетов журналистики Бакинского государственного и Бакинского славянского университетов.

"Нам и студентам было очень интересно. Это была, скорее, не встреча, а пресс-конференция, потому что у студентов было очень много вопросов. Была живая дискуссия. Так как мы на канале часто проводим интернет-конференции, например, когда кто-то из звезд канала приходит и отвечает на вопросы блогеров, то договорились, что такие интернет-мосты будем проводить и со студентами факультета журналистики Бакинского славянского университета", - сказала Колосова.

На пресс-конференции также была затронута тема современного телевидения. "Сейчас телевидение переживает серьезные изменения. Есть такое мнение: если сейчас любую информацию можно найти в интернете, то судьба телевидения под угрозой. Но мне кажется, что телевизионные компании достаточно плотно присутствуют в интернете", - сказала Колосова.

Этери Левиева подчеркнула, что в рамках фестиваля состоялась встреча с коллективом телеканала AzTV. "Мы были восхищены студийным комплексом и коллективом", - сказала она. По словам Этери Левиевой и ее коллег, фестивальные встречи для профессионалов очень важны, всегда интересно узнать мнение коллег.

Состоялся круглый стол на тему «Новейшая история в телеэфире стран Содружества», модератором которого выступил ведущий программы «Новости культуры» на телеканале «Россия К» Владислав Флярковский.

В круглом столе приняли участие: Леонид Млечин, член АРТ, политический обозреватель телеканала ОАО «ТВ-Центр», автор и ведущий программы «Документальное кино Леонида Млечина», который выступил на тему, как телевизионному журналисту при обилии источников и разнообразии оценок найти правильный подход к освещению различных тем; Кира Прошутинская, Член АРТ, Главный редактор ООО «Студия К&Co», ведущая программы «Жена» на телеканале «ТВ Центр» затронула вопрос необходимости освещения событий в странах Содружества на федеральных каналах; Людмила Чегринец (Беларусь), редактор дирекции спецпроектов ЗАО «Второй национальный телеканал» рассказала о работе телеканала ОНТ за прошедшие несколько лет; Бейсен Куранбек (Казахстан), ведущий ток-шоу «Говорить легко» телеканала «Казахстан» говорил о современном телевидении Казахстана и этапах его развития.

В ходе круглого стола состоялся открытый диалог, в котором приняли участие представители делегаций из стран - участников фестиваля.

В последний день работы фестиваля член АРТ, телекритик Ирина Петровская и член АРТ, директор дирекции документального кино Первого канала Светлана Колосова провели обсуждение работ участников, где члены экспертного совета делились мнением по поводу представленных работ.

На торжественной церемонии закрытия фестиваля 11 программ-участников были награждены специальными призами:

• ЗАО «АЗЕРБАЙДЖАНСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ И РАДИОВЕЩАНИЕ»

АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Программа «Фонд Гейдара Алиева - 10 лет»

• ОНТ, ЗАО «ВТОРОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕЛЕКАНАЛ»

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ

Ток-шоу «Позиция. От кого зависит доброе отношение к беженцам?»

• ТЕЛЕКОМПАНИЯ «МАЭСТРО»

ГРУЗИЯ

Программа «Одна минута на «Маэстро»

• АО «РТРК «КАЗАХСТАН»

РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН

Ток-шоу «Говорить легко»

• ТЕЛЕКАНАЛ НБТ

КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Программа «ПеREзагрузка»

• LNT, ЛАТВИЙСКОЕ НЕЗАВИСИМОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

ЛАТВИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Телевизионный документальный фильм «Здравствуй, солнце! Братья Кокарсы»

• ОБЩЕСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ «ТЕЛЕРАДИО-МОЛДОВА», ТВ МОЛДОВА-1

РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА

Программа «На Буджакской волне»

• ООО «М-ПРОДАКШН МЕДИА» (РОССИЯ К)

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

Программа «Белая студия. Павел Лунгин»

• ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «ТЕЛЕВИДЕНИЕ «САФИНА»

РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН

Программа «Сиришт. Зебунисо Рустамова»

• ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СТУДИЯ ШАХНОЗ ГАНИЕВОЙ (ТВ-М)

РЕСПУБЛИКА УЗБЕКИСТАН

Программа «На взлёте…»

• ЧАО «ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СЛУЖБА ДНЕПРОПЕТРОВСКА (34 КАНАЛ)

УКРАИНА

Программа «Красное и черное»

СОСТАВ МЕЖДУНАРОДНОГО ЭКСПЕРТНОГО СОВЕТА:

СЕРГЕЙ БАГИРОВ

Член АРТ, Заместитель генерального директора, главный продюсер «Централ Партнершип»

ТИМУР ВАЙНШТЕЙН

Член АРТ, Российский теле- и кинопродюсер, генеральный продюсер и учредитель группы компаний «ВайТ Медиа», член Совета директоров «СТС МЕДИА»

СВЕТЛАНА КОЛОСОВА

Член АРТ, Директор Дирекции документального кино, ОАО «Первый канал»

ЛЕОНИД МЛЕЧИН

Член АРТ, Политический обозреватель телеканала ОАО «ТВ-Центр», автор и ведущий программы «Документальное кино Леонида Млечина»

КИРИЛЛ НАБУТОВ

Член АРТ, Художественный руководитель телекомпании «Адамово Яблоко», продюсер, ведущий, спортивный комментатор

КИРА ПРОШУТИНСКАЯ

Член АРТ, Главный редактор ООО «Студия К&Co», ведущая программы «Жена»

на телеканале «ТВ Центр»

ВЛАДИСЛАВ ФЛЯРКОВСКИЙ

Ведущий программы «Новости культуры», телеканал «Россия К»

ЭТИБАР АДИЛЬ ОГЛЫ БАБАЕВ

Ректор телерадиоакадемии ЗАО «AzTV», Заведующий кафедрой теории и практики журналистики

Бакинского славянского университета, Республика Азербайджан

ЛЮДМИЛА БАРБА

Продюсер Общественной компании Телерадио-Молдова, ТВ Молдова-1, республика

Молдова

Азербайджан. СНГ. Россия > СМИ, ИТ > fapmc.gov.ru, 1 октября 2014 > № 1203194

Война за украинскую историю

Калеб Маупин

Американский политический активист Калеб Маупин в своей статье рассказывает о той битве, которая развернулась на Западе за наследие британского журналиста, лауреата Пулитцеровской премии — Вальтера Дуранти, который в тридцатых годах прошлого столетия работал в Советском Союзе.

Помимо репортажей о жизни советского общества, Дуранти написал целую серию статей о бесчинствах украинских националистов. В этой связи сейчас на Западе развернулась целая компания по лишению Дуранти, который уже отошел в мир иной, честно заслуженной им премии.

Всем противникам Дуранти Пулитцеровский комитет дал четкий ответ: журналист во лжи уличен не был, а потому и лишать его премии не за что. Апологеты Дуранти на жесткую критику в его адрес отвечают, что коммунистам он сочувствовал поскольку-постольку, и несмотря на признание заслуг советской власти в области подъема экономики страны, не раз её критиковал.

Видимо Запад хочет видеть в роли примера для подражания таких «историков» как Тимоти Снайдер, книги которого разошлись огромным тиражом по Соединенным Штатам. Тимоти утверждает, что Советская власть была во много раз хуже немецко-фашисткой, а потому и праздновать победу над фашистами и чествовать героев Второй мировой войны, по крайней мере, глупо. Однако даже западные историки не раз уличали новое «светило американской исторической науки» в передергивании фактов и откровенной лжи.

Американский истеблишмент уверен, что в связи с ростом националистических настроений в Европе, историю следует переписать, а потому они будут топтать своих собственных журналистов, даже если те заслуживают того, чтобы стать примером для подражания для будущих поколений.

Война за историю, в том числе украинскую, продолжается.

Из 96 стран, в которых проводилось исследование качества жизни престарелых жителей планеты, Австралия оказалась только на 61 месте по стабильности финансового дохода своих пенсионеров, — самом низком в группе стран Западной Европы, Северной Америки и Австралазии (самыми близкими по этому параметру к Австралии оказались Мальта — 52 место, Израиль- 45, Испания- 41 место). При этом, процент австралийских пенсионеров с образованием — среди самых высоких в мире.

Определение финансовой стабильности пожилых людей определялось по размерам пенсий к прожиточному минимуму, проценту людей, живущих за чертой бедности, социальному обеспечению и стоимости валового национального продукта на душу населения. 35,5% австралийских пенсионеров живут ниже официально установленного уровня бедности.

В общем зачете исследования, проводимого организацией Global AgeWatch Index 2014 года, Австралия оказалась на 13-м месте, за пределами первой десятки, которую замыкает сосед по региону — Новая Зеландия. Австралия была высоко оценена по уровню здравоохранения для пожилых людей — на пятом месте среди всех стран, упоминаемых в исследовании, и на втором месте по количеству профессионально подготовленных среди пенсионеров и проценту трудоустройства среди этой возрастной группы.

Исполнительный директор организации пожилых граждан COTA Australia, Ian Yates, выразил надежду, что исследование станет сигналом к действиям для федерального правительства: «Это приятно, что мы получили высокую оценку по уровню образования, трудоустройства и здравоохранения, но стабильность доходов для пожилых людей в Австралии находится примерно на том же уровне, что и в Таиланде, Эквадоре и Боливии. Мы можем упасть еще ниже по этому показателю, если правительство Эбботта продолжит политику по увеличению пенсионного возраста и прекращению индексации пенсий».

Напомним, правительство Австралии намерено увеличить возраст выхода на пенсию, также постоянно ведутся разговоры о том, стоит ли, при начислении пенсии по возрасту, учитывать наличие жилой собственности у пенсионеров.

По статистике 2009 года, примерно 40% национальных богатств страны принадлежит послевоенному поколению «baby boomers» , — в настоящее время пенсионерам, либо в возрасте, приближающемуся к пенсионному. Стоимость среднестатистического хозяйства «baby boomers» оценивается в миллион австралийских долларов, эти деньги не считаются доходом. Наиболее сложное положение — у тех пенсионеров, кто пропустил возможности послевоенной экономики Австралии, не занимаясь вовремя вопросами накопления и приобретения, или по причинам позднего прибытия в страну, также малоперспективными являются пенсионные годы для детей «baby boomers».

Кстати, по результатам исследования World Age Wath index, уровень финансовой стабильности российских пенсионеров был оценен намного выше, чем пенсионеров австралийских: по этому пункту Россия оказалась на 37 месте (Белоруссия — на 50-м, Украина- на 43). В общем зачете показатели России — только на 65, с очень низкими показателями по здравоохранению для пожилых людей — 86 место, но на 26 месте по профессиональной подготовке и трудоустройству (Белоруссия — на 64 итоговом месте, Украина — на 82). На последнем, 96 месте по качеству жизни пожилых членов общества- Афганистан.

В первую десятку, кроме Новой Зеландии, вошли, (в порядке убывания) : Норвегия, Швеция, Швейцария, Канада, Германия, Нидерланды, Исландия, США, Япония.

Уровень бедности в 2010 году в Австралии определялся суммой для одинокого человека $358 в неделю или 18,667 в год. Или для семьи с двумя детьми - $752 в неделю или $39,211 в год.

Материала подготовила Алла Павленко