Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4169979, выбрано 7723 за 0.303 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Ливия. Италия. Россия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 25 апреля 2015 > № 1352498

Ливия закрыла нефтяное месторождение Elephant (El Feel) на северо-востоке страны, передает в субботу агентство Рейтер со ссылкой на заявление работника месторождения.

Информации о причинах приостановки работы пока не поступало.

В 2012 году "Газпромнефть" уведомила оператора месторождения — итальянскую Eni о намерении реализовать опцион по приобретению доли в проекте Elephant (опцион на покупку доли в 33% в консорциуме, контролирующем 50% проекта). Однако из-за внутриливийского кризиса сделка задерживалась, на некоторое время добыча на месторождении вообще была прекращена и возобновилась в конце 2014 года. В начале апреля 2015 года "Газпромнефть" сообщила, что не ожидает существенных изменений в Ливии, а потому закрывает вопрос о своем возможном участии в проекте Elephant.

Ливия. Италия. Россия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 25 апреля 2015 > № 1352498


Италия. Непал > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 25 апреля 2015 > № 1352475

Италия выделила 300 тысяч евро на оказание экстренной помощи Непалу, где почти 1,5 тысячи человек погибли в результате сильнейшего землетрясения, говорится в сообщении МИД страны.

Землетрясение магнитудой 7,9 произошло в Непале утром в субботу. Толчки были зафиксированы в 06.11 по времени UTC (09.11 мск). Эпицентр землетрясения располагался в 82 километрах к северо-западу от Катманду, очаг залегал на глубине 15 километров. По последним данным, количество погибших в результате землетрясения почти достигло 1,5 тысячи человек.

Как отмечается в сообщении итальянского внешнеполитического ведомства, министр иностранных дел Паоло Джентилони выражает солидарность с непальским народом и постоянно следит за развитием ситуации.

"Министр немедленно отдал распоряжение о выделении суммы в размере 300 тысяч евро. Финансирование будет направлено через Международную федерацию обществ Красного Креста и позволит непальскому обществу Красного Креста оказать первую медицинскую помощь пострадавшим", — говорится в заявлении МИД.

В частности, выделенные средства пойдут на спасательные операции по поиску выживших при землетрясении и оказание помощи раненым, а также на распространение предметов первой необходимости и на предоставление временного жилья эвакуированным из поврежденных домов жителям.

Наталия Шмакова.

Италия. Непал > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 25 апреля 2015 > № 1352475


Иран. Италия > Транспорт > iran.ru, 24 апреля 2015 > № 1422841

Иран и Италия планируют расширять сотрудничество в области железнодорожного транспорта

Генеральный директор компании Иранские железные дороги (ИЖД) и посол Италии в Тегеране обсудили вопросы расширения сотрудничества между двумя странами в области железнодорожного транспорта. Глава ИЖД Мохсен Пурсейед Агаи, в частности, отметил, что если правительство Италии направит свою политику на развитие торговли с Ираном, иранские компании сразу же отреагируют на это. Они уже сейчас заявляют о своей готовности к расширению сотрудничества с Италией, в том числе и в области железнодорожного транспорта.

По словам Мохсена Пурсейеда Агаи, в Иране развиваются самые разные отрасли железнодорожной промышленности, и у иранской стороны есть намерение расширять сотрудничество с Италией в плане обмена технологиями и налаживания совместного производства.

Посол Италии в Тегеране, в свою очередь, напомнил, что сотрудничество между Ираном и Италией в области развития технологий имеет давнюю историю. По словам дипломата, потенциал, которым располагает Иран, позволяет успешно двигаться в направлении реализации новых совместных проектов. При этом он выразил надежду на то, что с началом нового этапа в отношениях между двумя странами произойдут серьезные качественные изменения в двустороннем сотрудничестве.

Иран. Италия > Транспорт > iran.ru, 24 апреля 2015 > № 1422841


Сирия. Италия > Агропром > arafnews.ru, 24 апреля 2015 > № 1414456

Генеральная внешнеторговая организация Сирии (G.F.T.O.) в четверг заявила, что сроки международного тендера на закупку 6360 тонн риса были перенесены с 18 мая на 3 мая, а также отметила, что поставка зерновой культуры должна будет состояться к 25 июня.

В прошлом году импорт продовольственных товаров в Сирии замедлился, но 18 марта сирийская государственная организация объявила международный тендер на закупку 150 тыс. тонн мягкой пшеницы, которая используется в производстве хлеба. Трейдеры уверены, что основные соглашения о покупке зерна уже достигнуты.

1 апреля этого года Сирия заявила, что ведет переговоры об уникальной сделке по обмену 100 тыс. тонн сирийской пшеницы твердых сортов на равное количество пшеницы мягких сортов из Италии.

Юлия Клусова

Сирия. Италия > Агропром > arafnews.ru, 24 апреля 2015 > № 1414456


Италия. Египет > Агропром > arafnews.ru, 24 апреля 2015 > № 1414415

Италия построит в Египте элеваторы горизонтального типа для хранения пшеницы. Заявил сегодня министр снабжения Khaled Hanafy.

Всего за два года будут построены 10 элеваторов подобного типа общей емкостью 500 тыс. тонн. Стоимость проекта оценивается в $16,5 млн.

Строительство Италией элеваторов – лишь первая часть проекта сотрудничества двух стран в рамках кредитной программы в объеме $45 млн.

Вторая часть проекта будет включать строительство Италией большого элеватора, двух логистических зон для хранения зерна, фруктов и овощей.

Италия. Египет > Агропром > arafnews.ru, 24 апреля 2015 > № 1414415


Италия. СКФО > Агропром > fruitnews.ru, 24 апреля 2015 > № 1351215

Производитель соков и пюре в Ингушетии закупил итальянское оборудование

По информации «Интерфакс-Юг», корреспондент которого ссылается на данные пресс-службы администрации Сунженского района Ингушетии, районный агрокомбинат уже закупил у машиностроительной компании из Италии необходимое для развития производства оборудование.

- На текущий момент на комбинате ГУП «Атлас» проводятся пуско-наладочные работы. Новое итальянское оборудование стоимостью 60 млн рублей рассчитано на производство двух тонн сырья в час. Закупленная производственная линия, в основном, предназначена для переработки фруктов,- сообщили в пресс-службе.

С помощью закупленной линии фрукты и овощи будут измельчать до кашицеобразного состояния для дальнейшего производства различных пюре, джемов, повидла и соков. Запуск оборудования намечен на будущее лето, тогда как линия производства овощных консервов в рамках предприятия начала работать еще в прошлом году. Пока завод ГУП «Атлас» производит около 15 тонн готовой продукции за одну смену.

Причем цена продукции агрокомбината в Ингушетии, по данным его руководства, значительно ниже, чем у конкурентов из соседних регионов.

- Как известно, стоимость завозимой сельхозпродукции зависит от расходов на транспортные перевозки. Соответственно, местным оптовикам будет удобнее покупать маринады у нас. Это позволит им сэкономить и деньги, и время и, конечно же, снизить их стоимость,- рассказала Асет Евлоева, заведующая производством предприятия.

ГУП «Атлас» принадлежат 200 гектаров сельхозземли. В этом сезоне различным овощным культурам (помидоры, огурцы, капусту, баклажаны, морковь и перцы разных сортов) будут отданы 112 гектаров, а плодово-ягодным растениям – около 50 гектаров.

Италия. СКФО > Агропром > fruitnews.ru, 24 апреля 2015 > № 1351215


Евросоюз. Италия. Африка > Миграция, виза, туризм > arafnews.ru, 23 апреля 2015 > № 1414427

Только пяти тысячам эмигрантов из стран Африки и Ближнего Востока будет разрешено поселиться в Европе на законных основаниях. Так следует из внутреннего документа Европейского Союза, публикуемого британской "Гардиан".

Все остальные десятки тысяч мигрантов, пробравшихся в страны Евросоюза, будут отправлены назад в ускоренном порядке без особых церемоний.

Такое решение приняли министры страны ЕС на недавнем совещании в Брюсселе, где обсуждались последние трагедии в Средиземном море, когда затонули в общей сложности более тысячи мигрантов, пытавшихся добраться до Европы.

Только за первые 4 неполных месяца 2015 года в Италию, Мальту и Грецию прибыли 36 тысяч беженцев. А в 2014 году в одну только Италию просочились около 150 тысяч нелегальных мигрантов.

Евросоюз. Италия. Африка > Миграция, виза, туризм > arafnews.ru, 23 апреля 2015 > № 1414427


Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 23 апреля 2015 > № 1383967

Эффективные совместные усилия необходимы для борьбы с изменением климата, последствия которого уже «трагически» сказываются на жизни людей, сказал Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва на встрече с итальянскими законодателями в четверг.

Факторы, связанные с изменением климата, способствуют ухудшению ситуации с продовольственной безопасностью для многих наиболее уязвимых групп населения - ухудшение, которое уже было весьма драматичным, сказал он.

«Когда сельское хозяйство не имеет возможности развиваться и когда продовольствия не хватает, это ведет к драматическим последствиям», - сказал Грациану да Силва.

«Голод может привести к тому, что люди начинают покидать свои дома и семьи в поисках лучших возможностей, которые они не всегда находят. Потеря жизней в Средиземноморье служит трагическим напоминанием об этом», - сказал Генеральный директор ФАО.

Кроме того, недавние тропические штормы на Филиппинах и в Вануату показали, насколько быстро могут быть уничтожены урожаи сельскохозяйственных культур при наступлении стихийных бедствий, тогда как периодические засухи в равной степени оказывают смертоносное воздействие, отметил он.

Выступая в парламенте Италии в присутствии Министра окружающей среды Джан Луки Галлетти, Грациану да Силва пояснил, что особенно обеспокоен вопросами изменения климата, поскольку они тесно связаны с продовольственной безопасностью и сельским хозяйством.

«Изменение климата оказывает влияние на производство сельскохозяйственной продукции и может изменить географию производства продуктов питания», - сказал он. Сельскохозяйственный сектор сам по себе является источником выбросов парниковых газов, но также имеет потенциал к поглощению углерода почвами и лесами, если будет практиковаться устойчивое производство и эффективная политика, добавил он.

Мир нуждается в смене парадигмы к более рациональным, инклюзивным и устойчивым продовольственным системам, которые приведут к тому, что фермерские технологии будут в меньшей степени полагаться на интенсивное использование производственных и природных ресурсов.

Дорога в Париж

«В 2015 году мы должны трансформировать политические обязательства в действия и результаты», - отметил Грациану да Силва, ссылаясь на дипломатическую повестку дня этого года, которая включает утверждение Целей устойчивого развития и декабрьскую Конференцию сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата.

«Нам необходимо обеспечить необходимые финансовые ресурсы для покрытия расходов, связанных с переходом к продовольственным системам, которые будут способствовать смягчению изменения климата и адаптации к нему и будут более устойчивыми к климатическим изменениям», - сказал он.

Смягчение изменения климата и адаптация к нему являются нашим общим интересом, но «мы не можем выставить счет семейным фермерским хозяйствам и животноводам в развивающихся странах», - подчеркнул он.

Повышение доходов сельских жителей в развивающихся странах является приоритетом, более богатые страны должны также озаботиться сокращением продовольственных отходов, отметил он, добавив, что потребители выбрасывают примерно 222 млн. тонн продовольствия ежегодно - почти столько же продовольствия, сколько производится в Африке к югу от Сахары.

Грациану да Силва приветствовал проведение международной выставки, посвященной вопросам продовольствия, Еxpo в Милане в этом году.

«ФАО готова развивать стратегическое партнерство с итальянским правительством в рамках подготовки к Конференции сторон», - добавил он.

Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 23 апреля 2015 > № 1383967


Италия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 23 апреля 2015 > № 1380319

Презентация Особой экономической зоны «Моглино» в РЦНК

23 апреля в Российском центре науки и культуры в Риме состоялась презентация Особой экономической зоны промышленно-производственного типа «Моглино», созданной в соответствии с Постановлением № 729 Правительства Российской Федерации от 19 июля 2012 года на территории Псковского района.

В событии приняли участие сотрудники Торгового представительства Российской Федерации в Италии, заместитель Генерального секретаря Итало-Российской торговой палаты Сергей Козлов, представители Министерства экономического развития Италии, энергетической компании «Enel», Агентства по продвижению итальянских предприятий за рубежом (ИЧЕ) и итальянских профильных организаций. В рамках мероприятия прошли встречи в формате B2В с итальянскими компаниями.

Особая экономическая зона (ОЭЗ) – ограниченная территория в регионах с особым юридическим статусом по отношению к остальной территории и льготными экономическими условиями для национальных или иностранных предпринимателей. Главная цель создания таких зон – решение стратегических задач развития государства в целом или отдельной территории: внешнеторговых, общеэкономических, социальных, региональных и научно-технических задач. В России системное развитие особых экономических зон началось в 2005 году, с момента принятия Федерального Закона об ОЭЗ 22.07.2005 года. Особая экономическая зона создается на двадцать лет.

Италия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > rs.gov.ru, 23 апреля 2015 > № 1380319


Норвегия. Италия. Арктика > Нефть, газ, уголь > barentsobserver.com, 23 апреля 2015 > № 1353909

Полный вперёд баренцевоморской нефти

«Эта будет приносить пользу норвежскому народу на протяжении десятилетий», – говорит министр нефтегазовой промышленности и энергетики Торд Лиэн, показывая большой палец добыче нефти в Арктике – в Хаммерфест прибыла платформа «Голиаф».

Сегодня норвежский министр получил возможность лично осмотреть гигантскую 64.000-тонную платформу «Голиаф» компании «Eni», которой предстоит работать в Баренцевом море.

Месторождение Голиаф открывает новую эру в добыче нефти в Норвегии, сказал Торд Лиэн в беседе с BarentsObserver’ом.

Со вводом в эксплуатацию (уже в этом году) Голиаф будет самым северным шельфовым нефтяным месторождением в мире.

Платформа, которая строилась с Южной Корее, прибыла в район Хаммерфеста на выходных. На доставку платформы у крупнейшего в мире полупогружного судна «Dockwise Vanguard» ушло 63 дня.

Платформа представляет собой цилиндрическую плавучую установку добычи, хранения и отгрузки. На акватории фьорда под Хаммерфестом палуба транспортного судно будет погружена под воду на глубину 10 метров, и это позволит снять плавучую платформу и оставить на плаву. Затем пять буксиров поведут конструкцию 170-метровой высоты на юго-запад от Хаммерфеста, в Эрсвику, сообщает компания «Eni».

После окончательной подготовки в Эрсвике платформу отбуксируют на расстояние около 80 км в Баренцево море на месторождение Голиаф.

Платформа рассчитана работу в условиях арктических ветров и низких температур, обычных для Баренцева моря.

Проект «Голиаф» компании «Eni» реализуется с большим отставанием от графика – первоначально планировалось приступить к добыче в 2013 году. Кроме того, проект обошёлся значительно дороже, чем ожидалось, главным образом из-за технических доработок на южнокорейской верфи.

Окончательная цена платформы «Голиаф» составила 45 млрд. норвежских крон (5,33 млрд. евро).

При работе в штатном режиме на платформе будет находится около 40 человек. Управление месторождением будет осуществляться из Хаммерфеста. Извлекаемые запасы составляют 174 млн. баррелей нефти, эксплуатация месторождения продлится от 10 до 15 лет.

Платформа может добывать 100.000 баррелей в сутки, на её борту может храниться один миллион баррелей.

By Thomas Nilsen    Jonas Karlsbakk

Норвегия. Италия. Арктика > Нефть, газ, уголь > barentsobserver.com, 23 апреля 2015 > № 1353909


Евросоюз. Италия. Африка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 23 апреля 2015 > № 1351393

Евросоюз планирует утроить с трех до девяти миллионов евро в месяц бюджет операции "Тритон", которая помогает регулировать поток мигрантов, направляющихся из Африки к берегам Италии, сообщил журналистам высокопоставленный источник в Евросоюзе.

"Когда председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер пришел на заседание, он сказал, что удвоения бюджета миссии может быть недостаточно. Он изучил, какие средства доступны — возможно утроить бюджет. Поэтому утроение, возможно, уже согласовано, это может быть в итоговом заявлении. Это средства из бюджета ЕС", — сказал представитель ЕС, пожелавший остаться неназванным.

Италия 1 ноября 2014 года завершила операцию Mare Nostrum в Средиземноморье, направленную на спасение беженцев, пытавшихся перебраться на Апеннины, прежде всего, из стран Северной Африки. Программа Mare Nostrum была введена в действие властями Италии после того, как в октябре 2013 года проблема морской нелегальной миграции привела к нескольким трагедиям, в результате которых в общей сложности погибли более 500 человек.

С 1 ноября стартовала операция Евросоюза "Тритон" (Triton), призванная помочь Италии справиться с притоком мигрантов из стран Средиземноморья. В операции участвует 21 страна-член ЕС. В феврале она была продлена до конца 2015 года.

Однако, если мероприятия в рамках Mare Nostrum осуществлялись в непосредственной близости от берегов Ливии и других африканских стран, то теперь речь идет о патрулировании на расстоянии 30 морских миль от побережья Европы.

Владимир Добровольский.

Евросоюз. Италия. Африка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 23 апреля 2015 > № 1351393


Австрия. Италия. ЦФО > Леспром > bumprom.ru, 22 апреля 2015 > № 1350039

«Архбум Тиссью Групп» реализует в Калужской обл. проект строительства завода по производству СГИ стоимостью 110 млн. евро

На территории индустриального парка "Ворсино" (Калужская обл.) ООО "Архбум Тиссью Групп" (дочерняя компания ОАО "Архангельский ЦБК") реализует проект строительства завода по производству санитарно-гигиенических изделий и бумаги-основы для их производства. Инвестиционное соглашение подписано 1 апреля 2013 г.

Реализация проекта поделена на два ключевых этапа. В 2014 - 2017 гг. будут установлены: БДМ (бумагоделательная машина) компании Andritz AG (Австрия) мощностью 200 т. в сутки для производства товарной бумаги-основы, несколько линий конвертинга Fabio Perini (Италия) для изготовления туалетной бумаги, полотенец мощностью более 80 млн. рулонов/месяц, две линии по производству бумажных платочков, линия по производству салфеток.

Объем инвестиций по первому этапу с учетом стоимости оборудования и работ - 110 млн. евро.

Проект находится в активной стадии реализации. В настоящее время проведены тендеры, отобраны поставщики практически всего технологического оборудования, включая производственное, складское, и вспомогательное оборудование. В том числе, газотурбинные установки фирмы Turbomach (Швейцария), когенерационное оборудование фирмы Andritz AG (Австрия), которое позволит сократить расходы на электричество и пар на 22% в год.

Согласно принятому графику реализации проекта, в конце июля 2015 г. планируется начать строительство, со второй половины 2016 г. - монтаж производственного оборудования.

Запуск предприятия ООО «Архбум Тиссью Групп» запланирован на I кв. 2017 г.

Сроки реализации второго этапа - 2019 – 2021 гг. Планируется увеличить производственные мощности завода за счет установки дополнительных линий по производству потребительской санитарно-гигиенической продукции и оборудование, ориентированное исключительно на сегмент HoReCa (общественное питание и гостиничный бизнес).

Справка

ОАО «Архбум» - дочерняя компания ОАО «Архангельский ЦБК» (81,61%).

Основные направления деятельности: транспортно-логистические услуги и производство гофроупаковки в двух филиалах в Московской области.

Логистический центр насчитывает 1500 вагонов, 12 тепловозов и 300 единиц автотехники.

Подольский филиал ОАО «Архбум» запущен в 2001 г. Годовой объем производства – 130 млн. кв. м упаковки.

Истринский филиал ОАО «Архбум» запущен в 2013 г. Годовой объем производства первой очереди - 200 млн. кв. м гофропродукции в год.

Пресс-релиз ОАО «Архбум»

Австрия. Италия. ЦФО > Леспром > bumprom.ru, 22 апреля 2015 > № 1350039


Италия. Россия. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 21 апреля 2015 > № 1353075

Представлены официальный видеоролик и талисман павильона России на «ЭКСПО-2015» в Милане.

На пресс-конференции, посвященной участию России во Всемирной универсальной выставке «ЭКСПО-2015», открытие которой запланировано на 1 мая 2015 года в Милане, состоялась презентация официального видеоролика и талисмана национального павильона. Генеральный комиссар российской секции на «ЭКСПО-2015», заместитель министра промышленности и торговли РФ Георгий Каламанов сообщил подробности подготовки к мероприятию.

Талисманом российской экспозиции выбран «Мишка-неваляшка» в авторском исполнении дизайнера Виталия Ставицкого. Имя официальному талисману определят по результатам объявленного сегодня конкурса.

«Ожидания от выставки «ЭКСПО» в Милане у нас очень серьезные. На предыдущих выставках в Сарагосе-2008, в Шанхае-2010 и в Южной Корее-2012 российский павильон завоевал серебряные медали. Надеемся улучшить эти позиции. В этот раз мы рассчитываем на большее, – заявил в ходе пресс-конференции Георгий Каламанов. – Россия является одним из лидеров в экспорте зерна и обладает обширной территорией. В рамках выставки наша страна совместно с партнерами будет решать вопрос продовольственной безопасности на планете».

По словам Георгия Каламанова, средства федерального бюджета в части подписанного госконтракта определены в размере 999 млн рублей. Общий бюджет будет состоять из средств федерального бюджета и бюджетных средств субъектов РФ, принимающих участие в выставке, а также внебюджетных источников.

Ожидается, что российскую экспозицию на «ЭКСПО-2015» 10 июня 2015 года в День России посетит президент РФ Владимир Владимирович Путин.

Российская экспозиция на «ЭКСПО-2015» разместится на более чем 4 тыс. квадратных метров современного интерактивного выставочного пространства под девизом «Растим во благо мира. Возделываем во имя будущего». В павильоне будет представлена информация об истории, культуре и кулинарных пристрастиях народов, населяющих Россию. Посетители смогут приобрести образцы российской продукции и продегустировать блюда национальной кухни.

По оценке заместителя главы Минпромторга, российскую площадку «ЭКСПО-2015» посетят не менее 10% от общего количества гостей выставки, которых ожидается более 20 миллионов человек. «ЭКСПО-2015» является хорошей возможностью обеспечить новые деловые контакты для российских производителей.

Справка:

Официальное открытие павильона России пройдет 1 мая. Проектом программы российской экспозиции «ЭКСПО-2015» предполагается проведение ряда мероприятий культурной программы. 10 июня – День России, 25 сентября – День урожая. Официальное закрытие павильона России запланировано на 31 октября 2015 года. По всем перечисленным мероприятиям уже разработаны сценарии проведения.

Выставка «ЭКСПО-2015» посвящается теме «Питание для планеты. Энергия для жизни» и будет проходить в Милане с 1 мая по 31 октября 2015 года. Главным организатором выставки является Министерство экономики и финансов Италии. В 2015 году в ней примут участие 148 стран. Ожидается, что выставку посетят 20 млн человек, в программе выставки запланировано более 7000 мероприятий. На организацию будет затрачено более 25 миллиардов евро.

Россия является постоянным участником Всемирных универсальных выставок начиная с самой первой в 1851 году в Лондоне. «ЭКСПО-2015» в Милане позволит еще больше укрепить российско-итальянские отношения. Участие России в выставке – это возможность дать новый виток развитию внешнеэкономических отношений и поделиться опытом в области обеспечения продовольственной безопасности на международном уровне.

Италия. Россия. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 21 апреля 2015 > № 1353075


Австрия. Италия. ЦФО > Леспром > wood.ru, 21 апреля 2015 > № 1348210

"Архбум Тиссью Групп" реализует в Калужской области проект строительства завода по производству санитарно-гигиенических изделий стоимостью 110 млн евро

На территории индустриального парка "Ворсино" (Калужская обл.) ООО "Архбум Тиссью Групп" (дочерняя компания ОАО "Архангельский ЦБК") реализует проект строительства завода по производству санитарно-гигиенических изделий и бумаги-основы для их производства. Инвестиционное соглашение подписано 1 апреля 2013 г.

Реализация проекта поделена на два ключевых этапа. В 2014-2017 гг. будут установлены: БДМ (бумагоделательная машина) компании Andritz AG (Австрия) мощностью 200 т в сутки для производства товарной бумаги-основы, несколько линий конвертинга Fabio Perini (Италия) для изготовления туалетной бумаги, полотенец мощностью более 80 млн рулонов/месяц, две линии по производству бумажных платочков, линия по производству салфеток.

Объем инвестиций по первому этапу с учетом стоимости оборудования и работ - 110 млн евро.

Проект находится в активной стадии реализации. В настоящее время проведены тендеры, отобраны поставщики практически всего технологического оборудования, включая производственное, складское, и вспомогательное оборудование. В том числе газотурбинные установки фирмы Turbomach (Швейцария), когенерационное оборудование фирмы Andritz AG (Австрия), которое позволит сократить расходы на электричество и пар на 22% в год.

Согласно принятому графику реализации проекта, в конце июля 2015 г. планируется начать строительство, со второй половины 2016 г. - монтаж производственного оборудования.

Запуск предприятия ООО "Архбум Тиссью Групп" запланирован на I кв. 2017 г.

Сроки реализации второго этапа - 2019-2021 гг. Планируется увеличить производственные мощности завода за счет установки дополнительных линий по производству потребительской санитарно-гигиенической продукции и оборудование, ориентированное исключительно на сегмент HoReCa (общественное питание и гостиничный бизнес).

Австрия. Италия. ЦФО > Леспром > wood.ru, 21 апреля 2015 > № 1348210


Австрия. Италия. ЦФО > Леспром > lesprom.com, 21 апреля 2015 > № 1347751

На территории индустриального парка «Ворсино» (Калужская обл.) ООО «Архбум Тиссью Групп» (дочерняя компания ОАО «Архангельский ЦБК») реализует проект строительства завода по производству санитарно-гигиенических изделий и бумаги-основы для их производства, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Инвестиционное соглашение подписано 1 апреля 2013 г.

Реализация проекта разделена на два ключевых этапа. В 2014-2017 гг будут установлены бумагоделательная машина производства Andritz мощностью 200 т в сутки для выпуска товарной бумаги-основы, несколько линий конвертинга Fabio Perini для изготовления туалетной бумаги и полотенец мощностью более 80 млн рулонов в месяц, две линии по производству бумажных платочков, линия по производству салфеток.

Инвестиции по первому этапу с учетом стоимости оборудования и работ составят 110 млн евро.

Проект находится в активной стадии реализации. В настоящее время проведены тендеры, отобраны поставщики практически всего технологического оборудования, включая производственное, складское, и вспомогательное. Речь, в том числе, о газотурбинных установках фирмы Turbomach и когенерационном оборудовании Andritz , которое позволит сократить расходы на электричество и пар на 22% в год.

Согласно принятому графику реализации проекта, в конце июля 2015 г. планируется начать строительство, со второй половины 2016 г. – монтаж производственного оборудования. Ввод в эксплуатацию предприятия ООО «Архбум Тиссью Групп» запланирован на 1 кв. 2017 г.

Сроки реализации второго этапа – 2019-2021 гг. Планируется увеличить производственные мощности завода за счет установки дополнительных линий по производству потребительской санитарно-гигиенической продукции и оборудование, ориентированное исключительно на сегмент HoReCa (общественное питание и гостиничный бизнес).

Австрия. Италия. ЦФО > Леспром > lesprom.com, 21 апреля 2015 > № 1347751


Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 20 апреля 2015 > № 1383961

Здоровые почвы - основа мирового производства продуктов питания - должны стать ключевым вопросом повестки дня в государственной политике, сказал Мухамед Ашури, директор Отдела ФАО управления земельными и водными ресурсами, выступая на третьей Глобальной неделе почв сегодня в Берлине.

На Глобальную неделю почв съехались более 550 участников из 78 стран, работающих в сфере устойчивого землепользования и управления земельными ресурсами.

«Почвы играют важную роль в обеспечении продовольственной безопасности и полноценного питания и обладают потенциалом для смягчения негативных последствий изменения климата», - сказал Ашури, который добавил, что давление на почвенные ресурсы достигает критических пределов.

Помимо вклада в производство 95 процентов продуктов питания, почвы служат средой обитания для более четверти биоразнообразия планеты, являются основным источником лекарственных препаратов и играют важнейшую роль в круговороте углерода, добавил он.

В то же время, уровень деградации почв - около 33 процентов в мировом масштабе - это «тревожный» знак, который может поставить под угрозу продовольственную безопасность и привести к бедности многих людей, сказал Ашури.

Устойчивое управление почвами, в свою очередь, может способствовать росту производства здоровой пищи. ФАО призывает международное сообщество и политических деятелей совместно работать над снижением темпов деградации почв и восстановлением уже деградированных земель.

Почвы - в центре мирового внимания

Глобальная неделя почв 2015 совпадает с Международным годом почв, целью которого является повышение осведомленности о часто непризнанных качествах почв, которые оказывают положительное воздействие на здоровье человека и устойчивое развитие.

В этом году Международная неделя почв подчеркивает необходимость включения вопросов, связанных с почвами, в Цели устойчивого развития ООН.

«Если мы хотим удовлетворить потребности человечества в области продовольственной безопасности и питания, смягчения последствий изменения климата и устойчивого развития, мировая общественность должна уделять почвенным ресурсам то внимание, которое они заслуживают», - сказал Ашури.

Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 20 апреля 2015 > № 1383961


Италия. Франция > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 20 апреля 2015 > № 1354962

На о. Сардиния (Италия) начались полномасштабные летные испытания европейского демонстратора беспилотных технологий nEUROn, сообщает theaviationist.com 15 апреля.

БЛА разработан с участием Франции, Италии, Швеции, Испании, Швейцарии и Греции, по своей конструктивной схеме схож с американским Northrop Grumman X-47B.

Генеральный подрядчик европейского проекта французская компания Dassault провела испытания во Франции с открытием створок внутреннего отсека оружия и оценкой возможностей оптико-электронных датчиков. Проведено измерение инфракрасной и радиолокационной сигнатуры аппарата.

Италия. Франция > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 20 апреля 2015 > № 1354962


Евросоюз. Италия. Африка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 19 апреля 2015 > № 1346538

Председатель Евросовета Дональд Туск рассматривает возможность проведения экстренного саммита по нелегальной иммиграции после того, как крушение очередной лодки с североафриканскими мигрантами в Средиземном море привело к гибели 24 человек и пропаже без вести еще нескольких сотен, сообщил пресс-секретарь Туска Пребен Ааман.

Трагедия произошла в ночь на воскресенье примерно в 60 морских милях от побережья Ливии. По свидетельствам очевидцев, около 700 человек на небольшом судне пытались добраться до Италии, но потерпели кораблекрушение. Известно о 24 погибших. Спасены, по разным оценкам, от 28 до 49 человек. Остальные пока числятся пропавшими без вести.

"Туск консультируется с лидерами стран ЕС, Еврокомиссией и Европейской внешнеполитической службой/Федерикой Могерини о том, что может быть сделано для смягчения трагической ситуации. Туск примет решение о возможном внеочередном саммите после этих консультаций", — сообщил Ааман РИА Новости.

Ранее созвать внеочередной саммит ЕС призвал премьер Италии Маттео Ренци. Премьер-министр Греции Алексис Ципрас обратился к правительствам стран-членов ЕС с призывом подготовить согласованный план по преодолению гуманитарного кризиса в Европе, вызванного потоком беженцев и мигрантов. Сообщалось, что глава дипломатии ЕС Федерика Могерини также поддержит идею о проведении внеочередного саммита.

Евросоюз. Италия. Африка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 19 апреля 2015 > № 1346538


Италия. Ливия > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 19 апреля 2015 > № 1346535

На затонувшем в Средиземном море у берегов Ливии судне с нелегальными иммигрантами, пытавшимися доплыть до Италии, находились не 700, а 950 человек и из них 50 детей, заявил в прокуратуре Катании один из выживших в этом кораблекрушении.

"На борту нас было 950 человек, из них 40-50 детей и около 200 женщин", — цитирует газета La Repubblica со ссылкой на прокуратуру показания мужчины, который является выходцем из Бангладеш.

По его словам, многие иммигранты были заперты в трюме, поскольку организаторы перевозки закрыли люки для того, чтобы люди не смогли выйти.

Прокуратура Катании, которая занимается расследованием обстоятельств трагедии, отмечает, что находившиеся на лодке нелегалы были выходцами из Алжира, Египта, Нигерии, Сенегала, Мали, Замбии, Бангладеш и Ганы.

Очередная трагедия произошла в ночь на воскресенье примерно в 60 морских милях от побережья Ливии. По свидетельствам очевидцев, лодка, на которой сотни беженцев пытались добраться до Италии, перевернулась и затем затонула. На данный момент известно о 24 погибших и 28 спасенных. Остальные пока числятся пропавшими без вести.

Наталия Шмакова.

Италия. Ливия > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 19 апреля 2015 > № 1346535


Италия. Ливия. Африка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 18 апреля 2015 > № 1345465

Судно с сотнями мигрантов на борту перевернулось в Средиземном море, ведется операция по их спасению, сообщает издание Times of Malta.

Как сообщает издание, инцидент произошел в ночь с субботы на воскресенье в 200 километрах к югу от итальянского острова Лампедуза. По предварительным данным, на борту судна могли находиться по меньшей мере 700 иммигрантов. На данный момент известно, что из воды удалось достать около 30 человек. Операция по спасению продолжается.

В Италию ежедневно по морю прибывают сотни выходцев из стран Северной Африки. Только за последнюю неделю в Сицилийском проливе были спасены 11 тысяч человек, отмечают итальянские СМИ.

Многие иммигранты, добирающиеся до итальянского берега на лодках из Ливии, терпят бедствие и погибают. По данным Управления Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев, с начала года в Средиземном море погибли 950 человек.

Италия. Ливия. Африка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 18 апреля 2015 > № 1345465


Россия. Италия > Образование, наука > myrosmol.ru, 17 апреля 2015 > № 1528217

Днём 16 апреля в Федеральном агентстве по делам молодежи состоялась встреча с итальянскими студентами Пизанского университета, изучающими русский язык. Обучение проводится при поддержке Фонда «Русский мир», который специализируется на поддержке заинтересованных в изучении русского языка за рубежом.

В ходе встречи, которая состоялась на хорошем русском языке, участники обсудили широкий круг вопросов, связанный с проблемами изучения и популяризации русскоязычной культуры и русского языка за границей.

Мероприятие состоялось в рамках деятельности Межведомственного Совета по делам молодёжи при Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом.

Напомним, что Совет был создан в декабре прошлого года. Основной задачей деятельности Совета является координация взаимодействия органов исполнительной власти в выработке общих подходов, стратегии при реализации государственной политики в отношении молодых соотечественников, проживающих за рубежом. В состав рабочей группы Межведомственного Совета по делам молодежи при Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом вошли представители 21 ведомства, вузов, общественных фондов. Среди них сотрудники Министерства иностранных дел России, Министерства образования и науки РФ, Министерства культуры РФ, Министерства труда РФ, Росмолодёжи, Россотрудничества, Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, и других структур.

Россия. Италия > Образование, наука > myrosmol.ru, 17 апреля 2015 > № 1528217


Россия. Италия > Образование, наука > fapmc.gov.ru, 17 апреля 2015 > № 1391902

Торжественная церемония награждения победителей и чествование лауреатов состоится 22 мая 2015 года в Калуге.

По мнению жюри, огласившего итоги премии на пресс-конференции в Москве, состояние молодой поэзии, представленной на премию, в этом году скорее радует.

Наряду с принесшим победу своего автому стихотворением Алексея Кудрякова «Мозаика» (развивающим традиции М. Кузмина и Н. Заболоцкого) и медитативной лирикой Марии Марковой («В дом входя, о притолоку ударься…») внимание жюри привлекла живописная темнота неоавангарда Дениса Безносова («Ода Целибесу»).

С этого года было принято решение о введении новой номинации в области поэзии, эссеистики и перевода, знаменующей взаимопроникновение русской и итальянской литератур, названием которой послужила фраза из стихотворения Осипа Мандельштама - «Итальянясь, русея». Первой премии в этой номинации удостоилась итальянская поэтесса и славист Аннелиза Аллева за эссе «Свет. Статуя. Вещь. Заметки о семантике Иосифа Бродского».

В номинации «Литературно-критическое или биографическое эссе о современной поэзии» отмечены разные по жанрам, поэтике и эстетическим пристрастиям работы Полины Барсковой («Анне Глазовой»), Инны Булкиной («Лирика начала века») и Владимира Губайловского («Конец эстетической нейтральности»).

ФИНАЛИСТЫ И ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ ПО ИТОГАМ 2014 ГОДА (ТРЕТИЙ СЕЗОН):

«РУССКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ»

1 . Алексей Кудряков - «Мозаика» - лауреат

2. Денис Безносов - «Ода Целибесу»;

3. Мария Маркова - «В дом входя, о притолоку ударься...»

«ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКОЕ ИЛИ БИОГРАФИЧЕСКОЕ ЭССЕ О СОВРЕМЕННОЕ ПОЭЗИИ»

1. Владимир Губайловский - «Конец эстетической нейтральности» - лауреат;

2. Полина Барскова - «Анне Глазовой»;

3 Инна Булкина - «Лирика начала века»

«ИТАЛЬЯНЯСЬ, РУСЕЯ»

Лауреат - Аннелиза Аллева - «Свет. Статуя. Вещь. Заметки о семантике Иосифа Бродского»

«КАСАНИЕ КАЗАНИ»

Лауреат - Лилия Гибадуллина - «Я не останусь без ответа»

«ИТАЛЬЯНСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ»

1. Лавиния Коллодел - «Разочарование» - лауреат

2. Маддалена Бергамин - «Зеркальный проезд»

3. Мария Каспани - «Руины»

4. Бернардо Де Лука - «Расскажу тебе я сказку»

Торжественная церемония награждения победителей, чествование лауреатов "Беллы" состоится 22 мая 2015 года в Калуге. Мероприятие пройдет при поддержке Правительства Калужской области и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. 23 мая 2015 года в Тарусе пройдут Ахмадулинские поэтические чтения.

В пресс-конференции в Москве приняли участие:

• Борис Мессерер - действительный член Академии художеств РФ, народный художник Российской Федерации, лауреат двух Государственных премий Российской Федерации, Председатель Оргкомитета, член Совета «Общества друзей Тарусы», член жюри;

• Татьяна Юрлова - Председатель Совета «Общество друзей Тарусы», член Оргкомитета Премии;

• Наталья Иванова – председатель российского жюри, литературный критик, доктор филологических наук, президент фонда “Русская литературная инициатива”;

• Галина Щетинина – Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям;

• Эльмира Иванян – член Оргкомитета Премии;

• Ольга Страда – координатор премии в Италии, вновь назначенный директор Итальянского института культуры в Москве.

• Надежда Серебряникова – координатор премии в России.

Россия. Италия > Образование, наука > fapmc.gov.ru, 17 апреля 2015 > № 1391902


Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 17 апреля 2015 > № 1349893

Всемирная торговая организация и Продовольственная и сельскохозяйственная организация планируют расширить свое сотрудничество по вопросам, касающимся торговли и продовольственной безопасности, предлагая взаимную помощь по важнейшим темам, таким как функционирование международных рынков зерна.

Генеральный директор ВТО Роберту Азеведу провел встречу с Генеральным директором ФАО Жозе Грациану да Силвой, на которой они объявили о подписании соглашения в Женеве в пятницу, 17 апреля.

«Продовольственная безопасность тесно связана с торговлей и поэтому является важным элементом нашей работы в ВТО, - сказал Азеведу. - Я рад, что мы теперь сможем расширить нашу деятельность по этому важному вопросу, который затрагивает так много людей, посредством еще более тесного партнерства с ФАО».

Акцент в сотрудничестве на товарных рынках

ВТО будет принимать участие в подготовительной работе по одному из основных докладов ФАО «Состояние сельскохозяйственных товарных рынков», в котором в этом году основное внимание будет уделено торговле и продовольственной безопасности. Руководители ФАО и ВТО обсудили содержание доклада, который будет затрагивать ряд вопросов, касающихся управления торговых потоков и обеспечения более широкой продовольственной безопасности. ФАО также проведет симпозиум по продовольственной безопасности в ВТО 5 июня.

Учитывая важную роль открытых и сильных продовольственных рынков в достижении целей в области продовольственной безопасности, главы организаций обсудили, как расширение возможностей для торговли и многосторонняя торговая система могут помочь в создании более благоприятных условий для обеспечения продовольственной безопасности и устойчивого сельского хозяйства.

«Я намерен продолжать развивать нашу совместную работу с ВТО, поскольку и продовольственная безопасность, и торговля могут сыграть очень важную роль в выполнеии мандата ФАО», - отметил Грациану да Силва.

Стороны также обсудили текущее состояние дел по Дохийскому раунду переговоров и обновленные усилия, которые предпринимают правительства для их успешного завершения.

Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 17 апреля 2015 > № 1349893


Италия > Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 17 апреля 2015 > № 1344412

Названы самые богатые коммуны в Италии

Министерство Финансов Италии выпустило статистику задекларированных доходов в муниципалитетах страны за 2014 год.

Как показали официальные данные, самые состоятельные итальянцы проживают в Портофино, пишет Италия по-русски. Конечно, кто-то может поспорить с такими результатами, но по отчетам налоговой службы все именно так. В муниципалитете среднестатистический доход на одного налогоплательщика в минувшем году составил около €51 400.

Почетное второе место занял небольшой городок Базильо, который находится неподалеку от Милана, и включает в себя район «Милан-3». Годовой доход местных жителей достиг отметки в €42 424. Третье место отвоевал у соперников городок Кузаго на окраине того же Милана – чуть более €35 700.

Четвертое место делят сразу несколько небольших коммун Торре-д-Изола до Пино-Торинезе, от Кампионе д'Италия до Ведано-аль-Ламбро, где годовой доход колеблется в районе €30 000. И пятерку лидеров замыкает Лайатико. Это маленькая коммуна с населением 1300 человек. Она расположена в 40 км от знаменитой Пизы. Именно здесь уже нескольких лет проживает знаменитый итальянский певец Андреа Бочелли. Интересно, что в прошлом году финансовое положение местных жителей резко улучшилось. В общем рейтинге доходов Лайатико вышел в лидеры, поднявшись с 38-го места. Средний доход местных жителей составил чуть менее €26 500.

Похоже, 100 000 итальянцев, которые эмигрировали из Италии в 2014 году, поторопились. Ведь уровень жизни и доходов в стране оказался не так низок.

Италия > Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 17 апреля 2015 > № 1344412


Италия > Леспром > lesprom.com, 17 апреля 2015 > № 1344108

Руководство итальянской Fantoni Group заявило о намерении построить новый завод по выпуску MDF-плит, об этом сообщает Messaggero Veneto.

По словам владельца группы Джованни Фантони, инвестиции по реализации проекта составят 60 млн евро.

Fantoni Group специализируется на производстве древесных плит и офисной мебели, в состав группы входят восемь компаний. Совокупный штат – более 1,5 тыс. сотрудников.

Италия > Леспром > lesprom.com, 17 апреля 2015 > № 1344108


Италия. Корея. Весь мир > Экология. Агропром > fao.org, 15 апреля 2015 > № 1349890

В 2050 году на планете будет достаточное количество воды, чтобы вырастить необходимое количество продовольствия для того, чтобы прокормить население планеты, которое, как ожидается, достигнет девяти миллиардов человек. Однако чрезмерная деградация и последствия изменения климата приведут к сокращению водных запасов во многих регионах, особенно в развивающихся странах, предупредили ФАО и Всемирный водный совет (ВВС) в опубликованном сегодня документе.

В документе «На пути к будущему без дефицита воды и продовольствия» Организации призывают государственных деятелей и частный сектор разработать соответствующие политики и увеличить инвестиции с целью обеспечить устойчивое производство сельскохозяйственной продукции, продукции животноводства и рыбного хозяйства таким образом, чтобы оно также способствовало сохранению водных ресурсов.

Такие меры необходимы в целях сокращения масштабов нищеты, увеличения доходов и обеспечения продовольственной безопасности для многих людей, проживающих в сельских и городских районах, подчеркивается в документе.

«Продовольственная безопасность и отсутствие дефицита водных ресурсов неразрывно связаны между собой. Мы считаем, что посредством развития местных подходов и вложения правильных инвестиций мировые лидеры могут гарантировать достаточное количество и должное качество воды для обеспечения продовольственной безопасности к 2050 году и далее», - сказал Бенедито Брага, президент Всемирного водного совета, по случаю презентации документа на 7-ом Всемирном водном форуме в Тэгу, в Южной Корее.

«Суть проблемы заключается в разработке программы, способствующей привлечению инвестиций, приносящих долгосрочные дивиденды, такие как восстановление инфраструктуры. Сельское хозяйство должно идти по пути устойчивого развития, а не должно исходить из непосредственной рентабельности», - добавил Брага.

«В эпоху беспрецедентных ускоренных изменений наша задача произвести безопасную и питательную пищу устойчивым способом является сегодня более актуальной, чем когда-либо. Водные ресурсы, как незаменимый элемент достижения этой цели, уже испытывают на себе давление растущих потребностей. Положение усугубляются слабостью управления и недостаточным инвестированием», - сказала заместитель Генерального директора ФАО Мария Хелена Семедо.

«Пришло время вновь пересмотреть нашу государственную политику, инвестиционные программы, структуры и институты управления. Мы вступаем в эпоху развития после 2015 года, и мы должны встретить ее твердыми обязательствами», - добавила она.

На сельское хозяйство по-прежнему приходится большая часть потребления воды

К 2050 году необходимо будет произвести на 60 процентов (а в развивающихся странах на 100 процентов) больше продовольствия, чтобы прокормить растущее население мира. Сельское хозяйство, по-прежнему, будет крупнейшим потребителем воды: во многих странах на него приходится примерно две трети и более воды, поступающей из рек, озер и водоносных горизонтов.

Даже при росте урбанизации в 2050 году большая часть мирового населения и большинство бедных будут продолжать зарабатывать себе на жизнь за счет сельского хозяйства. Тем не менее, доступной воды для сектора будет все меньше из-за конкурирующего спроса со стороны городов и промышленности, отмечает ФАО.

Таким образом, благодаря технологии и практики управления, фермерам, особенно мелким фермерским хозяйствам необходимо будет найти способы увеличения производства продовольствия на ограниченном участке земли и ограниченном количестве доступной воды.

В настоящее время дефицит водных ресурсов затрагивает более 40 процентов людей в мире, и эта доля к 2050 году достигнет двух третей.

Это в значительной степени происходит вследствие чрезмерного потребления воды для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.

Например, в крупных районах Южной и Восточной Азии, на Ближнем Востоке, в Северной Африке, Северной и Центральной Америке используется больше подземных вод, чем пополняется естественным образом.

В некоторых регионах интенсивное сельское хозяйство, промышленное развитие и рост городов являются причиной загрязнения водных источников.

Необходимы изменения в политике и инвестиции

Необходимы улучшения, направленные на оказание помощи фермерам в увеличении производства продуктов питания при ограниченных водных ресурсах, в том числе это касается растительных и животных генетических ресурсов. Также необходимо расширять права и возможности фермеров для улучшения управления рисками, связанными с дефицитом воды. Это потребует вложения государственных и частных инвестиций, а также проведения соответствующего обучения.

Водохозяйственные организации должны быть более прозрачными в их распределении водных ресурсов и механизмах ценообразования, заявили обе Организации. Важно отметить, чтобы граждане наделялись правами на воду на справедливых началах.

В частности, в документе отмечается необходимость гарантировать права собственности на земельные и водные ресурсы и доступ к кредитам таким способом, чтобы повысить роль женщин, которые в Африке и Азии производят большую часть сельскохозяйственной продукции.

Решение проблем изменения климата

Последствия глобального потепления, в том числе экстремальные погодные явления, таких как засухи и циклоны, будут иметь большее влияние на сельское хозяйство и водные ресурсы.

Горные районы обеспечивают до 80 процентов мировых запасов водных ресурсов, но продолжающаяся деградация ледников в результате изменения климата ставит под угрозу существование этих источников в будущем.

Леса, с другой стороны, одновременно и забирают воду, и обеспечивают этот ресурс - по крайней мере, треть крупнейших городов мира получает значительную часть питьевой водой из лесных районов.

Это подчеркивает важность активизации усилий по защите лесов и горных районов, где формируется большая часть запасов пресной воды в мире.

Сегодняшний документ призывает к увеличению инвестиций в улучшение водохранилищ, повторное использование сточных вод, а также в научные исследования, способствующие созданию более устойчивых сельскохозяйственных систем для мелких фермеров.

Всемирный водный форум (12-17 апреля) является крупнейшим международным мероприятием, направленным на поиск совместных решений проблем, связанных с водными ресурсами на планете. ФАО также при содействии партнеров выпустила «Видение и Глобальную рамочную программу действий до 2030 года», набор руководящих принципов и рекомендаций по повышению эффективности управления подземными водами.

Италия. Корея. Весь мир > Экология. Агропром > fao.org, 15 апреля 2015 > № 1349890


Италия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 15 апреля 2015 > № 1343607

Рынок недвижимости Италии восстанавливается

Цены на жилье в Италии продолжают снижаться. Однако темпы спада за последние несколько кварталов замедлились. Всего с 2008 года стоимость недвижимости в стране уменьшилась на 20%.

Ожидается, что в 2015 году снижение цен на недвижимость в Италии составит 2%. В 2016 году уже прогнозируется их рост на 0,9%, а в 2017-м – на 2%, по данным исследовательского дома Nomisma, сообщает портал Global Property Guide.

В третьем квартале 2014 года годовое снижение цен на недвижимость в Италии составило 3,57%. Это стало самым незначительным годовым спадом с 2012 года, по данным Eurostat.

В 2014 году недвижимость Рима подешевела на 4,1%, Милана – на 3,2%, а Венеции – на 4,8%. Именно эти три города являются самыми дорогими итальянскими населенными пунктами по стоимости жилья, которая превышает здесь €3000 за кв.м, по данным Nomisma.

Тем не менее, самый значительный годовой спад цен на итальянское жилье в 2014 году был зафиксирован в Болонье, Местре и Падуе, он составил от 5% до 5,3%.

Продажи недвижимости в Италии растут. Так, во Флоренции покупательская активность увеличилась в третьем квартале 2014 года на 23% в годовом исчислении, а в Болонье – на 19% за аналогичный период. В Риме этот показатель составил 11,8%, в Генуе – 10,4%, в Палермо – 8,9%, а в Неаполе – 7,3%.

По всей стране в третьем квартале 2014 года продажи выросли на 3,6% в годовом исчислении до 207 000 транзакций, по данным агентства Agenzia Entrate. Рост спроса был отчасти обусловлен возвращением иностранных покупателей, особенно из Великобритании и США.

В настоящее время для покупки среднестатистической квартиры в Италии необходимо заплатить 6,6 средних национальных годовых окладов. В 2005 году этот показатель равнялся 9,4.

Италия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 15 апреля 2015 > № 1343607


Италия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 15 апреля 2015 > № 1343531

Экономика Италии из-за западных санкций против России потеряла порядка 5 миллиардов евро, не менее 300 тысяч человек лишились работы, рассказал глава совета директоров ЗАО "Банк Интеза" (входит в группу Intesa Sanpaolo) Антонио Фаллико (Antonio Fallico) на конференции в Краснодаре.

По его мнению, санкции Запада против РФ оказали "более негативное влияние на те страны, которые их ввели, чем на Россию, которая должна была пострадать".

"Я приведу пример. В Германии безработными оказались 500 тысяч сотрудников, которые работали в сфере российско-германских торговых отношений, в Италии не менее 300 тысяч людей оказались безработными по этой же причине", — сказал эксперт.

По его оценкам, в свете ответных мер России на санкции Запада итальянский АПК потерял порядка 1,2 миллиарда евро. "Прежде всего, речь идет о продуктах, о фруктах… Всего же таким образом более 5 миллиардов евро Италия из-за всех санкций так или иначе потеряла", — отметил Фаллико.

Он рассказал, что санкции Запада против РФ затронули такие традиционные сектора экономики Италии, как сектор одежды и моды, сектор мебели и сектор машиностроения. "Эти санкции оказались таким кинжалом, российские партнеры после них больше не покупали продукты made in Italy, а турпоток в Италию за два первых месяца 2015 года сократился на 50%", — сказал Фаллико.

Итальянский банкир считает, что санкции Запада против РФ "рано или поздно прекратятся". "Если и Европа, и Россия хотя развиваться, они обречены на сотрудничество и на связи", — уверен он. "Европа обречена на сближение с Россией. И Италия, которая исторически одна из главных европейских стран, ее правительство, предприниматели думают и считают так же", — добавил эксперт.

Татьяна Кузнецова.

Италия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 15 апреля 2015 > № 1343531


Италия. Россия > Транспорт > favt.gov.ru, 14 апреля 2015 > № 1374813

Об отзыве разрешения у итальянской авиакомпании Air One SpA на осуществление регулярных перевозок между пунктами на территории Италии и России.

Посольство Италии в Российской Федерации нотой от 27.03.2015 информирует об отзыве разрешения у итальянской авиакомпании Air One SpA на осуществление регулярных перевозок на следующих договорных линиях:

Катания - Ростов и обратно,

Катания - Краснодар и обратно,

Катания - Санкт-Петербург и обратно,

Палермо - Санкт-Петербург и обратно,

Пиза - Санкт-Петербург и обратно,

Венеция - Санкт-Петербург и обратно,

Венеция - Москва и обратно,

Верона - Санкт-Петербург и обратно.

Италия. Россия > Транспорт > favt.gov.ru, 14 апреля 2015 > № 1374813


Италия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 апреля 2015 > № 1341360

Недвижимость в Италии сейчас купить проще, чем в 2005 году

В настоящее время для покупки среднестатистической квартиры в Италии необходимо заплатить 6,6 средних национальных годовых окладов. В 2005 году этот показатель равнялся 9,4.

Такие данные обнародовал портал Tecnocasa в исследовании, анализирующем изменение цен на недвижимость в Италии с учетом средних годовых зарплат в стране, сообщает портал Италия по-русски.

Стоимость жилья в Италии, несмотря на некоторую стабилизацию экономической ситуации в стране, продолжает снижаться. Расчет Tecnocasa был проведен путем принятия в качестве основы средней цены за квадратный метр жилья в Италии в декабре 2014 года. Затем стоимость собственности оценивалась количеством годовых аннуитетов - средней заработной платы в год на одного среднестатистического работника при полной занятости. Анализ предполагал, что недвижимость имеет площадь в 85 кв.м.

Самым дорогим городом Италии остается Рим, здесь для покупки недвижимости необходимо работать наибольшее количество лет (11 аннуитетов), затем следует Милан (9) и Флоренция (8,5). Проще всего приобрести жилье в Палермо (4,2) и Генуе (4,5).

Италия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 апреля 2015 > № 1341360


Италия. Чили > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 5 апреля 2015 > № 1333964

Итальянская компания Alenia Aerospace и чилийская аэрокосмическая группа ENAER подписали меморандум о взаимопонимании, который может привести к поставкам в ВВС Чили реактивных учебно-тренировочных самолетов M-345 HET (High Efficiency Trainer) и транспортных C-27J, сообщает ainonline.com 2 апреля.

В 2008 году был подписан меморандум по самолетам М-311 (предшественник М-345) и М-346, но к заключению контрактов этот шаг не привел.

Однако новый меморандум может привести к заключению контрактов, надеются обе стороны. В настоящее время ВВС Чили имеют в своем составе УТС ENAER T-35 Pillan для базовой подготовки пилотов, ВМС используют самолеты Pilatus PC-7, в транспортной авиации эксплуатируются американские С-130.

Италия. Чили > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 5 апреля 2015 > № 1333964


Сирия. Италия > Агропром > zol.ru, 2 апреля 2015 > № 1468599

Сирия планирует обменяться пшеницей с Италией.

Сирия ведет переговоры об обмене 100 тыс. т твердой сирийской пшеницы на 100 тыс. т мягкой итальянской пшеницы. Об этом сообщает агентство Reuters со ссылкой на источник в Департаменте торговли и переработки зерновых Сирии (Hoboob).

«Переговоры продолжаются и неясно, когда они могут быть завершены», - добавил источник агентства.

В ходе гражданской войны, которая продолжается с марта 2011г., сельское хозяйство Сирии сильно пострадало. В результате, Сирия испытывает дефицит мягкой мукомольной пшеницы. Ресурсы твердой пшеницы, напротив, превышают потребности. Обмен сирийского дурума на импортную мягкую пшеницу позволил бы решить эту проблему, не расходуя валюту.

Перед началом гражданской войны Сирия была крупным экспортером твердой пшеницы, используемой для производства макаронных изделий, манной крупы, булгура и кус-куса. Италия является основным импортером твердой пшеницы.

В феврале правительство Сирия заявило о том, что в текущем году страна не испытывает необходимости в импорте пшеницы. Ожидалось, что урожай сирийской пшеницы значительно превысит прошлогодний благодаря обильным осадкам и возвращению контроля над частью сельскохозяйственных земель, ранее захваченных повстанцами.

Однако 18 марта Департамент торговли и переработки зерновых Сирии (Hoboob) объявил международный тендер на закупку 150 тыс. т мягкой мукомольной пшеницы.

Торговые источники в марте заявили о том, что Дамаск сталкивается с трудностями при пополнении запасов пшеницы. Многие международные компании отказываются от торговли с Сирией из-за проблем с оплатой и военных действий.

Как считает неназванный европейский трейдер, обмен будет проводиться, вероятно, на пшеницу, выращенную не в Италии, а в других странах Евросоюза.

Сирия. Италия > Агропром > zol.ru, 2 апреля 2015 > № 1468599


Италия. Марокко > СМИ, ИТ > arafnews.ru, 2 апреля 2015 > № 1417102

Итальянский производитель нижнего белья Incanto выпустил рекламный видеоролик и лукбук новой коллекции, навеянной путешествием по Марокко.

Главный дизайнер марки Клаудия Санторо рассказала, что на создание новой коллекции Orient Express ее вдохновила поездка в Марокко, где снимались восточные сцены популярного кинофильма «Секс в большом городе — 2».

Коллекция разделена на несколько линий. Lorenza и Rita — это пейслейский орнамент, он же «турецкий огурец», в черно-белой либо сине-желтой цветовой гамме. Оттенки специй с арабского базара — в шелковой линии Filomena и кружевной Belina. Глубокий синий цвет волн Средиземного моря и Атлантики — в линиях Clementina с декором из перьев и хрусталя и Carmen с вышивкой шафранового оттенка. Наконец, пестрая марокканская мозаика из обливной керамической плитки вдохновила Клаудию на линии Alfreda (оттенки фуксии и паприки), Nicole (сочетание оливкового, оранжевого и розового, а также лилового цветов).

Фоном для съемок лукбука и видеоролика стал настоящий марокканский дворец с майоликовыми стенами и традиционной мебелью.

Италия. Марокко > СМИ, ИТ > arafnews.ru, 2 апреля 2015 > № 1417102


Сирия. Италия > Агропром > arafnews.ru, 2 апреля 2015 > № 1417097

Сирия ведет переговоры с Италией о необычной сделке по обмену 100 тыс. тонн сирийской твердой пшеницы на 100 тыс. тонн итальянской мягкой пшеницы, сообщил агентству Reuters источник в Министерстве сельского хозяйства Сирии.

«Переговоры продолжаются, но пока не ясно, когда они будут завершены», – сообщил источник в Департаменте торговли и переработки зерновых Сирии (Hoboob).

«Ситуация, похоже, выглядит так, будто у Сирии возникли проблемы с поставками зерна из-за упадка сельского хозяйства, вызванного конфликтом внутри страны, из-за чего образовался переизбыток твердой пшеницы и недостаток мягкой, – считает один из европейских трейдеров. – Обмен может стать недорогим способом исправить ситуацию, сохранив при этом иностранную валюту».

До начала гражданской войны в Сирии эта страна была крупным экспортером пшеницы твердых сортов, используемой для изготовления макаронных изделий и манной крупы. Италия при этом является основным импортером твердой пшеницы.

22 февраля сирийский министр сообщил Reuters, что страна не намерена в этом году импортировать пшеницу, так как заготовка зерна самой Сирией может быть увеличена, благодаря обильным осадкам и усилению контроля над сельхозугодиями, хотя страна все еще может воспользоваться иранской кредитной линией для импорта сырья в случае необходимости.

18 марта Hoboob объявил международный тендер на закупку и ввоз 150 тыс. тонн мягкой пшеницы для выпечки хлеба, сообщил европейский трейдер.

Источники сообщали также в марте, что Дамаск столкнулся с проблемами импорта пшеницы в достаточных объемах, так как проблемы с платежами и война удерживают многие международные фирмы от контактов с этой страной.

«Не думаю, что в каком-либо обмене с Италией будет участвовать только итальянская пшеница, скорее всего, в нем будет задействована пшеница со всего ЕС», – заявил другой европейский трейдер.

Источник в европейском секторе сырьевой торговли сказал, что планируемая сделка «возможна, хотя все будет зависеть от платежного механизма, который продолжает быть проблемой любых сирийских торгов».

Юлия Клусова

Сирия. Италия > Агропром > arafnews.ru, 2 апреля 2015 > № 1417097


Россия. Италия. ЦФО > СМИ, ИТ > fapmc.gov.ru, 2 апреля 2015 > № 1341240

Пресс-конференция, посвященная подведению итогов, состоится 15 апреля в представительстве Правительства Калужской области при Правительстве РФ.

Российско-итальянская литературная премия «Белла» учреждена в память о выдающемся русском поэте ХХ века Белле Ахмадулиной — в знак ее особой творческой привязанности к Италии, в ознаменование гуманистического единства русской и итальянской культур, в целях поддержки и поощрения новой поэзии на русском и итальянском языках.

Торжественные мероприятия в рамках Российско-итальянской литературной премии «Белла» внесены в План мероприятий Года литературы, утвержденного Председателем Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации, Председателем Организационного комитета по проведению в Российской Федерации Года литературы Сергеем Нарышкиным.

Мероприятия премии проходят в городах, знаковых для творчества Беллы Ахмадулиной. Именно поэтому Оргкомитетом принято решение о проведении поэтический чтений и церемонии награждения лауреатов премии 2014 года на Калужской земле.

Премия ежегодно присуждается молодым авторам поэтических произведений из России и Италии, а также авторам эссе о поэзии по следующим номинациям:

1. «Итальянское стихотворение» – для итальянских авторов в возрасте от 18 до 36 лет;

2. «Русское стихотворение» – для русскоязычных авторов в возрасте от 18 до 36 лет;

3. «Литературно – критическое или биографическое эссе о современной поэзии».

4. «Касание Казани» - для поэтесс Республики Татарстан в возрасте от 18 до 36 лет.

Работы участников оценивают два равнодействующих жюри, русское и итальянское.

РЕГЛАМЕНТ ТРЕТЬЕГО СЕЗОНА ПРЕМИИ

• прием произведений на соискание премии – до 1 марта 2015 года;

• 15 апреля 2015 года – заседание жюри, отбор победителей. По окончании заседания - пресс-конференция, оглашение короткого листа и объявление лауреатов Премии " Белла ";

• 22 мая 2015 года - торжественная церемония награждения победителей, чествование лауреатов, Калуга;

• 23 мая 2015 года - Ахмадулинские поэтические чтения, Таруса.

Произведения на соискание премии на русском языке могут выдвигаться редакциями литературных журналов, издательствами, литературными объединениями, университетами, известными критиками и поэтами.

Произведения на соискание премии на итальянском языке могут выдвигаться лично авторами поэтических произведений, а также творческими объединениями.

На пресс-конференции выступят:

• Борис Мессерер - действительный член Академии художеств РФ, народный художник Российской Федерации, лауреат двух Государственных премий Российской Федерации, Председатель Оргкомитета, член Совета «Общества друзей Тарусы», член жюри;

• Татьяна Юрлова - Председатель Совета «Общество друзей Тарусы», член Оргкомитета;

• Наталья Иванова – председатель российского жюри, литературный критик, доктор филологических наук, президент фонда “Русская литературная инициатива”;

• представители учредителей и оргкомитета.

Место и время проведения: 15 апреля 2015 года в 14:00, представительство Правительства Калужской области при Правительстве РФ, г. Москва, Глазовский пер., 8.

Для аккредитации: bella.award@gmail.com

Россия. Италия. ЦФО > СМИ, ИТ > fapmc.gov.ru, 2 апреля 2015 > № 1341240


Италия. СНГ. СЗФО > Агропром > fruitnews.ru, 2 апреля 2015 > № 1331635

В Калининграде эксперты ФАО обсудили интеграционные процессы в странах СНГ и их влияние на аграрную торговлю

В регионе СНГ в результате параллельных процессов участия в международных соглашениях (ВТО), региональной интеграции (через Евразийский Экономический Союз), и – в отдельных случаях – сближения с Европой, могут возникнуть несоответствия в применяемых торговых правилах, касающихся сельского хозяйства. Все три направления требуют детального анализа последствий заключения договоров, включая рассмотрение вопросов, которые могут вызвать противоречия между разными соглашениями.

Состоявшаяся на прошлой неделе конференция «Интеграционные процессы в странах СНГ и их влияние на сельскохозяйственную торговлю» призвана содействовать лучшему пониманию этих процессов.

На конференции, организованной ФАО в сотрудничестве с Калининградским государственным техническим университетом, были рассмотрены четыре обширные темы: торговые соглашения в странах постсоветского пространства и их экономический эффект; выполнение требований по вступлению в ВТО и пути разрешения торговых вопросов; трансформация систем продовольственного снабжения, как следствие перемен в торговой стратегии, и применение санитарных и фитосанитарных мер.

Многие участники согласились с тем, что существует потребность в детальном анализе последствий заключения торговых соглашений, включая анализ проблем, которые потенциально могут привести к противоречиям между разными торговыми соглашениями.

В работе конференции приняли участие ведущие специалисты из региона, международные эксперты, сотрудники ФАО, должностные лица, представители правительства Калининградской области.

Владимир Зарудный, министр сельского хозяйства Калининградской области, отметил, что изменения в торговой стратегии происходят так быстро, что бизнес не успевает адаптироваться, и это создает дополнительные сложности в применении торговых соглашений.

«Использование возможностей, предоставляемых торговыми соглашениями, требует приведения внутренней правовой базы, регулирующей торговлю, в соответствие с международными правилами, а также принятия дополнительных мер для улучшения общей конкурентоспособности агросектора», - сказала Екатерина Кривонос, экономист отдела торговли и рынков ФАО.

Джон Баффес (John Baffes), старший экономист Всемирного Банка, упомянул тесную взаимосвязь между ценами на нефть и продовольствием, отмечая, что регион является крупным поставщиком на мировые рынки, как энергоносителей, так и сельскохозяйственной продукции.

Колебания на мировых рынках вносят дополнительные риски в уже достаточно неблагоприятную экономическую ситуацию в России, вызванную падением мировых цен на нефть и санкциями вследствие геополитических трений, - сказал он.

Дэвид Седик, старший сотрудник по вопросам политики и ведущий специалист по аграрной политике Регионального бюро ФАО для Европы и Центральной Азии, отметил важность гармонизации санитарных и фитосанитарных мер в регионе с международными правилами и указал на необходимость снижения неформальных торговых барьеров. Он также отметил, что перед Евразийским экономическим союзом стоит сложная задача по обеспечению единых подходов к тарифным, нетарифным, санитарным и фитосанитарным мерам в регионе. Он высказался за тщательный, последовательный, прозрачный и продуманный подход, позволяющий Евразийскому экономическому союзу не повышать торговые барьеры путем принятия непоследовательных и запутанных дополнительных правил.

«Только 20-30 процентов торговли стран СНГ происходит внутри региона, поэтому важно уделять внимание снижению трений и торговых барьеров, касающихся партнеров вне региона».

Ирина Кобута, экономист Регионального бюро ФАО по Европе и Центральной Азии, остановилась на сравнении доступности продовольственных рынков в России, Грузии, Молдове и Украине. Она отметила, что в соответствии с соглашением о свободной торговле между Украиной и Европейским Союзом (ЕС), импортные тарифы на продовольствие будут ниже тарифов между Россией и ЕС. Однако, отметила Кобута, различия в уровне импортных тарифов между Украиной и Россией не должны вызвать массовый реэкспорт продуктов из стран ЕС через Украину в Россию.

Различия между российскими и украинскими тарифами на импорт продовольствия из ЕС были существенно выше сразу после вступления Украины во Всемирную торговую организацию в 2008 году, отметила она, и тогда не было зарегистрировано массового реэкспорта продовольствия. В этой связи, нет никаких оснований полагать, что когда соглашение о свободной торговле между Украиной и ЕС вступит в силу, произойдет массовый реэкспорт продовольствия.

Ежегодный форум по праву ВТО, в рамках которого проходила конференция, стал площадкой для обсуждения вопросов, связанных с применением правил и соглашений ВТО. Специальное заседание по ценам, торговле и продовольственной безопасности, организованное в конце конференции, вызвало оживленную дискуссию среди участников по поводу соответствующих торговых стратегиях в целях обеспечения продовольственной безопасности в глобальном масштабе.

Также в рамках двухдневной конференции, организованной ФАО, прошло заседание недавно сформированной группы экспертов по вопросам сельскохозяйственной и торговой политики в Европе и Центральной Азии. Экспертная группа, объединившая университеты и исследовательские центры региона, представляет собой нейтральную и независимую платформу для обмена идеями и сотрудничества по вопросам международной торговли агропродукцией в странах постсоветского пространства.

Италия. СНГ. СЗФО > Агропром > fruitnews.ru, 2 апреля 2015 > № 1331635


Италия > Леспром > lesprom.com, 2 апреля 2015 > № 1331303

По данным итальянской Ассоциации производителей деревообрабатывающего оборудования (Acimall), в 2014 г. Италия увеличила экспорт оборудования на 5,7% до 1,17 млрд евро.

Стоимость поставок в США составила 98,19 млн евро, в Германию – 88,53 млн евро, в Польшу – 84,805 млн евро. Россия в рейтинге экспортных рынков, в который входит 20 стран, занимает седьмую позицию (49,866 млн евро), а замыкает список Республика Беларусь (16,324 млн евро).

Италия > Леспром > lesprom.com, 2 апреля 2015 > № 1331303


Италия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 2 апреля 2015 > № 1331280

Сказочный дворец с темной историей продается за $7,5 млн

Во время Второй мировой войны замок в районе итальянского города Перуджа служил нацистам штаб-квартирой, а теперь ищет нового храброго хозяина-толстосума.

Замок Галленга Стюарт (Castello Gallenga Stuart) находится недалеко от исторического города Перуджа в Умбрии. Пятиэтажный особняк на 20 комнат может похвастаться не только впечатляющим экстерьером, но и богатой историей, сообщает портал Daily Mail.

Считается, что дворец в неоготическом стиле получил свое имя по дворянской семье, ставшей его владельцем в 1872 году. Ромео Галленга был представителем местной элиты, а его жена - Мэри Монтгомери Стюарт – потомком британских голубых кровей.

В 1943 году немцы оборудовали во дворце командную базу. Она действовала до июня 1944, когда Перуджу освободили британцы.

Над зданием возвышается восьмиугольная башня, над входом в которую красуется барельеф с фамильным гербом. В башню, откуда открывается панорамный вид на окрестности, ведет мраморная лестница. По законам жанра в доме есть и каминный зал, украшенный великолепными гобеленами, и приемная с кессонными потолками и стрельчатыми окнами.

Имение окружено огороженным парком площадью в шесть гектаров.

Карла Росси, агент по недвижимости из компании Abode SrI, которая представляет продавца, назвала недвижимость «декоративным сказочным дворцом для тех, кому не дает покоя комплекс Рапунцель». Тем же, кто предпочитает настоящее Средневековье по более скромной цене, Умбрия предлагает целую деревню на берегу Тразименского озера всего за $4,5 млн.

Италия > Недвижимость, строительство > prian.ru, 2 апреля 2015 > № 1331280


Италия. Весь мир > Экология > fao.org, 1 апреля 2015 > № 1349892

Семь действий для создания устойчивой планеты

Что дальше? Повестка дня на период после 2015 года

Часы тикают: сроки достижения Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРТ), близятся к концу, и мировое сообщество ведет оживленные дискуссии по поводу очередной глобальной повестки дня.

Многие современные методы хозяйствования наносят ущерб экосистемам планеты и ее биоразнообразию, столь важному для производства здоровых продуктов питания. По имеющимся оценкам, к 2050 году население Земли увеличится еще на 2 миллиарда человек. Это означает, что объем производства продовольствия должен вырасти на 60%.

От восьми ЦРТ до семнадцати ЦУР - Целей устойчивого развития - к новой программе: вот те 7 из 14 тем, разработкой которых будет заниматься ФАО в рамках своей повестки дня в области развития на период после 2015 года.

Устойчивое сельское хозяйство

ФАКТ: Многие методы ведения сельского хозяйства, используемые в настоящее время, не являются устойчивыми. Пропадает или портится порядка 1/3 производимого продовольствия. Наносится урон природным ресурсам, а животным угрожает опасность.

ДЕЙСТВИЕ: Для устойчивости сельского хозяйства необходима такая система глобального руководства, которая способствовала бы учету проблем продовольственной безопасности в торговых режимах и торговой политике, и обеспечила бы пересмотр мер сельскохозяйственной политики в целях развития местных и региональных рынков сельскохозяйственной продукции.

Питание

ФАКТ: В настоящее время свыше 2 миллиардов человек страдают от недостаточности питательных микроэлементов, а более полумиллиарда – от ожирения.

ДЕЙСТВИЕ: На второй Международной конференции по вопросам питания (МКП-2), состоявшейся 19-21 ноября 2014 г. в штаб-квартире ФАО, была принята Римская декларация по вопросам питания и определены приоритетные направления международного сотрудничества в этой области на ближайшие годы.

Энергия

ФАКТ: Современные продовольственные системы в значительной степени зависят от ископаемых видов топлива. Порядка 85% общего объема первичной энергии поступает от ископаемого топлива.

ДЕЙСТВИЕ: Для перехода к продовольственным системам, предполагающим рациональное использование энергетических ресурсов, необходимы системный подход, более четкая координация процесса принятия политических решений, соответствующая нормативно-правовая база, а также всеобъемлющий многосторонний диалог и глобальное партнерство в целях организации мер поддержки.

Леса и горы

ФАКТ: Знаете ли вы, что на леса приходится свыше 80% биоразнообразия суши, а 70% пресной воды поступает с гор?

ДЕЙСТВИЕ: Концепция устойчивого лесопользования может быть эффективна с точки зрения охраны лесов и распространения информации об их ценности, но требует инклюзивных подходов к управлению, предполагающих участие в принятии решений всех заинтересованных сторон.

Рыболовство, аквакультура, океаны и моря

ФАКТ: 29% оцененных запасов морских промысловых рыб подвергаются перелову.

ДЕЙСТВИЕ: Инвестирование в «Голубой рост» - рациональное использование водных ресурсов и управление ими – один из примеров содействия экономическому росту, повышению продовольственной безопасности, улучшению питания и сокращению масштабов нищеты.

Земли и почвы

ФАКТ: 25% земель нашей планеты сильно деградированы.

ДЕЙСТВИЕ: Увеличить площадь земель, на территории которых применяются рациональные методы использования почвенных ресурсов, ускорить восстановление деградированных почв и содействовать устойчивой интенсификации растениеводства.

Права владения и пользования

ФАКТ: Недостаточность и необеспеченность гарантий прав владения и пользования природными ресурсами нередко становятся причинами крайней нищеты и голода.

ДЕЙСТВИЕ: Ответственное регулирование вопросов владения и пользования природными ресурсами является основополагающим фактором улучшения условий такого владения и пользования. «Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности» - один из основных механизмов борьбы против голода и недоедания.

Италия. Весь мир > Экология > fao.org, 1 апреля 2015 > № 1349892


Перу. Италия > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 1 апреля 2015 > № 1333979

27 марта на авиабазе Лас-Пальмас в Лиме прошла официальная церемония передачи ВВС Перу первого транспортного самолета C-27J Spartan, говорится в пресс-релизе компании Alenia Aermacchi.

В мероприятии приняли участие министр обороны Перу Педро Катериано Беллидо (Pedro Cateriano Bellido), командующий ВВС генерал Данте Аревало Абате (Dante Arévalo Abate), министр обороны Италии Роберта Пинотти (Roberta Pinotti), посол Италии в Лиме Мауро Марсили (Mauro Marsili), заместитель генерального директора компании Alenia Aermacchi Массимо Джионе (Massimo Ghione).

Этот самолет является частью контракта, подписанного между Alenia Aermacchi и ВВС Перу в декабре 2013 года.

В декабре 2014 годы был заключен второй контракт на два дополнительных самолета C-27J и в итоге заказ ВВС Перу составил четыре таких самолета.

Поставки самолетов будут завершены в 2017 году, и самолеты будут эксплуатироваться в 8-й авиагруппе на авиабазе Кальяо на центральном побережье страны.

Кроме Перу самолеты C-27J заказаны ВВС Италии, Греции, Болгарии, Литвы, Румынии, Марокко и Словакии, а также США, Мексикой, Австралией и африканской страной, всего 80 самолетов.

Перу. Италия > Авиапром, автопром. Армия, полиция > militaryparitet.com, 1 апреля 2015 > № 1333979


Италия. Чехия. Россия > Нефть, газ, уголь > akm.ru, 31 марта 2015 > № 1493580

Компания "Газпромнефть-Битумные материалы", оператор битумного бизнеса "Газпром нефти", выполнила первую отгрузку полимерно-битумных вяжущих (ПБВ) в Италию. С начала года компания также осуществляет поставки своей продукции в Чехию и Литву, говорится в сообщении "Газпром нефти".

В Европе битумы компании "Газпромнефть-БМ" применяются в дорожном строительстве, а также при производстве битумно-полимерных рулонных материалов для промышленного и малоэтажного строительства.

Дмитрий Орлов, генеральный директор "Газпромнефть-Битумные материалы" отметил: "Начало экспорта ПБВ для нас - знаковое событие, которое свидетельствует о том, что качество выпускаемой на наших мощностях битумной продукции не уступает по качеству широко применяемым за рубежом аналогам".

Полимерно-битумные вяжущие - материалы на основе традиционных битумов с добавлением полимеров типа СБС (стирол-бутадиен-стирол) и пластификатора. ПБВ по сравнению с традиционным битумом имеет лучшие показатели качества: повышенную сопротивляемость к деформации; улучшенные свойства при высоких и низких температурах; повышенное сопротивление старению.

Италия. Чехия. Россия > Нефть, газ, уголь > akm.ru, 31 марта 2015 > № 1493580


Кот д'Ивуар. Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 31 марта 2015 > № 1349898

Мир может окончательно избавиться от чумы, которая уничтожает поголовье овец и коз, освободив сотни миллионов сельских семей от одной из главных угроз продовольственной безопасности и средствам к существованию.

ФАО и Всемирная организация по охране здоровья животных (ВОЗЖ) определят стратегию по полному искоренению чумы мелких жвачных (ЧМЖ) к 2030 году на международной конференции, которая начинается сегодня в Абиджане, столице Кот-д'Ивуара, где так называемая «чума коз» была впервые диагностирована в 1940 году.

ЧМЖ быстро распространялась в течение последних 15 лет, и в настоящее время присутствует практически в 70 странах в Юго-Восточной Азии, Африке и на Ближнем Востоке, и, если продолжать бездействовать, скорее всего, она дойдет до Европы, заявили ФАО и ВОЗЖ. Если стада не подвергнутся вакцинации, вирус может погубить до 90% зараженных животных.

До сих пор чума крупного рогатого скота является единственным уничтоженным заболеванием животных. ФАО и ВОЗЖ возглавили кампанию и заявили, что разрушительная чума крупного рогатого скота, ставшая причиной голода и распада империй, была эффективно искоренена в 2011 году.

«Если опыт по искоренению чумы крупного рогатого скота может быть перенесен на другие крупные трансграничные заболевания животных, такие как ЧМЖ, мы получим огромный положительный эффект на жизнедеятельность фермеров, продовольственную безопасность для всех общин и продвинемся в достижении Целей устойчивого развития ООН и цели «Нулевого голода», - сказал заместитель Генерального директора ФАО по Африке Букар Тиджани на открытии Международной конференции по контролю и искоренению ЧМЖ (31 марта-2 апреля).

«Огромную роль для эффективного контроля над ЧМЖ и кампании по ее искоренению играют надежные и хорошо обеспеченные ресурсами ветеринарные службы, которые соответствуют международным стандартам ВОЗЖ», - заявил Генеральный директор ВОЗЖ Бернар Валла.

Вирус с широкими негативными последствиями

Технические средства для искоренения ЧМЖ уже доступны, говорят эксперты в области охраны здоровья животных ФАО и ВОЗЖ. Вирус ЧМЖ демонстрирует схожие признаки с чумой крупного рогатого скота, что делает его легкой мишенью для уничтожения. Уже существует недорогая, безопасная и надежная вакцина, также были проведены простые диагностические тесты, несмотря на то, что как вирус имеет относительно короткую инфекционную фазу и не может долго существовать вне носителя.

Для полного искоренения ЧМЖ есть и экономические стимулы. Примерно 2,1 млрд. мелких жвачных в мире - 80 процентов из них в пострадавших регионах - представляют собой важный актив для трети бедных сельских домашних хозяйств в развивающихся странах. Козы и овцы легко адаптируются в жестких условиях, требуют мало инвестиций в основной капитал, такой как сараи, обеспечивают круглогодичное потребление белков и молочных продуктов, а также доход от продажи шерсти и кожи, улучшают плодородие почвы и служат в качестве «мобильного банка», Поскольку женщины часто разводят овец и коз, животные играют важную роль в достижении гендерного равенства.

Заболевание, которое вызывает высокую температуру, быстро истощение и блокировку дыхания, приводит к ежегодным глобальным потерям в размере от 1,45 млрд. долл. США до 2,1 млрд. долл. США, и эта цифра не включает в себя косвенные убытки, связанные с ограничениями на торговлю и перемещением животных в результате вспышек заболевания.

ФАО и ВОЗЖ также отмечают, что кампания будет поддерживать ветеринарные службы как на местах, так и на национальном уровне, поскольку они играют ключевую роль в ее успехе.

Без согласованных усилий, направленных на искоренение заболевания, глобальные расходы на бессистемные прививки от ЧМЖ будут варьироваться от 4 млрд. долл. США до 5,5 млрд. долл. США в течение ближайших 15 лет. В этом диапазоне ФАО и ВОЗЖ считают, что возможно при помощи целенаправленных и скоординированных усилий искоренить ЧМЖ раз и навсегда и, таким образом, избежать текущих расходов, связанных с устранением новых вспышек ЧМЖ.

Необходимы политические обязательства

Для успеха кампании необходимы политические обязательства по обеспечению финансовых и людских ресурсов, в том числе эффективных способов доставки вакцин и укрепление сотрудничества среди уязвимых слоев населения в сельских районах, а также исследователей и фармацевтических компаний.

Представители почти 70 стран принимают участие в конференции Абиджане, наряду с представителями донорских агентств, научного сообщества, частного сектора и гражданского общества.

Кот д'Ивуар. Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 31 марта 2015 > № 1349898


Россия. Италия. ЦФО > СМИ, ИТ > fapmc.gov.ru, 31 марта 2015 > № 1341281

Решение о проведении в России в 2020 году Международного конгресса было принято вчера, 30 марта в Болонье (Италия) на заседании исполнительного комитета Международного совета по детской и юношеской книге (IBBY).

Каждые два года IBBY проводит в разных странах Конгресс по детской и юношеской книге. Литераторы, художники, библиотекари, критики, исследователи со всего мира собираются, чтобы обсудить проблемы, связанные с изданием детской и юношеской литературы и детским чтением.

В этом году заседание исполнительного комитета IBBY под председательством президента Валли де Донкера (Wally de Doncker, Бельгия) прошло в рамках Международной ярмарки детской книги в Болонье (Fiera del libro per ragazzi), где Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям традиционно организовывает российскую экспозицию. После обсуждения и голосования члены исполкома (18 представителей от 18 стран) выбрали Россию местом проведения Конгресса детской и юношеской книги в 2020 году. Последние конгрессы проходили в Дании, Англии и Мексике. Конгресс по детской и юношеской книге 2016 года состоится в Новой Зеландии, а 2018 года - в Турции.

Заявку на проведение очередного Международного конгресса по детской и юношеской книги в 2020 году подала Российская государственная детская библиотека при поддержке Министерства культуры РФ и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

_______________________________________________________

Международный совет по детской и юношеской книге имеет официальный статус в ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ, и был основан в 1953 г. в Цюрихе (Швейцария). В настоящее время в него входят 75 национальных секций, в том числе и Российская (исполнительный директор – Людмила Чижова). В состав национальных секций совета входят ведущие авторы и иллюстраторы, издатели и редакторы, переводчики, журналисты и критики, учителя, преподаватели и студенты, библиотекари и книготорговцы, социальные работники и родители. Международный Совет раз в два года вручает премию им. Г.-Х. Андерсена лучшим авторам и иллюстраторам детских книг. Среди россиян этой премией были награждена художник Татьяна Маврина. Никто из российских писателей премию не получал. В 2015 году на премию им. Г.-Х. Андерсена выдвигается писатель Андрей Усачев.

Россия. Италия. ЦФО > СМИ, ИТ > fapmc.gov.ru, 31 марта 2015 > № 1341281


Италия. Россия. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 31 марта 2015 > № 1329978

Россия готовится к открытию ЭКСПО-2015.

В Милане 1 мая открывается Всемирная выставка ЭКСПО-2015. По мнению Минпромторга, она может стать для российских предпринимателей хорошей площадкой для установления новых деловых контактов, а также для обмена опытом в области обеспечения международной продовольственной безопасности.

«На ЭКСПО-2015 мы готовы продемонстрировать зарубежным коллегам наши возможности и приглашаем, в том числе международных инвесторов, для участия в проектах по созданию производств по переработке сельхозпродукции и продуктов питания, по развитию сельскохозяйственного бизнеса в нашей стране. Мы рассчитываем, что на ЭКСПО будут подписаны ряд соглашений и контрактов», – сказал министр промышленности и торговли Денис Мантуров, которого цитирует «Российская газета».

Россия вложила в строительство национального павильона и в мероприятия, которые будут проходить в период ЭКСПО, более 2 млрд рублей. Российский павильон на выставке станет одним из самых больших и разместится на площади более 4 тыс. квадратных метров. В нем будет представлена информация об истории, культуре и кулинарных пристрастиях народов, населяющих Россию.

Девиз российской экспозиции 2015 года – «Растим во благо мира. Возделываем во имя будущего». Выставочный павильон России представляет собой динамичную пространственную структуру, которая благодаря уникальным инженерным решениям и применению натуральных материалов олицетворяет собой молниеносное движение и устремленность ввысь.

Планируется, что в работе выставки примут участие около 20 российских регионов, каждому из которых необходимо будет представить на ЭКСПО свои достижения, согласно заданной выставкой теме.

«С регионами пока ведется работа. У нас лимитировано количество площадей, мы также ограничены во времени. Ориентируемся на то, что в распоряжении каждого из регионов, который примет участие в ЭКСПО, будет две недели», – сказал Денис Мантуров.

В программе российской экспозиции ЭКСПО-2015 запланировано проведение нескольких знаковых культурных мероприятий. На 10 июня намечен Национальный день России, 25 сентября – День урожая. Официальное закрытие павильона России состоится 31 октября.

Италия. Россия. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > minpromtorg.gov.ru, 31 марта 2015 > № 1329978


Италия > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 31 марта 2015 > № 1329542

Италию покинуло более 100 000 человек

В 2014 году свыше 100 000 итальянцев стали эмигрантами. Большинство решило попытать счастья в Германии и Великобритании.

Италия установила очередной рекорд десятилетия: за год из страны уехали 101 297 человек, сообщает портал The Local со ссылкой на официальную статистику.

Большинство, 66 376 человек, предпочло остаться в Европе: в Германию отправились 14 270 итальянцев, в Великобританию – 13 388, а в Швейцарию - 11 092. Молодежь чаще всего выбрала Туманный Альбион: 8 351 итальянцев в возрасте от 20 до 40 пересекли Ла-Манш, а в Германию направились 7 374 человек.

За пределами Европы популярными направлениями оказались Австралия, Аргентина, Бразилия и США.

Почти 44% эмигрантов были женщинами. Среди уехавших львиная доля пришлась на выходцев из Ломбардии (18 425 человек), а затем Сицилии (8765) и Венето (8720).

Предыдущий рекорд эмиграции был зафиксирован в 2013 году, когда со страной распрощались 82 000 человек.

Италия > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 31 марта 2015 > № 1329542


Италия. ЦФО > Леспром > lesprom.com, 31 марта 2015 > № 1329516

Группа «Свеза» разработала специальную фанеру для итальянского производителя мебельных ящиков

Специально для компании Emiliana Semilavarati «Свеза» выпускает фанеру марки ФСФ со спецдопусками -0,0/+0,7, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Это позволяет итальянскому производителю исключить из технологического цикла время на сортировку фанеры.

Emiliana Semilavarati использует преимущество белизны березовой фанеры «Свеза» – при окрашивании цвет получается однородным, что гарантирует высокое качество комплектующих для мебели.

Италия. ЦФО > Леспром > lesprom.com, 31 марта 2015 > № 1329516


Италия > Образование, наука > pereplet.ru, 30 марта 2015 > № 1334408

Температура тела человека, в норме составляющая около 37 градусов, влияет на развитие ожирения. К такому выводу пришли ученые из Болонского университета, проведя ряд экспериментов.

Установлено, что многих людей температура тела не достигает нормы. В результате организм сжигает меньше жиров и углеводов за единицу времени, что ведет к их отложению в количестве до 2 килограмм в год. Это может стать риском к появлению ожирения и других сходных заболеваний, связанных с обменом веществ.

Исследование показало, что температура тела у полных людей гораздо ниже, чем у тех, кто не страдает от избыточного веса, сообщает The Daily Mail. Причина нарушений терморегуляции - в гипоталамусе. Именно этот участок мозга отвечает за поддержание температурного режима тела, анализируя данные рецепторов, расположенных на поверхности кожи. Дальнейшие исследования могут помочь найти прогрессивные методы лечения ожирения.

Италия > Образование, наука > pereplet.ru, 30 марта 2015 > № 1334408


Италия. Чехия. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 30 марта 2015 > № 1329971

 «Газпром нефть» начала экспорт полимерных битумных материалов.

Компания «Газпромнефть-Битумные материалы», оператор битумного бизнеса «Газпром нефти», выполнила первую отгрузку полимерно-битумных вяжущих (ПБВ)* в Италию. С начала года компания также осуществляет поставки своей продукции в Чехию и Литву.

В Европе битумы компании «Газпромнефть-БМ» применяются в дорожном строительстве, а также при производстве битумно-полимерных рулонных материалов для промышленного и малоэтажного строительства.

«Газпромнефть-БМ» выпускает полимерный битум в соответствии с международными стандартами качества. Для транспортировки на дальние расстояния продукция затаривается в «кловертейнеры»** либо в мягкую упаковку — «биг-бэги», которые широко применяются как в России, так и за рубежом и обеспечивают удобство доставки всеми видами транспорта.

Дмитрий Орлов, генеральный директор «Газпромнефть-Битумные материалы»:

«Начало экспорта ПБВ для нас – знаковое событие, которое свидетельствует о том, что качество выпускаемой на наших мощностях битумной продукции не уступает по качеству широко применяемым за рубежом аналогам. Для достижения показателей, определенных долгосрочной стратегией битумного бизнеса «Газпром нефти» до 2025 года, мы планируем и дальше совершенствовать технологии производства и рецептуры наших материалов, а также качество сервиса, предоставляемого нашим партнерам как в России, так и за рубежом».

* Полимерно-битумные вяжущие (ПБВ) – материалы на основе традиционных битумов с добавлением полимеров типа СБС (стирол-бутадиен-стирол) и пластификатора. ПБВ по сравнению с традиционным битумом имеет лучшие показатели качества: повышенную сопротивляемость к деформации; улучшенные свойства при высоких и низких температурах; повышенное сопротивление старению.

** Кловертейнер (Clovertainer®) —контейнер из многослойного картона объемом 1000 л. Затаривание битума в кловертейнеры обеспечивает удобство транспортировки, складирования и хранения битумов без потери качества, позволяя осуществлять поставки на дальние расстояния круглый год.

СПРАВКА:

«Газпромнефть – Битумные материалы» (ООО «Газпромнефть – БМ») - дочернее предприятие «Газпром нефти», специализирующееся на производстве и реализации битумной продукции. Создано в октябре 2014 года. Компания занимает лидирующие позиции на битумном рынке России. В 2014 году объем продаж «Газпромнефтью-БМ» битумных материалов составил 1,8 млн тонн.

Производственные мощности расположены в Москве, Омской, Ярославской и Рязанской областях, а также в Казахстане и Сербии. Компания производит дорожные, строительные и кровельные битумы, полимерно-битумные вяжущие (ПБВ), полимерно-модифицированные битумы (ПМБ G-Way Styrelf), битумные эмульсии и битумные мастики.

«Газпром нефть» осуществляет поставки битумных материалов в регионы России, страны ближнего и дальнего зарубежья различными видами транспорта. На производствах в Омске, Ярославле и Рязани организованы линии по затариванию битумной продукции, что позволяет обеспечить транспортировку в удаленные и труднодоступные регионы.

Италия. Чехия. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 30 марта 2015 > № 1329971


Италия. Швейцария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 29 марта 2015 > № 1327749

Знаменитая итальянская вилла XV века станет люксовым отелем

Швейцарская семья Печчи Блант приобрела старинную виллу в провинции Лукка, которая помнит великого Паганини. Новые хозяева решили, что после восстановления она превратится в один из лучших отелей Италии.

Любой будущий постоялец Villa Reale Marlia сможет почувствовать себя причастным к истории. Ведь в большом бальном зале этого особняка для сестры Наполеона Бонапарта играл сам Никколо Паганини, пишет Италия по-русски.

Несмотря на свою долгую историю, особую известность старинная вилла получила благодаря своим жильцам начала XIX века. В то время на Villa Reale Marlia находилась принцесса Элиза Бонапарт, сестра Наполеона. Она проводила здесь памятные празднества и балы, в которых Никколо Паганини участвовал в качестве дирижера.

Общая площадь здания составляет 18 000 квадратных метров. А вокруг расположен большой парк на 19 гектаров в английском стиле с оригинальными деталями XVII века. Также имеется собственный театр, построенным в 1652 году.

Италия. Швейцария > Недвижимость, строительство > prian.ru, 29 марта 2015 > № 1327749


Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 27 марта 2015 > № 1349900

Исполнительный совет ФАО закрыл сегодня свою недельную сессию, достигнув консенсуса по двухгодичной Программе работы и бюджету Организации - беспрецедентный шаг, который отражает признание эффективного руководства Генерального директора Жозе Грациану да Силвы с момента его вступления в должность в 2012 году.

В прошлом бюджетные переговоры выходили далеко за рамки сессии Совета и завершались только во время Конференции ФАО.

«Впервые члены ФАО достигли консенсуса по бюджету на Совете. Поздравляю!», - сказал Грациану да Силва в своем заключительном слове участникам сессии, которую он назвал «исторической».

«От имени ФАО я хочу поблагодарить вас за ваше доверие к организации и руководству», - добавил он.

Рекомендованный Советом бюджет на полную реализацию Программы работы ФАО на 2016-2017 гг. составляет 1035,7 млн. долл. США. Рекомендованная Программа работы и бюджет будут представлены на официальное утверждение всеми государствами-членами в июне на Конференции ФАО, которая является высшим руководящим органом Организации.

Генеральный директор признал вызовы, стоящие перед многими государствами-членами, и подчеркнул, что благодаря их усилиям была создана коллаборативная среда и достигнуто взаимопонимание. «Я хочу поблагодарить все наши государства-члены за гибкость и готовность к поиску консенсуса. Они нам были необходимы».

Грациану да Силва также поприветствовал поддержку Советом приоритетных направлений деятельности Организации, таких как изменение климата и недоедание.

«Я ценю гибкость, которая позволяет скорректировать нашу Программу работы с учетом возникающих вызовов и Целей устойчивого развития», - сказал он, имея в виду новые Глобальные цели в области развития, которые придут на смену Целям развития тысячелетия, где сельское хозяйство и борьба с голодом, как ожидается, займут видное место.

Он также поприветствовал решение Совета об увеличении объема финансирования на реализацию программ технического сотрудничества на 6,1 млн. долл. США за счет внебюджетных ресурсов на 2016-2017 гг.

Совет также принял решение о создании целевого фонда для обеспечения более широкой поддержки малым островным развивающимся государствам со стороны ФАО, особенно в области адаптации к изменению климата.

ФАО стала более эффективной организацией

В своем заключительном докладе по итогам мартовской сессии Совет признал, что «трансформационные преобразования, осуществляемые в ФАО с 2012 года, привели к созданию более эффективной и действенной организации».

В докладе также подчеркивается «важность непрерывного следования» стратегическому курсу, который был взят ФАО в 2012 году и который подразумевает концентрацию усилий на пяти стратегических целях.

Еще одним нововведением с момента вступления Грациану да Силвы на пост Генерального директора ФАО стало создание партнерских отношений с широким кругом заинтересованных сторон, включая частный сектор, гражданское общество и академические круги. Совет намеревается по-прежнему поощрять укрепление этих партнерских связей.

Совет также поддержал организационные предложения по реструктуризации ФАО и подчеркнул важность консолидации усилий на децентрализации.

Многие оценки, содержащиеся в докладе Совета, отражают недавние выводы Сети по оценке эффективности работы многосторонних организаций (МОПАН), в которую входят 19 стран-доноров, которая отметила усиление доверия в Организации и концентрацию усилий на главных направлениях деятельности.

Италия. Весь мир > Агропром > fao.org, 27 марта 2015 > № 1349900


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter