Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

Названы страны Европы с самыми чистыми пляжами.

Европейское агентство по окружающей среде составило новый годовой отчет.

Отчёт составлен на основе исследований и измерений специалистов Европейского агентства по окружающей среде, сделанных на 22 000 пляжах в странах ЕС, Швейцарии и Албании.

Первое место занимают Кипр и Люксембург, где все пляжи смогли похвастаться 100% хорошей водой. Тройку лидеров замыкает Мальта, которая отстала всего на процент - 99%.

Чуть больше отстали Хорватия и Греция, где прибрежные воды оказались хороши на 95% и 93% соответственно.

А вот самые грязные по чистоте воды пляжи находятся в Эстонии, Нидерландах, Бельгии, Франции, Испании, Ирландии. Экологи пояснили, что в неудовлетворительныъ результатах виноваты сильные ливни, которые смывают нечистоты и сельхозудобрения в водоемы. Интересно, что Испания, которая вошла в число худших, в этом году получила рекордное количество "Голубых флагов".

В целом же , качество воды на 85% морских пляжей ЕС было оценено как «отличное», а вот качество воды во внутренних водоёмах, в том числе в реках и озерах, оказался ниже среднего уровня.

Контроль качества воды проводился под надзором местных властей, собирающих образцы, которые сортировались по следующим характеристикам: «отлично», «хорошо», «удовлетворительно» и «плохо». Оценки основаны на измерении бактериального фона.

Страны, в которых введены ограничения на курение табака

31 мая во всем мире проводится Международная акция по борьбе с курением - Всемирный день без табака.

Австрия

1 июля 2010 года вступил в силу закон о запрете курения в системе общественного питания. Однако в нем содержится целый ряд исключений. В кафе и ресторанах с площадью не более 50 квадратных метров хозяин заведения вправе сам решать, сделать ли его полностью для некурящих или разрешить курить всем. Для больших предприятий общепита действует правило, согласно которому курить разрешается только за отведенными столиками, расположенными в специальной зоне. За нарушение закона владельцам заведений грозит штраф до 10 тысяч евро.

Бельгия

В 2006 году вступил в силу закон, запрещающий курение на рабочих местах.

С 1 января 2007 года в стране действовал запрет на курение в ресторанах, а с января 2010 года было запрещено курить в кафе, где помимо напитков можно заказать и еду. С 1 июля 2011 года был введен полный запрет на курение в кафе Бельгии.

Болгария

Запрет на курение в общественных местах вступил в силу 1 января 2005 года. Государственный план по борьбе с курением предусматривал повышение цен на сигареты, проведение соответствующей антитабачной кампании в прессе, а также разделение кафе и ресторанов на зоны для курящих и некурящих посетителей. 17 мая 2012 года парламент Болгарии принял закон о запрете на курение в закрытых помещениях общественного пользования. В качестве исключения курение было разрешено в специально отведенных для этого помещениях на территории аэропортов. Также в Болгарии ограничена продажа табачных изделий несовершеннолетним, а штраф за нарушение принятого закона составит от 25 до 5 тысяч евро.

Бразилия

8 мая 2009 года губернатор бразильского штата Сан-Паулу Жозе Серра (Jose Serra) подписал закон о запрете курения в закрытых помещениях общественного пользования, за исключением тюрем, которые находятся под юрисдикцией федеральных властей Бразилии. Закон, который вступил в силу через 90 дней с момента подписания, запрещает курение в ресторанах, барах, магазинах, холлах жилых домов и государственных учреждениях. Специальные курительные комнаты, даже оснащенные системами вентилирования воздуха, будут повсеместно упразднены.

В мае 2008 года в городе Рио-де-Жанейро вступил в силу запрет на курение в закрытых помещениях. Эта мера была распространена как на госучреждения, так и на частные предприятия — рестораны и кафе, не имеющие специально оборудованных открытых террас.

Великобритания

Закон о запрете курения в общественных местах был принят британским парламентом в феврале 2006 года и получил королевское одобрение в июле того же года. В Англии 1 июля 2007 года введен запрет на курение в общественных местах — пабах, ресторанах, клубах, школах, больницах, тюрьмах и в любых служебных помещениях, где работают люди. В Шотландии закон вступил в силу 26 марта 2006 года, в Уэльсе и Северной Ирландии — с апреля 2007 года. Нарушители закона подвергаются крупным денежным штрафам. Если человек курит в запрещенном месте, то ему грозит штраф от 30 до 200 фунтов стерлингов, а допустивший курение руководитель компании или учреждения может быть оштрафован на сумму до 2 тысяч 500 фунтов.

6 апреля 2012 года в Великобритании вступил запрет на размещение сигарет в витринах магазинов. В сентябре 2013 года стало известно, что в течение 2014 года курение будет запрещено в тюрьмах Англии и Уэльса. В феврале 2014 года британский парламент принял закон о запрете курения в частных автомобилях, когда в них находятся дети.

Германия

Федеральный закон о запрете курения в общественных местах, на вокзалах и в общественном транспорте Германии вступил в силу с 1 января 2008 года (в некоторых землях закон действует с 1 августа 2007 года). Курение возможно лишь в специально оборудованных помещениях. Нарушитель может быть оштрафован на сумму от 5 до 1 тысячи евро. Также запрещено продавать табачные изделия лицам, не достигшим 18 лет.

4 июля 2010 года жители немецкой федеральной земли Бавария на референдуме высказались за полный запрет курения в общественных местах и заведениях общественного питания, в том числе и в знаменитых мюнхенских пивных, курить теперь будет нельзя и во время Октоберфеста.

Греция

1 сентября 2010 года введен полный запрет на курение в закрытых помещениях. Нормы предусматривают полный отказ от курения в учреждениях, кинотеатрах, на стадионах, на транспорте, в школах и больницах. Также нельзя курить в барах, кафетериях, ресторанах. С июня 2009 года запрет на курение действовал для закрытых помещений до 70 квадратных метров, а в учреждениях и на предприятиях для курения предписывалось оборудовать специальные комнаты.

Дания

Запрет на курение в барах, ресторанах и других общественных местах вступил в силу в августе 2007 года. Закон разрешает курить в специально отведенных для этого комнатах и на рабочем месте сотрудника, если оно изолировано от остальных. Курение также не запрещено в барах площадью менее 40 квадратных метров.

Египет

В сентябре 2010 года Минздрав Египта объявил о тотальном запрете курения в общественных местах. Курение вне специально оборудованных мест и даже на улице обернется в Египте для любителей сигарет крупным штрафом.

Индия

Полный запрет на курение в общественных местах на всей территории Индии введен в октябре 2008 года. Запрещено курить в госучреждениях, офисных зданиях, больницах, школах и институтах, на железнодорожных станциях, в аэропортах и на автобусных остановках, а также в гостиницах и ресторанах.

Испания

2 января 2011 года вступил в силу закон, запрещающий курение во всех общественных местах в Испании. Согласно закону, в Испании запрещено курить во всех без исключения общественных местах, в том числе на стадионах, в учебных заведениях, ресторанах и барах, во внутренних дворах больниц, на детских и спортивных площадках, даже если они открытые. Ранее действовавший закон, принятый в 2006 году, также запрещал курить в общественных местах, но разрешал в больших барах и ресторанах отгораживать часть помещения для курящих. Новый закон лишил рестораторов такой возможности.

Ирландия

Ирландия стала первой в мире страной, запретившей курение во всех общественных местах. Соответствующий закон действует с марта 2004 года. Также запрещено курение в такси и автобусах (по законодательству они приравнены к общественным местам).

Италия

10 января 2005 года вступил в силу закон о полном запрете курения в общественных местах. Курить разрешается только в оборудованных специальной техникой помещениях.

Китай

Запрет на табакокурение в общественных местах введен с 1 мая 2008 года. Под это правило попадали больницы, учебные заведения, транспорт и имеющие отношение к нему объекты (кассы, вокзалы и др.), культурные (театры, музеи) и спортивные сооружения. В то же время под запрет не подпадали рестораны, интернет-кафе и бары.

В июне 2009 года китайские власти ввели запрет на курение рядом с беременными женщинами.

В июле 2009 года власти административного района Сянган (Гонконг) ввели запрет на курение в общественных местах, включая бары и туалеты. Правительство Гонконга также заявило о намерении запретить курение на улицах города. При этом значительная часть улиц Гонконга, располагающихся по соседству с зелеными зонами, остановками, местами прогулок, ранее была также закрыта для курильщиков.

В мае 2011 года в Китае вступил в силу запрет на курение в закрытых общественных местах. Согласно указу, запрет на курение в закрытых общественных местах касается прежде всего ресторанов, гостиниц, общественного транспорта, театров и прочих закрытых общественных мест.

Куба

В феврале 2005 года вступил в силу закон, ограничивающий курение в общественных местах и запрещающий его в закрытых помещениях.

Запрет на курение введен во всех учреждениях здравоохранения и образования. В прочих государственных институтах и на производстве разрешается курить только на свежем воздухе, в специально отведенных местах.

Латвия

Курение во всех публичных местах запрещено с января 2008 года. Ранее был введен запрет на курение в учебных заведениях, в кафе и барах (за исключением специально отведенных мест), на публичных мероприятиях, а также вблизи государственных учреждений.

Молдавия

С 1 июля 2004 года введен запрет на курение во всех учреждениях центральных и местных органов власти. Согласно закону чиновники и посетители министерств и ведомств могут курить только в специально отведенных для этого местах вне зданий.

Монако

Запрет на курение в общественных местах вступил в силу в 1 ноября 2008 года. Закон был принят в апреле парламентом Монако. Изначально сообщалось о том, что закон не будет распространяться на игорные заведения. Позднее власти сообщили, что казино не станут исключением из общего правила.

Нидерланды

Законодательный запрет на курение в ресторанах, кафе и барах вступил в силу 1 июля 2008 года. Закон не запрещает курение на открытых террасах. Для курильщиков владельцы публичных заведений могут также создавать специальные изолированные комнаты, в которых не должен заходить обслуживающий персонал и в которых, соответственно, посетители не обслуживаются. В ноябре 2010 года голландские власти отменили действие запрета на курение для баров и кафе площадью менее 70 квадратных метров.

Норвегия

Курение в ресторанах и барах запрещено с 1 июня 2004 года. Ранее курение в общественных местах — на работе, в лифтах, транспорте, было ограничено с 1988 года.

Объединенные Арабские Эмираты

Запрет на курение в общественных местах был введен в Дубаи еще 2007 году, позднее он распространился на все эмираты.

21 января 2014 года вступил в силу новый антитабачный закон. Закон предусматривает ужесточение контроля над продажей и употреблением табака. Запрещается продажа табачных изделий лицам моложе 18 лет, а также курение в личном автомобиле в случае нахождения в нем ребенка младше 12 лет.

За нарушение статьи о запрете рекламы сигарет в законе предусмотрен штраф размером до 1 миллиона дирхамов (около 270 тысяч долларов). Несовершеннолетние курильщики могут быть оштрафованы на сумму до 10 тысяч дирхамов (около 2700 долларов). Запрет на курение предполагается также в религиозных учреждениях, университетах и школах.

Польша

15 ноября 2010 года было введено ограничение курения табака в общественных местах. Так, свободными от табачного дыма зонами были объявлены рестораны, бары, клубы, школы, вузы, парки, детские площадки, остановки общественного транспорта и ряд других общественных мест. Исключением явились рестораны с двумя залами, однако зал для курящих клиентов должен быть герметично закрыт и иметь вентиляцию.

Португалия

1 января 2008 года вступил в силу закон о запрете курения в общественных местах. Полностью запретили делать это в школах, детских садах, яслях, больницах, общественном транспорте, закрытых развлекательных и спортивных центрах. Серьезные препятствия появились для тех, кто привык затягиваться в ресторанах, дискотеках, казино, на рабочем месте. В данном случае, полного запрета не было, но правила установили определенные пространственные нормы и потребовали создавать специальные, хорошо проветриваемые места для курильщиков. Так, для ресторанов норма — не менее 100 квадратных метров, не более 30 из которых можно отводить под курильщиков.

Республика Конго

31 мая 2013 года правительство Республики Конго объявило о вступлении в силу закона, согласно которому несовершеннолетние, беременные женщины и лица, страдающие расстройствами психики, за приобретение, хранение или употребление табака будут наказываться штрафом эквивалентным 400 долларам США. Аналогичное наказание грозит и тем, кто продал табачную продукцию лицам из указанных категорий граждан. Помимо этого закон запрещает курение в государственных, образовательных и медицинских учреждениях.

Документ был утвержден президентом еще в июле 2012 года, но его объявление было специально отложено до Всемирного дня борьбы с курением, который отмечается 31 мая.

Россия

В 2001 году был принят Федеральный закон "Об ограничении курения табака", запрещающий курение табака на рабочих местах, в городском и пригородном транспорте, на воздушном транспорте при продолжительности полета менее трех часов, в закрытых спортивных сооружениях, организациях здравоохранения, образовательных организациях и организациях культуры, помещениях, занимаемых органами государственной власти, за исключением курения табака в специально отведенных местах для курения табака.

В феврале 2013 года президент РФ Владимир Путин подписал закон "Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака". Был признан утратившим силу, в частности, закон "Об ограничении курения табака".

Так называемый антитабачный закон запрещает курение в общественных местах и вводит тотальный запрет на рекламу табака. Документ вступил в силу с 1 июня 2013 года. Он предусматривает поэтапное введение жестких мер.

Курить стало запрещено в помещениях учебных заведений и учреждений культуры, на объектах физкультуры и спорта, в медицинских, реабилитационных и санаторно-курортных учреждениях, социальных службах и органах по делам молодежи, госучреждениях, на рабочих местах и т.д.

Штрафы за курение табака в местах, где оно запрещено, начали действовать с 15 ноября 2013 года.

Дополнительные ограничения вступят в силу с 1 июня 2014 года. Также с 1 июня 2014 года вводятся ограничения на торговлю сигаретами.

США

С 1 января 2010 года в 29 американских штатах вступил в силу запрет на курение в ресторанах, в 25 штатах США — запрет на курение в барах.

3 февраля 2010 года Городской совет Нью-Йорка проголосовал за проект, расширяющий зоны запрета на курение в общественных местах.

Сигарета оказалась под запретом в парках, к которым присоединили также зону Таймс-сквер, и на пляжах. Закон вступил в силу 23 мая 2011 года. Штраф за курение в общественных местах, пляжах, парках и на Таймс-сквер составил 50 долларов. Запрет на курение во всех общественных заведениях, включая кафе, бары и рестораны, был введен в мегаполисе еще в 2002 году.

Сан-Марино

В июле 2008 года в республике Сан-Марино вступил в силу новый кодекс правил поведения за рулем, в котором, в частности, говорится о запрете курить за рулем. По новым правилам, курильщик, застигнутый за рулем, будет вынужден заплатить штраф в размере 100 евро.

Сингапур

В июле 2006 года вступил в действие закон о запрете на курение во всех ресторанах и кафе. В октябре 2006 года власти запретили курить в любых уличных очередях.

Курить в Сингапуре запрещается в кондиционированных помещениях, в автобусах, такси, лифтах, кинотеатрах, концертных залах, торговых центрах. В аэропорту для курения отведены специальные помещения.

Сирия

В августе 2005 года министерство транспорта Сирии запретило курение во всех видах общественного транспорта. Курение запрещено в автобусах, самолетах, поездах, на кораблях, принадлежащих сирийским транспортным компаниям, а также на всех авто- и железнодорожных вокзалах, в аэропортах и морских портах.

С 11 октября 2009 года законодательно введен запрет на курение в общественных местах, включая кафе, бары и рестораны. Кроме того, введен ряд ограничений на рекламу табачных изделий.

Словения

С августа 2007 года запрещено курить в гостиницах, ресторанах, больницах, домах престарелых и тюрьмах. Здесь курение разрешено только в специально оборудованных "курилках". За нарушение этих правил частным лицам грозит штраф в 125 евро, а хозяевам заведений и учреждений придется заплатить до 33 тысяч евро.

Таджикистан

В 2010 году власти Таджикистана запретили курение в общественных местах. Закон "Об ограничении использования табачных изделий" подписал 29 декабря 2010 года президент Эмомали Рахмон.

Закон не разрешает продажу табака и курение на территориях школ, больниц, в зданиях организаций, предприятий и учреждений, независимо от форм собственности, в аэропортах, вокзалах, санаториях, профилакториях, спортивных и культурных объектах и общественном транспорте. Также запрещена продажа табака на расстоянии ближе 100 метров от детских садов, школ, больниц, а для курильщиков были выделены специальные места.

Запрет на курение в ночных клубах, барах и рынках под открытым небом введен в январе 2008 года. Штраф за курение в запрещенных местах составляет две тысячи бат.

Туркмения

Туркмения одной из первых на пространстве СНГ начала вести жесткую борьбу с употреблением табачных изделий, введя еще в 2000 году высокий денежный штраф за курение в общественных местах.

25 декабря 2013 года вступил в силу закон "Об охране здоровья граждан от воздействия табачного дыма и последствий потребления табачных изделий". Закон запрещает курение табачных изделий в парках, скверах, на пляжах, на предприятиях общественного питания, бытового обслуживания, в торговых объектах, на территориях и в помещениях культурных и образовательных учреждений, в помещениях органов государственной власти и управления, органов местного самоуправления, на предприятиях, в организациях и учреждениях независимо от форм собственности и т.д. Также устанавливается полный запрет на рекламу табачных изделий в любых формах и любых видах в СМИ и в местах торговли. Запрещается распространение табачных изделий среди населения бесплатно, в том числе в виде подарков, а также применение любых ценовых скидок на сигареты и т.д.

Согласно закону, государство будет оказывать соответствующую медицинскую помощь лицам, нуждающимся в лечении от потребления табачных изделий и последствий их потребления.

Турция

Запрет на курение в общественных местах введен в мае 2008 года. Запрещено курить в офисах, ресторанах, образовательных учреждениях, больницах, в закрытых спортивных сооружениях, а также в барах, пабах и клубах — то есть во всех закрытых общественных местах, где могут оказаться некурящие люди. Курение запрещается во время передвижения на всех видах общественного транспорта, а также во время нахождения в культурных, развлекательных, социальных объектах, расположенных на открытом пространстве.

C 1997 года в стране действовал закон о запрете курения в офисах, если число его сотрудников превышает четыре человека, в спортивных центрах и учреждениях, оказывающих медицинские, образовательные и культурные услуги, а также на воздушном транспорте.

Узбекистан

В апреле 2008 года принят закон, в соответствии с которым должен налагаться штраф за курение в общественном транспорте. Согласно закону, курение в неустановленных местах в поездах местного и дальнего сообщения, на речных судах, в вагонах (в том числе тамбурах) пригородных поездов, в автобусах городского, пригородного, междугородного и международного сообщения, а также в такси, маршрутных такси и городском электротранспорте — влечет наложение штрафа в сумме одной двадцатой минимального размера заработной платы.

Украина

Закон "О мероприятиях по предупреждению и уменьшению употребления табачных изделий и их вредного влияния на здоровье населения", запрещающий курение в общественных местах, вступил в силу 1 июля 2006 года. Согласно закону, для лиц, которые не курят, в общественных местах отводится не менее половины площади, размещенной так, чтобы табачный дым не распространялся на эту территорию.

В сентябре 2008 года Киевский городской совет полностью запретил табакокурение на детских площадках, остановках транспорта и в ряде других общественных мест. Частично запрещено табакокурение в офисных помещениях предприятий и организаций, субъектов предпринимательской деятельности, которые пользуются наемной рабочей силой; заведениях торговли, включая торговые ряды, киоски, рынки, ярмарки; в объектах общественного питания, в частности ресторанах, барах, пабах, кафе; в ночных клубах и дискотеках, заведениях развлекательной сферы; в органах государственной власти и местного самоуправления. Данные объекты должны быть обустроены специальными изолированными для табакокурения местами с информационными табличками.

В конце мая 2012 года украинский парламент одобрил закон, предусматривающий полный запрет курения в общественных местах, в частности, в ресторанах, на стадионах и в помещениях органов государственной власти. Согласно закону, также запрещено курение электронных сигарет и кальянов. Документ вступил в силу в середине декабря 2012 года.

Филиппины

С 2008 года в учебных заведениях, больницах, клиниках, во всех общественных закрытых помещениях курение разрешено только в специальных комнатах для курящих.

Финляндия

Запрет на курение в общественных местах был введен в Финляндии еще в 1976 году, с тех пор он видоизменялся и становился все более строгим. В 2000 году был принят закон, согласно которому места общественного питания были разделены на курящие и некурящие зоны.

Осенью 2010 года вступил в силу закон, предусматривающий ужесточение антитабачных мер. Новый закон о табаке полностью запрещает курение в общественных местах. Полностью запрещена реклама табачных изделий, спонсорство и другие акции табачных производителей.

Власти ставят задачу — стать некурящей страной к 2040 году.

Франция

Запрет на курение в общественных местах вступил в силу в феврале 2007 года. Первоначально закон запрещал курение на предприятиях, в учреждениях, образовательных и медицинских заведениях, на всех видах общественного транспорта, в магазинах и торговых центрах, театрах. С 1 января 2008 года было запрещено курение в ресторанах, кафе, казино и дискотеках. Нарушителям запрета грозит штраф в размере 68 евро, а руководителям учреждений и предприятий, которые не соблюдают установленную законом регламентацию, — в размере 135 евро.

Хорватия

Запрет на табакокурение в общественных местах вступил в силу 6 мая 2009 года. Закон о запрете курения распространяется только на закрытые помещения.

В сентябре 2009 года парламент Хорватии принял поправки к закону о запрете на табакокурение в общественных местах, который вступил в силу в мае. Поправки разрешили курить в кафе и ресторанах в особых зонах определенного размера, обеспеченных системами принудительной вентиляции, там должны быть размещены предупреждения о вреде курения. Для маленьких кафе правила о зонах для курения более либеральны.

Черногория

Закон о запрете курения в общественных местах действует с февраля 2005 года.

Запрещено курение на рабочих местах во всех государственных и общественных организациях, в учреждениях культуры и местах массового отдыха, школах, дискотеках, кафе, ресторанах, в общественном транспорте и даже в общественных туалетах.

Швеция

Закон о запрете курения в ресторанах, кафе и барах вступил в силу 1 июня 2005 года. Закон позволяет барам и ресторанам иметь специальное помещение для курящих, но оно должно быть изолировано от остальных помещений, в нем запрещено есть и даже пить.

Эстония

Запрет на курение в общественных местах действует с июня 2007 года. Согласно закону в местах общественного питания, в том числе ресторанах, барах и ночных клубах, курить разрешается только в специально оборудованных помещениях. Запрещено курить на автобусных остановках, в пешеходных переходах, подъездах домов.

Япония

24 марта 2009 года Министерство здравоохранения, труда и благосостояния Японии решило ввести полный запрет на курение в общественных местах и на транспорте. Ранее в Японии действовал закон запрещающий курение в больницах, магазинах и других зданиях, на платформах электропоездов и в скоростных поездах, а также на улицах, но для курильщиков выделялись специальные места для курения. Сроки начала введения запрета на курение и его детали отданы на усмотрение региональных администраций.

В марте 2010 года запрет на курение на пляжах был введен властями японской префектуры Канагава, пляжи которой считаются самыми популярными у жителей Токио.

Качество воды на 93% пляжах Греции является отличным, согласно годовому отчету Европейского агентства по окружающей среде. Отчёт основан на измерениях, сделанных на 22 тыс. пляжей в странах ЕС, Швейцарии и Албании. В первую пятёрку лучших по качеству пляжей вошли: Кипр (100%), Люксембург (100%), Мальта (99%), Хорватия (95%), Греция (93%). В целом, в Греции было проверено 2.162 пляжей.

На последних местах по чистоте воды следующие страны: Эстония, Нидерланды, Бельгия, Франция, Испания, Ирландия.

Следует отметить, что контроль качества воды проводится под надзором местных властей, собирающих образцы, которые контролируются и сортируются по следующим характеристикам: «отлично», «хорошо», «удовлетворительно» и «плохо». Оценки основаны на измерении бактериального фона. Присутствие в пробах двух видов бактерий указывает на наличие сточных вод или отходов животноводства.

В целом, качество воды на 85 % морских пляжей ЕС было оценено как «отличное», в то время как качество воды во внутренних водоёмах, в том числе в реках и озерах, несколько ниже среднего уровня.

Ведущий мировой производитель и поставщик бумажной упаковки Smurfit Kappa подтвердил, что электрические вилочные погрузчики Carer являются оптимальным решением для обработки бумажных рулонов.

Совместное сотрудничество Smurfit Kappa и Carer началось в 2004 году на заводах компаний Eindhoven и Etten Leur , целью которого была замена вилочных погрузчики с двигателями внутреннего сгорания на электрические, которые в настоящее время хорошо известны и получили высокие оценки при эксплуатации.

Успех совместного сотрудничества, первый этап которого завершился всего несколько дней назад, выражается в принятии решения о подписании контракта о поставке погрузчиков Carer на все заводы компании Smurfit Kappa.

Причиной такого выбора является комплекс преимуществ, связанных с использованием электрических погрузчиков :

- Значительное снижение стоимости владения ,

- Полное отсутствие вредных выбросов для сотрудников и окружающей среды ,

- Снижение загрязнения обрабатываемого материала

- Снижение риска случайного возгорания

- Поддержание такой же мощности, как у вилочных погрузчиков с ДВС

Презентация Carer

Информация о Carer

Итальянская фирма CARER специализируется на выпуске электрических вилочных погрузчиков. Погрузчики CARER имеют широкий модельный ряд – более 40 видов моделей.

Информация о Smurfit Kappa

Smurfit Kappa один из мировых лидеров в области производства упаковки на основе бумаги с около 41,000 сотрудников в 32 странах и годовым объемом продаж в €7.9 миллиардов (в 2013 году).

Takeda Pharmaceutical Co получила одобрение американских регуляторов на свое ЛС от двух самых распространенных заболеваний кишечника. Препарат Entyvio (vedolizumab) разрешен для применения в качестве терапии при умеренном и остром язвенных колитах, умеренной и острой болезни Крона, заявило сегодня FDA.

Препарат Entyvio (vedolizumab) разрешен для применения в качестве терапии при умеренном и остром язвенных колитах, умеренной и острой болезни Крона, заявило сегодня FDA. «Язвенный колит и болезнь Крона сильно влияют на качество жизни пациентов, – отмечает Эми Иган, заместитель директора департамента Центра оценки и изучения лекарств при FDA. – Хотя способа излечиться от этих болезней не существует, сегодняшнее одобрение препарата дает возможность облегчить состояние пациентов, неадекватно реагирующих на обычное лечение».

По оценкам аналитиков, опрошенных Bloomberg, продажи Entyvio к 2018 году могут составить 37,5 млрд йен ($370 млн).

Язвенным колитом болеют около 620 000 американцев, это заболевание характеризуется воспалением толстой кишки, при котором могут возникать язвы. Болезнь Крона диагностирована у 500 000 человек в США, это воспаление может возникать в любом месте желудочно-кишечного тракта, но чаще всего его обнаруживают в подвздошной кишке. Оба заболевания вызывают дискомфорт, боль и диарею.

Takeda Pharmaceutical – крупнейшая азиатская фармацевтическая компания, входящая в число 15 крупнейших в мире. На предприятиях Takeda Pharmaceutical работают более 29 000 человек по всему миру. Сфера интересов компании: метаболические заболевания, гастроэнтерология, неврология, воспаления и онкология.

Центральный офис Takeda расположен в Осаке. Компания владеет заводами в Японии, России, Польше, Норвегии, Германии, Австрии, Дании, Бельгии, Мексике, Бразилии, Аргентине, Индии, Китае, Индонезии, Италии и Ирландии. Выручка за 2013 год составила 1,691 трлн йен ($16,6 млрд), а чистая прибыль – 106,7 млрд йен ($1 млрд).

Граждане 28 стран-членов ЕС с четверга по воскресенье будут выбирать 751 депутата Европарламента — органа законодательной власти Евросоюза, чтобы не столько изменить европейскую политику, сколько определить политические тенденции внутри европейских государств.

Евросоюз устанавливает общий период выборов, но точные даты и время голосования, а также избирательный корпус определяются самими странами. Так, в четверг выборы начнутся в Голландии и Великобритании, в пятницу — в Чехии и Ирландии, в субботу — в Италии, Литве, Словакии и на Мальте, а во всех остальных странах европарламентариев будут избирать 25 мая. Число депутатов, которых выберут граждане каждой страны, зависит от населения. Так, немцам достанется 96 мандатов, французам — 74, итальянцам и британцам — по 73, испанцам — 54, полякам — 51. Всего по шесть депутатов выберут граждане Эстонии, Люксембурга, Мальты и Кипра.

Европарламент имеет право обнародовать первые результаты голосования, начиная с 23.00 (01.00 мск) 25 мая, когда в Италии закроются избирательные участки. До этого будет доступна информация exit-polls из тех стран, где такие опросы разрешены. По ожиданиям пресс-службы ЕП, основные результаты будут известны к утру 26 мая, а дата публикации окончательных результатов зависит от избирательных процедур в странах-членах. Новые фракции ЕП планируется сформировать к концу июня, чтобы в начале июля провести первое заседание парламента в новом составе.

Прорыв справа

Аналитики давно ожидают, что европейские выборы 2014 года войдут в историю как победа евроскептиков — политиков крайне правого толка, которые набирают популярность во многих странах. Их идеи об ограничении миграции, восстановлении национальных границ, отказе от евро, проведении самостоятельной экономической политики находят все больший отклик на фоне болезненного выхода из экономического кризиса и проблем с европейской идентичностью при постоянном расширении ЕС.

По данным последних национальных опросов общественного мнения, сведенных воедино самим ЕП, институтом исследования общественного мнения TNS Opinion и европейской исследовательской группой VoteWatch Europe, в новом составе парламента может оказаться около 150 правых и крайне правых. Из них 42 и от 33 до 40 депутатов могут войти, соответственно, в группы "Европейских консерваторов и реформистов" и "Европы за свободу и демократию", которые сейчас располагают 57 и 31 местом в ЕП.

Нынешних депутатов правого толка можно разделить на "евроскептиков" — таковой является фракция "Европейских консерваторов", половину из которых составляют члены британской Консервативной партии, и "еврофобов", представленных фракцией "Европы за свободу и демократию". Последние наполовину состоят из представителей Партии независимости Великобритании (UKIP) и итальянской сепаратистской "Лиги Севера". Если первые выступают против укрепления евроинтеграции, то депутаты "Европы за свободу и демократию" поддерживают выход их стран из ЕС и из еврозоны.

"Возможно, будет новая группа крайне правых, основанная "Национальным фронтом" Марин Ле Пен, голландцем (лидером "Партии за свободу") Гертом Вилдерсом и их союзниками. По нашим оценкам, в группу, которую называют "Европейский альянс за свободу", войдут 38 депутатов из более семи стран-членов", — сказал РИА Новости политдиректор VoteWatch Europe Дору Франтеску.

Марин Ле Пен и ее ближайшие союзники в ЕП до сих пор не имели возможности создать собственную фракцию, для чего требуется минимум 25 депутатов из не менее чем четвертой части стран-членов ЕС. К другой "еврофобской" группе — "Европе за свободу и демократию" — Ле Пен не могла присоединиться, в частности, из-за позиции главы UKIP Найджела Фараджа, обвиняющего "Национальный фронт" в антисемитизме. В случае успеха она станет одной из лидеров самой правой фракции в Европарламенте.

При этом победа правых обещает быть условной. По словам профессора Института глобальных исследований Женевского университета Рене Швока, в краткосрочной перспективе она не должна сказаться на работе европейских институтов. Но победа правых, по его мнению, может стать как "ударом без продолжения" и "проявлением плохого настроения граждан", так и показателем исторических изменений в Европе.

"Если крайне правые получат 25% голосов на национальных парламентских выборах в важных странах, то это начало значительного национального переворота, и классическим правым придется менять свою позицию. Нужно будет искать компромисс с крайне правыми. Тогда и вес крайне правых в Европарламенте станет более значительным", — сказал эксперт РИА Новости.

Старая гвардия

Нынешние лидирующие партии — классические фракции правоцентристской "Европейской народной партии", левоцентристского "Прогрессивного альянса социалистов и демократов" и либерального "Альянса либералов и демократов за Европу" — планируют сохранить за собой подавляющее большинство портфелей. На настоящий момент им принадлежат, соответственно, 274, 196 и 83 депутатских мандата. По разным прогнозам, им удастся получить 217, от 199 до 201 и от 59 до 61 места в Европарламенте.

Ни до, ни после выборов абсолютного большинства ни у одной из партий не ожидается. При этом, по мнению экспертов, коалиций в традиционном смысле в ЕП как не было, так и не будет. Лидирующие партии договариваются с партнерами в зависимости от темы.

"Если это социальный сюжет, то "Европейская народная партия" объединится с либералами, возможно, британскими консерваторами, а может быть и с крайне правыми. Если же это будет вопрос укрепления европейской интеграции, федерализма, то "Европейская народная партия" может союзничать и с социалистами", — считает Рене Швок.Соответственно, изменения политики Европарламента ждать не стоит. Тем более что для некоторых наблюдателей различия между партиями достаточно условны.

"Я не делал бы особых различий между основными партиями. Они, в общем, выступают за более деятельную европейскую политику в соответствии с европейскими политическими ценностями. Это основное течение всех главных партий", — считает старший научный сотрудник брюссельского Центра европейских политических исследований (CEPS) Майкл Эмерсон.

Однако в этом году, в отличие от предыдущих, результат голосования может отразиться на выборе руководителя органа исполнительной власти ЕС — Еврокомиссии. С момента вступления в силу Лиссабонского договора в 2009 году появилась прямая зависимость между результатами выборов в ЕП и кандидатурой на пост председателя ЕК. Согласно документу, Совет ЕС — лидеры глав государств и правительств ЕС — должен учитывать результаты выборов при предложении кандидатуры на пост главы ЕК. Таким образом, теоретически приоритет получает кандидат победившей на выборах партии.

Граждане предполагают, лидеры располагают

Пять из семи фракций выбрали своих кандидатов на пост главы Еврокомиссии. Причем "зеленые", которые в нынешнем составе делят четвертое место с "Европейскими консерваторами и реформистами", выдвинули сразу двух претендентов — немку Ска Келлер и известного французского антиглобалиста Жозе Бове, чтобы соблюсти половой паритет. Евроскептики, в свою очередь, вовсе отказались участвовать в своего рода выборах главы ЕК, считая их злоупотреблением европейским законодательством.

Решительные теледебаты между кандидатами: Ска Келлер, лидером либералов, экс-премьером Бельгии Ги Верхофстадтом, немецким социалистом, нынешним председателем ЕП Мартином Шульцем, экс-главой Еврогруппы и экс-премьером Люксембурга Жан-Клодом Юнкером и кандидатом от левых, лидером греческой Коалиции радикальных левых (СИРИЗА) Алексисом Ципрасом, прошли 15 мая.

На вопрос о том, возможен ли выбор главы Еврокомиссии не из их числа, все однозначно ответили отрицательно. По мнению кандидатов, это означало бы небрежное отношение к избирателям, готовность "закрыть дверь ЕП и европейской демократии", и привело бы к нежеланию участвовать в европейских выборах. Кроме того, по мнению Шульца, парламент не будет голосовать за стороннего кандидата.Однако, по словам экспертов, эта ситуация не так однозначна. "Если у парламента не будет ясного большинства и его предпочтения будут витать в воздухе, то возможно, что Совет ЕС предложит другого кандидата", — считает Эмерсон.

По его словам, подобные кандидатуры активно обсуждаются. "Фигура, о которой говорят — это Кристин Лагард, нынешняя глава МВФ. Многие, включая меня, хотели бы увидеть значительное и свежее лицо в этой роли", — сказал эксперт.

Дору Франтеску отмечает, что председатель ЕК должен получить поддержку 376 депутатов, что возможно только в случае коалиции между социалистами и правоцентристами. В этом случае возможна договоренность не только по посту председателя ЕК, но и по должностям главы дипломатии ЕС, председателя Евросовета и Европарламента.

Рене Швок приводит и другие факторы, которые будут приниматься в расчет при выборе претендента на пост главы ЕК. По его словам, лидеры стран Евросоюза будут также обсуждать важнейшие посты еврокомиссаров, пытаться соблюсти паритет между партиями. "Нужно также предоставить пост странам центральной и восточной Европы, которых сейчас в ЕС 13, у них никогда не было значительных постов. Скажут, что нужны по меньшей мере одна-две женщины", — считает эксперт. Что касается кандидатов из стран восточной Европы, он указал на главу польского МИД Радослава Сикорского, которого СМИ назвали претендентом на пост главы европейской дипломатии.

Заботы парламентариев

Новый парламент не только сыграет роль в выборе главы Еврокомиссии. Лиссабонский договор предоставил органу законодательной власти ЕС права в области сельского хозяйства и гражданских прав, где ранее мнение ЕП имело лишь консультативное значение. Парламентарии контролируют бюджет Евросоюза и могут принимать, отклонять или вносить исправления в предложенные Еврокомиссией законопроекты по общему рынку ЕС, окружающей среде, защите потребителей, транспорту и науке.

Евродепутаты не участвуют в выработке направлений внешней политики, но после вступления в силу Лиссабонского договора ратифицируют международные договоры Евросоюза. Так, соглашения об ассоциации, которые ЕС планирует подписать с Грузией, Молдавией и Украиной, в случае их заключения должны будут пройти через евродепутатов. Народные избранники не имеют права вносить изменения в эти тексты, но имеют право отклонить их.

Кроме того, новому составу Европарламента предстоит утвердить соглашение с США о трансатлантическом партнерстве в сфере торговли и инвестиций. "В Европарламенте есть широкая поддержка переговоров по трансатлантическому торговому и инвестиционному партнерству. Но ЕП занимает очень жесткую позицию по генетически модифицированным организмам, где США гораздо более либеральны", — отмечает Эмерсон.

При этом, по его словам, первое место в международной повестке дня нового Европарламента также займет ситуация вокруг Украины. Во время дебатов 15 мая все кандидаты на пост главы ЕК, кроме Ципраса, поддержали санкции против России одновременно с переговорами. При этом Келлер отметила необходимость ввести эмбарго на поставки оружия, Юнкер — возможность "ударить по финансовым потокам между Россией и Европой", а Шульц заявил, что ЕС должен помочь странам центральной и восточной Европы в случае более жестких санкций. Ципрас, в свою очередь, выступил за диалог, против "языка холодной войны", санкций и неонацистского правительства на Украине.Крайне правые, как ожидается, займут пророссийскую позицию в этом вопросе. "Партии крайне правого и крайне левого толка обычно более благоприятно настроены к России, чем классические партии. Скорее потому, что они не любят ЕС и США, чем из любви к РФ", — считает Рене Швок. Однако он отмечает, что здесь многое зависит от страны. "Например, польская националистическая партия будет всегда антироссийской. Она будет антиамериканской, антиевропейской, но еще больше — антироссийской", — сказал исследователь.

При этом большинство крайне правых будут на российской стороне. "Будь то Марин Ле Пен или UKIP, они выступают против расширения ЕС, против его общей внешней политики, против предоставления денег кому бы то ни было, они сильно критиковали ЕС в связи с украинским кризисом", — заявил Швок. Владимир Добровольский.

На этой прошлой военнослужащие Национальной армии вывезли последнюю партию твердых пестицидов Дондюшан.

По словам начальника Отдела экологии и охраны окружающей среды командования по материально-техническому обслуживанию подполковника Марианы Грама, более 60 тонн токсичных отходов и загрязненной пестицидами упаковки, собранных в десяти населенных пунктах района Дондушень и хранящихся на центральном районном складе Тырнова, были вывезены в Польшу для уничтожения посредством сжигания.

Эти запасы были собраны и упакованы в 2006 году в селах Телешеука, Пивничень, Корбу, Елизаветовка, Мошана, Бричень, Сударка, Арионешть, Тырнова и Цаул специализированной группой военнослужащих Национальной армии в сотрудничестве с местными властями Дондюшан.

Подполковник Мариана Грама добавила, что после завершения работ оперативная группа Национальной армии направилась в село Яргара района Леова, чтобы начать подготовку к вывозу последней партии пестицидов из этой зоны.

Работы по вывозу и уничтожению пестицидов проводятся в рамках проекта НАТО/ Партнерство во имя мира по уничтожению пестицидов и опасных химических веществ при финансовой поддержке Целевого фонда НАТО/Партнерство во имя мира.

Проект был разработан с помощью стран-членов и партнеров НАТО, в том числе Румынии (руководитель проекта), Турции, Чешской Республики, Болгарии, Норвегии, Италии, Бельгии, Финляндии, Ирландии, Эстонии, Люксембурга и Японии.

В Великобритании компаниям, производящим алкогольные напитки, могут запретить выступать в качестве спонсоров спортивных команд и соревнований, пишет F1News.Ru

Прессе стало известно о планах Лейбористской партии ввести такой запрет, если она победит на парламентских выборах 2015 года. В Европе в целом ширится движение за здоровый образ жизни, и идеи его активистов находят поддержку у политиков, поэтому практику алкогольного спонсорства может ожидать та же участь, какая в своё время постигла табачные компании.

По мнению Джо Бэрри, профессора Королевского медицинского колледжа Ирландии, "запрет неизбежен, ведь было бы безумием разрешать алкогольное спонсорство спорта, запретив табачное…".

В Соединённом королевстве идею введения подобного запрета поддерживают такие влиятельные организации, как Британская медицинская ассоциация и комитет по здравоохранению Палаты общин. Парламентарии призывают ввести в стране свою версию французского закона, полностью запрещающего рекламу алкоголя на ТВ, в кинотеатрах, а также не допускающего такого рода спонсорство спортивных мероприятий. Кроме того, уже в следующем году Еврокомиссия намерена ужесточить антиалкогольную политику в масштабе всего Евросоюза, и эти меры, в том числе, должны затронуть спорт.

Всё это может означать новый виток финансовых проблем для Формулы 1, ведь с 2014 года компания Martini & Rossi стала титульным спонсором Williams, недавно было объявлено о контракте Force India с брендом Smirnoff, а у McLaren давние деловые связи с Johnnie Walker. Подобная практика вряд ли могла остаться без внимания политиков, ведь по статистике в странах Евросоюза 25% дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом связаны со злоупотреблением алкоголем.

Несомненно, FIA и её президенту Жану Тодту, который ведёт активную кампанию за повышение безопасности на дорогах, тоже придётся столкнуться с проблемой запрета алкогольного спонсорства. С одной стороны, Тодт должен отстаивать интересы спорта, в том числе, и экономические, с другой, ратовать за безопасность и найти разумный компромисс в вопросах, касающихся алкоголя, крайне сложно.

ВОЗ: Пьющее население ОАЭ употребляет алкоголя больше, чем в Англии, Ирландии, Германии или России.

Каждый употребляющий алкоголь житель ОАЭ в год выпивает столько спиртных напитков, что в пересчете на чистый спирт это дает 32,8 литра, почти в 2 раза больше среднемирового показателя в 17 л. В этих расчетах не учитывалось потребление алкоголя туристами, поскольку согласно методике ВОЗ, если число туристов в год превышает число резидентов, то данные по туристам вычитаются из общей статистики.

При этом употребление алкоголя пьющими мужчинами в ОАЭ достигает 34,4 литра, а женщинами – 17,8 л. Доля населения старше 15 лет, совершенно не употребляющего алкоголь, в ОАЭ достигает 87% (84% - мужчины, 95,4% - женщины). Благодаря огромному числу непьющих жителей общее среднедушевое потребление алкоголя в ОАЭ низкое – 4,3 л. Среднее мировое значение этого показателя – 6,2 л.

Аналогичные показатели для Германии составляют 14,7 литра чистого спирта на каждого пьющего жителя старше 15 лет (столько же в Ирландии). Число трезвенников в Германии при этом невысоко – 19,7%, поэтому среднедушевое потребление (группа старше 15 лет) выше – 11,8 л.

Другая традиционно считающаяся пьющей страна, Великобритания, имеет сходные с Германией показатели: 13,8 л на каждого пьющего, 16,1% трезвенников и 11,6 литров на душу населения.

Даже жители России не дотягивают до пьющих резидентов ОАЭ – 22,3 л чистого спирта в год на одного пьющего. 32,2% жителей России относят себя к непьющим, а среднедушевое потребление достигает 15,1 л в год.

Пьющие Индийцы также обогнали россиян – 28,7 л чистого спирта в год на одного человека.

В регионе Персидского залива пьющих жителей ОАЭ по уровню потребления алкоголя догоняют жители Катара – 22,7 л чистого спирта в год на одного пьющего, за ними следуют выпивохи Бахрейна – 21,2 л, Омана – 15,5 л. Даже в «сухих» Саудовской Аравии и Кувейте любители зеленого змия умудряются выпивать по 3,9 и 1,3 литра чистого алкоголя на человека в год.

Во всем мире 7,6% мужских и 4% женских смертей прямо связаны с алкоголем. По данным ВОЗ 16% пьющих людей во всем мире являются запойными пьяницами.

К 2016 году большинство авиакомпаний и аэропортов обеспечат своим пассажирам возможность с помощью смартфонов свободно ориентироваться в незнакомом аэропорту, отслеживать статус рейса и местонахождение багажа. Уже сейчас почти практически 100% авиакомпаний и 90% аэропортов по всему миру инвестируют в новые решения в сфере бизнес-аналитики (BI). Такие выводы следуют из обзора компании SITA <Интеллектуальные решения>, озвученном на состоявшемся в Дублине авиационном саммите.

Компания SITA, мировой лидер в области информационных и телекоммуникационных решений для авиатранспортной отрасли, регулярно проводит глобальные исследования, посвященные аэропортам, авиакомпаниям и пассажирам. Они дают уникальную возможность увидеть объективную картину и определить новые точки роста для индустрии авиаперевозок. В обзор <Интеллектуальные решения> вошли данные ведущих авиакомпаний и аэропортов, включая авиакомпании British Airways и Saudi Arabian Airlines, аэропорты Дублина и Лондона.

Согласно новому исследованию отслеживание статуса рейса уже стало самой востребованной мобильной услугой, к концу 2016 года ее смогут предоставлять большинство авиакомпаний и аэропортов. К этому времени получат широкое распространение и те услуги, которые на сегодня носят нишевый характер. Так, 61% авиакомпаний будут предоставлять пассажирам возможность проверить местонахождение статуса багажа, а 79% аэропортов смогут уведомлять, например, об очередях в зоне предполетного досмотра или сообщать, сколько времени необходимо для того, чтобы дойти до нужного выхода на посадку. Появятся также навигационные мобильные приложения для ориентирования в аэропортах.

Директор по исследованию рынка компании SITA Найджел Пикфорд (Nigel Pickford) сказал: <Наше исследование выявило отчетливую тенденцию активного развития мобильных услуг и разработки приложений для смартфонов в авиатранспортной отрасли. Однако появление новых сервисов во многом будет зависеть от способности авиакомпаний и аэропортов систематизировать поступающие объемы данных и выдавать на выходе в удобном формате необходимую информацию для пассажиров и авиаперсонала. Для определения прогресса авиаиндустрии в этом направлении SITA создала индекс зрелости рынка BI-решений>.

Пикфорд добавил: <Для расчета индекса мы попросили авиакомпании и аэропорты оценить себя в четырех категориях в сфере бизнес-анализа: доступ к данным и управление ими; инфраструктура; представление данных; структура управления. Наш анализ показывает, что в среднем отрасль сейчас находится только на полпути к достижению нужных результатов>.

Представители авиаиндустрии прикладывают усилия для создания единых стандартов данных. Как также отметил Пикфорд: <Ситуация постепенно меняется в лучшую сторону. В ближайшие три года инвестировать средства в развитие BI-решений планируют абсолютно все авиакомпании и 90% аэропортов. При этом необходимо учитывать, что, несмотря на высокую заинтересованность пассажиров в прямом доступе к информации об их путешествии, они весьма чувствительны к вопросу сохранения тайны частной жизни. А поэтому использование конфиденциальной информации о пассажирах должно носить продуманный характер>.

Обзор компании SITA дает представление о текущей работе предприятий авиатранспортной отрасли, направленной на создание условий для появления новых решений в сфере бизнес-аналитики. Забегая вперед, можно сказать, что сочетание BI-решений и инструментов прогнозного анализа позволяет улучшить качество обслуживания пассажиров. Раньше авиакомпании и аэропорты начинали реагировать на события только после того, когда плохая погода или другая внештатная ситуация приводила к нарушению расписания полетов. Однако с помощью BI-решений появляется возможность анализировать прошлые сбойные ситуации и накапливать данные из разных источников для прогнозирования возможных нежелательных событий и разработки превентивных мер. Переход от практики реагирования к активным профилактическим действиям позволяет извлечь значительные преимущества для пассажиров и авиакомпаний.

По трубам модерна: там, где город смыкается с деревней

Карл Уитни (р. 1978) – культуролог, эссеист, соредактор сетевого литературного журнала «3:AM Magazine». Публикуетсяв «The Guardian», «The Irish Times», «The White Review», «Some Blind Alleys». ЖиветвДублине.

1.

Длинная прямая дорога с ухоженными домами по обе стороны, одноэтажными и новыми двухэтажными, ведет к морю, к деревушке Лохшинни, что лежит к северу от Дублина. Дорога поворачивает влево у каменной стены со скромной табличкой, на которой стоит загадочная надпись «Авиакатастрофа Tayleur», – ее повесили в память о самолете, рухнувшем в бухту в 1913 году, и о корабле «Tayleur», выброшенном на скалы в 1854-м. По ту сторону от каменной стены, за песчаной полоской виднеется синее море, тянущееся до острова Ламбей. Дорога приводит на автостоянку, прилегающую к пляжу. Дальше – гавань, окаймленная каменным пирсом, который тянется на север, и мысом, выдающимся на юг; здесь обычно стоит на якоре пара маленьких рыболовных траулеров.

Добравшись до Лохшинни, я свернул от песчаного пляжа, окруженного скалами, к гавани и перелез через стену, которой она обнесена. По ту сторону стены обнаружился каменистый, усеянный мусором берег, прежде почти скрытый из виду. На берегу, метрах в ста от меня, стояла невысокая бетонная коробка, похожая на вход в бомбоубежище, с бетонной трубой, откуда что-то сливалось в море. День клонился к вечеру, давно начался прилив; трубу было видно на мелководье, дальше она уходила под воду. Я влез на это сооружение и сел. Бетон нагрелся на послеполуденном солнце. Через крышку люка до меня доносился шум бегущей внизу жидкости. Я вдохнул едкую вонь самых обычных экскрементов.

Перед тем, как отправиться в Лохшинни, я прочел документ, опубликованный Агентством по защите окружающей среды, где говорилось об очистных и водосбросных сооружениях Ирландии. Там имелась карта с сотнями зеленых и черных треугольничков, квадратиков и кружочков, каждый из которых обозначал место, где сточные воды – во всех своих возможных состояниях – вливаются в реки, озера и моря. Из этой бетонной коробки в Ирландское море вытекали нечистоты в своем первозданном виде.

2.

При мысли о канализации нам обычно представляются человеческие экскременты. Термин «сточные воды», которым пользуются специалисты по канализационным системам, не эвфемизм – в нем отражается тот факт, что бóльшую часть всего вливающегося в канализационную систему составляет вода: из душей, раковин, стиральных и посудомоечных машин, унитазов, промышленных сооружений, плюс дождевая. Однако бóльшая часть всего неприятного и вредного, что появляется в сточных водах, если их должным образом не фильтровать и не обрабатывать, обусловлена присутствием человеческого дерьма.

Подземную сеть труб, составляющих канализационную систему, мы обычно не замечаем, пока какое-нибудь происшествие не напомнит нам о ее существовании. Когда я был подростком, задний двор нашего дома в Дублине залило нечистотами – виновата была забившаяся труба. Мы с матерью некоторое время бродили по мутной коричневой жиже в резиновых сапогах, пытаясь разрешить проблему, в конце концов, вызвали специалистов, и те прочистили канализацию с помощью высоконапорных насосов. Но большинство людей в развитых странах по большей части не обращают внимания на невидимую, бесперебойно работающую канализацию. Практически в каждом современном городе прямо под ногами у жителей текут реки всяческой дряни.

Роуз Джордж в своей книге «Крайняя нужда»[2] рассказывает о том, как поступают с отходами жизнедеятельности человека в разных концах света. Он отмечает, что в Ирландии почти половина нечистот подвергается лишь первичной обработке: отходы проверяют на наличие комков, все остальное сливают в водоемы. Автор называет Ирландию «богатой страной с инфраструктурой, скорее подобающей бедной». Труба, увиденная мной в Лохшинни, это мнение подтверждает, а одного взгляда на карту Агентства по защите окружающей среды достаточно, чтобы заметить сотни похожих труб по всей стране.

* * *

Пока в Дублине не появилась канализация, открытыми стоками служили улицы города; полные нечистот выгребные ямы на задворках домов были очагами гниения и источниками болезней. В 1773–1774 годах власти приняли ряд законов, направленных на улучшение ситуации, была сформирована комиссия «по мощению, уборке, освещению, очистке и улучшению улиц». На строительство новой канализации пошли налоги, специально взимавшиеся с горожан. Обитатели некоторых улиц порой отказывались от их уплаты, и тогда канавы не прокладывали, заканчивали, не доведя до нужного места, или засыпали землей.

В одном из районов Дублина, Либертиз, на улице Брэйтуэйт-стрит, преподобный Джеймс Уайтлоу обнаружил в 1798 году квартиру, где проживали четыре семейства; он отметил ее крайнюю перенаселенность и кишащих повсюду грызунов. Согласно его записям, нечистоты там выбрасывали из окон домов на задний двор, где из них вырастали высокие кучи, достигавшие уровня второго этажа. Когда шел сильный дождь, дерьмо просачивалось на улицы, поскольку «в этой густонаселенной части Либертиз к югу от улицы под названием Кум нет ни единой крытой сточной канавы». На Сэквил-стрит (впоследствии – О’Коннел-стрит) выгребные ямы просуществовали по меньшей мере до 1816 года.

К 1849 году в Дублине были проложены около 35 миль канализационных труб. В 1851-м на должность главного инженера и земельного инспектора одного из районов был назначен Парк Невил; в 1857-м он стал первым градостроителем Дублина. С 1851-го по 1879 год Невил проложил 65 миль новых труб и отремонтировал старые сточные канавы протяженностью около 30 миль. Эти канализационные сооружения были сделаны главным образом из кирпича и назывались «три на два», поскольку имели около трех футов в высоту и двух в ширину. Воды сбрасывались по ним в реку Лиффи – на ее отрезке между мостом Айландбридж и районом Рингсэнд располагались 54 стока – и сильно ее загрязняли. Некоторые части построенной в ХIХ веке канализационной системы используются до сих пор: Роберт Бакл, планировщик из городской администрации, рассказал мне, что самая старая из сохранившихся в первоначальном состоянии канализационных труб находится, по его мнению, в районе Корнмаркет и была проложена в 1852 году.

Основная канализационная система Дублина, законченная в 1906 году, включала в себя трубы большого диаметра, проложенные под набережными Лиффи, куда стали подавать бóльшую часть сточных вод, прежде стекавших в реку. Северная труба проходила под рекой неподалеку от набережной Иден и, слившись на другом берегу с южной трубой, шла к новому очистному сооружению в Рингсэнде.

В 1958 году было закончено строительство канализационной системы в Северном Дублине: большая труба пересекла часть города от Бланшардстауна до Хоута, где неочищенные сбросы уходили в море. Несколько прибрежных районов Клонтарфа лежат ниже основной трубы, поэтому для подкачки сточных вод в систему пришлось использовать насосные станции. Хотя основной целью новых сооружений было избавление от перегрузки канализации, уже работавшей в северной части города, с их появлением стало возможно расширить сеть, охватив северные пригороды: система предназначалась для обслуживания 265-тысячного населения. В округе строилось жилье, куда предполагалось переселить часть обитателей центра города; новые микрорайоны выросли в Фингласе, Килморе, Кулоке, Килбарраке и Бэллимане. По мере того, как уменьшалось население самого города, северные пригороды быстро росли – быстрее даже, чем на это рассчитывали первоначально. Скоро новая канализационная система достигла предела пропускной способности, и понадобилось дальнейшее ее расширение.

В 1960-е построили новую сеть трубопроводов вокруг района Дан-Лири, а старые, викторианских времен, сооружения отремонтировали. Со временем и эта система перестала справляться с ростом населения, и в результате избыточные сточные воды в неочищенном состоянии регулярно сливались в прибрежную зону.

В 1970-е вдоль южного берега реки Доддер в Южном Дублине, от Тэлэ до Рингсэнда, была проведена новая система, обладавшая большой пропускной способностью. Она забирала отходы из пригородов, расположенных между горами и южной частью города, – таких, как Темплог, Рэтфарнэм, Черчтаун, Дундрум, – и одновременно способствовала росту жилых и промышленных районов на западных окраинах. У туннеля Грэнд-канал, протянувшегося на пять километров от Долфинз-Барн до Грэнд-канал-стрит, внутренний диаметр такой же, как у туннеля лондонской подземки. В результате недавних работ по его расширению теперь сточные воды поступают по нему на очистное сооружение в Рингсэнде издалека – например, из города Рэтоэт, графство Мит, до которого 27 километров.

В 1998 году, чтобы покончить со сбросом отходов в прибрежные воды, был построен туннель, идущий под морским дном через Дублинскую бухту от насосной станции в Дан-Лири до Рингсэнда. В 2000-м на северных окраинах Дублина была построена обширная канализационная сеть, огибающая шоссе М50 и идущая от Фингласа через Сэнтри и Кулок до самой насосной станции в Саттоне, откуда через бухту провели подводный трубопровод до Рингсэнда, тем самым объединив северные и южные сети, подведя их к единому очистному сооружению. Еще в 1999 году продукты переработки из Рингсэнда – осадок сточных вод – сбрасывались с барж в море поблизости от маяка Бэйли, возле самого полуострова Хоут-Хэд.

3.

Задумываясь о том, что происходит после того, как спустишь воду в унитазе, я представлял себе центр управления, где можно следить за продвижением сточных вод по городу. «Интересно, существует ли такой», – размышлял я. Оказывается, да, в некотором роде.

Алан Викерс работает в Отделе канализации Дублинского горсовета. Когда мы встретились в здании горсовета, в конференц-зале, он включил свой ноутбук, желая продемонстрировать, что происходит в канализационной системе. В важнейших ее точках стоят «мониторы потока» – так Викерс называет датчики, которые следят за скоростью течения, глубиной, давлением и объемом сбросов, движущихся по трубам. Монитор потока – металлическая полоса, опоясывающая трубу по окружности, с датчиками, расположенными в положениях, соответствующих трем, шести, девяти и двенадцати часам на циферблате. Сигнал от монитора поступает в компьютерную систему Отдела канализации. Это позволяет горсовету принимать меры, когда объем слишком высок, а кроме того, дает сотрудникам канализационной сети возможность рассчитывать объемы сточных вод, поступающих из других административных единиц, чтобы взимать с них плату за пользование очистным сооружением в Рингсэнде. Если монитор показывает аномально высокий объем или низкую скорость течения, на место высылают сотрудников для проверки.

Викерс взял свой мобильный телефон и набрал городской номер. Трубку сняли на первом же звонке, в ней раздался электронный шум, похожий на тот, что бывает, когда позвонишь по номеру факса. Шел он от модема, присоединенного к датчику в канализационной сети, – у каждого датчика собственный телефонный номер. Более современная технология позволила использовать в датчиках беспроводные системы, работающие на СИМ-картах. Одни трубы оснащены городскими номерами, другие – номерами мобильной сети.

Спустя несколько дней мы отправились посмотреть на трубу, куда звонил Викерс. Она обнаружилась под небольшим люком в одном из микрорайонов Чепелизода. Сотрудник отдела Кристи Магуайр, привезший нас туда, поднял крышку люка с помощью длинного, похожего на лом инструмента, который он называл «ключом». Я заглянул в открытую трубу. Как объяснил Викерс, диаметр ее – 450 мм, не такой уж большой, но примерно вдвое превышает диаметр другой трубы, девятидюймовой, которая виднелась дальше, там, где она стыкуется под углом с основной, обслуживающей массив домов к югу от нашего местонахождения. По основной трубе медленно текло небольшое количество коричневой жижи. Если какой-то запах и чувствовался, то слабый. Прямо под крышкой люка, приделанная к ступенькам ведущей к трубе лестницы, с виду напоминающая большой аккумулятор с торчащими из него проводами, находилась та составляющая монитора потока, которая связывается с зеленой коробкой в конце улицы.

На большой спортивной площадке на территории Дублинского университетского колледжа нам удалось посмотреть на трубу куда толще, полутора метров в диаметре. Викерс с Магуайром с помощью двух специально для этого принесенных ключей подняли крышку люка в форме трилистника. Под нами текло содержимое канализационной системы долины реки Доддер, на большой скорости двигаясь в сторону Рингсэнда. Оттуда шел сильный запах экскрементов, в котором, как ни странно, присутствовали оттенки то ли отбеливателя, то ли стирального порошка. Позже Викерс прислал мне данные по скорости, снятые с обоих участков: поток сбросов через трубу под территорией колледжа достигал 2,2 метров в секунду, что соответствует приблизительно 8 километрам в час, а по трубе в Чепелизоде поток двигался гораздо медленнее, со скоростью около 0,4 метра в секунду, или 1,44 километра в час. Более высокая скорость в первой трубе объясняется ее уклоном и бóльшим объемом содержимого.

Викерс рассказал мне, что во время сильных дождей давление в трубе, идущей под колледжем, становилось настолько высоким, что крышку люка – ту самую, которую им удалось поднять лишь вдвоем, – сносило, и канализационные воды, смешавшись с наносами, разливались на десять метров вокруг отверстия. Пока я учился в этом колледже, там не происходило ничего особенно примечательного, и мне пришло в голову, что это – наиболее интересное из всего, что когда-либо случалось на территории кампуса, причем с большим отрывом.

4.

В Отделе канализации Дублинского горсовета можно ознакомиться со списком под названием «Книга учета сведений по осадку», где содержится информация обо всех, кто покупал высушенное удобрение, производимое из осадка, получаемого на очистном сооружении в Рингсэнде. Этот продукт в высушенном состоянии часто называют «биоудобрение», в сыром – «биомасса». Для того и другого существует еще и термин «твердые биологические отходы».

Читая «Книгу учета», я отмечал имена и адреса лиц, покупавших биоудобрение: главным образом это были фермеры из графств с преимущественно сельскохозяйственной экономикой, но попадались и люди из западной, фермерской, части графства Дублин, а также парочка клубов Кельтской атлетической ассоциации из Уиклоу.

В горсовете мне сказали, что для ознакомления с «Книгой учета» записываться на прием не надо, – можно просто зайти и посмотреть. Однако, явившись туда впервые, я столкнулся с удивленной реакцией. Как мне сообщили, человека, который этим занимается, в тот день не было. К следующему моему приходу книга успела появиться.

По крайней мере Дублинский горсовет предоставляет публике доступ к своим учетным записям; несколько других графств, куда я посылал запросы, мне так и не ответили. Совет графства Корк публикует свои учетные записи в Интернете, объединяя их с данными из Лонгфорда и Северного Типперери. Просмотрев данные по Корку, я обнаружил, что осадок из этого графства отправляют не только фермерам, но и компании «McGill», американской международной корпорации, у которой есть предприятия в Ирландии. На сайте корпорации говорится, что она занимается «производством высококачественных компостных удобрений путем обработки и переработки неопасных биоразрушаемых отходов, получаемых из муниципальных, промышленных и сельскохозяйственных источников».

В отчете Агентства по защите окружающей среды за 2012 год, посвященном городским сточным водам, сказано, что в 2009 году по всей стране было произведено 106 788 тонн канализационного осадка; 62% этого количества было утилизировано в сельском хозяйстве. Тенденция к его утилизации – следствие рекомендаций Евросоюза, которые в Ирландии воплощаются в жизнь с помощью ряда законов по обработке отходов, принятых с 1991-го по 2001 год. По этим законам запрещается сбрасывать твердые отходы в море; в них предлагаются меры по уменьшению количества ситуаций, когда приходится прибегать к захоронению отходов. В 2005 году 17% осадка по всей стране закапывали на свалке; к 2009 году эта цифра составляла лишь 0,1%.

Когда в Рингсэнде накапливается достаточно высушенного биоудобрения, чтобы наполнить фуру, ее увозят, покрыв брезентом; вывозом занимается компания «Quinn’s» – поставщик товаров для фермеров, располагающийся в Бэлтинглассе, графство Уиклоу. На сайте компании указывается, что использование биоудобрения обеспечивает «существенную экономию средств», и задается вопрос, вероятно, риторический: «Можно ли ждать большего от органических удобрений?». (Европейская комиссия не считает канализационный осадок органическим, а в США Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментовзапрещает его использование для выращивания органических продуктов.)

Хотя биоудобрение переходит в распоряжение «Quinn’s», немалая его часть хранится на частной ферме в Торнхилле, возле Туллоу, графство Карлоу. В 2005 году совет графства Карлоу возбудил дело против ее владельца Тома Нолана, обвинив его в незаконном хранении обработанного осадка. Впрочем, особых изменений этот иск, кажется, не принес: в учетных записях Дублинского горсовета за 2001 год значится, что Нолану на объект в Торнхилле было отправлено порядка 14 346 тонн биоудобрения. В тот же год туда было отправлено еще и около 8000 тонн биомассы, или сырого осадка.

Что же происходит с биоудобрением после того, как его отправляют на ферму в Карлоу? В «Книге учета сведений по осадку» имеется достаточно свидетельств существования множества людей, охотно его использующих. Но, когда читаешь сводку контрольных показателей – отчет длиной в одну–две страницы, прилагаемый к сведениям за каждый год, – начинаешь понимать, что основания для беспокойства есть.

Например, в сводке за 2011 год говорится, что «все существовавшие прежде запреты на утилизацию твердых биологических отходов в сельском хозяйстве по-прежнему действуют». Эти ограничения не имеют законодательной силы – запреты были наложены коммерческими организациями, видимо, с прицелом на потребителя. Далее в сводке отмечается, что компания по производству молочных продуктов «Glanbia» «угрожала ряду лиц и организаций, использующих твердые биологические отходы, заявляя о своем намерении прекратить поставки им каких бы то ни было удобрений, семян и химикатов, а также всякие закупки продукции, выращенной с применением биоудобрения/биомассы». Вдобавок в документе упоминается «более целенаправленно проводимая в жизнь политика компании “Bord Bia”». В конце сказано, что «Quinn’s» всегда ищет альтернативные способы применения биоудобрения, однако «более экологически благоприятного и рентабельного пути, чем нынешняя утилизация твердых биологических отходов, по-прежнему не существует». В сводке за 2010 год приводится список организаций, которые, по словам «Quinn’s», запретили биоудобрение: «Bord Bia», «Glanbia», «Dairygold Co-op» и Ирландская ассоциация производителей и поставщиков зерновых и кормов.

Я спросил в Министерстве сельского хозяйства, какова его политика по использованию удобрений, получаемых из канализационных вод. Мне сообщили, что министерство ежегодно выбирает 1% фермеров, использующих для удобрения почвы твердые биологические отходы, и проводит у них инспекцию. Если фермер нарушает законодательные требования по использованию твердых биологических отходов, это может привести к уменьшению выплат, получаемых им в рамках ряда программ субсидирования, а также к судебному иску со стороны местной администрации. Еще мне сообщили, что в последние годы «наблюдается высокий уровень соблюдения законов».

Почему же производители продуктов питания так не любят твердые биологические отходы?

В компании «Glanbia» мне сказали, что их политика недопущения использования удобрений, полученных из канализационных сбросов, «согласуется со стандартами качества зерновых, принятыми в стране». Том Келли, представитель Ирландской группы по гарантии качества зерновых, организации, объединяющей производителей и поставщиков, в ответ на мой запрос написал следующее:

«Этот продукт [твердые биологические отходы] связан со слишком большим количеством “неизвестных”, а значит, здесь имеется потенциальный повышенный риск, связанный с безопасностью пищевых продуктов. Это может нанести нашей промышленности серьезный урон. Поскольку большинство конечных потребителей этот продукт запретили, его запретили и большинство продавцов. Они следят за подачей заявлений о его использовании в местный совет; как следствие, производитель может обнаружить, что его зерновые не пользуются спросом».

В 2008 году Ирландское ведомство по безопасности пищевых продуктов опубликовало отчет о сельскохозяйственном использовании осадка, получаемого из муниципальных канализационных систем, в котором говорилось, в частности, следующее:

«Принимая во внимание неопределенный характер процессов обработки, направленных на уменьшение уровня вирусов в канализационном осадке, а также зарегистрированное расширение области распространения вирусов, можно предположить, что наиболее существенную опасность для здоровья населения представляет использование канализационного осадка (обработанного или необработанного) в непосредственной близости к проточным водоемам».

Доктор Карл Макдональд, сотрудник ведомства, с которым я обсуждал отчет, сказал, что «некоторые компании приняли коммерческое решение» запретить использование биоудобрения, однако он считает, что «над его применением осуществляется более чем достаточный контроль». По его словам, различные компоненты, поступающие в муниципальные сбросы, могут включать химикаты и медицинские отходы, однако присутствие последних всячески отслеживается. Когда я попросил его сравнить различные факторы риска, сопряженные с утилизацией осадка в сельском хозяйстве, и те, которые влечет применение навоза, он сказал, что риск имеется в обоих случаях, но в каждом из них существуют свои законодательные и контрольные меры, которых «достаточно, при условии, что фермеры должным образом воплощают их на практике». Необработанный осадок из септиков[3], по его мнению, дело другое – он представляет гораздо бóльшую угрозу, если распылять его на сельскохозяйственных угодьях.

Представитель «Quinn’s» Пэдди О’Тул высказался о запрете, за соблюдением которого следят различные сельскохозяйственные организации, крайне неодобрительно. «Совершенно непохоже, чтобы они собирались отменить запрет, – сказал он, – я не надеюсь на то, что у этих организаций появится желание его отменить». Он назвал положение дел «весьма бессмысленным» и подчеркнул, что биоудобрение не содержит в себе патогенных веществ. (После обработки биоудобрение не должно содержать вредных микробов, однако возможное присутствие тяжелых металлов, таких, как свинец, в муниципальных канализационных сбросах говорит о необходимости тщательного надзора за его применением.) О’Тул рассказал, что спрос на биоудобрение и биомассу «всегда превышает предложение, так что к концу каждого отчетного периода продукт удается целиком использовать». По его словам, фермеры пользуются продуктом для выращивания зерновых культур, травы и культур, из которых производят энергетическое сырье.

* * *

В XIX веке утилизацию канализационных вод в сельском хозяйстве многие считали рентабельным способом, при котором навоз, ничем не уступающий по качеству обычному, не сливают в реки и моря, а пускают в дело. Виктор Гюго, рассуждая о парижской канализационной системе в одной из глав вышедшего в 1862 году романа «Отверженные», сокрушался по поводу убытков:

«Наука, долго бродившая ощупью, установила теперь, что наиболее действенным и полезным удобрением являются человеческие фекалии.Отходы города для удобрения полей принесли бы несомненную пользу. Пусть наше золото – навоз, зато наш навоз – чистое золото. Что же делают с этим навозом? Его сметают в пропасть».

Примерно в то же время сельскохозяйственные поля к западу от Парижа начали орошать канализационными водами, подкачиваемыми из города. Впрочем, Гюго, возможно, переоценил полезные свойства человеческих фекалий: по данным швейцарского отчета, опубликованного в 1999 году, в канализационных водах содержится менее 3% количества азота, около 10% фосфора и менее 0,2% калия, которые обычно присутствуют в животном навозе.

В 1868 году Дублинская корпорация попросила Джозефа Базалгета, главного инженера лондонской канализационной сети, высказать свое мнение о предложении утилизировать городские сточные воды в сельскохозяйственных целях. Согласно этому плану, вдоль Грэнд-канала собирались провести железные трубы, подвесив их над землей, и пустить по ним канализационные воды, которые фермеры могли бы собирать и использовать на своих землях. Хотя медики советовали не обрабатывать таким образом угодья в радиусе двух с половиной миль от жилья, Базалгет одобрительно заметил: «В течение нескольких последних лет я проживаю в полутора милях от лугов, орошаемых канализационными водами Кройдона. На самой границе этих фермерских угодий строились и продолжают быстро строиться виллы – жилье, равного которому трудно найти». Он писал об имеющихся «практических доказательствах» того, что канализационные воды возможно «с выгодой применять в сельском хозяйстве».

В 1983 году Дублинская корпорация купила корабль, названный в честь Базалгета, и стала использовать его для сброса отходов в море.

5.

В 2005 году был создан проект по строительству канализационных сооружений Большого Дублина, возглавляемый советом графства Фингал, в котором участвуют также другие административные органы Дублина и графств Мит и Килдэйр. Ведется планирование нового очистного сооружения в Северном Дублине и крупной окружной канализационной системы, которую проведут от города по северной части графства. Создание проекта сочли необходимым шагом, призванным способствовать расширению Большого Дублина и соблюдению законодательных норм охраны окружающей среды, шагом, который поможет частично снять нагрузку, приходящуюся на очистное сооружение в Рингсэнде. Последнее обрабатывает подавляющее большинство канализационных вод, поступающих из региона; ведутся работы по его расширению; однако вследствие недостатка места существенно увеличить его мощность не удастся. Судя по картам, предоставленным организаторами проекта, проектируемая окружная система протянется на восток от Бланшардстауна, параллельно шоссе М50, до земель, лежащих между Портмарноком и Клонгриффином, по большей части используемых в сельскохозяйственных целях. Возле шоссейной развязки в Фингласе и в районе Кинсили от сети ответвятся два северных рукава, которые обойдут Суордс с востока и с запада, потом соединятся и потянутся дальше на северо-восток, огибая с севера Луск и Раш, немного не доходя до Лохшинни.

В октябре 2011 года были названы девять возможных территорий для постройки нового очистного сооружения. К маю 2012-го в списке остались три места: два – возле поселка Луск, на севере графства Дублин, одно – на границе города Клоншох, недалеко от аэропорта. Для сброса отходов первоначально предлагались две точки, обе – на берегу Ирландского моря, куда решено было закачивать сточные воды: Портмарнок и Лохшинни. Из них выбрали лишь одну.

Беседуя с активистами из Лохшинни, я не раз слышал, что статистическим данным, предоставленным организаторами проекта, верить нельзя. Мне вручали другие данные, собранные группой протеста, которые сильно отличались от официальных цифр. Один график предсказывал, что вследствие ряда факторов требуемая мощность очистных сооружений в Дублине и его окрестностях к 2031 году останется практически такой же, как в 2012-м. В отчете за 2012 год, составленном в рамках проекта, напротив, указывались три возможных сценария, согласно которым с 2011-го по 2040 год следовало ожидать ежегодного прироста от 1% до 1,4%.

Противостояние планам создания новой канализационной инфраструктуры в северной части графства Дублин выдает глубоко засевшую тревогу, отсутствие уверенности в будущем, неопределенные перспективы, связанные с пуском сооружения. Вот почему местные жители хотели получить прогнозы о его размерах и о том, что произойдет в случае неполадок. Вот почему они подвергали факты сомнению, отметали их полностью, искажали, заменяя их необоснованными рассуждениями. На фоне сложившейся ситуации официальные прогнозы стали воспринимать как просто-напросто очередную догадку по части того, что может произойти через двадцать–тридцать лет. Любые доводы превратились в научную фантастику.

Стало ясно, что жители Лохшинни и Луска считают себя сельскими жителями. С этим согласуются планы развития, принятые советом графства Фингал, в которых эта местность получила статус зеленой зоны. Тем не менее ее население заметно выросло в результате строительства нового жилья, и в некоторых населенных пунктах явно сложилась атмосфера пригорода.

Питер О’Райли, главный инженер проекта по строительству канализационных сооружений Большого Дублина, при встрече со мной согласился с этим мнением: проект отчасти направлен на расширение города. Он сравнил его с развитием канализационной сети Дублина в 1970-е, благодаря которому удалось обеспечить рост новых пригородов на западе. В отсутствие этой новой инфраструктуры, по его словам, город не вырос бы:

«В Бланшардстауне, где живут около 200 тысяч человек и много промышленных объектов, ничего бы не построили – не было бы инфраструктуры. Сейчас мы, если угодно, движемся в том же направлении, пытаемся шагнуть дальше, чтобы обеспечить будущее. Наши усилия направлены на долгосрочное развитие прилегающих к столице районов. Если появится кто-то, кто захочет открыть здесь предприятие, нам придется конкурировать с Сингапуром, Израилем, Аризоной».

Простого ответа на вопрос о том, как нам быть с канализационными водами, похоже, нет. Мне представляется, что у них много общего с радиоактивными отходами: их обрабатывают, захоранивают, хранят, но главное – боятся. Опасность для здоровья не исключишь. Никому они не нужны, но что-то делать с ними надо. А вдруг произойдет какое-нибудь ЧП – тогда что?

Мне трудно было разделить мнение Лоркана О’Тула, активиста из Луска, члена местной Группы надзора за отходами, назвавшего проект по строительству канализационных сооружений Большого Дублина «тщеславной прихотью кельтского тигра»[4], пусть в то время и оставались вопросы о его финансировании. Дублин более века пользовался Рингсэндом для отвода канализации; за эту сотню с лишним лет город разросся, увеличился объем сточных вод, а с ним и мощность объекта. Очистные сооружения никогда не работают на пределе своей мощности – иначе нельзя гарантировать, что они справятся с дополнительными объемами, если что-то затопит, а в случае поломки не удастся вовремя подключить запасное оборудование. Когда растущий город обслуживает один большой объект, нагрузка которого равна или даже близка к предельной, это влечет за собой немалый риск.

Чтобы получить какое-то представление о новом очистном сооружении, которое планируют построить в Северном Дублине, – о том, какой у него будет вид, какой запах, – я отправился к похожему объекту, стоящему на побережье в Южном Дублине, между железнодорожной веткой Дублинской окружной скоростной транзитной системы (Dublin Area Rapid Transit – DART) и бухтой Киллини. Добравшись до лесопарка неподалеку от Шангана, я влез на стену и уселся там. Это сооружение, поменьше проектируемого, было построено в 1996 году для обслуживания окрестных населенных пунктов. Недавно его модернизировали, так что теперь все процессы протекают в помещении. К объекту примыкал жилой микрорайон, дома заканчивались где-то в сотне метров от него; пространство между последним домом и границей сооружения заполняли огороды. За невысоким зданием виднелся большой белый шар – газовое хранилище. Никакого запаха я не чувствовал. Мне пришло в голову: Боно[5] спускает воду в туалете, и его экскременты, в конце концов, оказываются здесь.

6.

Очистное сооружение в Рингсэнде, пусть и самое большое в Ирландии, уступает крупнейшему европейскому, которое находится в Сен-Аваль, в двадцати пяти километрах к западу от Парижа. Оно расположено в излучине Сены, немного севернее Сен-Жермен-ан-Ле, занимает восемьсот гектаров и обслуживает почти шесть миллионов человек. С 1970 года параллельно с ним работают несколько других объектов, расположенных за чертой города. Биогаз, получаемый в результате процесса обработки, позволяет на 70% обеспечивать сооружение электроэнергией.

В Париже мы с подругой, сев в поезд на вокзале Сен-Лазар, отправились в Эрбле, пригород, стоящий через реку от сен-авальского сооружения. Экскурсии на очистные сооружения стали моим любимым видом вылазок за город; за подругу не поручусь. Пока мы спускались к Сене, единственным видимым признаком того, что недалеко находится нужный мне объект, был кораблик, перевозивший сотрудников через реку. Мы шли по берегу, поглядывая на ту сторону, где порой удавалось рассмотреть опоры линии электропередачи и потоки сброса. Здания объекта оказались по большей части невысокими, почти все их закрывали ряды аккуратно подстриженных деревьев. Запаха мы не уловили, шума почти не было. По обе стороны от дороги, по которой мы шли, стояли кирпичные особняки; у тех, что ближе к реке, были собственные маленькие причалы, ведущие к воде. Найдя подходящий, я потихоньку перелез через ограждавшую его цепь и спустился по ступенькам, чтобы поближе взглянуть на Сену.

Вода с виду была чистой. Прямо напротив меня с противоположного берега в реку вливался поток сбросов. Над ним проходил пешеходный мостик. Я сделал несколько снимков, и мы вернулись на станцию. Если ущерб от огромного сооружения ограничивается этим – никакого запаха, небольшой шум, загрязнения воды не наблюдается, – то от объекта на порядок меньшего размера в Северном Дублине, наверняка, не следует ждать чего-то плохого. Или следует?

По дороге обратно в Париж я сидел лицом в сторону Эрбле, и, пока поезд катил по высокому гребню над Сеной, очистное сооружение было видно как на ладони. Оно растянулось вдоль полосы земли, следовавшей изгибу реки. На таком расстоянии белые резиновые сферы – газовые хранилища – производили менее приятное впечатление, наводя на мысли об атомной электростанции, и я ощутил толчок смутной тревоги.

7.

В июне 2013 года руководство проекта по созданию канализационной системы Большого Дублина объявило о своем решении построить новое очистное сооружение в Клоншохе, а сбросную трубу подвести к морю возле Портмарнока. Выбранные места лежат на границе графства Фингал и Дублина. Со стороны города вдоль границы тянутся жилые микрорайоны, торговые центры и промзоны; другая сторона в основном занята сельскохозяйственными объектами: полями, деревьями, живыми изгородями. Томми Брон, парламентарий-лейборист от северо-восточного Дублина, назвал принятое решение – разместить на окраине города сооружение, призванное обслуживать в основном жителей Фингала, – «циничной игрой со стороны политиков графства». Министр здравоохранения Джеймс Райли, представитель партии Фине Гэл, уроженец Луска, в чей избирательный округ входят те части сельской местности на севере Фингала, по которым ударило бы любое другое решение, осторожно высказался в поддержку сделанного выбора. Представители органов местной администрации предложили проекту по строительству канализационных сооружений Большого Дублина профинансировать ряд местных начинаний в порядке компенсации, которая полагается местным жителям за неудобство, связанное с появлением столь нежелательного объекта инфраструктуры. На следующий день после принятия решения я написал Лоркану О’Тулу, чтобы узнать, что он думает по этому поводу. Он сообщил мне, что «у жителей Луска отлегло от сердца» и что сам он, услышав о результате, почувствовал себя, «словно ребенок, только что развернувший свои рождественские подарки». Он с готовностью выразил сочувствие обитателям Клоншоха.

Меж тем в Лохшинни, на усеянном мусором берегу за стеной гавани струйка необработанных сточных вод все так же стекает в море.

Перевод с английского Анны Асланян

[1] Перевод выполнен по следующему изданию: WhitneyK. Down the Drain // Dublin Review. 2013. Vol.52. Печатаетсясразрешенияэтогоиздания.

[2]George R. The Big Necessity: Adventures in the World of Human Waste. L.: Portobello Books, 2009.

[3] Септик – элемент локального очистного сооружения, применяется на стадии проектирования и строительства комплексных систем локальной очистки бытовых и хозяйственных сточных вод. – Примеч. ред.

[4] «Кельтским тигром» называли Ирландию в 1990-е, когда там произошло «экономическое чудо», по аналогии с «азиатскими тиграми» (Сингапуром, Гонконгом и так далее). – Примеч. ред.

[5] Боно – лидер ирландской группы «U2». – Примеч. ред.

Опубликовано в журнале:

«Неприкосновенный запас» 2014, №2(94)

О внешнеторговой статистике Великобритании

В марте текущего года британский экспорт в неевропейские страны составил 13,6 млрд.ф.ст. (месячный рост в размере 5,6%), в европейские страны 13,3 млрд.ф.ст. (месячный рост в размере 12%). Импорт Великобритании из неевропейских стран за аналогичный период составил 15,7 млрд.ф.ст. (месячный рост в размере 10,6%), из европейских стран 19,1 млрд.ф.ст. (месячный рост в размере 7,9%). Таким образом, Великобритания продолжает оставаться нетто-импортером (разница импорта и экспорта составляет 5,8 млрд.ф.ст.). Среди главных европейских торговых партнеров Великобритании по-прежнему выделяются: Германия, Нидерланды, Франция, Ирландия, Бельгия. США, Китай, ОАЭ, Гонконг являются ключевыми торговыми партнерами Великобритании за пределами ЕС.

(09.05.2014 г., по материалам HM Revenue & Customs)

О планах выхода британских универмагов на российский рынок

Крупная сеть британских универмагов одежды и обуви «House of Fraser», находящаяся под управлением китайской корпорации «Sanpower», официально объявила о своих планах по экспансии за пределы Великобритании. В частности, планируется открытие четырех универмагов на территории России в ближайшие два-три года. Сеть насчитывает 61 универмаг на территории Великобритании, Ирландии и Абу-Даби, где реализуются товары в среднем ценовом сегменте.

(04.05.2014 г., по материалам The Guardian)

Испанские пляжи в 2014 году получили наибольшее количество «Голубых флагов».

В нынешнем году на наивысшую оценку качества претендовали пляжные территории в 51 стране мира.

Уже не первый год подряд, вполне ожидаемо, первое место по количеству «Голубых флагов» заняла Испания, сообщает Travel.ru.

В преддверии нового летнего сезона 2014 года, самой высокой оценкой был отмечен 571 пляж страны. Второе место заняла Греция, где заветный флаг получило 408 пляжей. При этом страна улучшила свой прошлогодний результат сразу на 16 «Голубых флагов».

А тройку лидеров замкнула Турция с 387 пляжами и причалами для яхт наивысшего класса. Напомним, что Аланья поставила мировой рекорд по количеству «Голубых флагов» на территории одного региона. Всего их 197. «Деревянную» медаль получила Франции с 379 флагами, за ней следует Португалия с 298 высококлассными пляжами.

Замыкают первую десятку Италия, Дания, Хорватия, Ирландия и Нидерланды. Всего в этом году экологических сертификатов Международного фонда экологического образования удостоены 3372 пляжа и 650 причалов для яхт по всему миру.

В течение года недвижимость Дублина подорожала на 15%.

Рынок недвижимости Ирландии "пришел в себя" после кризиса и начал стабильно расти.

По сравнению с мартом 2013 года, цены на жилье в целом по стране выросли 7,8%. Недвижимость столицы опережает национальные показатели почти в два раза, достигнув годового роста в 14,3%, сообщает портал Irish Times, ссылаясь на данные Центрального статистического управления.

Стоимость домов на одну семью поднялась на 0,3% в месяц, и стала на 14,3% выше в годовом исчислении. Ситуация на рынке квартир не настолько радужна: по сравнению с февралем 2014 года, в марте стоимость жилья упала на 2%, однако она до сих пор на 16,6% выше мартовских показателей прошлого года.

До полного восстановления рынка недвижимости по-прежнему далеко. Средняя цена недвижимости в Ирландии до сих пор на 47,2% ниже, чем в докризисное время. Жилье в Дублине обойдется на 48,3% дешевле, чем во время пика в феврале 2007 года, а цены квартир в столице пока на 55,4% ниже, чем в 2007 году.

А в сфере элитной недвижимости Дублин входит в тройку лидеров по росту цен.

Shire plc приобретает биофармацевтическую Lumena Pharmaceuticals Inc, чтобы пополнить свой портфель ЛС для лечения редких заболеваний. Сумма сделки составит не менее $260 млн. Shire заплатит аванс в размере $260 млн; также будут проведены дополнительные платежи по достижении определенных целей.

Представители Shire считают, что приобретение Lumena не повлияет на финансовые показатели компании в 2014 году.

Shire Plc – ирландская биофармацевтическая компания, основанная в 1986 году. Shire специализируется на препаратах для лечения редких заболеваний, неврологии, желудочно-кишечных заболеваний и пр. Выручка компании в 2013 году составила $4,9 млрд, а прибыль – $665 млн.

Lumena Pharmaceuticals Inc – частная американская биофармацевтическая компания, основанная в 2011 году. Lumena специализируется на препаратах для лечения заболеваний печени. На данный момент компания работает над потенциальным ЛС LUM001.

TripAdvisor®, крупнейший в мире сайт о путешествиях*, сегодня назвал победителей конкурса 2014 Travelers’ ChoiceTM в категории Отели с первоклассным обслуживанием. Высокой награды удостоились 1 762 отеля в 98 регионах и странах по всему миру; отдельные списки были составлены для Африки, Азии, Австралии, Ближнего Востока, Великобритании, Европы, Карибского региона, Китая, Мексики, России, США, Южной Америки, Южнотихоокеанского региона и Японии.

Победители определялись на основе миллионов отзывов и мнений пользователей сайта TripAdvisor со всего мира, c учетом качества отзывов и оценок за обслуживание.

По результатам опроса российских пользователей сайта TripAdvisor1, качественное обслуживание в отеле важно для 96% путешественников. При этом высокое качество обслуживания ассоциируется в первую очередь с сотрудниками отдела бронирования и стойки регистрации, горничными и персоналом бара / ресторана (это подтвердили 81%, 70% и 38% опрошенных соответственно; вопрос предусматривал несколько вариантов ответа). Почти половина респондентов (48%) отметили, что индивидуальный поход к обслуживанию влияет на принятие решения о бронировании. Восемьдесят пять процентов опрошенных россиян оставляли отзыв об отеле в интернете после отъезда, если качество обслуживания было высоким, 9% делились своим мнением непосредственно с сотрудниками отеля, и лишь 4% респондентов никогда так не поступали, но хотели бы в будущем.

“Мы с удовольствием объявляем названия отелей по всему миру, гости которых отметили превосходное качество обслуживания, – сказала директор TripAdvisor по маркетингу Барбара Мессинг (Barbara Messing). – Сегодня на выбор путешественников представлены миллионы отелей, и уровень сервиса – один из критериев, позволяющих выгодно отличиться. Отзывы путешественников убедительно подтверждают тот факт, что когда клиент доволен, он готов рассказать об этом всему миру”.

Top-10 лучших отелей с первоклассным обслуживанием в мире:

1. Riad Kheirredine, Марракеш, Марокко

2. Hamanasi Adventure and Dive Resort, Хопкинс, Белиз

3. Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse, Франшхук, Южная Африка

4. Riad Noir d’Ivoire, Марракеш, Марокко

5. Hotel Residence Agnes, Прага, Чехия

6. Castlewood House, Дингл, Ирландия

7. The Dairy Private Luxury Hotel, Квинстаун, Новая Зеландия

8. Desert Riviera Hotel, Палм-Спрингс, Калифорния

9. La Maison Arabe, Марракеш, Марокко

10. Hotel Villa Steno, Монтероссо-аль-Маре, Италия

Top-10 лучших отелей с первоклассным обслуживанием в Европе:

1. Hotel Residence Agnes, Прага, Чехия

2. Castlewood House, Дингл, Ирландия

3. Hotel Villa Steno, Монтероссо-аль-Маре, Италия

4. La Minerva, Капри, Италия

5. Anastasis Apartments, Имеровигли, Греция

6. Egerton House Hotel, Лондон, Великобритания

7. Lauriston Court Hotel, Лландидно, Великобритания

8. Deko Rome, Рим, Италия

9. Hotel 16, Прага, Чехия

10. La Haule Manor Hotel, Ст. Обин, Великобритания

Top-10 лучших отелей с первоклассным обслуживанием в России:

1. Old Estate Hotel & SPA, Псков

2. Отель Пушка ИНН, Санкт-Петербург

3. Гостиница “Бон Ами”, Казань

4. Лотте Отель Москва, Москва

5. Свиссотель Красные Холмы Москва, Москва

6. Отель Традиция, Санкт-Петербург

7. “Александр Хаус” Гостевой Дом, Санкт-Петербург

8. Отель Невский Форум, Санкт-Петебург

9. Наш Отель, Санкт-Петербург

10. Гранд Отель Европа, Санкт-Петербург

Генеральный директор Old Estate Hotel & SPA (Псков) Елена Селецкая отметила: "На протяжении многих столетий Псков славится своими традициями гостеприимства, и мы стремимся сохранять и развивать эти традиции. Девиз команды Old Estate Hotel & SPA – предвосхищать ожидания гостей. Каждый день мы делаем все возможное, чтобы пребывание каждого гостя в нашем отеле стало приятным и незабываемым. Отзывчивый и внимательный персонал, комфорт и уют – наша отличительная черта. Самая высокая оценка для нас – когда гости, уезжая, говорят: “Спасибо, у вас мы чувствовали себя как дома”. Мы благодарны путешественникам TripAdvisor за то, что они отметили наши старания в своих отзывах, благодаря которым мы стали лучшим российским отелем по качеству обслуживания в 2014 году".

Элитная дубайская жилая недвижимость за первый квартал 2014 г. подорожала только на 0,6%.

Согласно последним данным Индекса рынка элитной недвижимости в крупнейших городах мира (Prime Global Cities Index), составляемого компанией Knight Frank, рост цен на дорогую недвижимость Дубая был ниже среднемировых значений и значительно меньше 5,4%, на которые цены в этом сегменте выросли в первом квартале 2013 г. А рост цен за прошедшие 6 месяцев, который составил 1,7% был также заметно ниже роста за последние 12 месяцев.

При этом цены на рынке массового жилья росли в Дубае гораздо быстрее – 34,8% за последние 12 мес., хотя и здесь наметилось замедление роста более, чем в 2 раза – за последние 6 месяцев цены выросли на 15,3%, причем они все еще находятся ниже пиковых значений 2008 г. (почти на 25%).

Во всем мире цены на элитную недвижимость выросли на первый квартал на 0,8%, а за последние 12 мес. – на 6,1%. При этом в Гонконге и Сингапуре цены на дорогую недвижимость падали (5,2% и 8,7% соответственно), что является следствием мер по охлаждению рынка недвижимости.

Быстрее всего дорожает недвижимость в Джакарте, Дублине и Майами (37,7%, 24,6% и 17,2% соответственно).

2-е место в мире по чистоте и качеству пляжей заняла, как и в прошлом году, Греция. В этом году 408 греческих пляжей и 10 марин были отмечены Голубым флагом - на 16 больше, чем в 2013 году.

В 2014 году в программе Голубой флаг приняли участие 51 стран. Первой по количеству Голубых флагов стала, как и в прошлом году, Испания (571 пляж). Вторая - Греция (418 пляжей). Третье место досталось Турции (387 пляжей), четвёртое – Франции (379 пляжей) и пятое - Португалии (298 награждённых пляжей и марин). Закрывают первую десятку - Италия, Дания, Хорватия, Ирландия и Нидерланды. Всего в этом году Голубого флага удостоены 3.372 пляжа и 650 марин в 51 стране.

«Голубой флаг» является международным символом качества и считается самым известным экологическим символом в мире. Награда была учреждена в 1987 году для пляжей и причалов, которые соответствуют высоким стандартам качества. Для того, чтобы получить Голубой флаг, кроме отличного качества воды для купания, должны быть выполнены ещё 32 ??критерия, касающихся чистоты, организации, безопасности, защиты природных богатств побережья и прибрежной зоны, экологичности и др.

Следует отметить, что в Греции есть много других пляжей, которые подпадают под критерии этой международной награды. Греческое общество защиты природы, которое является национальным оператором этой международной награды, проводит инспекции только на тех на пляжах и причалах, которые подали соответствующие заявки на получение Голубого флага.

Жителям европейских стран может требоваться до полугода проводить на своих рабочих местах, только для того чтобы получить заработную плату достаточную для оплаты ежегодных налоговых обязательств, и данный срок будет все более увеличиваться в связи с общим старением населения.

6 мая международная неправительственная организация NewDirectionFoundation опубликовала данные своего нового исследования, указывающего точные даты дней налоговой свободы на 2014 год для каждой из стран Европейского Союза и утверждающего, что реальная суммарная ставка налоговых обязательств для среднего европейца в 2014 году составит 45,06%, что на 0,21% выше, чем было зафиксировано всего годом ранее.

Как следует из вновь опубликованного отчета, среди всех стран Европы ранее всего день налоговой свободы в этом году пришел на Кипр – 21 марта- и даже страны, совместно занявшие второе месть – Ирландия и Мальта – встретили его более чем на месяц позднее – 28 апреля.

Для сравнения, страны, где день налоговой свободы в 2014 году будет отмечен позднее всего – Франция и Бельгия – встретят его 28 июля и 6 августа, соответственно.

Авторы отчета особо отмечают, что подготовленный ими материал впервые определяет налоговые обязательства не в отдельной стране, а, используя методы сравнительного анализа, предлагает данный коэффициент сразу для каждого государства Европейского Союза.

В материалах отчета особо отмечено, что большинство налогов в настоящее время носят косвенный характер , и подчеркнуто, что даже, если ставка основного подоходного налога будет снижаться, это не приведет к общему снижению налоговых обязательств для рядового налогоплательщика, т.к. большинство правительств немедленно компенсирует любые потери налоговых сборов за счет увеличения косвенных налогов.

Ирландские рыбоперерабатывающие компании в рамках европейского инвестиционного проекта выиграли крупный грант - 2,4 млн. евро. Общий объем вложений в предприятия страны может достигнуть 8 млн. евро.

В результате реализации заявленных проектов в 20 компаниях Ирландии будет создано 157 новых рабочих мест. Предполагается, что продажи этих предприятий уже к 2016 г. увеличится на 45 млн. евро.

Как сообщает корреспондент Fishnews, выигранный грант софинансируется Министерством сельского хозяйства, продовольствия и мореходства Ирландии и Европейским рыболовным фондом. Вместе с поступлениями из частных источников общий объем инвестиций в рыбопереработку республики должен составить 8 млн. евро.

Ирландское правительство рассчитывает, что к 2017 г. рыбное хозяйство страны увеличит ежегодные продажи до 1 млрд. евро и создаст 1,2 тыс. новых рабочих мест. При этом именно переработка должна стать ключевым сектором отрасли и обеспечить наибольший вклад в достижение поставленной цели.

Комиссия по лесному хозяйству Великобритании (The Forestry Commission of UK) обнародовала 50-летний прогноз о запасах древесины хвойных и лиственных пород, пригодной для промышленной переработки во всех регионах страны, за исключением Северной Ирландии.

Ежегодные запасы потенциально доступной древесины в государственных лесах оцениваются от 6,9 млн м3 в 2013-2016 гг до 4,3 млн м3 в 2057-2061 гг, в среднем — 5,9 млн м3, из них 70% - ель.

В частных лесных угодьях возможность заготовки древесины вырастет с 9,6 млн м3 в 2013-2016 гг до максимальных 12,7 млн м3 в 2027-2031 гг, с последующим снижением до 7 млн м3 в 2047-2051 гг и незначительным ростом до 7,9 млн м3 в 2057-2061 гг, 61% общего объема древесины на этих участках — ель.

Allergan, производитель инъекций от морщин Botox, готовит новое предложение о приобретении британской Shire, агентству Reuters сообщил источник в компании. Это уже второе предложение о приобретении Shire со стороны Allergan. Компании вели переговоры о слиянии, но они закончились безрезультатно. Тем не менее, сообщает источник, Allergan заинтересован в приобретении британской компании, и может обратиться к руководству Shire с новым предложением. Готово ли руководство Shire снова вступать в переговоры с Allergan,неизвестно.

В случае слияния, Allergan и Shire образуют крупную фармацевтическую компанию, рыночная стоимость которой составит приблизительно $72 млрд, а ежегодный объем продаж - $11 млрд. Приобретение Shire даст Allergan доступ к производимому Shire популярному препарату Vyvanse, используемом при лечении синдрома дефицита внимания, а также ряду препаратов для лечения редких заболеваний, таких как синдром Хантера и болезнь Фабри. Кроме того, расположенная в США Allergan сможет перенести штаб-квартиру в Ирландию, где базируется Shire, что позволит ей значительно снизить объем выплачиваемого ею налога на прибыль — в США он составляет 35%, в то время как в Ирландии — 12,5%.

Наконец, приобретение Shire позволит Allergan избежать возможного поглощения со стороны канадской компании Valeant Pharmaceuticals. Как стало известно 23 апреля, Valeant намерена приобрести производителя Botox за $47 млрд. Allergan, со своей стороны, стремится избежать сделки с Valeant, которая известна своей экономией на научных исследованиях и разработках. При этом крупнейший акционер Allergan, компания Pershing Square Capital Management, которой принадлежат 9,7% компании, заявила, что одобряет предложение Valeant.

Valeant с 2010г. приобретает различные фармацевтические компании. Траты компании на эти сделки составили в общей сложности $19 млрд. Так, в 2013г. компания приобрела крупного производителя средств по уходу за глазами Bausch & Lomb Holdings за $8,7 млрд. Генеральный директор Valeant Майкл Пирсон заявил, что Valeant стремится войти в пятерку крупнейших фармацевтических компаний в мире.

Канадцы хранят миллиарды долларов на счетах и в компаниях в «оффшорных» юрисдикциях, снижая возможности финансирования социальных программ в своей собственной стране.

2 мая общественная неправительственная организация Канадцы за налоговую справедливость опубликовала очередной рабочий отчет, в материалах которого указывается на то, что налоговые органы страны к настоящему времени располагают данными об активах канадских налогоплательщиков в суммарном объеме более 170 миллиардов долларов, хранящихся на банковских счетах и в компаниях, в странах, традиционно используемых жителями страны в целях минимизации международных налоговых обязательств.

Данные нового отчета собраны и проанализированы базируясь на статистической информации налогового ведомства Канады относительно размера и характера финансового потока между Канадой и Барбадосом, Бермудами, Британскими Виргинскими островами, Каймановыми островами, Кипром, Ирландией, Люксембургом, Швейцарией, Гонконгом и Сингапуром.

Одновременно с этим, как следует из комментария исполнительного директора Канадцы за налоговую справедливость Денниса Хоулетт, реальный размер канадских фондов в этих странах может достигать даже больших размеров, в силу того, что ни его организация, ни налоговые органы Канады не в состоянии в настоящее время определить фактические размеры нелегальных или недекларированых перемещений финансовых активов.

Характеризуя отток капиталов такого рода из Канады, Деннис Хоулетт подчеркнул, что, по его мнению, международные корпорации и преуспевающий частные лица по-прежнему стараются увеличить свои накопления «за наш счет», активно снижая возможность правительства Канады финансировать и поддерживать важнейшие программы социального и экономического развития страны.

День Европы

День Европы — праздник, символизирующий общеевропейское единение.

Существуют два ежегодных официальных праздника. 5 мая отмечается День Совета Европы в честь создания этой структуры в 1949 году. В качестве праздничной даты он утвержден в 1964 году.

Совет Европы ? старейшая на континенте международная политическая организация. В настоящее время в Совет Европы входят 47 государств, 28 из которых являются членами Европейского союза.

Согласно Уставу организации, "целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами во имя защиты и осуществления идеалов и принципов, являющихся их общим достоянием, и содействие их экономическому и социальному прогрессу".

Европейский союз отмечает День Европы 9 мая, в годовщину так называемой Декларации Шумана. В своей речи в Париже 9 мая 1950 года министр иностранных дел Франции Роберт Шуман (Robert Schuman) выступил с идеей экономического объединения Европы. В основу объединения было положено создание европейского наднационального органа по надзору за совместным производством угля и стали.

Предложение Шумана считается началом образования Европейского союза.

18 апреля 1951 года в Париже был подписан договор об учреждении Европейского объединения угля и стали (ЕОУС). В него вошли 6 государств Европы, считающихся основателями Европейского союза: Бельгия, Италия, Люксембург, Нидерланды, ФРГ и Франция.

В 1957 году те же государства подписали в Риме еще два договора — об Европейском экономическом сообществе, называвшемся также "Общим рынком", и Европейском сообществе по атомной энергии (Евратом). В 1973 году к странам-основателям Европейских сообществ присоединились Дания, Ирландия и Великобритания, в 1981 году — Греция, в 1986 году — Испания и Португалия.

Маастрихтский договор от 1992 года объединил эти 12 стран в Европейский союз (ЕС).

В настоящее время членами ЕС являются 28 государств.

В 1985 году Европейский совет утвердил 9 мая как день флага ЕС, в 2008 году эта дата была принята Европарламентом в качестве официального Дня Европы.

Эту и некоторые другие памятные для Старого Света дни, а также синий многозвездный флаг, гимн и девиз ЕС как символы единой Европы должна была законодательно закрепить конституция Евросоюза.

В 2005 году на референдумах во Франции и Нидерландах проект конституции ЕС был отвергнут. В отсутствие основного закона праздничные даты, а также флаг и прочая символика ЕС, используются европейцами де-факто, но не де-юре.

По случаю Дня Европы в Европарламенте устраивают день открытых дверей, европейские комиссары, евродепутаты проводят встречи с гражданами.

В этот день в странах ЕС проводятся многочисленные тематические концерты, конкурсы, дебаты, образовательные мероприятия о Европейском союзе.

Каждый год для Дня Европы выбирается плакат, который наилучшим образом отражает идею Европейского союза.

США и их европейские союзники в течение последних недель активно обвиняют Россию в режиссуре протестов на юге и востоке Украины, не имея никаких оснований или доказательств для данных заявлений, пишет Каннингем в своей статье для иранского новостного канала Press TV.

Вашингтон утверждает, что Москва ищет предлог для вторжения на территорию Украины. По мнению Каннингема, если Москва отреагирует на эти заявления и вмешается сейчас в ситуацию, то Запад мгновенно "взорвется" заявлениями о том, что сбылись их самые страшные предположения.

Каннингем добавляет, что РФ не стоит реагировать на западную пропаганду и обращать внимание на угрозы, российскому руководству стоит действовать смело, основываясь на реальных фактах.

По мнению аналитика, если отбросить претензии западных политиков, то факты показывают, что беспорядки и насилие на Украине являются результатом диверсии Запада. Каннингем обращает внимание на то, что ЦРУ теперь уже в открытую оказывает поддержку киевским властям. Аналитик считает, что глава Госдепа Джон Керри сильно лукавит, выражая сожаление в связи с насильственными акциями на Украине, ведь Вашингтон сам дал Киеву зеленый свет на осуществление карательных операций против собственных граждан.

Обозреватель полагает, что нынешняя "антитеррористическая операция", организованная киевскими властями, приведет к еще большему количеству жертв среди мирного населения.

Аналитик вспоминает, что решительные действия РФ во время конфликта в Южной Осетии в 2008 году заставили Вашингтон отступить от намеченных планов. По его мнению, американские политики не оригинальны и снова применяют ту же тактику, однако попытки давить на российского президента – это "трусливый блеф".

По мнению Каннингема, все больше и больше людей по всему миру, включая США и Европу, сквозь пелену лжи и пропаганды начинают видеть реальную ситуацию на Украине. Аналитик добавляет, что если Москва пойдет на решительные меры в связи с ситуацией на Украине, то мировая общественность будет на ее стороне.

Финиан Каннингем – родился в 1963 году в Белфасте, Ирландия, известный политический обозреватель. Около 20 лет работал в качестве редактора и автора для таких изданий, как The Mirror, Irish Times и Independent. В настоящее время работает обозревателем международной политики Press TV и Фонда стратегической культуры.

К десяти самым желанным странам для путешественников относится Греция, согласно TripBarometer 2014, самому крупному в мире исследованию тенденций среди предприятий гостиничного бизнеса и путешественников, проведённому среди 50 тысяч человек из разных стран.

Путешественникам со всего мира было предложено ответить на вопрос, «какие страны они хотели бы посетить в течение ближайших 24 месяцев, если бы они располагали достаточными средствами». Список возглавили Австралия и Италия, следом за которыми расположились США, Франция, Новая Зеландия, страны Карибского бассейна, Греция, Япония, Испания и Швейцария.

Опрос показал, что Европа является самым популярным местом, хотя европейские путешественники - особенно испанцы, израильтяне, итальянцы, греки и турки предпочитают посещать страны вне Европы.

В топ-10 среди десяти тысяч опрошенных американцев попали 7 стран Европы, в числе которых Италия, Ирландия, Великобритания, Франция, Греция, Испания, Швейцария, а также Австралия, Новая Зеландия и страны Карибского бассейна.

В соответствии с решением, принятым федеральным судьей Джеймсом Френсисом, требования властей США на выдачу пользовательских данных действительны даже в том случае, если они хранятся на серверах в других странах.

Как отмечает Reuters, решение по иску касается тяжбы властей и корпорации Microsoft. Юристы компании отказались давать спецслужбам доступ к данным одного из своих клиентов, поскольку та хранилась на серверах в Дублине, Ирландии. Властей интересовала переписка, данные банковских переводов и счетов. Информация о том, в связи с чем был выписан ордер на доступ к этим данным, остается засекреченной.

Microsoft настаивал на том, что, согласно американскому законодательству, ордера на арест перестают действовать, если подозреваемый находится за рубежом, и этот порядок должен распространяться и на информацию пользователей. Однако суд решил, что ордера на выдачу цифрового контента регулируются законом "О хранении информации" (Stored Communications Act) и являются экстерриториальными.

Поскольку постановление суда является первым в своем роде, оно становится прецедентом, и автоматически будет распространяться на все американские компании. Например, если американская компания держит сервер в РФ, власти США без согласия российской стороны могут получить доступ к хранящейся на нем переписке.

По мнению Френсиса, если бы США приходилось в таких случаях координировать свои действия с другими странами, "правосудие было бы серьезно ограничено в возможностях".

Данное решение суда было принято на фоне скандала вокруг разоблачений, сделанных экс-сотрудником американских спецслужб Эдвардом Сноуденом, который впервые предал огласке усилия США по контролю над данными пользователей по всему миру.

В январе-марте 2014 г. продажи британского дистрибьютора строительных материалов Travis Perkins (г. Нортгемптон) выросли в годовом исчислении на 16,6%.

По словам руководства компании, позитивные процессы, начавшиеся в 2013 г., продолжились и в 2014 г. На продажи не повлияли даже неблагоприятные погодные условия, из-за которых строительные работы во многих регионах страны были приостановлены.

Travis Perkins принадлежит 1,9 тыс. торговых точек, расположенных в Великобритании и Ирландии, штат компании — более 24 тыс. сотрудников.

Всеобъемлющий Интернет (Internet of Everything, IoE) играет важную роль в решении важнейших экономических и инфраструктурных проблем Великобритании. Это подтвердило исследование Cisco, обнародованное на открытии инновационного центра CiscoCREATE в Гринвиче. Документ под названием <Всеобъемлющий Интернет: претворяя будущее в жизнь> освещает текущий процесс внедрения IoE в Великобритании и показывает, какое влияние Всеобъемлющий Интернет будет оказывать на британскую экономику. По мере своего распространения IoE начнет радикально менять и преобразовывать нашу жизнь, подключая неподключенное и обеспечивая тем самым беспрецедентные выгоды организациям, частным лицам, сообществам и целым странам.

Всеобъемлющий Интернет открывает огромные возможности в различных областях - от розничных магазинов до коммунальных предприятий, от промышленности до здравоохранения. Мы вступаем в эпоху, когда любому предмету можно назначить интернет-адрес. Предполагается, что к 2020 году 50 миллиардов всевозможных предметов будут находиться в единой сети, которая сулит потенциальную прибыль в 19 триллионов долларов.

<Всеобъемлющий Интернет создает платформу, позволяющую кардинально увеличить количество подключений и <разбудить> окружающий мир, - комментирует руководитель офиса Cisco в Великобритании и Ирландии Фил Смит (Phil Smith). - Сейчас, когда лишь 1% физического мира подключен к сети, мы стоим на пороге потрясающего будущего. По мере того, как подключения становятся <умнее>, быстрее и информативнее, человечество открывает для себя все более оригинальные способы применения Всеобъемлющего Интернета, которые в прямом смысле слова изменят мир. Для Cisco это особенно увлекательный процесс, поскольку в нем нет ни обязательной дорожной карты, ни единого маршрута, - есть только платформа, открывающая безграничные возможности для всех>.

Всеобъемлющий Интернет проникает в разные сферы жизни, способствуя повышению объемов продаж, улучшению взаимодействия с покупателями, совершенствованию логистических механизмов и производственных процессов. Согласно упомянутому исследованию Cisco, положительные изменения коснутся в первую очередь здравоохранения, розничной торговли, транспорта, энергетики и производства.

Здравоохранение

Перед здравоохранением стоит множество сложных задач, и по мере того, как мир будет становиться все более подключенным, будут расти возможности решения подобных проблем. Медицинский персонал и пациентов, где бы они ни находились, необходимо вооружить новыми методами и инструментами взаимодействия.

Применение надежных, хорошо защищенных коммуникационных технологий позволит пациентам контролировать состояние собственного здоровья и даст медицинскому персоналу возможность удаленно отслеживать процесс выздоровления, автоматически обновляя записи в карте больного. В непредвиденных же ситуациях на помощь придут беспроводной Интернет и мобильная связь 4G, позволяющие мгновенно принять правильное решение прямо на месте.

Розничная торговля

Фундаментальные механизмы розничной торговли сейчас проходят <капитальный ремонт>, после чего основой торгового процесса станет Интернет. Объединяя физическую и онлайн- сферы, Всеобъемлющий Интернет поможет вернуть покупателей в магазины. Он даст розничной торговле возможность эффективнее взаимодействовать с клиентами, продвигать и рекламировать товары с максимальной географической точностью, в самое подходящее время и только для целевой аудитории, а также собирать информацию об активности и предпочтениях покупателей. По мере увеличения числа подключений все приобретаемые нами устройства и предметы становятся частью постоянно растущей сети взаимно подключенных вещей. В розничной торговле появляются принципиально новые модели индивидуального взаимодействия с покупателем.

Транспорт

Вслед за развитием <умных> и подключенных городов, обладающих <интеллектуальными> системами управления вокзалами, станциями, транспортными средствами и дорогами, изменится представление британцев о путешествиях - от ежедневно используемого пригородного сообщения до транспортной сети в целом.

Всеобъемлющий Интернет открывает новые способы безопасного и эффективного передвижения. Это касается удаленного мониторинга состояния инфраструктуры с помощью цифрового подключения дорог и железнодорожных путей, предоставления актуальной информации в реальном времени, приложений по планированию поездок и грамотному выбору маршрута.

Энергетика

По самым пессимистичным прогнозам, к 2015 году Великобритания столкнется с 10-процентным дефицитом энергии. Поэтому нужно пересмотреть отношение к энергопотреблению. Использование <умных> устройств позволяет быть менее расточительными и контролировать расход энергии. Соединение всего в единую сеть - от термостатов до датчиков, установленных в наших домах, - позволит нам добиться того, чтобы энергия использовалась более продуктивно.

Производство

По мере того, как датчики и отслеживающие устройства встраиваются не только в производственное оборудование, но и в готовую продукцию, меняется взаимодействие покупателей и поставщиков. На фоне растущих расходов и сокращающихся ресурсов стратегия отслеживания всех жизненных циклов продукта (<пожизненное отслеживание>) - от состояния сырья на месторождении до капитального ремонта и реставрации - открывает перед производителями новые возможности.

Поскольку Соединенное королевство готовится снова стать промышленным центром, руководителям предприятий нужно повышать эффективность производства так же, как они повышают эффективность продаж, и превращать предметы разового пользования в возобновляемые энергоносители будущего. <Организациям в Великобритании, как в государственном, так и в частном секторе, следует внимательно присмотреться к своей текущей бизнес-модели, если они хотят воспользоваться огромными возможностями, которые открывает Всеобъемлющий Интернет, - считает директор по технологиям подразделения Cisco в Великобритании и Ирландии Иан Фоддеринг (Ian Foddering). - Чтобы эффективно использовать эти возможности, надо учитывать три ключевых фактора. Во-первых, нужно широко смотреть на вещи, быть открытым ко всему новому и понимать, как Всеобъемлющий Интернет работает в контексте бизнеса. Во-вторых, необходимы штатные специалисты по сетевым технологиям. В-третьих, следует расширять список партнеров, сотрудничество с которыми позволит найти новые эффективные модели ведения бизнеса>.

Введение налога на добавленную стоимость (НДС) на лекарственные средства Законом Украины от 27 марта 2014 № 1166-VII «О предотвращении финансовой катастрофы и создании предпосылок для экономического роста в Украине» в настоящих условиях существования фармрынка Украины и социально-экономического кризиса вызвало ожидаемо бурную реакцию в обществе — как среди специалистов сферы здравоохранения, так и среди обычных пациентов, которые уже ощутили в и без того нелегкое время рост цен на эту продукцию.

Но не стоит забывать, что медикаментозное обеспечение — миссия социального характера, препараты — не товары обычного спроса, их применение (или отсутствие такового) влияет на здоровье и жизнь граждан. Для того чтобы разобраться, как это происходит у наших соседей, мы решили провести обзор обложения НДС лекарственных средств в странах ЕС.

Функционирование систем здравоохранения в странах ЕС (в частности, медикаментозное обеспечение населения) характеризуется целым рядом отличий от отечественного. Так, экономически развитые государства славятся существованием систем социально-медицинского страхования, чем в настоящее время Украина похвалиться, к сожалению, не может. Таким образом, в этих странах немалая доля расходов на лекарственные средства лежит на плечах государства, а также частных страховых компаний.

Вследствие этого локальные регуляторные органы в сфере здравоохранения достаточно скрупулезно подходят к вопросам ценообразования на лекарственные средства. В частности, они используют политики внешнего и внутреннего референтного ценообразования, в некоторых государствах ограничивают наценки, а также используют другие политики, связанные со сдерживанием расходов на лекарственные средства (например стимулируют потребление более низкостоимостных препаратов). Такие действия продиктованы социально-экономическими условиями, а именно — существующей сегодня потребностью в восстановлении экономики государств, которые все еще переживают не лучшие времена.

В странах ЕС лекарственные средства облагаются НДС со сниженной ставкой. Так, минимальная ставка НДС составляет 5%.

В законодательстве ЕС прописано (Директива 2006/112/ ЕС, приложение III), какие товары и услуги могут облагаться НДС со сниженной ставкой. В частности отмечено, что к ним относится фармацевтическая продукция, которая применяется в здравоохранении для профилактики и лечения заболеваний, а также для контрацепции, реализации санитарных мер, в ветеринарных целях. НДС со сниженной ставкой может облагаться медицинское оборудование, которое используется для облегчения или лечения инвалидности, для исключительно личного использования инвалидами, а также услуги, связанные с проведением ремонтных работ этого оборудования.

Компетентные органы на локальном уровне принимают решение об установлении того или иного уровня НДС на препараты и изделия медицинского назначения, который не должен быть ниже минимальной ставки (5%).

В настоящее время в странах ЕС уровень НДС на лекарственные средства существенно варьирует (табл. 1).

В ряде стран используется дифференцированная ставка НДС на рецептурные и безрецептурные лекарственные средства. Необходимо отметить, что в странах ЕС отсутствует практика регулирования сегмента безрецептурных лекарственных средств. К странам, в которых рецептурные и безрецептурные препараты облагаются НДС с различной ставкой, относятся Хорватия, Франция, Великобритания и Швеция. В других государствах НДС с более низкой ставкой облагаются лекарственные средства, стоимость которых подлежит возмещению.

Помимо этого, необходимо отметить, что существующие в настоящее время ставки НДС на лекарственные средства в ряде стран ЕС достигали своего уровня постепенно. В частности, некоторым государствам пришлось пройти через процедуры судебного разбирательства, в ходе которых они отстаивали свое право применять более низкую ставку НДС на лекарственные средства, чем того требует законодательство ЕС. Победой на этом поприще может похвастаться Франция, которая сегодня использует ставку НДС на уровне 2,1% для рецептурных препаратов.

В ряде стран ЕС требование поднять ставки НДС на лекарственные средства воспринималось негативно, вследствие чего внедрялось после вынесения соответствующих решений судебными инстанциями ЕС. К таким странам относятся Испания и Греция. В частности, в Греции существовала 0% ставка на лекарственные средства. При этом данное государство характеризуется достаточно высоким уровнем расходов на препараты по сравнению с другими странами ЕС. Последнее может быть связано как с потребительскими предпочтениями (в структуре потребления превалируют оригинальные лекарственные средства), так и с политикой внешнего референтного ценообразования. В Греции в корзину референтных стран включены все государства — члены ЕС, вследствие чего стоимость препаратов достаточно высока.

Таким образом, в условиях продолжающегося кризиса страны ЕС уделяют большое внимание вопросам ценообразования на лекарственные средства, поскольку рост цен может негативно сказаться на функционировании всей системы здравоохранения.

Возможно, это связано с высоким уровнем расходов на препараты в государствах ЕС (табл. 2). Повышение цен на них приведет к значительному росту расходов, которые не смогут покрываться в должной мере.

Таблица 2 Расходы на лекарственные средства в странах ЕС

Стоит также отметить, что расходы на лекарственные средства в пределах стран ЕС существенно варьируют. Среднее значение данного показателя составляет 334,5 евро.

В Украине же расходы на лекарственные средства по результатам 2013 г. составили 74,7 евро (99,4 дол. США) на душу населения, что соответствует 794,2 грн. (курс 2013 г.). Расходы на препараты как процент от номинального валового внутреннего продукта (ВВП) за 2013 г. составляют 2,6%, а от ВВП, рассчитанного на основании паритета покупательской способности, — 1,34%.

Таким образом, в Украине расходы на лекарственные средства существенно ниже, чем в странах ЕС (составляют порядка 22% от среднего показателя по странам ЕС). В то же время в контексте отношения потребления лекарственных средств к ВВП страны Украина характеризуется довольно высокими показателями (средний показатель в странах ЕС составляет порядка 1,6%).

Повышение цен на препараты в случае сохранения существующего уровня их потребления может привести к росту расходов на лекарственные средства. Возможно ли это при существующей покупательской способности украинцев?

P.S.

В странах ЕС существует практика обложения НДС лекарственных средств. Минимальная ставка, установленная в этих странах, — 5%. Решение о том, какую ставку использовать, принимается на локальном уровне. Вследствие того, что высокая ставка НДС на препараты приводит к установлению более высокой цены на лекарственные средства, в ряде стран ЕС не спешили вводить данную меру, и сделали это только после определенных судебных тяжб. При этом не стоит забывать, что немалая доля расходов на препараты в экономически развитых странах приходится на государственный сектор. В Украине ситуация кардинально отличается, — почти все лекарственные средства граждане покупают за собственные средства. При том, что расходы на препараты в нашей стране составляют порядка 22% от среднеевропейского показателя, его отношение к ВВП достаточно высокое. Можно ли ожидать, что рост расходов на лекарственные средства (путем фактического повышения цен) без пропорционального роста ВВП не приведет к коллапсу на фармацевтическом рынке и в системе здравоохранения в целом?

Исходя из опыта европейских стран можно отметить, что вопросы ценообразования на лекарственные средства имеют крайне важное значение с точки зрения функционирования всей системы здравоохранения. Подходить к этой проблеме без серьезного исследования ландшафта фармацевтического рынка и прогнозирования краткосрочных и долгосрочных результатов, по крайней мере, не очень грамотно.

В заключение стоит подчеркнуть, что практика обложения НДС лекарственных средств, конечно, существует. Однако даже в экономически гораздо более состоятельных странах, чем Украина сегодня, к его внедрению подходили постепенно, ведь рост цен на препараты оказывает влияние на функционирование всей системы здравоохранения.

*Во Франции реимбурсируемые лекарственные средства облагаются НДС на уровне 2,1%, нереимбурсируемые — 7%.

**В Ирландии препараты для перорального применения облагаются НДС на уровне 0%, остальные — 23%.

***В Литве реимбурсируемые лекарственные средства облагаются НДС на уровне 5%, нереимбурсируемые — 21%.

*Данные за 2008 г.

**Данные за 2011 г.

Предприятия Исландии в последнее время значительно увеличили ввоз своей рыбы на территорию РФ, сообщил РИА Новости помощник руководителя Россельхознадзора Алексей Алексеенко.

"Исландские рыбные предприятия увеличили экспорт своей продукции в РФ. Это произошло не за счет роста числа поставщиков, а из-за того, что они перенаправили свои объемы в пользу России. Думаю, они смогут компенсировать тот объем рыбы, который выпал в связи с ограничениями в отношении поставщиков рыбы из Норвегии", - заявил он.

Алексеенко не уточнил, какой именно объем рыбы исландские предприятия поставляют или способны поставлять в РФ, однако, по его словам, крупнейший поставщик из этой страны продает на внешние рынки более 100 тысяч тонн рыбной продукции. По информации на сайте Россельхознадзора, 82 исландских предприятия аккредитованы поставлять рыбную и морскую продукцию в РФ.

Общий объем импорта рыбы в РФ в 2013 году вырос на 7,3%, до 1 миллиона тонн. При этом крупнейшим импортером являлась Норвегия - объем ввоза вырос на 10%, составив 1,06 миллиарда долларов. Однако с 2014 года Россельхознадзор ограничил поставки с 90% предприятий Норвегии. Запрет затрагивает пелагические и донные виды рыбы, такие как сельдь, килька, треска, пикша, мойва, скумбрия. Эксперты рынка высказывали мнение, что мера не приведет к дефициту на прилавках, но усугубит рост цен.

В марте российское ведомство сообщало, что может компенсировать норвежскую продукцию началом поставок рыбы из Сенегала. В этой стране добывается до 500 тысяч тонн водных биоресурсов в год. По прогнозам Россельхознадзора, ввоз рыбы из этой страны мог начаться к середине апреля, после проведения инспекции.

Однако, как отметил Алексеенко, инспекция в Сенегал была отложена из-за вспышки в соседней стране Мали смертельной лихорадки Эболы. "Нет смысла экспертам подвергать себя смертельному риску. Отложили проведение инспекции примерно на 1,5-2 месяца", - заявил собеседник.

В 2016 г. бельгийская Solvay откроет в Европе предприятие по производству древесины Accoya.

Accoya подписала лицензионное соглашение с бельгийской химической компанией Solvay, об этом сообщает The Timber Trade Federation.

Accoya — уникальный материал, который иногда называют «новой породой древесины». Благодаря своим характеристикам он подходит для наружных работ, а также для изготовления дверей и окон. Компания-разработчик, реализующая свою продукцию уже в 45 странах, передала Solvay эксклюзивные права на производство и продажу Accoya в Европе (за исключением Бельгии, Ирландии, Люксембурга, Нидерландов и Великобритании).

Согласно условиям контракта, Solvay построит предприятие по производству Accoya. Плановая мощность комбината — 63 тыс. м3 продукции в год, ввод в эксплуатацию намечен на 2016 г.

В Ирландии участились случаи отравления суррогатным виски. В пятницу полиция обнародовала предварительные результаты расследования недавней гибели двух человек в графстве Донегол на севере страны. По заключению медиков, причиной смерти стало отравление метанолом.

"Очень важно, чтобы общество было осведомлено об опасности поддельного виски", - подчеркнул коронер Джон Кэннон, ведущий расследование по данному делу. По его словам, смертельные случаи, как правило, связаны с самогоноварением или нелегальными поставками дешевой продукции из-за рубежа.

Эксперты уверены, что в стране существует "серый" рынок алкоголя.

Ирландская фармацевтическая компания Mallinckrodt приобретает американского конкурента Questcor Pharmaceuticals примерно за $5,6 млрд, сообщает Agence France-Presse.

Фармкомпания Mallinckrodt покупает Questcor Pharmaceuticals за $5,6 млрд

Сделка была единогласно одобрена советами директоров обеих компаний и должна быть завершена в третьем квартале текущего года.

Questcor является биофармацевтической компанией, специализирующейся на лечении аутоиммунных и воспалительных заболеваний. Главный источник дохода для нее — это препарат Acthar, который вводится инъекционным путем и используется для лечения 19 различных проблем, включая рассеянный склероз, ревматоидный артрит и детские спазмы.

10 марта компании "Fyffes" и "Chiquita", два самых известных в мире производителя бананов, договорились о слиянии. После сделки объединенная компания станет крупнейшим поставщиком бананов в мире. Сделка между американской "Chiquita Brands International" и ирландской "Fyffes" позволит консолидировать 80% мирового рынка бананов в руках троих игроков. Акционеры "Chiquita" получат 51% акций в объединенной компании, которая будет называться "ChiquitaFyffes". США. Ирландия > Агропром > ved.gov.ru, 8 апреля 2014 > № 1053053

Объем прямых инвестиций в коммерческую недвижимость в мире увеличился в первом квартале, по сравнению с аналогичным периодом 2013 года, на 23% - до 130 миллиардов долларов, говорится в исследовании компании JLL.

"Основной причиной продолжающегося роста объема инвестиций является расширение географии сделок. Спрос на недвижимость в крупнейших городах мира традиционно высок, однако тот интерес, который инвесторы начали проявлять к недвижимости в меньших городах год назад, теперь начал конвертироваться в реальные транзакции", - приводится в нем комментарий руководителя группы финансовых рынков и инвестиций компании Артура де Хааста.

В материалах уточняется, что на рынках Северной и Южной Америки объем инвестиций в недвижимость увеличился в январе-марте, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, на 61% - до 61 миллиарда долларов в связи со значительным ростом рынка США (63%). В то же время на рынке Азиатско-Тихоокеанского региона в первом квартале нынешнего года наблюдалось снижение объема инвестиций на 14% – до 23 миллиардов долларов, добавляется в них.

В Европейском регионе объем вложений в коммерческую недвижимость за три первых месяца 2014 года вырос на 14% - до 46 миллиардов долларов, указывается в сообщении. Уверенный рост демонстрировали прежде низколиквидные рынки Ирландии, Нидерландов, Испании и Португалии, тогда как в Великобритании и Франции рост был незначительным. Вместе с тем, в Германии он составил 50% по сравнению с первым кварталом 2013 года, рассказывается в нем.

JLL сохраняет прогноз мирового объема инвестиций на 2014 год на уровне 650 миллиардов долларов против 563 миллиардов долларов в 2013 году, отмечается в исследовании.

"Компании с большим оптимизмом смотрят на перспективы глобальной экономики и готовы расширять занимаемые площади. Рост в сегменте аренды наблюдается на значительно большем количестве рынков, чем годом ранее. В свою очередь глобальная монетарная политика продолжает благоприятствовать инвестициям в недвижимость, поэтому в 2014 году мы ожидаем дальнейшего роста объемов транзакций", - приводятся в материалах слова директора отдела исследований мировых финансовых рынков и инвестиций JLL Дэвида Грин-Моргана.

Корпорация Intel заявила о планах по созданию крупного центра инноваций, который будет базироваться в Шеньчжене. Intel намерен инвестировать $100 млн на развитие центра.

В настоящее врем Шеньчжень является одним из крупных промышленных мегаполисов Поднебесной, в котором сосредоточены мировые производственные и исследовательские центры.

Напомним, что с 1998 г. Intel инвестировал более $670 млн в 110 китайских компаний. В октябре 2010 г. компания открыла свой первый завод в КНР, на который потратила $2,5 млрд. Фабрика по производству чипов расположена в городе Далянь. Ранее производство Intel было сосредоточено, в основном, в США, Ирландии и Израиле.

Еще один из крупнейших производителей компьютерной техники – американская компания Dell – заявила о планах вложить в расширение своего бизнеса в Китае более $100 млрд в течение 2010-2020 гг.

При этом мощную конкуренцию обеим этим компаниям составляет китайская Lenovo, чистая прибыль которой к 30 сентября 2013 г. составила $229 млн. Это на 36% больше, чем годом ранее.

Сборы налогов в Ирландии превысили плановые показатели правительства и значительно увеличились в сравнении с предшествующим годом.

2 марта министерство финансов Ирландии опубликовало свой очередной квартальный отчет, материалы которого указывают на то, что валовой размер налоговых доходов бюджета за первые три месяца текущего года уже составили 9322 миллионов евро, превысив аналогичные показатели 2013 года почти на 4,7%.

Как следует из опубликованных данных, основными критериями роста налоговых сборов в текущем году стало увеличение сборов по налогу на добавленную стоимость, индивидуальному подоходному налогу и по акцизным сборам, которые увеличились на 6,4%, 11,5% и 3,5%, соответственно, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Вместе с тем, сборы таможенных платежей, корпоративного налога на прибыль и акцизных сборов сократились на 4,34%, 35,06% и 50,61%, соответственно.

Министерство финансов также констатировало, что суммарный размер государственных затрат за период сократился на 5,6%, составив 10,264 миллиарда евро.

Как отмечается в официальной информации министерства финансов Ирландии, комментируя финансовые результаты первого квартала 2014 года, министр финансов Макл Ноонан и министр государственных расходов и реформ Брендан Хоулин отметили, что зафиксированные отчетом показатели соответствуют планам и намерениям правительства и, что усилия руководства Ирландии по стабилизации доходных статей государственного бюджета, предпринятые в последние месяцы, уже дают ожидаемый результат.

Цены на недвижимость в Ирландии выросли в 2013 году.

В феврале 2014 года цены на жилье в Ирландии выросли на 8,1% за год. Это является одним из признаков восстановления рынка недвижимости страны.

Такие данные обнародовало Центральное статистическое бюро в Дублине. Об этом сообщает портал Property Wire.

С февраля 2012-го по февраль 2013-го цены на недвижимости в Ирландии снизились на 2,6%. К январю 2014 года годовой прирост цен составил 6,3%. Цифры февраля 2014 года демонстрируют поступательное восстановление рынка.

Однако восстановление рынка до сих пор хрупкое и ненадежное, поскольку в Дублине в феврале 2014 года цены на жилье упали на 0,6% за месяц, даже несмотря на то, что они оставались на 13,3% больше, чем год назад.

Согласно последним данным, цены на дома в Дублине сейчас на 48,5% ниже своего пикового уровня в 2007 году, в то время как цены на квартиры в городе на 54,5% ниже, чем они были в феврале 2007 года.

Напомним, что по данным Европейской комиссии, жилье в Ирландии недооценено на 13%.

Шведское правительство вместе с другими странами севера Европы, а также странами Балтии, готово дать украинскому правительству билатеральный заём.

Сумма займа, как предполагается, будет несколько ниже подобных ссуд, которые Швеция ранее предоставляла, например, Ирландии, Латвии и Исландии.

Шведское предложение будет обсуждаться премьер-министром Фредриком Райнфельдтом на его встрече с другими главами стран Евросоюза на этой неделе.

Сообщает шведское информационное агентство ТТ.

Ирландия заработала на российских туристах €20 млн.

В 2013 году граждане России получили 12,5 тыс. виз в Ирландию, но только 3,5 тыс. из них были туристическими.

С целью туризма россиянами было получено чуть больше трети от всех выданных виз, пишет Travel.ru. Правда, это значительно меньше реального количества российских путешественников, посетивших Ирландию.

Такая ситуация объясняется тем, что многие наши соотечественники въезжают в страну по британской визе. Это стало возможно с 2011 года.

Официальные данные за 2013 год говорят о том, что наши соотечественники оставили в Ирландии €20 млн. Естественно, страна заинтересована в увеличении взаимного турпотока с Россией. С этой целью ирландская сторона ведет переговоры с Росавиацией, чтобы ввести рейсы маршрутом Москва - Дублин и Санкт-Петербург - Дублин.

При этом россияне любят в Ирландии не только отдыхать. Российские инвесторы активно скупают элитную ирландскую недвижимость стоимостью от €1 млн. Особой популярностью пользуются такие районы, как Сэндимаунт, Доннибрук, Стиллогран и Ратгар.

2014 год станет для компании "НИБУЛОН" годом наращивания экспортного потенциала и достижения рекордной экспортной отметки.

За прошлый 2013 календарный год экспорт компании "НИБУЛОН" составил более 4 млн тонн. А вот нынешний 2013/14 маркетинговый год компания планирует завершить с рекордным для себя показателем - более 5 млн тонн. Промежуточные результаты в более 3,6 млн тонн экспортированных кукурузы, пшеницы, рапса, ячменя, сорго - серьезные основания для таких оптимистичных прогнозов.

В 2014 году компания продолжит открывать для себя и Украины новые горизонты экспортной деятельности. Напомним, что в прошлом году "НИБУЛОН" начал работу с такими странами, как Ирландия, Вьетнам, Южная Корея, Куба и др. В планах компании также дальнейшее развитие сотрудничества с этими партнерами.

Немалую роль в достижении таких высоких результатов в экспортной деятельности играет собственный грузовой флот компании "НИБУЛОН". В частности, буксиры проекта POSS-115 и несамоходные суда проекта NBL-90 обеспечивают сегодня большие объемы перевозок по украинским рекам. В навигационном сезоне 2014 года последний составил уже почти 177 тыс. тонн (в том числе и на экспорт). Для сравнения: за аналогичный период прошлого года - свыше 110 тыс. тонн.

Сейчас на собственном судостроительно-судоремонтном заводе компания строит два следующих буксира проекта POSS-115, а дальнейшие судостроительные планы включают возведение несамоходных судов нового проекта NBL-91.

С августа 2013 года на внешнем рейде Николаевского морского торгового порта продолжает свою работу самоходный плавучий кран "Святой Николай". На сегодняшний день он уже вполне доказал свою эффективность. За 30 недель работы им было догружено с несамоходных судов свыше 556 тыс. тонн пшеницы, ячменя, кукурузы, рапса и других культур.

"НИБУЛОН" наращивает экспорт зерна

Кроме водных перевозок, "НИБУЛОН" активно использует и железнодорожный транспорт, организуя отправительские маршруты в рамках меморандума о сотрудничестве с "Укрзализныцей".

"НИБУЛОН" наращивает экспорт зерна

Начиная с января 2014 года, уже было создано 42 маршрута и перевезено 147 тыс. тонн продукции. Для сравнения: за аналогичный период в 2012 году было создано 6 маршрутов и перевезено 21 тыс. тонн, в 2013 году 81 тыс. тонн было перевезено по 23 маршрутам.

Шведские школы являются ведущими в мире по раздаче компьютеров в школах, но по их применению - на одном из самых последних. По степени применения информационных технологий Швеция отстает от таких стран, как Латвия, Эстония, Румыния, Португалия, Ирландия и Дания. Таковы результаты международного сравнения.

Швеция - из семи категорий - получила "двойку" в четырех. В том числе по применению IT учителями на уроках в 4-х и в 8-х классах, а также по числу учителей, повысивших свою квалификацию именно в этой области. Почти 20% учителей рассматривают IT, как "выдумки", которые только мешают им преподавать. И лишь треть учителей использует информационные технологии в преподавании.

В двух других категориях оценка "тройка" и только в категории "количество компьютеров на каждого ученика в 8-х классах" Швеция получила оценку "хорошо" - выше всех остальных стран.

Одна из учительниц, обсуждавших эту проблему, сказала, что "мало раздать ученикам компьютеры, надо еще научить их ими пользоваться так, чтобы это приносило пользу обучению", - цитирует ее слова газета Свенска дагбладет.

Шведско-британская фармкомпания АстраЗенека (AstraZeneca) представила на рынке Великобритании лекарственный препарат Ксигдуо/дапаглифлозин/метформин гидрохлорид (Xigduo/dapagliflozin/metformin hydrochloride) в дозах по 5мг/850мг и 5мг/1000мг для лечения пациентов, страдающих вторым типом диабета. Ксигдуо для приема 2 раза в день в комбинации с препаратом Форксига/дапаглифлозин (Forxiga/dapagliflozin) – селективным и обратимым ингибитором SGLT2 с метформином гидрохлоридом, является первой фиксированной дозой препарата, доступной в Великобритании.

АстраЗенека выпустила противодиабетический препарат Ксигдуо в Великобритании

В январе 2014 года, компания получила одобрение Европейской комиссии на лекарственный препарат Ксигдуо, который был предназначен для применения у взрослых в возрасте от 18 лет и старше, страдающих диабетом второго типа в качестве дополнительной терапии к диете и физическим упражнениям для улучшения гликемического контроля.

Препарат также предназначен для использования у пациентов, которым не подходит лечение метформином или которые принимали дапаглифлозин и метформин как отдельные препараты.

Как отметили представители компании, препарат Форксига был первым лекарственным средством в классе SGLT2, которые получили одобрение европейских регуляторных органов для лечения диабета второго типа, а также препарат одобрен для лечения диабета в 40 других странах мира.

Президент компании "АстраЗенека Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии" Лиза Ансон (Lisa Anson) отметила, что в компании рады выпуску первого в классе ингибиторов SGLT2 лекарственного средства – дапаглифлозина для лечения диабета второго типа, вышел на рынок.

Также она добавила, что в Великобритании почти 3 млн. пациентов живут с сахарным диабетом второго типа, и обязанность компании заключается в том, чтобы помочь таким людям и обеспечить им лучшее качество жизни.

FITCH ПОДТВЕРДИЛО РЕЙТИНГ ЕВРОСОЮЗА НА "ЭЛИТНОМ" УРОВНЕ "ААА"

Эксперты агентства считают финансовое будущее Евросоюза предсказуемым

Международное агентство Fitch подтвердило долгосрочный рейтинг Евросоюза на наивысшем уровне "ААА". Об этом сообщается в материалах Fitch.

Одновременно с этим аналитики агентства сохранили неизменным краткосрочный рейтинг ЕС на уровне "F+". Прогноз по обоим рейтингам - стабильный.

Подтверждение рейтингов и сохранение стабильного прогноза отражает мнение Fitch о том, что взносы в бюджет ЕС со стороны государств-членов поддержат способность ЕС погашать свой долг. ЕС берет на себя долг исключительно для предоставления чрезвычайных кредитов отдельным странам, в том числе государствам за пределами ЕС и еврозоны. К концу 2013 года ЕС предоставил кредитов на 55,8 млрд евро, подсчитали в Fitch. Львиная доля приходится на стабилизационные займы Ирландии и Португалии. По оценке Fitch, объем выданных ЕС кредитов начнет сокращаться с 2015 года.

Эксперты агентства считают финансовое будущее Евросоюза предсказуемым. По оценке Fitch, риск распада еврозоны остается на низком уровне. В Fitch предполагают, что ни одна крупная страна-член Союза не решит выйти из ЕС. Более того, все члены ЕС продолжат добросовестно платить ежемесячные взносы в бюджет ЕС, говорится в сообщении.

Официальный индекс цен на недвижимость в Испании, который публикует Национальный институт статистики, снижается на протяжении шести лет. В 2013 году спад составил 7,8%.

Многие страны, которые также пережили обвал на рынке недвижимости, уже успели восстановиться. Например, цены на жилье в США, Ирландии и Дубае в последние годы показывают устойчивый рост.

Дома и квартиры в Испании продолжают дешеветь, хотя темпы падения цен замедляются. Для сравнения: по итогам 2012 года официальный индекс упал на 12,8%, пишет Spanish Property Insight.

В 2013 году новостройки в Испании подешевели в среднем на 8%, а объекты вторичного рынка – на 7,7%.

Доступные цены на курортные дома и апартаменты в Испании привлекают зарубежных покупателей на местный рынок. В 2013 году иностранцы совершили в стране более 36 000 сделок, что на 34,8% больше, чем годом ранее.

Греческие фармацевты начали в понедельник 48-часовую забастовку против планов либерализации рынка безрецептурных лекарств и увеличения рабочей недели, сообщила Всегреческая ассоциация фармацевтов. Аптеки закрыты во всей стране.

Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) требует либерализовать рынок безрецептурных лекарств, разрешить продажу лекарств в супермаркетах. Это требование поддержала и "тройка" кредиторов (Еврокомиссия, Международный валютный фонд и Европейский центробанк).

"Забастовка является началом серьезного противодействия фармацевтов давлению "тройки" и всех тех, кто требует отмены фармацевтической помощи", — говорится в заявлении. Фармацевты просят правительство не выполнять требования "тройки" и считают необъективным исследование ОЭСР по ситуации в фармацевтике и аптеках в Греции. Они заявляют, что лекарства нельзя превращать в товар из супермаркета.

По данным профсоюза, цены на лекарства в случае либерализации рынка вырастут в два-три раза.

"Всем понятно, что конкуренция и здоровье — понятия несовместимые", — заявил глава профсоюза Кириакос Феодосиадис.

Он обвинил авторов доклада в некомпетентности. "Доклад ОЭСР не может быть евангелием для правительства, нельзя принимать соглашение в чьих-то очень крупных интересах, которые, очевидно, предлагаются", — заявил глава ассоциации.

Выступая в понедельник в утренней программе Общественного телевидения Греции, Феодосиадис пожелал скорейшего выздоровления премьер-министру Антонису Самарасу с помощью лекарств из аптеки, а не из магазина. Самарас в субботу во время поездки в Дублин заболел острым респираторным вирусным заболеванием.

Во вторник, 11 марта, руководители ассоциации определят свои дальнейшие действия. Геннадий Мельник.

Европейская комиссия пришла к выводу, что средние цены на жилье в Ирландии на 13% ниже необходимого при текущем состоянии рынка.

В своем докладе Европейская комиссия использовала понятие "равновесной цены" - стоимости недвижимости, учитывающей личный доход граждан, численности населения и условий ипотечного кредитования, передает портал The Irish Times. Несмотря на рост цен, особенно в столице, жилье в стране было признано "недооцененным". В результате углубленного экономического обзора, проведенного в ряде стран, включая Ирландию, аналитики также заявили, что правительство страны должно обеспечить население Дублина большим количеством доступного жилья, а ипотечные кредиты, выплаты по которым были задержаны более чем на 90 дней, должны быть реструктурированы.

В докладе также отмечается проблема с количеством предложений недвижимости на рынке Дублина. Специалисты считают, что строительство нового жилья в столице позволит в будущем избежать необоснованно высоких цен - как это случилось в период бума на рынке недвижимости, когда с 1993 года по 2007 год недвижимость выросла в цене на 415%.

В то же время следует бороться с задолженностями по кредитам и восстанавливать уровень занятости, отмечено в докладе. К середине 2013 года почти 27% оказались бесперспективными, и этот уровень продолжает расти, пусть и медленными темпами. При этом, как утверждают аналитики, лишь 10% ирландских домохозяйств действительно не в силах выплатить свою ипотеку.

Москва оказалась на четвертом месте в Европе по объему инвестиций в коммерческую недвижимость по итогам 2013 года с показателем почти 4,5 миллиарда евро, следует из исследования консалтинговой компании CBRE.

"Москва неизменно находится на первых позициях списка самых ликвидных рынков Европы на протяжении последних четырех лет. От третьего места ее отделили лишь 260 миллионов евро. Снижение темпов деловой активности в стране, несомненно, может охладить активность инвесторов в 2014 году. Однако этот же фактор может создать новые возможности для долгосрочных инвесторов", - отмечается в отчете.

По данным экспертов, общий объем инвестиций в коммерческую недвижимость в Европе в 2013 году вырос на 30% и составил 165,6 миллиарда евро, причем размер инвестиций в четвертом квартале 2013 года стал самым высоким квартальным результатом в Европе с четвертого квартала 2007 года и составил почти 61 миллиард евро.

Лидером по уровню инвестиций в Европе стал Лондон, где уже второй год подряд наблюдается активный рост этого показателя - на 45% в 2012 году и на 43% в 2013 году, указывается в докладе. В итоге в минувшем году в Лондоне был зафиксирован рекорд - объем вложений достиг 32,2 миллиарда евро.

Париж, по информации аналитиков, в 2013 году, наоборот, продемонстрировал снижение инвестиций на 8%, однако это не помешало ему занять второе место в рейтинге крупнейших инвестиционных рынков Европы с показателем 11,2 миллиарда евро. На третьей строчке рейтинга оказался Мюнхен с показателем 4,7 миллиарда евро. За ним следуют Москва, Стокгольм, Франкфурт, Берлин, Гамбург, Копенгаген и Дюссельдорф.

В отчете также отмечается, что резкий подъем в 2013 году испытали восстанавливающиеся рынки Португалии, Италии, Ирландии и Испании. "Общий оборот на этих рынках вырос в два раза - до 11,8 миллиарда евро и уже достиг уровней 2004-2005 годов. Можно ожидать, что такие рынки как Мадрид войдут в первую десятку инвестиционных рынков Европы в 2014 году. Мы также ожидаем, что в 2014 году произойдет увеличение притока китайского капитала в Европу", - говорится в докладе.