Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

Авиакомпания из Дубая вводит новый класс обслуживания

Авиакомпания из Дубая вводит новый класс обслуживания пассажиров.

Авиакомпания flydubai, базирующаяся в Дубае, делает очередной шаг к отказу от образа классического лоукостера, и впервые вводит премиальный эконом–класс. Как рассказал гендиректор flydubai Гаит Аль Гаит на Dubai Airshow 2025, новые Boeing 787 Dreamliner получат трехклассовую компоновку салона: бизнес, премиум-эконом и эконом.

Первые лайнеры Boeing 787 Dreamliner, заказанные в 2023 году в количестве 30 бортов, пополнят флот flydubai к концу 2027 года. Эти самолеты будут задействованы на новых направлениях, а также позволят увеличить частоту рейсов на действующих маршрутах. Дополнительных широкофюзеляжных лайнеров, помимо уже заказанных, компания приобретать не планирует, делая ставку на узкофюзеляжный флот.

Сейчас у flydubai 69 лайнеров Boeing 737 Max и 27 - Boeing 737–800, при этом ожидается поставка ещё 115 самолетов 737 Max. На Dubai Airshow перевозчик удивил рынок, заказав 150 Airbus A321 Neo у традиционного конкурента Boeing и дополнительно заключив предварительный контракт на 75 лайнеров Boeing 737 Max с возможность дозаказа еще 75 штук.

По словам г-на Аль Гаита, выбор A321 Neo определили дальность, вместимость и наличие бортов. Эта модель позволяет выполнять рейсы продолжительностью до девяти часов, что примерно на два часа больше, чем у нынешних 737 Max, и вмещает около 15 дополнительных кресел по сравнению с 737 Max 10. Неопределенность с сертификацией Max 10 дала A321 Neo «фору» при принятии решения.

Г-н Аль Гаит также подчеркнул, что дополнительные расходы на повышение качества сервиса компенсируются более высокой доходностью, и что классический лоукост в условиях разрозненного регионального рынка больше не работает. С момента старта полетов в 2009 году компания постепенно отходила от жесткой лоукост-модели: ввела места бизнес–класса в самолетах, оборудовала залы ожидания бизнес-класса и включила питание и развлечения в тарифы эконом–класса.

В Абу-Даби прошла олимпиада «Русская мозаика: открой для себя Москву»

Русская школа в Абу-Даби провела метапредметную олимпиаду «Русская мозаика: открой для себя Москву».

В Русской школе в Абу-Даби состоялась метапредметная олимпиада «Русская мозаика: открой для себя Москву». Мероприятие собрало 16 команд из школ Абу-Даби и Дубая.

Формат соревнования требовал от участников навыков работы с предоставленными материалами: текстами, схемами, геолокационными данными, визуальными источниками. Олимпиада стала проверкой гибкости мышления, командного взаимодействия и способности быстро принимать решения.

Особое внимание привлекла команда из школы Al Falah Al Dana Academy, которая работала на арабском языке. Её участники не владели русским и никогда не были ни в Москве, ни в России, однако успешно справились с заданиями, используя только встроенные материалы.

Победителям и призерам Олимпиады запомнились интересные и нестандартные задания, работе с эссе о российской столице, участие в квизе, взаимодействие в команде, праздничная атмосфера и высокий уровень организации.

Олимпиада прошла благодаря поддержке Правительства Москвы и участию Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы и Московского Дома соотечественника.

Бывший член Федерального национального совета ОАЭ скончался за границей

Бывший член Федерального национального совета ОАЭ скончался в результате трагического инцидента за границей.

Бывший член Федерального национального совета ОАЭ, известный бизнесмен и спортивный лидер Усама Аль Шафар скончался в результате трагического несчастного случая за границей.

Усама Аль Шафар, родившийся в 1974 году, занимал ряд ключевых постов в спортивном руководстве как в ОАЭ, так и на международном уровне. Он возглавлял Федерацию бодибилдинга и фитнеса ОАЭ, а затем стал президентом Азиатской конфедерации велосипедистов. Позже г-н Аль Шафар руководил как национальной, так и азиатской федерациями велоспорта, а также занимал должность вице-президента Международного союза велосипедистов (UCI).

Кроме того, он был вице-президентом Комитета по международным связям при Олимпийском совете Азии и входил в состав Комитета азиатских спортивных федераций, внося значимый вклад в развитие спорта в регионе и укрепление международного сотрудничества.

За свои заслуги г-н Аль Шафар был неоднократно отмечен престижными наградами. Он получил почетную докторскую степень факультета спортивных наук в Узбекистане, стал лауреатом премии Mohammed bin Rashid Al Maktoum Creative Sports Award в 2018 году, удостоен Награды за спортивные достижения, а также Золотого ордена «За заслуги» от Международной федерации бодибилдинга и фитнеса в 2009 году.

Его уход стал тяжелой утратой для спортивного сообщества ОАЭ, Азии и международного велодвижения.

Ferrari World в Абу-Даби объявил месяц празднований

Тематический парк Ferrari World Abu Dhabi отмечает свое 15-летие.

Парк Ferrari World Yas Island в Абу-Даби отмечает 15-летие масштабной программой празднований, которая продлится весь ноябрь и завершится в дни финала сезона «Формулы-1». Первый в мире тематический парк под брендом Ferrari превратится в яркую дань истории марки, объединяя развлечения, гастрономию и специальные активности для гостей всех возрастов.

В течение месяца посетителей ждут тематические выступления и шоу, созданные в стилистике итальянских площадей, а также эксклюзивное меню, разработанное к юбилею. Кроме того, посетителей ждёт ежедневный розыгрыш подарков: каждый день в 15:00 выбирают 15 победителей, которые получают коллекционные наборы мерча, выпущенного к 15-летию парка.

Одним из ключевых элементов программы станет интерактивный квест «15 Ferrari Feelings to Find». На протяжении всего декабря 150 гостей смогут получить специальный «паспорт» участника и пройти 15 тематических точек внутри парка. Первые 15 человек, выполнившие задания, получат набор подарков стоимостью 500 дирхамов, остальные — памятный сертификат и юбилейный значок.

Кульминация празднования пройдёт 3 декабря, когда Ferrari World вновь станет центром гоночного уикенда. В этот день во второй раз подряд состоится финал Ferrari HP Esports Series — впервые при зрителях. Параллельно откроется традиционная фан-зона с прямыми трансляциями всех заездов «Формулы-1», интерактивами и развлечениями на гоночную тематику.

Кульминацией праздника станет грандиозный финал, на котором горизонт острова Яс окрасится в багряно-красный цвет. Зрителей ждут ослепительные шоу с использованием дронов, создающие силуэты культовых автомобилей Ferrari, а также специальные выступления, подготовленные только для этого события.

Заместитель генерального директора парка Винод Колани отметил, что за 15 лет Ferrari World принял более 13 миллионов гостей со всего мира и превратился в одну из главных площадок семейного отдыха на Ближнем Востоке.

Руслан Эдельгериев принял участие в 30-й сессии Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата

Российская делегация завершила работу на 30-й сессии Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (далее – КС-30), проходившей в городе Белене (Бразилия) с 10 по 21 ноября 2025 года. Ключевым итогом мероприятия стало принятие сбалансированного пакета решений, который не нарушает национальные интересы стран – производителей энергоресурсов.

На полях КС-30 Руслан Эдельгериев провёл ряд двусторонних встреч с высокопоставленными представителями Турецкой Республики, Саудовской Аравии, Объединённых Арабских Эмиратов, Мексики и Венесуэлы, в рамках которых стороны согласовали позиции по ключевым переговорным трекам и договорились об углублении сотрудничества.

В ходе двусторонних контактов и публичных выступлений помощник Президента последовательно отстаивал позицию, согласно которой климатические действия не должны становиться инструментом дискриминации в международной торговле или угрожать глобальной энергетической безопасности, подчеркивая, что пути реализации справедливого перехода должны определяться каждым государством суверенно, с полным учётом национальных условий и приоритетов социально-экономического развития.

В процессе переговоров Российской Федерации в координации с широкой группой развивающихся стран удалось предотвратить принятие жёстких сценариев форсированного отказа от углеводородной энергетики. Вследствие этого итоговый документ не содержит упоминания предложенной рядом заинтересованных государств «дорожной карты» по полному прекращению использования ископаемого топлива.

Значимым решением стало утверждение Турецкой Республики в качестве председателя следующей климатической конференции КС-31, которая состоится в 2026 году. От лица Российской Федерации специальный представитель главы государства по вопросам климата и водных ресурсов оказывал всестороннюю и последовательную поддержку заявке Анкары в ходе многомесячных консультаций, рассматривая Турцию как стратегического партнёра, способного обеспечить конструктивный и инклюзивный диалог на будущей конференции.

Российская делегация так же конструктивно участвовала в работе над другими вопросами. В частности, Россия поддержала решение по масштабированию развитыми странами финансирования адаптации в пользу развивающихся государств, рассматривая меры по повышению устойчивости инфраструктуры и экосистем как безусловный приоритет глобальной климатической повестки.

Российская Федерация продолжит ответственное участие в переговорном процессе, оставаясь приверженной реализации Парижского соглашения на основе принципов справедливости и общей, но дифференцированной ответственности.

Дмитрий Чернышенко вместе с учёными представил прогноз для фундаментальной ИИ-науки

На Дне науки конференции AI Journey Заместитель Председателя Правительства Дмитрий Чернышенко подвёл итоги международного форсайта в сфере ИИ, который проводился по поручению Президента России для изучения ИИ-науки.

«Как отметил наш Президент Владимир Владимирович Путин, у нас должны быть уникальные компетенции по полному циклу формирования фундаментальных языковых моделей: от их создания и обучения до адаптации под задачи различных индустрий. Наши команды уже показывают высокие результаты в совершенно разных областях ИИ», – отметил вице-премьер Дмитрий Чернышенко.

Вице-премьер напомнил, что в прошлом году состоялся первый российский форсайт в сфере ИИ. Тогда было определено 10 перспективных направлений фундаментальных исследований. В 2025-м обсуждение вынесено на международный уровень.

В 2025 году Международный форсайт в сфере ИИ проводился в три этапа: экспертные сессии, глубинные интервью и подготовка итогового отчёта.

«Работа шла весь год, в тесном контакте с исследовательскими центрами в сфере ИИ, академическими институтами и компаниями. Форсайт-сессии прошли в России и за рубежом: в Марокко, ОАЭ, Сербии, Пакистане, Узбекистане, Белоруссии, Индонезии, Армении, на Кубе. Это позволило калибровать наши приоритеты, учитывать особенности научных школ, формировать консенсус по задачам», – сказал Дмитрий Чернышенко.

Он отметил, что в Международном форсайте в сфере ИИ принимают участие 270 учёных, более 150 из них – иностранцы. Все они имеют высокий индекс Хирша и не менее двух публикаций A*.

«Идёт борьба не за отдельные технологии, а за то, кто соберёт свою экосистему – свою „операционную систему“ для будущего. Кто успеет, тот будет определять правила. Кто нет – становится зависимым от чужих решений. Мы все это прекрасно понимаем. Поэтому и форсайт, и вся наша работа – не про „догонялки“, а про формирование контура будущего, который базируется на конкретном научном фундаменте, принадлежащем всем, кто работал над ним», – сказал Зампред Правительства.

Итоговый отчёт Международного форсайта в сфере ИИ представили исследователи из России, Китая, Индии, Бразилии, Вьетнама и Сербии на пленарной дискуссии конференции «Путешествие в мир ИИ». Доклад планируется распространить среди иностранных партнёров, государств и направить в ООН от имени Международного альянса в сфере ИИ.

Мероприятия форсайта реализовали Международный альянс в сфере ИИ и агентство САПФИР.

Также Дмитрий Чернышенко поприветствовал участников заседания Международного альянса в сфере ИИ. В нём приняли участие представители 28 российских и зарубежных организаций.

«В прошлом году я присутствовал на первом заседании Международного альянса в сфере ИИ, который объединил 17 отраслевых ассоциаций из 14 стран. Вижу, что представительство альянса растёт. Сегодня я рад приветствовать 11 стран, присоединившихся в ходе торжественной церемонии на пленарной сессии», – сказал вице-премьер.

Дмитрий Чернышенко поблагодарил всех за работу и отметил, что именно альянс служит центром притяжения: в нём объединены сильнейшие игроки в области ИИ-направлений.

«AI Horizons смог изменить общемировую тенденцию. Это не просто прогноз. Это заявление: наука не знает границ, а будущее ИИ должно формироваться совместно – с уважением к разнообразию знаний, культур и ценностей», – сказал первый заместитель председателя правления Сбербанка Александр Ведяхин.

Россия. ЦФО > Госбюджет, налоги, цены. Образование, наука. СМИ, ИТ > premier.gov.ru, 21 ноября 2025 > № 4830079 Дмитрий Чернышенко

Встреча с руководителем ФНС Даниилом Егоровым

В Кремле состоялась рабочая встреча Президента с руководителем Федеральной налоговой службы Даниилом Егоровым. Обсуждались, в частности, меры, направленные на создание комфортных условий для ведения бизнеса.

В.Путин: Даниил Вячеславович, добрый день!

Д.Егоров: Здравствуйте!

В.Путин: Даниил Вячеславович, самый главный, основной вопрос: как идёт работа? Как собираемость?

Д.Егоров: Уважаемый Владимир Владимирович!

По итогам десяти месяцев мы отмечаем, что бюджетная система сохраняет свою устойчивость, основные доходы и, собственно, за счёт чего сохраняется эта устойчивость – это ненефтегазовые доходы. Если мы посмотрим по десяти месяцам, то мы идём с плюсом в 3,5 триллиона рублей – это плюс восемь процентов, и в целом это 49 триллионов рублей.

Если говорить о федеральном бюджете, рост поменьше – там пять процентов, так как исторически всё же большая доля в федеральном бюджете была…

В.Путин: Нефтегазовые.

Д.Егоров: Совершенно верно. Там была большая доля нефтегазовых доходов.

Что интересно? У нас плюс три триллиона дают ненефтегазовые доходы в федеральном бюджете при падении нефтегаза на два триллиона. То есть получается, что мы при росте бюджета достигли показателя, что у нас нефтегазовые доходы в федеральном бюджете составляют только 30 процентов. И это тоже на самом деле – с учётом того, что всё же рост обеспечивается, – говорит о том, что бюджет стабилен.

Если говорить о том, как мы прогнозируем конец года, то мы рассчитываем, что мы федеральный бюджет выполним с ростом восемь процентов, то есть мы выйдем примерно к 27 триллионам рублей, что, собственно, и соответствует прогнозам, которые заложены в бюджет. Это то, что касается бюджета.

Что касается работы. Первое: по этому году мы прошли все изменения, я считаю, очень неплохо, – те, которые у нас состоялись в том году, в частности, амнистия, которая была озвучена Вами в Послании Федеральному Собранию. В этом году мы уже можем подвести предварительные результаты: у нас 25 тысяч компаний, по сути, попали под амнистию и воспользовались амнистией – это более 11 тысяч групп налогоплательщиков.

К чему это привело? С одной стороны, они сэкономили примерно около 20 миллиардов рублей налогов. С другой стороны, в этом году мы прогнозируем более 23 миллиардов рублей налогов, что представляется тоже важным.

Более того, мы идём в той же стратегии, что изначально была выбрана: мы максимально пытаемся обеспечить комфортные условия для ведения бизнеса с минимальными барьерами.

Что мы делаем, в частности, в контрольной работе? В этом году мы перешли некий Рубикон, что по рискам, которые мы предоставляем налогоплательщикам, – показываем налогоплательщикам те риски, которые мы видим у них, – у нас в этом году более 55 процентов налогоплательщиков уточнили сами, то есть без каких-либо контрольных мероприятий. То есть мы уже перешли половину, и я считаю, что это уже стабильная работа, изменившая глобально правила игры с точки зрения правил поведения и правил уплаты налогов.

В.Путин: По сути это то, к чему мы, вы и стремились?

Д.Егоров: Совершенно верно.

В.Путин: Преобразовывали всю эту систему работы с налогоплательщиками – как раз к этой цели и шли.

Д.Егоров: Мне представляется, это более цивилизованный способ коммуникации, при котором издержки меньше и у бизнеса, и у нас, если мы друг друга хорошо слышим и реагируем.

И, кстати говоря, по поводу «слышим». К нам были вопросы, что мы, с одной стороны, сократив выездные проверки, с другой стороны, много истребуем дополнительных материалов, документов и пояснений у налогоплательщиков. Мы путём последовательной работы вышли на то, что мы сократили истребования практически на 40 процентов, Владимир Владимирович.

То есть больше 2,5 миллиона документов мы больше не истребуем: нам достаточно наших внутренних данных для того, чтобы строить свои прогнозы и свою создавать аналитику по тому, как работают налогоплательщики.

Немаловажно здесь ещё отметить, что мы в этом году закончили автоматизацию взыскания сумм задолженности. Теперь это работает в автоматизированном режиме, и мы вышли на то, что у нас рост взыскания – 24 процента – это достаточно существенно, так как теперь там очень мало человеческого фактора присутствует.

Но при этом мы инвестировали серьёзно в управление долгом и создавали инструменты для того, чтобы налогоплательщики могли получать отсрочки при условии, что мы видим, что есть обеспечение, и мы видим, что в целом экономика предприятия имеет возможности для существования.

Это привело к тому, что, с одной стороны, мы выдали рассрочек и возможностей для отсрочки платежей на сумму более триллиона рублей, но при этом это сохранило более двух миллионов рабочих мест. И эти компании впоследствии уже заплатили налогов более двух триллионов. Таким образом, мы балансируем и обеспечиваем, с одной стороны, достаточно жёсткое взыскание, а с другой стороны, даём возможность в правовом, легальном поле получить такие отсрочки.

В.Путин: Сократили продолжительность проверок, что тоже очень важно, и количество предоставляемых документов.

Д.Егоров: Да, и это самое важное, к чему мы шли, чтобы повысить общую эффективность системы.

И, может быть, последнее, но, как мне представляется, не по значимости. Мы очень глубоко работаем с международной кооперацией, и в этом году мы достигли такого интересного показателя, что если в 2021 году у нас 80 процентов транзакций и 70 процентов товарооборота было с западными странами, то после обмена документами с нашими партнёрами, сейчас я могу констатировать, что теперь всё наоборот.

Теперь у нас 80 процентов оборота и расчётов со странами-партнёрами, и с западными странами у нас осталось 20 процентов оборота, то есть экономика перестроилась. И мы тоже на это, естественно, реагируем.

У нас соглашения заключены с определённым количеством стран. Новые соглашения – Эмираты и Малайзия, идут соглашения с Оманом и Катаром для того, чтобы обеспечить, с одной стороны, защиту инвестиций, с другой стороны, обмен информацией – для того, чтобы не было двойного налогообложения, но в то же время не было такой ситуации, что вообще нет нигде налогообложения. И у нас лидер вырвался – Объединённые Арабские Эмираты. Мы уже наблюдаем более триллиона активов наших компаний в Арабских Эмиратах.

Притом что у нас есть так называемые КИКи – это контролируемые компании нашими резидентами, или компаниями или гражданами. С 2021 года они выросли на 16 процентов, то есть люди и компании продолжают открывать бизнес за территорией России. При этом Кипр, который был классической гаванью долгие, долгие годы, упал на 30 процентов, а остальные страны-партнёры, особенно что касается нашего Евразийского союза, наоборот, кратно выросли.

В этом смысле мы видим большие возможности с точки зрения работы и нашу задачу предоставить комфортные условия, но в то же время полноценное налогообложение с обеих сторон.

В.Путин: Хорошо.

Россия > Госбюджет, налоги, цены > kremlin.ru, 21 ноября 2025 > № 4829820 Даниил Егоров

В Дубае начали подготовку к встрече 2026 года

Дубай готовит масштабные праздничные мероприятия к встрече 2026 года.

Власти Дубая готовят масштабную программу городских мероприятий к встрече Нового года, ожидая приток миллионов жителей и туристов.

Центральной площадкой праздничной ночи вновь станет район Burj Khalifa, где запланированы традиционные фейерверки и световое шоу. Представление включит лазерные инсталляции и музыкальное сопровождение и будет транслироваться в прямом эфире.

Праздничные мероприятия охватят ключевые районы города – от побережья до пустыни. В программу войдут фейерверки на острове The Palm Jumeirah, световые и дрон-шоу, концерты под открытым небом, сезонные ярмарки и развлекательные мероприятия в районах Dubai Marina и Al Seef.

Дубай рассчитывает укрепить статус одного из крупнейших мировых центров новогодних торжеств, отмечают организаторы.

В Дубае открыли новый городской аквапарк

На территории городского отеля Grand Hyatt Dubai запустили новый аквапарк.

В Дубае начал работу новый аквапарк, расположенный на территории отеля Grand Hyatt Dubai. Объект занимает около 20 тысяч кв. м и в ближайший период будет доступен только для постояльцев гостиницы.

В аквапарке представлено 16 аттракционов, включая волновой бассейн с песчаной зоной, «ленивую реку» и два комплекса водных горок. Среди новинок – первый в регионе тройной симулятор серфинга FlowRider, а также горка Boomerango.

Для посетителей предусмотрены семейные зоны, места для отдыха в тени и частные бунгало с небольшими бассейнами.

Открытие аквапарка стало одним из крупнейших расширений инфраструктуры Grand Hyatt Dubai с момента запуска выставочного центра отеля в 2022 году. Позже планируется открыть доступ в аквапарк для остальных жителей и гостей Дубая, не проживающих в отеле.

В Дубае упростят формальности для путешествующих налегке

В аэропорту Дубая планируют отменить регистрацию для пассажиров с ручной кладью.

Руководство компании «Аэропорты Дубая» рассматривает возможность отмены процедуры регистрации на рейс для пассажиров, путешествующих только с ручной кладью.

По словам гендиректора компании Пола Гриффитса, такой шаг позволит сократить время прохождения процедурв аэропорту и уменьшить очереди в терминалах. Он отметил, что современные технологии позволяют упростить ряд этапов, включая маркировку и сдачу багажа, которые занимают значительную часть времени пассажиров.

Пол Гриффитс подчеркнул, что упрощение процессов позволит обслуживать большее количество путешественников без увеличения площади терминалов.

Ранее в аэропорту был запущен так называемый «красный коридор» в Терминале 3 — смарт-туннель, позволяющий до 10 человек проходить контроль с использованием технологий распознавания лица без предъявления паспорта и посадочного талона.

На данный момент коридор доступен для пассажиров бизнес-класса, однако в будущем система может быть расширена на другие категории путешественников. Инициатива реализуется в рамках стратегии цифровой трансформации аэропортовой инфраструктуры Дубая.

Жителей ОАЭ ждет «Черная пятница»

В Эмиратах стартует масштабная распродажа Black Friday 2025.

В Объединенных Арабских Эмиратах Black Friday 2025 пройдет 28 ноября 2025 года. Акции будут действовать как в интернет-магазинах, так и в розничных точках, при этом многие ритейлеры уже начали анонсировать скидки и спецпредложения.

Black Friday, изначально американская распродажа после Дня благодарения, приобрела международный масштаб. В ОАЭ акции распространяются на электронику, гаджеты, бытовую технику, одежду, косметику и товары для дома. Скидки могут достигать 60–80% в отдельных категориях.

Среди ожидаемых предложений:

1. Смартфоны: iPhone, Samsung Galaxy, Xiaomi, Realme – скидки до 50%.
2. Ноутбуки и планшеты: MacBook, Surface, ASUS, iPad – до 60% скидки.
3. Умные устройства для дома: Amazon Echo, Google Nest – до 50%.
4. Носимая электроника: Apple Watch, Fitbit, Galaxy Watch – 30–45% скидки.
5. Игровые консоли и игры: PS5, Xbox Series X – до 60% скидки.
6. Фото- и видеотехника, дроны: Canon, Sony, DJI – 30–50% скидки.
7. Телевизоры и домашние системы развлечений: Samsung, LG, Sony 4K/8K – до 50%.
8. Аудиотехника: Bose, Sony, AirPods – 40–60% скидки.
9. Бытовая техника и «умные» устройства: холодильники, стиральные машины и другие IoT-устройства – до 50% скидки.

Эксперты советуют заранее планировать покупки, составлять список приоритетных товаров, проверять цены на официальных и проверенных сайтах, а также использовать промокоды. Такие меры позволяют избежать поддельных предложений и приобрести нужные товары с максимальной выгодой.

Распродажа в ОАЭ привлекает внимание как жителей страны, так и туристов, желающих воспользоваться сезонными скидками.

В Абу-Даби тестируют новые способы доставки товаров

Власти Абу-Даби и Noon тестируют полностью автономных доставщиков заказов.

В Абу-Даби запущен пилотный проект по доставке товаров с помощью автономных беспилотных автомобилей, работающих на основе искусственного интеллекта. Новые машины оснащены AI–системами и «умными» датчиками, которые позволяют им самостоятельно ориентироваться на городских улицах, безопасно маневрировать в потоке транспорта и доставлять заказы прямо к клиентам без участия человека.

Проект реализуется Интегрированным транспортным центром (ITC) совместно с компаниями Noon и AutoGo. Беспилотники AutoGo интегрированы в логистическую сеть Noon и используются для снабжения мини–распределительных центров по всему городу, что должно сделать систему доставки быстрее и эффективнее, а также поддержать развитие городской транспортной экосистемы на базе передовых автономных технологий.

Исполняющий обязанности генерального директора ITC д-р Абдалла Хамад Аль Гфели отметил, что пилотный проект в сотрудничестве с Noon является частью стратегии по созданию более «умной» и устойчивой системы мобильности. По его словам, проект подчеркивает роль Центра во внедрении инноваций, которые способствуют устойчивому развитию и повышению качества жизни горожан.

Руководитель Noon Фараз Халид заявил, что компания стремится переосмыслить будущее электронной торговли через инновации, а партнерство с ITC и AutoGo стало важным шагом к созданию автономных решений, повышающих эффективность и экологичность логистики. Он добавил, что пилотный проект укрепляет позицию столицы ОАЭ как регионального лидера в сфере «умного» транспорта и цифровой трансформации.

Проект рассматривается как новый этап развития логистики эмирата: сочетание «умной» мобильности и онлайн–торговли должно снизить заторы и выбросы углекислого газа, улучшить клиентский опыт и поддержать реализацию стратегии, согласно которой к 2040 году 25% всех поездок в Абу-Даби должны осуществляться с использованием «умного» транспорта.

В дальнейшем AutoGo планирует расширить зону тестирования на новые районы и категории товаров с последующим запуском полноценных коммерческих операций.

Школьников ОАЭ призвали обновить ПО учебных девайсов

Школы ОАЭ напоминают ученикам обновить личные гаджеты перед итоговыми экзаменами триместра.

Несколько государственных школ Объединённых Арабских Эмиратов направили учащимся и их родителям служебные уведомления с настоятельной рекомендацией обновить личные устройства, используемые во время обучения, чтобы обеспечить бесперебойный доступ к цифровым образовательным платформам.

В уведомлениях подчёркивается, что установка таких обновлений — необходимое условие для безошибочной работы с утверждёнными образовательными системами, обеспечения стабильного процесса обучения и готовности к электронным экзаменам.

В циркулярах указаны адреса официальных обновлений:

Secure browser для Windows (moe.ae/pcsec) и для Mac (moe.ae/macsec);

приложение SwiftAssess для iPad (moe.ae/Swiftiosapp);

приложение SwiftAssess для Android-планшетов (moe.ae/Swiftandapp).

Администрации школ отметили, что обновления являются частью постоянной работы по обеспечению безопасной и надёжной цифровой образовательной среды. При этом устройства, выданные Министерством, обновляются автоматически и не требуют вмешательства со стороны учащихся.

Родителей призвали оказать содействие в том, чтобы дети «как можно скорее» обновили свои устройства для поддержания непрерывности образовательного процесса.

Кроме того, школы выпустили отдельное предупреждение учащимся, что любые несанкционированные изменения операционной системы на компьютерах, выданных Министерством, могут привести к блокировке доступа к электронным экзаменам.

Администрации предупреждают: самостоятельное изменение операционной системы может привести к серьёзным неполадкам, которые лишат доступа к онлайн-экзамену, даже если ученик будет физически присутствовать в школе в день тестирования. При этом ответственность за технические сбои, вызванные такими изменениями, школы «не несут».

Учащимся, допустившим неавторизованные изменения, рекомендуют срочно обратиться в службу технической поддержки школы или к преподавателям информатики, чтобы выполнить проверку устройства и обеспечить тем самым полную готовность к экзаменам.

В Дубае рассказали, где откроются первые вертипорты

Власти Дубая рассказали, где откроются первые вертипорты для летающих такси.

Власти Дубая рассказали, в каких точках города откроются первые вертипорты. Это объявление последовало за успешным проведением первого в ОАЭ пилотируемого полета воздушного такси формата eVTOL перед полноценным коммерческим запуском в 2026 году.

Полет аппарата Joby Aviation длился 17 минут: машина взлетела с вертолетной площадки Dubai Jetman в районе Margham и приземлилась в Международном аэропорту Аль Мактум (DWC). Стоит отметить, что Joby Aviation стала первой компанией в мире, выполнившей пилотируемый полет eVTOL в пределах ОАЭ.

Центральным элементом будущего сервиса станет новая сеть вертипортов, стратегически расположенных по всему городу. Управление по дорогам и транспорту Дубая (RTA) объявило, что компания Skyports Infrastructure достигла 60% готовности первого вертипорта, расположенного рядом с Международным аэропортом Дубая. Он станет основным хабом для вылетов воздушных такси.

Еще три площадки будут созданы в партнерстве с Emaar Properties, Atlantis The Royal и Wasl Asset Management Group: на парковке торгового центра Zabeel Dubai Mall для обслуживания района Burj Khalifa и крупнейшего торгового центра страны, на острове Palm Jumeirah с выходом к курортам и пляжам и в Dubai Marina в зоне парковки Американского университета в Дубае, что свяжет жилой район с деловыми кластерами вроде Dubai Internet City. Эти четыре точки сформируют первый воздушный коридор между аэропортом, деловыми центрами, прибрежными зонами и густонаселенными кварталами.

Глава RTA Маттар Аль Тайер назвал первый полет «новым достижением в развитии воздушной мобильности эмирата» и заявил, что дорога от Международного аэропорта Дубая (DXB) до острова Palm Jumeirah по воздуху займет около 10 минут вместо 45 минут на автомобиле.

Муниципалитет Дубая получил награду за работу с молодежью

Ведомство Dubai Municipality признали лидером региона в сфере молодежного развития.

Dubai Municipality удостоено звания «Лучшее государственное учреждение в регионе в сфере развития молодежи» по итогам премии GCC GOV HR Awards 2025. Награждение прошло в рамках 13-го ежегодного саммита GCC GOV HR and Youth Summit & Awards, который состоялся в Абу-Даби и собрал лидеров государственного управления, HR-специалистов и представителей молодежных инициатив со всего региона.

В этом году мероприятие прошло под девизом «Elevating HR. Empowering Youth. Enabling Nations», подчеркивающим приоритеты стран Залива в модернизации управления человеческим капиталом и создании новых возможностей для молодых специалистов.

Эксперты отметили, что победа Dubai Municipality отражает системный подход ведомства к работе с молодежью — от образовательных программ и стажировок до инициатив по поддержке молодых кадров в госслужбе. Учреждение регулярно внедряет проекты, направленные на развитие практических навыков, повышение лидерского потенциала и интеграцию молодых сотрудников в стратегические направления городской политики.

Премия GCC GOV HR Awards уже тринадцать лет считается одним из главных ориентиров качества государственного управления в регионе. Ее лауреатами становятся организации и лидеры, демонстрирующие инновационность, устойчивость и способность опережать будущие вызовы. Признание Dubai Municipality в категории молодежного развития подчеркивает роль ведомства как одного из ключевых двигателей трансформации кадровой политики в ОАЭ.

В ОАЭ анонсировали строительство нового VVIP-авиатерминала

В аэропорту эмирата Рас-Аль-Хаймы построят новый терминал для VVIP-пассажиров.

Международный аэропорт Рас-Аль-Хаймы анонсировал строительство нового терминала для VVIP-пассажиров и ангаров для частных самолетов, предназначенных для обслуживания состоятельных туристов.

Реализацией проекта займется компания Falcon Executive Aviation, входящая в состав Alex Group Investment. Компания создаст и будет эксплуатировать терминал площадью 1,5 тысячи кв. м, многофункциональный ангар площадью 8 тысяч кв. м и зоны стоянки для самолетов площадью 9 тысяч кв. м.

В аэропорту отметили, что проект поддерживает стратегию развития авиационной и туристической инфраструктуры Рас-Аль-Хаймы, он будет располагаться в 15 минутах езды от главных пляжных курортов эмирата и будущего курорта Wynn Al Marjan Island.

Терминал для VVIP-пассажиров будет включать правительственный зал, четыре VVIP-зала и премиальные зоны гостеприимства. В числе наземных и аэродромных объектов предусмотрены вертолетная площадка, просторные стоянки для самолетов и авиатакси.

Ангар сможет обеспечивать техническое обслуживание и эксплуатацию воздушных судов. Строительство займет 15 месяцев, открытие намечено на первый квартал 2027 года.

В ОАЭ началась распродажа блюд стоимостью от 1 дирхама

В ОАЭ стартовала распродажа Yellow Friday на платформе электронной коммерции noon.

В Объединенных Арабских Эмиратах стартовала распродажа Yellow Friday на платформе электронной коммерции noon. Акция продлится до 30 ноября и предложит покупателям крупные скидки в различных категориях товаров, включая продукты питания.

Цены на отдельные блюда начинаются от 1 дирхама. В рамках акции пользователи смогут приобрести блюда в ресторанах KFC, Krispy Kreme и Bloombury’s, а также воспользоваться скидками на бытовую технику, электронику, детскую одежду и продукты питания.

Максимальные скидки на отдельные категории достигают 80%. По данным noon, акция рассчитана на широкий круг покупателей и позволяет существенно сэкономить на повседневных расходах, а также приобрести подарки к праздничному сезону.

ВТО выделила первые гранты на устойчивое рыболовство

Фонд рыбной отрасли Всемирной торговой организации утвердил первые гранты в размере 2,9 млн долларов для развивающихся и наименее развитых стран. Средства помогут реализовывать соглашение ВТО о запрете вредоносных рыболовных субсидий.

Решение было принято 18-19 ноября на заседании руководящего комитета фонда — одобрены 26 заявок. Следующий раунд их приема стартует в начале 2026 г.

Фонд был создан в рамках седьмой статьи соглашения о запрете вредоносных рыболовных субсидий, принятого на 12-й Министерской конференции ВТО в 2022 г. и вступившего в силу 15 сентября 2025 г.

Цель фонда — помочь странам с ограниченными ресурсами выполнять новые международные обязательства по устойчивому регулированию субсидий в рыболовстве, сообщает корреспондент Fishnews со ссылкой на пресс-службу ВТО.

Фонд сотрудничает с ключевыми международными структурами, включая Продовольственную и сельскохозяйственную организацию ООН (ФАО), Международный фонд сельскохозяйственного развития (IFAD) и Всемирный банк.

Поддержка осуществляется за счет добровольных взносов членов ВТО. За последние три года фонд получил более 18 млн долларов, отметили в организации. Крупнейшими донорами выступают Австралия, Канада, Европейский союз, Финляндия, Франция, Германия, Исландия, Япония, Республика Корея, Лихтенштейн, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Португалия, Испания, Швеция, ОАЭ и Великобритания.

В состав руководящего комитета фонда входят 16 стран, представляющих как доноров, так и получателей: Австралия, Барбадос, Канада, Франция, Гамбия, Германия, Гаити, Исландия, Япония, Маврикий, Нидерланды, Перу, Филиппины, Сейшелы, Сьерра-Леоне и Испания.

По данным Всемирной торговой организации, 116 членов ВТО уже присоединились к соглашению по рыболовным субсидиям, процесс продолжается.

Fishnews

Авиакомпания из Дубая купит 150 самолетов Airbus A321neo

flydubai подписала соглашение на поставку 150 самолетов Airbus A321neo на авиасалоне в Дубае.

Авиакомпания flydubai подписала меморандум о взаимопонимании с Airbus на поставку 150 узкофюзеляжных самолетов A321neo. Стоимость соглашения составляет около US$ 24 млрд. Поставки планируются с 2031 года.

Подписание состоялось на международном авиасалоне Dubai Airshow 2025. В рамках соглашения предусматриваются также опции еще на 100 самолетов. Переход на A321neo позволит диверсифицировать парк и обеспечить дальнейшее расширение маршрутной сети.

В flydubai отметили, что новые самолеты будут задействованы в географическом росте перевозок и в реализации планов развития аэропорта Dubai World Central. В Airbus подтвердили подписание соглашения и отметили, что выбор A321neo связан с дальностью полетов и экономичностью самолета.

На сегодня маршрутная сеть flydubai включает более 135 направлений в 57 странах. A321neo относится к семейству A320neo и оснащается новыми двигателями и крыльевыми законцовками Sharklets, что, по данным производителя, позволяет снизить расход топлива более чем на 20% по сравнению с предыдущими поколениями узкофюзеляжных лайнеров.

Полиция Дубая пополнила автопарк роскошным внедорожником

Дубайская полиция пополнила автопарк новым роскошным внедорожником Bentley Bentayga Azure.

Полиция Дубая продемонстрировала новый внедорожник Bentley Bentayga Azure, пополнивший ее автопарк суперкаров. Высокопроизводительный роскошный внедорожник имеет двигатель мощностью 542 лошадиные силы, что обеспечивает динамичный разгон и быструю реакцию на экстренные вызовы.

Внешний вид автомобиля выдержан в фирменной ливрее автомобилей полициейского ведомства, а салон декорирован зеленой кожей и полированным деревом. Автомобиль оснащен 22-дюймовыми колесами, расход топлива составляет около 12,1 литра на 100 километров, а выбросы углерода – 296 граммов на километр.

Автомобиль оснащен современными системами, включая технологии устойчивого транспорта и интеллектуальные дисплеи, предоставляющие сотрудникам актуальную информацию в режиме реального времени для безопасного и эффективного вождения.

Новый Bentley Bentayga Azure стал частью продолжающегося обновления автопарка, в который недавно вошли три новых высокопроизводительных автомобиля Mercedes-Benz — SL 55 AMG, GT 63 AMG и полностью электрический EQS 580, а также Audi RS7.

В ОАЭ предсказали даты следующего праздника разговения

Астрономы из ОАЭ назвали примерные даты праздника Ид аль Фитр в 2026 году.

Астрономические расчеты показывают, что праздник Ид аль Фитр в 2026 году, знаменующий окончание исламского месяца поста Рамадан, начнется в пятницу, 20 марта, сообщил председатель Астрономического общества Объединенных Арабских Эмиратов Ибрагим Аль Джарван.

По его словам, полумесяц, знаменующий начало Рамадана 1447 года по хиджре, предположительно появится во вторник, 17 февраля 2026 года, однако нет уверенности в том, что его можно будет наблюдать в ОАЭ. Таким образом, Рамадан, вероятно, начнется в четверг, 19 февраля, и продлится 30 дней.

Если Рамадан продлится все 30 дней, как прогнозируют астрономы, официальный календарь праздников ОАЭ предусматривает добавление 30-го дня к праздничным выходным. Таким образом, жители страны смогут рассчитывать на четырехдневные выходные – с четверга, 19 марта, по воскресенье, 22 марта.

Ид аль Фитр является одним из главных праздников исламского календаря. Торжества начинаются с утренней молитвы, после чего следуют семейные встречи, благотворительные акции и общегородские мероприятия.Окончательное подтверждение даты начала праздника будет дано Комитетом по наблюдению за Луной ОАЭ.

Дубай вошел в топ-2 лучших городов мира для зимнего отдыха

Дубай вошел в число лучших зимних туристических направлений мира.

Дубай занял первое место в регионе Ближнего Востока и второе место в мире среди самых популярных зимних туристических направлений, говорится в исследовании MC Travel. Приятная погода, ясное небо и разнообразие достопримечательностей делают эмират идеальным местом для отдыха в прохладное время года.

Зимой туристы могут насладиться сафари в пустыне, прогулками по пляжам и горным тропам, а также походами по роскошным бутикам и ресторанам мирового уровня. Эмират предлагает уникальное сочетание активного отдыха на открытом воздухе и городской инфраструктуры.

В зимний сезон также проходит множество фестивалей, концертов, спортивных мероприятий и красочных фейерверков, которые привлекают миллионы туристов со всего мира. Дубай сочетает природную красоту, инновации и гостеприимство, что делает его одним из самых востребованных направлений для незабываемых зимних путешествий.

В ОАЭ откроют частный центр подготовки космонавтов

В ОАЭ откроют первый на Ближнем Востоке частный центр подготовки космонавтов.

В Объединенных Арабских Эмиратах откроют первый на Ближнем Востоке частный центр подготовки астронавтов, сообщили представители компании BLINC Space Limited, реализующей проект совместно с инвестором Прабхавом Шармой.

Центр будет заниматься подготовкой космонавтов, проведением симуляционных тренировок, исследований в области космической медицины и оценки человеческой работоспособности в условиях космоса.

Учреждение рассчитано как на государственные миссии, так и на проекты частного сектора и станет единственным в стране частным объектом, лицензированным для подготовки космонавтов.

По прогнозам, в течение ближайшего десятилетия центр сможет подготовить сотни специалистов, а также создать новые высокотехнологичные рабочие места. Ожидается, что учреждение будет сотрудничать с международными космическими агентствами, включая NASA и ESA, и ведущими университетами.

Ранее ОАЭ уже сделали шаги в пилотируемой космонавтике, отправив первого космонавта в космос и запустив марсианскую миссию «Надежда». Открытие частного центра подготовки астронавтов рассматривается как следующий этап участия страны в глобальной космической деятельности.

Бизнес-леди из ОАЭ засудила пользователей соцсетей за клевету

Суд Абу-Даби обязал пользователей социальных сетей выплатить компенсацию за клевету.

Суд по семейным, гражданским и административным делам Абу-Даби обязал нескольких пользователей социальной сети Instagram* выплатить бизнес-леди 25 тысяч дирхамов компенсации за клевету и нанесение ущерба репутации ее компании.

Как следует из материалов дела, женщина, владеющая коммерческой лицензией и аккаунтом компании в Instagram*, подала иск о возмещении 500 тысяч дирхамов, заявив, что публичные обвинения и оскорбительные комментарии со стороны пользователей повлияли на ее деловую репутацию, привели к потере клиентов и снижению доходов.

Суд отметил, что ответчики не оспаривали предоставленные электронные доказательства, что было расценено как признание их подлинности. В результате действия ответчиков были признаны гражданским правонарушением, и им было поручено совместно выплатить 25 тысяч дирхамов, а также покрыть судебные издержки.

Власти ОАЭ ранее напомнили о крупных штрафах за клеветнические отзывы в социальных сетях и на бизнес-платформах. Жители страны должны понимать разницу между негативным отзывом и клеветой для того, чтобы избежать судебной тяжбы и наказаний.

Любому человеку, который публично опорочит другого, утверждая тот или иной факт, грозит тюремное заключение сроком до двух лет или штраф в размере не более 20 тысяч дирхамов. Это правонарушение считается уголовным преступлением, и направлено на защиту людей от обвинений или заявлений, которые могут нанести вред их репутации.

Согласно закону ОАЭ о киберпреступности, распространение ложной информации строго запрещено. Нарушителям грозит наказание в виде тюремного заключения сроком не менее одного года и штрафа в размере не менее 100 тысяч дирхамов. Наказание увеличивается до двух лет лишения свободы и штрафа в размере не менее 200 тысяч дирхамов, если преступление было совершено во время пандемии, чрезвычайных ситуаций и кризисов.

Закон также направлен на защиту людей от диффамации и порочащих заявлений, сделанных с помощью цифровых средств. Он гласит, что любой, кто оскорбляет другого человека или приписывает ему событие, которое может подвергнуть последнего наказанию или презрению со стороны других, подлежит задержанию и (или) штрафу. Минимальный размер штрафа составляет 250 тысяч дирхамов, а максимальный - 500 тысяч.

*Facebook и Instagram – соцсети запрещены в РФ; принадлежат компании Meta, которая признана экстремистской организацией и также запрещена.

В ОАЭ обновили перечень спортивных занятий на свежем воздухе

Зимой в Абу-Даби и Дубае можно заняться велоспортом, каякингом и серфингом.

Зима в Объединенных Арабских Эмиратах – идеальное время для занятий активными видами спорта на свежем воздухе. В Абу-Даби для жителей и туристов предлагаются велопрогулки, каякинг, падель и верховая езда.

На трассе Yas Marina Circuit можно бегать, ходить пешком или кататься на велосипеде, а вокруг Лувра Абу-Даби можно прокатиться на каяке. Падель предлагается на открытых кортах Marina Mall, верховая езда – на пляжах Абу-Даби, а в Surf Abu Dhabi доступны занятия серфингом для начинающих и опытных спортсменов.

В Дубае 21–22 ноября состоится 24-часовой веломарафон Veo Ride в рамках Dubai Fitness Challenge. Мероприятие проходит в поддержку фонда Al Jalila Foundation, помогающего детям с онкологическими заболеваниями. В рамках акции участники смогут присоединиться к велотренировке в субботу на набережной Dubai Creek Harbour.

Для участия в большинстве активностей требуется предварительная регистрация, некоторые занятия платные, другие – бесплатные. Организаторы рекомендуют уточнять расписание на официальных сайтах и социальных сетях.

В Абу-Даби появилась невероятная инсталляция

Культовое произведение искусства американского художника KAWS установили в столице ОАЭ.

В столице ОАЭ стартовала одна из самых заметных арт-премьер сезона: глобальный проект KAWS:Holiday впервые добрался до Ближнего Востока и разместился на территории Souq Al Mina. Инсталляция создана всемирно известным художником KAWS в сотрудничестве с его давним партнером AllRightsReserved, и представлена в рамках второй публичной выставки светового искусства, организованной Manar Abu Dhabi.

Центральный объект экспозиции — гигантская светящаяся фигура Companion в узнаваемом стиле KAWS. Персонаж спокойно лежит, устремив взгляд в небо, и бережно удерживает в руках сияющий лунный шар. Такая поза и игра с масштабом и светом создают ощущение мечтательности и внутреннего покоя, выстраивая тонкий диалог между ультрасовременной городской средой и безграничным звездным небом над пустыней.

Инсталляция будет открыта для посещения с 15 ноября 2025 года по 4 января 2026 года, давая жителям и гостям города почти два месяца, чтобы увидеть работу в живую. Для скульптуры KAWS:Holiday остановка в Абу-Даби стала новым этапом в мировой «путешествующей» серии: ранее гигантские инсталляции уже появлялись в Японии и в Гонконге, неизменно становясь точками притяжения и местами паломничества ценителей современного искусства.

Проект в Абу-Даби органично соединяет доступную визуальную манеру KAWS с амбициозной программой развития публичного искусства в эмирате. Светящийся Companion под пустынными звездами мгновенно превращается в новый культурный символ города и еще одно доказательство того, что общественные пространства могут быть не только функциональными, но и вдохновляющими.

В ОАЭ мужчину обязали выплатить больнице 1 млн дирхамов

Больница в ОАЭ выиграла дело о взыскании медицинского долга на сумму более 1 млн дирхамов.

Гражданский суд Дубая постановил взыскать с мужчины арабского происхождения более 1 млн дирхамов — оставшуюся часть счета за лечение его покойного отца. Решение было вынесено после того, как ответчик не явился на заседания и не представил возражений.

Согласно материалам дела, 78-летний пациент был доставлен в отделение неотложной помощи 24 декабря 2024 года с тяжелыми симптомами: резкой одышкой, кашлем и высокой температурой. В ходе обследования врачи выявили острый отек легких, дыхательную недостаточность, двустороннюю бактериальную пневмонию и острую почечную недостаточность. Медучреждение оказывало необходимое лечение и наблюдение вплоть до его смерти 4 марта 2025 года.

Сын пациента, выступавший гарантом оплаты, первоначально внес 35 тыс. дирхамов, но после кончины отца прекратил выплаты. При этом он ранее подписал документ, в котором подтвердил свою обязанность покрыть все расходы, связанные с лечением.

После безуспешных попыток взыскать долг в досудебном порядке больница обратилась в суд, потребовав оплатить остаток суммы, а также проценты, судебные издержки и услуги адвоката. В качестве доказательств были предоставлены медицинские заключения, свидетельство о смерти пациента и подписанное обязательство об оплате.

Суд отметил, что ответчик был должным образом уведомлен через официальное извещение, однако ни на одном из этапов не участвовал в разбирательстве. В решении подчеркивалось, что в соответствии с гражданским законодательством договоры должны исполняться добросовестно, а подписанный документ является обязательным к исполнению, если не доказано обратное.

Исходя из представленных доказательств, суд признал мужчину полностью ответственным за выплату оставшейся суммы медицинских расходов. Он обязан выплатить 1 171 000 дирхамов, а также оплатить судебные и сопутствующие издержки.

Жителям Абу-Даби подарили возможность увидеть Первое фолио Шекспира

Жители и гости Абу-Даби получили уникальную возможность увидеть редчайший экземпляр Первого фолио Шекспира.

Любителей английской литературы в Объединенных Арабских Эмиратах ждет редчайшая возможность: на ярмарке Abu Dhabi Art впервые представят экземпляр легендарного Первого фолио Уильяма Шекспира 1623 года. Мировая букинистическая компания Peter Harrington привезла в столицу ОАЭ одно из важнейших печатных изданий в истории, и выставит его на продажу за 4,5 млн фунтов стерлингов (21,7 млн дирхамов). Ярмарка пройдет с 19 по 23 ноября в Manarat al Saadiyat.

Этот экземпляр входит в число всего 24 копий, которые на данный момент находятся в частных руках. В настоящее время ни один музей, библиотека или частное собрание на Ближнем Востоке не владеет собственным Первым фолио. Появление книги в Абу-Даби дает уникальный шанс региональному коллекционеру или культурному институту встать в один ряд с такими учреждениями, как Шекспировская библиотека Фолджера в Вашингтоне и Британская библиотека в Лондоне.

«Творчество Шекспира выходит за пределы времени и географии, – говорит владелец Peter Harrington Пом Харрингтон, – Когда видишь, какой восторг вызывает Фолио, будь то в Тасмании или Торонто, понимаешь, насколько удивительно, что книга XVII века, напечатанная в Англии, все еще способна вдохновлять людей спустя столетия и на другом конце света».

Первое фолио было напечатано в Лондоне в 1623 году типографами Айзеком Джаггардом и Эдвардом Блаунтом, и стало первым полным собранием пьес Шекспира. Оно включает 36 произведений, из которых 18 были бы безвозвратно утеряны, не выйди этот том. Без него мир не узнал бы «Макбета», «Двенадцатой ночи», «Юлия Цезаря» и «Бури».

Работа над изданием заняла почти два года, каждую страницу набирали вручную. Над текстом трудились несколько наборщиков со своими особенностями орфографии и пунктуации, поэтому двух абсолютно одинаковых экземпляров не существует. Уже в XVII веке Фолио считалось дорогой и престижной вещью: переплетенный том мог стоить до двух месячных зарплат квалифицированного работника. Из примерно 750 напечатанных экземпляров до наших дней дошло лишь 233, и только 24 находятся в частных коллекциях по всему миру.

В ОАЭ пройдет чемпионат мира по боксу с рекордным призовым фондом

Международная ассоциация бокса проведет чемпионат мира 2025 среди мужчин в Дубае.

В начале декабря Дубай станет площадкой для одного из крупнейших турниров в истории любительского бокса. Со 2 по 13 декабря в городе состоится Чемпионат мира по боксу среди мужчин IBA 2025, который Международная ассоциация бокса (IBA) называет историческим событием и важной вехой в развитии этого вида спорта.

Организаторы подчеркивают, что турнир ориентирован на максимально широкий охват стран и спортсменов. По их заявлению, цель чемпионата — обеспечить равные условия для боксеров со всего мира и сохранить ринг вне политического влияния, чтобы соревнования проходили в атмосфере уважения и честной борьбы.

Одной из ключевых особенностей чемпионата станет рекордный призовой фонд. IBA заявила о сумме в US$ 8,32 млн, которая будет распределена между спортсменами, их тренерами и национальными федерациями. В организации отмечают, что такие финансовые вложения помогут стимулировать развитие бокса на базовом уровне и показать молодым спортсменам, что талант и труд могут быть вознаграждены в рамках системы IBA.

Ожидается участие более 95 национальных федераций. В течение двух недель болельщики и профессионалы смогут увидеть поединки ведущих боксеров мира, причем акцент делается на том, что в турнире встретятся сильнейшие представители своих категорий.

Для Дубая проведение чемпионата станет заметным событием в спортивном календаре и еще одним подтверждением его статуса международного центра крупных турниров. Организаторы заявляют, что рассчитывают сделать этот чемпионат знаковым моментом в современной истории любительского бокса.

В Дубае готовят к открытию пять новых моллов

Пять новых крупных торговых центров откроют свои двери в Дубае в ближайшее время.

Дубай продолжает активно расширять торговую и развлекательную инфраструктуру и готовит к открытию сразу нескольких новых моллов, предлагающих современные технологии, роскошные магазины и широкий выбор ресторанов.

Первый из них Dubai Square – часть долгосрочного проекта Dubai Creek Harbour от девелопера Emaar – будет отличаться «прорывными» технологиями. Торговый центр описывают как крытый городок площадью 2,6 млн кв. м. По нему смогут передвигаться электромобили, а сам объект будет соединен с будущей Dubai Creek Tower.

Ghaf Woods Mall станет частью нового зеленого сообщества Ghaf Woods стоимостью 15,4 млрд дирхамов, где планируют высадить более 30 тысяч деревьев. Это будет 30-й молл компании Majid Al Futtaim. Посетителям предложат широкий выбор магазинов, развлекательных зон и ресторанов в первом в регионе «лесном» торговом пространстве.

Девелопер Sobha Realty активно строит новый люксовый торговый центр Sobha Mall, завершение работ ожидается к концу 2026 года. Площадь Sobha Mall составит 339 тысяч кв. футов. Он будет расположен в сообществе Sobha Hartland и будет включать супермаркет, спортзал, игровые площадки, семейную развлекательную зону, а также разнообразные рестораны. Планируется открытие 35 новых магазинов и F&B-точек, а также более 10 отдельных ресторанов.

Liwan Mall планируют открыть во второй половине 2026 года. Он строится в районе Вади Аль-Сафа 2. Площадь объекта составит 11 3674 кв. футов. В нем разместятся роскошные бутики, кафе и рестораны, зеленые зоны, бассейн, а также архитектура в испанском стиле.

В то же время, Villa Square строят в районе Вади Аль-Сафа 5, он будет обслуживать для жителей соседнего района The Villa и гостей со всего Дубая. Площадь застройки – 124 тысячи кв. футов. В молле будет представлена подборка магазинов, семейные рестораны, зоны отдыха, а также пространства для велнес- и досуговой активности. Завершение проекта ожидается в третьем квартале 2026 года.

В столице ОАЭ начал курсировать «арт»-автобус

Новый маршрут электробуса поможет пассажирам добраться до культурных объектов острова Саадият.

В Абу-Даби запустили новый маршрут электрических автобусов ART (Route AR2) – он поможет пассажирам добраться до ключевых культурных достопримечательностей острова Саадият. Автобус начал курсировать 17 ноября и будет обслуживать гостей острова ежедневно, с 8:00 до 22:00, с интервалом 30 минут.

Маршрут делает остановки в Культурном квартале Саадият, включая экспозицию teamLab Phenomena Abu Dhabi, музей Лувр Абу-Даби и Saadiyat Walk. Автобусы ART представляют собой современную электрическую транспортную систему, которая не требует рельсового пути, ее общий маршрут составляет около 27 км на территории Абу-Даби.

Каждый автобус рассчитан на 200 пассажиров. Запуск нового маршрута является частью стратегии по развитию общественного транспорта в эмирате, повышению операционной эффективности и стимулированию использования совместного и экологически чистого транспорта.

В то же время с 15 ноября было прекращено движение автобусов ART на острове Аль Рим. Обычные городские автобусы будут продолжать работу на маршрутах острова Саадият с 6:00 до 21:00 с интервалом 60 минут.

В Саудовской Аравии откроют грандиозный парк развлечений

Власти королевства назвали дату открытия первого за пределами Северной Америки парка развлечений Six Flags Qiddiya City.

Первый за пределами Северной Америки парк развлечений Six Flags Qiddiya City откроют в Саудовской Аравии 31 декабря 2025 года. Парк станет ключевым объектом Qiddiya City – международного развлекательного, спортивного и культурного комплекса, расположенного в горах Тувайк, в 40 минутах езды от Эр-Рияда.

Qiddiya City должен стать площадкой для проведения крупных соревнований, фестивалей и мероприятий нового поколения. К услугам гостей – 28 аттракционов, в числе которых самая длинная, высокая и быстрая американская горка в мире Falcons Flight, а также Iron Rattler – самый высокий аттракцион с наклоном и Spitfire – самый высокий инвертированный аттракцион (рельсы находятся над головами пассажиров).

Билеты для взрослых будут стоить US$ 87, для детей – US$ 73. Президент парка Брайан Мачамер отметил, что посещение Six Flags Qiddiya City гарантирует гостям незабываемые впечатления и новые стандарты развлечений мирового уровня. Комплекс включает шесть тематических зон вокруг центральной цитадели.

Six Flags Qiddiya City станет первым объектом в масштабном проекте Qiddiya City, который в будущем объединит сотни развлекательных объектов, жилые кварталы, офисы, торговые, образовательные и медицинские учреждения.

В Саудовской Аравии построят курорты Atlantis и One&Only

Строительство объектов гостеприимства планируется в туристическом кластере Jeddah Central в Джидде.

В Саудовской Аравии построят курорты Atlantis и One&Only в рамках масштабного инвестиционного соглашения на US$ 1,9 млрд), которое предусматривает строительство объектов в туристическом кластере Jeddah Central.

Компания Jeddah Central Development Company, входящая в структуру Государственного инвестиционного фонда (PIF), подписала партнерское соглашение с девелопером Midad Real Estate и международным оператором Kerzner International – владельцем брендов Atlantis и One&Only.

Согласно условиям соглашения, Kerzner International будет заниматься разработкой и последующей эксплуатацией обоих курортов. Ранее эти отельные бренды не были представлены в королевстве.

Комплекс Atlantis Jeddah будет включать брендированные гостиничные номера, элитные резиденции, аквапарк и развлекательную инфраструктуру. Курорт One&Only Jeddah предложит гостям люксовые номера и резиденции с выходом к береговой линии Красного моря.

Ожидается, что новые проекты усилят позиции Джидды как международного центра туризма и премиального отдыха, поддержав стратегический курс королевства на развитие высококлассной гостиничной индустрии.

Ранее Kerzner International и катарская Assets Group объявили о планах строительства курорта Atlantis The Royal, Maldives. Объект разместится на острове Ваареддху Фару в Южном Мале и откроется в 2029 году.

Площадь будущего курорта составит почти 1,4 млн кв. м, а протяженность пляжной зоны – более 5,8 км. Проект станет первым сотрудничеством между Kerzner и Assets Group, которые намерены расширять портфель премиальных туристических объектов.

Жителей Дубая защитят от автомобильного шума

В Дубае расширяют сеть шумовых радаров для борьбы дерзкими автомобилистами.

Полиция Дубая объявила о масштабном расширении системы шумовых радаров в эмирате. Владельцев шумных транспортных ждут штрафы в размере до двух тысяч дирхамов и 12 штрафных баллов. Сборы за возврат транспортного средства могут достигать 10 тысяч дирхамов.

Система будет выявлять автомобили с модифицированными выхлопными системами, громкой аудио- и сигнальной системой, использование которых мешает жителям и гостям города. Дубай стремится стать одним из самых тихих и цивилизованных городов мира.

Новые радары уже доказали эффективность: они точно измеряют уровень шума, определяют источник и фиксируют нарушения установленных лимитов в форме видеозаписи. Система также отслеживает использование сигнала и громкость аудиосистем внутри автомобилей.

Полиция Дубая продолжит надзор за шумными транспортными средствами с помощью патрулей и умных технологий, а также проведет информационные кампании о вреде шумового загрязнения и его влиянии на здоровье населения.

Абу-Даби вступает в новую эру автономной мобильности

Власти Абу-Даби официально признали модульные «умные» автомобили независимой категорией транспортных средств.

Столица Объединенных Арабских Эмиратов официально стала первой в мире юрисдикцией, признавшей модульные интеллектуальные автомобили отдельной категорией транспортных средств (ТС) на дорогах страны. Новые ТС, разработанные компанией NExT, представляют собой интеллектуальные модульные единицы, которые могут соединяться и разъединяться в зависимости от задач и пассажиропотока.

Решение Интегрированного транспортного центра (ITC) было объявлено на выставке Drift X 2025 в рамках конференции Abu Dhabi Autonomous Systems Week. Этот шаг знаменует собой важный этап в транспортной политике, выводя Абу-Даби на передовые позиции в области инновационной мобильности.

Исследования подтверждают: такие системы повышают эффективность использования дорог, сокращают заторы и выбросы, делая городскую мобильность гибче и устойчивее. Модули могут в реальном времени подстраиваться под спрос, что особенно важно для оптимизации маршрутов и снижения нагрузки на инфраструктуру.

Реализацией первого в мире пилотного проекта модульного транспорта на острове Яс займется ITC совместно с Emirates Driving Company, Liftango и Paradigma Innovation. Эти машины станут переходным звеном к более продвинутым системам «умного» управления и дистанционного контроля, входя в общий план расширения автономной мобильности в Абу-Даби.

За два дня до объявления о модульных машинах ITC запустил коммерческую эксплуатацию полностью автономных транспортных средств четвертого уровня. Выданы первые два разрешения на коммерческую работу роботакси: пилотный этап возглавит WeRide в партнерстве с Uber и Tawasol, а AutoGo–K2 будет работать совместно с ApolloGo–Baidu.

Обе системы прошли многоступенчатые испытания, подтвердив безопасность датчиков, алгоритмов и работу в реальных дорожных условиях Абу-Даби, тем самым укрепив лидирующие позиции эмирата в сфере «умного» и устойчивого транспорта.

Школы ОАЭ объявили выходные в честь Национального дня

Министерство образования ОАЭ утвердило выходные дни в честь Eid Al Etihad.

Министерство образования ОАЭ объявило даты школьных выходных по случаю Национального дня, известного как Eid Al Etihad. Ученики государственных и частных школ по всей стране получат двухдневный отдых — 1 и 2 декабря 2025 года, которые приходятся на понедельник и вторник. Учебный процесс возобновится в среду, 3 декабря.

Национальный день, отмечаемый ежегодно 2 декабря, традиционно объединяет жителей страны торжественными мероприятиями, парадами и культурными программами. Дополнительный выходной 1 декабря позволяет образовательным учреждениям и семьям лучше подготовиться к празднованию, а также обеспечивает более длительный период отдыха.

Школьные администрации в ближайшие дни начнут рассылку официальных уведомлений родителям и обновят расписание на период праздников. Как ожидается, большинство школ проведут тематические мероприятия накануне выходных, включая патриотические выступления, творческие проекты и уроки, посвящённые истории формирования Союза.

Объявленные даты сохраняют практику последних лет, когда школьные каникулы по случаю Национального дня синхронизировались с официальными выходными по всей стране. По словам представителей образовательного сектора, единый график помогает семьям удобнее планировать поездки и праздничные развлечения.

Полиция Дубая установила новый мировой рекорд

Дрон полиции Дубая побил мировой рекорд, развив ошеломляющую скорость.

Дубайская полиция установила новый мировой рекорд: дрон, разработанный в Центре беспилотных летательных систем, официально занесен в Книгу Рекордов Гиннеса, как самый быстрый беспилотник в мире. Аппарат разогнался до беспрецедентной скорости 580 км/ч после серии из десяти попыток.

Разработка этого дрона стала результатом сотрудничества Центра беспилотных летательных систем полиции Дубая с инженерами Люком Беллом и Майком Беллом. Этот проект подчеркивает стремление полиции Дубая выходить за рамки существующих технологических возможностей и реализовывать инициативы международного уровня.

В полиции отмечают, что рекорд отражает приоритетное внимание к исследованиям и развитию беспилотных систем, внедрению инновационных решений для повышения безопасности и укреплению инструментов быстрого реагирования, поддерживающих готовность оперативных подразделений в полевых условиях.

По словам представителей полиции Дубая, это достижение соответствует стратегическому курсу по превращению эмирата в мировую столицу инноваций и передовых технологий.

Интеграция высокопроизводительных беспилотных систем в оперативную работу сил правопорядка поможет усилить глобальное лидерство Дубая в сфере безопасности, смарт–технологий и развития «полиции будущего», где ключевую роль играют превентивные и сверхбыстрые модели реагирования.

Власти ОАЭ организуют массовую свадьбу в секторе Газа

В честь 54-го Национального дня ОАЭ организуют массовую свадьбу для жителей сектора Газа.

В преддверии 54-й годовщины со дня образования Объединённых Арабских Эмиратов стартует новая гуманитарная акция в секторе Газа. В рамках проекта Operation Gallant Knight 3 ОАЭ объявили о запуске первой массовой свадебной инициативы под названием «Thoub Al–Farah» («Платье радости»), рассчитанной на 54 жениха из Газы.

Инициатива будет реализована в качестве жеста поддержки молодёжи и семей, оказавшихся под давлением тяжёлых обстоятельств. Это мероприятие демонстрирует стремление Абу-Даби к социальной стабильности и облегчению условий жизни людей в пострадавших районах.

Организация Emirates Humanitarian City в Абу-Даби, где уже проводились свадебные церемонии для палестинцев, взяла на себя расходы по мероприятию. Отбор кандидатов начался с 16 ноября и продлится до 19 ноября 2025 года.

Кандидаты должны соответствовать ряду условий. Среди ключевых критериев: палестинское гражданство и постоянное проживание в секторе Газа; помолвка и наличие официального брачного контракта; возраст не менее 27 лет; отсутствие предыдущего брака; принадлежность к малообеспеченной семье или семье, пострадавшей в результате войны и другие.

Кроме того, будущий супруг должен согласиться принять участие в коллективной церемонии, следовать инструкциям организаторов и участвовать в съемках мероприятия.

Хотя точная дата и место церемонии пока не раскрыты, власти подчёркивают необходимость создания условий для начала новой главы жизни молодых пар в тяжелой обстановке.

Заседание Совета глав правительств государств – членов Шанхайской организации сотрудничества в расширенном составе

Заседание прошло под председательством Михаила Мишустина.

Список глав делегаций государств – членов Шанхайской организации сотрудничества, государств – наблюдателей при Шанхайской организации сотрудничества и приглашенных представителей:

Государства – члены ШОС:

Премьер-министр Республики Белоруссия – Александр Генрихович Турчин;

Министр иностранных дел Республики Индии – Субраманиам Джайшанкар;

Первый вице-президент Исламской Республики Иран – Мохаммад Реза Ареф;

Премьер-министр Республики Казахстан – Олжас Абаевич Бектенов;

Председатель Кабинета министров Киргизской Республики – Руководитель Администрации Президента Киргизской Республики – Адылбек Алешович Касымалиев;

Премьер Государственного совета Китайской Народной Республики – Ли Цян;

Заместитель Премьер-министра, Министр иностранных дел Исламской Республики Пакистан – Мухаммад Исхак Дар;

Председатель Правительства Российской Федерации, Председатель Совета глав правительств государств – членов ШОС– Михаил Владимирович Мишустин;

Премьер-министр Республики Таджикистан– Кохир Расулзода;

Премьер-министр Республики Узбекистан –Абдулла Нигматович Арипов;

Государство – наблюдатель при ШОС:

Премьер-министр Монголии – Гомбожавын Занданшатар;

Партнеры по диалогу:

Чрезвычайный и Полномочный Посол Королевства Бахрейн в Российской Федерации – Ахмед Абдулрахман Аль Саати;

Чрезвычайный и Полномочный Посол Арабской Республики Египет в Российской Федерации – Хамди Шаабан;

Председатель Совета министров, Министр иностранных дел Государства Катар – Мухаммед Аль Тани;

Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Кувейт в Российской Федерации – Рашед Хаммад Альадвани;

Приглашенное государство:

Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Российской Федерации – Эсен Мухаммедович Айдогдыев;

Структуры ШОС:

Генеральный секретарь ШОС – Нурлан Байузакович Ермекбаев;

директор Исполнительного комитета Региональной антитеррористической структуры ШОС – Уларбек Зарлыкович Шаршеев;

президент Государственного банка развития Китая, банка-председателя Межбанковского объединения ШОС – Тань Цзюн;

председатель Делового совета ШОС – Жэнь Хунбинь;

Международные организации:

Генеральный секретарь Содружества Независимых Государств – Сергей Николаевич Лебедев;

Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии – Бакытжан Абдирович Сагинтаев;

заместитель Генерального секретаря Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) – Фарид Дамирли.

Из стенограммы:

М.Мишустин: Уважаемые коллеги!

Мы продолжаем нашу работу в Национальном центре «Россия» – теперь в расширенном составе с участием приглашённых глав правительств и руководителей международных организаций.

Хотел бы поприветствовать участвующих в заседании Премьер-министра Монголии – государства-наблюдателя при ШОС – господина Занданшатара, а также Председателя Совета министров, Министра иностранных дел Государства Катар господина Аль Тани и всех гостей.

Предлагаю перейти к выступлениям по утверждённой повестке дня.

Позвольте начать от имени Российской Федерации.

Президент России Владимир Владимирович Путин на саммите в сентябре в Китае отметил, что Шанхайская организация сотрудничества «объединяет единомышленников, приверженных идеям построения справедливого многополярного миропорядка».

В прошлом году суммарный экспорт наших государств составил около пятой части мирового показателя. А доля участников ШОС в глобальном валовом внутреннем продукте достигла трети. По итогам текущего года, согласно прогнозам, она вырастет ещё больше – до 35%.

Сегодня в Шанхайскую организацию сотрудничества входят 10 стран, два государства-наблюдателя и уже 15 партнёров. География нашей организации охватывает практически всю Евразию. Важно с максимальной отдачей использовать этот внушительный совокупный потенциал для повышения благосостояния граждан наших государств.

Именно на этом мы сконцентрировались в ходе российского председательства в Совете глав правительств. Основной упор сделали на дальнейшее продвижение торгово-экономической, инвестиционной и финансовой кооперации. Активно включились в работу Деловой и Молодёжный советы, Межбанковское объединение, Форум глав регионов и другие совместные структуры.

Важно выстраивать справедливую и устойчивую модель развития энергетики, отвечающую принципам равноправия, взаимной ответственности и технологического партнёрства.

Для укрепления транспортной связанности – расширять инфраструктуру международных коридоров, создавать благоприятные условия для автомобильных перевозок, внедрять современные цифровые технологии и сервисы.

В аграрном секторе предлагаем усилить сотрудничество в области селекции и семеноводства, инновационного сельского хозяйства. Таким образом, сможем нарастить производство, чтобы нашим потребителям были доступны самые разнообразные качественные продукты питания, что нужно для обеспечения глобальной продовольственной безопасности и стабильности аграрных рынков.

Для выполнения совместных планов требуется надёжная самостоятельная финансовая инфраструктура. Её совершенствованием займётся специальная экспертная группа, которая создаётся по инициативе России. Хочу поблагодарить за поддержку этого предложения.

Уважаемые коллеги! Наше взаимодействие охватывает самые перспективные направления, включая инновации, искусственный интеллект, космические технологии, платформенную экономику, климатическую повестку. В период российского председательства мы уделяли особое внимание укреплению технологического суверенитета и углублению нашей промышленной кооперации.

Ещё одной точкой роста наших экономик становятся креативные индустрии. По экспертным оценкам, в мировом экспорте таких товаров доля стран ШОС составляет порядка 37%. Наш потенциал ещё выше. Раскрыть его в полной мере можно через запуск совместных проектов, внедрение механизмов помощи предпринимателям в этом секторе. Рассчитываю, что все активно подключатся к решению таких задач. На пространстве Шанхайской организации сотрудничества проживают десятки миллионов талантливых людей, и нужно поддержать их творческие планы.

Наши народы связывает общая историческая память, уважительное отношение к культуре и традициям друг друга. Мы вместе праздновали 80-летие окончания Второй мировой войны, образования Организации Объединённых Наций. У нас есть много возможностей для углубления взаимодействия в области науки, образования, здравоохранения, молодёжных контактов, культуры, искусства, туризма, спорта. Такие инициативы, без сомнения, востребованы нашими гражданами. И надо как можно скорее приступить к их практической реализации.

Уважаемые коллеги! Дорогие друзья!

Ориентиры дальнейшей совместной работы утверждены главами государств в Стратегии развития ШОС до 2035 года. Президент России Владимир Владимирович Путин подчеркнул, что она предопределяет магистральные направления деятельности ШОС в политике, экономике, безопасности, гуманитарной сфере. Уверен, что совместными усилиями мы обеспечим выполнение этих стратегических планов.

Спасибо за внимание.

Хочу передать слово Премьер-министру Республики Белоруссия Александру Генриховичу Турчину. Пожалуйста.

А.Турчин: Уважаемый Михаил Владимирович! Уважаемые коллеги!

Создаваемая изначально как объединение для политического диалога и обеспечения региональной безопасности и стабильности, Шанхайская организация сотрудничества за почти четверть века существенно приросла новыми государствами-членами и партнёрами и превратилась в авторитетную диалоговую площадку для решения широкого комплекса вопросов для мирного сосуществования и процветания наших стран и народов.

Тяньцзиньская декларация Совета глав государств – членов ШОС, равно как и принятый в Китае нашими лидерами пакет документов, в полной мере отражает многогранность сфер приложения совместных усилий.

На фоне глобальной экономической нестабильности, односторонних принудительных мер основой взаимовыгодного партнёрства в рамках ШОС выступает экономическая составляющая. Её важность в вопросе обеспечения региональной безопасности подтвердили дискуссии в рамках третьей международной конференции по евразийской безопасности высокого уровня, которую Минск имел честь принимать в конце октября. По данным Всемирного банка, в 2024 году средний экономический рост на пространстве ШОС почти в два раза превысил общемировой, а взаимный товарооборот увеличивается из года в год. Экономический потенциал ШОС поистине безграничен.

Ключевые предложения белорусской стороны по укреплению экономического суверенитета региона ШОС были озвучены Президентом Республики Беларусь на саммите Тяньцзиня.

Это активизация диалога по вопросам упрощения процедур торговли внутри ШОС в целях снижения торговых барьеров, роста товарооборота и инвестиционной активности, создание независимого финансового механизма ШОС для нивелирования санкционного давления.

Постепенное увеличение доли национальных валют во внешнеторговых и инвестиционных операциях позволяет повысить эффективность и независимость экономического взаимодействия. Однако необходимо создание собственной платёжно-расчётной инфраструктуры. В этом контексте поддерживаем идею о создании Банка развития ШОС, который должен полноценно функционировать во всех странах организации, придать дополнительную устойчивость и предсказуемость нашим экономическим связям, удовлетворив растущий спрос на инвестиции и финансирование.

Создание глобального евразийского транзитного хаба, в том числе на треке ЕАЭС – ШОС, с целью снижения транзакционных издержек для бизнеса, расширения доступа стран Центральной и Южной Азии к рынкам Европы и Китая, а также укрепления устойчивости торговых потоков в условиях внешнего давления.

Свою задачу видим в скорейшей практической реализации этих предложений. Безусловно, важным считаем наращивание промышленной кооперации и создание устойчивых производственных цепочек, что будет способствовать укреплению технологического суверенитета и снижению зависимости от внешних рынков. Один из важнейших векторов сотрудничества в рамках ШОС – обеспечение продовольственной безопасности.

Наша страна в полном объёме обеспечивает свои потребности в продовольствии и занимает высокие позиции в мировом рейтинге экспортёров продовольственных товаров. Готовы делиться накопленным опытом в данной области.

Главное богатство любой страны – это люди. На повестке сегодня стоит вопрос необходимости расширения образовательного сотрудничества. Здесь белорусская сторона предлагает учреждение программы «Молодые дипломаты ШОС», рассчитанной на молодых специалистов из стран организации. В случае поддержки нашего предложения готовы проработать вопросы практической реализации идеи.

Мы видим большой потенциал в создании региональных центров профессионального обучения, которые будут готовить кадры для высокотехнологичных отраслей, таких как робототехника, промышленная автоматизация, информационные технологии. Необходимо подумать о разработке университетами и колледжами стран ШОС совместных образовательных программ для подготовки специалистов в этих сферах и проведения стажировок на высокотехнологичных предприятиях и в научно-исследовательских лабораториях.

Такие кадры станут важным ресурсом для развития и трансформации промышленности стран ШОС.

Не менее значимым является развитие туристического направления. Мы призываем формировать совместные программы для продвижения медицинского туризма, особенно в области санаторно-курортного лечения и оздоровления, где Беларусь обладает колоссальным опытом и развитой инфраструктурой. Это позволит развивать наш общий туристический потенциал и укреплять межличностные связи на пространстве ШОС. В контексте развития общего транспортно-логистического пространства одним из практических шагов могло бы стать наращивание авиасообщения между городами государств – членов ШОС, не только столицами, но и региональными центрами. Прямые авиарейсы будут стимулировать развитие межрегиональных деловых отношений и туризма.

Уважаемые коллеги, наши общие цели должны воплощаться в конкретных проектах, кооперационных инициативах и результатах, которые будут заметны и ощутимы в жизни каждого человека на пространстве ШОС. Именно в этом состоит главная миссия нашей организации. Призываю активно работать в данном направлении.

Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, уважаемый Александр Генрихович.

Приглашаю выступить Министра иностранных дел Республики Индия Субраманиама Джайшанкара.

С.Джайшанкар: (как переведено): Ваше Превосходительство Премьер-министр Мишустин! Уважаемые коллеги!

Позвольте поздравить Российскую Федерацию – нашего специального, привилегированного партнёра – с председательством в СГП ШОС в этом году.

Тема сессии касается экономического, культурного сотрудничества. Позвольте мне изложить подход Индии по экономическим вопросам, которые мы обсуждали в ходе предыдущей сессии.

Мы оцениваем глобальную экономическую ситуацию, считаем, что она особенно волатильна и нестабильна сейчас. Риски были особенно усложнены, и есть необходимость впоследствии избавиться от рисков и диверсифицироваться. Лучший способ, как многие из нас знают, это создание более тесных экономических связей. Для этого крайне важно, чтобы этот процесс был транспарентным и равным. Индия стремится заключить соглашение о свободной торговле со многими из вас.

Что касается культуры, у Индии установлены особые отношения со странами – членами ШОС, и в этом контексте Премьер-министр Моди предложил на саммите в Тяньцзине начать организовывать форум диалога цивилизаций.

Мы – государство цивилизации, и мы считаем, что людские связи – это ключ к любым отношениям. Взаимодействие между нашими научными кругами, творческими коллективами и спортсменами сможет проложить путь к лучшему взаимопониманию в рамках ШОС.

Мы также ратуем за более тесное сотрудничество в рамках культурных обменов. В частности, я говорю о буддийских выставках во многих ваших странах. У нас есть очень большой опыт по сохранению культурного наследия в Юго-Восточной Азии.

Что касается гуманитарного сотрудничества, это важная сфера в условиях пандемии и конфликтов.

Признавая это, мы предоставили онкологическое оборудование для многих стран ШОС. Мы также предоставляем доступ к вакцинам и медицинским ресурсам в непростые времена для наших государств. Недавно произошли землетрясения в Афганистане, и мы предоставили помощь этой стране в тот же день.

Наша инициатива сотрудничества в сфере предупреждения чрезвычайных ситуаций также достойна вашего внимания.

Позвольте сказать следующее. Наша организация продолжает реформироваться, и мы привержены реформированию. Мы боремся с такими вызовами, как организованная преступность, наркотики и цифровые преступления.

ШОС должна быть более адаптированной к современным реалиям. В этой связи решение сделать английский язык официальным языком ШОС должно стать нашим приоритетом. Ваше Превосходительство, мы все признаём, что ШОС должна учитывать современные изменения. В частности, это требует от нас новых инициатив и взаимодействия.

Инициативы Индии, в частности специальная рабочая группа по стартапам и форум по стартапам ШОС, – это отличные примеры. Мы продвигаем инновационный и творческий подход с фокусом на молодёжь. Недавно в рамках ШОС прошла конференция молодых авторов. Это также отличный пример нашего сотрудничества.

Ваше Превосходительство, мы не должны забывать, что ШОС была учреждена, чтобы бороться с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом. И эти угрозы стали особенно серьёзными за последние годы. Крайне важно, чтобы мир показал, что не терпит терроризма ни в каких формах и проявлениях. Не должно быть оправдания терроризму и никакого обеления терроризма. Индия показала, что у нас есть право защищаться от терроризма, и мы будем использовать это право.

В заключение позвольте сказать: Индия считает, что ШОС должна адаптироваться к изменениям и современным реалиям, расширять свою повестку и реформироваться. Мы будем вносить свой вклад в позитивном ключе.

Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, господин Министр. Приглашаю выступить Первого вице-президента Исламской Республики Иран Мохаммада Резу Арефа, пожалуйста.

Мохаммад Реза Ареф (как переведено): Во имя Всевышнего, уважаемые ваши превосходительства, господин Михаил Мишустин, Председатель Правительства Российской Федерации, Ваше превосходительство, уважаемые коллеги, дамы и господа.

Я бы хотел прежде всего поблагодарить Российскую Федерацию, а также моего коллегу, Премьер-министра Российской Федерации, за достойное проведение данного мероприятия в красивом городе Москве, а также благодарю Вас за традиционное гостеприимство. Я хотел бы отдельно поблагодарить наших коллег в Секретариате Шанхайской организации сотрудничества за планирование и координацию по проведению настоящего заседания.

Данное заседание представляет собой не только возможность ознакомления с нашими экономическими и организационными достижениями, но и считается площадкой для диалога о путях обновления уровня деятельности нашего объединения.

Уважаемые коллеги, сегодня мир испытывает глубокие политические, экономические и технологические преобразования. Международная система переходит на новый этап. Этап, при котором на международной арене проявляется прогресс новых экономик, а также технологические преобразования и увеличение регионального взаимодействия.

Международной системы, опирающейся на унитаризм, по сути, сегодня больше не существует: она не соответствует новым реалиям в этом мире.

В данной связи, вновь осуждая агрессивные атаки Израиля на Иран, имевшие место из–за поддержки и содействия Соединённых Штатов Америки, когда мир стал свидетелем бездействия со стороны Совета Безопасности Организация Объединённых Наций, хотели бы обратить внимание на то, что атаки на мирные ядерные объекты Ирана, а также жестокие убийства граждан нашей страны, которые были совершены. Они

убили наших профессоров, наших женщин и детей. И это, конечно же, грубое нарушение международных правил и норм, против которого мы выступаем.

Хотя Исламская Республика Иран находится под давлением жесточайших санкций со стороны США и их союзников, мы будем продолжать свой курс, будем дальше развиваться с помощью наших коллег с упором на реализацию устава ООН, а также международных правил.

Исламская Республика Иран всегда поддерживала реальный мультилатерализм, уважение к уставу ООН, а также уважение международных институтов.

Иран убеждён в том, что безопасность, развитие и справедливость в мире достигаются исключительно путём равноправного сотрудничества между народами и окончанием политики санкций и давления. В этом контексте, с которым столкнулся угнетённый народ сектора Газа, когда сионистский режим обрёк народ сектора Газа на голод, становится очевидным, что это – яркое свидетельство преступления против человечества и продолжение геноцида, что подлежит резкому осуждению.

Уважаемые коллеги, мы нуждаемся в коллективной устойчивости против будущих шоков и угроз. Таких шоков, как энергетическая и продовольственная нестабильность, климатические изменения. Нельзя не заметить угрозы, вытекающие из новых технологий, которые с каждым днём увеличиваются, из существующей монополии и доминирования в глобальных кредитно-денежных системах.

Поэтому нам необходимо коллективно двигаться в сторону экономического переплетения, а также формирования новых устойчивых региональных национальных экономик. ШОС при этом должна превратиться в одну из движущих сил экономической интеграции в регионе.

Уважаемые коллеги, мы убеждены, что углубление торгового, экономического, научного и культурного сотрудничества среди государств – членов, стран-наблюдателей и партнёров по диалогу должно стать основным стержнем и основой в будущей деятельности нашей организации.

На этом пути использование возможностей стран-наблюдателей и партнёров по диалогу может стать решающим фактором расширения общего рынка, передачи технологий, а также увеличения обменов в научной и культурных сферах.

На прошлом саммите глав государств Шанхайской организации сотрудничества в Тяньцзине главы наших государств сделали особый акцент на обновлении механизма экономического сотрудничества, углублении связей между странами, а также на повышении эффективности деятельности ШОС и стратегии десятилетнего развития, организации «дорожной карты» сотрудничества в области энергетики и принятия многочисленных заявлений по таким тематикам, как искусственный интеллект, зелёная промышленность, многосторонняя торговля и научно-технологическое сотрудничество.

В данном контексте Исламская Республика Иран готова к исполнению решений, принятых на саммите в Тяньцзине, для достижения целей развития ШОС. Мы готовы играть свою активную роль и оказывать всемерное содействие в продвижении таких целей и инициатив.

Мы готовы оказать любую возможную помощь в развитии устойчивой транспортной инфраструктуры, облегчении передвижения товаров, пассажиров, производства совместной продукции, повышения уровней инновационных и исследовательских центров.

Уважаемые коллеги, один из важных факторов успеха нашей организации, ШОС, заключается в инновационной роли частного сектора. Исламская Республика Иран акцентирует внимание на развитии деятельности делового совета, а также межбанковского совета ШОС, укреплении их операционной деятельности в связи с совместными экономическими промышленными проектами. Деловой совет может превратиться в важную основу для расширения прямых связей между субъектами частного сектора каждой из наших стран, развития торговли и инвестиций в странах – членах ШОС. Особенно в области цифровизации, искусственного интеллекта, а также зелёных технологий.

Уважаемые коллеги, экономическая дипломатия Ирана опирается на развитие отношений с соседними странами и активизацию грузовых и пассажирских транзитных коридоров. Иран считает необходимым повышение уровня экономических транспортных коридоров с целью облегчения торговли, обеспечения безопасности цепочек поставок продовольственной безопасности, сокращения бедности, а также увеличения региональной интеграции.

В заключение хотел бы ещё раз отметить, что сотрудничество Ирана со странами – членами ШОС является долгосрочной стратегией с целью создания мощного региона путём укрепления национальных суверенитетов, упрощения транспортных перевозок, торговли, повышения уровня энергетической безопасности, развития технологий и создания новых финансовых структур.

Надеюсь, что результаты этого заседания станут ещё одним шагом на пути укрепления взаимного доверия между нашими коллегами и устойчивого развития объединения.

Ещё раз хотели бы поблагодарить наших коллег в российском Правительстве за прекрасную организацию нашего заседания. Спасибо вам большое.

М.Мишустин: Спасибо, господин Ареф. Приглашаю выступить Премьер-министра Республики Казахстан Олжаса Абаевича Бектенова. Пожалуйста.

О.Бектенов: Уважаемый Михаил Владимирович, уважаемые главы делегаций и участники сегодняшнего заседания. Прежде всего хотел бы поблагодарить российскую сторону и лично Вас, уважаемый Михаил Владимирович, за тёплый приём и организацию сегодняшнего мероприятия на высоком уровне. Председательство России в Совете глав правительств придало значимый импульс укреплению экономических, торгово-инвестиционных и культурно-гуманитарных связей в регионе.

Сегодняшнее заседание совета проводится в широком формате с участием партнёров по диалогу, что ярко демонстрирует наше стремление к новым формам межгосударственных отношений в пользу мира и прогресса. В условиях глобальных вызовов Шанхайская организация вырабатывает долгосрочные решения для достижения целей устойчивого развития и преодоления современных угроз. Считаем крайне важным продолжать наращивать потенциал ШОС, прежде всего исходя из незыблемых основ организации, укрепления доверия, дружбы и добрососедства.

Уверен, сегодняшнее заседание позволит не только всесторонне оценить ход реализации стоящих перед организацией задач, но также внести существенный вклад в дальнейшее её развитие.

Уважаемые коллеги, почти четверть века назад создание Шанхайской организации было сопряжено с необходимостью совместного использования открывающихся в XXI веке возможностей. Сегодня страны ШОС уже формируют треть глобального ВВП, а их внутренняя торговля близка к 1 трлн долларов.

Обладая значительным экономическим потенциалом, организация стремится к всестороннему экономическому росту на основе равноправного партнёрства. Президент Казахстана Касым-Жомарт Кемелевич Токаев на Тяньцзинском саммите поддержал практические действия ШОС, направленные на развитие свободной и справедливой международной торговли.

В данном контексте важно развивать и прагматично использовать имеющиеся ресурсы для стимулирования предсказуемой торговли. Ещё одним важным шагом может стать создание Банка развития ШОС и внедрение механизма сопровождения инвестиционных проектов. Выражаем готовность задействовать возможности Международного финансового центра «Астана» для продвижения конкретных проектов.

Необходимо также улучшить транспортную взаимосвязанность. По оценкам Всемирного банка, успешная реализация транспортно-логистических проектов в рамках инициативы «Один пояс – один путь» повлияет на рост объёмов мировой торговли до 6% ежегодно. Сегодня Казахстан выполняет роль одного из ключевых транзитных хабов в Евразии. Только за последние 5 лет объём транзитных перевозок через Казахстан вырос почти в 2 раза.

Планируется дальнейшее увеличение транзитного потенциала до 100 млн т к 2035 году. Через нашу страну проходят 5 железнодорожных коридоров. Мы намерены и далее продолжать работу по укреплению транспортного потенциала страны, в том числе расширяя портовую инфраструктуру на Каспии. Другим важным направлением является эффективное использование искусственного интеллекта.

В условиях глобальной цифровизации ШОС уже становится флагманом в развитии искусственного интеллекта. Считаем своевременным учредить постоянно действующий форум экспертов ШОС по искусственному интеллекту, первое заседание которого состоится уже в следующем году в Астане на полях Международного форума Digital Bridge. В целом Казахстан ставит перед собой амбициозную цель – в течение трёх лет стать полноценной цифровой страной.

Ещё одним фундаментальным вопросом является баланс устойчивого роста и экологии. Сложная экологическая ситуация, включая деградацию водных ресурсов, требует совместных усилий для разработки эффективных стратегий борьбы с этими вызовами. Казахстан предлагает создать центр изучения водных проблем ШОС и пригласить государства-члены и партнёрские страны для участия в региональном экологическом саммите, который состоится в следующем году в Астане.

Особенностью ШОС является её богатое цивилизационное наследие, а бесценным достоянием – шанхайский дух уважения к многообразию культур. Считаю, что такие важные инициативы, как казахстанский Съезд лидеров мировых и традиционных религий в синергии с китайской глобальной инициативой цивилизации, будут способствовать обеспечению инклюзивности и равенства в мире.

Уважаемый председатель, дорогие коллеги!

Шанхайская организация – это не только платформа для сотрудничества, но и пространство для построения доверия, что особенно важно в нашем динамичном и турбулентном мире. Ответственность за общее благополучие, а также ответы на вызовы современности требуют от нас коллективных подходов и консолидированных решений.

Мы поддерживаем включённые в повестку согласованные документы и готовы работать над их реализацией. Выражаю уверенность, что итоги сегодняшнего заседания лягут в основу процесса многопрофильного регионального сотрудничества во благо народов наших стран. Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, Олжас Абаевич.

Приглашаю выступить Премьера Государственного совета Китайской Народной Республики Ли Цяна.

Ли Цян (как переведено): Уважаемый Премьер-министр Мишустин, коллеги!

Очень приятно вновь с вами собраться на очередном заседании Совета глав правительств ШОС. За прошедший год в международной обстановке произошли изменения – односторонние санкции и протекционизм, особенно с использованием таких торгово-экономических барьеров, как высокие тарифы, что сильно ударило по международному торгово-экономическому порядку и бросило серьёзный вызов развитию многих стран.

В сентябре на Тяньцзинском саммите ШОС Председатель Си Цзиньпин выдвинул инициативу по глобальному управлению, чётко изложил принципы, методы и пути, которым необходимо следовать для наращивания и совершенствования глобального управления, предложив использовать китайский опыт для совместного реагирования на глобальные изменения и решения актуальных проблем.

В качестве важной силы в построении и реформировании системы глобального управления ШОС компетентна и способна играть более значимую роль в поддержании управления миром в рамках реализации инициативы по глобальному управлению.

Во–первых, необходимо в полной мере использовать уникальные преимущества ШОС. С момента образования ШОС активно участвует в международных и региональных делах, сформировав ряд свойственных ей принципов и методов, которые являются благоприятными условиями для реализации инициативы по глобальному управлению. Прежде всего я бы назвал высокую степень совпадения убеждений, что с самого начала подтвердило приверженность продвижению международного политико-экономического порядка в более демократическом, справедливом и рациональном направлении.

На протяжении многих лет она незыблемо придерживается шанхайского духа на основе взаимного доверия, взаимовыгоды, равенства, взаимных консультаций, уважения к многообразию культур и стремления к совместному развитию. Всё это полностью совпадает с ключевыми принципами инициативы по глобальному управлению.

Далее богатый практический опыт. Государства – члены ШОС, преодолев различия в истории, культуре и социальном строе и надлежащим образом урегулировав противоречия и расхождения, постепенно укрепляют доверие и координацию, прокладывают новый путь единства при сохранении многообразия, новый путь взаимопомощи и новый путь взаимовыгодного сотрудничества, эффективно защищают мир, стабильность и развитие в нашем регионе. Это служит успешным примером совершенствования системы глобального управления.

Затем у нас прочное институциональное обеспечение. Вместо того, чтобы собирать закрытые клубы избранных, ШОС привержена курсу на открытое партнёрство со своими единомышленниками. Сформированы более 50 механизмов сотрудничества по вопросам политики, экономики, безопасности, культуры и в других областях, представляющие собой действенные площадки для равноправного диалога во имя совместного развития. Следует в полной мере раскрыть вышеуказанные преимущества, чтобы добиться новых успехов в решении вопросов глобального управления.

Во–вторых, необходимо сосредоточиться на вопросах развития и безопасности.

Совершенствование системы глобального управления невозможно ни без консолидации общего понимания, ни без координации действий. В настоящее время насущные проблемы современности решаются за счёт развития и стабильной безопасной среды. Важно содействовать развитию и безопасности путём сотрудничества с целью достижения больших результатов в области управления.

Первое. Формирование открытой и инклюзивной мировой экономики, сокращение барьеров, расширение открытости, бесперебойное функционирование торгово-экономического цикла и восстановление экономического роста – это всеобщее стремление мирового сообщества.

Китай готов вместе со всеми партнёрами ШОС активизировать работу по сопряжению стратегий развития, совместно развивать качественное строительство нового пояса и нового пути, реализовать план действий по высококачественному развитию торгово-экономического сотрудничества, ускоренными темпами выполнять задачи обеспечения инфраструктурной взаимосвязанности, свободного передвижения товаров и финансовых средств в пользу устойчивости производственно-сбытовой цепочки и экономической глобализации.

Второе. Содействие всеобщей безопасности и прочному миру. Перед лицом международной турбулентности ШОС должна и далее укреплять механизм сотрудничества в области безопасности. Китайская сторона готова объединять усилия со всеми партнёрами в создании и Центра безопасности и подразделений в интересах их практического функционирования в ближайшую перспективу.

В турбулентном мире важно смело выступать стабилизирующим фактором, способствовать международному сообществу в защите многосторонности и справедливости при взаимном учёте благоразумных озабоченностей ради общего мира и спокойствия.

Третье – раскрытие инновационного потенциала во имя совместного развития. Цифровизация, искусственный интеллект и взаиморазвитие – это важные направления перспективного развития.

Для укрепления глобального управления важно призывать все стороны, координировать усилия по соответствующим направлениям, для того чтобы вместе поделиться общими результатами. Важно культивировать новые драйверы развития.

Технологические достижения, в частности искусственный интеллект, являются достоянием всего человечества.

Попытка искусственно установить препятствующий научному обмену барьер и технологический разрыв может усугубить и без того нелегкую ситуацию в мире. Призываем всех участников ШОС наращивать сотрудничество в сфере научно-технической и промышленной инновации.

Будем рады вашему активному участию в форуме цифровой экономики ШОС и форуме по сотрудничеству в области искусственного интеллекта Китай – ШОС. Готовы прилагать совместные усилия к созданию и развитию площадки сотрудничества в области цифровой экономики Китай – ШОС и Центра сотрудничества в области научно-технических инноваций Китай – ШОС, чтобы технологические процессы стали доступными благами для народов всех стран.

Важно создать синергию в зелёной трансформации. В рамках ШОС приоритетное место всегда отведено энергетическому сотрудничеству. Следует продолжать сотрудничество в области экологических аспектов и энергосбережения для традиционной энергетики, а также создания генерирующих мощностей ВИЭ, вносить вклад в глобальную борьбу с изменением климата.

Мы также намерены с партнёрами по ШОС в ближайшие 5 лет последовательно продвигать проекты по созданию дополнительной фотоэлектрической и ветряной генерации мощностью 7 млн кВт⋅ч в целях стимулирования регионального и мирового устойчивого развития.

Китай готов к тесному взаимодействию, готов усиливать взаимную поддержку и укреплять солидарность, рука об руку продвигать глобальное управление, поддержать мир, стабильность и процветание в регионе и мире в целом во имя общего прекрасного будущего. Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Благодарю Вас, уважаемый господин Ли Цян, и приглашаю выступить Председателя кабинета министров Киргизской Республики Адылбека Алешовича Касымалиева. Пожалуйста.

А.Касымалиев: Уважаемый Михаил Владимирович, уважаемые главы делегаций, сердечно рад приветствовать участников заседания Совета глав правительств государств – членов ШОС.

Присоединяюсь к словам благодарности в адрес российской стороны и выражаю признательность Председателю Правительства Российской Федерации, уважаемому Михаилу Владимировичу Мишустину, за традиционно высокое гостеприимство и прекрасную организацию сегодняшнего заседания. Уверен, что итоги и решения настоящего заседания придадут новый импульс к дальнейшему укреплению потенциала нашей организации.

Хотел бы также поздравить наших китайских коллег с успешным председательством в ШОС в 2024−2025 годах. В свою очередь киргизская сторона, принявшая в сентябре текущего года председательство в нашей организации, активно приступила к осуществлению этой важной миссии согласно Концепции председательства Киргизской Республики в ШОС.

Мы будем дальше работать над дальнейшим укреплением международного авторитета ШОС и продвигать повышение роли организации как важной составляющей международного экономического порядка.

Уважаемые коллеги, наше председательство проходит под лозунгом «25 лет ШОС: вместе к устойчивому миру, развитию и процветанию».

Президент Киргизской Республики, уважаемый Садыр Нургожоевич Жапаров, на саммите в Тяньцзине обозначил основные приоритеты председательства Киргизской Республики в ШОС – это усиление экономического взаимодействия, учреждение действенных финансовых механизмов в ШОС и укрепление сотрудничества в сфере обеспечения региональной безопасности и стабильности на всём пространстве организации. Рассчитываем на самое активное участие наших коллег в запланированных мероприятиях как у нас в Кыргызстане, так и в других странах.

В период глобальных перемен международной политики и экономики весьма важно объединить усилия для совместного преодоления современных экономических трудностей и вызовов. Претворение в жизнь ранее принятых решений в ключевых документах, направленных на углубление экономической интеграции и повышение конкурентоспособности нашего региона – наша общая приоритетная задача. В данном контексте Стратегия развития ШОС до 2035 года станет ориентиром для наших совместных действий на ближайшие 10 лет.

Уважаемые коллеги, Кыргызстан рассматривает ШОС как ключевую площадку для углубления экономической интеграции, укрепления взаимной торговли, привлечения инвестиций и внедрения инноваций. Торговое и экономическое сотрудничество Кыргызстана со странами ШОС показывает устойчивую положительную динамику.

За 2020–2024 годы наш товарооборот со странами ШОС увеличился в 3,5 раза. Страны ШОС в общем объёме товарооборота Кыргызстана по итогам восьми месяцев текущего года занимают 75%. Для сохранения положительной динамики торгово-экономических показателей нам необходимо и дальше активно укреплять торговые связи и развивать совместные инновации.

В этой связи позвольте обратить ваше внимание на пять ключевых направлений.

Первое – это упрощение процедур торговли. В современных условиях особое значение приобретает устранение барьеров во взаимной торговле. Мы активно поддерживаем цифровизацию таможенных операций. В Кыргызстане внедрение системы «Умная таможня» позволило сократить время выпуска товаров с пяти до одного часа. Мы выступаем за оптимизацию и модернизацию наших контрольно-пропускных пунктов. Полагаем, что упрощение процедур торговли и увеличение эффективности работы наших пунктов будет способствовать увеличению торгового оборота.

Второе. Транспортная взаимосвязанность. Сегодня в Кыргызстане активно строятся международные железные дороги, автомобильные магистрали, воздушные маршруты. Мы готовы вносить посильный вклад в укрепление взаимосвязанности на пространстве ШОС и выступить в качестве надёжного связующего транспортного узла внутри нашей организации.

Среди практических усилий в вопросе увеличения транспортного потенциала ШОС хотел бы выделить проекты, реализуемые в настоящее время в Кыргызстане. Несомненно, флагманским проектом является строительство железной дороги Китай – Кыргызстан – Узбекистан, реализация которой продолжается активными темпами. Мы также приступили к строительству новой международной автомобильной дороги Барскоон – Бедель – Аксу, которая станет дополнительной транспортной артерией между регионом Центральной Азии и Китаем.

Кыргызстан заинтересован в скорейшем присоединении к трёхстороннему межправительственному соглашению о международных автомобильных перевозках по сети азиатских автомобильных дорог между Россией, Китаем и Монголией. Развитию воздушной взаимосвязанности стран ШОС и Юго-Восточной Азии будет способствовать второй воздушный коридор Кыргызстана с Китаем, открытый 30 октября текущего года.

Третье. Инвестиции и финансы. Для устойчивого роста всего региона ШОС мы видим значительный потенциал в развитии финансового, банковского сотрудничества, а также внедрении современных финансовых инструментов. Мы поддерживаем переход к более активному использованию национальных валют в расчётах, а также к альтернативной стабильной международной платёжной системе. Считаем назревшей необходимость в создании Банка развития ШОС, который станет ключевым финансовым инструментом для поддержки совместных проектов.

Необходимо отметить ключевую роль ШОС в привлечении прямых иностранных инвестиций и стимулировании регионального роста. Считаю важным координировать инвестиционные проекты, включая совместные индустриальные, энергетические и инфраструктурные инициативы.

Четвёртое. Цифровизация. Сегодня ШОС полностью соответствует духу цифрового века, являясь площадкой для обмена знаниями и лучшими практиками в области кибербезопасности, электронного управления и повышения цифровой грамотности.

Переходя к практическим шагам, Кыргызская Республика предлагает рассмотреть совместную инициативу ШОС по развитию центров обработки данных и созданию региональных мощностей высокопроизводительных вычислений. Развитие таких центров – это стратегический шаг. Оно не только обеспечит безопасное хранение данных в регионе и повысит эффективность трансграничных цифровых сервисов, но и создаст основу для обучения моделей искусственного интеллекта на собственных данных. Кыргызская сторона предлагает разместить один из региональных центров обработки данных на своей территории, используя наш растущий цифровой потенциал и благоприятные условия для энергоэффективного размещения мощностей. Создание данной инфраструктуры станет важным шагом к единому цифровому пространству и укреплению технологического суверенитета.

Уделяя приоритетное внимание роли молодёжи в развитии инновационных технологий и развитии цифровых стартапов, в рамках нашего председательства мы планируем в следующем году провести молодёжный цифровой форум ШОС.

Пятое. Туризм. Мы рассматриваем сферу туризма как инструмент народной дипломатии. В Кыргызстане реализуются крупные инфраструктурные проекты, направленные на создание условий для дальнейшего развития туризма в нашей стране. Приятно отметить, что за девять месяцев текущего года Кыргызстан посетили около 8 миллионов граждан стран ШОС.

В рамках нашего председательства мы планируем провести ряд мероприятий, включая международную туристическую выставку. В следующем году продолжим Иссык-Кульский марафон ШОС, ставший доброй культурно-спортивной традицией. Марафон будет стартовать в Чолпон-Ате, туристической столице ШОС.

Уважаемые коллеги! Ключевой основой укрепления доверия и сотрудничества остаётся культурно-гуманитарное взаимодействие, которое сближает наши народы. В целях сохранения и популяризации уникального наследия кочевых народов осенью следующего года в Кыргызстане запланировано проведение шестых Всемирных игр кочевников. Приглашаем всех вас направить свои культурно-спортивные делегации для активного участия в этих Играх, ставших своего рода олимпиадой кочевых народов.

В рамках культурно-гуманитарного сотрудничества наше председательство в ШОС имеет несколько ярких инициатив. Под эгидой ШОС летом 2026 года на живописном озере Иссык-Куль состоится юбилейная встреча Иссык-Кульского интеллектуального форума. Этот форум, основанный в 1986 году великим писателем Чингизом Айтматовым, является международной площадкой для обсуждения будущего человечества. Прошу вас поддержать эту инициативу как вклад в продвижение философии шанхайского духа.

Уважаемые главы делегаций, дорогие коллеги! В завершение хотел бы выразить признательность Председателю Правительства Российской Федерации, уважаемому Михаилу Владимировичу Мишустину, за эффективное и плодотворное председательство российской стороны в Совете глав правительств ШОС.

Также поздравляю Премьер-министра Республики Таджикистан, уважаемого Кохира Расулзода, с принятием председательства в Совете глав правительств ШОС и выражаю готовность к совместному сотрудничеству во благо наших стран и народов.

Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, уважаемый Адылбек Алешович.

Приглашаю выступить вице-премьера, Министра иностранных дел Исламской Республики Пакистан Мухаммада Исхака Дара. Пожалуйста.

Мухаммад Исхак Дар (Заместитель Премьер-министра, Министр иностранных дел Исламской Республики Пакистан) (как переведено): Благодарю Вас, господин Председатель! Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!

Ваше Превосходительство господин Мишустин, Премьер-министр Российской Федерации, Председатель Совета глав правительств ШОС! Главы правительств государств – членов ШОС, гости Председателя, ваши превосходительства, дамы и господа, добрый день!

Позвольте мне в первую очередь поздравить Премьер-министра Российской Федерации – Его Превосходительство уважаемого господина Мишустина с успешным проведением заседания СГП ШОС этим утром.

Совместное коммюнике и другие важные документы, которые мы приняли сегодня, окажут очень важное влияние, будут направлять нашу работу и укреплять наши усилия для достижения общих целей процветания наших народов.

Ваши превосходительства, повестка нашей встречи – это развитие торгово-экономического, культурного и гуманитарного сотрудничества. Это основа зрелой ШОС, ориентированной на будущее. Пакистан считает эти вопросы взаимосвязанными нитями единой, плотной ткани регионального партнёрства.

Тяньцзиньский саммит дал чёткий сигнал, что наша организация развивается с решимостью в полной мере реализовать наш коллективный потенциал. Сконцентрировавшись на экономической интеграции посредством расширения торгового сотрудничества, повышения связанности наших инфраструктур, развития инвестиционного партнёрства, содействия развитию трансграничных торговых коридоров, а также цифровой экономики, ШОС создала основы для устойчивого экономического прогресса на всем её пространстве.

ШОС имеет все возможности для продвижения регионального сотрудничества при реагировании на чрезвычайные ситуации и для расширения сотрудничества в гуманитарной сфере между странами ШОС, а также с теми, кто в этом нуждается.

Пакистан разработал систему реагирования на катастрофы, которая является проактивной, в основе которой лежат технологии. Мы хотим организовать имитационные учения с партнёрами по ШОС для укрепления нашей готовности к катастрофам во всём регионе.

Ваши превосходительства, наши обсуждения в Тяньцзине подчеркнули важность развития контактов. И наши государства-наблюдатели, партнёры вносят большой вклад в нашу организацию. Давайте же перейдём от модели пассивного наблюдения к реальному взаимодействию. Давайте пригласим их не как гостей на периферии, но как стороны, заинтересованные в конкретных инициативах, где есть конкретные проекты, которые учитывают их опыт и знания, а также наши коллективные цели. Так мы можем создать гибкую, многоуровневую модель сотрудничества на благо всех нас.

Важной особенностью модернизации ШОС является придание английскому языку статуса рабочего языка. Давайте же перейдём от политических деклараций к созданию переводческих подразделений. Так ШОС сможет привлечь больше партнёров и получить более глобальное влияние.

Господин Председатель, чтобы перейти к действиям после принятия важных решений в Тяньцзине, мы предлагаем обратить особое внимание на практические инициативы, затрагивающие самые разные сферы. Так, мы предлагаем операционализировать финансовые инструменты для продвижения торговли и экономики.

Мы предпринимаем усилия по созданию диверсифицированных финансовых инструментов, таких как Банк развития ШОС, фонд развития ШОС, фонд инвестиций ШОС, для наших экономик и наших предпринимательских кругов. Мы должны также активно использовать такие инструменты, как Межбанковское объединение ШОС, для финансирования связанности и развития проектов в области технического сотрудничества.

Мы должны также развивать человеческий капитал. Главным ресурсом ШОС являются люди. Особенно важно предоставлять и развивать возможности для нашей молодёжи. Мы должны инвестировать именно в молодёжь. Именно поэтому Пакистан выступает за дальнейшее расширение Университета ШОС, чтобы превратить его в консорциум для прикладных знаний.

Это будет способствовать не только студенческим обменам, но и проведению совместных исследовательских программ в таких важных сферах, как информационные технологии, искусственный интеллект, управление водными ресурсами, сельское хозяйство и телемедицина. Так мы сможем найти ответы на общие вызовы, используя общие знания.

Ваши превосходительства, Пакистан сохраняет намерение быть проактивным и созидательным партнёром на этом пути.

Давайте создадим ШОС, которая станет платформой для общего успеха, где каждое участие, любое взаимодействие – коммерческое, культурное, интеллектуальное – будет укреплять всех нас.

Давайте работать над тем, чтобы сделать наш регион более инновационным, более взаимосвязанным и более комплексным, чем когда–либо ранее.

Благодарю вас за внимание.

М.Мишустин: Слово – Премьер-министру Республики Таджикистан Кохиру Расулзода.

К.Расулзода: Спасибо. Уважаемый Михаил Владимирович! Уважаемые коллеги!

Позвольте выразить глубокую признательность Правительству Российской Федерации и лично Вам, уважаемый Михаил Владимирович, за прекрасную организацию этого важного мероприятия – Совета глав правительств Шанхайской организации сотрудничества.

Мы искренне приветствуем всех участников заседания в расширенном составе и высоко ценим совместную работу, проделанную российской стороной в качестве председателя СГП, по стратегическому наполнению повестки и укреплению практического сотрудничества в рамках организации. В данном контексте хотел бы отметить итоги тяньцзиньского саммита, которые придали новый импульс развитию нашей организации.

Уважаемые участники заседания! Современный глобальный мир характеризуется множеством вызовов, таких как геополитическая напряжённость, нестабильность мировой экономики, технологическая конкуренция и климатический кризис.

В этих условиях неуклонно растёт необходимость регионального единства и совместного решения самых острых проблем. Как неоднократно подчёркивал Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон, ШОС является действенным механизмом совместного противодействия новым вызовом и угрозам, а также площадкой для формирования стратегических инициатив по обеспечению долгосрочной стабильности и экономического развития.

Переходя к обсуждению ключевых аспектов экономического сотрудничества, подчеркну, что Таджикистан рассматривает торгово-экономические связи со странами ШОС как стратегически важное направление своей внешнеэкономической деятельности.

Несмотря на внешние конъюнктурные факторы, экономика Таджикистана показывает уверенный рост. Прогноз роста на 2025 год составляет 8,2%. Важно отметить, что более двух третей нашего внешнеторгового оборота приходится на государства – члены организации, и этот показатель продолжает стабильно расти. Мы считаем главным условием нашего дальнейшего взаимодействия реализацию на практике магистральных документов ШОС, включая Стратегию экономического развития до 2030 года.

В этом ключе мы считаем решение об учреждении Банка развития ШОС ключевым шагом к созданию эффективного финансового инструмента для совместных проектов. Основой для такого предметного сотрудничества является транспортная связанность. Для улучшения трансграничных перевозок Таджикистан предложил создать единую цифровую платформу ШОС для управления мультимодальными перевозками. Её внедрение позволит значительно повысить эффективность логистических маршрутов и уменьшит затраты. Мы также приглашаем внешних партнёров ШОС присоединиться к межправительственному соглашению о создании благоприятных условий для международных автомобильных перевозок, подписанному в Душанбе в 2014 году.

Кроме того, большой потенциал заложен в промышленной кооперации. Мы предлагаем странам семьи ШОС усилить сотрудничество в горнодобывающей, текстильной, пищевой и инновационных отраслях, а также в сфере зелёных технологий. Для укрепления продовольственной безопасности мы предлагаем создать региональные электронные платформы сельхозпродукции. Это сделает торговлю более прозрачной и обеспечит устойчивость поставок продовольствия в нашем регионе.

Одним из перспективных направлений является сотрудничество в области энергетики. В русле тенденции развития зелёной энергетики мы подтверждаем наше стремление к реализации проектов по наращиванию своих гидроэнергетических ресурсов посредством модернизации существующих и строительства новых ГЭС, включая Рогунскую ГЭС. Мы убеждены, что подобные проекты помогут создать основу для будущей зелёной интеграции региона ШОС.

Таджикистан активно продвигает глобальную повестку по воде и климату. В связи с этим позвольте отметить, что в мае 2026 года в Душанбе, согласно резолюции Генеральной Ассамблеи ООН, пройдёт четвёртая Международная конференция высокого уровня по Десятилетию действий «Вода для устойчивого развития».

Приглашаем все страны ШОС принять активное участие в этом важном международном форуме.

Мы рассчитываем на поддержку со стороны ШОС и готовы к сотрудничеству в области водной дипломатии, экологических инноваций, устойчивости землепользования и противодействия климатическим угрозам.

Уважаемые коллеги, завершая обзор приоритетов, хочу подчеркнуть, что ШОС – это не только экономический союз, но и общее культурное, историческое и гуманитарное пространство, сформированное веками взаимодействия наших народов. Это пространство доверия, взаимопонимания и открытости. Следовательно, особую значимость Таджикистан придаёт развитию гуманитарного сотрудничества.

Образование, культура, туризм и молодёжные обмены играют ключевую роль в формировании общего будущего. Мы выступаем за развитие гуманитарных обменов, поддерживаем проект «Туристическая и культурная столица ШОС», одновременно предлагаем расширить деятельность Университета ШОС и студенческих обменов.

Хочу сообщить, что в марте 2026 года в Душанбе состоится форум молодёжи стран ШОС, который станет важной площадкой для расширения контактов и сотрудничества нашей молодёжи.

Уважаемые коллеги! В заключение хотелось бы отметить, что, принимая на себя председательство в Совете глав правительств ШОС, Республика Таджикистан сконцентрирует усилия на дальнейшей стратегической актуализации экономической повестки организации. Таджикистан рассчитывает на конструктивное взаимодействие со всеми государствами-членами и твёрдо настроен внести вклад в формирование ШОС как объединение мира, развития и процветания.

Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, уважаемый господин Расулзода.

Приглашаю выступить Премьер-министра Республики Узбекистан Абдуллу Нигматовича Арипова.

А.Арипов: Уважаемые главы правительств и делегаций! Уважаемые участники заседания! Прежде всего позвольте ещё раз выразить искреннюю признательность Правительству Российской Федерации и лично Председателю Правительства Российской Федерации уважаемому Михаилу Владимировичу Мишустину за тёплое гостеприимство и высокий уровень организации нашего мероприятия.

Полностью разделяю прозвучавшие сегодня оценки поступательного развития Шанхайской организации сотрудничества, её возрастающего вклада в укрепление экономического и гуманитарного сотрудничества.

Уважаемые коллеги! В нынешних непростых условиях мировой экономики приоритетом нашей организации остаётся обеспечение устойчивого развития национальных экономик и повышение благосостояния народов наших стран. За четверть века ШОС расширила круг участников и стала важным фактором взаимовыгодного партнёрства и стабильности на евразийском пространстве. Вместе с тем имеет огромные неиспользуемые возможности для наращивания практического многостороннего взаимодействия.

По итогам тяньцзиньского саммита в сентябре этого года были определены важные направления для дальнейшего развития сотрудничества в приоритетных сферах. Выступая на саммите, Президент Республики Узбекистан уважаемый Шавкат Миромонович Мирзиёев выдвинул ряд конкретных инициатив, нацеленных на укрепление потенциала и авторитета нашей организации.

Позвольте представить наши предложения по их практической реализации. Первое. Важно консолидировать наши усилия для устранения торговых барьеров и сближения стандартов развития площадок электронной торговли, стимулирования промышленной кооперации и внедрения инноваций.

На наш взгляд, скорейшее принятие соглашения об упрощении процедур торговли в рамках нашей организации и программы сотрудничества в сфере электронной коммерции создаст для этого самые благоприятные условия.

Второе. Практическими шагами для налаживания инвестиционного партнёрства послужит скорейшее принятие комплекса мер по стимулированию взаимных инвестиций и созданию сетей венчурных компаний и фондов для поддержки стартап- и инновационных проектов.

Предлагаем также внедрить эффективные инструменты финансовой поддержки региональных промышленных и инфраструктурных проектов. Готовы провести в следующем году в Узбекистане первый инвестиционный форум «ШОС Инвест», который станет эффективной площадкой для постоянного бизнес-диалога.

Третье. Жизненно важно создание эффективных транспортных маршрутов, обеспечивающих надёжное соединение наших стран с глобальными коридорами. В этой связи выступаем за разработку концепции единого транспортного пространства ШОС, предусматривающей создание новых мультимодальных сетей, цифровой платформы и зелёных коридоров для ускоренного прохождения грузов, а также сопряжения с инициативой «Пояс и путь».

Четвёртое. Предлагаем принять меры по активному продвижению партнёрства в сферах науки, технологий и инноваций, которое играет ключевую роль в развитии наших экономик. В данном контексте создание сетей инновационно-технологических хабов ШОС будет способствовать разработке передовых решений и эффективному трансферу технологий на пространстве организации.

Пятое. В целях продвижения культурного многообразия и ценностей «семьи ШОС» предлагаем учредить Культурный диалог Великого шёлкового пути. Пользуясь случаем, выражаю признательность всем партнёрам по ШОС за активное участие в 43-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, которая впервые за 40 лет состоялась за пределами Парижа, в древнем городе Самарканде.

Шестое. Дальнейшим практическим вкладом в обеспечение климатической устойчивости и зелёного развития может послужить запуск региональной платформы по вопросам адаптации к изменениям климата, декарбонизации, внедрение технологий искусственного интеллекта для прогнозирования экологических рисков.

Предлагаем обсудить эти и другие актуальные вопросы климатической повестки в 2026 году в Узбекистане на первом заседании специальной рабочей группы ШОС по вопросам изменения климата.

Уважаемые друзья! Убеждён, что сегодняшнее заседание будет способствовать дальнейшему расширению взаимовыгодного продуктивного сотрудничества и совершенствованию деятельности нашей организации.

В завершение хочу пожелать нашим кыргызским друзьям реализации ответственной миссии председательства в Шанхайской организации сотрудничества в 2025–2026 годах. И таджикским друзьям – успешного председательства в Совете глав правительств ШОС в следующем году. Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, уважаемый Абдулла Нигматович.

Переходим к выступлению приглашённых глав правительств. И хочу передать слово Премьер-министру Монголии господину Занданшатару. Пожалуйста.

Г.Занданшатар (как переведено): Уважаемый Михаил Владимирович Мишустин, Председатель Правительства Российской Федерации, уважаемые главы делегаций, дамы и господа!

Хотел бы выразить глубокую признательность Вам, Михаил Владимирович Мишустин, Председатель Правительства Российской Федерации, за организацию в вашей стране расширенного заседания Совета глав правительств государств – членов Шанхайской Организации Сотрудничества и оказанный нам тёплый, радушный приём.

С момента своего основания Шанхайская Организация Сотрудничества постоянно расширяет сферу своей деятельности, вносит ценный вклад в обеспечение регионального мира и безопасности, обеспечение стабильного развития, активизацию сотрудничества между государствами-членами и наблюдателями и продолжает развиваться как авторитетная и влиятельная организация не только в регионе, но и на международной арене. Уверен, что организация и впредь будет вносить весомый вклад в обеспечение мира, безопасности и устойчивого развития не только в регионе, но и на глобальном уровне будет работать ещё с большей активностью и инициативой в деле расширения и укрепления торговли, инвестиций, экономического сотрудничества.

И на сегодняшний день, в период неустойчивости и нестабильности в мире, хотел бы сказать, что ключом к преодолению общих вызовов, стоящих перед международным сообществом, является коллективная сила.

Для ответа на многочисленные экономические и климатические вызовы, с которыми мы сталкиваемся сегодня, необходимы доверие, взаимное уважение и солидарность между нашими странами. В этом контексте шанхайский дух, основанный на принципе Организации Объединённых Наций, служит важной опорой для укрепления мира, безопасности, устойчивого развития не только в регионе, но и во всём мире. Мы полагаем, что региональное сотрудничество является одной из частей международного сотрудничества.

Монголия стремится развивать сотрудничество, основанное на многовекторности и взаимном уважении. Мы отдаём приоритет такому сотрудничеству, которое опирается не на конфронтацию и расколы международных отношений, а на национальные коренные интересы, цивилизационные особенности, выбранный путь развития.

Мы также хотим сотрудничества по взаимовыгодным направлениям, таким как торговля, инвестиции, продовольственная безопасность и сельское хозяйство, в том числе логистика и развитие портовой инфраструктуры, охрана окружающей среды, а также гуманитарное взаимодействие.

Уважаемые друзья и коллеги, в условиях, когда в мире количество природных катастроф, вызванных изменением климата, неуклонно растёт и наносит серьёзный ущерб здоровью людей, обществу и экономике, крайне важно расширять и развивать сотрудничество в области снижения рисков стихийных бедствий, их предупреждения и оказания помощи пострадавшим.

Монголия является уязвимой и подвержена воздействию изменений климата в связи с обширной территорией, специфическими природно-климатическими условиями и особенностями кочевого образа жизни. В связи с этим в целях смягчения последствий изменения климата, уменьшения глобального потепления, опустынивания, обезлесения, деградации земель, а также увеличения поглощения парниковых газов и водных ресурсов Монголия успешно реализует такие национальные проекты, как «Миллиард деревьев» и «Продовольственное снабжение и безопасность». В этом контексте вновь подтверждаю нашу приверженность к расширению и развитию всестороннего сотрудничества с государствами – членами ШОС.

Приглашаем вас принять участие на высоком уровне и в составе широкого представительства в 17-й Конференции сторон Конвенции Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием, которая состоится в Улан-Баторе в 2026 году для выработки комплексных решений в области адаптации к изменению климата.

Уважаемые друзья и коллеги, развитие дружественных отношений и сотрудничество с нашими вечными соседями – Россией и Китаем – является одной из приоритетных задач внешней политики Монголии. Мы стремимся к дальнейшему укреплению взаимовыгодного политического и экономического сотрудничества с нашими всеобъемлющими стратегическими партнёрами, с которыми нас традиционно связывают дружеские отношения, а также к реализации совместных проектов и программ в различных отраслях, которые способствуют процветанию региона.

В этом плане мы активно сотрудничаем для практической реализации таких проектов, как программы создания экономического коридора Монголия – Россия – Китай, программы «Транзитная Монголия», а также строительство скоростных автомобильных дорог, железных дорог и трубопроводов для транспортировки природного газа, которые соединяют три страны. Опираясь на своё уникальное географическое положение, которое соединяет Азию и Европу, в рамках цели стать торговым, туристическим и транспортно-логистическим хабом «Транзитная Монголия» мы заинтересованы в реализации крупных проектов в сфере инфраструктуры, градостроительства, энергетики и сотрудничества со странами – участниками ШОС. В этом контексте мы готовы к совместной работе по реализации проектов и программ, которые будут способствовать региональной интеграции, в частности по облегчению торгово-транспортных условий, развитию транзитных перевозок и расширению железнодорожных, автомобильных сетей, строительству новых портов, международных аэропортов, региональных транспортно-логистических центров. Мы считаем, что дальнейшая реализация этих проектов в согласовании с программами развития ШОС, а также с программами развития наших двух соседей, внесёт значительный вклад в региональную интеграцию.

Уважаемые дамы и господа, мы уверены, что эта встреча укрепит лидерские позиции и роль Шанхайской организации сотрудничества в международном сообществе, внесёт значительный вклад в обеспечение мира, безопасности и достижения целей устойчивого развития, а также укрепит доверие, взаимное уважение и сотрудничество между государствами всего мира.

Позвольте выразить поздравление уважаемому Михаилу Владимировичу Мишустину, Председателю Правительства Российской Федерации, с успешной организацией этого заседания.

Спасибо за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, господин Премьер-министр. И я бы попросил выступить Председателя Совета министров, Министра иностранных дел Государства Катар Мухаммеда Аль Тани. Пожалуйста.

Мухаммед Аль Тани (как переведено): Я хотел бы в первую очередь выразить благодарность своему дорогому другу Михаилу Мишустину за приглашение участвовать в этой встрече. Мне приятно быть с Вами на этой встрече, на встрече глав правительств ШОС, участвовать в этой важной встрече, которая объединяет нас и способствует укреплению нашего сотрудничества.

Я хотел бы поблагодарить Российскую Федерацию, дружественное нам государство, за усилия, направленные на организацию этой встречи. Также хотел бы выразить признательность Генеральному секретарю организации. Наше участие является продолжением наших обязательств, связанных с продолжением сотрудничества с ШОС.

Наши государства стремятся к укреплению диалога, координации и совместной работы для противодействия общим вызовам и угрозам. На протяжении многих лет ШОС является платформой для проведения плодотворного диалога, для сотрудничества, культурного обмена.

И я хотел бы подтвердить, что видение Катара соответствует уставу ШОС, который гласит о необходимости достижения взаимного уважения к культурам наших стран и устойчивого роста наших экономик. Катар исходит из убеждения, что устойчивое развитие является одним из основных элементов обеспечения благосостояния народов.

Это также соответствует видению нашего развития в 2030 году, связанного с развитием экономики, человеческого потенциала, экологии. Мы, исходя из этого видения и готовности к международному партнёрству, видим, что ШОС является для нас важным стратегическим партнёром, с которым мы работаем для достижения региональной стабильности и противодействия общим угрозам.

Мы рады сегодня быть партнёром в этом диалоге и стремимся к работе, которая будет идти на пользу всех наших стран. Я хотел бы подтвердить необходимость мобилизации наших усилий для противодействия общим вызовам и угрозам, в том числе международному миру и безопасности.

Катар заявляет и о своей готовности поддерживать культурный диалог, преодоление водных кризисов. Важно, что наша страна готова также к посредническим усилиям и является надёжным партнёром в преодолении международных и региональных кризисов.

И я хотел бы выразить уверенность, что эта встреча приведёт к значительным результатам. Благодарю Вас, мир Вам и благословение Всевышнего.

М.Мишустин: Спасибо, господин Аль Тани, приглашаю выступить руководителя постоянно действующих структур ШОС.

Передаю слово Генеральному секретарю ШОС Нурлану Байузаковичу Ермекбаеву. Пожалуйста.

Н.Ермекбаев: Уважаемый Михаил Владимирович! Уважаемые главы делегаций!

Хотел бы выразить признательность Российской Федерации за хорошее, успешное председательство и за тщательную подготовку заседания Совета глав правительств.

В ходе тяньцзиньского саммита, завершившего успешное председательство Китая, удалось достичь важных практических результатов.

Наращиванию взаимодействия во всех областях во многом способствовало российское председательство в СГП.

Вашему вниманию представлена информация о реализации программы торгово-экономического сотрудничества. Поэтому хотел бы остановиться лишь на ряде важных, по мнению секретариата, аспектов.

Проведённый анализ хода проработки и реализации предложений, высказанных главами государств в ходе саммитов, показал необходимость совершенствования деятельности нашего объединения. Это поддержано многими главами государств. Секретариат предложил к рассмотрению национальных координаторов примерный алгоритм изучения инициатив лидеров, призванный повысить качество их проработки и степень реализации.

В деятельности организации многое зависит от результативности работы совещаний руководителей министерств и ведомств. С целью повышения мотивированности и результативности мы также предложили государствам-членам возможный порядок информирования глав правительств о результатах работы СРМВ.

На пространстве ШОС уверенно растёт взаимный товарооборот. Достижению более осязаемых результатов в различных направлениях могло бы способствовать внедрение привлекательных условий, режимов, преференций для государств – членов ШОС.

Полнее раскрыть инвестиционный потенциал организации могло бы также вовлечение коммерческих банков в финансовое сотрудничество, внедрение под эгидой организации механизмов субсидированного кредитования малого и среднего бизнеса.

Уважаемые главы правительств! По поручению глав государств активно продвигается процесс совершенствования деятельности ШОС. Совместно с государствами-членами ведём комплексную работу по адаптации договорно-правовой базы к современным требованиям.

Также предстоит решить назревшие вопросы кадрового, финансового, переводческого и аналитического обеспечения деятельности организации.

Будем всецело поддерживать работу кыргызского председательства в Совете глав государств, а также таджикского председательства в Совете глав правительств.

В завершение хотел бы выразить готовность секретариата приложить необходимые усилия для обеспечения качественной реализации принимаемых сегодня решений.

Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, Нурлан Байузакович.

Приглашаю выступить директора Исполнительного комитета Региональной антитеррористической структуры ШОС Уларбека Зарлыковича Шаршеева. Пожалуйста.

У.Шаршеев: Позвольте выразить слова искренней признательности председательствующей российской стороне за приглашение принять участие в заседании Совета глав правительств государств – членов ШОС, высокий уровень организации и оказанное радушное гостеприимство.

Глобальная геополитическая турбулентность и значительная деформация архитектоники действующей системы международных отношений, которые мы наблюдаем на протяжении последнего времени, приводят не только к веерной дестабилизации обстановки во всём мире, но и росту террористической активности, в том числе в регионе ответственности ШОС.

В этих условиях Региональной антитеррористической структурой реализуются комплексные совместные мероприятия по укреплению мер взаимного доверия и противодействию вызовам и угрозам безопасности.

В 2024 году компетентными органами государств – членов ШОС предотвращено 43 теракта, в том числе путём обмена оперативной информацией. Пресечено 1370 преступлений террористического, сепаратистского и экстремистского характера. Задержаны 2145 лидеров, членов и пособников международных террористических организаций. Ликвидировано 146 и арестовано 34 иностранных боевика-террориста. Вскрыто 268 каналов финансирования и 37 каналов незаконной миграции, которые использовались в террористических, сепаратистских и экстремистских целях.

Пресечены два канала незаконного оборота оружия и боеприпасов. Изъято 12 146 единиц оружия, 3043 взрывных устройства, 5980 кг взрывчатых веществ, более 270 тыс. боеприпасов. Перехвачено 462 беспилотных летательных аппарата, использовавшихся для доставки средств террора и контрабанды.

Результаты работы РАТС были доложены на состоявшемся в городе Тяньцзинь саммите ШОС главам государств. Там же была принята разработанная в формате РАТС программа сотрудничества государств-членов по противодействию экстремистской идеологии на пространстве ШОС на 2026–2030 годы и подписаны соглашения о создании универсального центра по противодействию вызовам и угрозам безопасности государств – членов Шанхайской организации сотрудничества. В целях реализации данной задачи в формате РАТС из представителей компетентных органов государств – членов ШОС образована совместная экспертная группа по вопросам создания универсального центра.

О готовности незамедлительно задействовать потенциал этой экспертной группы доложено в Совет национальных координаторов, который по поручению СМИД (Совет министров иностранных дел) определён в качестве основного органа, ответственного за создание универсального центра.

Наряду с изложенным, согласно повестке дня, имею честь доложить, что в соответствии с финансовым правилом ШОС в Исполнительном комитете проведён внешний аудит финансово-хозяйственной деятельности за 2022–2024 годы. По результатам аудита дано заключение, что бюджет Исполнительного комитета РАС ШОС за указанный период был использован рационально, отчётность оформлена в соответствии с установленными требованиями.

В настоящее время исполнение бюджета осуществляется в плановом порядке, и по состоянию на ноябрь освоено 76% сметы расходов. Оставшаяся сумма будет использована исполкомом для организации ряда ранее согласованных сторонами крупных международных мероприятий в ноябре и декабре сего года.

В данном контексте признателен за согласование и внесение изменений в финансовые правила ШОС. Выражаю надежду, что это позволит заинтересованным сторонам в ближайшее время решить вопрос своевременности уплаты ежегодных целевых взносов.

Уважаемые главы правительств и премьер-министры! В завершение своего выступления позвольте поблагодарить вас за всемерное содействие деятельности РАС и создание благоприятных условий для качественного решения задач, поставленных главами государств – членов ШОС. Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, Уларбек Зарлыкович!

Приглашаю выступить руководителей общественных структур ШОС. И передаю слово председателю Делового совета ШОС Жэнь Хунбиню. Пожалуйста.

Жэнь Хунбинь (как переведено): Уважаемый господин Мишустин, уважаемые министры, коллеги! От имени Делового совета ШОС я хочу сказать, что для меня большая честь участвовать в сегодняшнем заседании. Хотел бы рассказать коротко о результатах нашей работы.

Прежде всего, выражаю искреннюю благодарность правительствам стран ШОС за активную поддержку регионально-экономического сотрудничества.

Как сказал только что господин Ли Цян, в сентябре этого года во время тяньцзиньского саммита ШОС Председатель КНР Си Цзиньпин впервые выступил с инициативой в области глобального управления. И на этом форуме были достигнуты очень важные договорённости.

За прошедший год Деловой совет, руководствуясь шанхайским духом, уделял большое внимание различным аспектам сотрудничества, в том числе в экономике, торговле, коммерческом праве, культуре, гуманитарных вопросах, демонстрируя ответственность представителей бизнеса стран ШОС перед международным сообществом.

Наши основные направления – это консолидация широкого консенсуса, совместное создание возможностей для сотрудничества и достижения выгод.

В июле мы с прицелом на формат ШОС+ провели бизнес-форум ШОС в Пекине, собрав около 400 представителей политических и бизнес-кругов из стран – членов, партнёров ШОС. Обсуждали важные вопросы, включая энергетический переход, региональную интеграцию.

По итогам был опубликован доклад по исследованию развития цепочек поставок ШОС, который предложил новую модель сотрудничества в сфере цепочек поставок. Этот доклад был принят очень хорошо, получил широкое признание.

Нам нужно также углублять торгово-экономическое сотрудничество, стимулировать региональный экономический рост.

Мы организовали многочисленные делегации китайских бизнесменов, которые посетили Россию, Казахстан, Узбекистан, Саудовскую Аравию, Объединённые Арабские Эмираты и другие государства. Были достигнуты значительные договорённости в нефтегазовом секторе, сельском хозяйстве, информационных технологиях и так далее.

В 3-й международной выставке продвижения цепочек поставок, организованной Всекитайским комитетом содействия развитию международной торговле в июле этого года, приняли участие представители торговых ассоциаций и предприятий из 13 стран и партнёров ШОС.

Мы задействовали российский Минпромторг для проведения в Москве фестиваля электронной коммерции «Красная площадь», в результате которого было сделано 1 млн 546 тыс. заказов на общую сумму более 100 млн юаней.

Далее. Нам нужно активизировать региональные контакты, укреплять основы дружественного взаимовыгодного сотрудничества. Организованы серии мероприятий, направленных на это, в том числе посещение представителей бизнеса стран ШОС регионов Китая, проведение арбитражно-правового форума ШОС, переговоры по сотрудничеству между местными органами власти и бизнесом в провинции Шаньдун, в городе Чунцин. Всё это направлено на продвижение практического сотрудничества.

Нам нужно и дальше реализовывать достигнутые на тяньцзиньском саммите договорённости. Прежде всего, способствовать либерализации торгово-экономической деятельности, участвовать в продвижении инициативы «Один пояс – один путь». Также нужно способствовать реализации проектов, направленных на зелёную энергетику, и углублять наше сотрудничество в вопросах цепочек поставок и производственных цепочек, обеспечивать безопасность и стабильность на пространстве ШОС. Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, господин Жэнь Хунбинь. Приглашаю выступить председателя Совета Межбанковского объединения ШОС, президента Государственного банка развития Китая Тань Цзюна.

Тань Цзюн (как переведено): Уважаемые главы правительств, дамы и господа, уважаемые коллеги!

20 лет назад в Москве было основано Межбанковское объединение ШОС. И сегодня мы вновь встретились с вами именно здесь, в Москве.

Для меня большая честь представлять Государственный банк развития Китая. Наш банк в этом году является председателем, и я сделаю для вас доклад о нашей работе за этот год.

На протяжении многих лет члены Межбанковского объединения ШОС выполняют договорённости, достигнутые в разных механизмах ШОС.

Межбанковское объединение ШОС распространяется на разные сферы сотрудничества. С помощью совместного финансирования и выделения кредитных линий мы способствуем реализации совместных проектов. Так, мы уже выделили кредитные линии объёмом 1 трлн юаней. Это проекты в сфере зелёной энергетики, низкоуглеродной энергетики и так далее.

Кроме того, Межбанковское объединение ШОС уделяет пристальное внимание построению независимой интеллектуальной, умной финансовой системы. За 20 лет мы уже подписали большое количество совместных заявлений и таким образом подтвердили наше намерение продолжать устойчивое развитие ШОС. Также мы подготовили соответствующие документы о результатах работы ШОС и планы и проекты реализации наших решений.

Кроме того, в рамках Межбанковского объединения ШОС нам необходимо содействовать региональному межкультурному взаимодействию. Так, в Циндао, в Китае, мы провели соответствующий семинар, в рамках которого обсудили наше взаимодействие и наши действия по дальнейшему развитию сотрудничества в культурной сфере и подготовке кадров.

Также мы выделяем определённые денежные средства для того, чтобы приглашать представителей иностранных государств обучаться в Китае.

И, заглядывая в будущее, мы, конечно, будем руководствоваться теми договорённостями, которые были достигнуты на тяньцзиньском саммите, и будем продолжать строить нашу независимую финансовую платформу, для того чтобы способствовать высококачественному развитию ШОС.

Благодарю за внимание.

М.Мишустин: Спасибо, господин Тань Цзюн.

Уважаемые коллеги, я хочу поблагодарить всех за содержательное выступление в узком и расширенном составах. Прошу Секретариат ШОС взять в работу все предложения, которые были высказаны участниками заседания. Важно, что все государства подтвердили настрой добиваться укрепления ШОС как ведущего международного объединения для совместной работы в экономике, в торговле, в безопасности, в гуманитарной сфере.

Уверен, что принятые нами сегодня решения придадут новый импульс наращиванию торгово-экономического и научно-технологического сотрудничества, создадут благоприятные условия для запуска новых совместных проектов в интересах развития национальных экономик и повышения благосостояния граждан наших государств.

По итогам нашего заседания председательство в Совете глав правительств переходит Республике Таджикистан.

Хочу поздравить Вас, уважаемый господин Расулзода, с этой важной почётной миссией. Хотел бы также пожелать успехов Председателю Кабинета министров Киргизской Республики Адылбеку Алешовичу Касымалиеву в реализации планов председательства Киргизии в Совете глав ШОС в 2025−2026 годах.

И предлагаю перейти к церемонии подписания документов.

По итогам заседания Совета глав правительств государств – членов Шанхайской организации сотрудничества подписаны документы:

— Совместное коммюнике по итогам двадцать четвёртого заседания Совета глав правительств (премьер-министров) государств – членов Шанхайской организации сотрудничества.

— Решение Совета глав правительств (премьер-министров) о внесении изменений в Положение о денежном содержании, гарантиях и компенсациях должностных лиц постоянно действующих органов Шанхайской организации сотрудничества.

— Решение Совета глав правительств (премьер-министров) о бюджете Шанхайской организации сотрудничества на 2026 год.

— Решение Совета глав правительств (премьер-министров) о Финансовом отчёте Шанхайской организации сотрудничества по исполнению бюджета Шанхайской организации сотрудничества за 2024 год.

— Решение Совета глав правительств (премьер-министров) о внесении изменений в Финансовые правила Шанхайской организации сотрудничества.

— Решение Совета глав правительств (премьер-министров) о Докладе Комиссии по проведению внешнего аудита финансово-хозяйственной деятельности постоянно действующих органов Шанхайской организации сотрудничества.

— Решение Совета глав правительств (премьер-министров) об Отчёте Секретариата Шанхайской организации сотрудничества о мероприятиях и заседаниях, проведённых в рамках реализации Программы многостороннего торгово-экономического сотрудничества государств – членов Шанхайской организации сотрудничества.

— Решение Совета глав правительств (премьер-министров) о Плане мероприятий по реализации Концепции взаимодействия железнодорожных администраций (железных дорог) государств – членов Шанхайской организации сотрудничества до 2027 года.

— Решение Совета глав правительств (премьер-министров) о Дорожной карте по развитию сотрудничества между государствами – членами Шанхайской организации сотрудничества в области социального развития и защиты на 2026–2028 годы.

— Протокол о внесении изменений в Соглашение о порядке формирования и исполнения бюджета Шанхайской организации сотрудничества от 1 декабря 2017 года.

Россия. ШОС. ЦФО > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 18 ноября 2025 > № 4827937 Михаил Мишустин

В столице ОАЭ установили новый мировой рекорд

В Абу-Даби собрали рекордное число дайверов для массовой подводной уборки.

Власти эмирата Абу-Даби установили новый мировой рекорд, собрав более 300 дайверов для массовой подводной уборки в рамках экологической инициативы Beneath the Blue – Underwater Cleanup. Акцию занесли в Книгу рекордов Гиннесса как крупнейшую синхронную подводную уборку, проведенную сразу на нескольких площадках.

Мероприятие состоялось на двух локациях – в рыбацком порту Аль Тавила и в районе The Cove в Абу-Даби. В течение 15-минутной операции лицензированные волонтеры-дайверы собрали свыше тонны морского мусора, продемонстрировав значимость коллективных усилий в защите окружающей среды.

Перед началом акции участники прошли обязательные инструктажи и тренировки по технике безопасности и экологическим стандартам. Это позволило обеспечить максимальную безопасность и соблюдение международных норм устойчивого проведения таких работ.

Инициатива была направлена на повышение экологической ответственности и стимулирование общественного участия в решении социальных и природоохранных задач. Привлечение волонтеров разных национальностей и профессий подчеркнуло роль совместных действий в сохранении морских экосистем и природного наследия для будущих поколений.

В Дубае разработали стратегию спортивного развития

Власти Дубая объявили о запуске долгосрочной стратегии развития спортивного сектора.

Власти Дубая объявили о запуске долгосрочной стратегии развития спортивного сектора, ее задача – удвоить вклад индустрии в местную экономику до 18,3 млрд дирхамов к 2033 году.

Кроме того, число жителей, регулярно занимающихся спортом, должно вырасти с 1,6 млн до 2,6 млн человек, посетителей спортивных мероприятий – до 4,1 млн человек ежегодно. Стратегию представил председатель Спортивного совета Дубая шейх Мансур бен Мухаммед Аль Мактум.

По его словам, развитие спорта является ключевым элементом социальной политики и фактором укрепления международных позиций Дубая. Он отметил, что власти намерены поддерживать и государственные, и частные клубы, расширять спортивную инфраструктуру и повышать конкурентоспособность всего сектора.

Стратегия включает 19 программ и 75 инициатив, ориентированных на четыре направления: массовый спорт, события, клубы и воспитание спортсменов. Для приоритетного развития выделены 17 видов спорта, среди которых падел, единоборства, киберспорт, бег, плавание, гольф, крикет и баскетбол.

Стратегия должна закрепить за Дубаем позицию ведущего спортивного центра региона и одного из мировых направлений для спортсменов, инвесторов и крупных международных мероприятий.

Авиакомпания из Дубая выпустила предупреждение для пассажиров

Emirates предупредила о резком росте пассажиропотока в Дубае в декабре 2025 года.

Авиакомпания Emirates заявила о резком росте пассажиропотока в Международном аэропорту Дубая, ожидаемом в декабре 2025 года: за месяц воздушная гавань обслужит более 2,3 млн вылетающих и около 2,5 млн прибывающих пассажиров.

Перевозчик связывает увеличение пассажиропотока с высоким туристическим сезоном, насыщенным календарем городских мероприятий и изменениями в расписании школ, из-за которых многие учебные заведения будут закрыты большую часть декабря.

Emirates предупредила о вероятных заторах на дорогах, загруженности парковок и увеличении времени прохождения формальностей в аэропорту и порекомендовала пассажирам заранее планировать поездки.

В частности, приезжать в аэропорт нужно за 3 часа до вылета, проходить паспортный контроль – за 1,5 часа и подходить к выходу на посадку за 1 час. Пассажиры могут регистрироваться на рейс онлайн за 48 часов до вылета, получать электронный посадочный талон и использовать биометрические процедуры для ускоренного прохождения паспортного контроля.

Багаж можно сдать в центре ICD Brookfield Place в DIFC за 24 часа до вылета и не позднее чем за 4 часа. С 15 декабря по 15 января пассажиры, использующие этот сервис, получат 2 500 бонусных миль Skywards. Также доступен круглосуточный пункт Emirates City Check-In в Аджмане.

В аэропорту багаж можно сдать за 24 часа до вылета (для рейсов в США – за 12 часов). Доступна услуга домашней регистрации на рейс и сдачи багажа в Дубае и Шардже. Авиакомпания призвала учитывать повышенную нагрузку на инфраструктуру в предновогодний период и использовать доступные цифровые сервисы, чтобы минимизировать время ожидания в аэропорту.

Два популярных бренда закрывают магазины в ОАЭ

Два популярных бренда объявили о закрытии своих магазинов в Дубае и Абу-Даби.

Два популярных магазина товаров для дома в ОАЭ, Pottery Barn и West Elm, входящие в группу Williams-Sonoma, Inc., объявили о закрытии своих филиалов в Дубае и Абу-Даби.

По данным колл-центра компании, последний день работы магазина в Dubai Hills Mall намечен на 8 декабря. В Абу-Даби филиалы в торговом центре Yas Mall и на Al Maryah Island закроются 25 декабря.

Бренды публично объявили о прекращении деятельности в регионе, закрыв в июле филиал в торговом центре Dubai Mall, а в марте прекратив деятельность в Бахрейне, однако причин не называют. Когда Pottery Barn объявил о решении закрыть свой филиал в торговом центре Dubai Mall, клиенты в социальных сетях назвали это «концом эпохи».

Перед закрытием бренд West Elm обратился к постоянным покупателям со словами благодарности: «С тяжелым сердцем мы объявляем о закрытии нашего магазина West Elm в торговом центре Dubai Hills Mall. От современной мебели до вдохновляющих дизайнов, которые преобразили ваши дома, — это был невероятный путь. Спасибо, что сделали нас частью своей жизни». Похожие сообщения направил и Pottery Barn.

В магазинах, которые закрываются в декабре, действуют прощальные распродажи — скидки доходят до 80% на весь ассортимент, аналогичные акции предшествовали закрытию в Dubai Mall.

В ОАЭ запустили новый междугородний автобус

Прямой автобусный маршрут курсирует между Дубаем и Абу-Даби.

Управление по дорогам и транспорту Дубая (RTA) объявило о запуске нового прямого междугороднего автобусного маршрута в столицу Объединенных Арабских Эмиратов.

Автобус компании Capital Express будет отправляться ежедневно от автобусной станции Al Quoz и следовать без остановок до станции MBZ City в Абу-Даби.

Стоимость поездки составляет 25 дирхамов с человека. Оплатить можно бесконтактными картами, картой nol или наличными. Автобусы ярко-зеленого цвета рассчитаны на 50 пассажиров и будут отправляться каждые три часа.

Автобусы остаются самым экономичным способом перемещения между двумя городами, однако в ближайшие годы появится и альтернативный вариант: в 2026 году Etihad Rail планирует запустить пассажирское сообщение по всей стране, при этом дорога между Дубаем и Абу-Даби будет занимать менее часа.

Молодежь ОАЭ признана самой грамотной в мире

ОАЭ возглавили глобальный рейтинг по уровню грамотности молодежи.

В ОАЭ представили обновлённый отчёт Unified UAE Numbers, согласно которому страна достигла одного из самых высоких показателей в мире по уровню грамотности молодёжи. Доля грамотных граждан в возрасте от 15 до 24 лет составила 99,6%, что вывело ОАЭ на первое место в глобальном рейтинге по этому показателю.

Такой результат стал следствием многолетних инвестиций государства в образование как в ключевой элемент устойчивого развития. В отчёте подчеркивается, что система образования в стране демонстрирует устойчивый рост: в 2024 году средняя продолжительность обучения достигла 13,36 лет. Это отражает эффективность обновлённых учебных программ, расширения академических возможностей и создания современных условий для обучения на всех уровнях.

Образование продолжает оставаться стратегическим приоритетом национальной повестки. ОАЭ активно модернизируют школьный сектор, усиливают подготовку учащихся начальной и средней школы, внедряют инновационные методы преподавания и развивают образовательные экосистемы, ориентированные на навыки будущего. Особое внимание уделяется повышению качества высшего образования и развитию научных исследований.

Университеты страны привлекают ведущих учёных, инвестируют в исследовательские программы и создают специализированные направления, которые соответствуют требованиям динамично меняющегося рынка труда. Согласно отчёту, такие инициативы позволяют выпускникам уверенно адаптироваться к будущим вызовам и усиливают конкурентоспособность ОАЭ на региональной и мировой образовательной карте.

Полиция Дубая обработала рекордное количество вызовов

Дубайская полиция обработала миллионы вызовов за рекордно короткое время.

Полиция Дубая подвела итоги работы Центра управления и контроля: за прошлый год на линию экстренной помощи по телефону 999 поступило 7,3 млн звонков, из них чуть более 7 млн были обработаны в течение 10 секунд.

Кроме того, только в третьем квартале 2025 года Центр принял почти 1,5 млн обращений, из которых 1,48 млн были обработаны за те же 10 секунд, что обеспечило впечатляющий показатель оперативности реагирования — 99,3%.

Эти статистические данные были обнародованы в ходе инспекционного визита в Оперативный департамент начальника полиции Дубая генерал-лейтенанта Абдаллы Халифы Аль Марри. Он подчеркнул ключевую роль департамента в поддержании безопасности и обеспечении быстрого прибытия патрулей и спасателей на места происшествий, что отражает стратегические цели и обязательства полиции по эффективной помощи населению.

Генерал-лейтенант Аль Марри высоко оценил текущие инициативы по совершенствованию операционной структуры и повышению готовности за счет постоянной модернизации технической инфраструктуры. Основная цель — повысить эффективность реагирования на местах, что будет соответствовать видению Дубая в отношении интеллектуальной трансформации.

Г-н Аль Марри также ознакомился с целевыми показателями департамента, включая время реагирования на критические чрезвычайные ситуации, скорость ответа на звонки по номеру 999, охват служб безопасности и работу специализированных групп.

Отдельно был рассмотрен средний показатель реагирования на критические чрезвычайные ситуации в третьем квартале текущего года — две минуты и 7 секунд. Кроме того, был представлен план развития до 2028 года, направленный на достижение полного территориального покрытия эмирата Дубай.

В конце визита г-н Аль Марри отметил избранную группу выдающихся сотрудников Генерального департамента операций в знак признания их вклада в достижение высоких стандартов и преданности своему делу.

Школы ОАЭ изменили расписание занятий

Школьникам в ОАЭ выделили дополнительные часы на подготовку к экзаменам.

Некоторые школы ОАЭ ввели временные изменения в расписание учебного дня в преддверии итоговых экзаменов первого триместра. Учебные заведения сократили продолжительность уроков и организовали дополнительные занятия по повторению материала, чтобы повысить готовность учащихся к контрольным. Это продлится до 19 ноября.

Как следует из циркуляров, направленных родителям рядом школ, расписание было изменено для всех классов. Ученики детских садов и начальной школы теперь заканчивают занятия в 12:00, а учащиеся средней и старшей школы — в 13:00. Школы отмечают, что такой график позволил выделить больше времени на повторение материала и индивидуальные консультации.

Отдельно указывается, что уроки в среду, 19 ноября, пройдут в формате дистанционного обучения для всех параллелей. Учителя заранее отправят детям ссылки на материалы и задания для повторения, чтобы обеспечить непрерывность подготовки.

Администрации школ подчеркивают, что посещаемость в эти дни имеет особое значение. Во многих школах одно необоснованное отсутствие будет засчитано как два учебных дня, поскольку финальные уроки посвящены повторению пройденного материала перед экзаменами.

Итоговые экзамены первого триместра 2025/2026 учебного года стартуют уже в четверг, 20 ноября, и обновленное расписание должно помочь школьникам подойти к ним более уверенными и подготовленными.

В ОАЭ выбрали нового амбассадора острова Яс

Милли Бобби Браун стала новым лицом острова развлечений Яс в Абу-Даби.

Глобальная суперзвезда и актриса Милли Бобби Браун официально стала новым послом бренда Yas Island, одного из ведущих развлекательных и туристических центров Абу-Даби. Новость совпала с открытием аттракциона Stranger Things: The Experience, который приглашает посетителей полностью погрузиться в мир Хокинса и культового сериала Netflix.

В стартовом ролике Милли появляется в гостиной семьи Байерс, рядом с известной стеной с алфавитом, что создает атмосферу ностальгии для поклонников сериала. На фоне светящихся букв формируется слово YAS, символизирующее начало нового приключения на острове Яс.

Лиам Финдлей, генеральный директор Miral Destinations, подчеркнул, что Милли воплощает все, что есть на острове Яс: воображение, приключения и незабываемые эмоции. Ее появление знаменует новый этап, полный удивления, азарта и загадочности.

Теперь поклонники могут исследовать мир Upside Down, сталкиваться с загадочными аномалиями и стать героями собственной истории в рамках Stranger Things: The Experience на Yas Island. Следить за дальнейшими приключениями Милли можно на официальных страницах Yas Island в социальных сетях.

В ОАЭ объявили длинные выходные

Власти ОАЭ объявили дополнительные выходные дни для работников госсектора.

Федеральное агентство по управлению государственными кадрами объявило, что 1 и 2 декабря 2025 года станут официальными выходными днями для работников всех федеральных органов власти в честь 54-й годовщины объединения ОАЭ.

Таким образом, государственные служащие, отдыхающие в субботу и воскресенье, получат 4 выходных дня подряд и вернутся в офис в среду, 3 декабря 2025 года. Власти ОАЭ подчеркнули важность Национального дня ОАЭ как момента чествования основателей нации и осмысления достижений государства.

Ожидается, что празднования пройдут по всей стране и будут включать культурные мероприятия, концерты и общественные активности, отражающие более 50 лет единства, прогресса и национальной гордости.

В частности, Шарджа представила масштабную программу культурных, художественных и общественных мероприятий с 19 ноября по 2 декабря 2025 года. Жители и туристы смогут посетить парки, исторические места и популярные достопримечательности эмирата, участвуя в мероприятиях, посвящённых истории, достижениям и традициям страны.

В Дубае стартовал крупнейший авиасалон

Dubai Airshow 2025 стала крупнейшей авиационной выставкой в истории Дубая.

В Дубае стартовала авиационная выставка Dubai Airshow 2025 – крупнейшая за все время проведения мероприятия и объединившая мировых лидеров в сферах авиации, обороны, космоса и передовой мобильности.

Авиасалон Dubai Airshow стал международной площадкой для демонстрации новейших технологий, развития партнерств и обсуждения решений, формирующих будущее авиационной и оборонной индустрии.

На 19-й выставке представлены более 1 500 экспонентов, 440 новых участников, 490 делегаций гражданских и военных ведомств, 21 национальный павильон, 98 шале, дополнительно 8 000 кв. м площади, 120 стартапов и 50 инвесторов, свыше 200 воздушных судов на статических и летных показах.

В числе участников – летающее такси eVTOL компании Joby Aviation, беспилотник General Atomics CCA, самолет Bristell B23 915 IFR, а также новинки COMAC C919 и C929. Совместно с Космическим агентством ОАЭ организован крупнейший в истории выставки Space Pavilion. В нем участвуют мировые космические агентства, технологические компании, исследовательские центры и стартапы.

Одним из главных событий выставки стало первое участие летающих такси eVTOL в демонстрационных полетах. Электрические аппараты вертикального взлета и посадки представят новые возможности городской воздушной мобильности. Летная программа также включает выступления ведущих пилотажных групп.

Среди новых зон – Inspiration Zone для стартапов, программа NextGen Leaders, зона благополучия для посетителей и масштабный центр Vista, посвященный инновациям. Впервые выставка продлится до вечера: пройдут ночные сессии, развлекательные мероприятия и шоу дронов.