Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

Для населения Шпицбергена приезд Дмитрия Рогозина не стал неожиданностью, пишет норвежское издание Aftenposten.

Редактор Svalbardposten — газеты на Шпицбергене — рассказывает, что приезд российского вице-премьера не шокировал жителей архипелага – о нем попросту никто не знал и не узнал бы, если бы местные политики не раздули из этого скандал.

"Никто не ждал приезда Рогозина, мы узнали об этом только после того, как он выложил фото в Twitter", — комментирует ситуацию Эйрик Пальм.

Несмотря на то что приезд вызвал такую обостренную реакцию со стороны норвежских политиков, население Шпицбергена не рассматривает это как что-то грандиозное. "С русским посёлком на Шпицбергене у нас тесные контакты, наши два сообщества имеют много общего, и между ними идет постоянный обмен. Может быть, это кажется какой-то драмой для тех, кто смотрит на это издалека, а для нас, живущих здесь, в этом нет ничего необычного", — считает Пальм.

Ранее МИД России выразил сожаление по поводу присоединения Норвегии к антироссийским санкциям ЕС. Этот шаг Осло "оборачивается негативными последствиями для российско-норвежских отношений" и "приводит к искаженному восприятию реалий нашими норвежскими соседями", заявил официальный представитель ведомства.

Норвежская сторона негативно отреагировала на посещение Дмитрием Рогозиным архипелага Шпицберген. Российский вице-премьер в рамках поездки на Северный полюс побывал в российском поселке Баренцбург на Шпицбергене и на расположенном там предприятии "Арктикуголь".

Шпицберген, или Свальбард (норв.), – обширный архипелаг, расположенный в Северном Ледовитом океане, является самой северной частью Королевства Норвегия. Административный центр — город Лонгйир. Помимо Норвегии, вести хозяйственную деятельность на архипелаге имеет право Россия. На острове Западный Шпицберген расположен российский населенный пункт — поселок Баренцбург, а также законсервированные поселки Пирамида и Грумант.

Алексей Богдановский. Помощник госсекретаря США по военно-политическим вопросам Панет Тальвар 21-24 апреля примет участие в первом военно-политическом диалоге США и стран Скандинавии и Прибалтики, который состоится в Копенгагене, сообщил в понедельник госдепартамент.

"Этот новый форум объединит высокопоставленных гражданских и военных руководителей из Дании, Эстонии, Финляндии, Исландии, Латвии, Литвы, Норвегии, Швеции и США. Ввиду новых вызовов, стоящих перед регионом, делегации будут обсуждать глобальную и региональную безопасность и оборонные вопросы, включая гибридные угрозы, безопасность границ и кибербезопасность, а также операционную совместимость и готовность (вооруженных сил)", — говорится в заявлении госдепартамента.

О росте экспорта скумбрии Великобритании

Несмотря на введенные в августе 2014 года Российской Федерацией санкции против импорта продовольственных продуктов из стран ЕС, США, Австралии, Канады и Норвегии, британский экспорт скумбрии возрос на 44% в период с августа 2014 года по декабрь 2014 года. В 2013 году экспорт рыбной продукции из Великобритании в Россию составил 18,1 млн. фунтов стерлингов, из которого 15,8 млн. фунтов стерлингов приходилось на экспорт скумбрии. Основными поставщиками скумбрии в Российскую Федерацию были шотландские рыболовные компании. Экспертами прогнозировалось значительное снижение объемов экспорта на фоне введенных санкций. Однако, осенью 2014 года правительство Великобритании провело ряд переговоров с азиатскими и африканскими покупателями относительно поставок скумбрии из Великобритании на их рынки. Кроме того, британское правительство согласовало внесение изменений на уровне ЕС относительно возможности переноса 25% недоиспользованной в 2014 году квоты на вылов рыбы на следующий год.

Ключевыми рынками сбыта рыбной продукции, заменившими российский рынок в 2014 году, стали Нигерия и Китай. Экспорт скумбрии в Нигерию за указанный период возрос на 17 млн. фунтов стерлингов, экспорт в Китай на 5 млн. фунтов стерлингов.

по материалам «Undercurrent News», 26.03.2015 г.

Арктику хотят защитить от нефтеразливов рамочным соглашением

В ходе министерского заседания Арктического совета его члены планируют принять рамочный документ по предупреждению разливов нефти. Этот международный документ предусматривает введение единых правил предотвращения загрязнений и борьбы с ними.

Арктический совет был официально учрежден в 1996 г. в соответствии с Оттавской декларацией. Этот межправительственный форум обеспечивает содействие сотрудничеству, согласованной деятельности и взаимодействию между арктическими государствами с привлечением коренных общин и остальных жителей Арктики к работе над общими проблемами региона, особенно в сфере устойчивого развития и защиты окружающей среды.

Государствами-членами Арктического совета являются Канада, Дания (включая Гренландию и Фарерские острова), Финляндия, Исландия, Норвегия, Российская Федерация, Швеция и США.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Минприроды РФ, министерское заседание Совета пройдет с 24 по 25 апреля 2015 г. на севере Канады в городе Икалуит (Нунавут). Председательство на форуме перейдет от Канады к Соединенным Штатам, государственный секретарь США Джон Керри представит председательскую программу на 2015 – 2017 гг. По итогам встречи планируется принять министерскую декларацию, рамочный документ по предупреждению разливов нефти и рамочную программу для действий по сокращению выбросов черного углерода и метана.

«Сегодня члены Арктического совета одинаково оценивают необходимость принятия соглашения. Россия вместе с Норвегией разработала этот важнейший документ, председательствуя в соответствующей рабочей группе Совета», - отметил глава Минприроды РФ Сергей Донской. Он напомнил, что Россия и Норвегия ведут масштабные геологические работы в Арктике. По словам Сергея Донского, сегодня все страны должны отдавать себе отчет в необходимости формирования единых правил предупреждения и реагирования на разливы нефти, риски которых существуют в связи с планируемым судоходством и нефтедобычей в регионе. Министр рассказал, что соглашение также предусматривает совместное совершенствование навигационных карт и системы метеонаблюдения.

Кроме того, участники встречи обсудят результаты председательства Канады, выработанные принципы и оценки изменения климата, защиты биоразнообразия и борьбы с загрязнением в Арктике.

Попавший под санкции Дмитрий Рогозин прилетел на Шпицберген

В субботу российский вице-премьер Дмитрий Рогозин опубликовал в твиттере несколько сообщений с норвежского архипелага Шпицберген. Рогозин находится в санкционном списке ЕС и Норвегии и въезд в страну ему запрещён.

Смотрите также: Резкая реакция Норвегии на шпицбергенский вояж Рогозина - После неоднозначного визита на Шпицберген Рогозин отправился на полюс

«Прибыли в Лонгйир на Шпицберген» – первое, что написал Дмитрий Рогозин в Твиттере в субботу.

Российский вице-премьер не говорит, каким образом добирался до Шпицбергена. На пассажирском авиарейсе с материковой Норвегии его бы остановили на обязательном паспортном контроле. В аэропорту Лонгйира часто приземляются чартерные рейсы из России, которые не заходят по пути в норвежские аэропорты.

Через пять часов Рогозин написал твит из Баренцбурга, российского шахтёрского посёлка к северу от Лонгйира. Твит был уже с политической ноткой:

«Баренцбург. Арктикуголь. Здесь русские и украинские шахтеры живут одним народом, одной верой и трудом»

«Советское наследие»

Ещё через час Рогозин выложил снимки угольной шахты в Баренцбурге. Затем он побывал в местной сувенирной лавке, не без иронии выложив фото сувенирных магнитиков с буквами BB («Баренцбург») в цветах норвежского и российского флагов. К снимкам советской символики из местного дома культуры он приложил комментарий:

«А норвежцы на снегоходах возят сюда своих туристов для изучения «советского наследия»»

Со Шпицбергена Дмитрий Рогозин вылетает на север на российскую ледовую дрейфующую станцию в высокоширотной Арктике.

Ответственный за оборонную промышленность

Дмитрий Рогозин возглавляет новую российскую госкомиссию по вопросам развития Арктики и курирует оборонную промышленность.

Санкционный список ЕС, который утвердила и Норвегия, был составлен в ответ на аннексию Россией Крыма в марте прошлого года и затем расширен в ответ на растущие беспорядки и военные действия на востоке Украины. Дмитрий Рогозин и другие лица были внесены в чёрный список по причине, как это формулируют в Норвегии и ЕС, прямой причастности к дестабилизации положения на востоке Украины.

В норвежских документах, опубликованных на сайте Lovdata.no, говорится, что Рогозин внесён в список, поскольку он «публично призывал к аннексии Крыма».

О прибытии в Норвегии не знали

В министерстве иностранных дел Норвегии в ответ на вопрос BarentsObserver’а сообщили, что не знают о въезде в страну российского вице-премьера. Пресс-секретарь Фроде Андерсен не смог прокомментировать эту информацию.

By Thomas Nilsen

Резкая реакция Норвегии на шпицбергенский вояж Рогозина

После появления информации на BarentsObserver’е Осло требует от Москвы разъяснений относительно внезапного появления на Шпицбергене российского вице-премьера Дмитрия Рогозина, находящегося в «чёрном списке».

Дмитрий Рогозин оказался в санкционном списке ЕС и Норвегии из-за прямой причастности к аннексии Россией Крыма.

В субботу BarentsObserver писал, что российский вице-премьер Дмитрий Рогозин, отвечающий за оборонную промышленность, прибыл в г. Лонгйир, что на норвежском архипелаге Шпицберген.

«Мы ясно довели до сведения российского посольства в Осло, что появление попавших в санкционный список на Шпицбергене нежелательно, – сообщил BarentsObserver’у в субботу вечером глава отдела связей МИД Норвегии Фроде Андерсен. – Поэтому нахождение Рогозина на Шпицбергене вызывает сожаление. … Мы запросили объяснения у российских властей».

Пока остаётся невыясненным, каким образом Дмитрий Рогозин добрался до Шпицбергена. Вероятнее всего, он прилетел российским чартерным рейсом прямо в аэропорт Лонгйира. Вице-премьер путешествует вместе с губернатором Ненецкого автономного округа Игорем Кошиным. В пресс-службе губернатора BarentsObserver’у сообщили, что после Шпицбрегена они направятся на Северный полюс.

В Норвегии теперь рассмотрят вопрос об усилении мер в отношении въезда, в том числе и на Шпицберген, сообщил BarentsObserver’у Фроде Андерсен.

О появлении Рогозина на Шпицбергене норвежские власти не знали, пока к ним не обратился BarentsObserver.

Санкционный список ЕС, который утвердила и Норвегия, был составлен в ответ на аннексию Россией Крыма в марте прошлого года и затем расширен в ответ на растущие беспорядки и военные действия на востоке Украины. Дмитрий Рогозин и другие лица были внесены в чёрный список по причине, как это формулируют в Норвегии и ЕС, прямой причастности к дестабилизации положения на востоке Украины.

By Thomas Nilsen

После неоднозначного визита на Шпицберген Рогозин отправился на полюс

В субботу вечером вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин вылетел с норвежского Шпицбергена на Северный полюс. В воскресенье он уже шутил в Твиттере над норвежскими властями.

«Я хорошо информированный человек, но не представлял, как устроена жизнь россиян здесь, на Шпицбергене», – сказал Рогозин в интервью ТАСС после субботнего визита в Баренцбург.

Визит российского вице-премьера на Шпицберген, судя по всему, был хорошо подготовлен, но для норвежских властей, под чьей юрисдикцией находится архипелаг, он стал большим сюрпризом. Дмитрия Рогозина внесли в список российских и украинских военных и чиновников, чьё присутствие здесь нежелательно в связи с их прямой причастностью к дестабилизации ситуации на востоке Украины.

Норвегия заявляет, что Дмитрий Рогозин внесён в чёрный список, поскольку он «публично призывал к аннексии Крыма».

В министерстве иностранных дел Норвегии ничего не знали о «тур-де-Шпицберген» Рогозина, пока к ним не обратился BarentsObserver.

«Мы ясно довели до сведения российского посольства в Осло, что появление попавших в санкционный список на Шпицбергене нежелательно», – сказал пресс-секретарь министерства Фроде Андерсен BarentsObserver’у вечером в субботу вечером.

Пока норвежские чиновники обращались к российским властям с требованием разъяснений, Рогозин уже отбыл со Шпицбергена на российскую дрейфующую станцию «Северный полюс – 2015».

Около 21:00 в субботу Дмитрий Рогозин написал у себя в Facebook’е: «Взлетаем. Через 2,5 часа сядем на льдине рядом с нашей полярной станцией». В воскресенье телеканал «Россия-24» сделал репортаж о прибытии Рогозина и его команды на ледовое поле на борту Ан-74.

Вместе с губернатором Ненецкого автономного округа Игорем Кошиным, министром природных ресурсов Сергеем Донским и министром экономического развития Алексеем Улюкаевым Дмитрий Рогозин официально открыл арктическую дрейфующую исследовательскую станцию, сообщает пресс-служба администрации Ненецкого АО.

Группа министров во главе с Рогозиным – вероятно, самая многочисленная VIP-делегация за всю историю экспедиций в район Северного полюса.

С «Северного полюса – 2015» Рогозин и сопровождающие его лица вылетели на вертолёте в географическую точку Северного полюса. В воскресенье утром вице-премьер отправил в Твиттер снимки с 90 градуса северной широты.

По информации ИА Regnum, делегация сделала серию фотоснимков с российским флагом, знаменем Победы, Андреевским флагом и флагом Военно-исторического общества. На полюсе делегация провела полчаса, после чего вылетела обратно на дрейфующую станцию, откуда её должен был забрать самолёт.

Дмитрий Рогозин – председатель коллегии Военно-промышленной комиссии РФ, с 2008 по 2011 гг. был послом в НАТО.

В прошлом году в России была принята новая версия военной доктрины. Впервые в ней был затронут вопрос защиты российских национальных интересов в Арктике. Две недели назад российские десантники впервые в истории осуществили десантирование с борта ИЛ-76 на ледовое поле в районе Северного полюса.

С 1 января этого года на базе Северного флота России функционирует Объединённое стратегическое командование «Север», на которое возложены задачи управления арктическими силами и координация их действий.

Открывая дрейфующую станцию, Рогозин отметил, что Россия должна приложить все усилия, чтобы прийти в Арктику и освоить подконтрольную РФ часть.

«Здесь много проблем, которые не решались десятилетиями и в советский период, и в досоветский период, и в период уже новой России», - сказал вице-премьер, пишет «Московский комсомолец».

В воскресенье, вернувшись на материк, Дмитрий Рогозин не преминул написать несколько иронических твитов в связи со статьёй BarentsObserver’а и различных статьях из российских СМИ о норвежской реакции на его шпицбергенский визит: «Просто завидуют, что мы на Северном полюсе купались», «После драки кулаками не машут».

Министр иностранных дел Норвегии Бёрге Бренде сообщил в воскресенье в интервью TV2 Nyhetskanalen, что в понедельник в МИД вызывают российского посла для разъяснений в отношении визита Рогозина на Шпицбреген.

By Thomas Nilsen

Алексей Улюкаев принял участие в открытии "Северного полюса -2015"

Российская дрейфующая арктическая станция "Северный полюс-2015" официально начала работу.

В церемонии открытия приняли участие вице-премьер Дмитрий Рогозин, возглавляющий государственную комиссию по развитию Арктики, его заместитель по работе в этой комиссии - глава Минэкономразвития Алексей Улюкаев и министр природных ресурсов Сергей Донской.

По планам ученых, станция будет функционировать несколько месяцев. С ее запуском начинается возрождение программы дрейфующих станций, приостановленной летом 2013 года, когда была эвакуирована российская станция "Северный полюс-40".

Официальное открытие первой в мире дрейфующей станции "Северный полюс-1" состоялось 6 июня 1937 года в 20 километрах от Северного полюса. Экспедиция длилась 9 месяцев, ее руководителем был известный полярник Иван Папанин. Льдина прошла более 2000 км.

Кроме того, до прошлого года в Арктике ежегодно открывалась дрейфующая станция "Барнео", которая в течение месяца работала на 89-м градусе северной широты, примерно в 100 километрах от Северного полюса.

По мнению членов комиссии по развитию Арктики , российское присутствие на Шпицбергене должно закрепиться с учетом того внимания, которое сегодня президент и правительство уделяют российской Арктике, а также необходимо создать инструментарий для тех, кто будет осваивать Арктику, и заняться вопросом более серьезного освоения. Они также отметили, что есть два важнейших направления в освоении этого региона: Северный морской путь и шельфовые месторождения-их разработка и укрепление позиций России как энергетической державы.

На повестке дня комиссии и такие вопросы как экология, сохранение уникального образа жизни коренных малочисленных народов севера, туризм.

Ищете работу на российском Севере?

Резкий спад в российской экономике держит рынок труда в напряжении. «Ситуация находится под контролем», – возражает министр занятости страны.

Согласно PatchworkBarents, региональной системе учёта статистических данных, средний уровень безработицы в российской части Баренцева региона находилась между 8,1 процента (Карелия) и 6,1 процента (Коми). В Мурманской области уровень безработицы в 2014 году составил 6,7 процента. Это было вторым самым низким показателем с 1993 г. В 1999 г. уровень безработицы в Мурманске достигла своего пика в 21,1 процента.

На деле уровень безработицы на Северо-Западе России находится на значительно более низком уровне, чем в соседних Финляндии и Швеции. Регион с самым высоким уровнем безработицы – это финская губерния Каинуу, где 17,9 процента экономически активного населения являются безработными. В финских губерниях Оулу и Лапландия уровень безработицы составляет 10,2 и 9,7 процента соответственно. В шведской части Баренцева региона губерния Норрботтен отличается самым высоким уровнем безработицы (7,7 процента). В Норвегии в губернии Финнмарк безработица составляет 2,4 процента.

By Atle Staalesen

Шведские бизнесмены и экологи объединяются

Ряд крупных корпораций выступает за увеличение налогов на выбросы двуокиси углерода и ставят себе более высокие цели в вопросе климата, чем «красно-зеленое» правительство.

Эти компании являются частью сообщества «Haga Initiative».

Среди компаний, входящих в сообщество, есть такие крупные транснациональные корпорации, как «Statoil», «McDonalds» и «Coca-Cola». Как пишет газета «Svenska Dagbladet», они играют ведущую роль в кампании за увеличение налогов на выбросы двуокиси углерода.

Сванте Аксельсон, глава Шведского общества охраны природы, говорит, что когда экологическое движение и бизнес объединяют усилия и вместе отстаивают свои интересы, они облегчают задачу политикам:

- Вы можете видеть тенденции в бизнес сообществе сегодня – это принятие факта и понимание того, что нам необходимо быстро уменьшить выбросы парниковых газов, если мы хотим дальнейшего развития в мире. И тогда политики понимают, что экологические налоги являются весьма эффективным механизмом воздействия, и в свою очередь бизнес уверено полагает, что только выиграет от более строгой политики в области климата.

Как отмечает Сванте Аксельсон, в области ужесточения климатической политики на протяжении многих лет был застой. Но теперь новое правительство планирует включить увеличение налога на бензин уже в готовящимся весеннем бюджете.

В рамках Европейского Союза только в Бельгии и Франции более низкие экологические налоги, чем в Швеции, в то время как именно Швеция на протяжении 70-х и 80-х годов была ведущей в этом отношении, однако в настоящее время она уступила лидерство в этом вопросе и соседней Дании, говорит Сванте Аксельссон:

- У нас было много успехов, говорит он, но я думаю, что в целом мы были слишком довольны собой в вопросах защиты окружающей среды, и мы почивали на лаврах былого успеха. Поэтому сейчас важно показать, что многие другие страны фактически опередили нас в ряде областей и правительству пробуждается. Но можно с уверенностью сказать, что отношение к окружающей среде в Швеции в настоящий момент, можно охарактеризовать как преувеличенное и беспечное самодовольство.

Сообщество «Haga Initiative» призывает достичь снижения уровня выбросов уже к 2030 году, в не к 2050, что является целью на данный момент.

«Это довольно большая задача, конечно, – говорит Сванте Аксельссон. – Но важно помнить, что сегодня мы видим сокращение выбросов в более быстром темпе, чем мы могли себе представить, что и является основанием поставить себе более высокие цели».

По его словам, выйдя в лидеры, Швеция только выиграет от этого созданием большего числа рабочих мест, повышением конкурентоспособности и прибыли.

Материал публикуется на BarentsObserver’е в рамках Eye on the Arctic - партнёрства государственных и частных медийных организаций

By Radio Sweden

№1 по темпам делового роста

Столица Республики Коми Сыктывакар назван наиболее динамично растущим городом в российском секторе Баренцрегиона

Из всех крупных городов Северо-Запада России Сыктывкар демонстрирует наиболее высокие темпы роста деловой активности, следует из рейтинга, составленного журналом РБК. В городе развивается сектор обслуживания, растёт заработная плата и открываются новые предприятия.

В общероссийском рейтинге, охватившем 25 городов с населением свыше 150.000 человек и лучшими показателями, столица Коми оказалась на пятом месте, уступив Краснодару, Белгороду, Ставрополю и Абакану. Другие города Северо-Запада в этот рейтинг не попали.

Население Сыктывкара около 240.000 человек, в 2013 году наблюдался лёгкий демографический рост. Средняя зарплата в размере 36.000 рублей – среди самых высоких по стране.

Столица Республики Коми получила статус города при Екатерине II и называлась тогда Усть-Сысольском. Город расположен на реке Сысоле на лесном юге республики. Сыктывкар на протяжении столетий был центром народа коми, на сегодня составляющего около 30% местного населения.

Экономика Республики Коми не один год остаётся в числе самых крепких на севере России. Её основу составляют предприятия нефтедобывающей и лесной промышленности. Как показывают данные Patchwork Barents, в российском Баренцрегионе это единственный из пяти субъектов федерации с устойчивым ростом промышленности на протяжении последних десяти лет.

Лавров пропустит заседание Арктического Совета

Министр иностранных дел России Сергей Лавров не приедет на министерское заседание Арктического Совета, которое должно пройти на следующей неделе и на котором состоится передача председательских полномочий от Канады США.

24 апреля министры восьми стран-участников Арктического Совета – Канады, США, России, Норвегии, Дании, Финляндии, Швеции, Исландии, – а также лидеры организаций коренных народов, имеющих постоянное представительство в Совете, соберутся в канадском городе Икалуит.

На министерские заседания Арктического Совета страны-участницы обычно присылают министров иностранных дел, но на этот раз вместо российского министра иностранных дел Сергея Лаврова в Канаде будут принимать министра природных ресурсов и экологии Сергея Донского.

«В связи прямыми обязанностями Сергея Лаврова, а также экстраординарным развитием событий на международной арене, требующим его персонального участия, российскую делегацию на министерском заседании Арктического Совета возглавит Сергей Донской», – сообщил, по информации Global News, представитель российского посольства.

В интервью CBC Майкл Байерс, заведующий кафедрой мировой политики и международного права Университета Британской Колумбии, выразил мнение, что отсутствие Лаврова обусловлено акцентом на внутренних вопросах, сделанным в период канадского председательства в Арктическом Совете, и не связано с какими-либо противоречиями между Канадой и Россией по поводу конфликта на Украине.

«Его, вообще-то, нельзя упрекать за то, что он говорит “мне там делать нечего”, – говорит Байерс. – Русские не считают, что в Икалуите произойдёт что-то важное для внешней политики».

По словам Байерса, иностранные дипломаты в частных беседах критиковали Канаду за перевод фокуса Арктического Совета на внутренние вопросы в период своего председательства.

By Trude Pettersen

Российский БПК на учениях в Норвежском море

Большой противолодочный корабль (БПК) Северного флота России «Североморск» идёт домой после пятимесячного похода в Средиземное море. По пути БПК предстоит выполнить комплекс учебно-боевых упражнений в Норвежском и Баренцевом морях.

Отряд кораблей Северного флота, возглавляемый БПК «Североморск», зашел в Норвежское море, сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-службу флота. «В Норвежском море экипаж БПК продолжит корабельные тренировки и учения по обеспечению противовоздушной и противолодочной обороны отряда кораблей, а также по проведению спасательных операций с применением палубной авиации — вертолетов Ка-27»,– говорится в сообщении.

Отряд, в составе которого также танкер «Дубна» и буксир СБ-406, во вторник прошёл через Ла-Манш, сообщает Минобороны РФ.

БПК «Североморск» вышел из главной базы СФ — города Североморска 20 ноября 2014 г. С этого момента моряки прошли более 18.300 миль, преодолев часть расстояния в условиях штормового моря.

В 2011 году «Североморск» находился с антипиратской миссией в Аденском заливе, в 2010-м принимал участие в норвежско-российских военно-морских учениях «ПОМОР» и международных учениях «ФРУКУС».

By Trude Pettersen

Делегация во главе с руководителем госкомиссии по развитию Арктики вице-премьером Дмитрием Рогозиным открыла российскую дрейфующую станцию "Северный полюс-2015", сообщила РИА Новости пресс-секретарь главы Ненецкого округа Татьяна Баева.

На полярной станции около трех месяцев будут работать 18 человек, в том числе 12 ученых. Будут проведены комплексные наблюдения по гидрологии, метеорологии, магнитометрии, а также наблюдения за дрейфующими льдами.

В состав делегации вошли глава Минэкономразвития Алексей Улюкаев, министр природных ресурсов Сергей Донской и спецпредставитель президента по Арктике Артур Чилингаров. Единственным представителем губернаторского корпуса, посетившим "Северный полюс-2015" вместе с членами Арктической комиссии РФ стал губернатор Ненецкого округа Игорь Кошин.

"Рад, что первая выездная встреча Госкомиссии прошла в суровых северных условиях — это поможет всем участникам понять, как непросто жить и развивать хозяйство, промышленность в Арктике", — сказал Кошин.

Он также отметил, что погода на Шпицбергене, где группа останавливалась по пути на полюс, была практически такая же, как сейчас в Нарьян-Маре — минус 6 градусов, сильный ветер и снег кругом. "На Северном полюсе, конечно, гораздо холоднее!", — добавил глава арктического округа.

По словам Баевой, кроме главы Ненецкого автономного округа в церемонии открытия станции принял участие и Епископ Нарьян-Марский и Мезенский Иаков. "Он отслужил молебен по освящению станции "Северный полюс-2015" и подарил полярникам Владимирскую икону Божией матери", — сообщила Баева.

Она уточнила, что епископ является куратором Патриаршего проекта "Русская Арктика" в рамках которого в 2012 году была освящена церковь на архипелаге Земля Франца Иосифа, а в 2014 — храм в Антарктиде и полярный ледовый лагерь "Барнео".

Около 20 тысяч человек приняли участие в субботу в Мюнхене в протестах против подписания соглашения между ЕС и США, Канадой, а также другими государствами о создании самой большой в мире зоне беспошлинной торговли, сообщили РИА Новости в объединении Attaс Deutschland, которое выступает координатором протестов в стране.

"По информации на данный момент, в акции протеста в Мюнхене приняли участие около 20 тысяч человек, в Лейпциге — тысяча, в Штутгарте — две тысячи человек", — заявил официальный представитель Attaс Deutschland Томас Эберхардт-Кестер.

По заявлению полиции, которую цитирует немецкое агентство DPA, в протестах в субботу в Штутгарте приняли участие почти тысяча демонстрантов, в Ульме — почти 1200, в Киле — 600. В протестах в центре Берлина, по данным корреспондента РИА Новости и организаторов, приняли участие около 4 тысяч человек, полиция же насчитала 600.

В центре Берлина в акции протеста против подписания соглашения приняли участие более четырех тысяч человек, они выстроились плотной цепочкой от здания посольства Канады до представительств ЕС в ФРГ, цепочка также обогнула здание посольства США. Участники в цепочке подписывали заявление в представительство ЕС в ФРГ о том, что соглашению TTIP и CETA необходимо найти альтернативу. Заявление было передано по цепочке в представительство.

Массовые акции протеста проходят в субботу во многих городах и общинах ФРГ. В мероприятиях принимают участие отделения оппозиционных немецких партий "Левые" и "Зеленые", профсоюзы, НКО и гражданские инициативы.

С июля 2013 года в закрытом режиме Евросоюз ведет переговоры о Трансатлантическом соглашении о партнерстве в области торговли и инвестиций TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) с другими государствами. Выработка соглашения запланирована на 2015 год, после чего в течение полутора лет оно должно быть одобрено Европарламентом и национальными парламентами подписавших его стран.

Участники франкфуртской акции протеста против соглашений о трансатлантической торговле в Европе - активисты движения "Гринпис" развернули баннер с лозунгом на реке Майн.

Речь идёт о самой большой в мире зоне беспошлинной торговли с потребительским рынком около 820 миллионов человек. Кроме США и стран Евросоюза, в проект будут включены Канада, Мексика, Швейцария, Лихтенштейн, Норвегия и Исландия, а также страны-кандидаты в члены ЕС.

Договор о всеобъемлющей зоне свободной торговли СЕТА (Comprehensive Economic and Trade Agreement) между ЕС и Канадой должен стать своего рода отправной точкой для принятия TTIP. Проект полностью разработан, но пока не подписан. В случае одобрения Советом Европы и Европарламентом, он вступит в силу в 2016 году.

Претензии немцев к соглашению касаются снижения уровня стандартов в социальной, правовой и экологической сфере, которые предусмотрены в документе для облегчения доступа американских товаров и фирм на европейские рынки. Система частных арбитражных судов, которая будет создана для урегулирования отношений между компаниями и национальными государствами, создает, по мнению протестующих, параллельную систему правосудия, в которой будут заправлять корпорации, что является прямой угрозой демократии.

Правительство ФРГ во главе с Ангелой Меркель выступает за скорейшую ратификацию TTIP. Берлин заявляет, что европейская экономика выиграет от этого: Брюссель сможет больше влиять на стандарты международной торговли, европейским компаниям не нужно будет проходить двойную сертификацию, TTIP обеспечит от 200 до 400 тысяч новых рабочих мест в Германии и рост производства.

Ангелина Тимофеева.

ОАО "НК "Роснефть" и North Atlantic Drilling Limited согласовали продление периода действия рамочного соглашения, подписанного 20 августа 2014 года, до 31 мая 2017 года. Об этом говорится в сообщении Роснефти.

Также стороны договорились провести переговоры о пересмотре части условий и структуры сделки, предусмотренной рамочным соглашением и контрактами на морское бурение. При этом каждая из сторон сохраняет право в одностороннем порядке прекратить действие рамочного соглашения и контрактов на морское бурение без негативных финансовых последствий.

Напомним, что 24 мая 2014 года Роснефть, Seadrill Ltd и NADL подписали рамочное соглашение, закрепляющее долгосрочное сотрудничество в сфере реализации проектов по оказанию нефтесервисных услуг. Документ предусматривает приобретение Роснефтью акций NADL путем обмена активов и инвестиций в уставный капитал компании. Кроме того, условия соглашения предполагают возможность увеличения доли Роснефти в капитале NADL по мере развития сотрудничества.

Одна из полупогружных установок компании, West Alpha, была задействована в проекте бурения самой северной скважины в Российской Федерации "Университетская-1" в Карском море.

North Atlantic Drilling Ltd. - ведущая буровая компания, специализирующаяся на деятельности в суровых климатических условиях. Акции компании обращаются на Нью-Йоркской фондовой бирже и Норвежском внебиржевом рынке. 70.4% акций компании в настоящее время принадлежат Seadrill Ltd.

Нам любые дороги дороги?

Что мешает развитию лесной инфраструктуры в России

Одна из основных проблем, сдерживающая эффективную работу лесного сектора России, – слаборазвитая дорожная инфраструктура, которая существенно ограничивает возможности полного освоения расчетной лесосеки и снижает доступность сырьевых баз для крупного бизнеса. Как отмечалось на памятном заседании Госсовета в Улан-Удэ, отсутствие лесных дорог не только тормозит использование лесов, но и препятствует их охране от пожаров и болезней.

В России протяженность лесных дорог на 1 тысячу га – самая низкая в мире: чуть более 1,4 км. В Швеции этот показатель составляет – 11 км, в США – 10 км, в Норвегии – 9 км, а в Финляндии – вообще 40 км. Из общей протяженности лесных дорог в России только 4,6% имеют твердое покрытие, а 17,3% – это так называемые зимники. В результате мы заготавливаем в год порядка 200 млн кубометров, что составляет треть от допустимого объема изъятия лесного ресурса. Остальное не может быть заготовлено из-за отсутствия нормального доступа к экономически выгодным массивам.

Сдвинуть эту проблему с мертвой точки должно интенсивное освоение лесов, создание в отрасли развитой транспортной инфраструктуры. Иначе говоря, надо строить новые дороги, удлинять имеющиеся, прокладывать новые ветки и усы. Как отмечает руководитель Экспертного совета Государственной Думы по вопросам ЛПК Вячеслав Позгалев, «строительство лесных дорог позволит освоить новые лесные массивы со снижением затрат на заготовку, вывозку и капитализацию лесных ресурсов, что даст увеличение лесного дохода в 2–2,5 раза».

В Вологодской области, вспоминает время своего губернаторства в регионе Вячеслав Позгалев, строительство лесных дорог велось на основе государственно-частного партнерства с привлечением средств из федерального бюджета. Таким способом в ряде районов Вологодчины было создано более 90 км магистралей. Строили региональные власти, финансируя пополам с местным бизнесом, вместе вложили 150 млн рублей.

Есть примеры и частной инициативы. Так, холдинг «Вологодские лесопромышленники» ежегодно строит без какой-либо государственной поддержки почти 100 км лесных дорог, затрачивая на 1 км не менее 1 млн рублей.

– Бюджет по лесным дорогам у нас разбит на сегменты, – объясняет финансовый директор компании Илья Попов. – На каждую фазу работ – разрубку трассы, корчевку, выстилку, оканавливание, отсыпку – предусмотрен определенный объем финансирования, установлены нормативы: какой объем древесины мы должны заготовить, используя ту или иную лесовозную дорогу. Во время подготовки годового бюджета мы внимательно анализируем предполагаемый план строительства дорог, который представляет нам леспромхоз. Для нас важно знать: сколько подходящего для освоения сырья имеется на участках, к которым нужно строить дорогу, какой объем будет заготовлен в ближайшем году, а какой через пять лет. Это необходимо для того, чтобы мы могли посчитать эффективность.

Как видим, бизнес подходит к строительству лесных дорог весьма серьезно. Показательны и другие примеры. Группа «Илим» реализует проекты по созданию и развитию лесной инфраструктуры в регионах своего присутствия – Архангельской и Иркутской областях. В 2014 году Группа «Илим» построила более 400 км лесных дорог, на что потратила более 700 млн рублей. А группа компаний «Титан» в Архангельской области построила в 2014 году 76 км дорог. Затраты на строительство 1 км лесовозной дороги варьировались от 1 до 4 млн рублей в зависимости от сложности работ.

– Это обусловлено тем, что за последние десятилетия в Архангельской области освоены практически все лесные территории, прилегающие к населенным пунктам, железнодорожным станциям, автомобильным дорогам, – говорит заместитель директора Архангельского ЦБК по взаимодействию с государственными органами власти Юрий Трубин. – Сегодня лесозаготовителям приходится уходить от этих баз на довольно значительные расстояния (200–300 км). Для того чтобы в перспективе иметь возможность не уменьшать объемы заготовки, а наращивать их, чтобы перейти к интенсивному лесопользованию и лесовосстановлению, о котором сегодня многие говорят, нужна развитая транспортная инфраструктура. Фактически должно состояться наложение сетки дорог на лесной фонд. Тогда будет понятно, где и какие лесохозяйственные мероприятия можно проводить, какие объемы можно освоить, сколько это будет стоить, в какие периоды и когда можно будет вернуться к ранее пройденным рубками лесным участкам. Ведь для бесперебойной работы крупного предприятия радиус лесных дорог должен составлять 200–250 км. Только тогда заготовка древесины будет приносить прибыль. Увеличение плеча доставки сырья на перерабатывающие мощности делает бизнес убыточным.

Несмотря на успешные примеры ряда компаний, в целом проблема с лесными дорогами остается нерешенной. В чем же причина?

– Их много, – говорит генеральный директор Научно-исследовательского и аналитического центра экономики леса и природопользования Николай Петрунин. – Основные из них – до сих пор не решен вопрос о праве собственности на построенную дорогу и источниках финансирования, не определен статус лесной дороги. Сложившаяся еще в советские времена практика строительства лесных дорог никогда не рассматривала их как объекты основных средств: они считались работой, а расходы на их создание были текущими и не относились к инвестициям.

Однако то, что хорошо и успешно работало 30–40 лет назад, теперь дает сбои: в стране изменились экономические условия, абсолютно другой стала система государственного управления лесами, поменялись лесное, гражданское, бюджетное, природоохранное и экологическое законодательства. Судите сами: создание объекта под названием «дорога» предполагает наличие проекта, соответствующего нормам Градостроительного кодекса, СНиПам, ГОСТам, получение экспертных заключений, решение земельных вопросов, обеспечение контроля за всеми этапами строительных работ и соблюдение множества других условий, хорошо известных профессиональным строителям. Поэтому теоретически после завершения строительства дорога должна быть поставлена на баланс, а на ее эксплуатацию и содержание регулярно необходимо выделять немалые деньги.

Вся беда в том, что в рамках действующего на сегодняшний день правового поля поставить лесную дорогу на баланс компания не может, так как, во-первых, не установлено, что она из себя представляет (работу или объект основных средств), а во-вторых, она проходит по землям государственного лесного фонда, которые без специального разрешения о переводе их в земли иных категорий не могут быть отданы в частные руки.

– Слаборазвитая дорожно-транспортная инфраструктура существенно сдерживает возможности более полного освоения эксплуатационных лесов, – продолжает Николай Петрунин. – С момента ввода в действие нынешнего Лесного кодекса РФ на всех уровнях власти делались неоднократные заявления, сводящиеся к тому, что освоение лесов – это интересы бизнеса, и это его дело как он доберется до экономически выгодного лесного ресурса. Чиновники только обещали разработать меры господдержки тем, кто строит дороги. К сожалению, в этом вопросе до сих пор ничего не сделано ни в законодательном, ни в нормативно-правовом, ни в методологическом обеспечении планирования, строительства и содержания лесных дорог, учитывающих технические характеристики и параметры современного лесовозного автотранспорта.

– Отсутствие лесной инфраструктуры является серьезным ограничивающим фактором по вовлечению в оборот новых лесных участков, – считает руководитель Рослесхоза Иван Валентик (интервью – журнал «Лесная индустрия» № 3 (83), март 2015 года). – Но у нас есть понимание, что сам бизнес, к сожалению, не сможет экономически обоснованно взять на себя эти функции. Кроме того, дороги всегда имеют двойное назначение. Они необходимы и для использования лесов, и для охраны и защиты, и для воспроизводства леса. Поэтому должен быть сформирован юридически понятный, экономически обоснованный механизм государственно-частного партнерства в этой сфере.

В 2009–2010 годах Рослесхоз совместно с другими профильными ведомствами предпринимал попытку утвердить отдельные положения по строительству дорог, в частности, лесную «дорожную карту-схему», индикативную стоимость создания дорог. Но межведомственная разобщенность и постоянные реорганизации лесного агентства страны не позволили этого сделать. Поэтому, как ни печально в этом признаться, мы до сих пор руководствуемся временными строительными нормами и инструкциями по проектированию и строительству лесных дорог, которые были разработаны еще в 80-х годах прошлого столетия.

Николай Петрунин считает, что проблему лесных дорог можно решить только на основе государственно-частного партнерства, которое в лесной отрасли страны имеет место быть. Компании сейчас, заходя в лес, на основе проектов освоения лесов берут на себя ряд существенных обязательств по охране, защите и воспроизводству лесов. Кроме того, чтобы увеличивать уровень освоения расчетной лесосеки и качественно исполнять договоры аренды, они вынуждены строить не только лесовозные дороги, но и дороги противопожарного назначения, обеспечивать финансирование лесоустройства. В среднем в год лесной бизнес на все это расходует до 20 млрд рублей (в 2014 году – более 17,1 млрд рублей), что сопоставимо с федеральным бюджетом лесного хозяйства страны.

Только в 2014 году из 6 288 км дорог, предназначенных для охраны лесов от пожаров, 4 732 км, или 75% от общего объема, создано лесным бизнесом, потратившим на это порядка 1,8 млрд рублей, что составляет 94,6% от общей суммы средств, израсходованных на эти цели. Более 606 млн рублей собственных средств арендаторы вложили в реконструкцию и эксплуатацию этих дорог.

Таким образом, дорожное строительство становится для лесного бизнеса обязательным элементом технологического цикла лесозаготовок наряду с валкой, трелевкой и вывозкой леса. Однако отсутствие на государственном уровне четкой программы по развитию лесной транспортной инфраструктуры и обязательств федеральных и региональных властей по стимулированию лесного бизнеса на реализацию такой программы до настоящего времени делало все реальные примеры строительства лесных дорог лишь частными инициативами бизнеса.

Во исполнение поручений главы государства, данных после совещания в Улан-Удэ, сейчас разрабатывается «дорожная карта» по интенсификации лесопользования и воспроизводства лесов, развитию лесной инфраструктуры, включая и лесные дороги. Создана экспертная рабочая группа, в которую вошли представители Рослесхоза, Минприроды, Минпромторга России, бизнеса и неправительственных организаций для выработки параметров государственно-частного партнерства в этой сфере.

Профессиональное сообщество до сих пор обсуждает одно из поручений президента страны по итогам заседания Госсовета в Улан-Удэ, связанное с разработкой механизмов, касающихся возможности направления на строительство лесной инфраструктуры 5% средств, собранных в дорожные фонды. Однако данное поручение до сих пор не проработано всесторонне на межведомственном уровне и не закреплено законом.

– Получая немалый доход от ЛПК, государство в рамках ГЧП со своей стороны могло бы давать компаниям налоговые льготы и преференции или даже выделять целевые субсидии на строительство лесных дорог – таким же образом, как это было сделано, например, несколько лет назад при строительстве лесных семеноводческих центров или при приобретении лесопожарной техники, – считает руководитель Центра экономики леса и природопользования.

– Нам необходимо поменять практику дорожного планирования, – добавляет он. – Неразумно осуществлять его обособленно, в отрыве от лесоустроительного плана, в виде самостоятельного отдельного проекта. Это не позволит грамотно оптимизировать транспортные потребности и расходы, создать всесторонне обдуманную и взаимоувязанную модель функционирования лесопромышленных предприятий.

Иван ЯКУБОВ

15 апреля Заместитель Руководителя Ростуризма Роман Скорый принял участие в заседании российско-норвежской рабочей группы по туризму, которое состоялось в г. Осло, Королевство Норвегия.

Участники встречи обсудили вопросы двустороннего сотрудничества между нашими странами, тематику въездного и выездного туризма в Норвегии и России. Также был рассмотрен вопрос состояния и перспектив развития внутреннего туризма обеих стран. В ходе заседания Стороны обсудили состояние туристского обмена между Россией и Норвегией и обменялись статистической информацией по данному вопросу.

В заседании приняли участие Директор по туризму Норвегии Пер-Арне Туфтин, заместитель директора по туризму Норвегии Аудун Петтерсен, директор по туризму Норвегии в России Ольга Филиппенко.

Кроме того, в рамках рабочего визита в Норвегию, Роман Скорый принял участие в деловой программе российско-норвежского туристического форума, проходящего в эти дни в Осло, где ряд российских регионов представили свой туристский потенциал.

Глава Минприроды России Сергей Донской примет участие в Министерском заседании Арктического совета в городе Икалуит (Канада)

Арктический совет был официально учреждён в 1996 г. в соответствии с Оттавской декларацией и является межправительственным форумом высокого уровня, обеспечивающим содействие сотрудничеству, согласованной деятельности и взаимодействию между арктическими государствами с привлечением коренных общин и остальных жителей Арктики к работе над общими проблемами арктического региона, особенно в сфере устойчивого развития и защиты окружающей среды в Арктике.

Государствами-членами Арктического совета являются Канада, Дания (включая Гренландию и Фарерские острова), Финляндия, Исландия, Норвегия, Российская Федерация, Швеция и Соединенные Штаты Америки.

В рамках заседания председательство в Арктическом совете перейдет от Канады к США, и государственный секретарь США Джон Керри представит председательскую программу США на 2015 – 2017 гг.

Мероприятие пройдет с 24 по 25 апреля 2015 г. на севере Канады в г. Икалуит (Нунавут).

По итогам заседания планируется принятие министерской декларации, а также принятие рамочного документа по предупреждению разливов нефти и рамочной программы для действий в области сокращения черного углерода и метана.

Как отметил глава Минприроды России Сергей Донской: «Сегодня члены Арктического совета одинаково оценивают необходимость принятия соглашения. Россия вместе с Норвегией разработала этот важнейший документ, председательствуя в соответствующей рабочей группе Совета». Он напомнил, что Россия и Норвегия ведут масштабные работы по геологическому изучению в арктическом регионе. Сегодня все страны должны отдавать себе отчет в необходимости формирования единых правил предупреждения и реагирования на разливы нефти, риски которых существуют в связи с планируемым судоходством и нефтедобычей в регионе. По его словам, соглашение также предусматривает совместное совершенствование навигационных карт, системы метеонаблюдения и др.

Участники заседания также обсудят результаты председательства Канады, выработанные принципы и оценки изменения климата, защиты биоразнообразия и борьбы с загрязнением в Арктике.

Сегодня главы крупнейших нефтяных компаний и высокопоставленные государственные должностные лица из ряда нефтедобывающих стран провели встречу, в ходе которой впервые приняли на себя обязательство не позднее 2030 года покончить с практикой факельного сжигания газа на нефтепромыслах.

С инициативой «Покончить с практикой факельного сжигания газа к 2030 году», о поддержке которой уже заявили девять стран, десять нефтяных компаний и шесть учреждений, работающих в области развития, выступили сегодня Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун и президент Группы Всемирного банка Джим Ён Ким. К ним присоединились председатель Совета директоров компании «Роял Датч Шелл» Йорма Оллила, главный исполнительный директор компании «Статойл» Эльдар Сэтре, министр иностранных дел Норвегии Бёрге Бренде, министр нефти Габона Этьен Дьёдонне Нгубу, ряд других высокопоставленных должностных лиц правительств и компаний, а также представители международных банков развития. Страны и компании, представители которых выступили в поддержку инициативы, сжигают, в общей сложности, более 40 процентов попутного газа в мире.

На тысячах нефтепромыслов по всему миру каждый год бесполезно сгорает в «факелах» около 140 млрд кубометров природного газа, добываемого вместе с нефтью. В результате в атмосферу выбрасывается более 300 млн тонн CO2, что эквивалентно выбросам примерно от 77 млн автомобилей. Если бы весь этот попутный газ использовался для выработки электроэнергии, то таким образом можно было бы произвести больше электричества (750 млрд кВт-ч), чем потребляет сегодня весь африканский континент. Однако сегодня газ сжигается в факелах по ряду причин технического, нормативного и экономического характера, или же потому, что его использование не рассматривается как задача особой важности.

«Факельное сжигание газа служит наглядным подтверждением того, что мы расточительно выбрасываем CO2 в атмосферу», – констатировал президент Всемирного банка Джим Ён Ким. – «Мы можем попытаться что-то с этим сделать. Вместе мы можем принять конкретные меры, чтобы положить конец сжиганию газа в факелах и, используя этот ценный природный ресурс, принести свет тем, кто живет без электричества».

Выступая в поддержку этой инициативы, правительства, нефтяные компании и учреждения, работающие в области развития, признают, что практика факельного сжигания газа является неустойчивой с точки зрения использования ресурсов и охраны окружающей среды, и принимают на себя обязательство совместно работать над тем, чтобы покончить с ней как можно скорее, но не позднее 2030 года. Они будут ежегодно обнародовать отчеты о состоянии дел с факельным сжиганием газа и о ходе работы по достижению поставленных целей. Помимо этого, практика факельного сжигания газа не будет применяться на новых нефтепромыслах. Правительства будут обеспечивать деловую среду, благоприятствующую инвестициям и становлению реально работающих энергетических рынков.

«Сегодня, когда мы идем к принятию в декабре в Париже нового содержательного международного соглашения по климату, эти страны и компании показывают, что они принимают реальные меры борьбы с изменением климата», – заявил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. – «Сокращение масштабов факельного сжигания газа может внести значительный вклад в дело смягчения последствий изменения климата. Я призываю все нефтедобывающие страны и компании присоединиться к этой важной инициативе».

Всемирный банк в качестве члена-учредителя Глобального партнерства за сокращение масштабов сжигания газа на факельных установках (GGFR) занимается этой проблемой уже 15 лет. Банк совместно с партнерами по GGFR и инициативой Организации Объединенных Наций «Устойчивая энергетика для всех» (SE4All) стремится расширять использование попутного газа, помогая устранению технических и нормативно-правовых барьеров на пути сокращения масштабов его факельного сжигания.

Нефтяные компании и правительства нефтедобывающих стран, которые пока не поддержали эту инициативу, проводят в настоящее время комплексное изучение ситуации с факельным сжиганием газа у себя. Многие из них, как ожидается, присоединятся к инициативе в ближайшие месяцы.

Инициативу «Покончить с практикой факельного сжигания газа к 2030 году» поддержали следующие правительства и компании (в порядке даты поступления заявления о поддержке).

Владимир Путин предложил сосредоточиться на отечественном производителе

Нужно разбираться с фактами, когда санкционные товары попадают в Россию, но самое главное все-таки – поддержать развитие собственного сельского хозяйства, заявил глава государства Владимир Путин.

Проблема, когда товары, попавшие под эмбарго, обходными путями проникают на российские прилавки, была поднята во время прямой линии с президентом РФ.

«Почему обещали импортозамещение, а на деле покупаем то же, но только через «друзей»?»; «Несмотря на эмбарго, мы продолжаем есть польские яблоки и капусту, они не исчезали с прилавков, нет. В сентябре мы их ели по 35 рублей, а зимой уже по 85. Просто обидно за обман – они приходят в тех же ящиках, только без этикеток или с этикетками других стран, и все продавцы знают эти польские яблоки в лицо», – посетовали участники прямой линии.

Как сообщает корреспондент Fishnews, глава государства пообещал, что с такими фактами постараются бороться. Но тут же добавил, что «это ситуацию даже несколько смягчает на продовольственном рынке»: по словам президента, удорожание продуктов в связи с ответом на антироссийские санкции вносит большой вклад в рост цен и инфляцию. В то же время проникновение товаров, попавших под запрет, на российские прилавки – «элемент недобросовестного отношения к своему делу», – считает президент.

«Но самое главное – это не бороться с этими негативными, абсолютно жульническими проявлениями, а самое главное – поддержать рост своего собственного сельского хозяйства, чтобы уже экономическим способом, при определенном административном давлении, связанном с антисанкциями, вытеснить иностранные товары с наших прилавков и чтобы отечественные производители заняли там свое достойное место», – подчеркнул Владимир Путин.

Напомним, что в августе Россия установила временный запрет в отношении импорта отдельных видов сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия из стран ЕС, США, Канады, Австралии и Норвегии. В частности, под эмбарго попал ряд видов рыбопродукции. После введения запрета встал вопрос, каким образом не допустить поступление товаров, на которые распространили санкции, через территорию государств-коллег РФ по Таможенному союзу.

Названы лучшие страны для жизни

Скандинавские страны лидируют в списке самых социально прогрессивных стран в мире, тройку замыкает Швейцария. В основном в первую десятку вошли государства с населением менее 25 млн.

Индекс социального прогресса был создан во время Всемирного экономического форума в 2009 году и служит альтернативой ВВП. Он замеряет развитие государства в таких сферах, как здравоохранение, образование, безопасность, личная свобода и доступ к продовольствию, воде и жилью, чтобы оценить то, насколько приятно жить в стране. В 2015 году организация Social Progress Imperative исследовала и оценила ситуацию в 133 государствах, сообщает портал The Local.

Норвегия в этом году лидирует в категории "основы благополучия", однако оказалась на девятом месте в сферах "основные потребности человека" и "возможности". Результат Швеции, занимавшей первое место в 2014 году, был более сбалансированным: она заняла третье место в "основах благополучия", восьмое в "основных человеческих потребностях" и пятое место в категории "возможности".

По словам Михаила Грина, главного исполнительного директора организации, ВВП – это просто "экономическая генерализация" для хорошего самочувствия. "Давайте не будем обобщать, а непосредственно измерим все важные показатели," – объяснил он цели индекса социального прогресса.

Например, Новая Зеландия заняла пятое место в индексе, несмотря на то, что доходы ее граждан в два раза ниже зарплат норвежцев, то есть социальный прогресс не очень плотно связан с ВВП на душу населения. Многие из крупнейших экономик мира оказались за пределами топ-10: Великобритания – на 11 месте, Германия – на 14, США – на 16, Испания замыкает первую двадцатку, а Франция томится на 21 позиции.

Абсолютная, а не относительная бедность была гораздо более сильным фактором низкого социального прогресса в нижней части индекса, куда попали Центральноафриканская Республика, Чад, Афганистан, Гвинея, Ангола, Йемен, Нигер и Эфиопия.

Первая десятка лидеров социального прогресса в 2015 году:

1. Норвегия

2. Швеция

3. Швейцария

4. Исландия

5. Новая Зеландия

6. Канада

7. Финляндия

8. Дания

9. Нидерланды

10. Австралия

Шведский экспорт продовольственных товаров уверенно растет и составил в прошлом году 70 миллиардов крон. Это на 7 миллиардов больше чем в 2013 году. Швеция экспортирует продукты питания в 162 страны мира. В шестерку крупнейших стран импортёров шведского продовольствия входят: Норвегия, Дания, Финляндия, США, Германия и Франция.

По словам директора Государственного ведомства по продуктам питания, Мари Сёдерквист/ Marie Söderqvist, в общих чертах можно сказать, что большую часть экспорта составляют продукты для завтраков, для перекуса и праздников.

- Молоко, кофе и хлеб самые популярные продукты для завтрака, которые мы экспортируем. Булочки, торты, сухари и печенье для того, чтобы перекусить. Среди «праздничной» категории продуктов, лидируют по экспорту напитки, от сидра до водки, - говорит Мари Сёдерквист.

Директор ведомства по продуктам питания, отмечает, что часть экспортируемых продуктов питания, это реэкспорт продовольствия. Например, норвежская рыба, которую Швеция закупает у Норвегии, упаковывает и продает в другие страны ЕС.

Норвегия, страна, в которую Швеция экспортирует больше всего продуктов питания. Особой популярностью у норвежцев пользуется шведский сосательный табак, снюс, он лидер экспорта в соседнюю страну. Кроме этого, Норвегия закупает шведский кофе, замороженный горох, шоколадные шарики, замороженные торты, конфеты, сидр, сухари и печенье.

«Жемчужиной экспорта» Мари Сёдерквист назвала водку. США занимают первую строчку в списке стран, экспортирующих шведскую алкогольную продукцию. Большая часть шведского экспорта идет в соседние страны, но Мари Сёдерквист считает, что есть много стран, на которые Швеции следует обратить свое внимание. Например, Китай представляется хорошим рынком сбыта для шведского продовольствия, считает она:

- Понятно, что сложно увидеть потенциал и возможности когда речь идет об экспорте гороха или мяса. Но в то же время, Швеция знает, что нужно делать, когда речь заходит об экспорте техники, автомобилей или самолетов, - говорит Мари Сёдерквист.

Так какие продукты являются по-настоящему шведскими, когда мы говорим об экспорте шведского продовольствия? Ведь, например шведский кофе, который занимает лидирующую позицию в экспорте из Швеции, не выращивается тут. Мари Сёдерквист поясняет:

- Индустрия продовольствия выглядит так: мы покупаем сырье, обрабатываем его, производим готовый продукт, упаковываем и продаем в другие страны, - говорит она, - например знаменитый швейцарский или бельгийский шоколад, который производят эти страны, не означает, что они выращивают какао, сырье закупается в Латинской Америке, это означает, что они хорошие производители шоколадной продукции, - отмечает Мари Сёдерквист.

На вопрос «Повлияла ли как-то программа прежнего правительства Швеции, которая называлась «Швеция новая страна продовольствия» на развития шведского экспорта, директор Государственного ведомства по продуктам питания, ответила:

- Я могу сказать, что прежний министр сельского хозяйства Эскил Эрландссон/Eskil Erlandsson, привлек внимание к инициативе сделать из Швеции страну-экспортера продуктов питания. Иначе, эта часть индустрии была забыта последние годы. И это та сфера, где Швеция может зарабатывать деньги, - говорит Мари Сёдерквист.

Она отмечает, что нельзя говорить о конкретном и моментальном эффекте программы на шведский экспорт. Но данная инициатива показала, что производство продуктов питания это возможная и успешная сфера для шведского экспорта.

«Мы знаем толк в качественной и вкусной еде», - добавляет она.

Какие продукты питания, и в каком объеме экспортирует Швеция в Россию? Или в Украину? Или в другие страны бывшего Советского Союза? На эти вопросы, директор шведского ведомства по продуктам питания затруднилась ответить в конкретных цифрах.

«Эти страны не входят в число крупнейших импортеров наших продуктов, их нет даже в первой двадцатке, поэтому трудно апеллировать какими-то цифрами», - признается Мари Сёдерквист.

- Экспорт продуктов питания из Швеции в Россию настолько незначительный, что данные не входят в наши ежегодные статистические отчеты, которые касаются тех стран, с которыми у нас стабильные торговые отношения. Конечно, какая-та малая часть экспортируется в Россию, но как я уже сказала, она очень мала, - говорит она.

- До того, как Россия ввела санкции на продовольственный экспорт для ряда стран ЕС, - продолжает наша собеседница, - Швеция экспортировала в Россию сырье для производства молочной продукции, но в небольших объемах. Теперь нет даже этого, - констатирует она.

Из всех стран постсоветского восточного блока, Мари Сёдерквист отмечает только Польшу, эта страна входит в десятку стран-экспортеров шведских продуктов питания.

Экспортирует Швеция не только готовые продукты, но и ингредиенты для производства продовольственных товаров, такие как, ароматизаторы, различные пищевые наполнители, красители, усилители вкуса, масла и жиры.

«Это та область, где шведская индустрия продуктов питания добилась особых успехов», - заключает Мари Сёдерквист.

Интервью записала Нина Старцева

Швеция. Норвегия. Россия > Агропром > sverigesradio.se, 16 апреля 2015 > № 1367915 Мари Седерквист

4,4 млрд. евро на развитие российской Арктики

Финансирование «арктических» программ на ближайшие пять лет должно составлять 222 млрд. рублей (4,4 млрд. евро), заявил вице-премьер Дмитрий Рогозин, выступая на заседании Государственной комиссии по развитию Арктики.

На заседании было отмечено, что Арктика становится новой средой формирования мировой политики. По словам вице-премьера, известного жесткой линией в вопросах национальной безопасности, главная задача России в Арктике состоит не в милитаризации этого региона, а в реализации здесь своих экономических интересов, пишет «Российская газета».

«Общий объем финансирования мероприятий «отраслевых» программ в 2015 - 2020 годах должен составлять около 222 млрд. рублей, в том числе за счет федерального бюджета - около 160 млрд. рублей», - сказал он, сообщает ТАСС.

Основной функцией госкомиссии является координация деятельности всех федеральных и региональных органов власти, причастных к освоению Арктики, а также ведущих компаний, работающих в регионе. Как уже сообщалось, в комиссию вошло более 60 человек, в числе которых четыре министра кабинета, представители крупнейших госкомпаний (Газпром, Роснефть, Транснефть), Минобороны, ФСБ, администрации президента, губернаторского корпуса и иных органов власти.

Дмитрий Рогозин предложил подумать над созданием единого закона об Арктике, призванного урегулировать правоотношения в этом регионе России. «Законы, которые регулируют правоотношения в Арктике, практически отсутствуют. Надо определиться, нужен ли нам единый нормативно-правовой акт — Закон об Арктике», — сказал он, сообщает РИА Новости.

В заседании комиссии принимали участие губернаторы входящих в Баренцрегион Архангельской и Мурманской областей Игорь Орлов и Марина Ковтун.

Как сообщается в пресс-релизе, Игорь Орлов призвал комиссию рассмотреть вопрос о переносе администрации Северного морского пути в Архангельск, а Марина Ковтун вынесла на рассмотрение комиссии два предложения: изменение системы ценообразования в энергетике для Мурманской области и зонирование морских пространств таким образом, чтобы ведущие экономические игроки в российских арктических морях могли вести деятельность, не создавая друг другу помех.

By Atle Staalesen

Губернаторы хотели бы сделать Северный морской путь лучше

Развитие Северного морского пути, опорных пунктов и инфраструктуры, обеспечивающих его функционирование, является приоритетом для российских губернаторов из Баренцрегиона.

Губернатор Архангельской области Игорь Орлов и глава Ненецкого автономного округа Игорь Кошин считают первоочередной задачей развитие Северного морского пути, который позиционируется как транспортный маршрут из Европы в Азию.

Главы двух регионов говорили об развитии СМП на состоявшемся на этой неделе заседании вновь образованной в России Арктической комиссии.

Игорь Орлов призвал федеральное правительство перенести головной офис управления Северного морского пути из Москвы в Архангельск. «В Архангельской области сосредоточен огромный объём морской инфраструктуры и служб, обеспечивающих Северный морской путь. Кроме того, Архангельск выгодно расположен для обустройства и функционирования военной и аварийно-спасательной инфраструктуры в российской Арктике, в особенности на островных территориях», – подчеркнул он, сообщается в пресс-релизе правительства Архангельской области.

Филиал администрации Севморпути в Архангельске уже имеется.

Игорь Кошин, возглавляющий соседний Ненецкий автономный округ, также говорил о необходимости развивать опорные точки Севморпути. «Мы готовы заниматься строительством полноценного порта в Индиге, провести реконструкцию аэропорта и взлетно-посадочной полосы в Амдерме – это прибрежные поселения на маршруте Севморпути - но все это проекты, которые округу в одиночку не реализовать», – сказал он, сообщается в пресс-релизе администрации НАО.

«Арктика сегодня является локомотивом развития всей страны», – подчеркнул Игорь Кошин.

Как уже сообщалось, основной функцией госкомиссии является координация деятельности всех федеральных и региональных органов власти, причастных к освоению Арктики, а также ведущих компаний, работающих в регионе. Как уже сообщалось, в комиссию вошло более 60 человек, в числе которых четыре министра кабинета, представители крупнейших госкомпаний (Газпром, Роснефть, Транснефть), Минобороны, ФСБ, администрации президента, губернаторского корпуса и иных органов власти.

В условиях таяния арктических льдов Северный морской путь рассматривается как перспективный транспортный маршрут между Европой и Азией. После четырёхлетнего периода роста транзитных перевозок в 2014 на Севморпути был отмечен резкий спад грузопотока. По сравнению с 2013 годом транзитный грузопоток сократился на 77%, составив всего 274.000 тонн.

By Atle Staalesen

Новые правила выхода на российский шельф

На российский шельф смогут выйти новые компании – в условиях экономического кризиса проводится либерализация условий доступа к освоению недр шельфа.

Государственные Газпром и Роснефть, вероятно, кое в чём утратят свои исключительные права в связи с подготовкой российским правительством пакета мер по либерализации доступа к освоению шельфа. Новые правила предоставят право реализации шельфовых проектов компаниям с опытом работы на зарубежном шельфе и с меньшей долей российского участия, пишет газета «Ведомости».

Предлагается выдавать лицензии на геологоразведку двух видов – на геологическую сейсмику (ее можно будет потом продать) и на геологоразведку с бурением скважин. Последняя дает недропользователю гарантию на получение разрешения на добычу.

Как отметил министр энергетики Александр Новак, главной причиной разработки новых правил стал экономический кризис в стране, при этом «ЛУКойл» был движущей силой этих поправок.

«ЛУКойл» давно пытается пробиться на шельф и стоит в твёрдой оппозиции монопольному положению Газпрома и Роснефти.

Сегодня, когда Газпром и Роснефть испытывают серьёзные проблемы с исполнением взятых на себя обязательств по реализации шельфовых проектов, открывается дорога перед компаниями типа «ЛУКойла». Как уже сообщалось, Роснефть обратилась в правительство с просьбой перенести на 2 года сроки начала работ на 12 арктических шельфовых проектах.

О заинтересованности в участии в проектах на шельфе РФ заявляет «Новатэк», сообщает агентство Прайм. За шельфовые лицензии, вероятнее всего, будет бороться и «Зарубежнефть».

На сегодня претендовать на шельфовые лицензионные участки и разрабатывать шельфовые месторождения имеют право только подконтрольные государству компании, обладающие опытом работы на шельфе не менее пяти лет.

Как пишут «Ведомости», правительство должно разработать новые критерии допуска на шельф до 1 мая.

By Atle Staalesen

«Зима тревоги нашей»: цены и рыба

Герман ЗВЕРЕВ, Президент Ассоциации добытчиков минтая

Зимой прошлого года произошло резкое увеличение отпускных цен на рыбу. Но это только часть правды. Давайте скажем всю правду: зимой прошлого года произошло резкое увеличение отпускных цен на рыбу после шести лет стабильных и практически неизменных цен.

Отпускные цены на минтай сохранялись, можно сказать, на одном уровне, начиная с 2008 года. Согласно данным Росстата, рост цен на продовольствие все эти годы не прекращался, а цены на минтай были неизменными шесть лет, до середины прошлого года.

В 2014 году спрос на внутреннем рынке начинает расти, подталкивая отпускные цены. Так устроены все рынки: спрос рождает предложение. Как результат, в 2014 году экспортные поставки минтая снизились на 11% – с 780 тыс. тонн до 700 тыс. тонн. Доля поставок на внутренний рынок в общем объеме вылова минтая в прошлом году выросла с 18% до 26%. Затем на рубеже 2014-2015 годов происходит резкий скачок отпускных цен до 90 рублей. Очень скоро становится понятно, что при таких ценах продажи останавливаются, и уже в марте цены идут на спад. Таким образом, отпускные цены на минтай с сентября прошлого года увеличились на 28%, оптовая наценка – на 88%, розничная наценка – на 65% (график 1).

Отпускные цены на сельдь колебалась на уровне 25 рублей в течение 2008-2014 годов, а в первой половине прошлого года ушли ниже 20 рублей. После введения антисанкций, перекрывших поставки норвежской сельди, отпускные цены на тихоокеанскую сельдь возросли до 45 рублей – на 80%. Экспорт сельди в 2014 году сократился на треть по сравнению с предыдущим годом: 2013 год – 256 тыс. тонн, 2014 год – 170 тыс. тонн. В нынешнем году экспортные поставки сельди снизились еще на 25% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Напомню, что в течение нескольких лет перерабатывающие предприятия центральной части России закупали импортную атлантическую сельдь по цене 60-70 рублей. Возникли «ножницы цен»: отпускные цены на тихоокеанскую сельдь замерли, цены на импортную атлантическую сельдь росли синхронно индексу цен на продовольствие. Экономика перерабатывающих предприятий была рентабельной при стоимости импортной сельди в 75 рублей, а сейчас нам говорят, что при стоимости отечественной сельди в 60 рублей экономика этих предприятий вдруг ушла в минус… (график 2).

Теперь о треске. Цены на атлантическую треску также были неизменными почти шесть лет кроме кратковременного повышения в 2011 году. Только в 2013 году цены начинают расти с той же скоростью, что и все продовольствие. Затем рост цен притормаживается и лишь в ноябре прошлого года происходит резкий скачок цен. Однако общее повышение цен на треску в 2008-2015 годах оказалось ниже общего повышения цен на продовольствие (график 3).

Что получается? В 2008-2014 годах продовольствие в России подорожало почти в два раза, а отпускные цены на основные виды водных биоресурсов до середины 2014 года сохранялись практически на неизменном уровне. Затем стали расти. Сначала росли плавно с той же скоростью, что и цены на продовольствие в целом, а в ноябре 2014 – феврале 2015 годов взлетели так резко, что потом несколько приземлились. В экономической науке такое поведение цен называют «отложенным эффектом».

Производственная и экономическая неоднородность перерабатывающего сегмента рыбохозяйственного комплекса объясняет неодинаковую реакцию и на длительную стабильность отпускных цен на отечественное продовольственное сырье, и на резкое их повышение.

45% общероссийских производственных мощностей по переработке рыбы сосредоточены на Дальнем Востоке и по большей части эти предприятия являются составляющими крупных рыбопромышленных холдингов. Однако ресурсная обеспеченность перерабатывающих производств неодинаковая: у заводов Камчатки и Сахалина, например, ресурсная обеспеченность выше, чем у рыбопереработчиков Приморского края.

На Северном бассейне, где, в отличие от Дальнего Востока, среднетоннажного флота меньше на порядок, рыбопереработка в больших объемах производилась на рыбопромысловых судах (там производится свыше 60 тыс. тонн рыбного филе – больше, чем на всех рыбоперерабатывающих предприятиях центральной России вместе взятых).

Есть и другая рыбопереработка – примерно 40% общероссийских производственных мощностей по переработке рыбы. Она держится на производственной базе, построенной в советское время и сосредоточенной вокруг городов-миллиоников в европейской части России. В отличие от дальневосточных предприятий этот сегмент рыбоперерабатывающего сектора в 2004-2011 годах был загружен преимущественно импортным сырьем. Поставки импортной рыбы для ее дальнейшей переработки в России увеличились с 2004 по 2008 год с 300 тыс. тонн до 850 тыс. тонн – в 2,8 раза.

«Импортная зависимость» переработчиков – это ответная реакция на резкое снижение общероссийского вылова водных биоресурсов в 2000-2004 годах. Начиная с «исторического минимума» российского вылова в 2004 году, зависимость рыбопереработчиков в центральной части страны от импортных поставок значительно усиливается. Ответной реакцией рыбопромышленников (особенно на Дальнем Востоке) на потерю рынков сельди и минтая внутри страны становится экспортная ориентация.

С 2004 по 2011 годы российский вылов водных биоресурсов увеличился с 2,9 млн. тонн до 4,3 млн. тонн – в полтора раза, а экспорт продукции из водных биоресурсов увеличился с 1,2 млн. тонн до 1,8 млн. тонн. С учетом коэффициента выхода продукции и структуры производимой продукции в эти годы не менее 65% российского вылова реализовывалось на мировом рынке.

В 2012-2013 годы экспортные поставки снизились на 15%. Однако причина заключалась не в осознанном изменении приоритетов товарных поставок, а в колебаниях вылова основных видов водных биологических ресурсов. Только с 2014 года начинается целенаправленная перенастройка товарных потоков на внутренний рынок. Причина – растущий спрос на внутреннем рынке, особенно усилившийся после запрета импортных поставок из ряда стран. В 2014 году на внутренний рынок поступило 50% российского вылова (еще семь-восемь лет назад эта доля составляла 35%). При сохранении режима санкций до конца 2015 года доля поставляемого на внутренний рынок общероссийского улова достигнет 55-56%. Это важная точка в современной истории российского рыболовства.

Отпускные цены на рыбу стали разгоняться еще летом 2014 года, но до осени прошлого года «перегрев» цен ощущался не так сильно. Дело в том, что начиная с 2009 года реальная заработная плата в России выросла на 25%, объем розничного товарооборота (тоже в реальном выражении) увеличился на четверть. Рост реальной зарплаты поддерживал потребительский спрос даже при росте цен. Цены на рыбопродукцию в розничной торговле и отпускные цены перерабатывающих предприятий в европейской части страны росли (график 4).

Сложившаяся бизнес-модель устояла во время предыдущего экономического кризиса 2008-2009 годов. В 2009 году также произошло резкое снижение реальной заработной платы и реального товарооборота. Несмотря на снижение объема продаж рыбопродукции на 12% (400 тыс. тонн), денежный доход игроков рыбного рынка, наоборот, увеличился на 24%. Это стало возможным за счет резкого скачка цен на переработанную рыбопродукцию (заметим – при неизменных отпускных ценах на отечественное сырье). Денежный доход участников рынка увеличился в 2009 году на 135 млрд. рублей. Его разделили между собой розничная и оптовая торговля и перерабатывающие предприятия европейской части страны.

Пережив с немалой выгодой экономический кризис 2009 года, эти игроки рынка и сейчас рассчитывали на повторение такого же сценария. Не получилось. Отсюда и бурная реакция некоторых из них на восстановление ценового паритета.

Экономическая суть увеличения отпускных цен на рыбу в период с января по ноябрь 2014 года заключается в восстановлении внутриотраслевого ценового паритета. Отпускные цены на важнейшие виды водных биоресурсов были скорректированы с учетом фактической продовольственной инфляции за период с 2008 по 2014 годы. К сожалению, выравнивание паритета между ценами на продовольственное сырье и ценами на готовую продукцию произошло в самой нежелательной – шоковой – форме и в самый неблагоприятный период. Когда и реальная заработная плата населения, и реальный товарооборот резко сократились. Отсюда повышенный болезненный эффект от изменения цен несмотря на то, что сейчас рост отпускных цен остановился, а по некоторым позициям цены стали снижаться.

Часто встречается утверждение, что увеличение отпускных цен на рыбу – это результат курсового скачка. Неверное утверждение. Причиной повышения отпускных цен на рыбу стали фундаментальные факторы: «отложенный эффект» многолетней ценовой стабильности и увеличившийся в 2014 году спрос рыбодобывающего сектора на финансовые ресурсы. Декабрьский курсовой скачок и порожденное им всеобщее чувство неопределенности просто добавили к росту цен дополнительную надбавку. И без курсового скачка средние цены на минтай, сельдь и треску увеличились бы на 55-60%, ослабление рубля добавило к этой отметке еще 20-25 процентных пунктов. Как только экономическая лихорадка в стране в начале нынешней весны начала спадать, цены отыграли чрезмерный прирост. Но было уже поздно.

«Зима тревоги нашей» – резкий краткосрочный скачок рыбных цен на рубеже 2014-2015 годов – еще долго будет отзываться эхом управленческих решений. Поэтому сейчас важно вооружить регулятора точным пониманием действительных экономических процессов, происходящих в отрасли. Любая ошибка в оценке ситуации может привести к неверному управленческому решению.

При углубляющемся в 2008-2014 годах ценовом диспаритете между продовольственным сырьем и готовой продукцией производительность отрасли начинала обходиться все дороже. Таково свойство всех быстрорастущих отраслей, а рыбная отрасль за последние несколько лет очень быстро наращивала производственные и финансовые показатели. Быстро растущим экономическим организмам (как и биологическим) требуется все больше ресурсов для развития.

Диспаритет цен на внутреннем рынке был малоощутим, пока доминировали экспортные поставки. Но как только рыбопромышленник в массе своей принял решение зарабатывать на внутреннем рынке, искаженные ценовые координаты стали ощущаться очень остро. Недооценка отечественной рыбы на внутреннем рынке ухудшила экономические показатели рыбодобывающего сектора в тот самый момент, когда рыбодобывающий сектор начал переориентироваться на внутренний рынок.

В прошлом году после пяти лет непрерывного роста отраслевой сальдированный финансовый результат снизился с 23 млрд. рублей до 11,1 млрд. рублей. С 2008 по 2012 год общероссийский вылов водных биоресурсов увеличился на 30%, обеспечив прирост выручки на 66%, а с 2012 года вылов уменьшился на 4% – выручка возросла всего на 8%. По итогам прошлого года отраслевая прибыль снизилась на 14%. Темпы роста отраслевой выручки упали, в то время как операционные расходы росли с увеличившейся скоростью (график 5).

Не случайно кредиторская задолженность в отрасли увеличилась за год больше, чем за предыдущие десять лет. Она составляет 45 млрд. рублей – почти 37% от годовой выручки. Увеличилась потребность в оборотных активах, их объем вырос в 2014 году на 24% (с 137 млрд. рублей до 170 млрд. рублей). Тоже все понятно: требуется все больше оборотных средств для развития (график 6).

Прирост кредиторской задолженности увеличивает финансовые обременения для отрасли. По итогам 2014 года фискальные платежи и процентные платежи составили примерно 25-26 млрд. рублей (21% отраслевой выручки).

Расход «финансового топлива», необходимого для отрасли, стал увеличиваться. Рост цен был неизбежен, потому что иного источника «финансового топлива» уже не осталось. Возможности кредитования практически исчерпаны, государственные субсидии отсутствуют (график 7).

Курсовой скачок не оказал заметного воздействия на финансово-экономические результаты 2014 года, потому что к ноябрю прошлого года завершились основные промысловые путины (большая часть улова была уже продана и продана по прежнему курсу). В 2015 году стоит рассчитывать на положительный эффект курсовой разницы.

Рыбная отрасль сейчас работает в неплохих ценовых условиях, которые обеспечивают достаточный приток финансовых средств и для поддержания бизнеса, и для его развития. Даже с учетом увеличившейся фискальной нагрузки (объем выплачиваемых экспортных пошлин вырос из-за увеличения исчисляемой в рублях таможенной стоимости) и увеличившихся процентных платежей доля этих выплат в прогнозируемой по итогам 2015 года отраслевой выручке не превысит 20% (то есть в относительном выражении снизится). Выходит, что должны найтись средства на инвестиции.

В минувшем году объем инвестиций в отрасли сократился на 17%. Конечно, в сельском хозяйстве в 2014 году инвестиционный спад был глубже – на 40%, а в «пищевке» практически такой же, как и в рыбной отрасли – 15%. Однако в отличие от сельского хозяйства и пищевой промышленности капиталовооруженность рыбной отрасли гораздо ниже. Отношение стоимости основных фондов к объему оборотных активов в отрасли не превышает 20%. В сельском хозяйстве этот показатель превышает 85%, в пищевой индустрии 40%.

Инвестиционный сценарий в отрасли реален, как говорят экономисты, при прочих равных условиях. В случае изменения налоговой нагрузки налоговые платежи и банковские проценты «откусят» значительную часть предназначаемых для капиталовложений финансовых ресурсов. Этот факт легко доказуем статистически. И, конечно, немаловажное значение имеет своевременное установление государством правил доступа к ресурсам после 2018 года. Усиливающаяся неопределенность приведет к увеличению выброса «гормона страха», который замедляет правильный «обмен веществ» в экономическом организме рыбной отрасли и препятствует преобразованию доходов отрасли в капиталовложения.

Герман Зверев, президент Ассоциации добытчиков минтая, член правления РСПП

Россия > Рыба > fishnews.ru, 16 апреля 2015 > № 1344494 Герман Зверев

А. Стубб: финнам нечего тревожиться по поводу российского «бряцания оружием»

Премьер-министр и министр иностранных дел Финляндии заверяют, что в Финляндии не должны опасаться российской реакции на североевропейские планы по углублению оборонного сотрудничества.

Премьер-министр Александр Стубб в ответ на поступившие в воскресенье комментарии МИД России заверил финнов, что тем не о чем беспокоиться. А именно, финнам не следует «поддаваться страху из-за российского “бряцания оружием”», передаёт агентство Yle.

В воскресенье министерство иностранных дел России разместило у себя на сайте комментарии в связи с выходом газетной статьи за авторством представителей пяти стран Северной Европы с призывом к углублению североевропейского военного сотрудничества в ответ, как они это определили, на российскую угрозу.

«Решение вопросов в этой сфере, безусловно, - суверенное право каждого государства. – говорится в комментарии МИД России. – Но в отличие от прошлых лет, североевропейское оборонное сотрудничество стало позиционироваться как направленное против России, что способно подорвать накопленный за последние десятилетия позитив конструктивного взаимодействия на Севере».

Финский премьер хоть и допускает, что в комментарии формулировки немного вышли за рамки, советует всем сделать усилие и не терять голову.

Он также подчеркнул, что Финляндия принимает собственные суверенные решения в области внешней политики и политики безопасности, отверг заявление российского МИД, что оборонное сотрудничество будет направлено против России, и отметил, что в статье министров обороны Северных стран «не содержалось ничего нового».

Министр иностранных дел Эркки Туомиойя также отреагировал на заявление МИД России достаточно мирно: «Конечно, Россию беспокоит потенциальное расширение НАТО, но с другой стороны, делать это сейчас планов нет, и мы не видим никакой особой угрозы со стороны России, которая могла бы оправдать такой шаг».

По словам Эркки Туомиойя, пишет Yle, планы совместной публикации по вопросу североевропейского оборонного сотрудничества никто с ним заранее не обсуждал: «Статью написали без каких-либо консультаций с внешнеполитическим ведомством Финляндии. Мы не намерены менять политику Финляндии по этому вопросу. … Речь не идёт ни о планах вступления в НАТО, ни о каком-то движении в этом направлении».

На вопрос, есть ли у жителей Финляндии причины для беспокойства, Туомиойя ответил следующее: «По моему мнению, нет, ни из-за этого, ни из-за каких-либо действий Финляндии, ни из-за её статуса. Конечно, есть основания беспокоиться, если общая международная напряжённость выльется в тенденцию использовать более резкие выражения или неприкрытую демонстрацию силы, к которой можно отнести возросшую военную активности и показные учения».

By Trude Pettersen

Масштабы патрулирования силами подводного флота выросли за год на 50%

Сегодня в Баренцевом море присутствует намного больше атомных подводных лодок, чем ещё год назад. И их будет ещё больше, поскольку строятся новые и модернизируется старые, советской постройки.

По меньшей мере один стратегический подводный ракетоносец Северного флота постоянно находится на боевом дежурстве в море, ещё два в состоянии боевой готовности.

«Могу отметить, что интенсивность боевой службы стратегических и многоцелевых атомных подводных лодок в Мировом океане поддерживается на том уровне, который гарантирует безопасность нашей страны. Более того, скажу, что за период с января 2014 года по март 2015 года интенсивность выходов подводных лодок на боевую службу увеличилась почти на 50% по сравнению с 2013 годом», – сказал главком ВМФ Виктор Чирков, сообщает газета «Военное обозрение».

В настоящее время ВМФ России располагает формально 15-ю ракетными подводными крейсерами стратегического назначения, фактически же готовы к выполнению боевых задач только 10.

Это большой шаг вперёд, учитывая ситуацию, которая сложилась после распада СССР, отмечает газета. «Тогда бывали периоды, когда в море не было ни одного подводного крейсера, и только несколько из них несли боевое дежурство прямо у пирсов в своих базах», – рассказал газете председатель клуба моряков-подводников капитан 1-го ранга Игорь Курдин.

«Сейчас Россия может позволить себе постоянное присутствие в море как минимум двух стратегических ракетоносцев – по одному от Северного и Тихоокеанского флота, – считает председатель Общероссийского движения поддержки флота капитан 1-го ранга Михаил Ненашев, пишет газета. – А в угрожаемый период в море могут длительное время находиться по три лодки с каждого из этих флотов».

Стратегические ракетоносцы Северного флота базируются в Гаджиево на Кольском полуострове. Здесь находятся старые подводные лодки проекта 667 БДРМ «Дельфин» и новые проекта 955 «Борей».

В дополнение к стратегическим ракетоносцам, в распоряжении ВМФ РФ имеются многоцелевые АПЛ проектов 971 «Щука-Б», 949А «Антей», 945 и 885 «Ясень».

«Ясень» – новый проект, но в ВМФ говорят и о намерении модернизировать флот более старых многоцелевых подводных лодок, основная масса которых была построена в советский период. Модернизировать планируется десять подводных лодок проектов «Антей» и «Щука-Б». На деле это означает повторный ввод в эксплуатацию группировки многоцелевых АПЛ с улучшенными характеристиками, которые будут нести службу Северном и Тихоокеанском флотах, сказал Виктор Чирков, передаёт ТАСС.

Модернизация затронет все системы вооружения, гидроакустические, навигационные системы, системы управления и связи.

У АПЛ проектов 971 и 949А почти вдвое будет увеличен ресурс, а улучшенные тактические и технические характеристики помогут существенно повысить эффективность использования этих подводных лодок в составе подводных сил ВМФ России, рассказал Виктор Чирков.

Модернизацию планируется завершить в 2020 году.

By Thomas Nilsen

В Архангельске прошёл круглый стол "Разработка национальных требований по сохранению малонарушенных лесных территорий для национального стандарта FSC по лесоуправлению"

Малонарушенные леса: как объединить интересы экологов и лесопромышленников? Об этом шла дискуссия на круглом столе "Разработка национальных требований по сохранению малонарушенных лесных территорий для Национального стандарта FSC по лесоуправлению", который состоялся 13 марта в Архангельске и участниками которого стали наряду с представителями неправительственных экологических организаций лесопромышленники и чиновники.

Организаторы круглого стола - Всемирный фонд природы (WWF) и Национальный офис Лесного попечительского совета (FSC) - инициировали его в связи с Решением № 65 Генеральной ассамблеи FSC, состоявшейся в сентябре прошлого года в Испании. Согласно этому документу, до конца 2016 года необходимо разработать национальные требования по сохранению малонарушенных лесных территорий, согласовать их со всеми заинтересованными сторонами и включить в национальный стандарт FSC. Если этого не произойдёт, то придётся следовать требованиям Решения №65 Генеральной ассамблеи FSC о необходимости сохранения 80% малонарушенных лесных территорий, и с этим далеко не всегда приемлемым вариантом могут столкнуться многие сертифицированные лесозаготовительные предприятия. Во избежание будущих конфликтных ситуаций сторонам необходимо определиться, какую часть малонарушенных лесов они согласны не трогать и как это будет происходить.

Директор "Серебряной тайги" Юрий Паутов, он же ведущий круглого стола, представил участникам презентацию о региональной практике сохранения МЛТ в европейской части России на примере Республики Коми. По мнению экспертов природоохранных организаций, в российской части Баренц-региона целесообразно сохранять "ядра" малонарушенных лесных территорий площадью от 20 до 50% от общей площади МЛТ, как это и делается в Коми. С точки зрения экологов, это необходимый для сохранения ценных лесных массивов минимум, одновременно приемлемый и с точки зрения экономической.

В круглом столе приняли участие представители всех регионов Европейского Севера, где сохранились малонарушенные леса - Карелии, Коми, Архангельской области. В каждом из этих регионов имеются как положительные, так и отрицательные примеры взаимодействия природоохранных НПО и лесопромышленников по сохранению МЛТ. Большинство архангельских сертифицированных лесных компаний, участвовавших в совещании, оказались не готовы к дискуссии. Только представители группы "Илим" обосновали своё видение путей реализации решения №65 на сертифицированной арендной территории, которое далеко не по всем позициям устроило природоохранников, но тем не менее положило начало поиску компромиссных решений.

Проблема заключается в том, что новый Национальный стандарт FSC сертификации должен быть разработан в очень короткое время - до конца 2016 г., и если между представителями социальной и экологической палат FSC России обычно не возникает явных противоречий по сохранению МЛТ, то лесопромышленники - представители экономической палаты - стремятся к максимальному смягчению требований Национального FSC стандарта в отношении МЛТ. Именно поэтому позиция лесопромышленных компаний, имеющих в аренде МЛТ, приобретает сегодня столь важное значение.

Такие же встречи по обсуждению Решения №65 в России будут организованы с участием представителей всех заинтересованных сторон и в других лесных регионах страны, прежде всего в Сибири и на Дальнем Востоке. Первые предложения для национального стандарта должны быть подготовлены уже к концу апреля текущего года.

Министерство иностранных дел Норвегии внесло в стортинг проект одобрения присоединения Норвегии к решению Совместного комитета ЕЭП (Европейского экономического пространства) об имплементации в Соглашение о ЕЭП Регламента ЕС № 377/20114 о программе «Коперник» (Copernicus).

Регламент касается разработки и реализации европейской программы наблюдения Земли «Коперник» в период с 2014 по 2020 гг., с помощью которой предполагается обеспечение устойчивого управления ресурсами, общественной безопасностью, охраной климата и окружающей среды.

Норвегия принимает участие в разработке и развитии программы «Коперник» (ранее известной как «Глобальный мониторинг окружающей среды и безопасности» – GMES) с момента ее запуска в 2000 году: изначально через Европейское космическое агентство и 7-ю Рамочную программу ЕС по научным исследованиям и технологическому развитию, а позже – путем включения в Соглашение о ЕЭП положений о начальной стадии реализации программы. Правовая основа для участия Норвегии в программе перестала существовать после завершения её первоначального этапа 31 декабря 2013 года.

В результате переговоров между ЕС, Исландией, Лихтенштейном и Норвегией, было достигнуто согласие об имплементации Регламента ЕС о создании программы «Коперник» в Соглашение о ЕЭП, через которое и формируется правовая основа для участия Норвегии в указанной программе.

При этом решение Совместного комитета ЕЭП может стать обязательным для Норвегии только после выполнения конституционных требований, а именно вынесения соответствующего одобрения стортингом.

сайт правительства Норвегии

Министр рыбного хозяйства Норвегии Элизабет Аспакер 9 апреля на заключительной конференции «Норвегия – ведущая морская держава»подвела итоги реализации научной программы «Море и побережье», рассчитанной на 2006 – 2015 гг. с ежегодным бюджетом 90 млн. норвежских крон (11,2 млн. долларов США).

В своей речи Элизабет Аспакер отметила, что за последние 10 лет в рамках данной программы было реализовано более 300 проектов в сфере научных исследований моря.

Она также подчеркнула, что морская отрасль обладает огромным потенциалом и может стать одним из новых двигателей роста норвежской экономики. Речь идет о традиционном рыболовстве, аквакультуре и её новом направлении – разведении таких водорослей, как фукус и ламинария.

Морская отрасль относится к одной из шести секторов экономики Норвегии, являющихся приоритетными для государственного бюджета на годы вперед. Климат и окружающая среда, научные сообщества, технологии и инновации имеют решающее значение для Норвегии как ведущей морской державы и передового государства. Поэтому правительство в соответствии с «Долгосрочным планом развития науки и высшего образования» должно укреплять роль Норвегии как нации, ответственной за управление морскими ресурсами, обеспечивать устойчивое развитие морских районов и поддерживать статус Норвегии как поставщика надежных и полезных морепродуктов.

В соответствии с планами правительства Норвегии до 2030 года на научно-исследовательскую деятельность должно направляться 3% от ВВП страны.

сайт Правительства Норвегии

Американский концерн «Рейтеон» и норвежский «Конгсберг» 9 апреля заключили соглашение о сотрудничестве в рамках программы производства норвежских противокорабельных ракет NSM. Соглашение является вторым шагом, который предприняли компании по выводу в мировые лидеры норвежского противокорабельного ракетного вооружения. В прошлом году они заключили подобный договор по ракетам JSM (Joint Strike Missile), которые являются авиационной версией ракеты NSM.

Крылатая ракета NSM, которая позволяет поражать надводные и наземные целина дальности до 200 км, является основным вооружением новых норвежских фрегатов и ракетных катеров, а также польских береговых ракетных батарей. Кроме того, летом 2014 года ракетные стрельбы норвежского фрегата «Фритьоф Нансен» были в центре внимания на учении ВМС США «РИМПАК», а в сентябре 2014 года американские ВМС провели испытательные пуски ракеты NSM с корабля прибрежной зоны «Колорадо».

– «Рейтеон»и «Конгсберг» являются давними партнёрами по производству и модернизации самых передовых в мире систем оружия. Подписанное соглашение даёт нам возможность представить полный пакет решения важной задачи по борьбе с надводными целями, – говорит президент компании «Рейтеон Мисайл системс» Тейлор В. Лоуренс.

сайт Биржи Осло

Норвежский концерн «Конгсберг» 10 апреля подписал контракт стоимостью 168 млн. норв. крон (21 млн. долларов США) на модернизацию норвежских зенитно-ракетных комплексов НАСАМС (NASAMS), который предусматривает поставку и монтаж оборудования защищенной IP-связи, которая обеспечит объединение всех батарей с данным вооружением в одну сеть.

Оборудование уже используется зарубежными клиентами концерна и демонстрирует высокую производительность и стабильность работы. Поставки будут произведены в течение двух лет с привлечением нескольких норвежских субподрядчиков.

ЗРКНААСАМС производится концернами «Конгсберг» и «Рейтеон» (США), и в течение последних лет является наиболее продаваемым вооружением ПВО в НАТО.

«Мы очень рады, что норвежские вооружённые силы решили провести такую модернизацию, которая сделает НАСАМС самой современной и передовой системой ПВО в мире», – сказал директор компании «Конгсберг Дифенс системс» Эйрик Лие.

сайт Биржи Осло

Задача «прибрежки» – накормить население рыбой

Северные регионы не поддержали предложение об изменении распоряжения Правительства № 1196. В связи с этим Росрыболовство отложило вопрос о запрете для «прибрежников» перерабатывать уловы и перегружать рыбу на другие суда.

14 апреля замминистра сельского хозяйства – руководитель Росрыболовства Илья Шестаков провел совещание в связи с обращением «Рыбного Союза» о проблемах с сырьем у перерабатывающих предприятий Мурманской области. Как сообщает корреспондент Fishnews, во встрече приняли участие представители федеральных органов исполнительной власти, рыбодобывающих компаний и ассоциаций Северного бассейна, Всероссийской ассоциации рыбохозяйственных предприятий, предпринимателей и экспортеров (ВАРПЭ), администраций Мурманской и Архангельской областей, Республики Карелия и Ненецкого автономного округа.

Причиной удорожания и нехватки «охлажденки» на берегу, по мнению авторов обращения, стала продажа рыбы на экспорт. Для исправления ситуации «Рыбный Союз» предложил внести изменения в распоряжение правительства № 1196 от 14 июля 2013 г., запретив переработку и перегрузку на другие суда трески и пикши, добываемых по прибрежной квоте, а также ряд других мер.

В ходе дискуссии регионы высказали единогласное мнение о необходимости оставить в силе действующую редакцию распоряжения № 1196. Приоритетной задачей прибрежного рыболовства, как полагают в Карелии, Архангельской области и НАО, является поставка и реализация рыбопродукции населению, что в настоящее время выполняется в достаточном объеме, а уж потом обеспечение сырьем перерабатывающих предприятий.

В Мурманской области больших проблем с сырьем тоже не видят. Под контролем комитета рыбохозяйственного комплекса постепенно налаживается взаимодействие между береговыми предприятиями и рыбаками относительно объемов рыбы, необходимых переработчикам. Причем заявки на охлажденную рыбу поступали лишь от половины предприятий, входящих в «Рыбный Союз».

Рыбопромышленники в свою очередь обратили внимание на то, что жалобы на нехватку сырья поступали исключительно от предприятий, выпускающих монопродукт, как правило, филе трески. Ответа на вопрос, почему бы заводам не пойти по пути более успешных конкурентов и не диверсифицировать ассортимент, на совещании так и не прозвучало. С другой стороны, если региону важно сохранить рабочие места даже на убыточных предприятиях, можно воспользоваться опытом соседней Норвегии и дотировать социально значимые производства.

Подводя итоги обсуждения, Илья Шестаков отметил, что позиции всех заинтересованных сторон и субъектов федерации ясно выражены и предпосылок для их сближения не наблюдается. В связи с этим, чтобы не тратить время зря, он предложил отложить вопрос об изменении распоряжения правительства № 1196.

Молодые шведские братья заработали миллионы крон, после того как разработанный ими App, Quizkamp, игра-викторина, стал настолько популярным, что в Германии, на его основе, создали аналогичное телевизионное шоу.

Игру-приложение к мобильному телефону, которая называется «Викторина», создали 35-летние братья Роберт и Хенрик Вильстедт/Robert, Henrik Willstedt, совместно с программистами, тоже братьями, Уле и Карлом Ландин/Olle, Karl Landin, сообщает газета Dagens Industri.

За последние пару лет, проект, изначально бывший простым хобби, вырос в компанию с 40 сотрудниками и более 20 фрилансерами. Доход компании за прошлый год составил 100 миллионов крон. На сегодняшний день Арр доступен на 19 языках.

Наиболее популярна игра в Германии, Франции, Италии, Австрии, Швейцарии, Швеции, Норвегии и Дании, где в течение нескольких месяцев Арр имел самые высокие рейтинги продаж на App Store и Google Play. Девять языковых вариантов этой игры имеют более миллиона пользователей, каждый. «Викторина» стала самой крупной мобильной игрой-викториной в мире.

Всего она насчитывает более 45 миллионов участников, ежедневно Арр скачивают 80 тысяч новых пользователей. Игра представляет собой соревнование вопрос-ответ, в шесть туров по три вопроса в каждом. Игроки сами, по очереди выбирают тематику вопросов. На каждый вопрос предлагается четыре варианта ответов.

Четверо основателей компании стали состоятельными людьми, после того, как в Германии на основе разработанной ими игры было создано телевизионное шоу. На основе немецкого варианта «Викторины» в Германии, на канале ARD, организовали телевизионное шоу, которое привлекает свыше двух миллионов телезрителей ежедневно. Если в шоу участвуют немецкие знаменитости, что программу смотрят уже до десяти миллионов телезрителей ежедневно. В немецком телевизионном шоу участники в студии играют с одним из телезрителей, который является пользователем мобильного приложения. Обычно, две трети выигрыша уходит игрокам-телезрителям.

В настоящее время планируется создание аналогичной шоу-программы и на британском телевидении. Как говорят сами основатели игры, для них в равной мере выгодны как мобильный вариант игры, так и телевизионное шоу.

- Телевизионный рынок каждый день борется за то, чтобы удержать своего зрителя, а поэтому они тоже заинтересованы в том, чтобы игра существовала в мобильной версии, где люди могут играть в реальном времени и в тоже время участвовать в телевизионном шоу, - говорит Роберт Вильстедт.

Популярна «Викторина» как у мужчин, так и у женщин. Кроме того, пользователи мобильного приложения, в большинстве своем молодые люди, что очень радует основателей игры, поскольку обычно, молодежь, это не та публика, которая активно участвует в телевизионных викторинах.

В ближайших планах организаторов, выйти со своим мобильным приложением на рынок Азии.

Экономика проседает, зарплата падает

Покупательная способность россиян серьёзно упала в условиях снижения заработной платы и скачка инфляции.

Как показывают данные Patchwork Barents, уровень заработной платы на севере России в 2014 году снизился – впервые с финансового кризиса 2008-2009 годов.

Данные Росстата говорят об одинаковом снижении во всех пяти российских федеральных субъектах, входящих в Баренцрегион. С 2013 по 2014 год средняя годовая заработная плата упала в Мурманской области с 15.160 до13.400 долл., в Республике Карелия –10.360 до 9160 долл., а в нефтедобывающем Ненецком АО – с 23.280 до 20.870 долл.

Снижение зарплат происходит на фоне общего спада российской экономики. В 2014 году рост ВВП в России сократился до скромных 0,6%.

В 2015 году экономика погружается в рецессию, которая, как считается, будет продолжаться и в 2016 году. Заработная плата в результате, по всей вероятности, будет продолжать снижаться.

В то же время россияне вынуждены приспосабливаться к повышению потребительских цен. В январе потребительские цены на российской территории Баренцрегиона выросли на четыре с лишним процента, при этом больше всего подорожали основные продукты питания – овощи, рыбу, мясо, рис.

Данные за февраль и март позволяют говорить о стабилизации роста цен. При этом цены по-прежнему существенно выше, чем несколько месяцев назад.

Общим результатом для среднестатистического российского гражданина стало сильное снижение покупательной способности, и в экономике это особенно отразилось на сфере услуг. Рестораны, учреждения культуры, туристический сектор и т. д. испытывают проблемы в связи с тем, что люди предпочитают не выходить в свет и не ездить отдыхать за границу.

Экономический спад в России пока не привёл к росту безработицы. Как и в целом по стране, в российском Баренцрегионе безработица в 2014 году была на историческом минимуме.

By Atle Staalesen

Патрушев-младший займётся «Приразломной»

Андрей Патрушев, сын секретаря Совета безопасности РФ, получил должность в руководстве шельфового подразделения «Газпром нефти».

По информации агентства «Интерфакс», совет директоров «Газпром нефти» в понедельник согласовал кандидатуру 34-летнего Андрея Патрушева на должность заместителя генерального директора по развитию шельфовых проектов компании.

Благодаря новой должности Патрушев-младший становится одной из самых влиятельных фигур в российской Арктике.

На сегодня «Газпром нефть» единственная компания, добывающая нефть на российском арктическом шельфе. В дополнение к Приразломному месторождению компания планирует ввести в строй соседнее Долгинское месторождение, разрабатывать которое планируется в партнёрстве с вьетнамской государственной «PetroVietnam».

Как и его отец, Андрей Патрушев тесно связан с ФСБ. В 2003 году он закончил Академию ФСБ и в дальнейшем работал управлении ФСБ по промышленному сектору. С 2006-го работал в нефтяной отрасли – сначала в Роснефти, затем в Зарубежнефти. В последней курировал совместные проекты с «PetroVietnam», в том числе в Тимано-Печорской провинции. Это опыт ему, безусловно, пригодится, поскольку «Газпром нефть» планирует развивать совместные с Вьетнамом проекты в арктических морях.

С 2013 года Андрей Патрушев работал в «Газпром добыча шельфе», ещё одном подразделении Газпрома, тесно связанном с освоением шельфа.

Юный Патрушев не единственный пример сыновей руководителей политики и безопасности, занимающих высокие должности в российском бизнесе. Не так давно Иван Сечин, сын президента Роснефти Игоря Сечина, получил из рук Владимира Путина медаль «за многолетний добросовестный труд» в отцовской компании.

By Atle Staalesen

На мурманском судоремонтном заводе выступили против перехода к Роснефти

Работники судоремонтного завода в Росляково требуют от президента Путина остановить планы Роснефти.

В письме за подписью 328 сотрудников судоремонтного завода говорится о недопустимости превращения судоремонтного завода №82 из военного предприятия в логистический центр и базу для нефтяников. Письмо было направлено президенту Путину в начале апреля, сообщает Bloger51.

Работники судоремонтного завода считают, что трансформация предприятия осложнит задачу ремонта кораблей Северного флота. 82-й завод в Росляково оставался военным со дня основания в 1947 году.

Под вопросом окажется возможность ремонта и обслуживания авианесущего крейсера «Адмирал Кузнецов», тяжёлого атомного ракетного крейсера «Пётр Великий», а также атомных подводных лодок проекта «Борей».

Как уже сообщалось, в 2013 году Роснефть заявила о намерении превратить завод в Росляково в базу для своих арктических операций. Новая база взяла бы на себя различные функции, в числе которых было обслуживание буровых установок и добычных платформ. По информации компании, в планах создание 1500 рабочих мест.

С целью содействия переменам областные власти вывели Росляково из состава закрытого административно-территориального образования Североморск и включили его в состав города Мурманска. Как отметили в Роснефти, это было необходимо для развёртывания масштабного гражданского производства.

By Atle Staalesen

Комитет стортинга по международным делам в конце марта провел совещание по ориентированию в вопросе норвежского экспорта вооружений и военной техники, на котором был рассмотрен ежегодный доклад Министерства иностранных дел о поставках продукции норвежского ВПК за рубеж.

В рамках данного совещания прозвучали критические замечания со стороны Социалистической левой партии, Христианско-демократической партии и Либеральной партии «Венстре» относительно действующей в стране схемы государственного контроля за экспортом вооружений.

В частности, представители Христианско-демократической партии высказались за то, чтобы стортинг имел более полную картину по этому вопросу, так как в настоящее время ежегодный доклад Министерства иностранных дел Норвегии не содержит информации о том, какая страна что конкретно покупает в Норвегии.

Депутаты от Христианско-демократической партии и Либеральной партии «Венстре» отметили, что несмотря на политические цели, продолжаются поставки норвежских вооружений государствам, в которых фиксируются грубые нарушения прав человека, в том числе были названы Бахрейн, Египет, ОАЭ, Иордания, Кувейт, Ливия, Оман, Катар и Саудовская Аравия. При этом Саудовская Аравия является крупнейшим покупателем продукции норвежских оборонных предприятий – за 10 лет её совокупный импорт вооружений из Норвегии составил 650 млн. норв. крон (81,25 млн. долларов США).

Партия «Венстре» также обратилась к комитету с просьбой создать так называемый «Этический совет по экспорту норвежских вооружений», который должен систематически давать рекомендации Министерству иностранных дел в этой сфере.

Выручка норвежских экспортёров вооружений и услуг в оборонной сфере в 2013 году составила 4,3 млрд. норвежских крон (537 млн. долларов США), что на 6 % больше по сравнению с 2012 годом.

Всего в состав ВПК Норвегии входят около 120 предприятий, крупнейшими из которых являются компании «Конгсберг Дифенс» и «Намо», остальные относятся к малому и среднему бизнесу.

Норвежские поставки военной техники и вооружений авторитарным режимам в период 2002 – 2012 гг. составили 1,5 млрд. норв. крон (187 млн. долларов США), в том числе:

– в ОАЭ – 50 млн. норв. крон (6,25 млн. долларов США);

– в Иорданию – 5,4 млн. норв. крон (675 тыс. долларов США), последние поставки произведены в 2009 году;

– в Кувейт – почти 480 млн. норв. крон (60 млн. долларов США);

– в Китай (через Гонконг и Макао) – 1,5 млн. норв. крон (187 тыс. долларов США);

– в Оман – 90 млн. норв. крон (11,25 млн. долларов США);

– в Катар – более 60 млн. норв. крон (7,5 млн. долларов США);

– в Саудовскую Аравию – более 650 млн. норв. крон (81,25 млн. долларов США).

газета «Финансависен»

Директорат по окружающей среде Норвегии в ходе выборочной проверки обнаружил в трех мягких пластиковых игрушках в одном из норвежских магазинов запрещенное вещество диэтилгексилфталат (DEHP). Речь идет о маленьких детских подвесках для браслетов. Данное вещество используется для придания мягкости пластмассе.

В Норвегии незаконными считаются импорт и продажа игрушек и иных товаров для детей, содержащих более 0,1 % такого вещества.

Диэтилгексилфталат признан канцерогеном, вызывающим нарушения репродуктивной системы и раковые заболевания, и поэтому представляет большую опасность для детей. Продукты, содержащие более 0,5 % DEHP, относятся к категории опасных отходов.

DEHP находится в списке веществ, в отношении которых европейские производители должны получать одобрение на использование. В Норвегии диэтилгексилфталат входит в список веществ, использование и выпуск которых должны быть прекращены к 2020 году.

По информации Директората, предприятия, которые осуществляют торговлю подобными товарами, незамедлительно приостановили их продажу. Кроме того, на них была возложена обязанность информирования покупателей о возможном содержании данного опасного вещества в детской продукции с просьбой вернуть купленный товар в магазин. Норвежские компании делают это посредством размещения предупреждений непосредственно в торговых точках и на своих Интернет-сайтах.

Как отмечают в Директорате, такая ситуация сложилась в силу недостаточного знания ограничений торговли товарами, содержащими диэтилгексилфталат, норвежскими предприятиями. Несмотря на то, что ведомство в течение многих лет информирует крупных и мелких импортеров и дилеров игрушек о существующем запрете на использование фталатов в детских товарах, отдельные предприятия по-прежнему продолжают продавать продукцию, содержащую опасные для здоровья вещества.

сайт Директората по окружающей среде

Подполковник Сухопутных войск Норвегии Тормода Хейера в своей статье отмечает, что Европа часто рассматривается в качестве примера для подражания, когда речь идёт о вопросах мира и международной безопасности. Причина проста: европейская стабильность строится на двух принципах. Во-первых, государства договорились о нормах и правилах взаимодействия между собой, а во-вторых – о том, что нарушение таких договорённостей должно иметь серьёзные и далеко идущие последствия. Неотвратимость наказания дисциплинирует участников международного общения. Первый принцип строится на легитимности власти в Москве, Брюсселе, Вашингтоне. Второй – на балансе сил между Россией и Западом.

Действия России в Крыму, на Востоке Украины, в Грузии в 2008 году показали, что действие указанных принципов ослабело. Причина, по мнению автора, не в том, что Владимир Путин стал более авторитарным руководителем, или в том, что вооружённые силы России стали более эффективными, а в обострении борьбы между либеральным Западом и консервативным Востоком.

Разногласия заключаются в понимании правил международного взаимодействия: Запад стал более открытым, либеральным и многообразным, а Россия, как следствие, превратилась в более закрытую, авторитарную, конформную страну. Это влияет на взгляды сторон в отношении того, что легитимно, а также на то, в какой степени следует соблюдать баланс сил в Европе.

Россия оспаривает власть Запада по принятию решений и право государств на самостоятельный выбор линии поведения, а также ставит под вопрос понимание того, что является легитимным поведением.

Точки зрения сторон расходятся в вопросе о том, какое вмешательство во внутренние дела государств можно одобрить. Запад давно уже придерживается отличной от российской позиции: экспорт демократических ценностей и норм государственного управления рассматривается как легитимный. В России же либерализация может быстро привести к социальному хаосу и внутриполитической нестабильности. Общественный договор между государством и гражданами в стране строится не на плюрализме, принципе разделения властей и демократии, а скорее на лояльности и сплочённости вокруг фигуры сильного лидера.

В задачи Владимира Путина входит не только обеспечение стабильной выплаты заработной платы и пособий, наличия товаров на полках и роста уровня жизни, но и продвижение интересов страны, препятствование унижению достоинства граждан и формирование чувства национальной гордости. В связи с этим поддержка Западом демократических начинаний на Востоке воспринимается как политическая и культурологическая угроза. Политическая – потому что либеральные ценности приведут к расслоению аппарата власти, потере элитами своих привилегий и контроля, а следовательно, к ослаблению силы власти, которая связывает крупнейшее в мире многонациональное государство воедино. Культурная – поскольку плюрализм, разделение властей и демократия ведут к подрыву идеалов коллективизма, традиционализма и национал-патриотизма, отличающих россиян от жителей Западной Европы.

Проблема взаимоотношений с Западом, с точки зрения России, в том, что сейчас не существует реального противовеса доминированию США в мировой политике. Вмешательство в дела «близкого окружения» страны, при котором государство за государством выхватываются из сферы влияния России и включаются в сферу влияния Запада, воспринимается, таким образом, как геополитическая угроза.

В то же время, разделение Европы на сферы влияния неприемлемо с точки зрения Запада: каким образом можно отказать 45 миллионам украинцев или 4,5 миллионам грузин в праве на те свободы, которыми обладают другие жители Европы. Деление Европы на разные цивилизации не соответствует эпохе глобализации с её свободным движением капитала, людей, идей и ресурсов.

Именно приверженность идеям глобализации сделала Западную Европу одним из самых стабильных, производительных и перспективных регионов мира. Невозможно представить, по мнению автора, что Россия сможет препятствовать такому развитию в дальнейшем, даже если оно будет происходить у её собственных границ.

После того, как Запад стал инициатором двух мировых войн на собственном континенте, пришло понимание того, что важнее объединить страны Восточной и Западной Европы. Только таким образом можно избежать новой «ренационализации» государственной политики в области обороны и безопасности. Общность ценностей, заключающаяся в ограничении контроля государства, которое идёт на пользу граждан, становится важнее, чем признание российского стремления к концентрации власти, преобладанию реальной политики и созданию «буферных зон» между Востоком и Западом. В то же время, политика – «искусство возможного» – должна играть роль в толковании и применении норм и правил.

Однако, когда правила игры затрагивают основополагающие ценности государств, например, что считать российским, норвежским, немецким или польским, тогда достичь компромисса даже в малом становится сложно. И именно поэтому, возможно, европейская система, основанная на нормах, находится под угрозой падения.

газета «Дагенс Нерингслив»

Норвежский центр интернационализации образования и Исследовательский совет Норвегии проводят 8 апреля информационную встречу, в рамках которой будет представлена новая программа партнёрства ИНТПАРТ.

Программа «Международное партнёрство поддержки образования и выдающихся научных исследований» направлена на стимулирование долгосрочного профессионального сотрудничества учёных, студентов, бизнеса в восьми приоритетных странах за пределами Европы – России, Бразилии, Канады, Индии, Японии, Китая, Южной Африки и США.

Её цель – формирование профессионального сообщества мирового уровня в Норвегии путём интенсификации институционального сотрудничества с научными кругами, которые на сегодняшний день признаны ведущими или имеют потенциал стать ведущими в будущем.

Для реализации программы в нынешнем году выделено 70 миллионов норвежских крон (примерно 8,75 миллионов долларов США).

сайт Исследовательского совета Норвегии

Весной 2014 года в муниципалитете Нурдал (Norddal), который находится в губернии Мёре-ог-Ромсдал (Møre og Romsdal), был открыт первый в Норвегии православный женский монастырь грузинской епархии, основателем которого стала вернувшаяся на родину после более 20 лет службы в Греции игуменья норвежского происхождения Тавория, арендовавшая в Нурдале бывший дом священника, где обустроила домовый храм, освящённый в честь святого мученика короля Олафа (крестителя Норвегии) и пророка Илии. Вместе с ней прибыли ещё две монахини и монах.

Как гласит легенда, в 1029 году король Олаф в этих краях вышел в море, где ему пришлось вступить в битву с морским змеем. После того как он забросил чудище на вершину горы Сюльтефьеллет (Syltefjellet), на ней остался след, который можно наблюдать и поныне. На этой горе с 2013 года ведётся строительство монастыря, благословение на создание которого дал сам грузинский патриарх Илия.

В настоящее время в монастыре кроме игуменьи Тавории служат Богу сестра Димитра родом из Германии, сестра Лакови – из США, сестра Архондия, и отец Дамаскинос – из Швейцарии, которые сами ведут приусадебное хозяйство: выращивают овощи и травы, а также содержат коз и кур.

газета «Афтенпостен»

Министерство культуры Норвегии 20 марта 2015 года представило в стортинг проект изменений в Закон об авторском праве в целях имплементации в норвежское законодательство Директивы Европейского парламента и Совета ЕС № 2012/28/ЕС от 25.10.2012 г. об отдельных случаях легального использования произведений с неизвестной принадлежностью (сиротских произведений) в рамках участия Норвегии в Соглашении о европейском экономическом пространстве (ЕЭП).

В соответствии с Директивой, публичным библиотекам, государственным научным и учебным заведениям разрешается оцифровывать произведения в тех случаях, когда автор или другие правообладатели неизвестны (так называемые «сиротские произведения») и размещать их в открытом доступе онлайн в рамках миссии по сохранению культурного наследия. Однако таким правом вышеупомянутые учреждения могут воспользоваться лишь после добросовестных, но безрезультатных попыток установить правообладателя произведения, а также последующего взаимного признания такого произведения сиротским во всех странах ЕЭП.

сайт Правительства Норвегии

В соответствии с политической платформой, принятой правящими партиями Норвегии осенью 2013 года, кабинет министров страны продолжает формировать инфраструктурный фонд, созданный в конце 2013 года. В 2013 и 2014 годах государство через отдельную статью бюджета внесло в него 10 и 20 миллиардов норвежских крон соответственно (примерно 1,2 и 2,5 миллиарда долларов США). В 2015 году он будет пополнен ещё на 40 миллиардов норвежских крон (примерно 5 миллиардов долларов США). По итогам пятилетнего периода его размер должен составить 100 миллиардов норвежских крон (примерно 12,4 миллиарда долларов США).

Инфраструктурный фонд находится в управлении Министерства транспорта и связи и представляет собой специально выделенные бюджетные средства, размещённые на депозите Банка Норвегии. То есть капитал фонда представляет собой заём, выданный государству. Его доходность определяется процентной ставкой по 10-летним государственным облигациям на момент начисления прибыли.

Доходы от размещения средств фонда должны направляться на развитие авто- и железнодорожной инфраструктуры, сети общественного транспорта, а также обеспечение доступа к широкополосному интернету и создание иной информационно-коммуникационной инфраструктуры.

Ожидается, что доходы фонда в 2015 году составят 871 миллион норвежских крон (примерно 108 миллионов долларов США).

сайт Правительства Норвегии

По итогам трех первых месяцев 2015 г. общий объем лесозаготовок в Норвегии вырос в годовом исчислении на 7,1%, достигнув 2,7 млн м3, об этом сообщает национальное агентство по сельскому хозяйству.

Около половины упомянутого объема древесины было заготовлено в губерниях Хедмарк, Оппланн и провинции Бускеруд.

Средняя цена на сосновый пиловочник незначительно снизилась по сравнению с данными как середины 2014 г., так и 1 кв. 2014 г., составив 445 норвежских крон ($53,4) за 1 м3. Цены на балансовую древесину из ели и сосны сократились на 10 норвежских крон ($1,2), составив 218 ($26,16) и 119 крон ($14,28) соответственно.

70-летие Победы могло бы стать ареной для диалога, считает депутат Стортинга

Депутат норвежского парламента Коре Сименсен не одобряет того, как западные лидеры демонстрируют холодное отношение к России, отказавшись приезжать в Москву на 9 мая.

«То, что происходит сегодня на Украине, представляет большую проблему. Но мы должны отделять одно от другого. Приехать в Москву – это возможность для диалога и переговоров с российским руководством о проблемах, стоящих перед сегодняшней Европой», – говорит Коре Сименсен в интервью BarentsObserver’у.

В Стортинге Сименсен представляет самую северную губернию Норвегии Финмарк, граничащую на востоке с российским Кольским полуостровом. В январе прошлого года он выступил инициатором создания дружеской ассоциации парламентариев норвежского Стортинга и российской Госдумы. Ассоциация создавалась как площадка для обсуждения сложных и проблемных вопросов.

В марте стало известно, что премьер-министр Норвегии Эрна Сулберг отклонила приглашение президента Владимира Путина приехать на Парад Победы на Красной площади. Норвежский премьер стала одним из множества западных лидеров, не собирающихся в Москву.

Как подчёркивает депутат Сименсен, празднование Дня Победы – не такое событие, от которого можно оставаться в стороне.

«В знак уважения к тем, кто проявил героизм и отдал свою жизнь за нашу свободу, по моему личному мнению, лидеры западных стран, и Норвегии в том числе, должны приехать в Москву», – считает он.

Тем не менее он подчеркнул, что уважает принятое Эрной Сулберг и правительством решение и не будет выражать протест в какой бы то ни было форме.

«Я большой сторонник диалога, особенно в ситуации, которая сложилась сегодня. На севере наш опыт показывает, что взаимодействие и сотрудничество непосредственно между людьми имеет большое значение. Благодаря тому, что люди по обе стороны границы узнают друг друга, формируется доверие, а хорошие друзья могут вести разговор о сложных вещах. И подходящим случаем для разговора может стать День Победы 9 мая в Москве», – рассуждает Коре Сименсен.

«Я думаю, лучше диалог, чем отстранённость. 70-летие окончания войны стоит отметить и западной стороне», – говорит он, отмечая от факт, что миллионы людей на Западе и в особенности в Советском Союзе отдали свои жизни в боях с нацистской Германией.

Сесилия Хансен, мэр северной коммуны Сёр-Варангер, непосредственно граничащей с Россией, 9 мая обязательно приедет на празднование Дня Победы в Печенгском районе, заверила она в интервью газете «Sør-Varanger Avis». Граничащий с Норвегией Печенгский район Красная Армия освободила от войск нацистской Германии уже в октябре 1944 года.

Приглашение приехать в Москву на 9 мая отклонили, в дополнение к государственным лидерам Финляндии, Норвегии и Швеции, канцлер Германии Ангела Меркель, премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, главы Польши, США и прибалтийских стран, а также председатель Совета Европы Дональд Туск и премьер-министр Нидерландов.

О намерении приехать сообщили, в частности, Чешская Республика, Куба, Китай, Индия, Северная Корея.

By Thomas Nilsen

Перспектива сближения Финляндии и Швеции с НАТО вызывает озабоченность у России

«Особую озабоченность вызывает усилившаяся тенденция сближения с военным блоком НАТО Финляндии и Швеции», – говорится в комментариях МИД России.

Североевропейское оборонное сотрудничество стало позиционироваться как направленное против России, что способно подорвать накопленный за последние десятилетия позитив конструктивного взаимодействия на Севере, предупреждает МИД РФ.

Комментарии были опубликованы на сайте министерства в ответ на программную статью из пятничного номера газеты «Aftenposten», в которой министры обороны Норвегии, Швеции, Дании, Финляндии и министр иностранных дел Исландии заявили о необходимости углубления военного сотрудничества между своими странами.

Североевропейские министры утверждают, что к более скоординированным действиям по обеспечению готовности к возможным кризисам или инцидентам их вынуждают российская агрессия и нарушения международного права и других международных соглашений.

«Решение вопросов в этой сфере, безусловно, - суверенное право каждого государства. Но в отличие от прошлых лет североевропейское оборонное сотрудничество стало позиционироваться как направленное против России, что способно подорвать накопленный за последние десятилетия позитив конструктивного взаимодействия на Севере», – говорится в комментариях МИД России.

Министры направили России совершенно ясный сигнал: «Российская агрессия против Украины и незаконная аннексия Крыма являются нарушениями международного права и других международных соглашений. Поведение России представляет серьёзнейшую вызов европейской безопасности. Как следствие, за последний год положение с безопасностью в соседних районах северных стран существенно ухудшилось. […] Мы должны быть готовы к возможным кризисам или инцидентам».

«Вместо открытого и конструктивного диалога, направленного на поиск совместных решений в области укрепления безопасности на Севере Европы и на континенте в целом, включая урегулирование внутриукраинского конфликта, общественному мнению жителей Северных стран навязываются откровенно конфронтационные подходы», – говорится в заключение в ответе российского министерства иностранных дел.

By Trude Pettersen

«Положение в сфере безопасности стран Северной Европы значительно ухудшилось»

Министры обороны стран Северной Европы считают, что российская агрессия и нарушения международного права и других международных соглашений вынуждают к более скоординированным действиям по обеспечению готовности к возможным кризисам или инцидентам.

В статье, опубликованной в пятницу в газете «Aftenposten», четыре министра обороны и министр иностранных дел призвали к расширению военного сотрудничества между своими странами. В статье также обрисовываются возможности расширения сотрудничества с Литвой, Латвией и Эстонией.

Дания, Исландия, Норвегия, Финляндия и Швеция планируют проводить больше совместных учений. К слову, в мае в небе Норвегии и Швеции будут проходить авиационные учения «Арктик Челлендж».

Кроме того, в списке приоритетов сотрудничество в промышленности, в том числе оборонной, расширение обмена разведывательной информацией и совместная обработка цифровых данных.

Статья в «Aftenposten» привлекла широкое внимание в российских СМИ, в том числе в кремлёвском ИА «Спутник», в РИА Новости, «Аргументах и фактах», РБК, «Эхе Москвы», ИА Interfax, Regnum и других.

Министры направляют России совершенно ясный сигнал: «Российская агрессия против Украины и незаконная аннексия Крыма являются нарушениями международного права и других международных соглашений. Поведение России представляет серьёзнейшую вызов европейской безопасности. Как следствие, за последний год положение с безопасностью в соседних районах северных стран существенно ухудшилось. […] Мы должны быть готовы к возможным кризисам или инцидентам».

Североевропейское оборонное сотрудничество существует не первый год, но впервые министры явно заявили о том, что оно необходимо из-за действий России, не только на Украине, но и границ Северной Европы.

«Российские военные вызывающе действуют около наших границ, было несколько инцидентов на границах государств Балтии, – пишут министры. – Российская пропаганда и политические манёвры сеют разлад между нациями, а также в таких организациях, как НАТО и ЕС. […] Северные страны встречают такое положение солидарностью и углублением сотрудничества».

By Thomas Nilsen