Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

В настоящее время во Вьетнаме реализуется 20 проектов строительства теплоэлектростанций на условиях концессии (ВОТ) общей установленной мощностью 24 ГВт. 2 проекта – Phu My 2.2 и Phu My 3 уже введены в эксплуатацию, на проекте Mong Duong 2 пущен в строй первый блок мощностью 540 МВт. Остальные проекты находятся на различных подготовительных стадиях: обсуждение условий, привлечение финансирования и пр.

Kinhte, 14.04.2015

Вьетнам сохраняет амбициозный план по приватизации 432 государственных предприятий в течении 2014-2015 гг. В 2014 г. планируется акционировать 289 компаний. По указанию Премьер-министра Правительства Вьетнама Нгуен Тан Зунга 52 предприятия, чьи активы уже прошли процедуру оценки, будут приватизированы по II квартале с.г., 126 компаний завершат оценочные действия и начнут акционирование в III квартале. Приватизация остальных предприятий намечена на последний квартал 2015 г.

Vietnam news, 14.04.2015

Вьетнамская корпорация нефти и газа PetroVietnam выбрала Вьетнамскую монтажную корпорацию LILAMA в качестве подрядчика по строительству «под ключ» теплоэлектростанции SongHau-1.Общая стоимость проекта – порядка 2 млрд. долл., мощность–1200 МВт, срок ввода в эксплуатацию– 2019 г. Одновременно с этим компания LILAMA заключила контракт на поставку оборудования с южнокорейской корпорацией Doosan стоимостью 780 млн. долл.

Saigon Times, 13.04.2015

В ближайшее время должны завершиться переговоры по продаже КНГ «Петровьетнам» 49% акций НПЗ «Зунгкуат» российской компании «Газпром-нефть». По словам руководителя российской компании А. Дюкова, в настоящее время не усматривается препятствий для возможного соглашения. Дюков отметил, что в настоящее время вьетнамская экономика растёт и её спрос на импортные нефтепродукты, вероятно, также повысится, в связи с чем потребуется увеличение мощности НПЗ в ближайшее время.

Vietnam News, 10.04.2015

В Институте атомной энергии СРВ (ВИНАТОМ) подчёркивают, что атомная энергия поможет государству поддерживать должный уровень электроснабжения и станет стимулом социально-экономического роста в долгосрочной перспективе. Вьетнам может столкнуться с тяжёлой проблемой нехватки электричества в 2020 г., когда потребление электроэнергии в стране превысит 360 млрд. кВт с учётом темпов социально-экономического развития, в то время как гидро- и теплоэлектростанции, а также проекты по использованию возобновляемых источников развиваются не так интенсивно, как ожидалось из-за обстоятельств, связанных с ценами на конечный продукт и трудности с материально-техническим обеспечением.

Saigon Times, 09.04.2015

Два корабля ВМС США эсминец USS Fitzgerald (DDG-62) и корабль USS FortWorth (LCS-3) зашли вчера в порт Дананга с 5-дневным визитом. Они будут участвовать в 6-х ежегодных военно-морских учениях(NEA) США и Вьетнама. Военные моряки США, численность которых составляет 400 человек, планируют принять участие в ряде совместных операций: в оказании медицинской помощи, поисково-спасательных работах и операциях по защите зоны прибрежных вод.

Saigon Times, 07.04.2015

С 1 апреля 2015 г. в программе торговли по фиксированным ценам принимают участие 85 предприятий г. Хошимина и прилегающих регионов. К программе присоединяются государственные и частные предприятия, торговые компании, банки, предприятия с иностранными инвестициями. 2015 г. – это третий год с начала реализации программы, которая не предполагает использование бюджетных средств. Финансируется программа 11 банками-участниками, которые выделяют около 600 тыс. долл. При этом кредиты выдаются на льготных условиях, когда проценты по кредитам ниже обычных от 0,8 до 2 %.

Thoi bao Kinh te Saigon, № 10-2015, 02.04.2015

По приглашению Премьер-министра Вьетнама Нгуен Тан Зунга Вьетнам с 3-х дневным визитом посетила Премьер-министр Норвегии Эрна Солберг. В ходе пресс-конференции она отметила, что Вьетнам и Норвегию связывают многие направления сотрудничества, прежде всего, сотрудничество в рамках UNICEF, проекты по развитию образования и охраны окружающей среды. Развитию отношений между двумя странами может способствовать крупная община вьетнамцев в Норвегии. Торговый оборот Вьетнама и Норвегии в2014 г. составил 307,8 млн. долл.

VietnamNews, 17.04.2015

В ходе визита Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга в Китай стороны договорились о разработке совместного плана развития приграничных районов, а также о сотрудничестве по модернизации инфраструктуры коммуникаций, сельского хозяйства, инженерии, науки и технологий. Китай остается крупнейшим торговым партнером Вьетнама с товарооборотом 58,6 млрд. долл. и дефицитом в 29 млрд. долл. На начало марта 2015 г. Китай осваивает в СРВ 1 112 инвестиционных проектов общей стоимостью около 8 млрд. долл.

Vietnam Investment Review, 13-19.04.2015

На встрече представителей российских и вьетнамских деловых кругов с участием Председателя Правительства Российской Федерации Д.А. Медведева 7 апреля в г. Хошимине Вице-премьер Правительства Вьетнама Хоанг Чунг Хай заявил, что вследствие предпринятых правительством мер по стимулированию роста Вьетнам преодолел экономические трудности и продолжает реформы по созданию благоприятных условий для частного сектора и модернизации инфраструктур с целью привлечения дополнительных иностранных инвестиций. Со слов Хоанг Чунг Хая, Россия предоставит Вьетнаму преимущества, в первую очередь, в области легкой промышленности, и по товарам широкого потребления.

Vietnam news, 08.04.2015

Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонг сразу после прибытия в Китай провел переговоры с Генеральным секретарем ЦК Коммунистической партии КНР и Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином. Они обсудили двусторонние отношения между Вьетнамом и Китаем и шаги по укреплению связей между станами, достигли договоренностей по основным направлениям развития отношений дружбы, в особенности по мерам контроля споров в Южно-Китайском море, - сообщает Вьетнамское информационное агентство.

Saigon Times, 08.04.2015

6 апреля с.г. в ходе официального визита во Вьетнам Д. Медведев и Премьер-министр СРВ Нгуен Тан Зунг согласовали скорейшую реализацию проекта первой вьетнамской АЭС Ниньтхуан-1. Оба руководителя потребовали выполнения самых жёстких требований безопасности к данному проекту. Первоначально заявлялось, что Вьетнам рассматривает 2020 г. в качестве времени запуска первого реактора мощностью 1000 мВт. Однако в 2014 г. г-н Зунг заявил, что строительство АЭС может быть отложено до 2020 г.

Saigon Times, 07.04.2015

Экспорт вьетнамской креветки сократился из-за падения цен

Стоимость поставок креветок из Вьетнама в первом квартале 2015 г. составила 798 млн. долларов - на 28,1% меньше показателя прошлого года. Это вызвано резким снижением стоимости продукта и спроса на него на мировом рынке, а также укреплением доллара.

По информации Вьетнамской ассоциации производителей и экспортеров морепродуктов (VASEP), экспорт креветок республики в США упал на 55,8%, в Японию – на 27,6%.

Как сообщает корреспондент Fishnews, цена килограмма белоногой креветки на внутреннем рынке Соединенных Штатов снизилась с 12 долларов в последнем квартале 2014 г. до 10 долларов в феврале 2015 г. Укрепление доллара также сыграло свою роль – США привлекли многих производителей креветки, что ощутимо увеличило конкуренцию и стало причиной удешевления морепродукта.

Сейчас Вьетнам занимает третье место среди крупнейших поставщиков креветки на американский рынок, уступая лишь Индонезии и Индии. Экспорт креветки очень важен для республики, так как на него приходится 42% общей стоимости вьетнамских водных биоресурсов, продаваемых за границу.

Эсминцы Тип 052D ВВС НОА Китая способны уничтожать истребители-бомбардировщики Су-22 ВВС Вьетнама, если между этими странами случится вооруженный конфликт из-за спорных островов в Южно-Китайском море, сообщает сегодня defence-blog.com.

В конце 1979 года ВВС Вьетнама имели в своем составе 180 истребителей МиГ-21бис, 40 истребителей-бомбардировщиков Су-22М3 и шесть учебно-боевых самолетов Су-22У, эти самолеты заменили истребители F-5E и штурмовики А-37 американского производства. В 1988 году Вьетнам получил еще 32 Су-22М4  и четыре Су-22УМ3, которые стали грозой для китайских кораблей в этом районе.

В настоящее время на вооружении ВВС страны осталось 38 самолетов Су-22 различных модификаций, более 50 находятся в местах хранения.

В апреле 2015 года делегация Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору во главе с заместителем руководителя Ростехнадзора Борисом Красных посетила с рабочим визитом Социалистическую Республику Вьетнам (г. Ханой) для проведения первой рабочей встречи с руководством Агентства промышленной безопасности и экологии при Министерстве промышленности и торговли.

В ходе встречи стороны обменялись информацией о структуре, полномочиях и основных сферах деятельности надзорных ведомств, обсудили перспективы развития межведомственного сотрудничества в области промышленной безопасности и безопасности в энергетике.

Во время визита делегация Ростехнадзора посетила гидроэлектростанцию «Хоабинь», где ознакомилась с организацией деятельности по осуществлению надзора Агентством промышленной безопасности и экологии при Министерстве промышленности и торговли за безопасностью гидротехнического сооружения и соблюдением правил по технике безопасности при ее эксплуатации.

Компания PetroVietnam готова войти в состав акционеров ОАО "Государственная нефтегазовая компания Республики Дагестан". Об этом сообщается на сайте главы Республики Дагестана по итогам встречи руководителя республики Рамазана Абдулатипова с президентом PetroVietnam Нгуеном Куоком Кханемом и гендиректором государственной нефтегазовой компании РД Львом Юсуфовым.

В ходе встречи обсуждались перспективы сотрудничества в области освоения участков недр шельфа Каспийского моря, прилегающего к Дагестану.

"Компания PetroVietnam готова войти в состав акционеров государственной нефтегазовой компании РД и инвестировать в доразведку и добычу нефти и газа на территории республики. По нашим расчётам, объём инвестиций составит около $150-300 млн", - сказал Л.Юсуфов.

Vietnam Oil and Gas Group (Petrovietnam) - вьетнамская государственная нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Ханое. Компания осуществляет деятельность по добыче, транспортировке, переработке углеводородов на территории Вьетнама и других стран.

«Летающие дымоходы» ВВС Вьетнама падают из-за нехватки запчастей

Недавно Вьетнам получил два истребителя Су-30МК2 из 12 заказанных, самолеты были доставлены транспортным самолетом Ан-124 «Руслан», сообщает сегодня mil.news.sina.com.cn.

На этой неделе Вьетнам потерял два истребителя-бомбардировщика Су-22М3 , прозванных «летающими дымоходами». Эти катастрофы показывают, насколько устарел авиапарк ВВС страны и то, что запчасти для этих самолетов больше не поставляются из России. Эти самолеты наряду с МиГ-21бис были получены в 1979 году. В настоящее время Вьетнам ставит вопрос создания собственной авиационной промышленности.

В 1996-98 годах Вьетнам попросил Россию модернизировать самолеты Су-22, но дело ограничилось банальным ремонтом. В 2004 году в Чехии были закуплены запчасти и оружие для самолетов, есть возможность купить за очень дешевую сумму самолеты этого типа из Польши, но эти сделки вряд ли надолго решат обеспеченность запчастями.

В настоящее время самым боеготовым самолетом ВВС страны является Су-30МК2В, которых насчитывается 36 единиц, в 1990-х годах было приобретено 12 истребителей Су-27СК/УБ/ПУ. По свидетельству очевидцев, самолеты Су-27 «очень редко поднимаются в воздух», что может говорить о начале аналогичного кризиса как с Су-22.

«Газпром нефть» заправила миллионную тонну авиатоплива за рубежом.

Компания «Газпромнефть-Аэро», оператор авиатопливного бизнеса «Газпром нефти», организовала заправку «в крыло» за рубежом миллионной тонны авиатоплива с момента своего основания. Юбилейная заправка проведена во Вьетнаме, в Международном аэропорту Ханоя «Нойбэй» в партнерстве с вьетнамским государственным поставщиком авиатоплива - нефтяной компанией Petrolimex для регулярного рейса «Аэрофлота», выполняемого на Boeing 777-300ER.

На сегодняшний день «Газпромнефть-Аэро» осуществляет заправку 24 российских и иностранных авиакомпаний в 154 аэропортах мира в более, чем 50 странах. Партнерами компании являются российские и иностранные авиаперевозчики – «Аэрофлот», «Трансаэро», S7, Nordwind, Air Astana, Air Baltic, Tajik Air и другие.

Заправки воздушных судов в зарубежных аэропортах осуществляются в рамках договоренностей с ведущими поставщиками авиационного топлива на местных рынках. Также компания заключила стратегические соглашения с крупнейшими участниками международного авиатопливного рынка Air Total International и Shell Aviation, предполагающие заправку авиакомпаний, с которыми сотрудничает «Газпромнефть-Аэро», в аэропортах присутствия партнеров.

Генеральный директор «Газпромнефть-Аэро» Владимир Егоров отметил: «Заправка миллионной тонны авиатоплива – одно из важных событий, свидетельствующее об укреплении позиций нашей компании на мировом рынке авиатопливообеспечения. Стратегия «Газпромнефть-Аэро» предусматривает дальнейшее расширение международной сети аэропортов, что позволит гарантировать авиаперевозчикам удобство и своевременность заправок по всему миру. Мы максимально диверсифицируем портфель поставщиков авиатоплива для расширения географии бизнеса и укрепления своих позиций на международном рынке».

СПРАВКА

«Газпромнефть-Аэро» — дочернее предприятие компании «Газпром нефть». Операционную деятельность по заправке воздушных судов и реализации авиационного топлива «в крыло» компания ведет с 1 января 2008 года. С декабря 2008 года «Газпромнефть-Аэро» является стратегическим партнером Международной Ассоциации Воздушного Транспорта (IATA) в области авиатопливообеспечения.

Вьетнам открывает рынок недвижимости для иностранцев

1 июля 2015 года в стране вступает в силу новый Жилищный закон, который разрешает нерезидентам полноправно владеть недвижимостью.

С 1 июля 2015 года зарубежные покупатели смогут приобретать до 30% квартир в кондоминиумах и до 250 домов в пределах одного административного района. Другими словами, покупка квартиры в многоэтажном жилом доме иностранцу будет разрешена, если в нем не более 30% квартир уже принадлежит нерезидентам. Иностранец получит право на 50-летнюю аренду любого такого объекта недвижимости в стране, если соблюдены вышеназванные условия, сообщает Financial Times.

Смягчение правил владения недвижимостью для международных инвесторов во Вьетнаме следует тенденциям на других рынках региона. Так, в Таиланде иностранцам разрешено покупать до 49% квартир в многоэтажных домах.

«Закон о владении недвижимостью иностранцами определенно является позитивным шагом. Однако я не думаю, что мы увидим большой всплеск интереса к вьетнамской недвижимости со стороны международных инвесторов», - признается Николас Холт, представитель компании Knight Frank.

Напомним, о данной реформе было объявлено в декабре 2014 года.

Банк ВТБ и Банк инвестиций и развития Вьетнама подписали меморандум о взаимопонимании, усилении роли дочернего банка ВТБ во Вьетнаме - Вьетнамско-Российского совместного банка (ВРБ), а также об увеличении количества предоставляемых услуг и развитии экономического сотрудничества между Вьетнамом и РФ. Об этом говорится в сообщении ВТБ.

Меморандум был подписан президентом - председателем правления Банка ВТБ Андреем Костиным и председателем Совета директоров Банка инвестиций и развития Вьетнама Чан Бак Ха. Согласно подписанному документу, предполагается активно развивать платежную систему между Россией и Вьетнамом для поддержки экспортных и импортных операций. Планируется, что в ближайшее время для обслуживания этих операций будет создан двусторонний платёжный канал в национальных валютах.

В качестве основного банка и координатора для проведения экспортно-импортных операций выбран ВРБ.

ВРБ станет основным банком в области кредитования, факторинга, торговли валютой, предоставления гарантий и прочих финансово-банковских операций в отношениях между Россией и Вьетнамом.

Стороны также договорились поддержать совместный банк с финансовой точки зрения и усилить роль ВРБ на банковском рынке.

Первые итоги выполнения подписанного меморандума будут подведены уже в мае в ходе визита президента Вьетнама в Россию. Планируется, что президента Вьетнама Чыонг Тан Шанга будет сопровождать глава Банка инвестиций и развития Вьетнама.

Россия и Вьетнам реализуют 17 крупных проектов на общую сумму более $20 млрд. Об этом в Хошимине на встрече с представителями российских и вьетнамских деловых кругов заявил премьер-министр РФ Дмитрий Медведев, сообщается на сайте Правительства.

По его словам, речь идет о 13 российских проектах и 4 вьетнамских. "Они охватывают нефтегазовый сектор, горнодобывающую отрасль, машиностроение, электроэнергетику, транспорт, гражданское авиастроение, лёгкую, химическую промышленность. Все проекты масштабные, экономически значимые. Их запуск в ближайшие два года способен существенно улучшить взаимные поставки и увеличить их объёмы", - заявил Д.Медведев.

Д.Медведев пообещал, что Правительство будет оказывать этим проектам необходимую поддержку.

В настоящее время объём накопленных взаимных инвестиций составляет порядка $4.3 млрд. Всего на территории Вьетнама реализуется более 100 проектов с российским участием.

6 апреля в рамках визита Председателя Правительства Российской Федерации Д.А. Медведева в Социалистическую Республику Вьетнам был подписан План мероприятий по реализации Программы сотрудничества Роспотребнадзора и Министерства здравоохранения Республики Вьетнам по оказанию помощи Вьетнаму в обеспечении санитарно-эпидемиологического благополучия.

План мероприятий рассчитан на три года и предусматривает конкретные практические мероприятия, направленные на осуществление Роспотребнадзором научной деятельности совместно с Минздравом Вьетнама и научно-исследовательскими институтами Вьетнама, оказание Вьетнаму практической и методической помощи в организации санитарно-эпидемиологического надзора, укреплении лабораторной сети по контролю за инфекционными болезнями, поддержку национальных программ иммунизации, взаимодействие при обеспечении безопасности поставляемой пищевой продукции и т.д. Кроме того, ряд мероприятий Плана направлен на оказание содействия Вьетнаму в обеспечении санитарно-эпидемиологического благополучия непосредственно в туристических зонах.

Реализация Плана мероприятий позволит систематизировать совместные действия Роспотребнадзора и Минздрава Вьетнама и повысить их эффективность. Непосредственное участие в осуществлении мероприятий Плана будут принимать ведущие научно-исследовательские институты Роспотребнадзора, включая ФБУН Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор», ФКУЗ Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб», ФКУЗ Иркутский научно-исследовательский противочумный институт Сибири и Дальнего Востока и др.

Подписание Плана стало очередным практическим шагом по развитию сотрудничества в области санитарно-эпидемиологического благополучия со странами Юго-Восточной Азии.

Дальневосточной оперативной таможней выявлена 1,5-миллионная контрабанда морепродуктов

Дальневосточной оперативной таможней возбуждено уголовное дело по факту контрабанды стратегически важных ресурсов - креветки черной тигровой.

Партия морепродукции, состоящая из черной тигровой креветки, осьминога и каракатицы, общим весом 9 тонн, была ввезена из Вьетнама.

В ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий сотрудники отдела по борьбе с таможенными правонарушениями на морском транспорте Дальневосточной оперативной таможни установили, что на таможенный пост «Морской порт Владивосток» подана таможенная декларация на ввезенную морепродукцию, содержащая недостоверные сведения о стоимости тигровой креветки.

Как удалось выяснить оперативникам, генеральный директор владивостокской торговой компании при подготовке товаросопроводительных документов для таможенного оформления ввозимой продукции умышленно совершил подмену инвойса с указанием стоимости креветки, занизив ее в 2 раза.

Согласно заключению товароведческой экспертизы рыночная стоимость ввезенной черной тигровой креветки составила более 1,5 миллиона рублей.

Таким образом, предприниматель совершил преступление, предусмотренное частью 1 статьи 226.1 УК РФ - незаконное перемещение через таможенную границу Таможенного союза стратегически важных ресурсов в крупном размере путем недостоверного декларирования и использования документов, содержащих недостоверные сведения о товарах.

За данное преступление предусмотрено уголовное наказание - до семи лет лишения свободы и штраф до одного миллиона рублей.

Денис Мантуров: Россия и Вьетнам намерены вести взаиморасчет в национальных валютах.

Министр промышленности и торговли России Денис Мантуров обсудил со своим вьетнамским коллегой Ву Хюи Хоангом перспективы расчетов в национальных валютах в ходе официального визита российской правительственной делегации во главе с премьер-министром Дмитрием Медведевым во Вьетнам.

На фоне углубления торгово-экономических отношений между Россией и Вьетнамом тема финансовых взаимных расчетов в национальных валютах между странами приобретает все большее значение. По мнению российского министра, соглашение о расчетах в нацвалютах станет дополнением к договору о зоне свободной торговли, участниками которого станут также страны ЕАЭС.

«Когда происходят взаимные платежи в местной валюте, поднимается сама стоимость местной валюты. У нас уже начались расчеты в рупиях с Индией, уже появилась резервная валюта юань с Китаем. Идет работа в этом направлении с Индонезией, – пояснил Денис Мантуров. – Это государственная задача двух сторон – России и Вьетнама – заинтересовывать свои компании выстраивать свою политику таким образом, чтобы развивать собственную валюту».

По словам главы Минпромторга, российская сторона уже накопила необходимый опыт для выстраивания политики расчетов в национальной валюте с Вьетнамом, и запустить сегодня этот механизм очень просто, вьетнамскому банку достаточно «открыть корреспондентский счет в ЦБ России, а ЦБ РФ откроет счет в Центральном банке Вьетнама».

«Если российские и вьетнамские компании рассчитываются в долларах, то мы работаем на экономику других стран. А надо работать на экономику России и Вьетнама», – подчеркнул Денис Мантуров.

Юрий Слюсарь: Вьетнам – площадка для выхода на авиарынок Юго-Восточной Азии.

В ходе официального визита российской делегации во Вьетнам во главе с премьер-министром Дмитрием Медведевым президент Объединенной авиастроительной корпорации (ОАК) Юрий Слюсарь рассказал о преимуществах российского авиалайнера Sukhoi Superjet 100 и перспективах его продвижения в регионе.

Торгово-экономические связи между Россией и Вьетнамом сегодня открываются в новом свете, включая сотрудничество по авиационному направлению. По словам Юрия Слюсаря, российская сторона готова сотрудничать с Вьетнамом по всем направлениям – как в военной, так и в гражданской авиации.

Гражданское направление представлено самолетом нового поколения Sukhoi Superjet 100, который вызывает большой интерес не только во Вьетнаме, но и во всем регионе. Продвижение самолета именно во Вьетнаме объясняется маршрутной сетью и моделью перевозок в стране, которые подходят для самолета этого типа.

Обсуждая достоинства самолета, Юрий Слюсарь назвал его ключевые преимущества: экономика самолета и стоимость его владения, которая на 15-20% ниже, чем у самолетов данного класса.

«По летно-техническим характеристикам самолет конкурентоспособен. Он также имеет ряд преимуществ с точки зрения комфорта и экономических характеристик, которые позволяют ему претендовать на отдельное внимание покупателей. Наша задача — показать эту привлекательность», – заявил Юрий Слюсарь.

Еще одно преимущество, которое может позволить ОАК закрепиться на авиарынке Вьетнама, – это возможность формирования в стране опорного пункта по техническому обслуживанию и ремонту авиалайнеров для всего региона Юго-Восточной Азии.

По мнению Юрия Слюсаря, SSJ 100 представляет собой наилучший выбор в сегменте 70-100-местных реактивных самолетов для многих азиатских авиакомпаний, и первостепенная задача для компании – закрепиться на рынке Вьетнама, а впоследствии выйти на рынок всего региона с его стремительным ростом авиаперевозок и аэропортовой инфраструктуры.

Денис Мантуров: российские самолеты способны занять треть азиатского рынка бизнес-авиации.

Российские самолеты способны занять треть азиатского рынка бизнес-авиации. Об этом заявил министр промышленности и торговли Денис Мантуров в рамках визита премьер-министра Дмитрия Медведева во Вьетнам.

Согласно оценке аналитиков, потребности рынка Юго-Восточной Азии в самолетах бизнес-класса оцениваются в 200-250 машин. По мнению министра, Sukhoi Business Jet (бизнес-версия SSJ 100) способен занять 30% данного рынка.

Министр отметил, что у самолета деловой авиации Sukhoi Business Jet минимум конкурентов на рынке. Так, самые вместительные из летающих сейчас специально спроектированных бизнес-джетов – Gulfstream G650 и Bombardier Global 6000 – проигрывают российскому самолету в объеме салона.

Благодаря тому что у SSJ 100 сечение фюзеляжа предусмотрено для установки кресел в компоновке 3+2, салон Sukhoi Business Jet получается просторнее даже по сравнению с некоторыми самолетами деловой авиации, созданными на базе региональных пассажирских самолетов.

Компания-производитель «Гражданские самолеты Сухого» (ГСС) продолжает работу над различными комплектациями самолета деловой авиации Sukhoi Business Jet.

«Подписан договор на поставку трех самолетов бизнес-класса Таиланду. Пассажирская модель SSJ 100 успешно эксплуатируется в ряде стран мира. Три пассажирских самолета SSJ 100 уже проданы в Индонезию, один – в Лаос. Самый крупный покупатель SSJ 100 – Мексика. Из 30 самолетов уже поставлены и летают 18», – отметил министр промышленности и торговли Денис Мантуров.

По словам министра, учитывая, что дальнейшее увеличение такого важного показателя бизнес-класса, как объем салона, могут обеспечить только самолеты на базе среднемагистральных лайнеров, а Sukhoi Business Jet относится именно к этому классу, спрос на него в регионе Юго-Восточной Азии на ближайшие годы ожидается стабильным.

Россия и Вьетнам будут сотрудничать в области производства титана.

Большой потенциал для развития российско-вьетнамских отношений заложен в области производства титана, Россия ощущает дефицит мощностей по изготовлению диоксида титана и готова сотрудничать с Вьетнамом в этом направлении. Об этом заявил министр промышленности и торговли Денис Мантуров в рамках визита правительственной делегации во главе с премьер-министром Дмитрием Медведевым в Ханой 6 апреля 2015 года.

«В России только один завод, расположенный в Крыму, сегодня обеспечивает страну диоксидом титана, который используется как пигмент в лакокрасочной индустрии. Нам этого явно недостаточно, поэтому мы готовы развивать такие производства в других странах, в частности во Вьетнаме», – заявил Денис Мантуров.

Перспективным также представляется работа российских горнорудных компаний во Вьетнаме по разработке сырьевых месторождений и организации производства титановой губки с перспективой поставок как на внутренний рынок, так и на рынки соседних стран.

Министр также напомнил, что в России находится самый крупный в мире производитель титана – «ВСМПО-АВИСМА» (входящий в Госкорпорацию Ростех). Компания поставляет титановый прокат таким мировым лидерам авиастроения, как Airbus, Boeing, Вombardier и другие. Титановое производство в России отличается высокими экологическими стандартами.

«Газпром нефть» расширяет список проектов по сотрудничеству с Вьетнамом.

«Газпром нефть» и Vietnam Oil and Gas Group (Petrovietnam) заключили ряд соглашений по дальнейшему развитию взаимодействия. Документы подписаны в Ханое (Вьетнам) в присутствии Председателя Правительства Российской Федерации Дмитрия Медведева и Премьер-министра Вьетнама Нгуен Тан Зунга.

Председатель Правления «Газпром нефти» Александр Дюков и глава совета директоров Petrovietnam Нгуен Суан Шон подписали меморандум о расширении сотрудничества в реализации проектов по совместной разведке, разработке и добыче углеводородов на шельфе Печорского моря (месторождение Долгинское и Северо-Западный лицензионный участок). Стороны договорились создать рабочую группу, куда на паритетной основе войдут эксперты от обеих компаний. До конца октября 2015 года планируется определить список приоритетных месторождений, а также согласовать основные условия сотрудничества для подписания дальнейших обязывающих соглашений. Реализация проектов будет осуществляться на базе совместных предприятий, доли в которых стороны определят в ходе переговоров.

Кроме того, Александр Дюков и Нгуен Суан Шон подписали документ, фиксирующий Основные положения соглашения о приобретении «Газпром нефтью» доли во вьетнамском нефтеперерабатывающем заводе Dung Quat. В период действия Основных положений «Газпром нефть» получает исключительное право на ведение переговоров с Petrovietnam по приобретению доли в НПЗ.

В соответствии с ранее заключенным между «Газпром нефтью» и Petrovietnam соглашением, «Газпром нефть» планирует приобрести 49% во владеющей и управляющей заводом компании Binh Son Refining and Petrochemical. В ходе модернизации НПЗ Dung Quat планируется увеличить установленную мощность завода с существующих 6,5 млн тонн до 8,5 млн тонн в год, а также повысить эффективность технологических процессов предприятия для его перевода на выпуск моторных топлив, соответствующих стандарту Евро-5. «Газпром нефть» примет участие в софинансировании проекта модернизации пропорционально своей доле.

СПРАВКА:

Vietnam Oil and Gas Group (Petrovietnam) — Вьетнамская государственная нефтегазовая компания со штаб-квартирой в Ханое. Компания осуществляет деятельность по добыче, транспортировке, переработке углеводородов на территории Вьетнама и других стран.

Нефтеперерабатывающий завод Dung Quat, расположенный в центральной части Вьетнама, является единственным действующим НПЗ в стране. Установленная мощность Dung Quat составляет 6,5 млн тонн, он введен в эксплуатацию в 2009 году.

Долгинское нефтяное месторождение расположено в центральной части Печорского моря, в 120 км к югу от архипелага Новая Земля и в 110 км к северу от материка. Месторождение открыто в 1999 году, глубина моря в этом районе составляет 35-55 метров. На месторождении проведены сейсморазведочные работы методом 2D в объеме более 11 тыс. погонных км, а также сейсмические исследования методом 3D на площади 1,6 тыс. кв. км. В настоящее время пробурены четыре разведочные скважины – три Северо-Долгинских и одна Южно-Долгинская. Северо-Западный лицензионный участок расположен в Печорском море, в относительной близости к другим шельфовым активам «Газпром нефти» - Долгинскому и Приразломному месторождениям. Глубина моря в пределах участка - около 200 м. Общий объем выполненных на блоке сейсморазведочных работ категории 2D (двухмерные) - 11,5 тыс. погонных км при плотности проведения съемки в 1,17 погонных км/кв. км. Площадь участка – 8,86 тыс. кв. км, его перспективные ресурсы (категория D1 по российской классификации запасов) оцениваются в более чем 105 млн тонн нефти и конденсата, а также 60 млрд кубометров газа. Всего у «Газпром нефти» пять лицензий на участки, расположенные на шельфе Арктики и порядка 70 лицензий на изучение и разработку месторождений на суше в различных регионах РФ.

Встреча Дмитрия Медведева с представителями российских и вьетнамских деловых кругов.

Вступительное слово Дмитрия Медведева:

Я рад возможности встретиться с вами в деловой столице Вьетнама городе Хошимине. Организовать наш диалог помогло руководство страны, за что я хочу выразить ему благодарность. Понятно, что такие встречи были, российский и вьетнамский бизнес регулярно общаются, и в любом случае такие встречи полезны, особенно полезно то, что происходит неформальный обмен мнениями. Я надеюсь, что и сегодняшний разговор даст возможность придать новый импульс нашим экономическим связям. Мы сможем обсудить текущее положение дел и поговорить о перспективах сотрудничества.

Несколько слов о текущей ситуации. Понятно, что экономика Вьетнама интегрирована в деловой мир Азиатско-Тихоокеанского региона, Юго-Восточной Азии. Экономика развивается в высококонкурентной, динамичной среде проектов, идей, технологий. Россия стремилась к тому, чтобы быть участником процессов, которые происходят в регионе, занимать более прочные позиции на рынках Азиатско-Тихоокеанского региона. Собственно, мы к этому шли уже давно, но, наверное, в последние несколько лет в силу понятных причин эта задача была выдвинута на передний план.

Вчера я провёл содержательные переговоры со всем руководством Социалистической Республики Вьетнам. Мы подробно обсудили наше многоотраслевое сотрудничество – в энергетике, промышленности, инвестиционной и гуманитарной сфере. Подписан целый ряд достаточно важных документов. Но главное (и с этим согласны все – и российская, и вьетнамская сторона) – у нас есть серьёзные планы на будущее и большое желание работать вместе.

Сегодня товарооборот между Россией и Вьетнамом находится где-то на уровне 4 млрд долларов. Цифра эта колеблется. В среднем российский экспорт увеличивался на 12% в год, вьетнамский импорт – приблизительно на 30%. Темпы роста достаточно уверенные, если не считать прошлый год, но там были сложные события вокруг нашей экономики. В целом тем не менее объёмы (и это всем понятно) могли бы быть существенно больше, особенно с учётом того, что наша взаимная торговля имеет в целом неплохую структуру – в ней есть всё, и помимо природных ресурсов велика доля продукции машиностроения, текстильной, химической промышленности, ряда других товаров.

Объём накопленных взаимных инвестиций составляет порядка 4,3 млрд долларов. Всего на территории Вьетнама реализуется более 100 проектов с российским участием. Именно здесь, кстати, на юге страны, работают наиболее крупные совместные предприятия: «Вьетсовпетро», «Вьетгазпром», компания «Роснефть Вьетнам». Планируется строительство новой атомной станции – «Ниньтхуан – 1» и теплоэлектростанции «Лонг Фу – 1». Это не означает, что мы должны говорить только об этих проектах, тем более что по ним в целом большинство решений принято. Мы хотели бы (я имею в виду в данном случае Россию) обеспечить для вашей работы более благоприятные условия на национальном и межгосударственном уровне, естественно, путём улучшения делового климата, снятия ненужных административных барьеров. В этом плане будем находиться в постоянном контакте.

О чём ещё хотел бы сказать в начале нашей беседы? Вы знаете, что близится завершение переговоров по проекту соглашения о зоне свободной торговли между Евразийским экономическим союзом (а это совсем скоро уже пять государств) с одной стороны и Вьетнамом с другой стороны.

Накануне моего визита прошли интенсивные консультации, удалось снять практически все содержательные вопросы. Хотел бы сразу сказать, что изначально при подготовке проекта договора мы стремились максимально отразить в нём интересы бизнеса двух стран, сделать этот документ приемлемым для наших партнёров не только с точки зрения доступа на рынки (это, может быть, как раз самое простое), но и с точки зрения инвестиций, что требует более тонкой, более тщательной работы. Поэтому совокупность торгового и инвестиционного сотрудничества, на мой взгляд, и является самым главным в этом проекте договора о зоне свободной торговли.

Для наших друзей из Вьетнама в документе предусмотрены серьёзные преференции, максимально учтены пожелания вьетнамских партнёров по доступу на рынки основных товаров вьетнамского экспорта, а это морепродукты, продукция лёгкой промышленности, ряд других. В общем, я думаю, что в ближайшее время мы сможем выйти уже на саму траекторию подписания.

Многие из присутствующих здесь компаний участвуют в подготовке новых инвестиционных проектов – а это не менее важно, чем просто увеличение торгового оборота. Вчера мы утвердили план. Всего 17 крупных проектов на общую сумму более 20 млрд долларов, это 13 российских проектов и 4 вьетнамских. Они охватывают нефтегазовый сектор, горнодобывающую отрасль, машиностроение, электроэнергетику, транспорт, гражданское авиастроение, лёгкую, химическую промышленность. Все проекты масштабные, экономически значимые. Их запуск в ближайшие два года способен существенно улучшить взаимные поставки и увеличить их объёмы. Правительство будет оказывать этому необходимую поддержку.

Конечно, важно, чтобы наше сотрудничество расширялось, чтобы оно не замыкалось на те сферы, о которых я сказал. Надеюсь, что уже в обозримом будущем во Вьетнаме появятся совместные предприятия по промышленной сборке российских автомобилей, других транспортных средств, точнее обозначатся коммерческие интересы в сфере телекоммуникаций, медицинских технологий. По всем этим направлениям мы продолжаем диалог с нашими партнёрами.

Важно активнее развивать прямые связи между регионами, между российскими регионами и провинциями Вьетнама. Хотел бы обратить внимание вьетнамских партнёров, что сегодня мы придаём особое значение развитию Дальнего Востока, Сибири, создаём там специальные, наиболее привлекательные преференциальные условия. На днях вступил в силу закон, который устанавливает особый правовой режим для ведения предпринимательской деятельности на отдельных площадках – так называемых территориях опережающего развития.

Мы, кстати, брали за базу или в качестве примера целый ряд подобных территориальных структур, которые активно развивались здесь, в Юго-Восточной Азии, и которые принесли пользу своим странам. Конечно, это включает упрощённый порядок землепользования, возможность в ускоренном порядке привлекать квалифицированный иностранный персонал, получать налоговые и иные льготы, применять процедуры свободной таможенной зоны. Конечно, прежде чем принять решение, бизнес, предприниматели всегда взвешивают, что выгодно, что невыгодно. Но хотел бы заверить вас, что для вьетнамских компаний, которые пока изучают возможность выхода на российский рынок, этот момент, может быть, один из наиболее удачных. Мы только формируем территории, у нас есть определённые подходы к тому, как их формировать, с кем мы хотели бы их формировать. И в целом экономическая ситуация благоприятна, чтобы такого рода инвестиции совершать. Поэтому мы будем внимательно относиться к тем иностранным компаниям, которые будут проявлять интерес.

Для того чтобы происходило финансово-кредитное обслуживание деятельности российского и вьетнамского бизнеса, когда-то был создан вьетнамо-российский банк. Надеюсь, коллеги несколько слов об этом скажут. В этом году ему исполняется 10 лет. Нужно подумать, каким образом активнее подключить банк к работе. Я вчера это обсуждал со своими коллегами в Ханое. И безусловно, надо подумать об использовании нестандартных форм кооперации и финансового взаимодействия, включая, например, использование расчётов в национальных валютах, то есть в рублях и донгах. Мы такой опыт имеем с некоторыми другими странами, в том числе из этого региона. Думаю, что пришла пора подумать и о том, чтобы использовать национальные валюты в отношениях между Россией и Вьетнамом.

Очевидно, что, для того чтобы работать, торговать, инвестиции делать, необходимо иметь не только межгосударственные отношения, но и хорошие личные отношения, знать друг друга и знать, как устроена другая страна, как решения там принимаются, поэтому наши деловые связи в значительной мере зависят от того, насколько часто мы встречаемся и общаемся. Мы очень рады с моими коллегами, что мы, наконец, приехали в Хошимин, потому что это действительно деловой центр Вьетнама, который производит значительную часть валового внутреннего продукта.

Конечно, мы приглашаем вас участвовать в наших мероприятиях. У нас скоро будет Восточный экономический форум, он прямо нацелен на Дальний Восток нашей страны и страны Азиатско-Тихоокеанского региона. Формат специально создаётся для этого. В августе текущего года этот форум пройдёт во Владивостоке – я всех вас приглашаю. В дальнейшем он будет проводиться ежегодно.

Хотел бы, пользуясь этой возможностью, пожелать всем успехов в бизнесе, поблагодарить за то, что вы принимаете участие в этой встрече.

Наверное, мы продолжим обсуждение. Сначала выступит мой коллега, вице-премьер Правительства Вьетнама Хоанг Чунг Хай, а потом обсудим и другие вопросы.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 7 апреля 2015 > № 1335409 Дмитрий Медведев

ОАО "Российские железные дороги" и госкомпания "Вьетнамские железные дороги" (ВЖД) сегодня, 6 апреля, подписали соглашение о сотрудничестве. Документ был подписан в рамках официального визита председателя Правительства РФ Дмитрия Медведева в Социалистическую Республику Вьетнам, сообщает пресс-служба РЖД.

Документ предусматривает развитие сотрудничества по нескольким направлениям - логистике, реализации инфраструктурных проектов, взаимодействию в рамках международных организаций, обмен опытом и научно-технической информацией.

Пилотным совместным проектом в сфере развития инфраструктуры может стать строительство железнодорожной линии на юге Вьетнама. Концепция этого проекта разработана совместно компанией "Ан Вьен", ВЖД и РЖД и находится на рассмотрении в правительстве Вьетнама.

Денис Мантуров пригласил вьетнамских коллег на ПМЭФ и МАКС-2015.

Министр промышленности и торговли Денис Мантуров в ходе визита во Вьетнам премьер-министра Дмитрия Медведева пригласил партнеров посетить два крупнейших международных мероприятия, которые пройдут до конца года на территории России: Петербургский экономический форум и Международный авиационно-космический салон в Жуковском Московской области.

Участие представителей России и Вьетнама в совместных конференциях, форумах и выставочно-ярмарочных мероприятиях является одним из эффективных способов наращивания двустороннего сотрудничества, которое в том числе позволяет повысить уровень информированности сторон об экономических и промышленных возможностях стран.

«Я приглашаю всех вьетнамских бизнесменов на Петербургский международный экономический форум, а также в августе на авиационно-космический салон МАКС-2015, который проходит раз в два года в Жуковском», – заявил министр промышленности и торговли Денис Мантуров.

С 18 по 20 июня в Санкт-Петербурге пройдет Петербургский международный экономический форум (ПМЭФ). На форуме запланировано обсуждение перспектив развития мировой и региональной экономики в условиях вызовов геополитического характера, а также задач, стоящих перед правительствами ведущих мировых держав.

25-30 августа состоится одно из крупнейших мировых событий в авиационной сфере – Международный авиационно-космический салон МАКС-2015 в городе Жуковском Московской области. Участие в авиафоруме – отличная возможность ознакомиться с новейшими разработками в области авиационной техники, увидеть опытные образцы летательных аппаратов и боевых комплексов.

В работе предыдущей выставки МАКС-2013 участвовали более 860 экспонентов из 44 стран мира. Были подписаны контракты и соглашения на общую сумму свыше 21,2 млрд долларов. Количество посетителей авиасалона превысило 350 тыс. человек.

Соглашение о зоне свободной торговли Вьетнама с ЕАЭС станет драйвером роста товарооборота с Россией.

В ходе рабочего визита во Вьетнам российской правительственной делегации во главе с премьер-министром Дмитрием Медведевым были согласованы все принципиально важные вопросы по созданию зоны свободной торговли (ЗСТ) между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом (ЕАЭС). До конца 2 квартала 2015 года стороны рассчитывают подписать все необходимые официальные документы. Новый формат позволит в 2,5 раза увеличить товарооборот между Россией и Вьетнамом.

В составе правительственной делегации в качестве сопредседателя российско-вьетнамской рабочей группы высокого уровня по приоритетным инвестиционным проектам министр промышленности и торговли Денис Мантуров провел встречу с министром промышленности Вьетнама Ву Хюи Хоангом, в ходе которой были достигнуты принципиальные договоренности по широкому кругу вопросов торгово-экономического сотрудничества двух стран.

«Визит во Вьетнам проходит весьма плодотворно. Мы смогли с моим визави, Ву Хюи Хоангом, принципиально договориться о необходимости полностью реализовать потенциал взаимоотношения наших стран в части увеличения товарооборота, – заявил глава Минпромторга Денис Мантуров. – В ближайшее время мы рассчитываем завершить переговоры между ЕАЭС и Вьетнамом и подписать соглашение о зоне свободной торговли. Это как раз и станет драйвером для увеличения товарооборота и реализации согласованного портфеля инвестиционных проектов».

В 2014 году объем товарооборота между Россией и Вьетнамом составил 3,75 млрд долларов, что явно не соответствует уровню отношений между странами. Руководством России и Вьетнама была поставлена задача увеличить этот показатель как минимум до 10 млрд долларов к 2020 году. По словам министра, этот объем далеко не предельный с учетом всех возможностей, которые открывает соглашение о ЗСТ. В частности, новый формат сотрудничества будет способствовать росту инвестиционного взаимодействия и укреплению экономических позиций государств-членов Таможенного союза на рынках Юго-Восточной Азии.

Кроме того, стороны согласовали портфель инвестиционных проектов, в числе которых организация поставок во Вьетнам гражданских самолетов Sukhoi Superjet 100, организация в регионе совместных сборочных производств и постсервисного обслуживания в части легковых автомобилей, грузового транспорта и автобусов российского производства. Перспективным также представляется работа компаний «ВСМПО-АВИСМА» и «ГеоПроМайнинг» во Вьетнаме по разработке титановорудных месторождений и организации производства титановой губки и диоксида титана.

Россия и Вьетнам подписали серию документов о двустороннем сотрудничестве.

Министр промышленности и торговли Денис Мантуров принял участие в церемонии подписания документов по итогам российско-вьетнамских переговоров.

Глава Минпромторга, в качестве сопредседателя российско-вьетнамской рабочей группы высокого уровня по приоритетным инвестиционным проектам, подписал с вьетнамским коллегой – министром промышленности и торговли Вьетнама Ву Хюи Хоангом совместное заявление.

По итогам переговоров председатель правительства Дмитрий Медведев заявил, что Россия и Вьетнам обсудили вопросы экономического взаимодействия, гуманитарного сотрудничества, оценили, как выполняются существующие договоренности, и наметили дальнейшие шаги.

«Уверен, что результаты встречи послужат укреплению нашего сотрудничества на благо народов России и Вьетнама», – подчеркнул российский премьер.

 Министр принял участие в переговорах во Вьетнаме.

Министр энергетики Российской Федерации Александр Новак принял участие в официальном визите Председателя Правительства РФ Дмитрия Медведева в Республику Вьетнам.

В ходе двусторонних переговоров Дмитрия Медведева с Премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунгом обсуждалась кооперация в нефтегазовом секторе, в частности, проекты, реализующиеся на вьетнамском шельфе, а также работа совместных нефтегазовых компаний в России.

По итогам встречи стороны подписали ряд документов, в том числе два из них в сфере энергетики - Меморандум о взаимопонимании между открытым акционерным обществом «Газпром нефть» и Корпорацией нефти и газа Вьетнама и Меморандум о сотрудничестве между ООО «ИНТЕР РАО-Экспорт» и компанией «North Power Service JSC» по модернизации электростанций на территории Социалистической Республики Вьетнам.

Россия и Вьетнам намерены утвердить «дорожные карты» приоритетных проектов на 2015 год

Первый заместитель Министра экономического развития РФ, заместитель председателя российской части Российско-Вьетнамской Рабочей группы высокого уровня по приоритетным инвестиционным проектам Алексей Лихачев в ходе визита Председателя Правительства РФ Дмитрия Медведева во Вьетнам подписал План мероприятий российско-вьетнамской рабочей группы высокого уровня по приоритетным инвестиционным проектам на 2015 г. С вьетнамской стороны документ подписал Заместитель Министра промышленности и торговли СРВ, заместитель председателя Вьетнамской части Российско-Вьетнамской Рабочей группы высокого уровня по приоритетным инвестиционным проектам Хоанг Куок Выонг.

В соответствии с планом предусмотрен ряд встреч для мониторинга хода реализации уже утвержденных, а так же поиска новых перспективных проектов.

Беседа Дмитрия Медведева с Председателем Национального собрания Вьетнама Нгуен Шинь Хунгом.

Стенограмма начала беседы:

Нгуен Шинь Хунг (как переведено): Уважаемый товарищ Премьер-министр! Большое спасибо Вам за Ваш визит во Вьетнам.

Д.Медведев: Очень рад Вас видеть снова.

Нгуен Шинь Хунг: Два года назад я также посетил Россию и встретился с Вами. У меня остались глубокие впечатления от этого визита и встречи с Вами.

Партнёрство между нашими странами базируется на основе высокого доверия. Наш вьетнамский народ всегда помнит огромную помощь, оказанную бывшим Советским Союзом, нынешней Российской Федерацией вьетнамскому народу в деле освобождения страны.

Сейчас отношения между нашими странами находятся, можно сказать, на новом уровне. Они развиваются уже как стратегическое партнёрство.

Меня только что проинформировали о результатах переговоров между Вами и Премьер-министром Тан Зунгом. Я приветствую хорошие результаты переговоров. Уверен, что отношения между нашими странами получают новое развитие.

Желаем Вам, товарищ Премьер-министр, крепкого здоровья, успехов и счастья в жизни.

Д.Медведев: Спасибо большое. Уважаемый товарищ Председатель Национального собрания Нгуен Шинь Хунг! Уважаемые коллеги! Мы действительно очень рады быть с визитом во Вьетнаме.

Хочу передать Вам дружеские пожелания и приветы от госпожи Валентины Матвиенко и господина Сергея Нарышкина и выразить уверенность в том, что наши межпарламентские отношения будут крепкими и дружественными.

Мы действительно только что провели переговоры с моим коллегой, Премьер-министром. В ходе переговоров мы договорились о целом ряде важных вещей, в том числе о развитии отношений по самым разным направлениям, что потребует и работы парламентов наших стран. Часть документов, которые мы обсуждали и принимали, должна пройти через Национальное собрание Вьетнама и через Федеральное Собрание Российской Федерации.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 6 апреля 2015 > № 1334730 Нгуен Шинь Хунг

Беседа Дмитрия Медведева с Президентом Вьетнама Чыонг Тан Шангом.

Стенограмма начала беседы:

Чыонг Тан Шанг (как переведено): Уважаемый Дмитрий Анатольевич, очень близкий друг Вьетнама! Уважаемые, дорогие друзья!

Горячо приветствую Вас в Социалистической Республике Вьетнам! Вы приехали в такой важный период, когда в России отмечается 70-летие Победы в Великой Отечественной войне, а во Вьетнаме — 70-летие со дня независимости страны, а также 40-летие со дня объединения Вьетнама. Кроме того, и Россия и Вьетнам отмечают в этом году 65-летие со дня установления дипломатических отношений.

Я знаю, что Вам нравится посещать Вьетнам и каждый Ваш визит в нашу страну был очень плодотворным. Уверен, что и этот визит будет успешным и даст импульс дальнейшему развитию наших отношений. <…>

Д.Медведев: Уважаемый товарищ Президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг! Уважаемые коллеги!

Вы абсолютно правы, нам всегда нравится посещать Вьетнам, и каждое такое официальное мероприятие, я рассчитываю, выводит наши отношения на новый уровень.

Прежде всего позвольте передать Вам привет и наилучшие пожелания от Президента России Владимира Путина. Мы ждём Вас на праздновании 70-летия Победы. Вместе будем отмечать и другие годовщины – в частности, 70-летие независимости Вьетнама, 40-летие воссоединения Вашей родины. Именно поэтому мы с коллегами отправляемся в Хошимин после встречи в Ханое.

Сегодня у нас действительно очень хороший день – мы подписали много важных документов, направленных на развитие экономического сотрудничества и гуманитарного сотрудничества между нашими странами.

Очень рады ещё одной нашей встрече.

Беседа Дмитрия Медведева с Генеральным секретарём ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом.

Стенограмма начала беседы:

Нгуен Фу Чонг (как переведено): Уважаемый товарищ Премьер-министр и председатель партии «Единая Россия»! Я очень рад приветствовать Вас и членов Вашей делегации, прибывших с официальным визитом во Вьетнам. Примечательно, что этот визит проходит в то время, когда мы отмечаем 70-летие образования Социалистической Республики Вьетнам, 40-летие объединения нашей страны, 65-ю годовщину со дня установления дипломатических отношений между нашими странами и готовимся отметить 70-летие Победы в борьбе против фашизма. У наших стран хорошие отношения. Надеюсь, что и нынешний визит оставит очень хороший след и активизирует наше всеобъемлющее стратегическое партнёрство. Очень рад возможности встретиться с Вами.

Д.Медведев: Уважаемый товарищ Генеральный секретарь центрального комитета Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонг! Уважаемые друзья и коллеги!

Мы очень рады в эти особые для наших стран дни посетить Вьетнам. Позвольте также передать Вам привет от Президента нашей страны Владимира Путина.

Хорошо помним Ваш визит, который состоялся совсем недавно, в конце прошлого года. В ходе этого визита мы с Вами обсуждали и вопросы государственные, и вопросы экономического сотрудничества, и межпартийные вопросы.

Конечно, этот визит – возможность продвинуть наши отношения вперёд, возможность отметить знаменательные годовщины, которые в этот период отмечаются в наших странах. Я имею в виду 70-летие образования Социалистической Республики Вьетнам, 70-летие Победы нашего народа в борьбе против фашизма и 40-летие объединения вашей страны. Есть ещё одна годовщина – 65 лет установления дипломатических отношений между нашими странами.

Мы встречаемся не только, конечно, чтобы поздравлять друг друга. Мы сегодня провели полноценные переговоры по развитию экономического сотрудничества, научного, образовательного, культурного взаимодействия между нашими странами.

<…>

В присутствии Дмитрия Медведева и Генерального секретаря ЦК Компартии Вьетнама Нгуен Фу Чонга был подписан Протокол о расширении и углублении полномасштабного сотрудничества (между Всероссийской политической партией «Единая Россия» и Коммунистической партией Вьетнама на 2015–2017 годы).

Российско-вьетнамские переговоры.

Выступление Дмитрия Медведева на российско-вьетнамских переговорах:

Уважаемый товарищ Премьер-министр Нгуен Тан Зунг! Уважаемые вьетнамские друзья!

Наша делегация очень рада быть с визитом в вашей стране, тем более что, действительно, этот год особенный. Именно поэтому наша делегация посещает не только столицу, но и юг Вьетнама – Хошимин, для того чтобы лучше прочувствовать события, которые происходили там 40 лет назад.

Будем рады видеть также вьетнамскую делегацию на празднике в Москве, посвящённом 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Так что, как мы с Вами отметили, уважаемый товарищ Премьер-министр, этот год богат событиями.

Мы уже с Вами в узком составе обменялись впечатлениями по отдельным направлениям нашего сотрудничества. Надеюсь на наши продуктивные переговоры и в расширенном составе.

Документы, подписанные по завершении российско-вьетнамских переговоров:

- Совместное заявление председателей национальных частей Российско-Вьетнамской Рабочей группы высокого уровня по приоритетным инвестиционным проектам;

- План мероприятий Российско-Вьетнамской Рабочей группы высокого уровня по приоритетным инвестиционным проектам на 2015 год;

- План мероприятий на 2015-2017 годы по реализации Программы сотрудничества Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) и Министерства здравоохранения Социалистической Республики Вьетнам по оказанию помощи Социалистической Республике Вьетнам в обеспечении санитарно-эпидемиологического благополучия населения;

- Основные условия в отношении приобретения доли 49% уставного капитала компании «Биньшон Рефайнинг энд Петрокемикалс Лтд»;

- Меморандум о взаимопонимании между открытым акционерным обществом «Газпром нефть» и Корпорацией нефти и газа Вьетнама;

- Соглашение о сотрудничестве между Обществом российско-вьетнамской дружбы и Обществом вьетнамо-российской дружбы в 2016-2020 годах;

- Меморандум о сотрудничестве между ООО «ИНТЕР РАО-Экспорт» и компанией «North Power Service JSC» по модернизации электростанций на территории Социалистической Республики Вьетнам;

- Соглашение о сотрудничестве между открытым акционерным обществом «Российские железные дороги» и государственной компанией «Вьетнамские железные дороги».

По завершении переговоров Дмитрий Медведев и Нгуен Тан Зунг сделали заявления для прессы

Стенограмма:

Нгуен Тан Зунг (как переведено): Уважаемый господин Премьер-министр Медведев, дорогие российские и вьетнамские друзья! От имени Правительства и народа Вьетнама ещё раз горячо приветствую Председателя Правительства России Дмитрия Медведева.

Мы с господином Председателем Правительства подвели итоги реализации ключевых проектов, акцентировали внимание на результатах и нынешних трудностях в таких сферах сотрудничества, как экономика, инвестиции, торговля, нефть и газ, атомная энергетика и военная техника. Мы считаем, что в последнее время двусторонний товарооборот немного сократился, и для улучшения ситуации мы решили поручить министерствам, ведомствам и предпринимателям обеих сторон в ближайшее время принять необходимые меры, в том числе прийти к подписанию соглашения о зоне свободной торговли между Вьетнамом и Евразийским экономическим союзом в первом полугодии 2015 года, чтобы увеличить объём двустороннего товарооборота до 10 млрд американских долларов к 2020 году. <...>

Д.Медведев: Уважаемый господин Премьер-министр Правительства Социалистической Республики Вьетнам Нгуен Тан Зунг! Уважаемые коллеги! Уважаемые представители средств массовой информации! Только что мы завершили переговоры с моим коллегой, и хотел бы полностью согласиться с тем, что они прошли в тёплой атмосфере и в полной мере характеризуют наши отношения как отношения стратегического партнёрства.

Мы прошли практически по всем направлениям нашего сотрудничества, подробно обсудили их и в узком составе, и в широком составе: вопросы экономического взаимодействия, гуманитарного сотрудничества, посмотрели, как выполняются существующие договорённости, и наметили дальнейшие шаги.

Также обозначу несколько позиций, которые мы обсуждали. Несколько слов о торговле. На протяжении последних пяти лет торговля увеличивалась приблизительно на 20% в год, и более половины взаимных поставок это продукция с высокой долей добавленной стоимости, что, само собой, хорошо, хотя в прошлом году было некоторое сокращение торговли, которое, как мы в этом уверены, носит временный характер. И мы наметили меры, для того чтобы эту ситуацию исправить. Не только исправить в ближайшем будущем, но и выйти на те ориентиры, которые существуют: увеличить товарооборот до 10 млрд долларов в ближайшие пять лет.

Один из способов реализации этой задачи – выхода на новый уровень торгового сотрудничества – это создание зоны свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и Вьетнамом. Мы практически по всем параметрам уже договорились, подготовка документа вышла на финишную прямую, принципиальные вопросы согласованы. Надеюсь, что в ближайшее время мы сможем выйти уже на подписание этого договора.

Ещё одна тема – это инвестиции и промышленная кооперация. Только что был подписан план по приоритетным проектам на этот год. Всего таких проектов отобрано 17. По каждому из них существует своя «дорожная карта». Надеюсь, что все эти позиции будут реализованы, будь то поставки оборудования, самолётов, возможности запуска промышленной сборки российских автомобилей, продвижение производства составов для железных дорог. Это основные направления, есть и другие, и завтра в Хошимине я планирую более подробно обсудить эти темы с представителями нашего бизнеса.

Мы продолжаем наше сотрудничество в области атомной энергетики, обсуждали текущее состояние дел. Рассчитываем на то, что выйдем в ближайшее время на заключение генерального рамочного соглашения с фиксацией поэтапного графика реализации проекта. Как только что сказал мой коллега, мы также обсуждали кооперацию в нефтегазовом секторе, обсуждали проекты, которые реализуются на вьетнамском шельфе, говорили о том, как работают наши совместные нефтегазовые компании в России. Договорились о том, что будем и дальше обеспечивать благоприятные условия для деятельности компаний двух стран на территории России и Социалистической Республики Вьетнам.

Обсуждали также гуманитарное сотрудничество – в области науки, образования. Хочу отметить, что мы регулярно, последовательно увеличиваем квоту обучающихся в России вьетнамских студентов. В настоящее время это около 6 тыс. граждан, причём 2 тыс. – по государственной линии. Растёт количество предоставляемых государственных стипендий – это хороший такой багаж, хорошая основа для сотрудничества на ближайшие годы и даже десятилетия.

Активно развивается туризм. Российские туристы много ездят во Вьетнам – в прошлом году здесь почти 400 тыс. отдохнуло. Рассчитываем на то, что это сотрудничество будет продолжено, естественно, ждём и вьетнамских туристов в нашей стране.

Как только что сказал мой коллега, Премьер-министр господин Нгуен Тан Зунг, мы проводим эти переговоры в преддверии исторических дат. В этом году Вьетнам отмечает 40-летие освобождения юга и 70-летие провозглашения независимости; в нашей стране будет отмечаться 70-летие Победы в Великой Отечественной войне. Конечно, мы эти события по-особенному отметим, будем рады приветствовать Президента Вьетнама в ходе праздничных мероприятий 9 Мая в Москве. А завтра в Хошимине я планирую посетить военно-исторический комплекс «Партизанский край Кути» – один из символов стойкости вьетнамского народа в его борьбе против колонизаторов и агрессоров.

В завершение я хочу ещё раз поблагодарить своего коллегу Премьер-министра Вьетнама за радушный приём, за прекрасные условия работы, за содержательный разговор. Уверен, что результаты встречи послужат укреплению нашего сотрудничества на благо народов России и Вьетнама. Спасибо за внимание.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 6 апреля 2015 > № 1334719 Дмитрий Медведев, Нгуен Тан Зунг

Интервью Дмитрия Медведева вьетнамским СМИ.

В преддверии визита во Вьетнам премьер-министр побеседовал с корреспондентами Вьетнамского информационного агентства, Вьетнамского телевидения и радио «Голос Вьетнама».

Стенограмма:

Вопрос (как переведено): Уважаемый Дмитрий Анатольевич, спасибо Вам за возможность взять у Вас интервью. Россия неоднократно выражала готовность быть связующим звеном между Востоком и Западом. В этом заключён огромный потенциал. Вьетнам выразил интерес к подписанию соглашения о зоне свободной торговли со странами Евразийского экономического союза. Расскажите поподробнее, какие практические шаги планируются для усиления роли России в Азиатско-Тихоокеанском регионе? Какую роль в этом процессе играет АСЕАН?

Д.Медведев: Мы действительно не только неоднократно выражали своё желание работать со странами Азиатско-Тихоокеанского региона, со странами АСЕАН, непосредственно с Вьетнамом, но и совершили и практические шаги в этом направлении за последние годы. Начну с того, что мы регулярно – я имею в виду российские представители: и представители власти, и бизнес, не говоря уже о туристах – бываем в странах региона. Во Вьетнаме у нас регулярные контакты. Относительно недавно я был во Вьетнаме – в 2012 году, сейчас состоится очередной очень важный для нас визит. За последние годы мы действительно в значительной степени переориентировались на активное сотрудничество со странами Азиатско-Тихоокеанского региона. Но здесь самой ориентации мало, необходимы практические шаги. К числу этих шагов относятся наши договорённости, участие в различного рода мероприятиях, саммитах по той же самой линии государств АСЕАН, отношения между отдельными странами и нашим новым интеграционным объединением – Евразийским экономическим союзом (по этой линии как раз готовится соглашение о зоне свободной торговли с Вьетнамом) и целый ряд других практических шагов. То есть я рассматриваю здесь весь набор наших возможностей и наших действий, начиная от контактов на высшем и высоком уровне и заканчивая обычными межчеловеческими отношениями, включая отношения между представителями бизнеса.

Конечно, в настоящий момент у нас есть целый ряд идей, планов, каким образом нам продвинуть отношения с нашим стратегическим партнёром Вьетнамом на новый уровень. Одна из таких идей – это соглашение о зоне свободной торговли. Причём это, скорее всего, будет первое соглашение, которое будет заключаться между Евразийским экономическим союзом с одной стороны и отдельной страной с другой стороны. Тем самым, по сути, Вьетнам получит доступ на рынок, который включает не только население Российской Федерации, но и наших партнёров, а это практически на 40 миллионов человек больше.

Что из этого вытекает? Из этого вытекают новые перспективы сотрудничества. Я буквально только что разговаривал с Министром экономического развития нашей страны, он мне подтвердил, что наши переговоры с Вьетнамом вступили в заключительную фазу. Мы действительно по многим позициям очень существенно продвинулись вперёд и хотели бы в самой короткой перспективе эти переговоры завершить. Но при этом нам нужно ещё договориться по целому ряду существенных вопросов, потому что соглашение, которое мы планируем подписать, это не просто доступ нашей страны на вьетнамский рынок, но и вьетнамских товарищей на наш рынок. Это важно, но это ещё не всё и, может быть, даже и не главное, потому что мы и так торгуем, у нас и так довольно серьёзные обороты, сотрудничество на высоком уровне. Нам нужно, чтобы мы создали условия для взаимного инвестирования, и Россия к этому готова. Поэтому этот инвестиционный аспект ещё нужно окончательно отработать, включая вопросы так называемой промышленной переработки, с тем чтобы наши компании могли успешно работать в экономических условиях Вьетнама.

Кроме того, есть ещё некоторые вопросы, связанные с оказанием услуг. Я сейчас не буду погружаться в детали, но считаю, что степень готовности этого документа высокая, и если мы приложим силы – я переговорю со своими партнёрами, со своими коллегами во Вьетнаме, – то у нас есть все шансы в достаточно короткой перспективе эти переговоры завершить.

Поэтому хотел бы надеяться на то, что предстоящие переговоры и мой визит в дружественный Вьетнам принесут практические плоды.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, как продвигается российско-вьетнамское сотрудничество в разработке вьетнамского шельфа?

Д.Медведев: Хорошо продвигается. У нас богатая история отношений в области шельфовых разработок. У нас есть флагман «Вьетсовпетро» – компания, которая уже давно работает, ещё с того периода, когда Советский Союз эти соглашения заключал. И за эти годы было очень многое сделано: было добыто большое количество нефти (это сотни миллионов тонн) и значительное количество попутного газа (это миллиарды кубических метров), то есть это большие, это мировые объёмы.

О чём это свидетельствует? О том, что это взаимовыгодное сотрудничество. И именно поэтому участники предприятия «Зарубежнефть» с нашей стороны и вьетнамская компания «Петровьетнам» договорились о том, что мы это сотрудничество продолжаем на ближайшие годы, на период до 2030 года, поэтому у него хороший потенциал.

Но это не значит, что нужно останавливаться на достигнутом. Поэтому не только «Зарубежнефть», но и другие наши компании, крупные государственные компании, компании с госучастием, такие как «Роснефть» и «Газпром», также имеют своих партнёров во Вьетнаме, и каждая из них ведёт переговоры о возможном сотрудничестве. Есть проекты у «Роснефти» по целому набору участков шельфа, которые могут быть предложены для разработки. Там ведутся переговоры, надеюсь, они завершатся благоприятно. Точно так же идут переговоры по линии «Газпрома», они ведутся с 2009 года. Там уже степень готовности гораздо более высокая. Надеюсь, что к 2016 году тот проект, который связывает «Газпром» с вьетнамскими партнёрами, та бизнес-модель выйдет на проектную мощность. Мы очень высоко оцениваем это сотрудничество, считаем, что оно приносит пользу, а стало быть, доходы и Вьетнаму, и Российской Федерации, и намерены это сотрудничество продолжать. Именно поэтому у нас есть целый набор российских проектов, куда мы пригласили вьетнамских друзей. Скажем прямо, для нас это очень редкая практика, когда мы иностранных партнёров зовём в разработку, добычу на территории Российской Федерации, потому что, собственно, у нас здесь всё и так неплохо подготовлено, но это исключительный, особый вариант, который мы подготовили для наших вьетнамских партнёров.

И последнее. С учётом того, что мы уже довольно давно работаем, очень важно искать новые перспективные формы сотрудничества. Это и совместная переработка (а не только добыча), а также использование различных стимулирующих механизмов, для того чтобы наше сотрудничество развивалось лучше как на территории шельфа во Вьетнаме, так и в Российской Федерации. То есть использование различного рода стимулирующих механизмов, включая налоговые, потому что там, где мы давно работаем, уже в значительной степени запасы исчерпаны, и нужно либо уходить глубже, либо искать какие-то новые участки, что, естественно, требует дополнительных инвестиций.

Вопрос: Россия – один из лидеров в сфере науки и технологий. Как Вы думаете, какое место в глобальной и региональной экономике в будущем займёт экономика знаний? А также каковы перспективы российско-вьетнамского сотрудничества в сфере науки и высоких технологий?

Д.Медведев: Спасибо, что вы оцениваете нашу роль как лидерскую, это всегда лестно слышать от наших партнёров и друзей. Скажем прямо, мы действительно уделяем этому внимание и считаем, что будущее, конечно, за экономикой знаний или, как принято говорить, за новой экономикой, которая связана с применением науки, высоких технологий. Именно поэтому мы, даже в нынешних довольно сложных экономических условиях, всё равно стараемся не сокращать затраты на финансирование научных программ, на развитие технопарков, на создание научно-исследовательских кластеров. Этот курс мы будем проводить и дальше, даже несмотря на то, ещё раз подчёркиваю, что в настоящий момент целый ряд экономических факторов не вполне благоприятны. С чем это связано? С тем, что весь мир считает, что будущее любой экономики всё-таки в значительной мере зависит от её технологического оснащения, от того, какие используются машины, какая техника применяется, какие технологические решения внедряются, и это мировой тренд, мировой курс. Я знаю, что и наши вьетнамские друзья считают точно так же, в чём я убедился во время посещения различных ваших объектов – и университета, и других мест, где я видел большой интерес к науке и к сотрудничеству научному, тем более что наше, скажем так, учебно-научное сотрудничество проверено десятилетиями.

Я не забуду встречу с вьетнамскими товарищами, которые учились в Советском Союзе, в Российской Федерации. Атмосфера была незабываемая. И это же не только дружеские отношения, это знания, опыт, которые были получены когда-то в Советском Союзе, в Российской Федерации, и это служит современному Вьетнаму и служит нашим добрым отношениям. Поэтому мы готовы, конечно, к различным формам кооперации с нашими вьетнамскими друзьями.

В качестве примера я могу привести атомную станцию «Ниньтхуан-1», потому что это высокие технологии, вне всякого сомнения. Россия – лидер с точки зрения атомной промышленности и атомной энергетики. Но для того чтобы эксплуатировать такого рода объекты, нужны не только деньги. И важно не только построить, тем более это объект сложный, необходимо обеспечивать его работу, безопасность, поэтому там должны быть квалифицированные кадры. Именно поэтому мы учим сейчас в Российской Федерации вьетнамских специалистов, студентов, в том числе в МИФИ, в других местах, для того чтобы потом эти специалисты хорошо работали и на этой атомной станции и вообще вносили свою лепту в развитие высоких технологий, в том числе атомных технологий во Вьетнаме. Я думаю, что это прекрасный пример кооперации, и таких примеров достаточно много. Надеюсь, они будут появляться и впредь.

Вопрос: Вы неоднократно уже бывали во Вьетнаме, и Вы только что сказали, что на Вас произвела большое впечатление встреча с выпускниками советских и российских вузов. Не могли бы Вы поделиться своими ощущениями, своими впечатлениями от Вьетнама по случаю Вашего предстоящего очередного визита в эту страну?

Д.Медведев: С удовольствием. Знаете, мне всегда приятно бывать в вашей стране, потому что за то время, пока на моих глазах происходит развитие Вьетнама, здесь очень многое изменилось. Когда я в первый раз попал в вашу страну в составе официальной делегации (это было уже достаточно давно, лет двенадцать-тринадцать назад), я и тогда уже отметил такую интенсивность развития, как принято говорить, драйв, который существует в развитии экономики Вьетнама, и это было интересно. Я внимательно наблюдаю за вашими успехами, и хочу сказать, что они очень впечатляющие. Очень впечатляющие! Видно, как развивается промышленность, сельское хозяйство, как меняется быт, как живут люди. Это, может быть, даже самое главное, потому что, что скрывать, наши государства не относились к самым богатым государствам ещё 20–30 лет назад, я имею в виду и Вьетнам, и Советский Союз. Сейчас эти успехи налицо, и это нас очень радует.

Есть другая сторона. Помимо современного, быстроразвивающегося энергичного Вьетнама, который превращается в одного из лидеров Азиатско-Тихоокеанского региона, есть древний Вьетнам, есть Вьетнам, у которого своя особая история и культура, которая, не скрою, нам тоже очень интересна. Поэтому я всегда с большим интересом смотрю на памятники истории и культуры, на те или иные сюжеты, такие, может быть, типично вьетнамские, и стараюсь не только на них смотреть, но даже по возможности фотографировать. Буду рад иметь такую возможность и во время предстоящего посещения.

И, наконец, последнее, о чём не могу не сказать ещё раз. У нас действительно очень сердечные отношения, это правда. И это не фигура речи, это не просто дань добрым отношениям, это именно так. Так произошло исторически. Я когда-то делился своими впечатлениями о том, как я впервые познакомился с вьетнамскими друзьями, товарищами, которые работали когда-то в Ленинграде, в том числе в институте, в котором преподавал мой отец. И с тех пор практически ничего не изменилось. Каждая такая встреча – это встреча очень добрых друзей, которая порождает массу эмоций. Уверен, что так же будет и сейчас.

Вопрос: В скором времени мы будем отмечать очень важные праздники. 30 апреля во Вьетнаме будет отмечаться 40 лет со дня освобождения южной части страны и воссоединения Вьетнама, а Россия будет отмечать великий праздник Победы в Великой Отечественной войне. Что Вы думаете о значении этих дат и что бы хотели пожелать?

Д.Медведев: Значение огромно. В первом случае это объединение и дальнейшее благополучное развитие очень крупной страны – Вьетнама. Это национальный праздник, в известной степени мы тоже имели это в виду, когда разрабатывали программу посещения Вьетнама. Впервые побываем на юге, для нас это интересно и важно. Мне кажется, это хороший символ. Мы помним, как всё происходило. Даже я помню. Это было давно уже, тем не менее я помню, что было: и героическую борьбу вьетнамского народа, и помощь и поддержку, которую когда-то мы старались оказывать этой борьбе, и результат, который был достигнут. Поэтому мы вас сердечно поздравляем с предстоящими праздниками.

Что же касается нашего праздника, он тоже общий праздник. Это действительно победа над мировым злом, над фашизмом, в борьбе против которого принимало участие огромное количество стран и народов. И конечно, мы очень серьёзно готовимся к 70-летию Победы. Ещё раз подчёркиваю: это не только российский праздник, это мировая годовщина, потому что это была мировая, очень страшная война, которая собрала страшную жатву, огромное количество смертей. Нужно сделать всё, чтобы подобные события не повторялись в мире, поэтому празднование таких годовщин очень важно для будущих поколений. Мы всегда рады видеть и наших вьетнамских друзей на подобного рода праздниках. Так что будем праздновать вместе.

Вопрос: Уважаемый Дмитрий Анатольевич, до недавнего времени Россия уверенно входила в десятку стран, из которых во Вьетнам прибывало наибольшее число туристов, и лидировала в этом списке по динамике роста турпотока. По известным причинам с начала 2015 года турпоток упал на 40%. Как можно исправить данную ситуацию?

Д.Медведев: Она исправится, сомнений нет. Конечно, падение притока туристов связано и с нашими экономическими затруднениями, и с проблемами вокруг курса рубля. По понятным причинам покупательная способность несколько снизилась, хотя если говорить о падении, то вопрос в том ещё, как считать. Потому что в прошлом, в 2014 году, как раз поток туристов возрос на треть. Поэтому мы хотя и откатились вниз, но это не радикальное падение, это падение приблизительно на уровень 2013 года, и в общей сложности наших туристов много во Вьетнаме. Может быть, конечно, не так много, как некоторых других, но тем не менее всё равно много, это почти 400 тыс. человек в год. Но понятно, что здесь очень важными являются экономическая составляющая (надеюсь, что в ближайшее время, когда ситуация стабилизируется, с этим проблем уже не будет), привлекательность отдыха – здесь со стороны наших туристов интерес очень большой к отдыху во Вьетнаме. Страна у вас интересная, древняя культура, хорошие места для отдыха, так что в этом смысле у меня сомнений нет. И конечно, на мой взгляд, ещё очень важно, чтобы эти туристические потоки шли друг к другу или, так сказать, во встречном направлении. Отмечу, что со стороны наших вьетнамских товарищей, со стороны Вьетнама в Россию въезжает приблизительно 75–80 тыс. человек – в качестве туристов, я подчёркиваю. Не тех, кто приезжает работать, – их больше, а именно в качестве туристов. Мне кажется, что и в этом направлении с учётом того, что Вьетнам большая страна, нам тоже нужно работать. Россия большая страна, и у нас есть что посмотреть, поэтому мы всегда туристам рады. Я думаю, что в конечном счёте у нас хорошие перспективы развития туристического обмена между двумя нашими странами.

Вопрос: Есть ли вероятность или, может быть, конкретные планы, что Россия и Вьетнам в своих взаиморасчётах перейдут на платежи в национальных валютах?

Д.Медведев: Конечно. У нас, во-первых, и сейчас нет никаких препятствий, чтобы рассчитываться в рублях и донгах. Никаких. С правовой точки зрения. Но здесь ещё нужен экономический резон. Мы договорились о возможности использования расчётов в национальных валютах уже почти десять лет назад и даже банк специальный создали, российско-вьетнамский. Но, конечно, использование национальных валют выгодно тогда, когда идёт большой оборот и когда появляется необходимость накапливать резервы либо в российской валюте, в рублях, либо во вьетнамской валюте, в донгах. Сейчас у нас такие расчёты занимают приблизительно 1,5%, всё остальное приходится на доллар, что не всегда выгодно, потому что и для нас, и для вас доллар – это иностранная валюта, и нам нужно сначала эти доллары купить, и мы зависим от того, какой курс доллара, а потом ими рассчитаться. В этом смысле открытие встречных валютных позиций в национальных валютах может быть выгоднее. Причём, конечно, речь идёт и о торговых операциях, и об инвестиционных операциях. Мы сейчас стараемся развивать эту тему во взаиморасчётах с другими странами, нашими партнёрами. Я считаю, что есть хорошие перспективы и в развитии такого рода отношений с Вьетнамом. Я обязательно подниму эту тему во время переговоров с моими вьетнамскими партнёрами.

И ещё, завершая общение, хотел бы сказать, что мы ждём хороших результатов от поездки в вашу страну. У нас достаточно продолжительный визит с посещением нескольких мест. Я считаю, что это как раз символ и наших особых отношений, и расчёт на то, что эти отношения будут развиваться и укрепляться впредь.

Реплики: Спасибо большое.

Д.Медведев: Спасибо.

Делегация Дальневосточного отделения Российской академии наук (ДВО РАН) в составе председателя отделения академика В.И. Сергиенко, его заместителей: академика Ю.Н. Кульчина, академика А.В. Адрианова, чл.-корр. РАН Г.И. Долгих, директора Биолого-почвенного института ДВО РАН академика Ю.Н. Журавлева и заместителя директора Тихоокеанского института географии ДВО РАН к.г.н. А.Н. Качура в марте посетила Вьетнамскую академию наук и технологий (ВАНТ), информирует «Тихоокеанская Россия».

Именитые гости участвовали в заседании координационного центра развития научно-технического сотрудничества ДВО РАН и ВАНТ, где было подписано соглашение о совместном конкурсе проектов на 2016-2017 гг. Академик В.И. Сергиенко и президент ВАНТ академик Тьяу Ван Минь обсудили вопросы сотрудничества. Был также заслушан доклад начальника управления внешних связей ВАНТ доцента Нинь Хак Бано о развитии двустороннего взаимодействия.

Валентин Иванович Сергиенко вручил почетные сертификаты директорам институтов Химии природных продуктов ВАНТ, Морской геологии и геофизики ВАНТ, Нячангского института научных исследований и прикладных технологий ВАНТ и Института океанографии ВАНТ.

Ученым институтов Экологии и биологических ресурсов ВАНТ, Морской биохимии ВАНТ, Химии природных продуктов ВАНТ и Океанографии ВАН, внесшим большой вклад в развитие российско-вьетнамских научных исследований, были вручены почётные грамоты ДВО РАН.

В Нячанге делегация ДВО РАН посетила Нячангский институт научных исследований и прикладных технологий ВАНТ и Институт океанографии ВАНТ, где прошли встречи с сотрудниками совместных с ИБМ ДВО РАН и ТОИ ДВО РАН лабораторий.

В Ханое делегация посетила Вьетнамский национальный спутниковый центр и Парк высоких технологий «Хоа Лак», сообщается на сайте президиума ДВО РАН

Сезон крокодилов

С начала года таможенники завели несколько административных дел за отсутствие разрешительных документов на ввоз чучел рептилий, подпадающими под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CИТЕС).

Так, сотрудники Томской таможни возбудили дело об административном правонарушении (АП) по факту несоблюдения ограничений при ввозе на таможенную территорию Таможенного союза 72 чучел мадагаскарского крокодила.

Московская организация ввезла авиатранспортом из Мадагаскара в аэропорт Шереметьево 72 чучела крокодила общим весом 3,2 кг, в рамках технологии удаленного выпуска (когда товар находится на границе, а контроль документов и его выпуск может осуществляться любым таможенным органом) она подала декларацию на Томский таможенный пост (Центр электронного декларирования). Это не помешало таможенникам произвести контрольные мероприятия.

Эксперт установил принадлежность рептилий к виду нильский крокодил Crocodylus niloticus, предположительно, к его мадагаскарской популяции. Этот вид подпадает под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС). Разрешающие документы на ввоз рептилий у организации отсутствовали.

Организации-нарушителю назначено наказание в виде административного штрафа в размере 105 000 рублей.

Еще одно административное дело по ч. 1 ст. 16.3 КоАП РФ за попытку контрабандного ввоза двух чучел крокодилов в Международном аэропорту Казани возбудили Татарстанские таможенники.

В багаже мужчины, возвращавшегося из Вьетнама, был обнаружен товар, ограниченный к ввозу на таможенную территорию Таможенного союза: два чучела крокодилов. Дериваты были направлены на экспертизу.

Согласно заключению эксперта, изъятые предметы являлись чучелами Сиамского крокодила (Сrocodylus siamensis) и гребнистого крокодила (Crocodylus porosus), относящихся к охраняемым видам.

Settsu Carton Corporation, дочерняя компания японского производителя упаковочной бумаги и картона Rengo, завершила строительство производственного предприятия во вьетнамской провинции Донгнай.

Как сообщал Lesprom Network ранее, строительство завода началось в конце 2013 г., однако планировалось, что его ввод в эксплуатацию состоится в октябре 2014 г.

На предприятии будет производится высококачественная упаковочная продукция, в основном – для вьетнамских филиалов японских компаний, базирующихся на окраине Хошимина.

Для вьетнамских поставщиков пангасиуса год начался непросто

По данным таможни Вьетнама, в январе страна экспортировала пангасиуса на общую сумму 137,89 млн. долларов – на 12,2% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. При этом новые контракты заключаются на сравнительно небольшие суммы.

Основная часть поставок вьетнамского пангасиуса приходится на замороженное филе. В январе из республики такой продукции было вывезено на 136,21 млн. долларов (98,78% от общей суммы экспорта пангасиуса), сообщает корреспондент Fishnews.

Вьетнамские экспортеры отмечают, что с наступлением 2015 г. над рынком пангасиуса сгустились тучи. Большинство контрактов было заключено в прошлом году, а новые договоры подписываются на незначительные суммы.

Пангасиус из Вьетнама поставляется преимущественно в Евросоюз и США, перспективными рынками являются также Мексика и Китай. Кроме того, все больше вьетнамского пангасиуса потребляет Канада, которая сместила Бразилию с 8-й строчки в этом рейтинге.

США призывают Вьетнам прекратить заправку российских военных самолетов на ключевой вьетнамской базе из-за опасений, что это может повысить напряженность в Азиатско-Тихоокеанском регионе, заявили в Госдепартаменте США в четверг. Об этом сообщает Military Times со ссылкой Associated Press 12 марта.

Это может поставить под угрозу укреплению связей между Ханоем и Вашингтоном. Американские официальные лица сказали, что в последние месяцы Россия усилила воздушное патрулирование у берегов Японии и Южной Кореи, действуя вплоть до побережья Калифорнии и американских островов Гуам.

Госдепартамент США заявил, что им известно о соглашении, позволяющем эксплуатировать российские самолеты-заправщики Ил-78 в Камрани, который во время войны во Вьетнаме был американской военной базой.

В то же время в Госдепартаменте заявили, что США уважают право Вьетнама заключать соглашения с другими странами, но, тем менее, призвал вьетнамские власти отказать доступ России «на осуществление деятельности, которая может усилить напряженность в отношениях в регионе».

Запрос США впервые был обнародован агентством Reuters.

Пресс-служба посольства Вьетнама в США сразу не отреагировала на просьбу дать комментарии.

Вьетнам стремится к более тесным отношениям с США, как это выглядит, чтобы противостоять Китаю, с которым он имеет территориальные споры в Южно-Китайском море. В октябре администрация Обамы частично сняла запрет на продажу летального оружия во Вьетнам и на прошлой неделе посол США в Ханое заявил, что руководитель правящей коммунистической партии Нгуен Фу Чонг (Nguyen Phu Trong) посетит Вашингтон в этом году.

Однако Вьетнам также зависим от своих стратегических отношений, поддерживая свои связи с обоими большими северными соседями – Китаем и Россией.

Бухта Камрань служила главной советской военно-морской базой после войны во Вьетнаме, и Россия там сохраняла свое присутствие до 2002 года. Впоследствии Вьетнам модернизировал базу и предлагает в качестве пункта материально-технического обеспечения иностранных военных кораблей и подводных лодок.

В 2014 г.во Вьетнаме получила дальнейшее развитие электронная торговля. Об этом сообщила Ассоциация предприятий электронной торговли. Лидером в данной области среди регионов является г. Ханой, далее следуют гг. Хошимин, Дананг, Хайфон, провинции Биньзыонг, Донгнай, Кханьхоа, Кантхо, Нгеан. Остальные регионы значительно уступают по темпам развития нового направления в торговле. Более 10 % коммерческих фирм внедрили торговлю посредством мобильных приложений, еще 15 % эффективно используют собственные web-сайты, 24 % фирм активно продвигают продукцию через социальные сети. Всего по учетам ассоциации, в электронной торговле Вьетнама занято более 3500 национальных компаний и предприятий с FDI.

Thoi bao Kinh te Saigon, №7-2015,12.02.2015

В 2015 г. электроэнергетическая корпорация EVN намерена увеличить стоимость продажи электроэнергии в сравнении с 2014 г. на 9,5 %. Объясняется этот шаг тем, что к концу прошлого года электроэнергия продавалась населению ниже себестоимости. Электроэнергетика остается практически единственной отраслью Вьетнама, где не происходит снижения цен по мере падения мировых цен на нефть.

Thoi bao Kinh te Saigon, № 6-2015, 05.02.2015

41 вьетнамское предприятие вошло в «Миллиардный долларовый клуб», декларировав доходы, превышающие 1 млрд. долл. Они вошли в список 500 крупнейших предприятий Вьетнама в 2014 г., который ежегодно составляется компанией Vietnam Report. Список возглавила Вьетнамская государственная нефтегазовая компания.

Vietnam News, 29.01.2015

Согласно проведенному японской ассоциацией JETRO анализу, для японских предприятий во Вьетнаме существуют 4 основных определяющих позиции. Это оценка перспектив развития бизнеса во Вьетнаме, уровень рисков для инвестиций, положение с поставками сырья, материалов и запчастей, перспективы экономической интеграции. 66 % японских предприятий во Вьетнаме имеют намерение в дальнейшем расширять свой бизнес в стране и рассматривают Вьетнам как важный инвестиционный рынок. В оценке рисков Вьетнам занял 3 место среди 15 стран с формирующейся инвестиционной правовой базой. Японских бизнесменов не удовлетворяет степень локализации производства во Вьетнаме, которая, по оценке JETRO, выросла на 1 % в 2014 г. и составила 33,2 %, что значительно ниже уровня Китая (66 %) и Таиланда (55 %).

Thoi bao kinh te, 6-7.02.2015

Азиатский банк развития (ADB) и Госбанк Вьетнама подписали два кредитных соглашения на общую сумму 234 млн. долл., которые будут направлены на программы повышения уровня конкурентоспособности экономики и развития городского транспорта в г. Ханое. По заявлению директора ADB во Вьетнаме Т. Кимуры, вопрос укрепления конкурентного потенциала является чрезвычайно важным для экономики Вьетнама в условиях его активной интеграции в мировую экономическую систему.

Saigon times, 12.02.2015