Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4186998, выбрано 2980 за 0.241 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Вьетнам. СЗФО > Армия, полиция > ria.ru, 16 февраля 2013 > № 757301

Первые две из шести неатомных подводных лодок проекта 636 (класс Kilo), построенные в Петербурге, будут отправлены заказчику (Вьетнам - ред.) в 2013 году, рассказал в интервью РИА Новости заместитель генерального директора по внешнеэкономической деятельности и военно-техническому сотрудничеству ЦКБ "Рубин" Андрей Баранов.

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг в декабре 2009 года заявил о подписании контракта на поставку из России шести подводных лодок проекта 636 на сумму около 2 миллиардов долларов. Выполнение всего контракта планируется завершить до 2016 года.

"Две лодки в прошлом году спущены на воду, первая лодка проходит испытания под Калининградом. В 2013 году эти две субмарины должны отправиться заказчику, и это будет заметным событием, которое не останется без внимания в мире", - сообщил Баранов.

По его словам, соответственно в этом году должны еще две субмарины спустить на воду.

Также он отметил, что подлодки проекта 636, созданные для иностранного заказчика, значительно отличаются от лодок проекта 877ЭКМ, которые Россия успешно производит на экспорт с 1980-х годов.

"Сохраняется основная архитектура корабля, основные характеристики, но "начинка" - в первую очередь, радиоэлектронное оборудование, средства жизнеобеспечения - абсолютно современные", - сказал Баранов.

Подводные лодки проекта 636 имеют полное водоизмещение 3100 тонн, скорость 20 узлов, глубину погружения 300 метров, экипаж 52 человека. На вооружении находятся торпеды калибра 533 миллиметра (шесть аппаратов), мины, ударный ракетный комплекс "Калибр" ("Клаб").

Вьетнам. СЗФО > Армия, полиция > ria.ru, 16 февраля 2013 > № 757301


Вьетнам. Россия > Транспорт > tourinfo.ru, 29 января 2013 > № 750822

С 5 апреля авиакомпания Vietnam Airlines открывает прямой рейс во вьетнамский курорт Нячанг. Полёты будут осуществляться на регулярной основе по пятницам, а с переходом на зимнее расписание в ноябре добавится ещё один рейс по понедельникам.

«Компания Vietnam Airlines приняла решение летать в Нячанг по ряду причин. Во-первых, это крупнейший курорт во Вьетнаме с хорошей отельной базой, которая способна принять большое количество туристов. Во-вторых, здесь уникальная природа с множеством девственных пляжей, тёплое море и прекрасные погодные условия. К тому же русские туристы уже знакомы с Нячангом, проявляют к нему интерес и летают туда отдыхать с пересадкой в Хошимине»,- говорит руководитель отдела продаж представительства Vietnam Airlines Екатерина Терсновская.

Она также отметила, что статистика компании позволяет прогнозировать увеличение спроса на это направление.

В 2012 году вьетнамские курорты были довольно востребованы среди россиян. В Ханой и Хошимин из России летают на сегодняшний день три компании Аэрофлот, Трансаэро и Vietnam Airlines. Доля Vietnam Airlines на рынке авиаперевозок между Россией и Вьетнамом составляет 50%. По итогам 2012 года компания отправила в Ханой - 37 тысяч человек, в Хошимин- 42 тысячи пассажиров. Всего же усилиями трёх авиакомпаний было перевезено 105 тысяч человек по этому направлению.

Стоит отметить, что Хошимин популярный курорт у российских туристов, но его характеризует сезонность, поэтому спрос на перевозку падает в мае и возобновляется к июлю.

По словам Екатерины Терсновской, в этом году большинство тарифов на перевозку увеличатся в среднем на 40 евро. При этом во Vietnam Airlines действует ряд специальных выгодных предложений. К примеру, компания продолжает программу для регионов России, благодаря соглашениям с крупнейшими российскими авиакомпаниями, при поездке в Ханой, Хошимин или Нячанг перелёт до Москвы для жителей нашей страны будет бесплатным. Кроме того, хотя полёт до Нячанга туда-обратно стоит на 20 евро дороже, чем перелёт до Хошимина, для первых вылетов по новому рейсу с 5 апреля по 30 июня будет действовать скидка 10%.

Vietnam Airlines планирует активно развивать вьетнамское направление на российском рынке и не исключает возможности в обозримом будущем открыть прямое сообщение с другими интересными городами Вьетнама.

На презентации рейса Москва - Нячанг также состоялось награждение компаний – партнеров «Вьетнамских авиалиний», показавших лучшие результаты в 2012 году. Наибольший объем перевозки во Вьетнам аккумулировала компания «Аэрсерко», а максимальный рост объема перевозки продемонстрировала компания ЗАО «Пакс».

Вьетнам. Россия > Транспорт > tourinfo.ru, 29 января 2013 > № 750822


Вьетнам. ЦФО > Легпром > ria.ru, 10 января 2013 > № 730288

Сотрудники полиции в подмосковном Серпухове выявили цех по пошиву текстильной продукции, в котором незаконно работали более 250 граждан Вьетнама, сообщил РИА Новости в четверг представитель пресс-службы регионального ГУМВД.

Цех по пошиву текстильной продукции располагался по улице Северное шоссе в Серпухове.

"В швейном цехе были обнаружены места для работы и проживания рабочих. В ходе проверки было установлено, что на производстве трудились 256 иностранных граждан, выходцев из Вьетнама. Рабочие не имели документов, удостоверяющих личность и подтверждающих законное нахождение на территории РФ", - сказал представитель ведомства.

По его словам, текстильная продукция выпускалась в цехе под известными брендами.

"Все иностранцы трудились без разрешения на работу. Как выяснилось, работники фирмы... спали в непроветриваемом помещении на сбитых из досок нарах. Пищу готовили сами. На территории цеха имелось подсобное хозяйство, где выращивали кур и коз. Зарплата рабочих составляла 100 рублей в сутки", - сказал собеседник агентства.

Вся продукция изъята и направлена на экспертизу. За нарушение правил въезда в Российскую Федерацию 256 граждан привлечены к административной ответственности по статье 18.8 части 1 КоАП РФ.

По данному факту решается вопрос о возбуждении уголовного дела по статьям "Незаконное использование товарного знака", а также "Организация незаконной миграции". Организатору незаконного бизнеса грозит наказание в виде лишения свободы на срок до 6 лет.

Вьетнам. ЦФО > Легпром > ria.ru, 10 января 2013 > № 730288


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 9 января 2013 > № 729432

Вьетнамский суд приговорил 13 антиправительственных активистов к тюремному заключению за антигосударственную деятельность, сообщает в среду агентство Франс Пресс со ссылкой на представителя защиты.

Как сообщил один из адвокатов осужденных Ха Хюи Шон (Ha Huy Son), в числе приговоренных участников запрещенной в стране и спонсируемой из-за рубежа организации - активисты христианских организаций, блогеры и студенты.

Троих лидеров организации суд приговорил к 13 годам заключения, остальные десять получили от трех до восьми лет тюрьмы, отметил он.

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 9 января 2013 > № 729432


Вьетнам > СМИ, ИТ > rosinvest.com, 28 декабря 2012 > № 724551

Квач Туан Нгок (Quach Tuan Ngoc), директор агентства информационных технологий Министерства образования и подготовки кадров Вьетнама, рассказал о том, как в его стране используется свободное программное обеспечение.

Свободное ПО применяется Министерством образования и подготовки кадров Вьетнама как на серверах, так и на десктопах. В частности, на серверах широко используется операционная система CentOS, информационные веб-ресурсы работают под управлением типовой связки Apache, MySQL и PHP, ряд университетов используют для своих порталов Liferay, а многие преподаватели и студенты — веб-браузер Firefox и утилиту для гибкой настройки клавиатур/раскладок Unikey. По словам Нгока, в образовательном секторе наметилась тенденция смещения в сторону использования свободных операционных систем и приложений — например, образовательные учреждения отказываются от проприетарных решений вроде Microsoft SharePoint в пользу Open Source.Об успешном использовании свободного ПО известно и в различных регионах Вьетнама. Местные ведомства применяют популярные CMS-системы вроде Drupal для своих сайтов, а также адаптируют типовой десктоп-софт, такой как Linux-дистрибутив Ubuntu, офисный пакет OpenOffice.org и веб-браузер Firefox.Интересные истории перехода на свободное ПО сообщают и вьетнамские предприятия. Например, телекоммуникационная компания Viettel Telecom говорит об успешной миграции на Ubuntu и Zentyal в 64 подразделениях, что заняло около 9 месяцев и позволило сэкономить около 3,5 млн USD.

Вьетнам > СМИ, ИТ > rosinvest.com, 28 декабря 2012 > № 724551


Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 19 декабря 2012 > № 727362

ОАО «ЗАРУБЕЖНЕФТЬ» БУДЕТ ОСВАИВАТЬ НОВЫЙ НЕФТЕГАЗОВЫЙ БЛОК 12/11 НА ШЕЛЬФЕ ЮГА ВЬЕТНАМА

Как сообщалось ранее, в июле 2012 года «Зарубежнефть» победила в тендере на освоение нефтегазового Блока 12/11 шельфа юга Вьетнама.

Соответствующий Контракт о разделе продукции был подписан 19 декабря 2012 г. в г.Вунгтау генеральным директором ОАО «Зарубежнефть» Н.Г. Бруничем и генеральным директором КНГ «Петровьетнам» До Ван Хау.

С российской стороны в церемонии подписания приняли участие заместитель министра энергетики РФ Ю.П. Сентюрин, Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в СРВ А.Г. Ковтун, Генеральный консул РФ в г. Хошимине А.В. Боровик и Торговый представитель РФ в СРВ М.Ю. Голиков, с вьетнамской – заместитель министра промышленности и торговли СРВ Ле Зыонг Куанг и Председатель Совета участников КНГ «Петровьетнам» Фунг Динь Тхык.

Первый этап геологоразведочных работ рассчитан на 3 года и включает в себя проведение изысканий, в ходе которых планируется пробурить 3 разведочных скважины и провести сейсмические изыскания 3D на общей площади 1000 кв. км.

Оператором проекта назначено СП «Вьетсовпетро». Соглашение об операторской деятельности было подписано с Совместным предприятием также 19 декабря в г. Вунгтау.

Специалисты «Зарубежнефти» оценивают запасы газа на блоке 12/11 более чем в 76 млрд кубометров. По результатам геологоразведочных работ запасы будут уточнены.

Весь этап геологоразведочных работ будет на 100% финансироваться за счет «Зарубежнефти». После их завершения и объявления о коммерческом открытии месторождения «Петровьетнам» имеет право войти в проект, выкупив у «Зарубежнефти» до 51% долевого участия.

Добытый газ будет на коммерческой основе поставляться на берег и использоваться для внутренних нужд Вьетнама, в частности, для работающих на газе тепловых электростанций.

Блок 12/11 расположен в Южно-Коншонском бассейне в 200 км к югу от разрабатываемых СП «Вьетсовпетро» месторождений «Белый Тигр» и «Дракон».

Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 19 декабря 2012 > № 727362


Вьетнам. Россия > Рыба > bfm.ru, 10 декабря 2012 > № 709009

ФАС ОБВИНИЛА ПОСТАВЩИКОВ РЫБЫ ИЗ ВЬЕТНАМА В СОЗДАНИИ КАРТЕЛЯ

В сговоре участвовали шесть компаний, еще одна организация осуществляла координацию их деятельности, предполагает ведомство

Федеральная антимонопольная служба России возбудила дело в отношении шести компаний, которые подозреваются в создании картеля при поставках рыбы из Вьетнама.

Дело о нарушении конкуренции было возбуждено в отношении предприятий "Русская рыбная компания" (входит в группу "Русское море"), "Атлант-Пасифик", "ИТА Северная компания", "СК Ритейл", "ТД Первомайский хладокомбинат" и "Мегалайн". Еще одно дело по статье "запрещенная координация экономической деятельности хозяйствующих субъектов" было заведено против некоммерческой организации "Ассоциация производственных и торговых предприятий рыбного рынка".

ФАС приняла решение о возбуждении дел после проверок этих компаний, которые проводились с марта по июнь 2012 года. Они показали, что компании распределили между собой объемы покупки вьетнамского пангасиуса.

Ведомство предполагает, что ассоциация являлась координатором деятельности конкурирующих компаний, что привело к разделу товарного рынка между ними по объемам покупки пангасиуса.

Северная компания и "Русское море" привлекли внимание антимонопольного ведомства весной этого года. Тогда ФАС заподозрила их в картельном сговоре - в попытке монополизировать поставки рыбной продукции из Норвегии и Вьетнама.

Вьетнам. Россия > Рыба > bfm.ru, 10 декабря 2012 > № 709009


Вьетнам. ЦФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 29 ноября 2012 > № 700842

Сотрудники миграционной службы совместно с ивановской полицией задержали более 30 нелегалов из Вьетнама на дном из швейных предприятий города Кохмы (Ивановская область), сообщила РИА Новости в четверг пресс-секретарь УФМС по Ивановской области Виталия Загуменникова.

В ходе комплексной однодневной операции "Регион-Магистраль", проводимой сотрудниками Центра по противодействию экстремизму УМВД России по Ивановской области, сотрудниками СОБРа совместно с миграционной службой при осмотре помещений швейного цеха в четырехэтажном промышленном здании были задержаны 37 граждан Вьетнама. По информации ивановской полиции, нелегалы проживали прямо в швейном цехе, в углу которого было оборудовано небольшое молельное место с изображением Будды.

"Из 37 задержанных человек у 34 не было разрешения на работу в России, у троих были действующие визы. Среди задержанных оказалось двое несовершеннолетних. У них не было документов, но все личности вьетнамцев установлены", - сообщила собеседница агентства.

По словам собеседницы агентства, пояснить обстоятельства своего пребывания в цехе иностранцы затруднились. Однако каждый из них показал свое рабочее место: у швейных машинок или у раскройных столов. Сотрудники УФМС направили документы в суд для принятия решения о выдворении вьетнамцев на родину и разыскивают владельца швейного цеха, решается вопрос о штрафных санкциях.

Полиция сообщает, что к моменту проверки днем все вьетнамцы спали, потому что работали в основном по ночам. В маленьких душных помещениях с двухъярусными кроватями обитали по 8-10 человек, здесь же они готовили себе скромную пищу - в основном вареный рис и китайскую лапшу быстрого приготовления.

Вьетнам. ЦФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 29 ноября 2012 > № 700842


Вьетнам. Россия > Судостроение, машиностроение > trans-port.com.ua, 22 ноября 2012 > № 693103

25 октября в порту Хошимин (Вьетнам) состоялась церемония крещения теплохода "Экарма" - универсального сухогрузного судна для перевозки тяжеловесных, генеральных, сыпучих и контейнерных грузов. Теплоход "Экарма" пополнил флот Компании "ФЕМКО" став вторым транспортным судном в компании. Первенец "ФЕМКО", теплоход "Алаид", уже год успешно перевозит различные грузы между Европой и Азией.

"Поздравляем нашего партнера, компанию "ФЕМКО", с приобретением второго транспортного судна", - говорит Заместитель генерального директора ОАО "Совфрахт" по морским перевозкам КаренСтепаньян, на днях вернувшийся из Хошимина. - "Экарма", как и "Алаид" - название одного из вулканов на Курильских островах. Мы уверены, что флот "ФЕМКО" ждет еще не один "вулкан" - благо их на Курилах достаточно. Желаем Судовладельцу и судну хороших фрахтов, спокойного моря и семь футов под килем. Надеемся, что приобретение нового судна послужит дополнительным стимулом для расширения многолетнего сотрудничества между группами компаний "Совфрахт-Совмортранс" и "ФЕМКО", - комментирует г-н Степаньян.

Вьетнам. Россия > Судостроение, машиностроение > trans-port.com.ua, 22 ноября 2012 > № 693103


Вьетнам. Украина > Авиапром, автопром > trans-port.com.ua, 21 ноября 2012 > № 692200

Украина и Вьетнам ведут переговоры о поставке в Социалистическую Республику Вьетнам украинских самолетов АН-148 и модернизации самолетов АН-26, которые сейчас эксплуатируются во Вьетнаме. Об этом сообщил Премьер-министр Украины Николай Азаров журналистам во время официального визита в Ханой (Вьетнам).

"Мы провели совершенно конкретные переговоры о поставках во Вьетнам самолетов Ан-148 и модернизации самолетов АН-26, которые эксплуатируются во Вьетнаме", - отметил Николай Азаров.

Также Премьер-министр добавил, что стороны обсуждали вопросы сотрудничества в военно-технической сфере.

Вьетнам. Украина > Авиапром, автопром > trans-port.com.ua, 21 ноября 2012 > № 692200


Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 19 ноября 2012 > № 727353

«ГАЗПРОМ» И PETROVIETNAM ОБСУДИЛИ ВОЗМОЖНОСТИ ПОСТАВОК СПГ ИЗ ВЛАДИВОСТОКА И СОЗДАНИЯ СП ПО ГАЗОМОТОРНОМУ ТОПЛИВУ

Сегодня в центральном офисе ОАО «Газпром» состоялась рабочая встреча Председателя Правления Алексея Миллера и Председателя Совета директоров Государственной Корпорации Нефти и Газа (КНГ) Petrovietnam Фунг Динь Тхыка. 

Стороны обсудили вопросы двустороннего сотрудничества в нефтегазовой сфере и актуализировали основные направления его дальнейшего развития. В частности, была дана высокая оценка деятельности Совместной операционной компании (СОК) «Вьетгазпром», которая открыла месторождения Бао Ванг и Бао Ден, активно ведет обработку и интерпретацию данных после сейсморазведочных работ и геохимических исследований на блоках № 129, 130, 131, 132 континентального шельфа Республики Вьетнам.

На переговорах была отмечена положительная динамика взаимодействия компаний в рамках совместного предприятия «Газпромвьет» по освоению ресурсов Нагумановского месторождения в Оренбургской области и Северо-Пуровского месторождения в ЯНАО.

Участники встречи также рассмотрели вопросы совместной работы в третьих странах.

Алексей Миллер и Фунг Динь Тхык уделили особое внимание возможностям организации поставок в будущем российского СПГ из Владивостока потребителям Вьетнама и создания совместного предприятия по газомоторному топливу.

СПРАВКА

11 сентября 2000 года «Газпром» и Petrovietnam подписали контракт на поиск, разведку, добычу и реализацию углеводородов на блоке № 112 континентального шельфа Вьетнама. Для реализации данного контракта была создана Совместная операционная компания (СОК) ОАО «Газпром» и КНГ Petrovietnam — «Вьетгазпром». В результате проведения геологоразведки в 2007 году на блоке было открыто газоконденсатное месторождение Бао Ванг, в 2009 году на соседней площади Бао Ден были так­же вскрыты запасы природного газа.

В мае 2008 года было подписано Соглашение о дальнейшем сотрудничестве между «Газпромом» и Petrovietnam, которое предусматривает проведение геологоразведочных работ и дальнейшее освоение четырех новых блоков на шельфе Вьетнама, а также создание совместного предприятия «Газпромвьет» для работы в России и третьих странах, с долей участия «Газпрома» — 51%, КНГ Petrovietnam — 49%.

Группу «Газпром» в СОК «Вьетгазпром» представляет единое специализированное предприятие ОАО «Газпром» по разведке и добыче углеводородов за рубежом Gazprom International.

В октябре 2008 года ОАО «Газпром» и КНГ Petrovietnam подписали Нефтегазовый контракт по блокам № 129,130,131,132 континентального шельфа Республики Вьетнам сроком на 30 лет. Документ предусматривает проведение разведки, разработки и добычи углеводородов на данных блоках. Контракт будет реализован на условиях раздела продукции. Оператором по контракту выступает СОК «Вьетгазпром». На стадии проведения геологоразведочных работ финансирование проекта ведет ОАО «Газпром». В рамках данного контракта проведены сейсморазведочные работы 2D и геохимические исследования, продолжается обработка и интерпретация полученных данных.

15 декабря 2009 года «Газпром» и Petrovietnam подписали Соглашение о стратегическом партнерстве. В соответствии с документом стороны продолжат совместную работу на блоках континентального шельфа Вьетнама в рамках заключенных ранее нефтегазовых контрактов, а также изучат дальнейшие возможности сотрудничества компаний на свободных лицензионных блоках Вьетнама.

Соглашение также предусматривает активное взаимодействие «Газпрома» и Petrovietnam в нефтегазовых проектах на территории России, Вьетнама и третьих стран в рамках создаваемой ими компании «Газпромвьет». Базовым объектом сотрудничества компаний в России определено Нагумановское нефтегазоконденсатное месторождение, расположенное в Оренбургской области. Также «Газпромвьет» получило лицензию на право пользования недрами Северо-Пуровского газоконденсатного месторождения в ЯНАО. В перспективе возможно привлечение СП к работе на других лицензионных участках.

В апреле 2012 года ОАО «Газпром» и КНГ Petrovietnam подписали Соглашение о вхождении «Газпрома» в проект по совместному освоению лицензионных блоков 05.2 и 05.3 на шельфе Вьетнама.

Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 19 ноября 2012 > № 727353


Украина. Вьетнам > Транспорт > trans-port.com.ua, 19 ноября 2012 > № 690583

15 ноября в аэропорту г. Ханой, Вьетнам, состоялась презентация регионального реактивного пассажирского самолета нового поколения Ан-148, а также других современных программ ГП "АНТОНОВ" представителям заинтересованных кругов этой страны. Презентация прошла в рамках официального визита во Вьетнам Премьер-министра Украины Н.Я. Азарова.С вьетнамской стороны на презентации присутствовали представители Министерства транспорта, Министерства обороны, ряда силовых ведомств и коммерческих авиакомпаний, включая крупнейшего перевозчика страны авиакомпании Vietnam Airlines. Высокие гости детально осмотрели самолет, ознакомились с его оборудованием, оценили комфорт пассажирского салона. Н.Я. Азаров лично представил Ан-148 Министру транспорта Вьетнама г-ну Dinh La Thang.

Затем с докладом о предложениях украинской авиапромышленности Вьетнаму выступил член официальной делегации Украины Президент-Генеральный конструктор ГП "АНТОНОВ" Д.С. Кива. Он подробно остановился на преимуществах региональных лайнеров Ан-148 и Ан-158, рассказал о проектируемых самолетах этого семейства, способных решать специфические задачи вьетнамских министерств и ведомств. Д.С. Кива также предложил Вьетнаму модернизировать 20 самолетов Ан-26, которые эксплуатируются в этой стране уже почти 33 года. "Мы предлагаем провести на этих машинах комплекс работ, аналогичный тому, который выполняется на Ан-32 ВВС Индии, - сказал Дмитрий Семенович. - Это позволит продлить их эксплуатацию еще на 20 лет и станет значительно более эффективным решением, чем закупка новых самолетов аналогичного класса".

Представленный вниманию вьетнамцев Ан-148-100В находится в совместной эксплуатации авиакомпаниями "Международные авиалинии Украины" и "Авиалинии Антонова". Самолет 14 ноября перелетел из Киева в Ханой, преодолев с одной промежуточной посадкой более 8000 км. На его борту во Вьетнам прибыла представительная делегация деловых кругов Украины, которая примет участие в работе украино-вьетнамского бизнес-форума в рамках визита в страну Премьер-министра Украины. С одним из докладов на форуме выступит г-н Д.С. Кива.

Для справки: Ан-148-100В является базовым самолетом семейства региональных пассажирских лайнеров нового поколения и предназначен для перевозки до 85 пассажиров на международных и внутренних линиях. Самолет оптимален для применения в условиях Юго-Восточной Азии. Он обладает необходимой дальностью полета, может работать со слабоподготовленных грунтовых ВПП, в условиях жары (до 45 градусов по Цельсию) и высокой влажности. К настоящему времени в коммерческую эксплуатацию поступило

13 самолетов семейства. На них уже перевезено в общей сложности около 1,5 миллиона пассажиров.

Украина. Вьетнам > Транспорт > trans-port.com.ua, 19 ноября 2012 > № 690583


Вьетнам. Дания > Алкоголь > az-ua.com, 14 ноября 2012 > № 688288

Министерство промышленности и торговли Вьетнама одобрило увеличение доли группы компаний Carlsberg A/S, одного из ведущих мировых производителей пива, в местной пивоваренной компании Hanoi Beer Alcohol & Beverage Joint Stock Corp. (Habeco), сообщает ПРАЙМ со ссылкой на агентство MarketWatch. Если сделка состоится, доля Carlsberg во вьетнамской компании возрастет с нынешних 17,23% до 30,23%.

По данным СМИ, сумма сделки может составить 1,5 триллиона донгов (72,4 миллиона долларов). С 2008 года датская компания является стратегическим инвестором Habeco. В 2011 году вьетнамская пивоваренная компания произвела 580 миллионов литров пива и зафиксировала прибыль в размере 48 миллионов долларов. Выручка Habeco в прошлом году составила 460 миллионов долларов. Carlsberg A/S, основанная в 1947 году в Дании пивоваренная компания, сегодня занимает лидирующие позиции на мировом рынке пива.

Вьетнам. Дания > Алкоголь > az-ua.com, 14 ноября 2012 > № 688288


Вьетнам. Россия > Электроэнергетика > bfm.ru, 7 ноября 2012 > № 687161

РОСАТОМ НАЧНЕТ ПРОЕКТИРОВАТЬ АЭС ВО ВЬЕТНАМЕ В 2013 ГОДУ

Геологические изыскания завершены, проект оценен в 10 млрд долларов

Директор программ "Росатома" Сергей Бояркин подтвердил, что проектирование первой АЭС во Вьетнаме начнется в 2013 году, подчеркнув, что геологические изыскания выполнены, сообщает РИА Новости.

Ранее премьер-министр России Дмитрий Медведев на пресс-конференции в Ханое озвучил сумму в 10 млрд долларов, которая потребуется на реализацию проекта и заявил, что российская сторона предоставит на реализацию проекта государственный кредит. Однако его сумму Медведев не сообщил.

В стоимость российско-вьетнамского проекта входит строительство двух энергоблоков "под ключ", в том числе работы по проектированию и обучение персонала, отметил Бояркин. Сумма в 10 млрд долларов является фиксированной, деньги будут расходоваться до 2021 года. В расчетах учтена инфляция, подчеркнул Бояркин, добавив, что в сегодняшних ценах стоимость строительства составила бы 6 -7 млрд долларов. По словам представителя Росатома, контракт будет выполнять ЗАО "Атомстройэкспорт".

Предварительные работы на месте уже завершены, в следующем году Росатом готов приступить к этапу проектирования. "Все необходимые геологические изыскания на площадке завершены. Этап формирования технико-экономического обоснования станции закончится в 2013 году, и в этом же году начнутся работы по проектированию АЭС и подготовке площадки", - заявил Бояркин.

О том, что Россия предоставит Вьетнаму кредит на 8 млрд долларов для строительства первой в стране атомной электростанции сообщил в конце прошлого года первый вице-премьер РФ Игорь Шувалов.

Этап геологических изысканий был продлен после того, как Министерство науки и технологий Вьетнама потребовало провести новое исследование сейсмоопасности в связи с аварией на японской АЭС "Фукусима-1". Тогда ряд СМИ сообщил, что зона строительства вьетнамской станции попадает в зону риска, где возможны и цунами, и землетрясения.

Первая вьетнамская АЭС получит имя "Ниньтхуан-1". Станция будет состоять из двух энергоблоков с реакторами типа ВВЭР мощностью до 1,2 ГВт каждый. Вьетнам намерен к 2030 году построить несколько АЭС мощностью 15 ГВт. Для строительства АЭС определены восемь площадок в пяти провинциях: Ниньтхуан, Биньдинь, Фуйен, Хатинь, Куангнгай.

Вьетнам. Россия > Электроэнергетика > bfm.ru, 7 ноября 2012 > № 687161


Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 7 ноября 2012 > № 683182

Переговоры по созданию зоны свободной торговли между Вьетнамом и странами Таможенного союза начнутся с 1 января 2013 года, сообщил журналистам премьер-министр РФ Дмитрий Медведев.

"Обращаю внимание, что теперь об этом мы говорим не в формате взаимоотношений между РФ и Вьетнамом, а в формате Таможенный союз - Вьетнам", - отметил он.

"Если говорить о торговых режимах, то здесь все не так просто. Поэтому переговоры начнутся с 1 января следующего года. Мы должны не просто снять барьеры, а сделать так, чтобы происходил свободный обмен не только товарами, но и услугами и работами, которые выполняются и Российской Федерацией, и Белоруссией, и Казахстаном, и, естественно, социалистической республикой Вьетнам", - сказал Медведев.

Ранее российская и вьетнамская стороны уже подтвердили намерение начать переговорный процесс по созданию зоны свободной торговли в первом квартале 2013 года. Премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг ранее в среду заявил по итогам переговоров с Медведевым, что начать переговоры и подписать соглашение надо "как можно быстрее".

По словам Медведева, объем торгового оборота между Россией и Вьетнамом сейчас недостаточен. Страны поставили задачу достичь к 2015 году объем товарооборота, как минимум, до 7 миллиардов долларов.

Вместе с тем он отметил, что в рамках переговоров по созданию зоны свободной торговли необходимо проработать все детали, чтобы минимизировать возможные издержки для экономики стран-участниц.

"Мы должны будем учесть все для того, чтобы некоторые издержки не перекрыли преимущества присутствия на вьетнамском рынке. Именно это мы и будем утрясать начиная с 1 января будущего года, когда вступим в переговорный процесс", - сказал Медведев.

Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 7 ноября 2012 > № 683182


Россия. Вьетнам > СМИ, ИТ > ria.ru, 7 ноября 2012 > № 683137

Россия и Вьетнам подписали межправительственное соглашение о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях. Документ был подписан по итогам переговоров главы правительства РФ Дмитрия Медведева и премьер-министра Вьетнама Нгуена Тана Зунга. Соглашение подписали глава "Роскосмоса" Владимир Поповкин и министр науки и технологий Нгуен Куан.

По итогам переговоров также подписан меморандум о взаимопонимании по взаимодействию в области энергоэффективности, энергосбережения и возобновляемых источников энергии между ФГБУ Российское энергетическое агентство министерства энергетики РФ и Главным управлением энергетики министерства промышленности и торговли Вьетнама. Меморандум подписали гендиректор Российского энергетического агентства Кирилл Луговцев и начальник Главного управления энергетики Минпромторга Вьетнама Фам Мань Тханг.

Кроме того, замминистра экономического развития РФ Алексей Лихачев и замминистра промышленности и торговли Вьетнама Ле Зыонг Куанг подписали совместное заявление о создании российско-вьетнамской рабочей группы высокого уровня по приоритетным инвестиционным проектам.

Россия. Вьетнам > СМИ, ИТ > ria.ru, 7 ноября 2012 > № 683137


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 7 ноября 2012 > № 683133

Переговоры премьеров России и Вьетнама Дмитрия Медведева и Нгуен Тан Зунга начались в Ханое.

До этого состоялась церемония официальной встречи с главой российского правительства. На площади перед главным входом в президентский дворец был выстроен почетный караул. Начальник почетного караула отдал рапорт. Затем премьеры двух стран обошли строй почетного караула и представили друг другу свои делегации. Затем состоялось совместное фотографирование в канцелярии правительства Вьетнама.

Как ожидается, после этого переговоры продолжатся в расширенном составе, а затем состоится церемония подписания совместных документов.

Главными темами переговоров, как сообщил источник в российской делегации, станут расширение торговли и инвестиций, сотрудничество в энергетике, космической и гуманитарной сферах, а также, возможно, использование портовых мощностей Камрани.

Медведева сопровождают вице-премьер Аркадий Дворкович, первый замглавы аппарата правительства Сергей Приходько, глава Роскосмоса Владимир Поповкин, руководитель Ростуризма Александр Радьков, глава Росатома Сергей Кириенко, а также глава ВТБ Андрей Костин, глава "Зарубежнефти" Николай Брунич, президент ОАК Михаил Погосян и гендиректор Восточной энергетической компании Михаил Шашмурин.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 7 ноября 2012 > № 683133


Вьетнам. Лаос. Россия > Финансы, банки > ria.ru, 31 октября 2012 > № 679201

Премьер-министр Дмитрий Медведев 5 ноября в рамках визита во Вьентьян обсудит с руководством Лаоса вопросы урегулирования задолженности перед Россией, которое может быть достигнуто посредством конверсии через участие российских компаний в инвестиционных проектах в Лаосе.

Глава правительства РФ прибудет во Вьентьян для участия в девятом саммите форума "Азия - Европа" (АСЕМ). Он намерен провести двусторонние переговоры с президентом Лаоса Тюммали Сайнясоном и премьер-министром Тхонгсингом Тхаммавонгом.

"Будем обсуждать вопросы задолженности Лаоса перед Россией", - сказал источник в российской делегации, который будет сопровождать российского премьера в ходе визита в Лаос.

Он напомнил, что в соответствии с межправсоглашением 2003 года было списано 70% задолженности.

"Все эти условия не наши собственные изобретения, а в рамках наших обязательств и практики с Парижским клубом (стран-кредиторов). На выплату оставшейся части предоставлена рассрочка на 33 года", - добавил собеседник агентства.

По данным экспертов, речь идет о сумме не более 400 миллионов долларов.

"Как и другие страны, они заинтересованы, чтобы часть этой задолженности по возможности была конвертирована", - добавил источник.

Он пояснил, осуществить конверсию можно посредством инвестиционных проектов в Лаосе, в которых могут участвовать российские компании.

"Скорее всего, можно ожидать, что Лаос поставит вопрос о возможности конверсии задолженности в инвестиционные проекты в Лаосе с российским участием и для финансирования совместных инвестпроектов", - добавил собеседник агентства.

Интерес к Лаосу проявляет ряд российских компаний, в том числе "Интер РАО ЕЭС".

При этом источник в российской делегации добавил, что непосредственно о пересмотре соглашения 2003 года речь вряд ли пойдет, поскольку условия этого соглашения "довольно льготные". В декабре 2009 года лаосская сторона возобновила выполнение своих обязательств в рамках соглашения.

Возникновение задолженности Лаоса перед Россией связано с периодом его кредитно-финансового сотрудничества с бывшим СССР, который предоставлял Лаосу кредиты на финансирование строительства различных объектов на территории страны.

Соглашением урегулирована задолженность в общей сумме 775,56 миллиона советских рублей. Эта сумма была пересчитана в доллары США по курсу 0,6 рубля за 1 доллар - так что долларовый эквивалент лаосских обязательств составил 1,3 миллиарда.

При согласовании условий урегулирования этой задолженности российская сторона исходила из необходимости выполнения обязательств, принятых при присоединении к Парижскому клубу в качестве государства-кредитора. В соответствии с этими обязательствами Лаосу было предоставлено право не выплачивать 70% выраженной в долларах США задолженности.

В отношении оставшихся 30% суммы задолженности была достигнута договоренность о погашении неравными полугодовыми платежами в долларах США в течение 33 лет с начислением процентов за отсрочку по возрастающей ставке от 2,25% до 5,85% годовых.

Кроме того, соглашением предусмотрено, что на основании договоренностей российская сторона в добровольном порядке и согласованном сторонами объеме сможет продать или использовать консолидируемую сумму задолженности и начисленные на нее проценты для обмена на долю российской стороны в проектах по защите окружающей среды, предоставления помощи развитию страны, других инвестиционных проектах на территории Лаоса, а также для проведения операций "долг - товары/услуги". Указанная статья была включена в соглашение по просьбе лаосской стороны и предполагает возможность замены денежной формы погашения долга на другую, не связанную с прямыми платежами в свободно конвертируемой валюте.

Вьетнам. Лаос. Россия > Финансы, банки > ria.ru, 31 октября 2012 > № 679201


Вьетнам > Недвижимость, строительство > prian.ru, 31 октября 2012 > № 679033

Вьетнам приближается к катастрофе на рынке жилья. Разрушительный кризис захватил его сектор недвижимости: цены быстро катятся вниз, при этом спрос остается почти нулевым.

За год, заканчивающийся первым кварталом 2012 года, средняя цена продажи на элитные апартаменты упала на 40%, цена на апартаменты среднего класса снизилась на 30%, а средняя цена на типовое жилье обрушилась на 27%, сообщает портал Global Property Guide.

Цены на апартаменты во всех сегментах по всей стране продолжали снижение, при этом спрос остается почти нулевым, а экономический рост ослаблен. В среднем стоимость жилья упала за первый квартал на 6%.

Средняя запрашиваемая цена на апартаменты в первом квартале 2012 года составила $1 230 за кв.м. А средняя цена продажи варьировалась от $690 до $2 000 за кв.м. Ожидается, что спад цен продолжится в течение следующих кварталов.

Недавняя статистика показывает впечатляющее количество непроданного жилья в двух самых крупных городах Вьетнама. В Ханое эта цифра составила 40 тыс. объектов, а в Хошимине - 20 тыс. объектов.

Вьетнам > Недвижимость, строительство > prian.ru, 31 октября 2012 > № 679033


Чехия. Вьетнам > Миграция, виза, туризм > ptel.cz, 16 октября 2012 > № 669157

По мнению экспертов, в Чехии растёт вторая и третья волна эмигрантов из Вьетнама, которые считают себя не только полноценными чешскими гражданами, но и постепенно начинают заявлять о своих правах. Сегодня в Чехии можно встретить врача, юриста, инженера и конечно же, продавца вьетнамского происхождения. Не так давно молодые вьетнамцы, проживающие в Чехии стали активно укреплять свои позиции и в политике.

Так, например 23-летняя студентка Do Thu Trang считает своим родным языком чешский и активно занимается политикой. Однако участвовать в выборах пока не может, так как не является гражданкой Чехии. Но на вопрос планирует ли она получить чешское гражданство уверенно отвечает, что сделает это при первой же возможности.

Более того, несколько лет назад она мечтала быть первым вьетнамским политиком в Чешском парламенте, но позднее пересмотрела свои взгляды. В то время как многие из её сверстников от своей мечты не отступили. Один из них, чех вьетнамского происхождения Nguyen Linh. Он уже выдвигал свою кандидатуру за политическую партию Liberálové.cz. Однако, партия не набрала нужное количество голосов.

«Я изучал политологию в Карловом университете, участвовал в разных дебатах, обрёл множество контактов в определённых кругах. Я думаю, я буду продолжать», — комментирует Nguyen Linh.

Подобные амбиции и у вьетнамского выпускника Технического университета в Праге Nguyen The Phuong: «С времён бархатной революции прошло 22 года. Чехия живёт в подобии демократического режима, и если действительно хочет считаться за одну из успешных стран западного сектора, должна считаться и с эмигрантами. Я не хочу просто ходить на выборы, я планирую выдвигать свою кандидатуру. Более того, Я не планирую выступать только, как представитель национального меньшинства и защищать интересы своих вьетнамских граждан, Я бы хотел помочь Чехии в целом».

Готова ли Чешская республика к вьетнамским политикам предположить пока трудно. По мнению специалистов, споров и полемик возникнет много, большинству национально-настроенных граждан это определённо не понравится.

Чехия. Вьетнам > Миграция, виза, туризм > ptel.cz, 16 октября 2012 > № 669157


Вьетнам > Недвижимость, строительство > prian.ru, 15 октября 2012 > № 666725

В третьем квартале 2012 года стоимость жилья в этом вьетнамском городе продолжала снижаться, отражая, тем самым, стагнацию на рынке недвижимости.

Согласно ежеквартальному отчету компании Savills Viet Nam, цены на вторичном рынке упали во всех районах Ханоя: на 9%, в районе Тейхо, на 6%, в Кауджяу и на 5% в Хайбатрунг, пишет портал Vietnam News.

Отчет компании CB Richard Ellis Viet Nam фиксирует похожую тенденцию. «Жилье на вторичном рынке подешевло на 5% в квартальном исчислении. Так, средняя стоимость кв.м. составила $1,7 тыс.», - отмечает исполнительный директор CBRE Ричард Лич.

По словам специалиста, неясные экономические перспективы Вьетнама в 2013 году будут и дальше охлаждать доверие покупателей. Однако стремление к безопасности и сохранению средств будет развивать рынок инвестиций.

Вьетнам > Недвижимость, строительство > prian.ru, 15 октября 2012 > № 666725


Вьетнам > Армия, полиция > militaryparitet.com, 10 октября 2012 > № 665083

8 октября в Хайфоне высшее командование ВМС Вьетнама, Hong Ha Shipbuilding Company, Ba Son Firm и Генеральный департамент оборонной промышленности заключили контракт на строительство двух боевых катеров.

В соответствии с контрактом, судостроительные компании построят два боевых катера: артиллерийский катер TT400TP (верфь Hong Ha) и ракетный катер проекта 12418 «Молния» (верфь Ba Son).

Строительство двух боевых катеров является частью общей модернизации флота в целях повышения его способности эффективно управлять и надежно защищать континентальные шельфы страны, морские акватории и острова.

ВМС Вьетнама находятся в процессе активизации и развития своих сил в соответствии с требованиями новой ситуации, заявил во время церемонии заключения контракта высокопоставленный представитель флота.

По словам представителей судостроительных компаний, проектные документации и технологии строительства для двух катеров были приобретены и они готовы начать строительство и выполнить контракт в срок.

Вьетнам > Армия, полиция > militaryparitet.com, 10 октября 2012 > № 665083


Вьетнам. ЦФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 4 октября 2012 > № 661646

Цех по пошиву спортивной одежды, где работали 224 гражданина Вьетнама, обнаружили полицейские в здании бывшей хлопкопрядильной фабрики в Подмосковье, сообщается на сайте регионального главка МВД.

Все иностранцы жили в соседнем с цехом помещении без паспортов. Их ежемесячная зарплата не превышала 15 тысяч рублей, а работать приходилось в три смены. Покидать производственные помещения им было запрещено.

"При осмотре помещения было обнаружено швейное оборудование: 180 швейных машинок, утюги, трафареты с лейблом, а также более тысячи единиц готовой продукции - это мужские и женские спортивные костюмы и куртки, на сумму более 1 миллиона рублей", - говорится в сообщении.

По данным ведомства, продукция сбывалась на рынках в столице и Подмосковье. Генеральным директором производства является уроженец Вьетнама, который не заключал договоров с правообладателем и не получал разрешений на производство товара с использованием товарного знака.

По данному факту решается вопрос о возбуждении уголовного дела по статье "Незаконное использование товарного знака", а также по статье "Организация незаконной миграции". Организатору бизнеса грозит до шести лет тюрьмы. Сумма ущерба устанавливается.

Вьетнам. ЦФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 4 октября 2012 > № 661646


Вьетнам. ЦФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 21 сентября 2012 > № 650489

Сотрудники управления федеральной миграционной службы по Московской области обнаружили 100 нелегальных мигрантов из Вьетнама в складских помещениях в подмосковных Люберцах 19 сентября, было принято решение о выдворении за пределы России 30 иностранцев, сообщили в пятницу в пресс-службе губернатора Московской области.

Рейд "Нелегальный мигрант" начался в области 12 сентября, после того как в подмосковном Егорьевске произошел пожар на предприятии по пошиву одежды. Он унес жизни 14 уроженцев Вьетнама, все они были нелегальными мигрантами. Рейд проводится УФМС совместно с властями региона.

"Одним из крупных объектов, на территории которого в рамках мероприятия "Нелегальный мигрант" была проведена проверка, стали складские помещения в городе Люберцы. В результате проверки обнаружено 100 граждан Вьетнама. В отношении 30 граждан приняты решения об административном наказании в виде выдворения за пределы РФ", - говорится в сообщении.

Как уточнили в пресс-службе, 19 сентября сотрудники УФМС России по Московской области провели 46 проверок, в ходе которых составили 994 административных протокола. Штрафов наложено на общую сумму 2,438 миллиона рублей, взыскано - 1,467 миллиона рублей. Областными судами вынесено уже 23 решения об административном выдворении иностранных граждан за пределы России.

Проверки рейда "Нелегальный мигрант" в Подмосковье продолжаются, уточняется в сообщении.

Ранее в пресс-службе губернатора сообщили, что с в первые дни рейда было проверено около 800 подмосковных работодателей, которые используют труд иностранных работников. По результатам проверки было составлено 2,393 тысячи административных протоколов.

Одним из крупных объектов, на территории которого была проведена проверка, стал цех по пошиву одежды в Ивантеевке. Там 13 сентября было обнаружено 35 граждан Вьетнама, работающих нелегально, в связи с этим было составлено 46 административных протоколов. Более 100 нелегальных мигрантов, предположительно, также уроженцы Республики Вьетнам, были обнаружены в ходе рейда в одном из цехов по пошиву одежды в Балашихе, автобус с 40 гражданами Узбекистана был задержан и в Воскресенском районе.

Также 19 сентября сотрудники ГУМВД в подмосковном Ногинске выявили более 60 нелегалов из Узбекистана и Таджикистана, которые шили поддельные вещи марок Adidas, Reebok и Nike в подпольных цехах, где и жили. Кроме того, еще 100 азиатов без документов были задержаны в поселке Томилино Люберецкого района в швейном цеху.

Вьетнам. ЦФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 21 сентября 2012 > № 650489


Вьетнам. ДФО > Внешэкономсвязи, политика > wood.ru, 21 сентября 2012 > № 648047

Министр Российской Федерации по развитию Дальнего Востока -полномочный представитель президента Российской Федерации встретился на полях саммита АТЭС с президентом Вьетнама.

Виктор Ишаев и Чыонг Тан Шанг обсудили различные аспекты торгово-экономических отношений между регионами российского Дальнего Востока и Социалистической Республикой Вьетнам.

В частности, Чыонг Тан Шанг высказался о необходимости введения прямого регулярного авиасообщения между городами Дальнего Востока и курортными городами Вьетнама. Виктор Ишаев пообещал проработать этот вопрос с российскими авиакомпаниями и заявил о реалистичности этого предложения при условии наполняемости рейсов. Предполагается, что детали этого предложения будут обсуждены в октябре в Москве на заседании межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству между РФ и СВР.

Вьетнамская сторона предложила расширить возможности по импорту газа и угля из России, а также по созданию на территории Дальнего Востока предприятий по производству товаров народного потребления, мебели и рыбной продукции глубокой переработки.

Виктор Ишаев поддержал предложения президента Вьетнама, отметив, что у российского Дальнего Востока большие перспективы по добыче угля и газа. Кроме того, сказал он, лесная отрасль имеет колоссальные возможности. Ежегодно Дальний Восток экспортирует 10 миллионов кубометров необработанной древесины, следовательно, Россия заинтересована в открытии деревообрабатывающих производств на своей территории. Кроме того, полпред отметил, что Дальний Восток добывает ежегодно 2,5 миллиона тонн морепродуктов и заинтересован в открытии предприятий по глубокой переработке морских биоресурсов.

Он также предложил вьетнамскому бизнесу участвовать в развитии сельскохозяйственной отрасли на Дальнем Востоке, подчеркнув, что с увеличением населения в мире возрастает необходимость в простых ресурсах, таких как вода и продовольствие.

Вьетнам. ДФО > Внешэкономсвязи, политика > wood.ru, 21 сентября 2012 > № 648047


Вьетнам. ЦФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 19 сентября 2012 > № 648814

Сотрудники Федеральной миграционной службы в среду задержали около 100 азиатов без документов в Люберецком районе Московской области, сообщили РИА Новости в пресс-службе ведомства.

"В поселке Томилино был обнаружен швейный цех, в котором трудились около 100 вьетнамцев. Документов при себе у них нет", - сказал собеседник агентства, отметив, что проживали они там же.

Личность работодателя выясняется.

Вьетнам. ЦФО > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 19 сентября 2012 > № 648814


Вьетнам. ДФО > Внешэкономсвязи, политика > wood.ru, 13 сентября 2012 > № 643161

Полпред президента РФ в ДФО Виктор Ишаев встретился на полях саммита АТЭС с президентом Вьетнама Чыонг Тан Шангом. Они обсудили различные аспекты торгово-экономических отношений между регионами российского Дальнего Востока и Вьетнамом. Среди них - прямое авиасообщение, импорт газа и угля, развитие сельскохозяйственной отрасли, сообщили в пресс-службе полпреда президента РФ в ДФО.

В частности, Чыонг Тан Шанг высказался о необходимости введения прямого регулярного авиасообщения между городами Дальнего Востока и курортными городами Вьетнама. Виктор Ишаев пообещал проработать этот вопрос с российскими авиакомпаниями и заявил о реалистичности этого предложения при условии наполняемости рейсов. Предполагается, что детали будут обсуждены в октябре в Москве на заседании межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству между РФ и СВР.

Вьетнамская сторона предложила расширить возможности по импорту газа и угля из России, а также по созданию на территории Дальнего Востока предприятий по производству товаров народного потребления, мебели и рыбной продукции глубокой переработки.

Виктор Ишаев поддержал предложения президента Вьетнама, отметив, что у российского Дальнего Востока большие перспективы по добыче угля и газа. Кроме того, сказал он, лесная отрасль имеет колоссальные возможности. Ежегодно Дальний Восток экспортирует 10 млн кубометров необработанной древесины, следовательно, Россия заинтересована в открытии деревообрабатывающих производств на своей территории. Кроме того, полпред отметил, что Дальний Восток добывает ежегодно 2,5 млн тонн морепродуктов и заинтересован в открытии предприятий по глубокой переработке морских биоресурсов.

Он также предложил вьетнамскому бизнесу участвовать в развитии сельскохозяйственной отрасли на Дальнем Востоке, подчеркнув, что с увеличением населения в мире возрастает необходимость в простых ресурсах, таких как вода и продовольствие.

Вьетнам. ДФО > Внешэкономсвязи, политика > wood.ru, 13 сентября 2012 > № 643161


Чехия. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ptel.cz, 8 сентября 2012 > № 643196

Оптовая сеть магазинов Makro запускает проект Můj obchod. До конца сентября планируется открыть 20 продуктовых мини-магазинов с таким названием, владельцами которых будут торговцы из Вьетнама. Магазины, как ожидается, составят конкуренцию таким точкам продаж, как например Žabka.

«Продавцы будут носить одинаковую одежду, в магазинах будут корзинки одного цвета, осветление, одинаковый дизайн рекламных листовок. Только цены каждый из продавцов будет устанавливать самостоятельно», — рассказал журналу Forbs 49-летний менеджер Во Ван. Он будет возглавлять команду, состоящую из 20 человек, которая будет вести совместный бизнес вьетнамцев и Makro.

Чехия. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > ptel.cz, 8 сентября 2012 > № 643196


Вьетнам > Экология > ria.ru, 8 сентября 2012 > № 639424

Жертвами ливневых дождей и наводнений, которые на протяжении нескольких дней продолжаются во Вьетнаме, стали не менее 29 человек, сообщает в субботу агентство Рейтер со ссылкой на местные власти. Как сообщалось ранее, в пятницу на шахте в провинции Йенбай из-за ливней обрушилась порода, погибли 17 человек.

Метеорологи прогнозируют дальнейшее ухудшение погоды в провинции Нгеан, власти начали эвакуацию людей из опасных районов. Вьетнам страдает от ливней и наводнений практически каждый год. Как отмечает агентство, с 2007 по 2011 год в этой стране ежегодно гибли в среднем 430 человек.

Вьетнам > Экология > ria.ru, 8 сентября 2012 > № 639424


Вьетнам > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 7 сентября 2012 > № 638904

Жертвами обрушения породы на угольной шахте в северной части Вьетнама стали по меньшей мере 17 человек, сообщает в пятницу агентство Синьхуа.

Два человека, извлеченные из-под завалов, госпитализированы. Инцидент произошел на шахте в провинции Йенбай, где работала группа из 20 человек.

К разбору завалов привлечены около 100 полицейских и военнослужащих. Одной из наиболее вероятных причин обрушения являются ливневые дожди, которые выпадают на регион последние несколько дней.

Вьетнам > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 7 сентября 2012 > № 638904


Вьетнам > Армия, полиция > militaryparitet.com, 30 августа 2012 > № 636078

Airbus Military поставила во Вьетнам первый из трех морских патрульных самолетов С212-400, заказанных вьетнамской морской полицией. Об этом говорится в пресс-релизе компании от 29 августа.

Самолет, изготовленный в Севилье (Испания), был передан в Гиа Ламе (Ханой) после 10-дневного перелета из Скавста (Швеция), где были установлены его операционные системы. Полет проходил через Кошице (Словакия), Ситиа (Греция), Луксор (Египет), Эр-Рияд (Саудовская Аравия), Маскат (Оман), Ахмедабад и Калькутту (Индия) и Чианг Май (Таиланд).

Самолеты будут использоваться для целого ряда задач, включая патрулирование прибрежных районов, поиск и спасение, а также борьба с контрабандой.

Второй самолет находится в стадии дооборудования в Швеции, а третий будет передан из Севильи до конца года.

В общей сложности 42 странами мира заказаны 478 самолетов С212.

Вьетнам > Армия, полиция > militaryparitet.com, 30 августа 2012 > № 636078


Вьетнам. СЗФО > Судостроение, машиностроение. Армия, полиция > militaryparitet.com, 29 августа 2012 > № 636082

На судостроительном заводе «Адмиралтейские верфи» спущена на воду новая дизель-электрическая подводная лодка проекта 636 (класса «Кило») для ВМС Вьетнама, сообщили во вторник источники в военно-промышленном комплексе.

Лодка является первой из шести заказанных Ханоем.

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг (Nguyen Tan Zung) в декабре 2009 года объявил о подписании контракта стоимостью почти 2 млрд долларов на закупку шести подлодок.

«Первая лодка будет спущена на воду во вторник, после чего начнется цикл ее испытаний», сказал ранее источник. Лодка должна быть передана заказчику до конца года, добавил он. Все шесть подводных лодок должны быть поставлены до 2016 года.

Подводные лодки проекта 636 имеют водоизмещение 3100 тонн, максимальную скорость 20 узлов, глубину погружения до 300 метров и экипаж из 52 человек. Вооружение состоит из 533-мм торпед, мин и крылатых ракет 3М54 «Калибр» (обозначение НАТО – SS-N-27).

Вьетнам. СЗФО > Судостроение, машиностроение. Армия, полиция > militaryparitet.com, 29 августа 2012 > № 636082


Япония. Вьетнам > Транспорт > ria.ru, 28 августа 2012 > № 630663

Японский концерн Sumitomo Corporation и ряд других строительных компаний приступили во вторник к строительству первой линии метро во Вьетнаме, передает телеканал NHK.

Торжественная церемония закладки первого камня, на которой присутствовали представители участвующих в строительстве компаний, посол Японии во Вьетнаме Ясуаки Танизаки и высокопоставленные чиновники вьетнамского правительства, состоялась в городе Хошимин.

По условиям тендера, который выиграл японский концерн в мае текущего года, Sumitomo Corporation будет отвечать за строительство эстакадных железнодорожных путей протяженностью 17 километров. Другие японские компании, перечень которых обнародован пока не был, будут заниматься строительством подземных участков метро, а также внедрением эксплуатационных систем.

Согласно планам строительства, первая линия вьетнамского метрополитена будет закончена к концу 2016 года.

Как отмечает телеканал, правительство Вьетнама планирует построить в общей сложности шесть линий метро в городе Хошимин и еще восемь линий в столице страны - городе Ханой. Екатерина Плясункова.

Япония. Вьетнам > Транспорт > ria.ru, 28 августа 2012 > № 630663


Россия. Вьетнам > Армия, полиция > ria.ru, 23 августа 2012 > № 626586

Вьетнам в ближайшие годы войдет в тройку крупнейших импортеров российских вооружений и военной техники, рассказал РИА Новости в четверг генеральный директор Центра анализа мировой торговли оружием (ЦАМТО) Игорь Коротченко.Так он прокомментировал сообщение о том, что 28 июня на заводе "Адмиралтейские верфи" в Санкт-Петербурге состоится спуск на воду первого из шести заказанных Вьетнамом подводных лодок проекта 636.

"С учетом уже официально заявленных масштабных программ по поставке российских вооружений Вьетнаму и которые находятся в стадии обсуждения, можно утверждать, что в среднесрочной перспективе Вьетнам гарантированно войдет в тройку крупнейших импортеров российских вооружений", - сказал Коротченко.

В прошедший четырехлетний период (2008-2011 годы) ЦАМТО оценивает объем идентифицированного российского военного экспорта Вьетнаму (учитываются обычные системы вооружений, согласно регистру ООН) в сумму 1,88 миллиарда долларов, что составляет 6,3% от всего объема экспорта России. С этим показателем Вьетнам занял пятое место в структуре военного экспорта России по странам-импортерам.

В начавшийся четырехлетний период (2012-2015 годы), согласно текущему портфелю заказов, Вьетнам переместится на четвертое место в рейтинге крупнейших стран-импортеров российских вооружений. Объем прогнозируемого российского военного экспорта Вьетнаму по периоду 2012-2015 годов ЦАМТО оценивает в сумму 2,43 миллиарда долларов, что составит 7,6% от всего объема экспорта России с учетом текущих заказов и намерений по прямой поставке.

По словам собеседника агентства, в последние годы Вьетнам заключил ряд крупных контрактов по закупке российской военной техники.

Так, в рамках кардинальной модернизации ВМС страны Вьетнам стал одним из крупнейших заказчиков российской военно-морской техники. Крупнейшей программой является поставка Вьетнаму шести дизель-электрических подводных лодок проекта (ДЭПЛ) 636 "Кило".

Россия и Вьетнам подписали контракт на поставку шести ДЭПЛ проекта 636 "Кило" стоимостью около 2 миллиардов долларов в конце 2009 года. ДЭПЛ проекта 636 для ВМС Вьетнама будут оснащаться ракетным комплексом "Клаб-С".

Спустя три месяца после подписания контракта стороны начали переговоры о строительстве пункта базирования ДЭПЛ и соответствующей инфраструктуры. Финансовые параметры этой программы эксперты оценивают в сумму, сопоставимую или даже большую, чем стоимость самих ДЭПЛ.

"Одновременно со строительством подводного флота Вьетнам приступил к модернизации боевых надводных кораблей основного класса, а также катеров различного типа и назначения. Львиная доля основных программ по модернизации ВМС Вьетнама также связана с Россией", - отметил руководитель ЦАМТО.

Это, в частности, программа по поставке патрульных катеров проекта 10412 (экспортная версия проекта 10410 "Светляк"). В общей сложности, Вьетнаму передано шесть катеров этого проекта. Стоимость каждого корабля оценивается в сумму около 15 миллионов долларов. Вторым крупнейшим проектом в сегменте катеров является программа поставки и лицензионного производства катеров "Молния".

Крупный проект реализуется с Вьетнамом по поставке фрегатов. В 2006 году "Рособоронэкспорт" заключил с ВМС этой страны контракт стоимостью 350 миллионов долларов на поставку двух фрегатов проекта 11661 "Гепард-3.9".

В начале марта 2011 года на военно-морской базе Камрань состоялось торжественное поднятие государственного флага Вьетнама на первом фрегате проекта "Гепард-3.9". Второй фрегат был включен в состав ВМС Вьетнама в конце августа 2011 года.

По данным ЦАМТО, в декабре 2011 года опцион на поставку Вьетнаму второй пары фрегатов проекта "Гепард 3.9" был переведен в твердый контракт.

Помимо этого, РФ ведет переговоры с Вьетнамом по поставке дополнительных противокорабельных береговых ракетных комплексов (ПБРК) "Бастион" в рамках целевого госкредита под закупку нескольких типов вооружений.

По первому контракту Вьетнаму в 2010 и 2011 годах были переданы два комплекта ПБРК К-300П "Бастион-П".

С Вьетнамом реализуются масштабные проекты по поставке военной авиационной техники. В начале 2009 года с этой страной был заключен контракт стоимостью около 400 миллионов долларов на поставку восьми истребителей Су-30МК2 без авиационного вооружения. В феврале 2010 года был подписан второй контракт на поставку 12 истребителей Су-30МК2 с авиационным вооружением. Сумма сделки составила около миллиарда долларов. Данный контракт предусматривает также поставку авиационного вооружения и запчастей для первой партии самолетов, заказанных в 2009 году.

В начале 2011 года Россия завершила поставки по первому контракту и приступила к выполнению второго контракта (поставлено восемь машин), который планируется завершить в 2012 году с поставкой оставшихся четырех истребителей.

С учетом дополнительной закупки самолетов, компания "Сухой" ведет переговоры по созданию во Вьетнаме регионального центра технического обслуживания самолетов марки "Су".

Также Вьетнам рассматривается как потенциальный заказчик 18 истребителей Су-30К, находящихся в Белоруссии.

Ханой заявил также о намерении с помощью России приступить к реализации программы модернизации системы ПВО страны.

Таким образом, в среднесрочной перспективе Вьетнам прочно займет третье место по объему закупок российского оружия, заключил Коротченко.

Россия. Вьетнам > Армия, полиция > ria.ru, 23 августа 2012 > № 626586


Вьетнам > Экология > ria.ru, 20 августа 2012 > № 625147

Мощный тайфун Kai-Tak обрушился в минувшие выходные на северные провинции Вьетнама, погибли не менее 27 человек, сообщает в понедельник телерадиокорпорация Би-би-си.Тайфун достиг территории Вьетнама в пятницу, на север страны обрушились проливные дожди и сильный ветер. В результате около 12 тысяч домов были разрушены, затоплены почти 23 тысяч га плодородных земель. В столице Вьетнама, Ханое, сильный ветер повалил около 200 деревьев.

Стихия затронула и южную провинцию Китая Гуандун. Там разрушены более 4 тысяч домов, погибли два человека.

На прошлой неделе Kai-Tak прошел по территории Филиппин, жертвам стихии там стали семь человек, еще двое числятся пропавшими без вести. Всего от тропической бури пострадали свыше 20 тысяч человек.

Вьетнам > Экология > ria.ru, 20 августа 2012 > № 625147


Вьетнам. СЗФО > Армия, полиция > ria.ru, 14 августа 2012 > № 621432

Первая из шести заказанных Вьетнамом дизель-электрических подводных лодок проекта 636 будет спущена на воду на судостроительном заводе "Адмиралтейские верфи" (Санкт-Петербург) в августе этого года, сообщил РИА Новости во вторник источник в оборонно-промышленном комплексе.Премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг в декабре 2009 года заявил о подписании контракта на поставку из России шести подводных лодок проекта 636 на сумму около 2 миллиардов долларов.

"Первая подводная лодка в соответствии с контрактом будет спущена на воду в августе этого года, после чего начнется цикл ее испытаний", - сказал собеседник агентства, уточнив, что церемония состоится 28 августа.

Он также сообщил, что до конца 2012 года первая подлодка будет передана заказчику.

Выполнение всего контракта планируется завершить до 2016 года.

Подводные лодки проекта 636 имеют полное водоизмещение 3100 тонн, скорость 20 узлов, глубину погружения 300 метров, экипаж 52 человека. На вооружении находятся торпеды калибра 533 миллиметра (шесть аппаратов), мины, ударный ракетный комплекс "Калибр".

Вьетнам. СЗФО > Армия, полиция > ria.ru, 14 августа 2012 > № 621432


Вьетнам. СЗФО > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 10 августа 2012 > № 630228

CОСТОЯЛСЯ ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ЗАПУСК В ПРОМЫШЛЕННУЮ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ЗАПАДНО-ХОСЕДАЮСКОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ, РАЗРАБАТЫВАЕМОГО СОВМЕСТНОЙ КОМПАНИЕЙ «РУСВЬЕТПЕТРО»

29 июля 2012 года в рамках своего первого официального визита в Россию Президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг вместе с руководителями «Зарубежнефти» и «Петровьетнама» Николаем Бруничем и Фунг Динь Тхыком, губернатором Ненецкого автономного округа Игорем Федоровым и представителями министерств и ведомств двух государств посетил месторождения в Ненецком автономном округе, разрабатываемые совместной российско-вьетнамской компанией «РУСВЬЕТПЕТРО», где ознакомился с ходом реализации проекта и принял участие в торжественной церемонии пуска в промышленную эксплуатацию третьего из тринадцати месторождений Центрально-Хорейверского поднятия – Западно-Хоседаюского.

Прибыв в г. Нарьян-Мар, Президент Вьетнама и российско-вьетнамская делегация совершили на вертолете облет месторождений СК «РУСВЬЕТПЕТРО». После этого, в операторной Северно-Хоседаюского месторождения с помощью телемоста, связавшего Северное и Западное Хоседаю, состоялась церемония запуска. Президент Вьетнама, заместитель министра энергетики России Юрий Сентюрин, руководители «Зарубежнефти» и «Петровьетнама» и губернатор НАО Игорь Федоров нажали на символическую кнопку, дав старт началу добычи нефти на новом месторождении.

В церемонии запуска также приняли участие с российской стороны - Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в СРВ Андрей Ковтун, руководители СК «РУСВЬЕТПЕТРО» Виктор Абмаев и Као Ми Лой, с вьетнамской стороны - заместитель Председателя Правительства СРВ Хоанг Чунг Хай, Чрезвычайный и Полномочный Посол СРВ в РФ Фам Суан Шон, заместитель министра иностранных дел СРВ Буй Тхань Шон, заместитель министра промышленности и торговли СРВ Чан Куок Кхань. После посещения почетными гостями производственных объектов СК «РУСВЬЕТПЕТРО» состоялась торжественная церемония в честь запуска месторождения и награждение лучших работников. С приветственным словом к собравшимся обратился Президент СРВ Чыонг Тан Шанг. Он отметил, что благодаря помощи Советского Союза, а затем России, Вьетнам сегодня занимает третье место по добыче нефти в Юго-Восточной Азии. «Российские и вьетнамские нефтяники успешно работают во Вьетнаме и России, - сказал Чыонг Тан Шанг, - и у них есть и дальнейшие планы по работе в третьих странах». Президент СРВ дал высокую оценку труду нефтяников СК «РУСВЬЕТПЕТРО», которые, преодолевая все трудности и, несмотря на тяжелые условия Крайнего Севера, достигают все новых и новых прекрасных результатов в своей деятельности. Он подчеркнул, что совместные проекты «Зарубежнефти» и «Петровьетнама» являются живым примером и ярким символом всестороннего стратегического партнерства между Россией и Вьетнамом. Президент Вьетнама вручил государственные награды своей страны - «Орден Труда» третьей степени - генеральному директору компании «РУСВЬЕТПЕТРО» Виктору Абмаеву и его первому заместителю Као Ми Лою. Компания «РУСВЬЕТПЕТРО» была также награждена вьетнамским «Орденом Труда» третьей степени – «за выдающиеся успехи в работе по поиску, разведке и разработке месторождений с опережением графика, за вклад в обеспечение энергетической безопасности и укрепление солидарности между Вьетнамом и Россией».

Выступая перед собравшимися, губернатор НАО Игорь Федоров, в свою очередь, также дал высокую оценку работе СК «РУСВЬЕТПЕТРО» и отметил, что компания показывает лучшие результаты среди нефтяных компаний в регионе. Он поблагодарил руководителей и сотрудников компаний за труд и вклад в социально-экономическое развитие региона и вручил почетные грамоты заместителю главы «РУСВЬЕТПЕТРО» Александру Барашкину и директору филиала ООО «СК «РУСВЬЕТПЕТРО» Алексею Крохину. Как отметил в своем выступлении Генеральный директор ОАО «Зарубежнефть» Николай Брунич, «особое внимание руководства Вьетнама к этому проекту обязывает нас с еще большей ответственностью подходить к его реализации». «Но я надеюсь, - добавил он, - посмотрев сегодня на наши объекты, на наш труд, вьетнамское руководство убедилось, что инвестиции госкомпаний «Зарубежнефть» и «Петровьетнам» используются по назначению и очень рачительно». Николай Брунич также поблагодарил руководство Ненецкого автономного округа за поддержку и помощь при реализации проектов на территории НАО и пожелал нефтяникам новых достижений и новых открытий. Торжественные мероприятия продолжились в Нарьян-Маре, где высокие гости приняли участие в брифинге. Отвечая на вопросы журналистов, Президент Вьетнама сказал, что возможности для развития сотрудничества российских и вьетнамских нефтяников есть не только в Ненецком автономном округе, но и в других регионах России. Он также отметил, что ввод третьего по счету месторождения совместной компании «РУСВЬЕТПЕТРО» вселяет уверенность в дальнейшем продолжении сотрудничества между двумя государствами.

Справочная информация

Совместная компания «РУСВЬЕТПЕТРО» создана в 2008 году после договоренностей Президентов России и Вьетнама о расширении сотрудничества в нефтегазовой сфере не только во Вьетнаме, но и на территории России и в третьих странах. «Зарубежнефти» принадлежит 51% участия в «РУСВЬЕТПЕТРО», государственной Корпорации нефти и газа «Петровьетнам» - 49%. Первым проектом компании стала разработка 13-ти месторождений Центрально-Хорейверского поднятия в Ненецком автономном округе, запасы которых по категории С1 и С2 составляют более 100 млн тонн нефти. В 2010 году было введено в эксплуатацию Северно-Хоседаюское месторождение, в 2011 – Висовое, 29 июля 2012 года – третье, Западно-Хоседаюское. В феврале 2012 года «РУСВЬЕТПЕТРО» добыло 2-х миллионную тонну нефти. С момента ввода в эксплуатацию до конца 2012 года на введенном Западно-Хоседаюском месторождении будет добыто более 180 тысяч тонн нефти, что позволит довести общий объем добытой нефти к концу года до 3,5 млн тонн. Всего на Западном Хоседаю планируется пробурить более 60 скважин и достичь годового объема добычи свыше 1,5 миллионов тонн нефти. Первоначальные извлекаемые запасы нефти Западно-Хоседаюского месторождения оценивались по категории С1+С2 свыше 18 млн тонн. Однако в 2010 году нефтяники «РУСВЬЕТПЕТРО» открыли на нем новую залежь, и прирост извлекаемых запасов по результатам открытия составил более 6 млн. тонн.

Вьетнам. СЗФО > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 10 августа 2012 > № 630228


Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 10 августа 2012 > № 630167

РОССИЯ И ВЬЕТНАМ ДЕМОНСТРИРУЮТ УСПЕШНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В НЕФТЕГАЗОВОЙ СФЕРЕ

8 августа 2012 года специалистами российско-вьетнамского предприятия «Вьетсовпетро» (российский участник СП - госкомпания «Зарубежнефть», вьетнамский - государственная корпорация «Петровьетнам») была добыта двухсотмиллионная тонна нефти на континентальном шельфе Социалистической Республики Вьетнам.

Деятельность СП «Вьетсовпетро» занимает важное место в структуре российско-вьетнамских отношений в нефтегазовой сфере.

В ходе прошедших в июле 2012 года переговоров с председателем Совета директоров КНГ «Петровьетнам» Фунг Динь Тхыком Глава Минэнерго России А.В. Новак отметил, что Россия придает большое значение дальнейшей активизации связей с Вьетнамом в области топливно-энергетического комплекса.

По словам Министра энергетики РФ, сотрудничество в газовой сфере между Россией и Вьетнамом носит комплексный характер. Так российские и вьетнамские компании в одинаковой степени активно взаимодействуют в рамках реализации совместных проектов как на территории Вьетнама, так и на территории России.

Справочная информация:

Вьетнамской нефтегазовая корпорация «Петровьетнам» в течение длительного времени последовательно развивает отношения с ведущими российскими нефтегазовыми компаниями ОАО «Газпром» и ОАО «Зарубежнефть» и, тем самым, занимает особое положение в списке российских зарубежных партнеров.

Сотрудничество «Зарубежнефти» с госкомпанией «Петровьетнам» на территории Вьетнама осуществляется в рамках СП «Вьетсовпетро», на территории России – СП «Русвьетпетро».

Свой первый миллион тонн нефти СП «Петровьетнам» получило в конце 1988 года, спустя семь лет после того, как в 1981 году СССР и Вьетнам подписали Межправительственное соглашение об учреждении Совместного советско-вьетнамского предприятия для проведения геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе юга СРВ. Сама по себе добыча нефти на шельфе Вьетнама стала научным открытием советских ученых, ноу-хау с точки зрения геологической мысли, которое заключалось в возможности добывать нефть из уникальной высокопродуктивной залежи углеводородов в гранитах кристаллического фундамента.

Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 10 августа 2012 > № 630167


Вьетнам. Россия > Армия, полиция > militaryparitet.com, 5 августа 2012 > № 625107

Канадский военный журнал Kanwa Defense сообщил, что Вьетнам при сильной поддержке России за последние пять лет значительно укрепил свои военно-морские и военно-воздушные силы со стратегической направленностью для действий в Южно-Китайском море. Об этом 4 августа пишет китайский военный портал mil.news.sina.com.cn.

Вьетнам получил новые российские боевые самолеты Су-30МК2В, береговые противокорабельные ракетные комплексы «Жемчужина» и другие вооружения. Также с помощью России страна модернизировала базы ВВС и ВМС.

Сообщается, что на базу ВМС в Камрани поступили недавно импортированные из России ракетные фрегаты «Гепард 3.9», база комплексно отремонтирована. Получено два фрегата, в дальнейшем Вьетнам намерен построить два корабля со схожими боевыми возможностями.

В августе 2010 года Россия поставила Вьетнаму батальон береговых ПКРК «Жемчужина» (четыре ПУ, на каждой четыре ракеты, а также четыре транспортно-заряжающих машины и два прибрежных мобильных РЛС новейшей версии). Ведутся переговоры по поставке новой партии этих систем (береговые ракетные подразделения оснащены ПКРК «Рубеж», «Редут» и «Бастион-П» - «Военный Паритет»).

Новая РЛС российского производства развернута в районе города Хошимин, здесь же построены хранилища ракет и ремонтные мастерские, укрытые зеленой сеткой. Дальность обнаружения морских целей достигает 450 км. Радиус действия ПКР достигает 300 км.

В 2012 году ВВС Вьетнама насчитывали 24 истребителя Су-30МК2В, 12 Су-27СК/УБК (страна обладает наибольшим количеством самолетов семейства «Су» в Юго-Восточной Азии). Боевой радиус самолетов позволяет действовать по всем островам, по которым ведутся территориальные споры с Китаем.

Самой элитной частью ВВС Вьетнама является 370-я авиационная дивизия, оснащенная самолетами Су-30МК2В. Дивизия размещена на окраине Хошимина (база Бьен Хоа). Хошимин расположен в 1124 км от Малаккского пролива, стоит ожидать увеличения количества этих самолетов, способных действовать над всей акваторией Южно-Китайского моря.

ВВС Вьетнама разработали масштабную программу перевооружения и замены старых самолетов, до сих пор продолжают заказывать самолеты Су-30МК, намечено приобретение учебно-боевых самолетов Як-130. В последние годы ведется масштабная модернизация гражданских аэропортов, где будут базироваться современные боевые и учебные самолеты.

Вьетнам. Россия > Армия, полиция > militaryparitet.com, 5 августа 2012 > № 625107


Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > barentsobserver.com, 4 августа 2012 > № 624527

Российская государственная Зарубежнефть и вьетнамская «Petrovietnam» рассматривают возможность создания третьего по счету совместного предприятия (СП), которое будет вести работы на шельфе Баренцева моря.

У компаний общий интерес к работе на шельфе Баренцева моря, отметил в беседе с журналистами представитель Зарубежнефти, сообщивший также что переговоры о создании баренцевоморского СП идут уже давно, пишет Oilru.com.

Как пишет «Коммерсант», руководство компаний обсуждало этот вопрос на этой неделе во время визита в Москву президента Вьетнама Чыонг Тан Шанга.

Зарубежнефть уже не первый раз проявляет интерес к перспективным арктическим морским участкам. В 2011 году компания подала заявку в Роснедра на лицензионный шельфовый участок в бывшей спорной российско-норвежской зоне Баренцева моря. Соглашение о морской границе, вступившее в силу в июле 2011 года, открыло возможность для геологической разведки в этом районе.

Особой интерес Зарубежнефти проявляла к своду Федынского, но лицензия на эту структуру досталась Роснефти, впоследствии подписавшей соглашение о стратегическом партнёрстве с итальянской «Эни».

До сих пор у Зарубежнефти не было допуска на российский шельф. Однако с приобретением ею компании Арктикморнефтегазразведка, имеющей большой опыт работы на арктическом шельфе, положение должно измениться. Завершившаяся в этом году интеграция Арктикморнефтегазраведки в состав Зарубежнефти даёт последней пять лет опыта работы на шельфе, обязательные по российским правилам. Пока что на российском арктическом шельфе могут работать только Роснефть и Газпром.

Зарубежнефть и «Petrovietnam» развили тесное сотрудничество по ряду проектов, в том числе у вьетнамского побережья. В России компании совместно разрабатывают Центрально-Хорейское месторождение в Тимано-Печорской провинции, работы на котором официально были открыты 27 июля.

Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > barentsobserver.com, 4 августа 2012 > № 624527


Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 30 июля 2012 > № 630237

СОСТОЯЛАСЬ РАБОЧАЯ ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТА СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ (СРВ) ЧЫОНГ ТАН ШАНГА И ЗАМЕСТИТЕЛЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРАВЛЕНИЯ ОАО «ГАЗПРОМ» ВИТАЛИЯ МАРКЕЛОВА

В центральном офисе ОАО «Газпром» состоялась рабочая встреча Президента Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) Чыонг Тан Шанга и заместителя Председателя Правления ОАО «Газпром» Виталия Маркелова.

Стороны обсудили широкий круг вопросов российско-вьетнамского сотрудничества в энергетической сфере. В частности, высокую оценку заслужили проекты Группы «Газпром» и компании Petrovietnam, реализуемые в рамках совместной операционной компании «Вьетгазпром» на континентальном шельфе Республики.

Особое внимание участники встречи уделили перспективам возможных поставок российского сжиженного природного газа (СПГ) во Вьетнам. В ходе переговоров состоялась церемония подписания Меморандума о взаимопонимании в отношении сотрудничества в сфере поставок СПГ между компанией Gazprom Marketing and Trading Singapore и вьетнамской акционерной корпорацией Petrovietnam Gas.

По итогам встречи Чыонг Тан Шанг и Виталий Маркелов отметили взаимовыгодный характер сотрудничества в нефтегазовой сфере, служащего надежной опорой для дружественных отношений между Россией и Вьетнамом.

Кроме того, Президент Вьетнама посетил Центральный производственно-диспетчерский департамент «Газпрома», где ознакомился с работой Единой системы газоснабжения России.

Справочная информация.

11 сентября 2000 года «Газпром» и Petrovietnam подписали контракт на поиск, разведку, добычу и реализацию углеводородов на блоке №112 континентального шельфа Вьетнама. Для реализации данного контракта была создана Совместная операционная компания (СОК) ОАО «Газпром» и КНГ Petrovietnam — «Вьетгазпром». В результате проведения геологоразведки в 2007 году на блоке было открыто газоконденсатное месторождение Бао Ванг, в 2009 году на соседней площади Бао Ден были так­же вскрыты запасы природного газа.

В мае 2008 года было подписано Соглашение о дальнейшем сотрудничестве между «Газпромом» и Petrovietnam, которое предусматривает проведение геологоразведочных работ и дальнейшее освоение четырех новых блоков на шельфе Вьетнама, а также создание совместного предприятия «Газпромвьет» для работы в России и третьих странах, с долей участия «Газпрома» — 51%, КНГ Petrovietnam — 49%.

Группу «Газпром» в СОК «Вьетгазпром» представляет единое специализированное предприятие ОАО «Газпром» по разведке и добыче углеводородов за рубежом Gazprom EP International.

В октябре 2008 года ОАО «Газпром» и КНГ Petrovietnam подписали Нефтегазовый контракт по блокам № 129, 130, 131, 132 континентального шельфа Республики Вьетнам сроком на 30 лет. Документ предусматривает проведение разведки, разработки и добычи углеводородов на данных блоках. Контракт будет реализован на условиях раздела продукции. Оператором по контракту выступает СОК «Вьетгазпром». На стадии проведения геологоразведочных работ финансирование проекта ведет ОАО «Газпром». В рамках данного контракта проведены сейсморазведочные работы 2D и геохимические исследования, продолжается обработка и интерпретация полученных данных.

15 декабря 2009 года «Газпром» и Petrovietnam подписали Соглашение о стратегическом партнерстве. В соответствии с документом стороны продолжат совместную работу на блоках континентального шельфа Вьетнама в рамках заключенных ранее Нефтегазовых контрактов, а также изучат дальнейшие возможности сотрудничества компаний на свободных лицензионных блоках Вьетнама.

Соглашение также предусматривает активное взаимодействие «Газпрома» и Petrovietnam в нефтегазовых проектах на территории России, Вьетнама и третьих стран в рамках компании «Газпромвьет». Базовым объектом сотрудничества компаний в России определено Нагумановское нефтегазоконденсатное месторождение, расположенное в Оренбургской области. В перспективе возможно привлечение СП к работе на других лицензионных участках.

В апреле 2012 года Группа «Газпром» и КНГ Petrovietnam подписали Соглашение о вхождении «Газпрома» в проект по совместному освоению лицензионных блоков 05.2 и 05.3 на шельфе Вьетнама.

Компания Gazprom Marketing and Trading Singapore (GMTS) была открыта в 2009 году. Основным видом деятельности компании является торговля сжиженным природным газом. GMTS успешно работает на рынках Китая, Индии, Японии, Республики Корея, Тайваня, Таиланда и других стран.

Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 30 июля 2012 > № 630237


Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > bfm.ru, 30 июля 2012 > № 610304

«Газпром» будет поставлять сжиженный газ во Вьетнам

Реализацией проекта займутся «дочка» российского холдинга Gazprom Marketing and Trading Singapore Ltd и вьетнамский Petrovietnam Gas

«Газпром» подписал меморандум о поставках российского сжиженного природного газа во Вьетнам с национальной компанией Petrovietnam, сообщает российский холдинг. Подписание документа состоялось на рабочей встрече зампреда правления «Газпрома» Виталия Маркелова и президента Вьетнама Чыонга Тан Шанга. Реализацией проекта с российской стороны займется «дочка» «Газпрома» Gazprom Marketing and Trading Singapore Ltd.

«Газпром» работает во Вьетнаме с сентября 2000 года, когда компания подписала с Petrovietnam контракт на поиск, разведку, добычу и реализацию углеводородов на блоке №112 континентального шельфа республики.

«Газпром» стал самой прибыльной компанией в мировой экономике по версии Forbes: его прибыль по итогам прошлого года достигла 44,5 млрд долларов. По словам главы холдинга Алексея Миллера, компания второй год подряд занимает лидирующие позиции в мире по объему выручки, а по уровню добычи удерживает вторую позицию среди сырьевых корпораций.

Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > bfm.ru, 30 июля 2012 > № 610304


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 июля 2012 > № 610227

Российские коммунисты будут активно способствовать развитию двусторонних отношений между Россией и Социалистической Республикой Вьетнам, в частности, дальнейшему укреплению торгово-экономических связей двух стран, заявил в понедельник лидер КПРФ Геннадий Зюганов на встрече с президентом Вьетнама Чыонг Тан Шангом.Вьетнамский лидер прибыл с официальным визитом в Россию 26 июля. Ранее он провел переговоры с президентом России Владимиром Путиным и премьер-министром РФ Дмитрием Медведевым.

Чыонг Тан Шанг на встрече с Зюгановым выразил уверенность в том, что традиционно дружественные отношения между компартией Вьетнама и КПРФ получат дальнейшее развитие, сообщает пресс-служба ЦК КПРФ.

В свою очередь лидер российских коммунистов отметил, что отношения между Россией и Вьетнамом, народами двух стран и их коммунистическими партиями имеют глубокие корни и "скреплены боевой дружбой и взаимной солидарностью".

"Мы, коммунисты, с большим удовлетворением воспринимаем успехи социалистического Вьетнама, реализацию решений XI съезда КПВ (Коммунистическая партия Вьетнама), направленных на построение социалистического, процветающего общества. Мы внимательно следили за ходом съезда (в январе 2011 года), который подтвердил преемственность курса на обеспечение внутриполитической стабильности и устойчивого развития страны", - сказал Зюганов, слова которого приводит пресс-служба ЦК КПРФ.

По словам Зюганова, коммунисты поддерживают линию руководства РФ на укрепление всеобъемлющего стратегического партнерства России с Вьетнамом и верят в успех совместных проектов в области атомной энергетики и нефтегазовой сфере. Социалистический Вьетнам даже в условиях всемирного экономического кризиса демонстрирует рост ВВП, добавил председатель ЦК КПРФ.

"Мы удовлетворены развитием торгово-экономических связей и всячески содействуем их расширению. Они служат национальным интересам наших стран. Есть множество примеров успешного сотрудничества в различных областях", - отметил Зюганов.

Он напомнил, что в 1981 году было создано СП "Вьетсовпетро", которое успешно функционирует и сегодня. Зюганов сообщил также, что в эти дни очередная группа вьетнамских детей прибыла в Иркутск на отдых в пионерском лагере на озере Байкал.

На память о встрече Зюганов вручил президенту Вьетнама памятную медаль ЦК КПРФ "50 лет космонавтики" и исторические фотографии из архива газеты "Правда" о пребывании в Москве в июле 1955 года правительственной делегации Демократической республики Вьетнам во главе с Хо Ши Мином.

В свою очередь Чыонг Тан Шанг передал руководству КПРФ и лично Зюганову приветствия от генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга и приглашение посетить Вьетнам, которое было принято.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 июля 2012 > № 610227


Россия. Вьетнам > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 30 июля 2012 > № 610217

"Газпром"и Petrovietnam Gas подписали меморандум о взаимопонимании в отношении сотрудничества в сфере поставок сжиженного природного газа (СПГ), говорится в сообщении российского газового холдинга.Все новости экономики и бизнеса на сайте агентства Прайм >>

В понедельник в Москве состоялась рабочая встреча президента Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) Чыонг Тан Шанга и заместителя председателя правления ОАО "Газпром" Виталия Маркелова. Стороны обсудили широкий круг вопросов российско-вьетнамского сотрудничества в энергетической сфере. В частности, высокую оценку заслужили проекты группы "Газпром" и компании Petrovietnam, реализуемые в рамках совместной операционной компании "Вьетгазпром" на континентальном шельфе Вьетнама.

"Особое внимание участники встречи уделили перспективам возможных поставок российского сжиженного природного газа (СПГ) во Вьетнам. В ходе переговоров состоялась церемония подписания меморандума о взаимопонимании в отношении сотрудничества в сфере поставок СПГ между компанией Gazprom Marketing and Trading Singapore и вьетнамской акционерной корпорацией Petrovietnam Gas", - говорится в сообщении.

По итогам встречи Чыонг Тан Шанг и Виталий Маркелов отметили взаимовыгодный характер сотрудничества в нефтегазовой сфере, служащего надежной опорой для дружественных отношений между Россией и Вьетнамом. Кроме того, президент Вьетнама посетил Центральный производственно-диспетчерский департамент "Газпрома", где ознакомился с работой Единой системы газоснабжения России.

"Газпром" и Petrovietnam 11 сентября 2000 года подписали контракт на поиск, разведку, добычу и реализацию углеводородов на блоке №112 континентального шельфа Вьетнама. Для реализации данного контракта была создана совместная операционная компания (СОК) ОАО "Газпром" и Petrovietnam - "Вьетгазпром". В результате проведения геологоразведки в 2007 году на блоке было открыто газоконденсатное месторождение Бао Ванг, в 2009 году на соседней площади Бао Ден были также вскрыты запасы природного газа.

В мае 2008 года было подписано соглашение о дальнейшем сотрудничестве между "Газпромом" и Petrovietnam, которое предусматривает проведение геологоразведочных работ и дальнейшее освоение четырех новых блоков на шельфе Вьетнама, а также создание совместного предприятия "Газпромвьет" для работы в России и третьих странах, с долей участия "Газпрома" - 51%, Petrovietnam - 49%.

Группу "Газпром" в СОК "Вьетгазпром" представляет единое специализированное предприятие ОАО "Газпром" по разведке и добыче углеводородов за рубежом Gazprom International.

В октябре 2008 года ОАО "Газпром" и Petrovietnam подписали нефтегазовый контракт по блокам №129, 130, 131, 132 континентального шельфа Республики Вьетнам сроком на 30 лет. Документ предусматривает проведение разведки, разработки и добычи углеводородов на данных блоках. Контракт будет реализован на условиях раздела продукции. Оператором по контракту выступает СОК "Вьетгазпром". На стадии проведения геологоразведочных работ финансирование проекта ведет ОАО "Газпром". В рамках данного контракта проведены сейсморазведочные работы 2D и геохимические исследования, продолжается обработка и интерпретация полученных данных.

"Газпром" и Petrovietnam 15 декабря 2009 года подписали соглашение о стратегическом партнерстве. В соответствии с документом стороны продолжат совместную работу на блоках континентального шельфа Вьетнама в рамках заключенных ранее нефтегазовых контрактов, а также изучат дальнейшие возможности сотрудничества компаний на свободных лицензионных блоках Вьетнама.

Соглашение также предусматривает активное взаимодействие "Газпрома" и Petrovietnam в нефтегазовых проектах на территории России, Вьетнама и третьих стран в рамках создаваемой ими компании "Газпромвьет". Базовым объектом сотрудничества компаний в России определено Нагумановское нефтегазоконденсатное месторождение, расположенное в Оренбургской области. В перспективе возможно привлечение СП к работе на других лицензионных участках. Интересы "Газпрома" в "Газпромвьет" также представляет Gazprom International.

В апреле 2012 года ОАО "Газпром" и Petrovietnam подписали соглашение о вхождении "Газпрома" в проект по совместному освоению лицензионных блоков 05.2 и 05.3 на шельфе Вьетнама.

Россия. Вьетнам > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 30 июля 2012 > № 610217


Вьетнам. Россия > Таможня > bfm.ru, 29 июля 2012 > № 609727

Вьетнам и РФ ускорят начало переговоров по Таможенному союзу

О начале переговоров объявят в рамках саммита АТЭС в сентябре

Вьетнам рассматривает возможность присоединения к Таможенному союзу, заявил президент этой страны Чыонг Тан Шанг. Об этом он сказал на пресс-конференции в Нарьян-Маре, передает РИА «Новости».

По его словам, стороны обсудили ускорение начала переговоров по заключению соглашения. Президент Вьетнама добавил, что о начале переговоров будет объявлено в рамках саммита АТЭС во Владивостоке в сентябре.

Он отметил, что власти России и Вьетнама хотят увеличить объемы двусторонних внешнеэкономических связей.

В ТС входят Россия, Белоруссия и Казахстан. Вьетнам еще в 2010 году заявлял, что рассматривает возможность присоединения к организации. Власти Вьетнама сообщали о планах увеличить к 2020 году товарооборот с Россией до 10 млрд долларов.

В январе этого года министр иностранных дел Сергей Лавров сообщал, что участники Таможенного союза прорабатывают возможность создания зоны свободной торговли с Вьетнамом и Новой Зеландией. Если проект будет успешным, можно подумать о его расширении на Ассоциацию стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН), добавил Лавров.

Вьетнам. Россия > Таможня > bfm.ru, 29 июля 2012 > № 609727


Вьетнам. Россия. ЕАЭС > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 29 июля 2012 > № 609091

Вьетнам рассматривает возможность присоединения к Таможенному союзу, заявил президент этой страны Чыонг Тан Шанг в воскресенье на пресс-конференции в Нарьян-Маре.

"Мы обсудили ускорение начала переговоров по подписанию соглашения о свободной торговле. Мы условились, что объявим о начале переговоров по соглашению о свободной торговле уже в сентябре 2012 года во время саммита АТЭС во Владивостоке. Мы рассчитываем, что при наличии высокой политической воли руководства наших стран, а также белорусских и казахстанских товарищей, партнеров, мы можем уже скоро начать этот процесс и привести его к завершению в виде соглашения о присоединении Вьетнама к Таможенному союзу", - отметил Чыонг Тан Шанг, отвечая на вопрос о желании его страны вступить в Таможенный союз.

Он отметил, что власти Вьетнама и России желают повысить объем двусторонних внешнеэкономических связей и выразил уверенность в том, что соглашение о присоединении Вьетнама к Таможенному союзу даст большой стимул для активизации взаимоотношений и увеличения объема поставок товаров.

Президент Вьетнама прибыл в РФ в четверг по приглашению российского лидера.

Представители России и Вьетнама ранее неоднократно заявляли о возможности заключения соглашения о создании зоны свободной торговли между двумя странами. Как заявил в декабре 2011 года первый вице-премьер Игорь Шувалов, предложение о создании зоны свободной торговли было получено от Вьетнама. Шувалов также отметил, что поскольку Россия является членом Таможенного союза, для заключения такого соглашения понадобится согласие партнеров РФ по Таможенному союзу и Единому экономическому пространству.

Решение о создании Таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана было принято в августе 2006 года на неформальном саммите Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС).

Таможенный союз предусматривает создание единой таможенной территории, в пределах которой не применяются таможенные пошлины и ограничения экономического характера, за исключением специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер. В рамках Таможенного союза применяется единый таможенный тариф и другие единые меры регулирования торговли товарами с третьими странами.

Вьетнам. Россия. ЕАЭС > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 29 июля 2012 > № 609091


Россия. Вьетнам > Армия, полиция > ria.ru, 28 июля 2012 > № 609125

Глава министерства обороны РФ Анатолий Сердюков встретился в субботу с заместителем министра национальной обороны Социалистической Республики Вьетнам генерал-полковником Чыонг Куанг Кханем и обсудил с ним поставки вооружения и военной техники, сообщает пресс-служба Минобороны РФ.Пресс-служба отмечает, что встреча прошла по просьбе вьетнамской стороны.

"В ходе переговоров стороны обсудили вопросы военного и военно-технического сотрудничества, а также перспективы его дальнейшего развития, в частности, речь шла о таких направлениях сотрудничества как поставки вооружения и военной техники в интересах вьетнамских вооруженных сил, подготовка национальных кадров для вьетнамской народной армии в военно-учебных заведениях Минобороны России", - говорится в сообщении.

Кхань высказал слова благодарности за содействие, которое Российская Федерация оказывает Вьетнаму в военной и военно-технической областях.

"Сердюков поблагодарил заместителя министра национальной обороны Вьетнама за высокую оценку вклада российской стороны в процессы развития вьетнамских вооруженных сил", - сообщает пресс-служба Минобороны РФ.

Также, по информации ведомства, министр обороны РФ подчеркнул, что укрепление взаимодействия по линии военных ведомств двух стран будет способствовать дальнейшему продвижению всего комплекса российско-вьетнамских отношений.

Чыонг Куанг Кхань прибыл в Российскую Федерацию в составе официальной делегации президента Социалистической Республики Вьетнам Чыонг Тан Шанга.

Россия. Вьетнам > Армия, полиция > ria.ru, 28 июля 2012 > № 609125


Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 27 июля 2012 > № 630173

МИНИСТР ЭНЕРГЕТИКИ РФ А.В. НОВАК ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В РОССИЙСКО-ВЬЕТНАМСКИХ ПЕРЕГОВОРАХ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ В Г. СОЧИ

27 июля 2012 года Глава Минэнерго России А.В. Новак принял участие в переговорах Президента РФ В.В. Путина с Президентом Социалистической Республики Вьетнам Ч.Т. Шангом в г. Сочи. На встрече обсуждались вопросы развития сотрудничества между двумя странами, в том числе в области ТЭК.

Днем ранее в Москве Министр энергетики РФ принял участие в переговорах Председателя Правительства Российской Федерации Д.А. Медведева с Президентом Социалистической Республики Вьетнам Ч.Т. Шангом, а также обсудил актуальные вопросы российско-вьетнамского сотрудничества в нефтегазовой сфере с председателем Совета директоров КНГ «Петровьетнам» Ф. Д. Тхыком.

В ходе переговоров с председателем Совета директоров КНГ «Петровьетнам» Глава Минэнерго России отметил, что Россия придает большое значение дальнейшей активизации связей с Вьетнамом в области топливно-энергетического комплекса.

По словам Министра энергетики РФ, сотрудничество в газовой сфере между Россией и Вьетнамом носит комплексный характер. Так российские и вьетнамские компании в одинаковой степени активно взаимодействуют в рамках реализации совместных проектов как на территории Вьетнама, так и на территории России.

В рамках дальнейшего сотрудничества сторон целесообразно продолжить четкое соблюдение баланса интересов российской и вьетнамской компаний при реализации совместных проектов как в России, так и во Вьетнаме, что позволит компаниям достичь сопоставимых показателей их экономической эффективности, отметил А.В. Новак в ходе рабочей встречи с Ф. Д. Тхыком.

Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > minenergo.gov.ru, 27 июля 2012 > № 630173


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 27 июля 2012 > № 619508

Заявления для прессы по итогам российско-вьетнамских переговоров.

В.ПУТИН: Уважаемые дамы и господа!Мы провели обстоятельные переговоры с нашими вьетнамскими друзьями. Как у нас сложилась практика за все предыдущие годы, были очень содержательные, но в то же время очень тёплые и дружеские переговоры. Они подтвердили, что стратегическое партнёрство России и Вьетнама развивается весьма успешно.

Речь шла и о торгово-экономическом взаимодействии. Мы говорили о сотрудничестве в политической сфере, на международной арене. И в этой связи хотел бы подчеркнуть, что Вьетнам, безусловно, один из лидеров бурно развивающегося Азиатско-Тихоокеанского региона. И, как вы знаете, Россия наращивает и намерена наращивать в будущем свои отношения с этим регионом мира. Это будет, безусловно, способствовать развитию собственной экономики России, и в том числе в её азиатской части на Дальнем Востоке.

Отмечу, что в 2011 году объём товарооборота увеличился между нашими странами более чем на четверть и составил свыше трёх миллиардов долларов, а за первые пять месяцев текущего года прирост составил и вовсе 54,5 процента.

Сегодня подписан План совместных действий и Меморандум об обмене статистическими данными между национальными таможенными службами. Надеемся, что это тоже внесёт свой позитивный вклад в развитие торгово-экономических связей.

Мы давно и успешно сотрудничаем в сфере энергетики. С 1981 года работает совместное предприятие «Вьетсовпетро», и деятельность по этому направлению у нас постоянно расширяется. Это предприятие разрабатывает новые месторождения на шельфе Вьетнама. Совсем недавно «Зарубежнефть» (российский учредитель «Вьетсовпетро») объявлено победителем тендера на очередном шельфовом участке.

Наши совместные предприятия работают не только во Вьетнаме, но и в России – на Крайнем Севере и Южном Урале.

При российском участии во Вьетнаме будет сооружена первая атомная электростанция. Разумеется, при возведении этого очень важного масштабного объекта будут использованы самые новейшие технологии. Российское Правительство оказывает кредитную поддержку нашим усилиям во вьетнамском направлении. Общий объём кредитования составляет около 10 миллиардов долларов

Мы договорились о том, что и дальше будем расширять возможности нашей кооперации, совместной работы, в том числе с использованием современных инструментов экономической поддержки, таких как государственные гарантии. Будем активнее привлекать международные и российские финансовые институты.

Рассчитываем, что при реализации всех наших планов и при использовании новых инструментов взаимодействия нам в ближайшее время удастся расширить объём торговли в три-четыре раза.

Будем расширять наше взаимодействие в гуманитарной сфере.

Среди зарубежных стран Вьетнам занимает одно из первых мест по количеству специалистов, которые были подготовлены в вузах России. У нас подготовлено 52 тысячи специалистов из Вьетнама. Сейчас в России учатся более 6 тысяч человек, из них 1700 – по государственной линии. С учётом расширяющихся потребностей Вьетнама в специалистах мы готовы рассмотреть программу по расширению сотрудничества в этой сфере.

Весьма востребованным станет и проект по созданию в Ханое вьетнамо-российского технологического университета.

Вьетнам становится и популярным местом отдыха для российских туристов. В прошлом году там отдохнуло почти 88 тысяч россиян, а за первые пять месяцев текущего года – уже 87 тысяч. По темпам прироста количества наших туристов Вьетнам занимает одно из первых мест.

Будем работать и по другим направлениям гуманитарного сотрудничества. Рассчитываем, что Программа сотрудничества между министерствами культуры, которая была сегодня подписана, будет этому способствовать.

Вьетнам – наш традиционный стратегический партнёр, надёжный друг. Сегодня это активно развивающаяся страна с населением 90 миллионов человек. И сегодняшняя наша встреча с Президентом Вьетнама, с вьетнамскими друзьями показывает, что сотрудничество между двумя странами набирает обороты.

Хочу поблагодарить всех наших вьетнамских друзей за сегодняшнюю совместную работу. Спасибо.

ЧЫОНГ ТАН ШАНГ (как переведено): Дорогие друзья!

Мне доставляет огромную радость посетить великую Россию, встретиться с доброжелательными, щедрыми и гостеприимными российскими друзьями.

Хотел бы поблагодарить Президента Путина, моего доверительного коллегу, близкого друга нашего вьетнамского народа, а также всех российских друзей за тёплый и радушный приём, который был оказан лично мне и вьетнамской делегации.

Мы с господином Президентом Путиным только что провели весьма плодотворные и результативные переговоры в очень доверительной и откровенной атмосфере, характерной для отношений традиционной дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Россией.

Мы проинформировали друг друга о развитии событий в обоих государствах, обменялись мнениями по текущему состоянию и перспективе двусторонних отношений, а также согласовали меры по дальнейшему развитию всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Российской Федерацией.

Мы поделились оценками, представляющими взаимный интерес в международных и региональных вопросах. Я также очень рад сообщить вам, что у двух сторон очень близкие и совпадающие позиции по этим вопросам.

Мы подтвердили желание и решимость руководства и народов двух стран вывести отношения между Вьетнамом и Россией на уровень всеобъемлющего стратегического партнёрства, договорились о дальнейшей интенсификации доверительного диалога между двумя странами, тем самым придать импульс сотрудничеству в других сферах, особенно в торгово-экономической и инвестиционной.

Укрепление и развитие отношений традиционной дружбы и всеобъемлющего стратегического партнёрства с Российской Федерацией является одним из важнейших приоритетов внешней политики Вьетнама. Со своей стороны мы приветствуем и очень высоко оцениваем курс Российской Федерации на дальнейшее развитие отношений стратегического партнёрства с Вьетнамом, как это было отражено в Указе «О мерах по реализации внешнеполитического курса Российской Федерации».

Стороны также очень высоко оценили результаты развития стратегического партнёрства между Вьетнамом и Российской Федерацией за последнее десятилетие, одним из основателей которого был господин Президент Путин.

Политические отношения между нашими двумя странами плотно развивались. Сейчас стороны активно реализуют многие стратегические проекты, в том числе и проект сооружения первой атомной электростанции во Вьетнаме, как об этом уже говорил господин Президент России. Этот проект обещает стать новым символом вьетнамо-российских отношений в XXI веке.

Мы согласовали основные направления развития двусторонних отношений на последующие десятилетия: это наше сотрудничество в сфере разработки нефтегазовых месторождений, в сфере энергетики, военно-техническое сотрудничество. Также мы будем расширять сотрудничество в сферах науки и технологий, образования, подготовки кадров, культуры и туризма.

Вьетнам и Российская Федерация также подтвердили намерения и далее продолжить традиции тесного взаимодействия и поддержки друг друга на международной арене. Это способствует защите интересов обоих наших государств, созданию более справедливого и демократического миропорядка, а также будет служить делу мира, безопасности, сотрудничества и развития в нашем регионе и в нашем мире.

Как вы уже видели, мы с Президентом Путиным только что стали свидетелями подписания ряда соглашений о сотрудничестве между двумя нашими странами в таможенной, сельскохозяйственной и культурной сферах. Это позволяет нам далее совершенствовать правовые основы двустороннего сотрудничества между Вьетнамом и Россией на ближайшее время.

Хотел бы, пользуясь случаем, подтвердить, что вьетнамско-российская дружба, которая строилась усилием многих поколений и которая преодолела многочисленные испытания временем, является бесценным богатством, которое руководство и жители двух стран продолжают беречь.

Я убеждён, что, учитывая решимость и внимание руководства к развитию отношений между двумя нашими странами, усилия различных министерств и ведомств, а также жителей двух стран, отношения всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Россией продолжат плодотворно развиваться, а также будут отвечать интересам и пожеланиям наших двух народов.

Пользуясь случаем, я хотел бы просить представителей средств массовой информации России передать российскому народу наши искренние чувства солидарности, дружбы и благодарности.

Наши отношения несомненно будут способствовать благополучию народов, стабильности, сотрудничеству и процветанию в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в мире.

Большое Вам спасибо.

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 27 июля 2012 > № 619508


Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 27 июля 2012 > № 619507

Список документов, подписанных по итогам российско-вьетнамских переговоров.

1. Протокол об обмене грамотами о ратификации Договора между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам и Протокола к Договору между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 25 августа 1998 года

2. Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Министерством сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам об укреплении сотрудничества в сфере сельского хозяйства

3. Меморандум между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением (Социалистическая Республика Вьетнам) об обмене статистическими данными о взаимной торговле товарами

4. План совместных действий по борьбе с таможенными правонарушениями между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением (Социалистическая Республика Вьетнам)

5. Программа сотрудничества между Министерством культуры Российской Федерации и Министерством культуры, спорта и туризма Социалистической Республики Вьетнам в области культуры на 2013–2015 годы

Вьетнам. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 27 июля 2012 > № 619507


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter