Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4169160, выбрано 2955 за 0.236 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200440

Шесть заводов по производству этанола общей мощностью 650 млн. л/год испытывают острую нехватку маниоки. Для обеспечения потребностей заводов необходимо 4,2 млн.т. маниоки с содержанием крахмала 20-30%, что составляет 42% ее урожая в стране. Эти заводы не имеют собственной сырьевой базы, а 60% урожая маниоки выращивается в центральных и юго-восточных провинциях Вьетнама. 95% сушеной маниоки экспортируется в Китай.

Нехватка земельных площадей и длительный срок вегетации маниоки (9 месяцев), а также обеднение земель после сбора урожая маниоки, что вызывает необходимость чередовать посадки маниоки с посадками арахиса и бобовых культур, не позволяют в ближайшее время надеяться на создание во Вьетнаме стабильного производства биоэтанола.

Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200440


Вьетнам > Металлургия, горнодобыча > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200439

Газета The Saigon Times Daily 22 дек. 2009г. опубликовала статью о том, что австралийская компания Atlantic Ltd. подписала с вьетнамской корпорацией T-MV меморандум о намерении участвовать в разработке месторождения бокситов в провинциях Ламдонг и Дакнонг и строительстве глиноземного комплекса. Австралийская компания обязуется обеспечить финансирование на всех стадиях строительства, в т.ч. разработку ТЭО, поставку и монтаж оборудования, строительство железной дороги протяженностью 220 км. и морского порта. Предполагаемая мощность комплекса – 25 млн.т. глинозема в год. Информация об этом была распространена агентством BBC. В результате стоимость акций австралийской компании подскочила на 19,35%.

25 дек. 2009г. гендиректор корпорации «Винакомин» (сокращенное название TKV) Чан Суан Хоа официально опроверг указанную информацию. Он заявил, что корпорации T-MV не существует и только корпорация «Винакомин» согласно действующему законодательству может вести переговоры о добыче и переработке бокситовой руды. Переговоры с австралийской компанией Atlantic Ltd. не проводились, и проводиться не могут, поскольку она не обладает достаточными средствами для участия в проекте добычи бокситов. Проводятся переговоры с китайскими компаниями о поставке некоторых видов оборудования.

Вьетнам > Металлургия, горнодобыча > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200439


Вьетнам > Транспорт > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200438

Испанское правительство выделяет Вьетнаму кредиты до 500 млн. евро в счет средств по линии Официальной помощи развитию для строительства линий метро в г. Хошимине. ТЭО строительства 5 (кольцевой) и 6 линий метрополитена разработано испанской фирмой Idom Ingenieria Consultoria S.A.

До 2020г. в г. Хошимине планируется построить 7 линий метро протяженностью 107 км. Общая стоимость строительства оценивается в 6 млрд.долл., однако может значительно возрасти из-за удорожания строительных материалов. В 2009г. при строительстве первых двух линий метрополитена их стоимость увеличилась с расчетных 1,2 млрд.долл. до 2,2 млрд.долл.

Вьетнам > Транспорт > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200438


Вьетнам > Судостроение, машиностроение > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200437

Дочерняя компания STX Vina Company корейской корпорации STX Group остановила строительство судостроительного завода в глубоководной бухте Ванфонг (провинция Кханьхоа), на котором должны строиться суда водоизмещением до 400 тыс.т.

В конце 90гг. уже была отозвана лицензия у корейской компании Huyndai на строительство в этой бухте судоремонтного завода по причине загрязнения окружающей среды.

Вьетнам > Судостроение, машиностроение > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200437


Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200435

В 2009г. во Вьетнаме будет добыто 40 млн.т. угля, из которых половина будет экспортирована. Согласно плану развития угольной отрасли на период 2015-25гг., одобренному премьер-министром СРВ, с 2013г. Вьетнам будет вынужден начать импорт угля, а с 2015г., когда войдут в эксплуатацию ТЭС в Хайфоне и провинциях Куангнинь и Тхайбинь, импортные потребности Вьетнама увеличатся до 90 млн.т. в год.

К 2025г. потребности Вьетнама в угле должны составить 382 млн.т. в год, в т.ч. теплоэнергетики – 337 млн.т. в год. Указанный план предусматривает экспорт только тех сортов углей, потребностей в которых Вьетнам испытывать не будет.

Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200435


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200434

Азиатский банк развития (ADB) одобрил выделение Вьетнаму помощи в 630 млн.долл. на проведение реформы, связанной с приватизацией государственных предприятий и приведением бухгалтерской отчетности этих предприятий в соответствие с международными нормами. Общие затраты на проведение реформы в период до 2015г. оцениваются в 1,77 млрд.долл.

Первый транш выделяется в 120 млн.долл. по ставкам кредитования Libor и 10 млн.долл. в качестве фонда развития на срок 32г. В первые 8 лет процент по кредитам составит 1% годовых, в последующие годы – 1,5% в год.

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200434


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200433

Прямые иностранные инвестиции в СРВ в 2009г. ожидаются на уровне 10 млрд.долл. (в 2008г. – 64 млрд.долл.). В г. Хошимине объем вложенных иностранными фирмами средств составил 840 млн.долл., что на 86% меньше, чем в пред.г.

Вьетнамские инвестиции в Камбодже были зарегистрированы 900 млн.долл. США, что составляет почти половину средств, инвестированных за весь период сотрудничества.

По данным министерства планирования и инвестиций СРВ, Вьетнам является самым крупным инвестором в Лаосе с общим зарегистрированным капиталом 2,08 млрд.долл., вложенных в реализацию 186 проектов. В ближайшее время Saigon Invest Group намерена увеличить инвестиции в Лаосе на 1 млрд.долл. Эти средства будут вложены в строительство двух ГЭС мощностью 200 мвт. и 800 мвт., в проект создания каучуковых плантаций на площади 10 тыс.га и в строительство гостиницы.

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200433


Вьетнам > Легпром > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200432

ЕЭС продлевает на 15 месяцев срок действия антидемпинговых пошлин на вьетнамские изделия из кожи, что еще более сократит экспорт обуви из Вьетнама в европейские страны, который за первые девять месяцев 2009г. уже сократился до 1,6 млрд.долл., т.е. на 11,2% по сравнению с тем же периодом пред.г. Вьетнам > Легпром > economy.gov.ru, 31 декабря 2009 > № 200432


Вьетнам > Финансы, банки > oilru.com, 25 декабря 2009 > № 191231

Правительство Вьетнама дало накануне указание семи крупнейшим госкомпаниям страны приступить «к немедленной продаже» банкам долл. США с тем, чтобы ликвидировать создавшийся в национальной финансовой системе их дефицит. Соответствующее официальное коммюнике вьетнамского правительства распространенно на мировом финансовом рынке.В нем отмечается, что на фоне сокращения поступлений твердой валюты от экспорта, прямых инвестиций и туризма внутри Вьетнама возник значительный дисбаланс между предложением американской валюты и спросом на нее. Среди семи компаний, получивших директиву, – Вьетнамская нефтяная и газовая группа, Вьетнамская национальная угольно-минеральная индустриальная группа, Вьетнамская авиакомпания.

Как отмечают специалисты лондонского Сити, пока усилия Центробанка Вьетнама не привели к стабилизации ситуации на внутреннем валютном рынке страны, что привело к образованию «черного валютного рынка» с более высоким, нежели официальный обменным курсом долл. Сейчас многие вьетнамские компании вынуждены приобретать на «черном рынке» долл. с тем, чтобы проводить закупки за рубежом сырья, техники и иных товаров. Вьетнам > Финансы, банки > oilru.com, 25 декабря 2009 > № 191231


Вьетнам > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 17 декабря 2009 > № 191802

Во вьетнамском г.Вунгтау прошло заседание совета СП «Вьетсовпетро», созданного ОАО «Зарубежнефть», КНГ «Петровьетнам». На нем были рассмотрены итоги производственно-хозяйственной деятельности СП за 11 месяцев 2009г. Добыча нефти на 1 дек. составила 5 987, 9 тыс.т. Ожидаемая добыча за год – 6500 тыс.т. За отчетный период потребителям подано 1 265,3 млн.куб.м. газа, до конца года добыча газа составит 1 379 млн.куб.м. Ожидаемая проходка в разведочном бурении за 2009г. составит 15 837 м. Ожидаемый прирост запасов геологических и извлекаемых при плане 18,7 млн.т. и 5,7 млн.т. соответственно составит 31,9 млн.т. и 19,2 млн.т.Также было подписано соглашение о совместной операционной деятельности по объединенной площади месторождений «Южный дракон – Морская черепаха» между ОАО «Зарубежнефть», КНГ «Петровьетнам», СП «Вьетсовпетро», компанией PVEP, японской компанией Идемитсу и VRJ – Petroleum. Оператором в данном проекте выступает СП «Вьетсовпетро».

Месторождение «Морская черепаха – Южный дракон» находится частично в пределах зоны деятельности «Вьетсовпетро», а частично – в пределах зоны деятельности совместной операционной компании VRJ – Petroleum, в которой 50% принадлежат «Зарубежнефти», 35% – «Петровьетнаму», и 15% – японской компании «Идемитсу». Получение первого притока нефти запланировано на ближайшее время. Это позволит стабилизировать добычу нефти, которая закономерно падает на «Белом тигре» в связи с длительным сроком его эксплуатации. Вьетнам > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 17 декабря 2009 > № 191802


Вьетнам. ДФО > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 16 декабря 2009 > № 191820

Вьетнам будет получать российский уголь из Сибири и Дальнего Востока, сообщил премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг во вторник по окончании переговоров с премьер-министром РФ Владимиром Путиным.«Корпорация угля и минеральных ресурсов Вьетнама подписала контракт и меморандум о сотрудничестве с российскими коллегами о добыче угля в Сибири и на Дальнем Востоке России для того, чтобы предоставить его на наш рынок», – сообщил Зунг.

Он не уточнил детали контракта и сроки его реализации. Также во вторник между «Газпромом» вьетнамскими компаниями был подписан целый пакет документов о сотрудничестве в сфере энергетики. Вьетнам. ДФО > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 16 декабря 2009 > № 191820


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200511

Состоялся семинар с участием российской аудиторско-консультационной группы «Развитие бизнес-систем», посвященный проблемам выхода вьетнамских бизнесменов на рынок России. Первый заместитель гендиректора этой компании А.В. Максимов призвал вьетнамские компании поставлять свои товары не только в крупные города, но и в другие регионы России.

Заместитель гендиректора совместного вьетнамско-российского банка VRB Фам Ван Минь отметил, что необходимо изучать конъюнктуру российского рынка и разрабатывать длительные стратегии присутствия на этом рынке. На семинаре было объявлено, что вьетнамско-российский Деловой совет недавно открыл портал www.vietrussia.com, который предоставляет заинтересованным вьетнамским предприятиям информацию о рынках, партнерах и деловых возможностях на российском рынке.

Общий инвестиционный капитал российских компаний во Вьетнаме, вложенный в 64 проекта, составляет 766 млн.долл. (без инвестиций в СП «Вьетсовпетро»). В ходе официального визита в Россию премьер-министра СРВ Нгуен Тан Зунга ОАО «Зарубежнефть» и КНГ «Петровьетнам» намерены подписать соглашение об увеличении инвестиций в совместные проекты во Вьетнаме, России и третьих странах.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200511


Вьетнам > Химпром > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200510

Компания Qatar Petroleum International (QPI) подписала рамочное соглашение с тайландской Siam Cement Group (SCG) об участии в инвестициях в проект строительства во вьетнамской провинции Бариа-Вунгтау нефтехимического комплекса стоимостью 3,8 млрд.долл. Согласно договоренности, QPI будет осуществлять поставки сырья на данное предприятие.

После вступления в проект компании из Катара доли участия в нем разделятся следующим образом: вьетнамские участники PetroVietnam и Vinachem – 29%, иностранные компании Siam Cement Group, Qatar Petroleum International и одна из международных торговых компаний – 71%.

Вьетнам > Химпром > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200510


Вьетнам > Электроэнергетика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200509

Азиатский банк развития ADB одобрил предоставление гарантий на срок 13 лет Вьетнамской энергетической корпорации EVN на 324 млн.долл. из созданного им фонда технической помощи в 600 млн.долл. Эта гарантия позволит вьетнамским банкам выделять кредиты из собственных средств, не привлекая средства из иностранных банков, для строительства линий электропередачи и уменьшения потерь в электрических сетях. Вьетнам > Электроэнергетика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200509


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200508

Размер предоставленной Вьетнаму официальной помощи развитию (ODA) за первые 10 месяцев 2009г. составил 3,85 млрд.долл. Министерство планирования и инвестиций СРВ прогнозирует, что до конца года эта сумма увеличится до 5,05 млрд.долл. Ожидается, что в 2010г. размер ODA достигнет 5,07 млрд.долл. Основными донорами, предоставляющими 70-80% помощи, остаются Всемирный банк, Азиатский банк развития и Япония. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200508


Вьетнам > Транспорт > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200507

Аэропорт «Камрань» (провинция Кханьхоа), имеющий самую длинную взлетно-посадочную полосу и терминал, способный принять 800 пассажиров в час, начал принимать международные рейсы. С фев. 2010г. чартерные рейсы в этот аэропорт начнут совершать российские авиакомпании S7, «Владивосток Авиа» и «Трансаэро». Вьетнамские туристические компании значительно снизили цены на гостиницы на курортах Нячанга, Муйне и Фукуок.

К 2020г. планируется построить еще одну взлетно-посадочную полосу и новый пассажирский терминал, способный пропускать до 5,5 млн. пассажиров в год. Аэропорт будет переваливать до 100 тыс.т. грузов.

Вьетнам > Транспорт > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200507


Вьетнам > Авиапром, автопром > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200506

Первое совместное предприятие по сборке легковых автомобилей Mekong Auto было создано во Вьетнаме в 1991г. Действуют 17 предприятий с иностранным капиталом по сборке автомобилей и 45 предприятий по производству запасных частей.

Для этих предприятий были установлены налоговые льготы с тем, чтобы к 2010г. достичь, по крайней мере, 40% локализации производства известных автомобильных брендов. Однако акцизы и пошлины на продаваемые автомобили, достигающие почти 300%, сильно ограничивают сбыт и ни одна из иностранных компаний по этим причинам не желает создавать во Вьетнаме свои дочерние предприятия. Производство деталей на смежных предприятиях также в ряде случаев нерентабельно. По решению АСЕАН к 2018г. все страны этой ассоциации должны сократить налоги на импорт готовых легковых автомобилей.

Вьетнам > Авиапром, автопром > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200506


Вьетнам > Электроэнергетика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200505

Национальное Собрание Вьетнама одобрило проект строительства во Вьетнаме двух первых атомных электростанций мощностью 4000 мвт. Затраты на строительство этих станций оцениваются в 10,8 млрд.долл. США. Законодатели предложили отказаться от использования в проекте легководяных реакторных технологий, широко применяемых в Японии, и предлагаемых правительством СРВ, а строить во Вьетнаме АЭС с более современными реакторами.

Вьетнамские парламентарии также обратили внимание на необходимость скорейшего поиска надежного партнера, который мог бы быть одновременно и поставщиком топлива для станций. До 2030г. Вьетнам планирует построить 7 атомных электростанций общей мощностью 15000-16000 мвт.

Вьетнам > Электроэнергетика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200505


Вьетнам > Финансы, банки > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200504

Во Вьетнаме впервые опубликован рейтинг банков, составленный по 18 критериям на основании их финансовой отчетности. Только Азиатский коммерческий банк (ACB) получил оценку A, т.е. признается финансовым учреждением с низкими операционными рисками, однако подверженный влиянию мировой финансовой системы.

Рейтинг BBB получили банки Sacombank, Eximbank, Vietcombank, Vietinbank, VPBank, BIDV и Habubank. Это банки с относительно высокой безопасностью, которая, однако, может снизиться при неблагоприятных условиях. Классификация D присвоена одному банку, – Viet Hoa Bank, – что означает его фактическое банкротство.

Вьетнам > Финансы, банки > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200504


Вьетнам > Приватизация, инвестиции > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200503

При содействии Harvard Business School в соответствии с международными оценками составлены рейтинги наиболее успешных в 2009г. вьетнамских компаний. К числу частных отнесены компании, имеющие более 50% собственных средств в уставном капитале. Отмечается, что число частных компаний среди 500 лучших компаний Вьетнама по сравнению с 2008г. увеличилось с 24% до 30%.

В 2009г. в десятку лучших компаний вошли компании с оборотом более 1 млрд.долл. США. Эти компании обеспечили 10% доходной части госбюджета. Наиболее значительных успехов достигла телекоммуникационная компания минобороны СРВ Viettel, которая переместилась с 17 места в 2008г. на 9 место в 2009г., а также Сайгонская ювелирная компания, занимавшая в 2008г. 11 место, а в 2009г. поднявшаяся на 6 позицию.

Вьетнам > Приватизация, инвестиции > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200503


Вьетнам > Агропром > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200502

Всего во Вьетнаме обрабатывается 9,5 млн.га земель, на которых проживает 7,5 млн. крестьянских семей. Уровень механизации в с/х производстве составляет не более 20% в провинциях дельты р. Меконг, где проживают 2,8 млн. крестьянских семей, а в других районах страны еще более низкий. На один гектар пашни, по данным вьетнамской статистики, приходится механизмов мощностью 1,6 л.с., тогда как в Тайланде и Корее – 4,2 л.с., в Китае – 6 л.с. В наиболее механизированных районах дельты р. Меконг одна ед. сельхозтехники приходится на 62 семьи. Вьетнам > Агропром > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200502


Вьетнам > Финансы, банки > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200501

Банки Вьетнама в соответствии с правительственной программой развития экспортного производства предоставили предприятиям 21,8 млрд.долл. США субсидированных кредитов, часть которых должна быть погашена в конце 2009г., а по долгосрочным обязательствам – в следующем году. Получателями государственных льгот были частные компании (70%), в т.ч. семейные фирмы (16%), а также государственные предприятия (15%).

В связи с ограничением денежной массы в обращении Госбанк СРВ повысил ставку рефинансирования с 7% до 8%, что привело к повышению ставок по кредитам в среднем по стране до 10,5-12% годовых.

Вьетнам > Финансы, банки > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200501


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200500

На проходившей в г. Ханое встрече министров транспорта стран АСЕАН премьер-министр СРВ Нгуен Тан Зунг заявил, что в 2010г., когда Вьетнам будет председательствовать в АСЕАН, основные задачи, которые он будет выдвигать в качестве приоритетных, – это развитие транспортной инфраструктуры между странами сообщества. На встрече были подписаны соглашения об авиаперевозках и о спасении на море. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 200500


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 195540

По итогам российско-вьетнамских переговоров председатель правительства Российской Федерации В.В.Путин и премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг сделали заявления для представителей СМИ Выступление В.В.Путина:

В.В.Путин: Уважаемый господин премьер-министр, уважаемые дамы и господа. Только что завершились наши переговоры с Премьер-министром Вьетнама господином Нгуен Тан Зунгом. Российско-вьетнамский диалог традиционно отличает атмосфера доверия и взаимного уважения. Наши народы всегда, на протяжение долгих десятилетий, испытывали друг к другу искреннюю симпатию. Мы были вместе с Вьетнамом и в трудные годы войны, и в период мирного строительства.

Сегодня, выстраивая тесные отношения, мы действительно опираемся на прочную основу, и не просто гордимся общим наследием, но и вместе приумножаем его.

Стратегическое партнёрство двух стран в последние годы развивается по восходящей, и это ещё раз подтвердила сегодняшняя встреча. Мы максимально предметно обсудили с господином Премьер-министром широкий круг вопросов российско-вьетнамского сотрудничества, наметили серьёзные планы на перспективу.

Характерно, что даже в условиях глобального экономического и финансового кризиса объёмы торговли между двумя странами продолжают расти. В этом году мы преодолеем рубеж в 1,5 млрд долларов.

Эта устойчивая динамика говорит и о большом потенциале. Я очень благодарен господину Премьер-министру, который некоторое время назад проявил инициативу, позвонил, наметил ряд перспективных направлений нашего взаимодействия. И в достаточно короткие сроки наши коллеги с вьетнамской и с российской стороны вышли на подписание очень важных документов, имеющих практическое значение как для экономики, так и для военно-технического сотрудничества.

Подписанные сегодня документы открывают дополнительные возможности для развития российско-вьетнамских деловых связей. В совместном Меморандуме по итогам переговоров мы закрепили договоренности по ключевым направлениям экономического, гуманитарного и военно-технического сотрудничества.

«Газпром» и «Петровьетнам» заключили Соглашение о стратегическом партнёрстве, которое подразумевает более тесную кооперацию в нефтегазовой отрасли. Речь идёт как о реализации совместных проектов на территории России и Вьетнама, так и о выходе на рынки третьих стран.

В области ТЭК у нас накоплен большой позитивный опыт. Наше совместное предприятие «Вьетсовпетро» входит в число ведущих нефтегазовых компаний мира по объемам добычи и, что очень важно, по показателям экономической эффективности.

Успешно развиваются отношения в области электроэнергетики. Еще в 1970-1980-е годы при содействии нашей страны во Вьетнаме были построены тепло- и гидроэлектростанции общей мощностью свыше 4 тыс МВт. Сегодня это, без преувеличения, составляет основу вьетнамской электроэнергетики. А в наши дни российские компании, такие, например, как «Силовые машины», работают над сооружением новых энергетических объектов на территории Вьетнама.

Российские компании развивают электроэнергетику, а вьетнамские партнеры обеспечивают наши предприятия, в данном случае предприятия энергетического машиностроения, заказами. К этой работе присоединяются новые партнеры.

Сегодня, вы видели, «Росатом» и «Интер РАО ЕЭС» подписали меморандумы о взаимопонимании со своими вьетнамскими друзьями. В дальнейшем это позволит наладить полномасштабную кооперацию между участниками этого процесса, в том числе в столь перспективной сфере, как «мирный атом». Готовы помогать вьетнамским партнёрам в реализации национальной программы развития атомной энергетики на период до 2020 года.

Многообещающей выглядит динамика взаимодействия в банковской и финансовой сферах, в области высоких технологий, связи и телекоммуникаций. Эффективно работает оператор – совместное предприятие «Джител Мобайл», в котором участвует российский «ВымпелКом». Вчера в Москве открылось дочернее отделение Вьетнамо-Российского банка.

Неплохие наработки есть и в сфере машиностроения. Лидером здесь является «КамАЗ», который в условиях весьма жёсткой конкуренции продолжает активно работать на рынке Социалистической Республики Вьетнам. С конвейера его завода во Вьетнаме уже сошло более 1,5 тыс. грузовиков. Хочу при этом отметить, что, конечно, уровень политического взаимопонимания и тот позитивный багаж, который достался нам из прошлого, весьма позитивно сказываются на нашей совместной работе. Но работа строится на исключительно рыночных отношениях. Мы в состоянии находить компромиссы и соблюдать баланс интересов.

Хотел бы отметить, что конструктивная и деловая атмосфера переговоров сегодня говорит о доверии друг к другу, обоюдном стремлении всячески развивать плодотворное взаимодействие и стратегический диалог. Хочу поблагодарить всех наших вьетнамских друзей и господина Премьер-министра за совместную сегодняшнюю плодотворную работу.

Нгуен Тан Зунг: Глубокоуважаемый Премьер-министр России Путин, дорогие российские и вьетнамские друзья. Я очень рад вас проинформировать, что между мной и господином Премьером состоялись очень успешные переговоры, базирующиеся на отношениях стратегического партнерства, братской дружбы, на очень высоком уровне взаимного доверия и взаимопонимания.

Мы обсудили и полностью согласились в том, что отношения стратегического партнерства и многостороннего сотрудничества между Вьетнамом и Россией очень хорошо и активно развиваются во всех областях, таких как политическая, экономическая, торговая, научно-техническая, культурная, а также в области безопасности и обороны, в области образования и других. Между руководителями обеих сторон уже установились тесные рабочие контакты – на основе равенства, взаимной выгоды, содействия и помощи друг другу.

Мы очень детально обсудили и пришли к единому мнению по главным направлениям. Также отметили конкретные меры для дальнейшего развития наших отношений на основе долгосрочности и взаимного развития обеих стран. Стороны договорились продолжить хорошие политические отношения путем обмена делегациями, включая и делегации на самом высоком уровне. Руководство России приветствует и ожидает визит Генерального секретаря компартии Вьетнама господина Нонг Дык Маня, который посетит Россию в первом полугодии 2010 года. Россия приглашает президента Вьетнама участвовать в праздновании 65-летия со дня Победы над фашизмом.

Вьетнам ожидает и с радостью приглашает президента Российской Федерации Д.А.Медведева посетить Вьетнам и участвовать во втором Российско-Асеановском саммите в Ханое к концу 2010г. Россия и Вьетнам также будут торжественно отмечать 60-летие со дня установления дипломатических отношений между нашими странами (янв. 1950г-янв. 2010г.). Стороны также будут активизировать инвестиционную и торговую деятельность с тем, чтобы повысить двусторонний торговый оборот до 10 млрд. долларов в ближайшие годы.

И правительства двух стран решили дать поручение всем соответствующим действующим министерствам и ведомствам решать вопрос и договариваться о создании свободной торговой зоны для того, чтобы создать благоприятные условия для наших торговых связей, развивать инвестиции между двумя странами, а также помочь Вьетнаму в уменьшении дисбаланса в наших торговых отношениях.

Вьетнам предоставит благоприятные условия российским деловым кругам, чтобы Россия инвестировала в таких областях, как энергетика, нефть, электроника и связь. И, наоборот, Россия также предоставит благоприятные условия для того, чтобы товары Вьетнама могли быть импортированы на российский рынок и через это на рынки стран региона.

Стороны будут и впредь укреплять и расширять сотрудничество в традиционных областях, таких как образование, подготовка кадров, наука, технология, культура, медицина, туризм. Стороны договорились о создании филиала российского учебного заведения во Вьетнаме. И в дальнейшем намерены подписать соглашение о признании учебных документов друг друга. С 2010г. каждый учебный год Правительство России предоставит Вьетнаму более 300 стипендий в России.

Дорогие друзья, я и Премьер-министр России господин Путин уделили большое внимание детальному обсуждению, на основе очень хорошего взаимного доверия и взаимной выгоды, тех проблем, которые имеют очень важное стратегическое значение для наших стран. Это сотрудничество в области энергетики, включая атомную энергетику, в нефтегазовой области и в военно-технической области. Стороны подписали конкретные соглашения и документы по всем этим трем отраслям.

«Петровьетнам» подписал стратегические соглашения и конкретные контракты с «Зарубежнефтью» и «Газпромом» о сотрудничестве в области разведки и добычи нефти и газа на шельфах Вьетнама, в Российской Федерации, а также в третьих государствах.

Корпорация угля и минеральных ресурсов Вьетнама подписала контракт и меморандум о сотрудничестве с российскими коллегами о добыче угля в Сибири и на Дальнем Востоке России для того, чтобы предоставить этот товар на вьетнамский рынок.

Вьетнам также подписал контракт на покупку подводной лодки, самолета и военной техники при соответствующем содействии российской стороны. Вьетнам также официально приглашает российскую сторону к сотрудничеству: помогать Вьетнаму в строительстве первой атомной электростанции во Вьетнаме при соблюдении необходимых условий. Премьер-министр России Путин согласился рассмотреть все наши предложения и дал все необходимые поручения соответствующим министерствам и ведомствам России.

Мы оба высоко оцениваем прямые контакты между ведомствами и компаниями двух стран, деятельность Межправительственной комиссии Вьетнама и России в области экономики, торговли, науки и технологий. Последнее время все соответствующие ведомства России и Вьетнама очень активно работали и подготовили к подписанию соглашения и документы, чему только что вы были свидетелями.

Взаимопонимание и согласие, которые сегодня достигнуты между двумя руководителями Вьетнама и России, будут реализованы конкретными мероприятиями. Мы считаем, что это является важным и действительным элементом для того, чтобы повысить, вывести на новый уровень отношения стратегического партнерства и отношения традиционной дружбы между Вьетнамом и Россией.

Уважаемый господин Премьер-министр, дорогие российские и вьетнамские друзья, вьетнамский народ всегда помнит и с благодарностью относится к огромной помощи и поддержке, оказанной нам российским народом и российским Правительством в годы, когда мы вели ожесточенную борьбу за независимость, а также в годы мирного строительства.

Я твердо уверен, что отношения дружбы и всестороннего сотрудничества между нашими странами, которые были очень хорошими и прекрасными, выйдут на новый уровень на основе равенства и взаимной выгоды. И дополнять друг друга для того, чтобы вместе развиваться во имя мира, стабильности, сотрудничества и развития в Азии, Европе и во всем мире. Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 15 декабря 2009 > № 195540


Вьетнам > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 15 декабря 2009 > № 191841

Российско-вьетнамское совместное предприятие (СП) рассчитывает в тек.г. добыть 6,5 млн.т. нефти, что на 4,8% превышает запланированный ранее объем, сообщает «Зарубежнефть», которая входит в СП от России. «Вьетсовпетро» было создано в 1981г. Добыча нефти на южновьетнамском шельфе началась в 1986г. и показатель снижается по причине выбранности месторождений. В 2008г. СП планировало добыть 7,7 млн.т.«Зарубежнефть» в понедельник сообщила, что в г. Вунгтау (Вьетнам) состоялось очередное заседание совета СП «Вьетсовпетро», на котором были рассмотрены итоги производственно-хозяйственной деятельности предприятия за 11 месяцев 2009г. «В частности, отмечалось, что добыча нефти на 1 дек. составила 5 млн. 987,9 тыс.т. (5,3% к плану). Ожидаемая добыча за 2009г. – 6,5 млн.т. (104,8%)», – говорится в сообщении.

Ожидаемая проходка в разведочном бурении за 2009г. составит 15,837 тыс. м., ожидаемый прирост запасов (геологических/извлекаемых) составит 31,9/19,2 млн.т., соответственно (при плане 18,7/5,7 млн. т.). В процессе бурения подтверждена нефтеносность Северо-Восточного участка месторождения «Белый Тигр». Получен прирост запасов нефти: геологических – 7,9 млн.т., извлекаемых – 2,3 млн.т.

В ходе заседания были также утверждены показатели производственной и финансовой деятельности СП «Вьетсовпетро» на 2010 год. Плановая добыча нефти составит 6,2 млн.т. 200 тыс.т. нефти будет считаться дополнительным заданием, отмечается в сообщении.

Добыча «Вьетсовпетро» в 2010г. может сократиться на 4,6% по сравнению с показателем тек.г. Совет СП утвердил план эксплуатационного бурения на 2010 год в объеме 56,8 тыс. м.

В следующем году СП продолжит реализацию новых проектов во Вьетнаме, изучение и оценку перспектив новых блоков на территории России и стран СНГ, отмечается в сообщении. Рекомендовано усилить контроль за исполнением правил техники безопасности; вести на всех морских объектах СП «Вьетсовпетро» строгий контроль содержания нефти в сбрасываемой воде в соответствии с нормами; продолжить модернизацию систем пожарного и газового контроля на морских объектах СП. «Зарубежнефть» сообщила, что в ближайшее время СП планирует получить первый приток нефти на месторождении «Морская черепаха – Южный дракон». «Это позволит стабилизировать добычу нефти, которая закономерно падает на «Белом тигре» в связи с длительным сроком его эксплуатации», – отмечается в сообщении.

Месторождение «Морская черепаха – Южный дракон» находится частично в пределах зоны деятельности «Вьетсовпетро», а частично – в пределах зоны деятельности совместной операционной компании VRJ – Petroleum, в которой 50% принадлежат «Зарубежнефти», 35% – PetroVietnam и 15% – японской компании Idemitsu. Вьетнам > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 15 декабря 2009 > № 191841


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 15 декабря 2009 > № 189870

Товарооборот России и Вьетнама в 2009г. превысит 1,5 млрд.долл., заявил премьер-министр РФ Владимир Путин по окончании переговоров с премьером Вьетнама Нгуен Тан Зунгом. "Характерно, что даже в условиях глобального экономического и финансового кризиса продолжают расти объемы торговли между двумя странами. В этом году мы преодолеем рубеж в 1,5 млрд.долл.", – сказал Путин.Вьетнамский премьер отметил, что Россия и Вьетнам ставят целью повысить взаимный товарооборот в ближайшие годы до 10 млрд.долл. Комментируя подписанные во вторник документы, Путин особо отметил перспективы сотрудничества в сфере "мирного атома". "Готовы помогать вьетнамским партнерам в реализации национальной программы развития атомной энергетики на период до 2020г.", – сказал он.

Многообещающей, по его словам, выглядит и динамика взаимодействия двух стран в банковской и финансовой сферах, а также в области высоких технологий, связи и телекоммуникаций. Путин напомнил, что буквально накануне в Москве открылось дочернее отделение Вьетнамо-Российского банка.

Российский премьер отметил "конструктивную и деловую атмосферу переговоров", которая, по его словам, говорит о доверии сторон друг к другу. Вместе с тем он подчеркнул, что несмотря на высокий уровень политического взаимопонимания и "позитивный багаж, который достался нам из прошлого", Россия и Вьетнам строят свои отношения на "исключительно рыночных основах". Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 15 декабря 2009 > № 189870


Вьетнам. ПФО > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 15 декабря 2009 > № 189868

Совместная российско-вьетнамская компания "Газпромвьет" в будущем на территории России может начать осваивать еще одно месторождение в Оренбургской обл., помимо Нагумановского, а также разрабатывать месторождения в республике Коми, сообщил журналистам глава "Газпрома" Алексей Миллер по итогам переговоров премьер-министров РФ и Вьетнама.Он отметил, что основным проектом в России в рамках подписанных во вторник сторонами документов станет разработка Нагумановского нефтегазоконденсатного месторождения в Оренбургской обл. "Есть еще ряд месторождений в России – это еще одно месторождение в Оренбургской обл., а также месторождения в Коми", – сказал он. Вьетнам. ПФО > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 15 декабря 2009 > № 189868


Вьетнам > Армия, полиция > www.sudprom.ru, 14 декабря 2009 > № 191272

На заводе имени Горького в Зеленодольске состоялась церемония спуска на воду первого корабля, построенного для военно-морских сил Вьетнама – фрегата «Гепард 3.9». Об этом сообщило информагентство «Татар-информ». Контракт на строительство двух фрегатов «Гепард 3.9» для ВМС Вьетнама был подписан ФГУП «Рособоронэкспорт» 22 дек. 2006г. в Ханое. Завод в Зеленодольске начал строительство фрегатов в июле 2007г., напоминает агентство.По словам председателя совета директоров ОАО «Завод им. Горького» Сергея Ильина, после спуска на воду корабль будет достраиваться. В марте-апр. пройдет швартовые испытания, а в мае отправится на ходовые испытания на Балтику. К заказчику готовый корабль планируется отправить осенью 2010г.

Как пишет в сегодняшнем номере газета «Коммерсантъ», «Гепард 3,9» является модернизированным вариантом корабля проекта 11661, разработанного Зеленодольским проектно-конструкторским бюро в начале 80гг. ХХв. Судно построено по технологии «стелс». На корабле предусмотрено использование современного российского вооружения. По данным пресс-службы зеленодольского завода, которые приводит издание, на вооружении находится противокорабельный ракетный комплекс «Уран-Э», 76,2-мм артиллерийская установка АК-176М, установка «Пальма» и две 30-мм артиллерийские установки АК-630М. Это вооружение обеспечивает борьбу с морскими, наземными и низколетящими воздушными целями. Ведущий эксперт УК «Финам менеджмент» Дмитрий Баранов предположил в интервью газете, что продажная стоимость одного фрегата типа «Гепард 3,9» может достигать 90-110 млн.долл. Вьетнам > Армия, полиция > www.sudprom.ru, 14 декабря 2009 > № 191272


Вьетнам > Армия, полиция > militaryparitet.com, 3 декабря 2009 > № 192378

1 дек. ракетные катера ВМС НОАК Chenghai и Chaoyang по командованием заместителя командующего базы обеспечения Южного флота старшего капитана Чанга Леи (Chang Leyi) вышли из военного порта в Санья провинции Хайнань и отправились на залив Бейбу на 8 совместное патрулирование ВМС Китая и Вьетнама. Два китайских военных катера также посетят с визитом Хайфон во Вьетнаме.Посещение Хайфона во Вьетнаме является ответным визитом ВМС НОАК на посещение вьетнамскими тральщиками №863 и 864 порта Чжаньцзян южной китайской провинции Гуангдонг в конце июня. Это первое для китайских военных кораблей посещение Вьетнама, начиная с китайско-вьетнамского совместного морского патрулирования на заливе Бейбу, начатого в 2006г. Во время визита офицерский состав и матросы двух китайских военных катеров осмотрят достопримечательности, примут участие в музыкальных мероприятиях и спортивных играх.

Соглашение о совместном патрулировании общей рыболовной зоны на заливе Бейбу и укреплении дружественных отношений вооруженных сил двух стран было подписано 26 окт. 2005г. Соглашение предусматривает, что совместное патрулирование должно проводиться каждый год в мае и дек. в 1-мильной морской зоне, имеющей форму «S», от линии стандартного патрулирования.

Первое китайско-вьетнамское совместное патрулирование на заливе Бейбу в Южно-китайском море было проведено 27 апреля 2006г. и на данное время военные флоты этих двух стран провели 7 совместных патрулирований, пройдя более 2900 морских миль. Вьетнам > Армия, полиция > militaryparitet.com, 3 декабря 2009 > № 192378


Вьетнам > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 30 ноября 2009 > № 187960

Вьетнамская экономика справилась с негативными последствиями мирового кризиса и снова становится одной из наиболее сильных экономик ЮВА, заявил в Ханое постоянный представитель-координатор Консультативной донорской группы по Вьетнаму американец Джеспер Морч в интервью вьетнамскому интернет-изданию Viet Nam News.«Год назад аналитики в один голос говорили, что Вьетнам – это одна из самых открытых для экономического кризиса стран в мире, что тяжелые последствия кризиса здесь неминуемы из-за сильной зависимости экономического роста страны от таких факторов, как внешнее финансирование и экспорт», – напомнил Морч. «Несмотря на эти опасения мы видим, что Вьетнам возвращается в группу наиболее сильных экономик региона, с ростом ВВП 4,6% в год, рассчитанным по показателям янв.-нояб. 2009г.», – заявил эксперт.

Интернет-ресурс, принадлежащий вьетнамскому новостному агентству ВНА, публикует в понедельник интервью с американским экспертом в преддверии ежегодной встречи Консультативной донорской группы, представляющей финансовых доноров Вьетнама из 50 стран мира, включая США, Японию, Великобританию и Францию. Азиатский банк развития, как один из важнейших доноров Вьетнама, тоже будет представлен на встрече. Представители государственных, международных и частных доноров дадут оценку результатам использования финансовой помощи, оказанной Вьетнаму за прошедший год, и определят приоритетные направления помощи на следующий год. Встреча пройдет 3-4 дек. в Ханое. На прошлогоднем заседании члены Консультативной группы договорились выделить Вьетнаму помощь на проекты в области социально-экономического развития и борьбы с бедностью общей суммой в 5 млрд.долл. Вьетнам > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 30 ноября 2009 > № 187960


Вьетнам > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 28 ноября 2009 > № 189666

В нояб. количество иностранных туристов, посетивших Вьетнам, повысилось на 38,6% в сравнении с тем же месяцем пред.г. Относительно окт. это число выросло на 70%, до 387,9 тыс. туристов, сообщает Thanh Nien со ссылкой на туристические власти.За янв.-нояб. число туристических прибытий из-за рубежа сократилось на 12,4% в годовом исчислении, до 3,4 млн. За янв.-окт. годовой спад составлял 16,6%. Ожидается, что по итогам 12 месяцев Вьетнам посетит 3,9-4 млн. туристов – на 5-7% меньше, чем в 2008г. Власти страны нацелены на увеличение туристических потоков до 8 млн. к 2015г., а доходов от туризма – до 10-11 млрд.долл., вдвое больше, чем в наст.вр. Вьетнам > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 28 ноября 2009 > № 189666


Вьетнам > Электроэнергетика > ria.ru, 26 ноября 2009 > № 188358

Национальная Ассамблея (парламент) Вьетнама приняла закон о развитии атомной электроэнергетики и утвердила проект первой атомной электростанции, сообщают вьетнамские и международные СМИ.Принятый ассамблеей документ предполагает строительство двух ядерных электростанций с двумя атомными реакторами на каждой. Строительство первой должно начаться в центральном Вьетнаме в 2014г. Предполагается, что ее первый реактор вступит в строй уже к 2020г., сообщает в четверг вьетнамское интернет-издание Viet Nam News, принадлежащее новостному агентству ВНА. Вторая атомная электростанция будет построена в том же регионе после 2020г., сообщает интернет-ресурс.

Общая стоимость проекта строительства двух АЭС, суммарной мощностью в четыре тыс. мвт., составит 10,8 млрд.долл., сообщает Viet Nam News. «Правительству поставлена задача срочной разработки юридических документов и нормативов строительства и эксплуатации двух АЭС, разработки норм безопасности при строительстве и эксплуатации станций, оценки воздействия проекта на окружающую среду, планов переселения населения из района реализации проекта и создания необходимой для реализации проекта инфраструктуры», говорится в сообщении.

«Вьетнамская экономика растет с такой скоростью, что ей необходим ежегодный 15% прирост производства электроэнергии. Ядерная энергетика способна удовлетворить этот спрос», пишет, со ссылкой на информацию агентства «Франс Пресс», газета Bangkok Post.

Газета сообщает, что новый закон был принят ассамблеей после «горячих дебатов», т.к. у идеи развития ядерной энергетики во Вьетнаме есть критики. По словам газеты, некоторые депутаты ассамблеи обращали внимание на то, что у Вьетнама пока нет квалифицированных кадров, готовых управлять таким сложным техническим устройством, как ядерная АЭС, и что воздействие проекта на окружающую среду может оказаться негативным и необратимым, особенно для приморской зоны центрального Вьетнама.

Правительство Вьетнама пока не объявило о том, какая из зарубежных стран, обладающих ядерными технологиями, станет главным партнером Вьетнама в строительстве первой АЭС. Интерес проявляют Япония, Россия, Франция и Китай, пишет газета. Ранее международные и вьетнамские СМИ сообщали, что в нояб. между Францией и Вьетнамом был подписан пакт о сотрудничестве в области ядерной энергии, напоминает газета. Вьетнам > Электроэнергетика > ria.ru, 26 ноября 2009 > № 188358


Вьетнам > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 24 ноября 2009 > № 186924

Председатель правления ОАО «Газпром» Алексей Миллер и гендиректор вьетнамской государственной корпорации нефти и газа Petrovietnam Фунг Динь Тхык обсудили вчера в Москве работу совместной операционной компании «Вьетгазпром» по освоению континентального шельфа Вьетнама. Как сообщило управление информации газового концерна, освоение континентального шельфа Вьетнама совместным предприятием осуществляется в соответствии с утвержденным графиком работ, передает РБК.А.Миллер и Фунг Динь Тхык рассмотрели вопросы реализации совместных проектов на территории России и третьих стран в рамках создаваемого СП «Газпромвьет». «Вьетгазпром» ведет геологоразведочные работы на континентальном шельфе Вьетнама. 11 сент. 2000г. Газпром и Petrovietnam подписали контракт на поиск, разведку, добычу и реализацию углеводородов на блоке N112 континентального шельфа Вьетнама. В результате проведения геологоразведки в 2007г. на блоке было открыто газоконденсатное месторождение Бао Ванг. Текущая работа на блоке N112 сосредоточена на продолжении геологоразведки на месторождении Бао Ванг и проведении поисково-оценочных мероприятий на площади Прибрежная, структурах Бао Ден и Бао Чанг.

В нояб. 2006г. Газпром и Petrovietnam подписали соглашение о сотрудничестве, которое в т.ч. закрепляет взаимодействие компаний в области разведки, добычи, транспортировки и реализации углеводородов, создания и эксплуатации нефте- и газопроводов, нефте- и газопереработки. В мае 2008г. было подписано соглашение, предусматривающее проведение геологоразведочных работ и дальнейшее освоение четырех новых блоков на шельфе Вьетнама, а также создание совместного предприятия «Газпромвьет» для работы в России и третьих странах, с долей участия Газпрома – 51%, КНГ Petrovietnam – 49%. Газпром в данном СП будет представлять «Газпром зарубежнефтегаз».

В окт. 2008г. Газпром и Petrovietnam подписали нефтегазовый контракт по блокам NN 129, 130, 131, 132 континентального шельфа Вьетнама сроком на 30 лет. Документ предусматривает проведение разведки, разработки и добычи углеводородов на данных блоках. Контракт будет реализован на условиях раздела продукции. Оператором по контракту выступает СОК «Вьетгазпром». На стадии проведения геологоразведочных работ финансирование проекта ведет Газпром. В рамках данного контракта проведены сейсморазведочные работы 2D и геохимические исследования, продолжается обработка и интерпретация полученных данных.

Базовым объектом сотрудничества компаний в России определено Нагумановское нефтегазоконденсатное месторождение в Оренбургской обл. Газпром – газотранспортная и газодобывающая монополия РФ. Уставный капитал ОАО «Газпром» составляет 118 млрд. 367 млн. 564,5 тыс. руб. Он разделен на 23 млрд. 673 млн. 512,9 тыс. обыкновенных акций номиналом 5 руб. Более 50% акций Газпрома принадлежит государству. Чистая прибыль Газпрома по российским стандартам бухгалтерского учета (РСБУ) в 2008г. сократилась по сравнению с 2007г. в два раза и составила 173 млрд. руб. По данным Газпрома, его добыча в 2008г. выросла на 0,2% – до 549,7 млрд.куб.м. По информации минэнерго, добыча Газпрома в 2008г. повысилась на 0,18% – до 550,587 млрд.куб.м. В 2009г. концерн ожидает добычу на уровне 492 млрд.куб.м., что на 10% ниже 2008г. Вьетнам > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 24 ноября 2009 > № 186924


Вьетнам > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 23 ноября 2009 > № 186938

Подразделение французской нефтегазовой компании Total во Вьетнаме – Total E&P Vietnam – и ее партнеры по блоку 15-1/05 обнаружили первую нефть в южной части блока, скважина производит 4,2 тыс. б/д, сообщает пресс-служба компании. Разведывательная скважина, на которой найдена нефть, пробурена в воде на расстоянии 65 км. от побережья на 45 м. в глубину.Total владеет 35% акций в блоке. Ее партнерами являются Petrovietnam (40%) и SK Energy (25%). С марта 2009г. компания совместно с Petrovietnam также владеет блоками DBSCL-02 и DBSCL-03 на суше (по 75% каждого). В 2008г. добыча Total в Азиатско-Тихоокеанском регионе составила в среднем 246 тысяч б/д (в нефтяном эквиваленте) – это 11% общей добычи компании и почти 50% добычи сжиженного природного газа. Кроме Вьетнама, компания также добывает газ в Таиланде, Мьянме и Брунее, ведет разведку в Австралии и Малайзии. Чистая прибыль Total в III кв. 2009г. составила 1,9 млрд. евро, выручка – 33,6 млрд. евро. Вьетнам > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 23 ноября 2009 > № 186938


Вьетнам > Химпром > rosinvest.com, 19 ноября 2009 > № 186978

Катарская нефтяная госкомпания Qatar Petroleum International планирует к 2015г. построить два нефтехимических завода во Вьетнаме и Китае, инвестировав 9,8 млрд.долл., сообщает агентство Bloomberg. В китайском проекте стоимостью в 5,8 млрд.долл. партнером Qatar Petroleum выступит китайский нефтегазовый гигант China National Offshore Oil (CNOOC), заявил глава арабской компании Нассер аль-Джайда (Nasser al-Jaidah). Мощность завода на о-ве Хайнань составит 3,8 млн.т. сжиженного попутного газа (СПГ) в год. На нем будут производиться продукты нефтехимии, в частности полипропилен, используемый в шинах, обуви и изделиях из пластика.Переговоры по поводу вьетнамского проекта стоимостью 4 млрд.долл. проводятся катарской компанией с PetroVietnam, Itochu и таиландскими компаниями, названия которых не разглашаются. Представитель Itochu заявил Bloomberg, что компания может присоединиться к проекту. Оба завода будут использовать катарский СПГ. Катар ищет новые рынки для продажи СПГ, производство которого к 2010г. может вырасти до 12 млн.т. Как заявил аль-Джайда: «Для роста в Азии существует огромный потенциал, особенно в Китае. Мы сможем сразу убить двух зайцев – выпустим нашу продукцию и расширим свое присутствие на азиатских рынках».

В нояб. CNOOC согласилась покупать у Катара дополнительные 3 млн.т. СПГ в год. На прошлой неделе Qatar Petroleum International подписал соглашение о покупке долей в двух нефтехимических предприятиях Royal Dutch Shell в Сингапуре. Qatar Petroleum International – дочернее предприятие государственного монополиста в нефтегазовом секторе Катара Qatar Petroleum, который был основан в 1974г. Деятельность Qatar Petroleum и его дочек: разведка, добыча и продажа нефти, газа, газового конденсата, сжиженного попутного газа, продуктов нефтехимии. Выручка за 2008г. – 46,3 млрд.долл., чистая прибыль – 15,3 млрд.долл. Вьетнам > Химпром > rosinvest.com, 19 ноября 2009 > № 186978


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192799

Президент Вьетнама Нгуен Минь Чиет встретился с делегацией российских бизнесменов во главе с президентом и председателем правления Внешторгбанка России А.Л. Костиным. В составе делегации были также руководители «Зарубежнефть», «Рособоронэкспорт», Камаз и «ИнтерРАО ЕЭС». Нгуен Минь Чиет поблагодарил народ бывшего СССР и граждан России за всемерную поддержку Вьетнама в годы борьбы за независимость, а также за вклад в дело стабилизации мира на планете.Состоялись встречи делегации ВТБ с руководством крупнейших вьетнамских компаний. Было принято решение создать российский деловой инвестиционный фонд, который будет способствовать развитию инвестиционного сотрудничества в электроэнергетике, в добыче полезных ископаемых на территории России и в третьих стран, а также в области обороны.

Премьер-министр СРВ Нгуен Тан Зунг имел телефонный разговор с премьер-министром России В.В. Путиным, во время которого отметил, что за 7 месяцев 2009г., несмотря на мировой экономический кризис, товарооборот между Вьетнамом и Россией увеличился на 5,7% по сравнению с тем же периодом пред.г. Он предложил расширить сотрудничество между нашими странами в области энергетики, промышленности и обороны.

В.В. Путин пригласил Нгуен Тан Зунга посетить Россию с официальным визитом. Президент СРВ Нгуен Минь Чиет принял делегацию Санкт-Петербургского политехнического университета во главе с профессором М.П. Федоровым и поддержал предложение об открытии во Вьетнаме отделения этого вуза. Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192799


Вьетнам > СМИ, ИТ > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192798

В промышленной зоне «Енфон» провинции Бакнинь начал работу завод компании Samsung Electronics Co. по производству мобильных телефонов. Строительство завода обошлось в 700 млн.долл. США. Ожидается, что в 2012г., когда производство будет загружено на полную мощность, годовой объем продукции завода составит 100 млн. телефонов. Основными рынками сбыта этой продукции станут Вьетнам, Юго-Восточная Азия, Ближний Восток и Африка. Вьетнам стал пятой страной после Южной Кореи, Китая, Индии и Бразилии, в которой компания Samsung создала производство своих мобильных телефонов. Вьетнам > СМИ, ИТ > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192798


Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192797

Компания EVN Telecom запустила работу трансазиатской системы подводных кабелей, протяженностью 6 800 км., которая соединит Сингапур, Вьетнам, Филиппины, Гонконг и Японию. Объем инвестиций в данный проект составил 200 млн.долл., 30 из которых приходятся на долю вьетнамской компании, а оставшаяся часть была внесена индийской компанией TATA Communication. Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192797


Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192796

Масштабы проекта строительства нефтеперерабатывающего завода в провинции Кантхо могут подвергнуться существенной корректировке. Площадь земли, отводимой под проект, может сократиться с 250 до 50 га, а инвестиционный капитал – с 538 до 200 млн.долл. США. Данные шаги вызваны намерением американской компании Semtech Limited реструктурировать инвестиционный капитал в связи с финансовыми проблемами. Вьетнамский участник, – Vien Dong Investment and Trade Corporation, – опасаясь, что американская компания откажется от участия в проекте, занят поиском нового иностранного партнера. Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192796


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192795

Корейская корпорация Posco приступила к строительству в провинции Бариа-Вунгтау сталелитейного завода стоимостью 528 млн.долл. Завод будет производить 1,2 млн.т. стали в год, в т.ч. 700 тыс.т. холодного проката. Вторая очередь строительства до 2012г. предполагает сооружение еще одного сталелитейного завода мощностью 3 млн.т. горячекатаной стали в год, в т.ч. 400 тыс.т. оцинкованного листа.Помимо этого Posco будет строить в г. Хошимине ювелирный центр, в г. Ханое объекты инфраструктуры и скоростную автомагистраль Нойбай-Лаокай, которая соединит г. Ханой с китайской провинцией Юньнань. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192795


Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192793

Запасы угля в провинции Куангнинь к 2015г. будут полностью исчерпаны. Поэтому корпорация «Винакомин» с начала 2010г. приступает к реализации четырех проектов по эксплуатации месторождений бурых углей в дельте р. Красной. 90% запасов находятся в провинции Тхайбинь и залегают на площади 3,5 тыс.кв. км. на глубине 600-2000 м от поверхности. Общие запасы угля оцениваются в 210 млрд.т. Два проекта предусматривают строительство шахт и пробную добычу угля с глубин 450-600 м и 600-1200 м. Два других проекта предполагают введение окислителя в угленосные пласты и их газификацию. Выделяемый газ будет отводиться через скважины и использоваться в качестве сырья для промышленности и производства электроэнергии.

В случае оседания почвы работы будут прекращены, поскольку на этой территории проживает большое количество населения. Расчеты показывают, что в течение 3-4 лет объем добычи угля может составить до 5 млн.т. Вьетнам > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192793


Вьетнам > Недвижимость, строительство > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192792

Председатель Экономического комитета Национального собрания СРВ Ха Ван Хиен предложил депутатам провести ускоренную масштабную приватизацию государственных предприятий. Он отметил, что в 2006-08гг. государственные предприятия и корпорации производили до 30% ВВП, 40% промышленной и 50% экспортной продукции. В 2006г. было четыре корпорации с собственным капиталом более 10 трилл. донгов (555 млн.долл. США), к 2008г. их число увеличилось до восьми.Половина государственных предприятий работают неэффективно. Семь крупнейших корпораций имеют долг перед государством в 16 млрд.долл. По сравнению с 2007г. этот долг в 2008г. увеличился на 20,5%.

Почти все государственные предприятия предпочитают вкладывать средства не в развитие производства, а в недвижимость, в ценные бумаги, в страхование, держат их на депозитных счетах. В собственности госпредприятий находится 367 тыс.га земли, в т.ч. 11,6 тыс.га в г. Хошимине, которые эксплуатируются в интересах получения доходов. Экономический комитет рекомендовал Национальному собранию СРВ принять решение о приватизации наиболее крупных государственных предприятий и корпораций к 1 июля 2010г. Вьетнам > Недвижимость, строительство > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192792


Вьетнам > Авиапром, автопром > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192791

На проходящей сессии Национального собрания СРВ был одобрен план социально-экономического развития страны на 2010г. Планом предусматривается рост ВВП в 6,5%, повышение индекса розничных цен не более чем на 7%, увеличение объемов экспорта и импорта не менее, чем на 6% по сравнению с 2009г., создание новых рабочих мест для 1,6 млн.чел.На заседании было сделано сообщение о строительстве первой атомной электростанции в провинции Ниньтхуан. Министр промышленности и торговли СРВ Ву Хюи Хоанг сообщил о скором завершении строительства первого нефтеперегонного завода Зунгкуат. Его строительство обошлось в 3,05 млрд.долл. США, что на 552 млн.долл. США больше, чем планировалось по проекту. Дополнительные затраты были связаны в основном с выкупом земель и переселением жителей в другие районы.

Увеличение сроков реализации и стоимости других крупных проектов, таких как ГЭС Шонла, ГЭС Лайтяу, высокоскоростной магистрали г. Хошимина, шоссе между самой северной провинцией Каобанг и самой южной провинцией Камау, также имеют место в связи с переселением местных жителей.

Важным вопросом на сессии было рассмотрение проекта нового закона о земельном налоге. На сессии Постоянного комитета депутатам Национального собрания СРВ было объявлено, что долговые обязательства государства в 2009г. должны составить 40% ВВП (в 2008г. – 36,5%), а в 2010г. они повысятся до 44% ВВП. Дефицит бюджета в 2009г. ожидается на уровне 6,9% (в последние годы он не превышал 5%).

Депутаты обратили внимание правительства на то, что реализуемый пакет антикризисных мер предусматривает только краткосрочные мероприятия, которые могут привести в следующем году к повышению ставок по кредитам и инфляции. Меры правительства не затрагивают с/х производство и не способствуют повышению уровня жизни сельского населения. Вьетнам > Авиапром, автопром > economy.gov.ru, 15 ноября 2009 > № 192791


Вьетнам > Армия, полиция > ria.ru, 13 ноября 2009 > № 189200

Россия ведет переговоры о продаже Вьетнаму дизель-электрических подводных лодок, возможные сроки контракта и объем поставки пока не определены, сообщил заместитель директора Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству (ФС ВТС) Константин Бирюлин. Ранее в СМИ появилась информация о том, что РФ намерена продать Вьетнаму шесть дизель-электрических подводных лодок типа «Кило» проекта 636 общей стоимостью 1,8 млрд.долл.«Я могу только сказать, что переговоры идут, сроки принятия окончательного решения пока не определены. Я бы не сказал, что это может случиться завтра, но все коммерческие предложения с нашей стороны выданы», – сказал Бирюлин.

В ходе этих переговоров уточняется объем поставки. «Это как раз является предметом или частью переговоров. Сейчас некорректно говорить о том, сколько подводных лодок будет продано. Эта цифра может меняться как в сторону уменьшения, так и в сторону увеличения», – сказал замдиректора ФС ВТС.

Он особо отметил, что Вьетнам является надежным партнером еще со времен Советского Союза. «И мы с ним всегда имели теплые, дружеские отношения. Этот партнер имеет для нас очень большое значение», – сказал Бирюлин.

Вьетнам неоднократно закупал различные вооружения в России. В 2001-02гг. российские предприятия получили заказы на постройку восьми военных катеров проекта 1241.8, двух фрегатов проекта 1166.1 («Гепард») и берегового противокорабельного ракетного комплекса «Бастион».

Спроектированная в ЦКБ «Рубин» подводная лодка проекта 636 считается одной из самых малошумных в мире. Субмарина оснащается четырьмя ракетами, 18 торпедами и 24 минами. Экипаж судна составляет 52 чел., она может погружаться на глубину до 300 м. и двигаться в подводном положении со скоростью до 20 узлов (37 км. в час). Подлодки данного типа предназначены для выполнения широкого круга задач, в т.ч. уничтожения подводных и надводных кораблей, защиты военно-морских баз и коммуникаций, ведения разведки. Вьетнам > Армия, полиция > ria.ru, 13 ноября 2009 > № 189200


Вьетнам > Алкоголь > az-ua.com, 11 ноября 2009 > № 186269

Датская пивоваренная компания Carlsberg подписала меморандум о взаимопонимании с Народным комитетом провинции Тхыатхьен-Хюэ о покупке 50% доли в пивоварне Hue Brewery Ltd. Carlsberg уже владеет 50% акций этой компании, которые она приобрела еще в 1994г., но после завершения текущей сделки Carlsberg получит полный контроль над Hue Brewery, которая в наст.вр. лидирует на рынке центрального региона страны. Пивоварня владеет двумя производственными площадками с общим объемом производства 200 млн.л. в год, сообщает Alcotrend.Это приобретение лишь подчеркивает намерение датской пивоваренной компании укрепить свои позиции на рынке Вьетнама. В прошлом месяце, Carlsberg предложила увеличить свою долю в Habeco с 16% до 30%. (Компания является держателем 30% пакета акций в Ha Long Brewery). Вьетнам > Алкоголь > az-ua.com, 11 ноября 2009 > № 186269


Вьетнам > Электроэнергетика > rosfincom.ru, 10 ноября 2009 > № 187073

Россия готова приватизировать электростанцию во Вьетнаме и участвовать в разработке новых угольных месторождений. Делегация представителей крупных российских компаний провела ряд переговоров в Ханое и Хошимине, сообщают Вести.ру.Еще несколько лет – и перед растущей экономикой Вьетнама остро встанет вопрос о нехватке энергии. Поэтому руководство страны зовет российских инвесторов и одновременно рассматривает возможность совместной разработки месторождений на Дальнем Востоке и в третьих странах. По прогнозам, объем инвестиций, как предполагается, составит сотни млн.долл. Обслуживать их будет уже работающий во Вьетнаме совместный банк, открытый три года назад. Председатель правления ОАО «Банк ВТБ» Андрей Костин в эксклюзивном интервью каналу «Вести» рассказал о стратегии его развития.

«Сейчас, когда банку исполнилось три года, мы разрабатываем новую стратегию – стратегию развития. Думаю, что в ближайшее время мы приступим к обслуживанию индивидуальных клиентов, населения во Вьетнаме. Речь идет о полномасштабном развитии банковской деятельности здесь, на территории Вьетнама, – отметил Андрей Костин. – Также планируется, что отделение банка будет открыто в России, что позволит наиболее эффективно обслуживать потоки двусторонней торговли и экономического развития. Поэтому, безусловно, финансирование будет. Мы сейчас рассматриваем новые формы работы, включая создание фондов инвестиций во Вьетнам». Вьетнам > Электроэнергетика > rosfincom.ru, 10 ноября 2009 > № 187073


Вьетнам > Электроэнергетика > rosinvest.com, 10 ноября 2009 > № 185403

Россия готова приватизировать электростанцию во Вьетнаме и участвовать в разработке новых угольных месторождений. Делегация представителей крупных российских компаний провела ряд переговоров в Ханое и Хошимине, сообщают Вести.ру. Еще несколько лет – и перед растущей экономикой Вьетнама остро встанет вопрос о нехватке энергии. Поэтому руководство страны зовет российских инвесторов и одновременно рассматривает возможность совместной разработки месторождений на Дальнем Востоке и в третьих странах. По прогнозам, объем инвестиций, как предполагается, составит сотни млн.долл. Обслуживать их будет уже работающий во Вьетнаме совместный банк, открытый три года назад. Председатель правления ОАО «Банк ВТБ» Андрей Костин в эксклюзивном интервью каналу «Вести» рассказал о стратегии его развития.«Сейчас, когда банку исполнилось три года, мы разрабатываем новую стратегию – стратегию развития. Думаю, что в ближайшее время мы приступим к обслуживанию индивидуальных клиентов, населения во Вьетнаме. Речь идет о полномасштабном развитии банковской деятельности здесь, на территории Вьетнама, – отметил Андрей Костин. – Также планируется, что отделение банка будет открыто в России, что позволит наиболее эффективно обслуживать потоки двусторонней торговли и экономического развития. Поэтому, безусловно, финансирование будет. Мы сейчас рассматриваем новые формы работы, включая создание фондов инвестиций во Вьетнам», – передает РосФинКом. Вьетнам > Электроэнергетика > rosinvest.com, 10 ноября 2009 > № 185403


Вьетнам > Недвижимость, строительство > prian.ru, 5 ноября 2009 > № 184961

В конце текущего – начале следующего года во Вьетнаме будет объявлено о запуске 44 новых проектов в области жилья. Данные проекты рассчитаны на 22,5 тыс. квартир и сосредоточены преимущественно в столичном регионе – Хошимине, сообщает Property Wire со ссылкой на консалтинговое агентство CB Richard Ellis.Несмотря на то, что цены на жилую недвижимость во Вьетнаме в течение следующего года могут колебаться, в целом ситуация на рынке выглядит оптимистично. В некоторых регионах даже может случиться «мини-бум». Подъем фондового рынка и развитие проектов в сфере инфраструктуры будут способствовать возвращению инвесторов в недвижимость, утверждает исполнительный директор агентства Ричард Лич.

Однако восстановлению рынка мешает ужесточение условий кредитования жилья и недостаточно четкое регулирование налоговых вопросов в сфере недвижимости. Впрочем, аналитики CB Richard Ellis говорят, что рынок недвижимости Вьетнама начнет восстанавливаться во II пол. 2010 – начале 2011гг. Вьетнам > Недвижимость, строительство > prian.ru, 5 ноября 2009 > № 184961


Вьетнам > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 4 ноября 2009 > № 184973

Во Вьетнаме сократилось число туристов. Количество иностранных туристов, посетивших страну в окт., упало на 25,1% относительно того же месяца пред.г. Всего за минувший месяц Вьетнам посетило 228 тыс. туристов. Спад наблюдался на всех направлениях, включая такие важные для страны, как Южная Корея, Китай и Таиланд.За янв.-окт. количество иностранных туристов во Вьетнаме сократилось на 16,3%, до 3 млн., сообщает Thanh Nien со ссылкой на данные Национального управления по туризму.

Власти рассчитывают, что введенные ими льготы на оплату консульского сбора помогут в ближайшие два месяца увеличить приток туристов. Годовой прогноз понижен с 4,2 млн. до 3,7-3,8 млн. посещений. С 1 янв. 2009г. гражданам России, желающим посетить Вьетнам с деловым или частным визитом, а также с целью туризма на срок до 15 дней, виза не требуется. Вьетнам > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 4 ноября 2009 > № 184973


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 31 октября 2009 > № 188462

В г. Ханое под председательством министра промышленности и торговли РФ В.Б. Христенко и министра промышленности и торговли СРВ Ву Хюи Хоанга проведено 13 заседание российско-вьетнамской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Стороны подтвердили взаимную заинтересованность в дальнейшем сотрудничестве в области добычи и переработки нефти и газа, в области энергетики и в развитии российско-вьетнамской торговли. На заседании принято решение об ускорении выполнения российско-вьетнамского плана действий в области торговли и инвестиций на среднесрочную перспективу до 2012г., подписанного во время визита президента Вьетнама в Россию в окт. 2008г. План предусматривает меры по увеличению объемов двусторонней торговли. По данным минпромторга СРВ, за первые 9 месяцев 2009г. общая стоимость импортированных из России во Вьетнам товаров составила 1,02 млрд.долл., что на 26,1% больше, чем за тот же период 2008г., а экспорт вьетнамских товаров в Россию уменьшился на 38,6% и составил 323,62 млн.долл. США.

На встрече с президентом Вьетнама Нгуен Минь Чиетом министр промышленности и торговли РФ В.Б. Христенко, прибывший в СРВ для участия в 13 заседании российско-вьетнамской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, сообщил, что Россия рассматривает Вьетнам в качестве центра продвижения российских товаров в сопредельные страны (Камбоджа, Лаос) и заинтересована в создании во Вьетнаме с этой целью совместных производств. Кроме успешно осуществляемой совместной добычи нефти и газа, стороны рассматривают также возможность реализации совместных проектов в области машиностроения и автосборочных производств. В беседе с В.Б. Христенко Нгуен Минь Чиет выразил надежду на увеличение притока российских инвестиций во Вьетнам в такие области, как авиация, атомная энергетика и строительство метро.

На встрече с В.Б. Христенко премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг заявил, что российской и вьетнамской сторонам следует регулярно пересматривать совместные первоочередные проекты в течение последующих 3 лет, особенно относящиеся к энергетике и современным технологиям, в целях углубления стратегического партнерства между двумя странами. Премьер-министр был также проинформирован о результатах переговоров В.Б. Христенко со своим вьетнамским коллегой Ву Хюи Хоангом. Вьетнамский лидер призвал обе стороны к тесному сотрудничеству для выполнения договоренностей, достигнутых на заседании Межправительственной комиссии и для снятия всех барьеров на пути исполнения проектов. В.Б. Христенко отметил, что визит дал ему возможность убедиться в эффективном исполнении ранее достигнутых договоренностей, касающихся торговли, инвестиционной деятельности, сотрудничества в энергетическом секторе, в области образования и подготовки кадров.

ОАО «Силовые машины» подписали с корпорацией «Лилама» дополнение стоимостью 40 млн.долл. США к исполняемому контракту на поставку оборудования для проекта расширения ТЭС «Уонгби». Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 31 октября 2009 > № 188462


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter