Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4187241, выбрано 4454 за 0.050 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
США > Финансы, банки > bfm.ru, 1 ноября 2010 > № 257505

Страховой гигант MetLife (США) завершил сделку по покупке у конкурента American International Group (AIG) подразделения по страхованию жизни American Life Insurance Company (Alico) за 16,2 млрд.долл. Об этом говорится в сообщении MetLife.

«Благодаря этой сделке MetLife превратилась в ведущего мирового поставщика услуг страхования жизни и социального обеспечения работников, – заявил председатель правления, президент и гендиректор MetLife Роберт Хенриксон. – В течение многих лет MetLife приобретала опыт лидерства на рынке страхования США, Мексики, Кореи и Чили. Теперь мы можем применять этот опыт в более чем 60 странах мира».

MetLife выплатила AIG за приобретение Alico 7,2 млрд.долл. наличными и 9 млрд.долл. в виде акций и других ценных бумаг.

MetLife вела переговоры с AIG о судьбе Alico с янв. 2010г. Стороны достигли соглашения о сделке в марте. Выручка MetLife, крупнейшего страховщика жизни в США с рыночной долей в 10%, в 2009г. составила 51 млрд.долл. Покупка Alico станет крупнейшей покупкой компании в истории MetLife.

США > Финансы, банки > bfm.ru, 1 ноября 2010 > № 257505


Чили > Агропром > fruitnews.ru, 29 октября 2010 > № 266485

Производители черники из Чили наращивают производство и расширяют производственные площади, ожидая, что удачным будет не только сезон-2010/11, но также и последующие.

Эксперты говорят, что в сезоне-2010/11 Чили, по предварительным оценкам, экспортирует 66,7 тыс.т. черники, 80% из которых направятся в США. Качество продукции ожидается высоким благодаря отличным погодным условиям, отмечают производители. Приемлемые летние температуры, мягкая зима и практически полное отсутствие весенних заморозков позволили фермерам вырастить хороший урожай во всех регионах Чили.

Экспорт черники из страны неуклонно растет в течение последних 5 лет. Производители ожидают, что к сезону-2014/15 объем экспорта удвоится и составит 110 тыс.т.

Чили > Агропром > fruitnews.ru, 29 октября 2010 > № 266485


США > Недвижимость, строительство > bfm.ru, 27 октября 2010 > № 256176

Корпорация Google интересуется покупкой одного из крупнейших зданий на Манхэттене, расположенного по адресу Восьмая авеню, 111. По информации3D The New York Post, компания подыскивает юридическую контору, которая займется оформлением сделки. 18-этажный комплекс в районе Челси имеет площадь почти 270 тысяч кв.м.

Сумма сделки оценивается в 2 млрд.долл. В Google информацию3D не комментируют.

Находящееся на Восьмой авеню бывшее производственное здание ранее принадлежало Управлению портов Нью-Йорка и Нью-Джерси. Недавно в нем была сделана реконструкция. Как отмечает газета, здание подходит для высокотехнологичных компаний – там проложены оптоволоконные каналы3D и установлены собственные генераторы электроэнергии. Сейчас Google арендует там более 46 тысяч кв.м. площадей.

С 2006г. штаб-квартира Google находится в Маунтин-Вью (Калифорния).

Покупкой здания на Восьмой авеню интересуются множество покупателей, подчеркивает издание. В их числе инвесторы из Китая, Сингапура, Чили, Аргентины, Израиля и других стран.

США > Недвижимость, строительство > bfm.ru, 27 октября 2010 > № 256176


Ямайка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 25 октября 2010 > № 255273

Нью-Йорк и Рио-де-Жанейро названы лучшими туристическими направлениями в Северной и Южной Америке на церемонии вручения высших наград в области туризма World Travel Awards среди американских номинантов, которая прошла 22 окт. на курорте Sandals Whitehouse на Ямайке. Ямайку признали лучшим направлением среди Карибских стран, а мексиканский Канкун стал победителем среди направлений мексиканского и центральноамериканского регионов, сообщается на официальном сайте мероприятия.

World Travel Awards – признанный эталон качества с устоявшейся репутацией, с которым считается весь мировой туристический бизнес. У премии, которую часто сравнивают с «Оскаром», есть десятки номинаций, которые предусматривают определение лучших как исходя из географии, так и с учетом сегмента туристической деятельности. В результате голосования были определены победители в той или иной категории.

Так, лучшей авиакомпанией Северной Америки названа American Airlines, а самым лучшим аэропортом континента стал Atlanta Hartsfield-Jackson International Airport (США). Отель Jumeirah Essex House победил в номинации «Лучший североамериканский бизнес-отель», а лучшим отелем Северной Америки назван Rosewood Mansion on Turtle Creek (оба в США).

Самым лучшим пляжным направлением и одновременно лучшим местом для проведения медового месяца Северной Америки признан гавайский Maui.

Avis признали лучшей компанией по прокату автомобилей во всех странах Америки. Hilton назван лучшим брендом на североамериканском континенте, опередив пять других всемирно известных брендов, номинировавшихся на эту категорию. А лучшим брендом в Южной Америке стал Marriott Hotels, Resorts & Suite. В странах Карибского региона победителем стал бренд Sandals Resorts International.

Бюджетная авиакомпания Frontier Airlines стала лучшим лоукостером в Северной Америке, а Caribbean Airlines – в Карибском регионе.

Лучшим курортом Северной Америки назван Walt Disney World Swan and Dolphin во Флориде. Компания Adventures by Disney победила в номинации «Лучший туроператор Северной Америки». Лучшей авиакомпанией Южной Америки третий год подряд становится бразильский авиаперевозчик TAM Airlines, а панамская Copa Airlines победила среди компаний Центральной Америки.

Самым лучшим аэропортом Южной Америки стала воздушная гавань Лимы (Перу). Отель Grand Hyatt в Сан-Паоло победил в номинации «Лучший южноамериканский бизнес-отель», а лучшей гостиницей континента назван бразильский Copacabana Palace.

Лучшим пляжем Южной Америки признан Копакабана в Рио-де-Жанейро. Чилийский курорт Villarrica Park Lake Hotel победил в номинации «Лучший южноамериканский курорт». Лучшим туроператором континента стал Discover Brazil. Компания Virgin Holidays победила в этой номинации среди стран Карибского региона.

Награда World Travel Awards была учреждена в 1993г. как знак признания превосходного качества оказываемых услуг в области туризма и путешествий по всему миру. В голосовании на сайте принимают участие более 183 тысяч профессионалов, среди которых представители туроператоров, турагентств, транспортных компаний и организаций из 160 стран мира. Число номинаций превышает тыс.

7 нояб. 2010г. в Grosvenor House, А JW Marriott Hotel в Лондоне состоится финал World Travel Awards, где станут известны победители из числа претендующих на звание самых лучших в мире представителей туриндустрии.

Ямайка > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 25 октября 2010 > № 255273


Куба > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 22 октября 2010 > № 261629

Базирующаяся в Лондоне компания Tropicana Cruises 6 нояб. начинает новый сезон морских круизов из кубинской столицы, предлагая недельные круизы на лайнере «Адриана» по цене от 785 евро для русскоговорящих, испаноговорящих и англоговорящих туристов, сообщает ресурс Cruise Industry News.

Организатор круиза – испанская компания Happy Cruises – объявила, что портом приписки новой круизной линии вокруг Кубы будет порт Gemini в Гаване. Зарегистрированный в Белизе 300-местный пассажирский лайнер «Адриана» 1972г. постройки проследует из Гаваны на о-в Кайо-Саетия, затем в Сантьяго-де-Куба, Тринидад и Нуэва-Херона. Далее в Очо-Риос на Ямайке, где к круизу смогут присоединиться американские и канадские пассажиры.

Комапания Happy Cruises объединилась с британскими круизными линиями Thomson и Fred Olsen, которые уже провели несколько зимних сезонов по организации круизов вокруг Кубы.

Tropicana Cruises имеет офисы в Лондоне и Санкт-Петербурге (штат Флорида). Компания продает свои круизы в России, Великобритании, Германии и Испании. В США продажа круизов запрещена в связи с санкциями против Кубы. Алексей Хованов

Куба > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 22 октября 2010 > № 261629


Чили. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 21 октября 2010 > № 266538

Чили становится одним из важнейших поставщиков столового винограда, киви и других фруктов в Украину

По информации аналитиков «АПК-Информ: овощи и фрукты», чилийские поставщики фруктов продолжают укреплять свои позиции на украинском рынке. На сегодняшний день Чили уже входит в число трех крупнейших поставщиков киви и столового винограда и продолжает повышать свои позиции в рейтинге поставщиков яблока.

На сегодняшний день, по нашим данным, в Украину ежегодно ввозится 7-8 тыс.т. фруктов из Чили. При этом чилийская продукция, по мнению украинских покупателей, имеет очень хорошую репутацию на рынке благодаря высоким качественным параметрам.

В 2010-11гг. чилийские поставщики готовы увеличить поставки фруктов на рынок Украины благодаря выходу на прямые поставки и усовершенствованию логистики экспорта из этой отдаленной страны. Наибольшие перспективы, по мнению экспертов «АПК-Информ:овощи и фрукты», есть у чилийских поставщиков столового винограда и киви.

Чили. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 21 октября 2010 > № 266538


Куба > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 21 октября 2010 > № 254362

Куба могла бы принимать тыс. круизных лайнеров и дополнительные 1,2 млн. туристов в год, если бы не введенная США блокада. Такие данные со ссылкой на Ассоциацию круизов Карибского моря и Флориды (FCCA) приводятся на сайте газеты Granma. В этом случае в казну дополнительно поступало бы более 125 млн.долл. ежегодно.

«Тыс. круизных лайнеров бороздят воды Карибского моря вокруг самого крупного из Антильских островов. Географическое положение Кубы, оснащение причалов для круизных судов, история и культура острова – это наше богатство и достояние кубинского народа, которое должно быть основой для процветания круизного туризма на Кубе, но, к сожалению, существует блокада», – пишет издание.

«Оснащение портов для приема круизных лайнеров полностью соответствует международным требованиям, чтобы гарантировать туристам таможенные, миграционные и другие необходимые услуги. С 1995г. для приема круизных судов полностью оборудованы причалы в Гаване, Сантьяго-де-Куба и Сьенфуэгос, а также на о-ве Хувентуд», – цитирует газета слова гендиректора компании ARIES Transportes S.A Матео Хосе Лопеса.

Но даже в 2005г., который считается самым лучшим по показателям, существующие возможности использовались лишь на 10%: на Острове свободы побывало более 102 тысяч круизных пассажиров. В 2007г. эта цифра снизилась до 11 тысяч из-за нажима со стороны США на судоходные компании, которые включали в свои маршруты кубинские порты.

Американскими компаниями контролируются 98% круизов в районе Карибского моря и 70% используют порт Флориды в качестве основной круизной базы в этом регионе.

Согласно мнению экспертов по странам Латинской Америки, ситуация должна измениться, и Куба в будущем сможет получить своих долгожданных туристов. «Власти США уже ослабили ограничения по поездкам своих граждан на Остров свободы. Кроме того, готовится законопроект, который должен отменить действующие штрафные санкции, которые применяются в отношении американских граждан, попадающих на Кубу обходными путями – через другие страны», – сообщил РИА Новости заместитель директора по научной работе Института Латинской Америки Владимир Сударев. Алексей Хованов

Куба > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 21 октября 2010 > № 254362


Куба > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 октября 2010 > № 254487

Крупнейшая промышленная выставка на Кубе – Международная гаванская ярмарка (XXVIII Feria Internacional de la Habanа), участие в которой уже подтвердили представители 45 стран мира, пройдет в столице Острова свободы с 1 по 6 нояб.

В ярмарке изъявили желание участвовать боливарианские страны во главе с Венесуэлой, а также важнейшие коммерческие партнеры Кубы: Китай, Канада, Бразилия, Вьетнам и Россия, перечисляет портал Caribbean News digital. После некоторого перерыва свое участие вот уже второй год подряд подтвердил Евросоюз. Ожидается, что испанский стенд будет самым крупным на ярмарке.

«Выставочная площадь будет больше, чем в 2009г., и количество участников должно превысить прошлогоднюю цифру – 55», – отметил министр внешней торговли и иностранных инвестиций Кубы Родриго Мальмьерка.

На ярмарке будет представлено более 100 кубинских компаний.

Международная ярмарка в Гаване посвящена продуктам питания и напиткам, медицинским услугам, строительству, товарам потребления и инвестициям, ориентирована на специалистов и широкую публику. В этой ярмарке представлен также туризм. Ежегодная гаванская ярмарка по своей значимости входит в тройку наиболее крупных ярмарок Латинской Америки, включая выставки в Сантьяго-де-Чили и Боготе. Алексей Хованов

Куба > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 октября 2010 > № 254487


Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 18 октября 2010 > № 260238

Выступление на церемонии вручения верительных грамот послами иностранных государств

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые дамы и господа! Поздравляю вас с началом работы в Российской Федерации!

Венская конвенция о дипломатических сношениях, 50-летие которой мы будем отмечать в следующем году, одной из главных задач посольств определяет поощрение дружественных отношений между государствами, развитие сотрудничества в области экономики, культуры и науки. Впереди у вас насыщенная и, уверен, интересная работа в Москве. Мы очень рассчитываем на то, что достойное выполнение вами высокой миссии, миссии представительства, послужит укреплению двусторонних отношений на благо народов наших стран.

Россия активно работает во внешней политике. В общем, эта работа сопровождает и мою деятельность. Уже сегодня я практически сразу после нашей встречи улечу во Францию, где пройдёт трёхсторонний саммит с участием России и Германии в Довиле. Мы обсудим жизнь в Европе, обсудим обеспечение европейской безопасности. Хотел бы напомнить, что именно на это направлена и та идея, которая была высказана мною в отношении Договора о европейской безопасности. Нам хотелось бы, чтобы и этот, возможно, документ, и другие усилия, которые предпринимает наша страна в сфере обеспечения безопасности, находили достойный отклик в мире.

Впрочем, задача обеспечения безопасности актуальна, конечно, не только для Европы, но и для Азиатско-Тихоокеанского региона, для Африки, для Америки. Поэтому по всем этим направлениям мы, естественно, будем продолжать свои усилия.

Задача продвижения такой объединительной международной повестки дня, совершенствования институтов безопасности полностью коррелируется с задачей модернизации нашей страны, нашей экономики, развития нашей политической системы.

Проявлением такого подхода является и преодоление стереотипов, отказ от прежнего мышления. И я считаю, что за последнее время это удаётся делать. Проявлением именно такого подхода стало и развитие наших контактов с Соединёнными Штатами Америки, и начало оздоровления российско-польских отношений, заключение договора между Россией и Норвегией о разграничении морских пространств в Баренцевом море и целый ряд других внешнеполитических событий, в которых принимала участие наша страна.

Ещё один важный момент – это демократическая основа современных международных отношений. Я не так давно об этом говорил на нашем форуме, который прошёл в Ярославле, где изложил своё видение стандартов демократии, которые должны присутствовать не только во внутриполитической жизни, но и на внешней арене во внешних отношениях.

Уважаемые дамы и господа! Теперь несколько слов о взаимоотношениях с теми государствами, которые вы представляете.

Наша страна заинтересована в восстановлении диалога и развитии полномасштабного сотрудничества с Ираком. Уверен, политическое, экономическое, гуманитарное взаимодействие здесь будет включать и новые проекты, и новые сферы взаимодействия. Мы выступаем за укрепление единства, суверенитета и территориальной целостности Ирака, за становление там демократического и процветающего государства.

В России с большой симпатией всегда относились к камбоджийскому народу. Мы желаем ему успехов в проведении политических и социально-экономических преобразований. В мае будущего года исполнится 55 лет с момента установления наших дипломатических отношений. Рассчитываем, что в результате совместных действий мы придадим импульс двусторонним отношениям, в том числе в деловой и образовательной сфере.

Мы ценим высокий уровень политического и экономического партнёрства с Чили. Достигнутые на высшем уровне договорённости позволили приступить к скоординированным действиям по налаживанию взаимовыгодных связей в самых разных областях, в том числе в нефтегазовом комплексе, горнодобывающей, металлургической промышленности, в сфере транспорта и по вопросам высоких технологий.

Дружественные отношения связывают нашу страну с Республикой Сенегал. Высоко ценим наше взаимодействие в Организации Исламская конференция. Мы приветствуем развитие нашего двустороннего сотрудничества по таким перспективным направлениям, как атомная энергетика, рыболовство, освоение природных ресурсов.

Мы выступаем за развитие российско-кенийских связей, активизацию взаимодействия во всех областях, включая сотрудничество в сфере образования, обучения профессиональных кадров. Хорошие перспективы у нас и в других сферах, в области туризма, где сейчас готовится межправительственное соглашение.

Наше деловое партнёрство с Турцией очень активно развивается и вышло на уровень стратегического. Убеждён, что такие крупные проекты, которые мы сейчас планируем реализовать, как строительство первой в Турции атомной электростанции, нефтепровода «Самсун–Джейхан», совместная работа в рамках проекта «Южный поток» значительно расширят горизонты нашего взаимодействия и будут укреплять энергобезопасность Европы в целом.

Россия намерена и далее содействовать достижению прочного мира в Афганистане, его возрождению в качестве суверенного, независимого и самодостаточного государства. Рассчитываем на укрепление сотрудничества с афганским руководством, а также по линии Совета Россия–НАТО, в рамках ОБСЕ и налаживание более активного, тесного противодействия распространению терроризма и наркопреступности. Мы, естественно, готовы также искать и перспективные формы экономического взаимодействия с Афганистаном.

Примером добрососедских отношений в Европе остаются наши отношения с Данией. Я недавно был в Копенгагене, с теплотой вспоминаю этот визит. Подписанная в ходе этого визита Декларация о партнёрстве в модернизации, надеюсь, создаст и новый формат для взаимодействия, а именно альянс для развития по инновационному пути.

Мы дорожим высоким уровнем взаимопонимания и доверия с Никарагуа – одним из наших ключевых партнёров в Центральной Америке, настроены на наращивание политического диалога, на координацию шагов на международной арене и, конечно, на продвижение экономических и гуманитарных проектов.

Мы удовлетворены динамикой российско-намибийских отношений. На повестке дня реализация договорённостей о сотрудничестве, которые были достигнуты в ходе наших встреч с Президентом Похамбой летом прошлого года в Виндхуке и в мае нынешнего года в Москве. Особенно это касается топливно-энергетического комплекса, транспорта и научно-образовательной сферы.

Большое значение мы придаём укреплению разносторонних отношений с Канадой. В том числе и более активному взаимодействию в Арктике, в целом на Севере, приветствуем также растущие связи по линии наших регионов, совместные проекты в области энергоэффективности, использования альтернативных видов энергоресурсов, координацию по внешнеполитической проблематике.

Выступаем за всемерное развитие российско-израильских отношений, хорошие перспективы видим и в торгово-экономической сфере. Но, безусловно, намерены поддерживать диалог по вопросам региональной и международной повестки дня в интересах справедливого, всеобъемлющего и долгосрочного мира на Ближнем Востоке. Высокий уровень взаимодействия отличает и ту работу, которую наши страны ведут против попыток фальсифицировать события и итоги Второй мировой войны.

Мы заинтересованы и в расширении сотрудничества с Республикой Гамбия, 45-летнюю годовщину установления дипотношений с которой мы отметили в этом году.

Уважаемые дамы и господа! Я ещё раз искренне хотел бы пожелать вам успехов в работе, которая предстоит у вас в России. Убеждён, что эта работа послужит укреплению дружбы и доверия между нашими странами, будет способствовать развитию международной кооперации по самым разным направлениям.

Спасибо вам за внимание.

Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 18 октября 2010 > № 260238


Россия > Агропром > ria.ru, 16 октября 2010 > № 253103

Министр сельского хозяйства РФ Елена Скрынник и ее японский коллега Митихико Кано провели в субботу встречу в рамках совещания по продовольственной безопасности министров сельского хозяйства стран-участниц Азиатско-тихоокеанского сотрудничества (АТЭС), сообщило информационное агентство «Киодо».

Скрынник объяснила Митихико Кано позицию России, которая ввела запрет на экспорт зерна из-за засухи этим летом. «Это вынужденная мера. Мы будем прикладывать усилия для отмены запрета», – заявила российский министр, воздержавшись при этом от указания конкретных сроков.

Правительство РФ ввело с 15 авг. временный запрет на экспорт пшеницы, ячменя, ржи, кукурузы и муки из-за засухи и, как следствие, сокращения на треть прогноза урожая зерна на текущий год. В начале окт. сроком снятия эмбарго значилось 31 дек. 2010г.

Президент РФ Дмитрий Медведев на совещании 21 сент. заявил, что ждет от правительства предложений по отмене или продлению запрета на экспорт зерна. Первый вице-премьер РФ Виктор Зубков, курирующий в правительстве АПК, заявил 1 окт., что считает нецелесообразным поднимать вопрос о возобновлении экспорта зерна из страны до 1 июля 2011г.

В форуме глав минсельхозов АТЭС участвуют Австралия, Бруней, Вьетнам, Индонезия, Канада, Китай, Малайзия, Мексика, Новая Зеландия, Папуа-Новая Гвинея, Перу, Россия, Республика Корея, Сингапур, США, Сянган (Гонконг), Таиланд, Филиппины, Чили, китайский Тайвань и Япония.

Это совещание, которое проводится впервые, открыл министр сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии Митихико Кано.

«На этот регион приходится четверть голодающего населения планеты. Это становится причиной социальной нестабильности и наносит ущерб экономическому развитию», – пояснил министр причины, по которым было принято решение впервые провести совещание по проблемам продовольственной безопасности на уровне министров.

На страны АТЭС приходится 53% мирового ВВП, в них проживает 40% населения земного шара. При этом, в регионе насчитывается более 200 млн.чел., испытывающих нехватку продовольствия.

Министры сельского хозяйства призваны внести важный вклад в повестку дня «людской безопасности» и формирование стратегии роста, которое завершат лидеры АТЭС на саммите в нояб. этого года в городе Йокогама.

В воскресенье в центре внимания министров станут вопросы повышения эффективности с/х техники, а также развитие внешней торговли продуктов питания. Встреча в Ниигате завершится принятием декларации АТЭС по безопасности продуктов питания, по итогам встречи министры проведут пресс-конференцию. Ксения Нака

Россия > Агропром > ria.ru, 16 октября 2010 > № 253103


Великобритания > Алкоголь > az-ua.com, 15 октября 2010 > № 260050

Британцы, выступающие локомотивом моды, вновь изменили своим винным пристрастиям. Вслед за стагнацией импорта из Австралии, продолжающимся увеличением доли чилийских и новозеландских вин на рынке, впервые за десятилетие выросли продажи и европейских вин, сообщает Независимый винный клуб.

По данным маркетинговых аналитиков AC Nielsen за II пол. 2009г. и первое – 2010 продажи испанских вин взлетели на 10% или на 152 млн.долл. в монетарном исчислении. Стоит заметить, что в отличие от своих более успешных европейских коллег, французские виноделы продолжают испытывать определенные трудности – поставки упали примерно на 2%.

Продажи австралийских вин незначительно увеличились, достигнув отметки 1.74 млрд.долл. Однако в условиях растущего рынка весьма скромный прирост лишь на 11 млн.долл. все равно привел к сокращению доли вин Зеленого континента до 21.2%. Продажи американских вин упали на 5% до 1.21 млрд.долл., а чилийских – вознеслись почти на 19% до 735 млн.долл. На 35% увеличился и спрос на вина Новой Зеландии.

Частично подобные изменения объясняются текущим обменным курсом валют, впрочем, уже стоит говорить и о кардинальном развороте вкусов, – утверждает indianwineacademy.com. Действительно английский покупатель все чаще задумывается о приобретении итальянских или даже французских вин.

В борьбе за потребителя ритейлеры пытаются сделать этикетку вин Старого света более понятной. Нередко встречаются подробные описания сортового состава и вкусо-ароматической палитры.

Россия, конечно, никогда не славилась особым пиететом к Австралийским винам, да и нельзя проводить сколь бы то ни было строгие параллели между отечественным и британским рынком. Хотя, вероятно, с некоторой задержкой все же стоит ожидать сонаправленных изменений.

Великобритания > Алкоголь > az-ua.com, 15 октября 2010 > № 260050


Бразилия > Металлургия, горнодобыча > oilru.com, 15 октября 2010 > № 259414

Минэнерго Бразилии после инцидента с горняками в Чили приняло решение провести комплексную проверку безопасности на всех шахтах страны, сообщила в пятницу пресс-служба ведомства.

Обвал породы в небольшом руднике, расположенном в 50 км. от чилийского города Копьяпо на севере страны, произошел 5 авг., заблокировав под землей группу горняков – 32 чилийцев и одного боливийца. Для их спасения была пробурена скважина, и с помощью капсулы шахтеров поочередно подняли на поверхность. Шахтеры провели под завалом 69 дней.

Согласно официальной статистике, в Бразилии находятся 2,661 тыс. шахт, из которых 47 расположены под землей и еще 17 относятся к так называемому «смешанному типу», где часть выработки также ведется ниже уровня земли.

По информации пресс-службы бразильского минэнерго, чилийский опыт «должен послужить для недопущения подобных инцидентов в будущем». Ожидается, что подробный отчет о состоянии бразильских шахт будет готов в ближайшие несколько недель, отмечает ведомство.

Бразилия > Металлургия, горнодобыча > oilru.com, 15 октября 2010 > № 259414


Чили > Металлургия, горнодобыча > kremlin.ru, 14 октября 2010 > № 260249

Послание Президенту Чили Себастьяну Пиньере в связи с успешным завершением операции по спасению горняков шахты Сан-Хосе

Дмитрий Медведев направил послание Президенту Чили Себастьяну Пиньере в связи с успешным завершением операции по спасению горняков шахты Сан-Хосе.

Передаём полный текст послания:

«От всего сердца поздравляю с долгожданным завершением уникальной операции по спасению горняков шахты Сан-Хосе.

Она стала ярким подтверждением того, что любые, даже самые тяжёлые, испытания могут быть успешно преодолены волей и мужеством людей, объединённых единой целью. Восхищены стойкостью шахтёров, которые больше двух месяцев провели в подземном плену, смелостью и мастерством чилийских спасателей.

Прошу Вас передать горнякам и их семьям, всем участникам операции «Феникс» самые искренние поздравления и наилучшие пожелания».

Чили > Металлургия, горнодобыча > kremlin.ru, 14 октября 2010 > № 260249


Бразилия > Внешэкономсвязи, политика > trud.ru, 13 октября 2010 > № 407695

Ровно в 12 часов ночи на поверхность в специально сконструированной капсуле «Феникс» был поднят первый из оказавшихся в беде шахтеров31-летнийФлоренсио Авалос, который провел под землей вместе со своими товарищами более двух месяцев. На поверхности освобожденного из заточения шахтера встречали его жена с маленьким сыном, президент Чили Себастьян Пинейра, участники спасательной операции, свыше тысячи журналистов из разных стран.

Многие телекомпании вели прямые репортажи с места операции спасения. Сюда же прибыли из разных районов страны музыкальные коллективы, которые намерены для поднятых из подземного заточения рабочих дать специальные концерты.

Трагедия случилась 5 августа, когда произошедший обвал в спусковом тоннеле шахты на уровне примерно 350 метров, намертво замуровал 33 шахтера, работавших в это время. Самому молодому из них 19 лет, а самому пожилому — 64 года. Воздуха для погребенных под землей людей хватило бы максимум на десяток дней.

Чилийское правительство сразу же распорядилось о начале спасательных работ. В первую очередь надо было определить место нахождения замурованных в шахте горняков. Специальным буром небольшого диаметра были пробурены несколько скважин глубиной до 700 метров. По счастливой случайности одна из них попала на место заточения людей. По ней все это время происходила связь с шахтерами. Им спускалась еда, подавался кислород, на поверхность поднимались письма от оказавшихся в заточении людей к своим родственникам. Одновременно был разработан план по спасению горняков, в который входило бурение скважины диаметром чуть более метра, установка в ней металлической трубы и изготовление специальной капсулы, которая по трубе с помощью подъемника могла спуститься к месту погребения шахтеров. Капсула рассчитана на подъем одного человека.

При разработке операции по спасению оказавшихся в заложниках у стихии людей учитывалось все, даже их психологическое состояние. В шахту спускались записанные на DVD фильмы, консультацииврачей-психологов, письма родственников. Оказавшиеся в заточении шахтеры безоговорочно избрали своим лидером54-летнегоЛуиса Урсуа, мастера попавшей в беду смены горняков. Была избрана очередность поднятия на поверхность шахтеров с учетом их здоровья и психологического состояния. Последним должен подняться на поверхность сам Луис Урсуа. Операция по спасению, согласно заявлению чилийского министра горнорудной промышленности Лауренсе Гольборне, должна занять не более 48 часов. На подъем одного шахтера отводится примерно 15 минут.

Первый из спасенных горняков Флоренсио Авалос прошел медосмотр и врачи нашли его состояние вполне нормальным. Ожидается, что и остальные горняки чувствуют себя хорошо.

Бразилия > Внешэкономсвязи, политика > trud.ru, 13 октября 2010 > № 407695


Перу > Агропром > fruitnews.ru, 13 октября 2010 > № 266568

В период с янв. по авг. тек.г. экспорт арбузов из Перу взлетел на 247,6% и составил 976,9 тыс.долл. Основными рынками сбыта стали Нидерланды (75,3%), Эквадор (13,2%), Великобритания (5,7%), Чили (3,9%) и Испания (1,9%).

По мнению специалистов, такому росту поспособствовали инвестиции в разработку лучших сортов. Так, копания CorpFrut Peru SAC, второй экспортер арбузов из Перу после Rancho Grande SAC, рассчитывает в этом сезоне (авг. 2010 – янв. 2011) экспортировать 2,2 тыс.т. арбузов и планирует выйти на новые рынки – такие, как Италия, Китай, Новая Зеландия, Корея, Тайвань, Россия и Канада.

Перу > Агропром > fruitnews.ru, 13 октября 2010 > № 266568


Чили > Агропром > fruitnews.ru, 12 октября 2010 > № 266573

Чили: экспорт черешни вырастет на 62%

Согласно прогнозам Федерация Производителей Фруктов Чили) Fedefruta, экспорт черешни из страны в текущем сезоне вырастет на 62% и достигнет 183 млн.долл.

Экспорт грецких орехов вырастет на 59% до 134 млн.долл., черники – на 45% до 60 млн.долл.

Чили > Агропром > fruitnews.ru, 12 октября 2010 > № 266573


Чили > Агропром > fruitnews.ru, 7 октября 2010 > № 266579

Согласно последним данным SimFRUIT, в сезон 2009/10 экспорт фруктов из Чили вырос на 2,9% и достиг 2,5 млн.т. По мнению Рональда Боуна (Ronald Bown), президента Чилийской ассоциации экспортеров (Chilean Exporters Association/Asoex), причиной столь небольшого роста экспорта стало не столько февральское землетрясение, сколько заморозки в прошлом сезоне, которые главным образом оказали пагубное влияние на урожай косточковых и столового винограда.

Основу экспорта в сезон 2009/10 составил столовый виноград (33%), за ним – яблоки (32%) и киви. Экспорт винограда и киви при этом упал на 5,9% и 0,5% соответственно, поставки яблок выросли на 14,3%.

Наибольший рост экспорта был зафиксирован в таких категориях фруктов, как лимоны (63,4%), гранаты (55%), авокадо (33%), мандарины (30,1%) и черника (20,2%).

Поставки в Европу упали на 4,4%. Значительно вырос экспорт в такие страны, как Аргентина (76,1%), Саудовская Аравия (55,8%), Канада (31,2%), Россия (27,3%) и Япония (22,5%).

Чили > Агропром > fruitnews.ru, 7 октября 2010 > № 266579


Чили > Образование, наука > ria.ru, 4 октября 2010 > № 249402

Ученые завершили разработку проекта самого большого в мире 42-метрового телескопа стоимостью один млрд. евро, который планируется построить к 2020г. в Чили, сообщил журналистам представитель Европейской южной обсерватории (European Southern Observatory), занимающейся реализацией проекта, Флориан Кербер (Florian Kerber).

«Буквально две недели назад Европейская южная обсерватория утвердила проект телескопа, т.е. все отдельные узлы просчитаны и утверждены и сейчас дело за выделением денег, детальной разработкой чертежей и строительством», – сказал Кербер.

По его словам, новый телескоп будет построен менее чем за 10 лет в Чили, рядом с существующей обсерваторией Европейской южной обсерватории, состоящей из четырех восьмиметровых телескопов.

«Перед проектированием этого телескопа мы исследовали все наиболее важные точки на земле – Канары, Марокко – и пришли к выводу, что телескоп нужно строить там же в Чили в 20 км. от существующей обсерватории на горе Параналь», – сказал ученый.

Он отметил, что новый телескоп позволит заниматься в т.ч. проектами, связанными с поиском жизни на других планетах.

«Мы думали между 30 и 60 м.и, но посчитали и поняли, что 42 метра это минимальный диаметр, который необходим для наиболее прорывных астрономических проектов, а 60 м. уже сложно реализовать технически»,- пояснил Кербер.

Он добавил, что зеркало телескопа будет состоять из нескольких тысяч отдельных сегментов, которые будут управляться компьютером.

Кроме того, отметил ученый, «будут поставлены приборы, которые будут исправлять атмосферную турбулентность, т.е. исключат воздействие возможных тепловых потоков между телескопом и наблюдаемой звездой». Сергей Рудковский

Чили > Образование, наука > ria.ru, 4 октября 2010 > № 249402


Испания > Миграция, виза, туризм > www.cosmo.ru, 1 октября 2010 > № 398370

Каталония — очень правильное место. Здесь есть пляжи, клубы, музеи, любовь, магазины и вкусная еда. Но не застревай в Барселоне — стоит прокатиться и по другим городам.

... БАРСЕЛОНУ

ТО ВЗЛЕТ, ТО ПОСАДКА

Километрах в десяти от города расположен очень удобный аэропорт, везде стрелочки и указатели. Не поленись дойти до туристического офиса в терминале В2. Возьми там карту Барселоны, буклеты, скидочные карты, афишу. В город можно уехать на автобусе, поезде или такси. Вся информация о транспорте — на сайтах:

www.barcelonaturisme. com

www.barcelona-airport. com

ПРО ЖИЛЬЕ

Лучше всего поселиться у моря. Идеально — в Best Western Hotel 54 Barceloneta, дизайнерском отеле в здании XIX века на набережной Passeig Joan de Borbo, у бухты с яхтами. В отеле всего 20 номеров. Его противоположность -суперсовременный Barcelona Princess, треугольный стеклянный небоскреб возле Форума, в начале проспекта Diagonal. На крыше — бассейн и бар с потрясающим видом. Рядом отличный пляж, торговый центр Diagonal Mar, метро. www.bestwesternhotel 54. com www.hotelbarcelonaprincess. com

ПРО ИНТЕРЕСНОЕ

В Барселоне очень много потрясающих мест: средневековый Готический квартал, аквариум, 66 музеев, 69 парков, гора Montjuic с крепостью и гора Tibidabo с аттракционами. Пройди по Passeig de Gracia и увидишь самые красивые дома: Casa Lleo Morera, Casa Batllo, Casa Amatller (дома 43 — 47). Casa Batllo с крышей-драконом построил знаменитый Антонио Гауди. Через дорогу еще один его шедевр-дом Casa Mila, или La Pedrera («Каменоломня»)Поднимись на крышу — там стоят рыцари в шлемах, охраняющие Барселону. Кроме домов Гауди спроектировал Parque Guell, где все струится и извивается -дорожки, мостики, скамейки (вход с улицы D'Olot). Символ Барселоны — собор Святого семейства (Sagrada Familia), тоже «за подписью» Гауди. Гуляя по Las Ramblas, загляни в переулок Carrer Nou de la Rambia — поглазей на дворец Guell (д. 3).

ПРО КАФЕ И РЕСТОРАНЫ

Рестораны здесь один лучше другого! Тебе понравится рыба рапа — жутковатый на вид, но очень вкусный морской черт. Треску бакалао подают под соусом в виде каталонского флага — будто она пала в бою. А сарсуэла — это такое морское ассорти с анчоусами. Самый красивый ресторан Барселоны — Els Quatre Gats, то есть «4 кота». Там рапу и сарсуэлу ели Дали, Пикассо и Жоан Миро. Ресторан Caracoles («Улитки») в Готическом квартале ты найдешь по запаху: там жаровня в стене прямо на улице (calle Escudellers, 14). Съешь там улиток с соусом айоли, крем катзлана на десерт и свеженькие булочки тоже в форме улиток — их приносят бесплатно.

Одно из самых модных мест — ресторан и ночной клуб с террасой на пляже Opium Mar на набережной Maritimo de la Barceloneta, 34, под башней Arts Hotel. Рядом — Shoko, тоже ресторан (азиатский и средиземноморский) и клуб.

www.barcelona. com

www.4gats. com

www.loscaracoles. es

www.opiummar. com

www.shoko. biz

ПРО МАГАЗИНЫ

В городе 35 000 магазинов и приемлемые цены, есть специальные автобусы, которые курсируют между магазинами — Tombus. Они отходят от универмага El Corte Ingles на Placa Catalunya каждые 7 минут. Знаменитый Barcelona Shopping Line — маршрут длиной 5 км, который начинается моллом Maremagnum. Самые интересные винтажные вещицы на улочке Avinyo. Plac. a Catalunya обросла большими универмагами, из которых самый почитаемый — El Corte Ingles. Загляни в Sfera на углу. От Placa Catalunya вверх поднимаются бульвары Passeigde Gracia и Rambla de Catalunya, где сосредоточены дизайнерские бутики. На проспекте Diagonal — моллы L'llla и Pedralbes Centre. Невозможно, гуляя по Барселоне, не покупать засахаренные орехи, которые продают на улице, а лучше загляни в магазин Е&А Gispert на Sombrerers, 23, открытый еще в 1851 году, он битком набит орехами, сухофруктами и турроном -это вкуснейшая миндальная халва.

www.shoppinglinebarcelonasl. com http://www.casagispert. com

... Ситжес

С УТРА ДО УТРА

Этот город бессонный и тусовочный, как Ибица. 37 км от Барселоны, полчаса на поезде с вокзала Sants Estacio. Посмотри городской сайт -там много идей для прогулок. С 7 по 17 октября в Ситжесе будет проходить Международный фестиваль фантастических фильмов.

www.renfe. com

www.sitgestur. cat

ПРО ЖИЛЬЕ

Увы, отели в Ситжесе недешевы! Очень хорош Celimar на набережной Ribera, 20 — в самом центре жизни и при зтом на море. В доме 35 — Platjador. Дешевле Celimar Centre на Espalter, 29. Еще одно хорошее место — Sitges Park на улице Jesus, 16.

www.hotelcelimar. com

www.hotelcelimarcentre. com

www.sitgesparkhotel. com

ПРО ИНТЕРЕСНОЕ

Сто лет назад Ситжес был рыбачьей деревней. Но однажды барселонский художник Сантьяго Русиньоль купил здесь дом, перевез коллекцию картин и позвал друзей-коллег. Друзья понастроили модернистских вилл и остались жить. Дом Русиньоля на улице Fonollar стал музеем с картинами — от Эль Греко до Пикассо. Там много кованого железа, за что его прозвали Cau Ferrat — «Железное гнездо». Рядом с ним дворец Maricel. Погуляй по красивым набережным, загляни в Музей романтики в доме Can Llopis на улице Sant Gaudenci -там в интерьерах XVIII века живут старинные куклы.

ПРО МАГАЗИНЫ

В центре полно мелких бутиков для панков, геев и оригиналов. Более традиционные магазины — на главной улице Major. В Crank (Major, 46) представлены все бренды. Хитовую рубашку OTToni Vartrano можно купить на Major, 28, а потом заглянуть к U Adolfo Dommguez на Sant Francesc, 38.

www.tonivartrano. com

www.adolfodominguez. com

ПРО КАФЕ И РЕСТОРАНЫ

Красиво пообедать можно на террасе в La Caleta на пляже Baimins. Там свежайшие морепродукты и вкусная паэлья. Захочется изысканных блюд, иди в El Cafe de la Plata на набережной Aiguadolg, 47 — прямо в яхтовой марине. После лангустинов или домашней пиццы закажи флан из манго, белый тирамису и марокканский кофе с апельсином. Быстро и вкусно перекусить можно в Alenti на улице lr de Maig, 19-это царство закусок-тапас. Много всякой еды на набережной de la Ribera и на улице Major. Ближе к ночи жизнь перемещается в квартал у моря, на улицы Marques de Montroig, ler de Maig, Parellades и Bonaire. Очень хорош лаунж-бар Nirvana на набережной Port d'Aiguadolg.

www.elcafedelaplata. net

www.nirvanasi1ges. com

Таррагону и Монблан

ПО ПУТИ ЛЕГИОНЕРОВ

Начни с Таррагоны — из Ситжеса сюда идет электричка. Но лучше приехать на машине-тогда ты, как римский легионер, попадешь в город по Via Augusta (дорога N-340), которая приведет прямо к амфитеатру на берегу моря. Таррагоной стал город Таррако, основанный в 218 году до н. э. и побывавший столицей римской провинции. Здесь сохранились арки Форума, римский цирк и другие интересности. www.tarragonaturisme. cat

ПРО ЖИЛЬЕ

Проблем с отелем не будет. Самый лучший в Таррагоне — Husa Imperial Tarraco на берегу моря и в центре, напротив амфитеатра, на Passeig de Les Palmeres. Рядом с морем — недорогой Astari на Via Augusta, 95 — 97. В центре Старого города, на Plaga de la Font, 26, симпатичный недорогой Plaga De La Font. Ha PI. Corsini, 10 — Urbis Centre, где есть даже SPA. Что касается Монблана, то здесь много крохотных отельчиков: Fonda Dels Angels на площади dels Angels, 1, Fonda Cal Blasi на улице d'Alenya, 11, апартаменты El Jag на улице Major, 52. Dwww.husa. es

www.hotelastari. com

www.hotelpdelafont. com www.hotelurbiscentre. com

www.fondacalblasi. com

www.eljacmontblanc. com

ПРО КАФЕ И РЕСТОРАНЫ

Самые приятные места для обеда — площади Placa de la Font и Plaga del Forum, где столики баров и маленьких кафе стоят в тени римских развалин Arc de St. Bernat. Ради традиционной кухни загляни в Cocvla на Plaga Corsini, 10 или в Rustic на Marti d'Ardenya, 6, а за десертом не поленись прогуляться до улицы Les Coques, 7 — здесь находится AQ Restaurant. В Монблане ресторанов тоже полно, но самый приятный, безусловно, El Molino del Mallol — персонал там разве что не обнимается с посетителями (Plaga Santa Anna, 2). www.buscorestaurantes. com

ПРО МАГАЗИНЫ

Все самое интересное в Таррагоне происходит на Plaga Corsini, у Mercat Central — главного рынка. Вообще все, что помечено словом Central, имеет смысл посетить, например Pare Central, главный молл городка. В Монблане загляни в Pol Nord на улице Major, 70 — и себе купишь обновки, и любимому. А потом, если останутся силы, время и деньги, дойди до Plac. a Major, 18, найди вывеску магазина женской одежды Bum Back и порадуй себя парой топов безумной расцветки — в конце концов, ты ведь путешествуешь по страстной Каталонии!

ПРО ИНТЕРЕСНОЕ

В Таррагоне Старый город окружает римская стена 111 в. до н. э. Со стороны улицы Sant Antoni в ней прорублены окна, в которых торчат горшки с геранью и веревки с мокрым бельем. Во дворце претора теперь музей Римской империи. Посмотри на готические статуи на фасаде собора Святой Феклы (1171 г.), посиди на широкой лестнице перед собором. Осмотрев Таррагону, съезди в Монблан. (Выезжая по дороге N-240, ты увидишь римский акведук, который местные жители зовут Чертов Мост.) Основанный в 1163 году, он — настоящее чудо! Когда-то здесь жили короли Арагона, и даже сейчас его называют самым благородным городом Каталонии. Крепостные стены и башни XIV века отлично сохранились, за ними все осталось таким же, как 600 лет назад: узкие улицы, узкие фасады, готический собор.

Рядом с Монбланом три цистерцианских монастыря. Съезди хотя бы в один — в Поблет (Reial Monestir de Santa Maria de Poblet), основанный в XII веке Рамоном Беренгером IV, освободившим Каталонию от мавров. Это и монастырь, и крепость, и усыпальница королей Арагона. Сейчас там живут 32 монаха.

www.montblancmedieval. org

www.poblet. cat

Автор: ОЛЬГА СОЛОВЬЕВА

Испания > Миграция, виза, туризм > www.cosmo.ru, 1 октября 2010 > № 398370


Уругвай > Агропром > fruitnews.ru, 1 октября 2010 > № 266588

Благоприятные погодные условия и расширение производственных площадей были ключевыми причинами роста производства черники в Чили в текущем сезоне. По словам производителей, качество черники довольно высокое, что позволяет прогнозировать увеличение экспорта в текущем сезоне. Так, по предварительным данным, объем экспорта черники из Чили в сезоне-2010/11 может вырасти минимум на 20% по сравнению с данными пред.г. и достигнет 59,5-60,122 тыс.т.

Аргентина уже начала экспортировать ранние сорта черники (Emerald и Jewel) из провинции Тукуман. Несмотря на то, что этот регион Южной Америки наиболее пострадал от морозов в авг., производство черники здесь по сравнению с пред.г. увеличится на 30% и составит 4,4 тыс.т. Общее производство черники в Аргентине вырастет на 6-7%, прогнозируют аргентинские производители. Объем экспорта этой продукции из страны вырастет на 28-30% – с 12,560 тыс.т. в предыдущем сезоне до 16 тыс.т. в текущем.

Увеличение производства и экспорта черники также отмечается в Уругвае. Если в сезоне-2009/10 экспорт из страны составлял 1,231 тыс.т., то в сезоне-2010/11 он вырастет до 1,342 тыс.т.

Производители черники из Южной Америки занимают довольно стабильную позицию на рынке Северного полушария, говорят эксперты. На данный момент 80% всего экспорта из этого региона приходится на Северную Америку, 17% – на Европу и всего лишь 3% – на Азию.

Уругвай > Агропром > fruitnews.ru, 1 октября 2010 > № 266588


Чили > Агропром > rosinvest.com, 1 октября 2010 > № 256238

Благоприятные погодные условия и расширение производственных площадей были ключевыми причинами роста производства черники в Чили в текущем сезоне. По словам производителей, качество черники довольно высокое, что позволяет прогнозировать увеличение экспорта в текущем сезоне. Так, по предварительным данным, объем экспорта черники из Чили в сезоне-2010/11 может вырасти минимум на 20% по сравнению с данными пред.г. и достигнет 59,5-60,122 тыс.т.

Аргентина уже начала экспортировать ранние сорта черники (Emerald и Jewel) из провинции Тукуман. Несмотря на то, что этот регион Южной Америки наиболее пострадал от морозов в авг., производство черники здесь по сравнению с пред.г. увеличится на 30% и составит 4,4 тыс.т. Общее производство черники в Аргентине вырастет на 6-7%, прогнозируют аргентинские производители. Объем экспорта этой продукции из страны вырастет на 28-30% – с 12,560 тыс.т. в предыдущем сезоне до 16 тыс.т. в текущем. Увеличение производства и экспорта черники также отмечается в Уругвае. Если в сезоне-2009/10 экспорт из страны составлял 1,231 тыс.т., то в сезоне-2010/11 он вырастет до 1,342 тыс.т.

Производители черники из Южной Америки занимают довольно стабильную позицию на рынке Северного полушария, говорят эксперты. На данный момент 80% всего экспорта из этого региона приходится на Северную Америку, 17% – на Европу и всего лишь 3% – на Азию. ИА FruitNews .

Чили > Агропром > rosinvest.com, 1 октября 2010 > № 256238


Бразилия > Рыба > economy.gov.ru, 30 сентября 2010 > № 275686

За последние семь лет потребление рыбы в Бразилии возросло на 39,78%, однако, данный показатель продолжает оставаться ниже уровня, рекомендуемого Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), а также ниже текущего значения среднемирового потребления рыбной продукции на душу населения. По словам министра рыбного хозяйства и рыбоводства Бразилии А. Греголина, годовое потребление рыбы на человека возросло в стране с 6,46 кг. в 2003г. до 9,03 кг. в 2009г. В то же время рекомендованной ВОЗ нормой является 12 кг. на человека в год. А. Греголин заявил, что не более чем через пять лет Бразилия достигнет рекомендуемого ВОЗ значения. Среднемировой уровень потребления рыбной продукции составляет 16 кг. на человека в год. По мнению министра, на указанный показатель в значительной мере влияют особенности пищевого рациона стран, население которых традиционно употребляет в пище большое количество морепродуктов, в частности – Японии, где потребление рыбы составляет 60 кг. на душу населения. Производство рыбы в Бразилии возросло с 990 тыс.т. в 2003г. до 1,2 млн.т. в 2009г. Однако, согласно оценке правительства страны, указанный показатель значительно ниже потенциальных возможностей Бразилии в данной сфере: в долгосрочной перспективе ставится цель ежегодного производства продукции в объеме 20 млн.т. В 2009г. общий объем потребления рыбной продукции в Бразилии составил 1,7 млн.т., включая импорт товара, в основном, из Чили, Аргентины и Норвегии. Из общего объема потребляемой бразильцами рыбы 30% выращивается в пресной воде, а остальная часть обеспечивается морским промыслом. Министр А. Греголин подчеркнул, что на рост показателя потребления морепродуктов в Бразилии положительно влияет увеличение занятости и доходов населения, а также стимулирование правительством страны включения рыбной продукции в меню школьных столовых. Agência Estado. Бразилия > Рыба > economy.gov.ru, 30 сентября 2010 > № 275686


Доминиканская Республика > Транспорт > ria.ru, 30 сентября 2010 > № 249266

Международный аэропорт Пунта-Кана в Доминикане по итогам 2009г. обслужил более 4,1 млн. пассажиров, выйдя на третье место по этому показателю среди воздушных гаваней Карибского бассейна. Такой вывод можно сделать, основываясь на опубликованных в четверг данных Международного совета аэропортов (МСА), который в своем анализе учитывал показатели 50 основных аэропортов стран Латинской Америки.

Помимо Пунта-Каны, в десятку лидеров вошли международные аэропорты Сан-Паулу (Бразилия), Мехико и Канкуна (Мексика), Буэнос-Айреса (Аргентина), Гаваны (Куба), Боготы (Колумбия), Сантьяго (Чили), Лимы (Перу) и Каракаса (Венесуэла).

Высокая динамика роста пассажиропотока – на 11-12% ежегодно – вывела международный аэропорт Доминиканской Республики в лидеры всего латиноамериканского региона.

Международный аэропорт Пунта-Кана – первый по пассажиропотоку аэропорт Доминиканской Республики и третий в Карибском бассейне. Воздушная гавань ежегодно принимает более 2 млн. пассажиров, что составляет 58% от общего количества туристов, прибывающих в страну. Именно сюда летают чартерные рейсы из Москвы. В связи с высокими темпами роста пассажиропотока планируется, что в 2011г. в аэропорту будет построена новая взлетно-посадочная полоса, открыт новый терминал и расширена зона прилета. Алексей Хованов

Доминиканская Республика > Транспорт > ria.ru, 30 сентября 2010 > № 249266


Колумбия > Недвижимость, строительство > ria.ru, 29 сентября 2010 > № 249045

Компания Hilton Worldwide намерена в течение следующего года открыть в Южной и Центральной Америке семь новых отелей. «На развивающемся рынке Южная Америка представляет собой прекрасную возможность для расширения нашей базы отелей, это идеальная среда, где мы можем представить всю линейку наших брендов», – заявил на прошедшей в Колумбии конференции по инвестициям в туризме старший вице-президент по развитию в Южной Америке Hilton Worldwide Билл Фортье (Bill Fortier), слова которого приводит сайт ftnnews.com.

Он напомнил, что компания неоднократно заявляла, что Латинская Америка является одним из стратегических направлений развития для Hilton. Кроме уже имеющихся у группы 59 отелей в странах Карибского бассейна и Латинской Америки, Hilton намерен построить в этом регионе еще 150 отелей в течение следующих четырех лет.

На сегодняшний день в стадии строительства находятся несколько отелей под брендами, уже представленными в регионе. Это Doubletree By Hilton, который откроется в конце тек.г. Hilton Bogota в Колумбии откроет свои двери в марте 2011г. Аргентинский Hilton Iguazu Resort должны закончить к июню будущего года. В июне 2011г. откроется Hilton Panama, а в начале 2012 планируется открыть Hilton Lima Miraflores в Перу. В конце 2011г. будет закончен Hilton Ushuaia в Аргентине.

Кроме того, в 2011г. будут открыты отели под брендами, ранее не представленными в регионе: Hilton Garden Inn Santiago в Чили должен распахнуть свои двери в марте, а The Panamera бренда Waldorf Astoria Hotel в Панаме – в мае будущего года.

Hilton считает Колумбию ключевой страной в регионе для расширения своей гостиничной сети. Увеличение числа международных рейсов в эту страну потребует строительства новых отелей. Один из них, Hilton Bogota, будет открыт уже в марте 2011г. Расположенный в финансовом центре колумбийской столицы отель предложит своим гостям 244 номера с революционным дизайном, восемь конференц-залов и открытый бассейн с подогревом.

Группа Hilton Worldwide объединяет более 3,6 тыс. отелей в 81 стране, в ее коллекцию брендов входят Waldorf Astoria, Conrad, Hilton Hotels & Resorts, Doubletree, Embassy Suites, Hilton Garden Inn, Hampton Inn & Suites, Homewood Suites by Hilton, Home2Suites by Hilton и Hilton Grand Vacations.

Колумбия > Недвижимость, строительство > ria.ru, 29 сентября 2010 > № 249045


Испания > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 29 сентября 2010 > № 249036

Всеобщая забастовка, созванная ведущими профсоюзами Испании в знак протеста против жестких антикризисных мер правительства и нового трудового законодательства, стартовала в среду, передает корреспондент РИА Новости.

Согласно достигнутым на прошлой неделе договоренностям между министерством развития Испании и профсоюзами, в день забастовки на транспорте, предприятиях здравоохранения и образования будут оказываться минимальные услуги. Остальные работники имеют по закону право не выходить в день забастовки на работу.

Так, в день забастовки транспортные предприятия должны обеспечить как минимум выход 30% поездов метро и пригородных электричек в часы-пик – от 6 до 9 утра – и 25% в течение дня, 20% скоростных поездов на линиях Мадрид-Барселона, Мадрид-Севилья, Мадрид-Малага, 40% поездов, следующих по узкоколейкам, в часы-пик и 25% в течение дня. В день забастовки не будут совершать маршруты поезда средней дальности и дальнего следования (не скоростные).

Мадридское метро в утренние часы-пик работало в режиме 50% от общего потока, с 10 часов поезда ходят с большим интервалом. Об этом пассажиров предупреждают электронные табло при входе в метро и на перронах, а также плакаты с пояснениями режима работы столичного метрополитена.

Профсоюзы обязались обеспечить 10% авиаперелетов внутри страны между девятью городами: Мадридом, Барселоной, Сантьяго-де-Коспостелой, Овьедо, Бильбао, Аликанте, Валенсией, Малагой и Севильей; 50% авиарейсов, связывающих эти города с Канарскими и Балеарскими островами, между островами, а также с анклавами на севере Африки – Сеутой и Мелильей. Будут совершены 40% межконтинентальных рейсов и 20% европейских рейсов.

В конце мая правительство Хосе Луиса Родригеса Сапатеро приняло пакет антикризисных мер, значительная часть которых напрямую затрагивает социальную сферу и предусматривает замораживание пенсий, снижение заработных плат госслужащим в среднем на 5%, отмену ряда социальных льгот для населения.

Принятое в начале сент. новое трудовое законодательство также вызвало резкое неприятие со стороны профсоюзов и населения страны, считающих, что оно не решит основной проблемы – создания рабочих мест и сокращения безработицы, достигшей в тек.г. 20% трудоспособного населения и перешагнувшей за отметку в 4 млн.чел.

По данным профсоюзов, 70% работников ночных смен не вышли в среду на работу, основные заводы страны стоят, на рынки не поступили свежие продукты, ряд региональных телеканалов, в частности Telemadrid, прекратили в полночь трансляцию телепрограмм, многие центральные газеты вышли в урезанном виде.

В Мадриде только в ночную смену вышли шесть мусоросборочных машин, которые забирают мусор из больниц. Улицы города заставлены переполненными мусорными баками. В остальном город выглядит обычно, подавляющее большинство баров, магазинов и банков открыты и работают в нормальном режиме, хотя на витринах многих и наклеены плакаты, призывающие к участию в забастовке.

На 20.30 мск в Мадриде назначена манифестация, участники которой пройдут от Площади Нептуна до площади Пуэрта дель Соль, где состоится митинг. Елена Висенс

Испания > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 29 сентября 2010 > № 249036


Куба > Агропром > ria.ru, 28 сентября 2010 > № 247044

Кубинские крестьяне и владельцы личного приусадебного хозяйства получили возможность свободно продавать овощи и фрукты: вдоль основных автодорог началась установка специальных торговых точек, сообщила в понедельник газета «Гранма».

Ранее свободная продажа овощей, фруктов, цветов и другой сельхозпродукции, выращенной на приусадебных участках, была запрещена – как пишет газета, «те, кто рисковал и продавал эти товары, должны были делать это скрытно, в обход порядка, установленного государственными органами».

Несколько месяцев в восточных провинциях страны Гранма и Сантьяго-де-Куба в рамках эксперимента были установлены торговые точки, где крестьяне могли свободно продавать свою продукцию.

После того, как пять министерств, – экономики и планирования, сельского хозяйства, финансов и цен, труда и социального обеспечения и минторговли, – проанализировали полученные результаты, было принято решение установить подобные пункты продажи по всей стране.

Решение властей о либерализации порядка продажи с/х продуктов – одна из мер, направленных на модернизацию экономики страны, ранее носившей исключительно плановый характер и ориентированной на госсектор.

Так, на минувшей неделе «Гранма» сообщила о том, что, начиная с окт., кубинцы смогут вести индивидуальную трудовую деятельность по 178 специальностям. По планам властей, в частном секторе смогут найти новую работу часть из 500 тысяч госслужащих, занятых на рабочих местах, попадающих под предстоящее массовое сокращение.

25 Кв.м.«Начиная с июня в организованном порядке разрешена торговля с/х продуктами в пунктах продажи, или киосках, находящихся в собственности производителя», – цитирует «Гранма» слова замминистра финансов и цен Мейси Боланьос Вейсс (Meisi Bolanos Weiss).

По ее словам, площадь киосков не должна превышать 25 кв.м., лица, которые продают сельхозпродукты, должны быть «соответствующе одетыми» и поддерживать порядок и чистоту в помещении.

Для строительства киосков будет необходимо получение разрешения муниципального административного совета.

«Отныне те люди, которые на своих подворьях, огородах и приусадебных хозяйствах выращивают фрукты, овощи или цветы, уже не будут вынуждены продавать их подпольно, и смогут или сами продавать их через киоски, или делать это через третьих лиц, которые будут закупать их товар», – сказала замминистра.

При этом цены на товар, подчеркнула чиновник, будут формироваться на основе принципа спроса и предложения.

Как отмечает «Гранма», высокие цены, которые навязывали ранее перекупщики, создавали проблемы не только для населения: фискальные органы не имели возможности отследить реальные доходы и рассчитать соответствующие налоги.

Теперь все те, кто намеревается реализовывать сельхозпродукцию самостоятельно, должны будут платить налог на продажи – 5% от дневной выручки.

Кроме того, продавцы в киосках должны будут осуществлять платежи в пользу системы социального обеспечения.

«Немало (сельскохозяйственных) производителей с удовлетворением восприняли новую форму работы, предложенную кубинским государством, которая позволяет упорядочить продажи и лучше использовать сельхозпродукцию, которая ранее пропадала в подворьях и в деревенских хозяйствах», – продолжает «Гранма». Для претворения в жизнь этого решения, добавляет газета, «не потребовалось больших (материальных) вложений». Олег Вязьмитинов

Куба > Агропром > ria.ru, 28 сентября 2010 > № 247044


Куба > СМИ, ИТ > ria.ru, 27 сентября 2010 > № 246371

Куба модернизировала оборудование, установленное на сейсмостанциях страны, и в ближайшее время станет публиковать получаемую сейсмологическую информацию в интернете, сообщил руководитель Национального центра сейсмологических исследований Бладимир Морено (Bladimir Moreno).

«В этом году были установлены 18 высокочувствительных сейсмометров, способных регистрировать сигналы в большем диапазоне частот», – приводит в понедельник газета «Гранма» слова специалиста.

По его словам, эти сейсмометры позволяют «проводить новейшие исследования внутренней структуры Земли и фиксируют сейсмические события, которые до настоящего времени были недоступными» для датчиков.

«В ближайшее время Куба поместит весь комплекс сейсмической информации в интернет, и тем самым присоединится к 150 станциям и организациям, которые предоставляют информацию о движении тектонических слоев в режиме он-лайн», – пишет издание.

На Кубе в наст.вр. есть десять сейсмостанций, восемь из которых – обслуживаемые, а две работают в автоматическом режиме. Полная модернизация оборудования должна завершиться к концу года.

Первое землетрясение на Кубе было зарегистрировано в 1528г. в районе нынешнего города Баракоа (восток острова). Всего, согласно проведенным исследованиям, в стране произошло 28 землетрясений высокой интенсивности, 22 из них – в восточной части страны.

В этом году самое сильное землетрясение (магнитудой 5,5) на Кубе произошло 20 марта в восточной провинции Сантьяго-де-Куба. Землетрясение сопровождалось серией повторных подземных толчков магнитудой до 4,8. Олег Вязьмитинов

Куба > СМИ, ИТ > ria.ru, 27 сентября 2010 > № 246371


Бразилия > СМИ, ИТ > secnews.ru, 25 сентября 2010 > № 273867

Бразилия – самый большой и быстрорастущий в Латинской Америке рынок сбыта для оборудования видеонаблюдения, а также один из самых быстрорастущих в мире. К такому выводу пришла исследовательская компания IMS Research. Она опубликовала отчет под названием «Латиноамериканский рынок видеонаблюдения».

Крупномасштабные проекты по безопасности, начатые в Бразилии в преддверии чемпионата мира по футболу 2014г. и Олимпийских игр 2016г. подпитывают большую часть спроса в этой сфере. Однако компании, нацелившиеся на данный рынок, не должны упускать из виду возможности, возникающие вне крупных инфраструктурных проектов. По мере того, как возрастает мощь бразильской экономики, растет спрос на видеонаблюдение среднего и нижнего ценового диапазонов – на таких объектах, как отели, магазины, предприятия легкой промышленности.

Однако в Бразилии уже установилась «экосистема» поставщиков – от крупных мультинациональных компаний до собственных производителей, ориентированных на нижний и средний ценовые диапазоны. И потому у новых вендоров не всегда получается продвинуться на бразильский рынок. Куда еще они могут направить свои стопы в Латинской Америке?

Доля Бразилии во всех продажах оборудования для видеонаблюдения в Латинской Америке за 2009г. оценивается примерно в 35%. Ожидается, что к 2014г. она вырастет до 45%. Ясно, что такие цифры с неодолимой силой влекут в эту страну множество вендоров, но, по мнению IMS Research, возможности Аргентины, Чили и Мексики также не следует упускать из виду.

«К 2014г. на Аргентину, Чили и Мексику будет приходиться 35% всех продаж оборудования для видеонаблюдения в Латинской Америке, – говорит Аластер Хейфилд, менеджер по исследованиям IMS Research. – Ежегодный рост общего объема доходов на рынках видеонаблюдения этих трех стран к 2014г. превысит 15%. В дальнейшем он также будет выражаться двухзначным числом».

«На Бразилию, определенно, стоит обратить внимание, – продолжает Хейфилд, – но при существующем на этом рынке уровне конкуренции быть на нем успешным игроком нелегко. Вендоры не должны пренебрегать возможностями, которые открываются в других странах Латинской Америки».

Бразилия > СМИ, ИТ > secnews.ru, 25 сентября 2010 > № 273867


Германия > Авиапром, автопром > ria.ru, 23 сентября 2010 > № 246841

Немецкий автоконцерн Opel объявил в четверг о начале выпуска на заводе в г.Айзенахе новой модели малолитражки Junior, первые автомобили сойдут с конвейера в 2013г. «Это новая веха в плане нашего развития на будущее», – сказал руководитель компании Ник Рейли, которого цитирует пресс-служба компании.

По его словам, фабрика будет оснащена новейшим оборудованием для того, чтобы автомобиль можно было производить с наименьшими затратами на существующей линии производства.

Как обещают производители, машина будет маленькой, но удобной и безопасной. СМИ, в свою очередь, отмечают, что новая разработка компании составит конкуренцию модели Mini, выпускаемой BMW.

В наст.вр. в Айзенахе производится трехдверный вариант модели Corsa. На заводе трудится 1,7 тыс.чел. Новая модель, как рассчитывают в компании, поможет фабрике, открытой в 1992г., прочно встать на ноги, а сотрудникам – сохранить рабочие места.

Правление GM в начале нояб. 2009г. отказалось от планов продажи Opel консорциуму Magna-Сбербанк, несмотря на все достигнутые ранее договоренности и подписанные документы. Руководство GM заявляло, что деловая обстановка в Европе улучшилась, и теперь концерн может справиться с кризисом на предприятии своими силами.

В ближайшие годы Opel планирует выйти на новые рынки, в том числе, в 2011г. на рынок Чили. Руководство компании планирует увеличить в 2013г. сбыт до 1,6-1,7 млн., а в 2014-15 – до двух млн. автомобилей. Татьяна Фирсова

Германия > Авиапром, автопром > ria.ru, 23 сентября 2010 > № 246841


Чили. Россия > Внешэкономсвязи, политика > tourinfo.ru, 21 сентября 2010 > № 273615

Чили хочет стать безвизовой для россиян. Соответствующее соглашение может быть подписано до конца года.

Об этом 20 сент. сообщил «Коммерсанту» посол Чили в Москве Хуан Эдуардо Эгигурен: «Не исключаю, что подписание произойдет уже в сент., поскольку соглашение о безвизовом обмене практически готово. Уверен, что это вызовет резкий приток российских туристов в Чили, не похожую ни на одну другую латиноамериканскую страну».

Мнения туроператоров о значимости события разделились. Так, Анжелика Евфорицкая, директор по продажам «Джаз Тур», считает, что отмена виз никак не повлияет на турпоток. «Получение визы занимает всего один день, дают ее на полгода, а стоимость составляет всего $73, что для данного направления несущественно», – говорит она.

В то же время руководитель направления стран Латинской Америки компании «Миракль» Владимир Куликов считает иначе. По его словам, чилийская виза стоит всего $55, но получение ее может занять до недели. Впрочем, полагает он, дело не в сроках, а в некоем психологическом «визовом» барьере. «Большинство стран Латинской Америки уже отменили визы для россиян, и это принесло плоды: например, на осенне-зимний сезон рекордными темпами идут бронирования по Аргентине и Бразилии, – заявил он. – В то же время региональные туристы не жалуют визы, и поток от Чили оттягивают соседние Перу и Эквадор».

Также В. Куликов заметил, что после отмены виз станут более популярными комбинированные туры с включением Чили. «Например, недавно открылся рейс на чилийский о-в Пасхи из Лимы, столицы Перу. Это отличный способ скомбинировать остров с отдыхом в Перу», – сказал он.

Чили. Россия > Внешэкономсвязи, политика > tourinfo.ru, 21 сентября 2010 > № 273615


Чили > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 20 сентября 2010 > № 244391

Россия и Чили могут перейти к безвизовому режиму до конца текущего месяца, считает посол Чили в Москве Хуан Эдуардо Эгигурен. «Не исключаю, что подписание произойдет уже в сент., поскольку соглашение о безвизовом обмене практически готово», – заявил он в интервью газете «Коммерсантъ», опубликованном в понедельник. «Уверен, что это вызовет резкий приток российских туристов в Чили, не похожую ни на одну другую латиноамериканскую страну», – добавил чилийский дипломат. Чили > Миграция, виза, туризм > bfm.ru, 20 сентября 2010 > № 244391


Марокко > Агропром > fruitnews.ru, 16 сентября 2010 > № 266620

В 2008г. российский импорт фруктов составил 4,46 млрд.долл., в 2009 – $4,39. Основными поставщиками в 2009г. стали Турция, Эквадор и Китай. Доли таких стран, как Марокко и Испания составили 4,36% и 2,96% соответственно. Но специалисты ожидают некоторого перестроения сил.

«В наст.вр. Испания теряет позиции, – заявил корреспонденту ИА FruitNews в рамках World Food 2010Асиф Джафаров, менеджер по импорту компании Akhmed Fruit Co. – Мы ожидаем, что в этом сезоне укрепит свои позиции Марокко. Несмотря на то, что Чили наращивает поставки, вытеснить Аргентину вряд ли удастся. Возможно, эти страны пойдут нога в ногу».

Марокко > Агропром > fruitnews.ru, 16 сентября 2010 > № 266620


Чили. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 16 сентября 2010 > № 266616

Основными рынками сбыта чилийских фруктов являются США и Европа. Крупнейшими рынками в Европе – Германия, Великобритания и Россия. «В этом сезоне (который закончился 31 авг. 2010г.) поставки свежих фруктов в Россию выросли на 32% по сравнению с предыдущим и достигли 114,7 тыс.т., – сообщила корреспонденту ИА FruitNews Лиан Джонс, директор европейского направления CFFA (Chilean Fresh Fruit Association). – Мы лишь немного превысили объемы, которые были достигнуты два года назад. В сезон 2008/09 поставки сократились из-за кризиса и составили 86,8 тыс.т. Думаю, в следующем году поставки существенно вырастут!»

Среди основных экспортируемых в Россию фруктов – столовый виноград (41,7 тыс. т.), зеленые яблоки, преимущественно сорта Granny Smith (20,3 тыс. т.), красные яблоки (18,3 тыс. т.) и киви (13,6 тыс. т.).

Чили. Россия > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 16 сентября 2010 > № 266616


Австралия > Агропром > fruitnews.ru, 15 сентября 2010 > № 266626

Экспортеры цитрусовых из Австралии сталкиваются с жесткой конкуренцией со стороны Чили на рынке США. Питер Волкер, президент одной из австралийских компаний-экспортеров, объясняет сложившуюся ситуацию тем, что объемы возможного экспорта из Чили выше, а цена на фрукты из этой страны ниже.

Согласно данным экспертов, производство цитрусовых в Австралии в тек.г. составило менее чем 55 тыс.т., тогда как в 2009г. оно было рекордным – 82 тыс.т.

Тем не менее, цитрусовые из страны активно экспортируются, и производители уверены, что смогут выполнить все договорные обязательства перед экспортерами.

Австралия > Агропром > fruitnews.ru, 15 сентября 2010 > № 266626


Перу > Внешэкономсвязи, политика > nalogi.net, 15 сентября 2010 > № 250932

Южная Корея и Перу объявили о завершении переговоров по подписанию соглашения о свободной торговле, способствующего развитию коммерческих отношений между двумя государствами. В заявлении отмечалось, что Южная Корея и Перу достигли соглашения по двусторонним переговорам, начавшимся еще в марте 2009г. С того времени государства провели семь раундов переговоров, затрагивая такие темы, как доступ на рынок и правила происхождения товаров. В 2009г. объем двусторонней торговли составлял 1,34 млрд.долл. США. Доля экспорта из Перу в Южную Корею составила 750 млн.долл. США, а доля импорта из Южной Кореи в Перу – 600 млн.долл. США.

К 2016г. объем торговли между государствами может составить до 7 млрд.долл. США. Импортные тарифы могут быть отменены в течение ближайших десяти лет. Соглашение о свободной торговле даст преимущества для сельского хозяйства, рыболовной и лесной промышленности Перу. Тарифы на импорт кофе из Перу в Корею будут отменены уже в наст.вр. Тарифы на импорт цветных телевизоров из Кореи в Перу будут отменены незамедлительно, в то же время пошлины на экспорт машин будут сведены к минимуму в течение пяти лет, в зависимости от объема двигателя. Соглашение может быть подписано в нояб. В этом случае оно станет вторым подобным соглашением, для Южной Кореи со странами Южной Америки. Первое соглашение о свободной торговле было подписано с Чили в 2004г.

Перу > Внешэкономсвязи, политика > nalogi.net, 15 сентября 2010 > № 250932


Чили > Агропром > fruitnews.ru, 10 сентября 2010 > № 266634

В тек.г. экспорт свежих фруктов из Чили в Россию вырос на 32% и достиг 114 720 т. Основу экспорта составили столовый виноград (37%), зеленые яблоки (18%), красные яблоки (16%) и киви (12%).

Россия представляет собой перспективный рынок сбыта для чилийской продукции. Являясь третьим крупнейшим импортером чилийских фруктов в Европе, Россия имеет все предпосылки стать долгосрочным стратегическим партнером.

Чили > Агропром > fruitnews.ru, 10 сентября 2010 > № 266634


Россия > Госбюджет, налоги, цены > rosinvest.com, 10 сентября 2010 > № 248596

Росстат опубликовал данные «Об индексе потребительских цен в авг. 2010г.». По данным Росстат, в авг. индекс потребительских цен составил 100,6%, за период с начала года – 105,4% (в авг. 2009г. – 100%, за период с начала года – 108,1%). В авг. индекс потребительских цен на продовольственные товары составил 100,9%, за период с начала года – 106,6% (в авг. 2009г. – 99,1%, за период с начала года – 106,6%).

Руководитель инвестиционно-аналитической группы ГК «Хладопродукт» Т. Митупов отмечает, что в авг. индекс цен на рыбу и морепродукты составил 100,4%, за период с начала года – 100,8% (в авг. 2009г. – 100,2%, за период с начала года – 114,4%). Среди 12 основных продовольственных товаров в рейтинге по росту цен рыба и морепродукты продолжают занимать 10 место. Из-за дефицита продолжается рост цен на лососевые виды рыб и икру. В тоже время, в авг. консервы томатные и рыбные в томатном соусе, рыба мороженная (кроме лососевых видов рыб) стали дешевле на 0,2-0,3%.

По экспертным данным Т. Митупова, за 7 месяцев 2010г. норвежский экспорт в Россию охлажденной семги в Россию достигли уровня 34,6 тыс.т., увеличившись почти на 47,9%, или почти на 11,2 тыс.т., тогда как в целом экспорт охлажденной семги из Норвегии увеличился всего на 10%. За счет повышения средней внешнеторговой цены экспорта на 13% стоимость экспорта в Россию увеличилась еще больше, почти на 75%, до более чем NOK1,35 млрд., а в целом общая стоимость норвежского экспорта семги увеличилась менее чем на 25%. Мировой рынок семги и форели уже в большей мере ориентирован на работу с импортной культивированной рыбой лососевых пород из Норвегии и Чили. Между тем, не смотря на падение объемов вылова лососевых видов рыб на Дальнем Востоке, российский экспорт и поступления на внутренний рынок «красной» рыбы продолжаются. agronews.ru.

Россия > Госбюджет, налоги, цены > rosinvest.com, 10 сентября 2010 > № 248596


Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 9 сентября 2010 > № 240664

Швейцария заняла первое место в мировом рейтинге конкурентоспособности 2010-11гг. Всемирного экономического форума (WEF). США отступили на четвертую строчку, проиграв две позиции Швеции и Сингапуру. Россия остается на 63 строке, «коллеги» из БРИК – Индия и Бразилия – также на прежних позициях – на 51 и 58 соответственно. Китай продолжает улучшать свой результат и в новом рейтинге, отыграв две позиции, занимает 27 строчку.

На результатах США, помимо макроэкономических дисбалансов, которые со временем усугубляются, отразилось также ослабление государственных и частных институтов, а также опасения по поводу состояния финансовых рынков. Скандинавия демонстрирует убедительный успех, в первой десятке ее представляют Швеция (2), Финляндия (7) и Дания (9), с небольшим отставанием за ними следует Норвегия (14). Из Латинской Америки наибольших успехов в плане конкурентоспособности достигла Чили (30), с некоторым отставанием в таблице появляются Панама (53), Коста-Рика (56) и Бразилия (58).

В основе отчета лежит мировой индекс конкурентоспособности (Global Competitiveness Index, GCI), разработанный для Всемирного экономического форума Хавьером Сала-и-Мартином (Xavier Sala-i-Martin) и введенный в 2004г. При его составлении используются 12 опорных показателей, формирующих полную картину условий конкурентоспособности в той или иной стране. Эти параметры таковы: институты, инфраструктура, макроэкономические условия, здравоохранение и начальное образование, высшее образование и повышение квалификации, эффективность товарного рынка, эффективность рынка труда, развитие финансового рынка, технологическая оснащенность, объем рынка, сложность бизнеса, инновации.

Для расчета рейтинговых позиций используется открытая информация, а также данные ежегодного опроса бизнес-лидеров, проводимого WEF совместно с партнерскими институтами. В этом году в исследовании приняли участие 13500 управленцев из 139 стран. Отчет о конкурентоспособности содержит характеристики 139 представленных в рейтинге стран с перечислением основных сильных и слабых сторон.

Что касается России, ее позиция в рейтинге (63) не изменилась. По мнению авторов исследования, это означает, что снижение макроэкономической стабильности было в определенной степени уравновешено улучшениями в других сферах, в особенности в инфраструктуре, здравоохранении, образовании, а также технологической оснащенности. В то же время Россия продолжает терять позиции по таким параметрам, как эффективность товарного рынка. Конкуренцию, как внутреннюю, так и внешнюю, блокирует неэффективная антимонопольная политика, а также ограничения в сфере международной торговли и иностранной собственности. Эти проблемы мешают стране использовать имеющиеся преимущества, в частности высокий инновационный потенциал и хорошие результаты в сфере образования, повышения квалификации. Особая проблема для России связана с системой институтов. По этому показателю Россия занимает 118 строчку из-за неразвитой системы защиты имущественных прав (126), неправомерного влияния (114) и низких стандартов корпоративного управления (119).

Преподаватель экономики Колумбийского университета США Хавьер Сала-и-Мартин, один из авторов отчета, говорит, что для поддержания конкурентоспособности экономики должны обеспечиваться все необходимые факторы роста производительности, которая является основой процветания в настоящий момент и в будущем. Если экономическая среда благоприятствует росту конкурентоспособности, это помогает национальной экономике благополучно переживать циклические спады деловой активности и гарантирует наличие механизмов устойчивого развития на перспективу.

Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 9 сентября 2010 > № 240664


Эквадор > Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 8 сентября 2010 > № 253977

Эквадор назван лучшим в мире местом для пенсионеров. К такому выводу пришли эксперты международного издания International Living. В пятерку лидеров вошли также Панама, Мексика, Франция и Италия.

Преимуществами занимающего первую строчку в рейтинге Эквадора являются низкие цены – не только на продукты питания, но и на недвижимость. Так, видовая двухкомнатная квартира в новом здании обойдется менее чем в 50 тыс.долл. А поместье в горах можно приобрести за 90 тыс.долл.

Панама имеет специально разработанную программу привлечения пенсионеров из других стран. Для них предусмотрены различные бонусы – например, скидка в 50% на развлечения и 30% – на общественный транспорт. Имеются также скидки на авиаперелеты и питание в общественных заведениях.

Расположившаяся на третьем месте Мексика может похвастаться мягким климатом и дружелюбными местными жителями, а также сравнительно недорогой недвижимостью. К примеру, квартира с двумя спальнями неподалеку от пляжа стоит 150 тыс.долл., а стоимость небольших домов можетс составлять 100-180 тыс.долл.

Одним из ключевых преимуществ Франции является высокое качество здравоохранения, благодаря чему она уже пятый год подряд занимает верхнюю позицию в мировом рейтинге стран с самым высоким качеством жизни. Кроме того, здесь, как известно, превосходная кухня.

Замыкающая первую пятерку Италия отличается благоприятными природными условиями и богатой культурой. В некоторых регионах (например, в Калабрии) можно купить квартиру по цене менее 50 тыс.долл.

В десятку лучших стран для проживания после выхода на пенсию входят также Уругвай, Мальта, Чили, Испания и Коста-Рика. Всего в рейтинге фигурируют 25 государств. Россия в их числе не представлена.

Рейтинг International Living рассчитывается на основе оценки восьми категорий проживания – стоимости недвижимости, потребительских цен, возможностей для культурного отдыха и развлечений, стабильности и безопасности, уровня здравоохранения, климатических особенностей, инфраструктуры, а также специальных бонусов для пенсионеров, включая иностранцев.

Эквадор > Госбюджет, налоги, цены > prian.ru, 8 сентября 2010 > № 253977


Россия > Рыба > ria.ru, 7 сентября 2010 > № 240517

Морепродуктам, биодобавкам из гидробионтов нужна «хорошая и правильная реклама», это поможет рыбохозяйственной отрасли перейти от экстенсивного и интенсивному пути развития, заявил во вторник во Владивостоке глава Росрыболовства Андрей Крайний.

«Наши институты работают, разработаны биологически активные добавки, маски. Но они не востребованы, предприятия не заинтересованы внедрять эти разработки», – сказал Крайний на Международном конгрессе рыбаков, открывшемся во Владивостоке.

Он отметил, что нужно готовить рынок, рекламировать потребление морепродуктов «Для дальневосточников не требует объяснения, что такое кукумария. А в центр России спроси – тебя не поймут», – сказал Крайний. «Когда мы объясним, какой мощный стимулятор трепанг, тогда он будет востребован», – добавил глава Росрыболовства.

По Федеральной целевой программе, в 2010г. российский вылов должен составить 3,8 млн.т., а к 2013 – уже 4,7 млн.т. Этих объемов можно достичь в первую очередь за счет перехода от экстенсивного развития к инновационному, поскольку новых ликвидных ресурсов для обеспечения такого роста в российских водах не появится, отметил Андрей Крайний.

Международный конгресс рыбаков, главная тема которого «Рыбная отрасль России – переход к экономике лидерства и инноваций», открылся во вторник во Владивостоке.

На рыбацкий форум приехали делегации 15 стран. Среди них – Австралия, Великобритания, Германия, Дания, Индия, Италия, КНР, Литва, Норвегия, Новая Зеландия, Республика Чили, Республика Корея, США, Украина, Япония», – сказал собеседник агентства.

В рамках конгресса пройдут заседания трех «круглых столов» по темам «Несовершенство Налогового кодекса РФ: рыболовецкий аспект», «Основные механизмы финансирования текущей и инвестиционной деятельности рыбохозяйственных предприятий».

Участники третьего «круглого стола» обсудят повышение конкурентоспособности рыбопереработки в России. Во вторник пройдет пленарное заседание конгресса, а также откроется международная рыбохозяйственная выставка «Pacific Future Fishery-2010». Здесь рыбаки смогут ознакомиться с последними научно-техническими достижениями в рыбной отрасли и заключить контракты.

Россия > Рыба > ria.ru, 7 сентября 2010 > № 240517


Россия > Агропром > ria.ru, 2 сентября 2010 > № 239263

Компания «Бритиш Американ Тобакко Россия» («БАТ Россия»), один из крупнейших в РФ производителей сигарет, инвестировала порядка восьми млн.долл. в производство в России сигарет марки Kent Convertibles, чей вкус можно изменить в процессе курения, говорится в сообщении компании.

«Kent Convertibles позволяет изменять вкус сигареты в процессе курения за счет расположенной внутри фильтра освежающей капсулы. Чтобы активизировать ее и изменить традиционный вкус Kent, достаточно нажать на значок на фильтре, пока не произойдет щелчок. Таким образом, в начале, в середине или в конце процесса курения потребитель может преобразить привычный вкус сигареты», – говорится в сообщении компании.

Новые сигареты производятся с авг. 2010г. на фабрике «БАТ-СПб» в Санкт-Петербурге, где в I пол. 2010г. началась установка линий оборудования.

Марка представлена в одном варианте с содержанием смолы 4 мг, никотина – 0,3 мг и CO – 4 мг. Максимальная розничная цена Kent Convertibles – 58 руб.

Новые сигареты продаются пока лишь в сетях BP в Москве и Shell в Санкт-Петербурге. Ожидается, что в других торговых точках марка появятся с 13 сент. 2010г.

Как отмечается в сообщении, впервые технология капсульного фильтра была представлена «Бритиш Американ Тобакко» в 2007г. в Японии. Купить сигареты с подобным фильтром сейчас могут потребители в Японии, Чили, Южной Корее, Франции, Аргентине и Украине.

По данным исследовательской компании Nielsen, которые приводятся в сообщении, Kent – самая популярная марка премиального сегмента российского табачного рынка, ее доля в составляет 30%. Россия – крупнейший рынок для Kent по объему продаж.

British American Tobacco Plc была основана в 1902г. как совместное предприятие британской Imperial Tobacco Company и американской American Tobacco Company. Компания выпускает 300 марок сигарет, в т.ч. сигареты под глобальными марками Dunhill, Kent, State Express 555, Pall Mall, Rothmans, Benson & Hedges, John Player, Lucky Strike, Viceroy, а также ряд местных марок. Компании принадлежит 50 фабрик по производству сигарет в 41 стране мира, на которых ежегодно производится 730 млрд. сигарет. Штаб-квартира компании находится в Лондоне, число сотрудников составляет более 60 тысяч.

В России BAT работает с 1991г., а в 1994г. начала производственную деятельность в РФ. Ей принадлежат табачные фабрики «БАТ-Ява» (Москва), «БАТ-СТФ» (Саратов) и «БАТ-СПб» (Санкт-Петербург). В портфель «БАТ Россия» входят такие известные международные и российские марки, как Dunhill, Kent, Vogue, Pall Mall, Rothmans, Lucky Strike, «Ява Золотая», Viceroy, Alliance, «Ява». В 2009г. фабрики «БАТ России» произвели более 81,5 млрд. сигарет, компания занимает 21,9% рынка в стоимостном выражении и 19,8% – в натуральном выражении. К концу 2009г. объем ее инвестиций в развитие бизнеса в РФ превысил 950 млн.долл.

Россия > Агропром > ria.ru, 2 сентября 2010 > № 239263


Канада. ДФО > Металлургия, горнодобыча > rosinvest.com, 30 августа 2010 > № 248749

Канадская Kinross Gold завершила сделку по покупке золотосеребряного месторождения Двойное, а также Водораздельной площади на Чукотке у структур Millhouse, говорится в сообщении компании. По условиям сделки, озвученным в янв., Kinross Gold приобретает 100% офшора, который контролирует компании «Северное золото» и «Регионруда» – они, в свою очередь, владеют чукотскими месторождениями. Сделка оплачивается денежными средствами в 165 млн.долл., а также новыми акциями Kinross в количестве 10,56 млн. (1,5% уставного капитала).

Как сказано в сообщении, по условиям сделки новые акции не должны быть проданы в течение не менее 4 месяцев. Однако, согласно сообщению, структуры Millhouse, выступающие продавцами, уже выразили желание оставаться акционерами Kinross в обозримом будущем. Согласно сообщению, все условия сделки, включая регистрацию увеличения резервов Двойного и получение одобрения со стороны российских регуляторов, были выполнены.

Двойное месторождение и Водораздельная площадь расположены примерно в 90 км. к северу от Купола – крупного золоторудного месторождения, которое Kinross разрабатывает в партнерстве с властями Чукотки. Месторождение Двойное в наст.вр. представляет собой открытый карьер производительностью 250 т. руды в день и добычей золота 400 кг. в год. Ранее добыча на месторождении велась шесть месяцев в году. Kinross планирует увеличить производство за счет разработки Двойного подземным способом и доставлять руду для переработки на золотоизвлекательную фабрику Купола. Это позволит более эффективно использовать уже имеющиеся мощности Купола, а также обогащать руду Купола вместе с рудой месторождения Двойное, где содержание золота выше.

Кроме того, утвержден план геологоразведочных работ на 2010 год. В соответствии с ним в тек.г. планируется потратить 5 млн.долл. на осуществление геологоразведочной программы, реализация которой началась в конце июня этого года; еще 15 млн.долл. будет направлено на другие мероприятия, связанные с разработкой месторождения. Также в течение этого года предполагается завершить все необходимые работы для составления отчета по оценке запасов месторождения Двойное. Согласно предварительной оценке ООО «Северное золото», запасы месторождения составляют 3,5-3,9 млн.т. руды при среднем содержании золота 17-19г./т.

Площадь Водораздельная, на которую имеется лицензия на геологоразведку и разработку, занимает территорию 922 кв. км. и нуждается в дальнейшем геологическом изучении.

Kinross, разрабатывающая 11 месторождений в разных странах, в 2009г. добыла 2,23 млн. унций продукции в золотом эквиваленте. В частности, 430 тыс. унций добыто в Бразилии, 465 тыс. унций – в Чили, 650 тыс. унций – в США. ИИС «Металлоснабжение и сбыт».

Канада. ДФО > Металлургия, горнодобыча > rosinvest.com, 30 августа 2010 > № 248749


Чили > Агропром > fruitnews.ru, 19 августа 2010 > № 266686

Увеличение цен на бумагу привело в Чили к перебоям в экспорте свежих фруктов. Если в пред.г. ее стоимость составляла 480 долл. США, то в этом году цены на бумагу поднялись до 800 ам.долл. Между тем, картонные коробки играют ключевую роль на рынке свежих фруктов. Сегодня больше 50% конечной стоимости упаковочных материалов складывается из цен на картон.

Как пишет Fresh Plaza, картонная коробка является оптимальной упаковкой для экспорта фруктов. Она позволяет сохранить продукт свежим на всем пути следования. Для ее производства используются определенные сорта бумаги, которые придают упаковке прочность, не пропускают влагу, не наносят вреда окружающей среде и легко перерабатываются.

В настоящий момент чилийские производители фруктов озадачены поиском выхода из сложившегося положения. Дальнейшее увеличение цен на упаковочный материал может привести к краху их бизнеса.

Чили > Агропром > fruitnews.ru, 19 августа 2010 > № 266686


Тайвань > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 17 августа 2010 > № 266693

Тайвань предоставил доступ для австралийских производителей косточковых из штата Виктория после пятилетнего эмбарго. Напомним, что запрет был введен, из соображений безопасности после обнаружения в импортируемой продукции австралийской фруктовой мухи.

Согласно информации Джона Мура, президента организации Summerfruit Australia, тайваньские власти предоставили доступ для производителей персиков, нектаринов и вишен, но запрет на экспорт слив снят не был.

Он заявил, что переговоры, длившиеся в течении пред.г., закончились согласованием карантинных протоколов.

По его словам, эти протоколы будут включать обработку холодом плодов перед экспортом или во время транзита. Подобная обработка применяется также для цитрусовых, столовых сортов винограда, киви и вишен из регионов, где были зафиксированы случаи поражения плодов фруктовой мухой.

До отмены доступа Тайвань был одним из ключевых экспортных рынков для австралийских производителей косточковых. Запрет привел к перенасыщенности внутреннего рынка Австралии и, в результате, к резкому падению цен.

Австралийские экспортеры, снова открывая для себя рынок Тайваня, теперь будут конкурировать с чилийскими производителями, которые заняли большую долю рынка, потерянную Австралией пять лет назад.

Господин Мур ожидает, что экспорт косточковых в Тайвань возобновится с янв. следующего года.

Тайвань > Внешэкономсвязи, политика > fruitnews.ru, 17 августа 2010 > № 266693


Абхазия > Алкоголь > az-ua.com, 16 августа 2010 > № 260157

Бизнесмены из Чили намерены вкладывать средства в абхазские продукты виноделия. Они также планируют осуществлять реэкспорт этой продукции вначале в Россию, а при успешной реализации проекта, в другие соседние страны, сообщает Аlconews.ru.

12 авг. в Сухуми состоялась встреча, на которой президент Абхазии Сергей Багапш и директор чилийской компании Global Capital Гий Барроллета высказал заинтересованность в поставках производимого Абхазией вина, которое, как он заметил, постепенно завоевывает мировой рынок и приобретает все большую популярность.

Заинтересованность Бароллеты выразилась в том, что он уже побывал на госпредприятии «Вина и воды Абхазии», а также посетил виноградники в данных районах. Он считает, что в Абхазии есть все необходимые условия для запуска производства по разливу чилийского бренди. Баролетта также предложил сотрудничество в сфере гостиничного бизнеса и туризма, подробно рассказал о совместных проектах в сфере туризма с китайскими партнерами, передает Итар-ТАСС.

Багапш поблагодарил гостя за приезд в республику и пообещал рассмотреть предложения чилийских бизнесменов. Глава республики считает вопрос реэкспорта привлекательным для Абхазии и выразил готовность к диалогу на эту теме.

Напомним, что в Абхазии уже зарегистрирована абхазо-чилийская кампания «Гора», которая намерена заниматься реализацией разных экономических проектов.

Абхазия > Алкоголь > az-ua.com, 16 августа 2010 > № 260157


Чили > Транспорт > ria.ru, 14 августа 2010 > № 235249

Крупнейшие авиакомпании Чили (LAN Airlines) и Бразилии (TAM Linhas Aereas) объявили в пятницу о слиянии в новый холдинг LATAM Airlines Group, сообщила чилийская радиостанция Cooperativa. Сразу после этого известия стоимость акций компаний поднялась на местных биржах на 7,7% и 6,1% соответственно, после чего котировки были приостановлены. По сведениям радиостанции, президент Бразилии Лула де Силва был в курсе планировавшегося создания авиационного холдинга номер один в Латинской Америке.

Глава Чили Себастьян Пиньера, состояние которого журнал «Форбс» оценивает в 2,3 млрд.долл., до недавнего времени владел пакетом в 26% акций LAN Airlines. Их стоимость стремительно выросла после его победы на президентских выборах 17 янв. Продажа акций была осуществлена в соответствие с предвыборным обещанием Пиньеры избавиться от принадлежащих ему предприятий, т.к., по его словам, владение ими «несовместимо с исполнением должностных обязанностей на высоком государственном посту и вызывает конфликт интересов».

Между тем в минувший четверг он заявил в радиоинтервью, что поспешность при осуществлении сделки обошлась ему в 700 млн.долл. «Несколько дней назад я получил сообщение по электронной почте от сына о том, что в результате поспешной продажи пакета LAN мы потеряли 700 млн.долл.», – сказал Пиньера. «Я посоветовал сыну не жалеть о потере, т.к. главное то, что я ощущаю себя счастливым, занимаясь любимым делом», – добавил президент Чили.

Авиакомпания LAN Airlines в результате опроса 18 млн. путешественников из 100 стран мира признана в этом году лучшей по качеству обслуживания в Южной Америке. С сент. пред.г. она представлена через SRG Holdings на российском рынке. До июня 2004г. называлась LAN Chile. Основана 5 марта 1929г. в Сантьяго-де-Чили. Имеет филиалы в Аргентине, Доминиканской Республике, Перу и Эквадоре.

В компании 97 воздушных судов. Обслуживает маршруты внутри страны, в Латинской Америке, а также рейсы в США и Европу. Единственный авиаперевозчик, осуществляющий рейсы на О-в Пасхи. Авиакомпания TAM Linhas Aеreas является самой крупной в Бразилии и лидером по перевозке пассажиров в Южной Америке. Образована 21 фев. 1961г. в Сан-Паулу. Александр Соловский

Чили > Транспорт > ria.ru, 14 августа 2010 > № 235249


США > Агропром > fruitnews.ru, 13 августа 2010 > № 266700

Американская компания Naturipe Farms LLC приступает к выпуску свежих ягод черники в порционной упаковке. Как пишет The Packer, новинка появится как в розничных сетях, так и в ресторанах.

По словам вице-президента Naturipe Farms Роберта Верлупа (Robert Verloop), в настоящий момент предприятия общепита закупают только 5% черники, в то время как клубники потребляется 20%. Чтобы изменить ситуацию, компания приняла решение изменить упаковку.

Ожидается, что теперь черника будет выпускаться в жесткой пластиковой упаковке объемом 1,5 унции. Мытые ягоды будут фасоваться в газомодифицированную атмосферу, позволяющую дольше сохранить продукт свежим (сроком до двух недель). При необходимости упаковка может быть как меньше, так и больше.

Сообщается, что черника в порционной упаковке будет распространяться в странах Южной и Северной Америки – Аргентине, Чили, американских штатах Флорида, Мичиган, Калифорния и Британская Колумбия.

США > Агропром > fruitnews.ru, 13 августа 2010 > № 266700


Чили > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 11 августа 2010 > № 243921

Entel, одна из крупнейших ИТ-компаний Чили, выбрала Cisco, NetApp и VMware в качестве поставщиков технологий для своего центра обработки данных (ЦОД) под названием Ciudad de los Valles. Это самый крупный и современный ЦОД в стране, поддерживающий доставку услуг по требованию.

Ciudad de los Valles – один из трех латиноамериканских проектов, где используется архитектура с повышенной безопасностью для виртуализированных многопользовательских ЦОД – Enhanced Security Multitenancy Design Architecture. В ее состав входят коммутаторы Cisco Nexus, среда унифицированных вычислений Cisco Unified Computing System и технология Cisco MDS, а также решения FAS для хранения данных от компании NetApp и программное обеспечение VMware для виртуализации. Эта архитектура позволит Entel повысить гибкость бизнеса, добиться беспрецедентной масштабируемости, предложить гибкие услуги и обеспечить эффективное использование энергии и рабочего пространства. Все это поможет компании сделать ЦОД менее сложным и снизить совокупную стоимость владения.

Entel получила уникальную унифицированную платформу, которая упрощает наращивание мощности для удовлетворения спроса в часы повышенной нагрузки. Автоматизация ручной работы помогла компании внедрить модель самообслуживания, при которой пользователи могут самостоятельно и без каких-либо проблем расширять ресурсы хранения. Кроме того, пользователи могут менять условия сервисных соглашений и, в случае необходимости, переходить на другие уровни обслуживания. Наконец, это решение дает разным заказчикам возможность совместного использования одной и той же инфраструктуры, сети и ресурсов хранения без ущерба для информационной безопасности.

Чтобы обеспечить центру обработки данных Ciudad de los Valles возможность доставки услуг по требованию, платформа Cisco Data Center 3.0 консолидирует, виртуализирует и автоматизирует инфраструктуру ЦОД и объединяет вычислительные и сетевые ресурсы, а также ресурсы хранения и виртуализации в единую систему, что, в свою очередь, повышает гибкость ЦОД и сокращает текущие эксплуатационные расходы.

Архитектура NetApp включает следующие компоненты: унифицированные средства хранения NetApp Unified Storage, ОС Data ONTAP 8, MultiStore и решение Cisco MDS для подключения систем хранения. Совместное решение от NetApp, Cisco и VMware позволяет построить виртуализированную, динамичную инфраструктуру с повышенной информационной безопасностью, максимальной гибкостью и экономией текущих расходов.љ

«Облачная» операционная система VMware vSphereTM 4 с помощью виртуализации отделяет программный уровень от аппаратного, позволяя лучше выполнять условия соглашений о гарантированном качестве обслуживания (SLA) для приложений и конечных пользователей. К преимуществам VMware vSphere относятся сокращение расходов и максимальное повышение эффективности и управляемости информационно-технологических ресурсов за счет автоматизации выполнения соглашений SLA и предоставления корпоративных услуг по требованию.

В ЦОД Ciudad de los Valles сконцентрированы все технические, административные и оперативные возможности компании Entel. Это позволяет ей доставлять по требованию в любой части земного шара широкий ассортимент информационно-технологических услуг и решений. ЦОД Ciudad de los Valles стал важной вехой в развитии информационных технологий в Чили и образцом организации услуг и инфраструктуры центра обработки данных. Развернутые в этом центре современная сеть, системы хранения и вычислительные технологии позволят Entel доставлять услуги облачных вычислений и работать по моделям «программное обеспечение как услуга» (SaaS) и «инфраструктура как услуга» (IaaS). Terra & Comp.

Чили > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 11 августа 2010 > № 243921


Мексика > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 11 августа 2010 > № 234885

Союз ибероамериканских столиц (UCCI) объявил Сан-Сальвадор столицей ибероамериканской культуры. К выполнению своих «обязанностей» столица Сальвадора, который является членом «Группы двухсотлетия», приступит в начале 2011г. Удостоилась же она такой чести, как отмечает портал Bueno Latina, в связи с празднованием в следующем году двухсотлетия независимости страны.

Праздничные мероприятия начнутся в Сальвадоре 5 нояб. и продлятся целый год. Мэр Сан-Сальвадора Норман Кихано пообещал приложить все усилия, чтобы в 2011г. гости и жители города смогли раскрыть для себя все многообразие культурной жизни столицы Сальвадора.

В наст.вр. роль столицы ибероамериканской культуры исполняет Мехико. Передача почетного звания произойдет в янв. 2011г. с участием мэра Мадрида Альберто Руиса Галлардона.

«Группа двухсотлетия» (Grupo Bicentenario) была создана в дек. 2007г. для организации совместного празднования событий, разворачивавшихся на Американском континенте 200 лет назад. В нее вошли Аргентина, Боливия, Чили, Колумбия, Эквадор, Сальвадор, Парагвай, Венесуэла, Мексика, а также Испания.

Мексика > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 11 августа 2010 > № 234885


Китай > Металлургия, горнодобыча > chinapro.ru, 9 августа 2010 > № 249717

Потребление меди в Китае будет расти. Такое мнение высказали представители чилийской медной компании Codelco, сообщает Metal Bulletin. По их словам, потребление будет расти благодаря модернизации энергораспределительных сетей КНР, что создаст новый источник спроса на металл.

«Сектор передачи электроэнергии в Китае растет быстрыми темпами и сегодня является одним из самых важных для рынка меди», – сказал также глава International Copper Association Ричард Сю во время встречи с представителями Codelco.

Напомним, что Китай в июне 2010г. по сравнению с июнем 2009г. увеличил производство меди на 26,3%, до 422 000 т., что является рекордным показателем. Как известно, в минувшем году спрос на «красный» металл в КНР увеличился благодаря правительственному стимулированию экономики. Тем не менее, в тек.г. местные власти начали ужесточать денежно-кредитную политику, чтобы поддержать экономику страны в долгосрочной перспективе.

Китай > Металлургия, горнодобыча > chinapro.ru, 9 августа 2010 > № 249717


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter