Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

Китай наращивает силы для "оспаривания островов".

Китай развернул свои новейшие противолодочные самолеты Shaanxi Y-8Q и беспилотники на острове Хайнань на окраине Южно-Китайского моря, сообщает "Военный Паритет" со ссылкой на defensenews.com (22 июня).

Спутниковые снимки сделаны в период 10-20 мая компанией DigitalGlobe. На них виды четыре самолета Y-8Q с характерным хвостовым магнитным детектором. Спутник также выполнил фото трех БЛА Harbin BZK-005 с большой продолжительностью полета на аэродроме на острове Линшуй. Эти дроны также наблюдались на близлежащем острове Вуди у оспариваемых Парасельских островов.

В Линшуе также были замечены два самолета ДРЛО KJ-500. Линшуй является одним из трех аэродромов ВМС НОАК на Хайнане, который является самой южной провинцией Китая и находится на северном побережье Южно-Китайского моря. На этих базах обычно дислоцируются три полка истребителей Shenyang J-11B (Flanker) и один полк истребителей-бомбардировщиков Xian JH-7.

КТО СЯДЕТ ЗА ШТУРВАЛЫ РОССИЙСКИХ САМОЛЕТОВ?

Российские пилоты массово уезжают работать во Вьетнам, Корею, Китай.

Отечественные авиакомпании бьют тревогу, чиновники, как всегда, невозмутимы: мол, не следует преувеличивать масштаб проблемы, в конце концов, наймем зарубежных летчиков.

По данным газеты «Коммерсантъ», за последние 2,5 года в страны Юго-Восточной Азии уехали более 300 «наиболее подготовленных пилотов с отличным знанием английского» - капитанов воздушного судна (КВС) и КВС-инструкторов. Еще около 400 пилотов этих категорий оформляют документы.

Почему же наши пилоты все чаще меняют родные осины и березы на пальмы?

В Китае, например, зарплата пилота в среднем в четыре раза выше, чем в России: $17-25 тыс. в месяц. И это еще не все. В месяц в КНР необходимо налетать 80 часов против 90 в России, отпуск начинается от 96 дней (70 - в России).

В Китае сегодня летают около 100 российских КВС и инструкторов, столько же готовятся перейти туда на работу в ближайшее время.

Уже сейчас многим авиакомпаниям не хватает российских пилотов, особенно КВС. Об этом сообщил гендиректор «Аэрофлота» Виталий Савельев. По его словам, «пилоты гурьбой уходят в Азию и Китай, где заработные платы в 1,5-2 раза выше». «Аэрофлот» тоже платит прилично: КВС получает 650 тыс. рублей в месяц, второй пилот - 350 тыс., но больше, по словам г-на Савельева, повышать зарплату не может. А значит, и удержать российских пилотов «Аэрофлоту», не говоря уже о других, не таких мощных и богатых компаниях, будет непросто.

Ну ладно, допустим, уедут наши пилоты. Кому передадим ключи от неба? Европейцев и американцев российскими зарплатами не прельстишь. Где вербовать летные кадры? Остается ближнее зарубежье. Из стран СНГ к нам наверняка поедут.

Возможно, классные пилоты есть и там, но скорее всего и их тоже сманили предприимчивые корейцы и китайцы. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понимать: за меньшие зарплаты согласятся работать не самые квалифицированные пилоты и КВС. Не ударит ли эта «кадровая рокировочка» по безопасности полетов?

Как говорится, проблема налицо. Это понимают многие. Например, депутаты Госдумы из комитета по труду и соцполитике направили запрос главе Минтранса и в профсоюз летчиков: мол, разъясните, что там у вас за массовые увольнения пилотов.

Глава Минтранса Максим Соколов, что называется, на голубом глазу разъяснил, что ведомство не видит в этом проблемы. «Здесь, наверное, не так страшен черт, как его малюют», - предположил министр.

Дефицита пилотов самолетов в РФ сейчас нет, правительство постоянно отслеживает ситуацию, поведал журналистам вице-премьер Аркадий Дворкович. Что ж, у г-на Дворковича, может, и нет такого дефицита, зато он наверняка появится у рядовых граждан России, которые время от времени вынуждены всходить на борт самолета.

Как же поправить ситуацию? Увеличить набор в летные училища? Конечно, но вчерашний курсант не сможет в одночасье заменить опытного пилота, подавшегося на заработки в Китай. Оставить в нашем небе квалифицированных летчиков могли бы сами авиакомпании.

Однако следовать примеру китайцев - облегчать условия труда летного состава и доводить их зарплаты до конкурентного уровня - они не торопятся. Так что проблема, что бы там ни говорили чиновники, есть. Черт, похоже, страшен именно так, как его малюют люди, горящие желанием долететь из пункта А в пункт Б живыми и здоровыми.

Максим Грегоров

Представители российского дипломатического корпуса встретились с группой дружбы Национального собрания Вьетнама

В Национальном собрании Вьетнама состоялась встреча сотрудников российской дипломатической миссии во Вьетнаме во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом России во Вьетнаме Константином Внуковым с депутатской «группой дружбы с Россией» Национального собрания Вьетнама.

Открывая встречу, председатель депутатской группы дружбы парламента Вьетнама с парламентом России, председатель комитета по науке, технологиям и вопросам окружающей среды г-н Фан Суан Зунг подчеркнул важность постоянного межпарламентского диалога между странами, поблагодарил посольство России во Вьетнаме за постоянное содействие Нацсобранию в деле осуществления контактов с российскими парламентариями.

В своём ответном слове Чрезвычайный и Полномочный Посол России во Вьетнаме К. Внуков подчеркнул, что Россия считает диалог с Нацсобранием Вьетнама важной составляющей всеобъемлющего стратегического партнёрства между нашими странами.

Президент Социалистической Республики Вьетнам Чан Дай Куанг посетит Россию с официальным визитом с 28 июня по 1 июля. Об этом сообщает пресс-служба Кремля.

Переговоры на высшем уровне состоятся 29 июня. Планируется обсудить пути дальнейшего углубления всеобъемлющего стратегического партнёрства между Россией и Вьетнамом. При этом особое внимание планируется уделить вопросам расширения сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной и культурно-гуманитарной сферах.

Также стороны обсудят пути практической реализации соглашения от 29 мая 2015 года о свободной торговле между государствами-членами Евразийского экономического союза и Вьетнамом.

Ожидается обмен мнениями по актуальной международной и региональной повестке дня с упором на ситуацию в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

По итогам переговоров предусмотрено подписание ряда двусторонних документов.

16 июня во Дворце вьетнамско-советской дружбы и культуры в Ханое состоялось торжественное мероприятие, посвящённое 60-летию издательства детской литературы «Ким Донг».

На мероприятии присутствовали член Исполкома Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ), начальник международного отдела ЦК тов. Хоанг Бинь Куан; член Исполкома ЦК КПВ, зам. начальника отдела по пропаганде ЦК КПВ г-жа Лам Тхи Фыонг Тхань; член Исполкома ЦК партии, Первый секретарь ЦК Союза коммунистической молодёжи им. Хо Ши Мина тов. Ле Куок Фонг, директор издательства «Ким Донг» Фам Куанг Винь и другие почетные гости. Также на мероприятии присутствовала второй секретарь Посольства РФ в СРВ, директор РЦНК в г.Ханое Наталья Шафинская, которая вручила руководителю издательского дома «Ким Донг» диплом лауреата премии Детского фонда, памятную медаль и подарочное издание «Эрмитаж».

Издательство «Ким Донг», осуществляющее свою деятельность при Центральном комитете Союза коммунистической молодёжи им. Хо Ши Мина, занимается выпуском и распространением во Вьетнаме лучших произведений мировой детской литературы, в том числе русской и советской.

Издательский дом «Ким Донг» стал надёжным партнёром Российского центра науки и культуры в г.Ханое (РЦНК в г. Ханое) по совместной организации мероприятий на базе РЦНК по популяризации русской культуры во Вьетнаме.

Среди произведений детской русской литературы «Ким Донга» — «Незнайка», «Буратино», «Как закалялась сталь», «Алые паруса», «Мой Дагестан» и др.

Отдельного упоминания заслуживает недавно переизданное произведение А. Лиханова «Мой генерал», на презентацию которого по приглашению вьетнамского издательства прибыл автор этой книги. По итогам участия в запланированных мероприятиях Альберт Лиханов, Президент Международной ассоциации детских фондов, принял решение наградить издательство «Ким Донг» премией Детского фонда «за выдающийся вклад в развитие национальной и мировой детской литературы».

Евразийские партнеры: Вьетнам

Первая в истории ЕАЭС зона свободной торговли, созданная совместно с Вьетнамом, действует всего полгода (соглашение вступило в силу 5 октября 2016 г.). Эффект пока скромный, но многообещающий.

Численность населения Социалистической Республики Вьетнам превышает 92 млн человек — уже даже это очевидный довод в пользу создания Евразийским экономическим союзом зоны свободной торговли (ЗСТ) с этой страной. Актуальности соглашению добавляет тот факт, что Вьетнам выступает потребителем не только сырья стран ЕАЭС, но и продукции перерабатывающей промышленности — текстильной, автомобильной, металлургической и пр. В свою очередь, емкость евразийского рынка в 183 млн человек также обусловливает его привлекательность в глазах зарубежных партнеров. К слову, Ханой к 2020 г. планирует увеличить участие в различных ЗСТ с нынешних 15 до 55. ЕАЭС же только начал работу, призванную упростить доступ товаропроизводителям на рынки других государств.

Точка отсчета

Вопрос заключения соглашения о свободной торговле с Вьетнамом обсуждался еще в 2009 г., на этапе формирования Таможенного союза России, Казахстана и Беларуси. Созданная позже группа экспертов в течение двух лет изучала преимущества и риски такого шага. В 2012 г. стартовал переговорный процесс, и, наконец, 29 мая 2015 г. в казахстанском поселке Бурабай стороны подписали соглашение. Документ вступил в силу 5 октября 2016 г. после ратификации всеми странами — участницами ЕАЭС.

Партнеры рассчитывают уже в ближайшие несколько лет увеличить торговый оборот между ЕАЭС и Вьетнамом до 8–10 млрд долл. За точку отчета взят средний показатель последних лет — 4 млрд долл. в год. Активизация торговли ожидается за счет отмены таможенных ставок. Так, для поставщиков из стран Евразийского союза сразу после вступления соглашения в силу во Вьетнаме обнулены пошлины на 59% тарифных линий от общей товарной номенклатуры. Еще 29% будут снижены до нуля в течение определенного переходного периода.

В частности, производители ЕАЭС уже могут беспошлинно экспортировать на вьетнамский рынок говядину, молочную продукцию, рыбные консервы, муку, семена зерновых. До вступления в силу соглашения о свободной торговле таможенная пошлина, например, на молочку составляла 20%, а ежегодные поставки оценивались в полмиллиона долларов. Пошлина на ввоз семян льна (ежегодный показатель — 5 млн долл.) снижена с 10% до нуля. Без переходного периода с 10% обнулена ставка и на мелассу, черную патоку, на экспорте которой во Вьетнам страны ЕАЭС зарабатывали 10 млн долл. в год. На мясо птицы (3–4 млн долл. в год) таможенная пошлина будет отменена в течение 5 лет, постепенно снижаясь с нынешних 20%. Ставка на алкогольную продукцию (4–5 млн долл.) с 10% обнулится в течение 10 лет.

Что касается промышленных товаров, то Вьетнам снизит ввозные пошлины на 91% тарифных линий. С октября отменены таможенные сборы на приоритетную для евразийской пятерки экспортную продукцию: отдельные виды проката, труб, асбеста, судов различного назначения. Более того, представители нефтяной, автомобильной и сталелитейной отраслей получат эксклюзивный доступ на рынок Вьетнама. В частности, ежегодные поставки бензина из стран ЕАЭС при текущем сборе в 19% составляют 40 млн долл. К 2027 г. топливо будет экспортироваться беспошлинно. Ставка на ввоз грузовых автомобилей (15–20 млн долл. в год) обнулится в течение 10 лет, на сегодня среднее значение таможенных платежей данной группы товаров составляет 17%. А калийные удобрения, ежегодный объем поставок которых превышает 150 млн долл., уже сейчас ввозится по нулевой ставке (ранее — 6%).

По экспертным оценкам, экономия на пошлинах для экспортеров ЕАЭС в первый год функционирования соглашения может достигнуть 40 млн долл. После отмены всех запланированных ставок этот показатель будет на уровне 55–60 млн долл. в год.

Процесс пошел

В марте в порт Хошимин поступила пилотная партия казахстанского зерна — 720 тонн. На сегодня 80% зернового рынка Вьетнама обеспечивают производители Австралии, США, Канады и Аргентины. Нулевые таможенные пошлины повышают шансы производителей ЕАЭС на то, чтобы отвоевать у конкурентов свою долю рынка. Расширение поставок станет возможным, если евразийская пшеница и другие злаковые будут соответствовать вьетнамским стандартам качества.

Еще в 2016 г. Россия начала экспортировать во Вьетнам легковые автомобили. Речь идет о нескольких продуктах марки Renault, выпускаемых на собственном заводе в Москве и на мощностях «АвтоВАЗа». Кроме того, одновременно с началом действия ЗСТ вступил в силу российско-вьетнамский межправительственный протокол о поддержке производства моторных транспортных средств на территории Вьетнама. «Группа ГАЗ», «КамАЗ» и «Соллерс» намерены создать совместные предприятия с вьетнамскими партнерами по производству автобусов, грузовиков, спецтехники, легких коммерческих и легковых автомобилей. Белорусский МАЗ до 2021 г. беспошлинно поставит вьетнамским партнерам 4 тыс. машинокомплектов для создаваемого там совместного производства. Таких предприятий будет два — по выпуску грузовой техники и автобусов.

Всего в 2016 г. государства ЕАЭС, по данным Евразийской экономической комиссии, экспортировали во Вьетнам продукции на 1,6 млрд долларов, что меньше показателя 2015 г. (1,9 млрд). Разницу можно списать на колебания курса валют и снижение цен на нефтепродукты, и все же нельзя не заметить, что рост товарооборота в денежном выражении (с 4,2 млрд до 4,3 млрд долларов) произошел благодаря увеличению импорта из Вьетнама — с 2,3 млрд долларов в 2015 г. до 2,7 млрд долларов в 2016 г.

Тем не менее объемы поставок в 2016 г. по многим позициям удалось заметно повысить даже еще только на фоне ожиданий от подписания соглашения о свободной торговле. Как сообщил министр по промышленности и агропромышленному комплексу ЕЭК Сергей Сидорский, объемы экспорта из ЕАЭС во Вьетнам еще до вступления документа в силу, в октябре, выросли на 47%. В том числе, поставки металлов возросли в девять раз, древесины — на 53%, автотранспортных средств — на 54%, одежды — на 45%. Вьетнамская сторона в тот же период увеличила объем экспорта в страны евразийской пятерки на 19%, поставив в два раза больше машин и оборудования, чем в предыдущем году. Также увеличился вьетнамский импорт в ЕАЭС готовых металлических изделий (на 38%), электронного оборудования (на 23%), кожи (на 19%).

Если же сравнивать начало текущего и прошлого годов, то, согласно данным ЕЭК, в январе 2017 г. экспорт стран ЕАЭС во Вьетнам возрос в 2,2 раза. При этом импорт из Вьетнама увеличился на 42,2%, а товарооборот — на 56,3%.

Большие ожидания

Один из главных плюсов первой ЗСТ заключается в том, что ключевые экспортные товары ЕАЭС и Вьетнама дополняют друг друга, жесткая конкуренция возможна только в отдельных отраслях. На Вьетнам приходится около процента от всего импорта Союза из третьих стран. Даже в такой чувствительной для всей евразийской пятерки сфере, как легкая промышленность, ввоз вьетнамской продукции составляет всего 4% от общего импортируемого объема.

Причем в отношении ряда чувствительных товаров, производимых на территории ЕАЭС, сохраняется тарифная защита. В некоторых отраслях, в том числе в легкой промышленности и мебельном производстве, предусмотрен триггерный механизм: если резкий рост вьетнамских поставок поставит под удар евразийские предприятия, на ввоз могут быть установлены пошлины на уровне единого тарифа ЕАЭС.

Вьетнам активно участвует в развитии производственно-сбытовых цепочек в Азиатско-Тихоокеанском регионе, что открывает для предпринимателей ЕАЭС возможности заявить о себе на новых рынках. При этом в соглашении о свободной торговле предусмотрены меры, способствующие развитию совместных производств и кооперации между сторонами-подписантами.

Зона свободной торговли с Вьетнамом на самом деле обладает большим потенциалом, чем это может показаться на первый взгляд. Тем более, что за результатами пристально наблюдают многие государства, заинтересованные в аналогичном сотрудничестве. На данный момент с предложением заключить соглашение о свободной торговле с ЕАЭС в органы управления союза обратились более 30 стран и региональных объединений. Совместные экспертные группы уже изучают перспективы создания ЗСТ с Израилем, Египтом и Индией.

Юлия Мамырбаева

Эксперт Центра изучения перспектив интеграции

В 2016 г. Евросоюз сократил импорт мебели из Вьетнама на 2%

Страны Европейского союза в 2016 г. снизили импорт мебели из тропических пород древесины, об этом сообщает ITTO.

Стоимость поставок из Вьетнама сократилась на 2% до 716 млн евро, из Индонезии — на 6% до 299 млн евро, из Малайзии — на 5% до 183 млн евро, из Таиланда — на 18% до 63 млн евро, из Бразилии — на 3% до 118 млн евро. На этом фоне поставки в Евросоюз смогли увеличить только индийские экспортеры (на 10% до 179 млн евро).

За последние четыре года совокупная доля стран-производителей мебели из тропических пород древесины на рынке Европейского союза остается на уровне 28—29%.

Прибрежный "Коронадо" зашел в Камрань.

Прибрежный боевой корабль-тримаран USS Coronado (LCS 4) находится на профилактическом техническом обслуживании в порту Камрань (Вьетнам, 11-15 июня), сообщает "Военный Паритет" со ссылкой на cpf.navy.mil (12 июня).

Визит корабля проводится в рамках "ознакомительной поездки", командование ВМС США надеется на дальнейшее укрепление американо-вьетнамского сотрудничества с целью повышения стабильности и безопасности в регионе. Подрядчики и экипаж корабля проведут более 450 профилактических мер по техническому обслуживанию корабля.

Отмечается, что чем больше будет пунктов материально-технического обслуживания кораблей экспедиционных сил американского флота, тем выше будет потенциал этой важной составляющей ВМС США.

Неслучайное совпадение.

Уличный грабёж в отношении иностранки мог бы остаться нераскрытым в многомиллионной Москве, но полицейских выручили результаты профилактической работы, которую они же проводили ранее.

Подходя вечером к подъезду дома, где она живёт с мужем, работающим в Москве, гражданка Вьетнама получила удар от незнакомца. Камера видеонаблюдения, установленная на домофоне, зафиксировала этот момент: человек в капюшоне бьёт женщину и, вырвав из рук сумку, скрывается с места преступления.

Серьёзных травм женщина не получила, но материальный ущерб составил порядка 130 тысяч рублей. И несмотря на то что потерпевшая успела запомнить нападавшего, с заявлением в полицию она обратилась не сразу - по её словам, была слишком напугана и шокирована. Затем женщина улетела по делам на родину, во Вьетнам. Там оправилась от произошедшего, вернулась в Москву, но показалось, что время упущено и полиция не сможет раскрыть преступление. Однако кто-то из знакомых всё же посоветовал ей написать заявление.

Женщина обратилась в ОМВД России по Бутырскому району. Там составили фоторобот на подозреваемого.

- В ходе отработки информации с помощью данных ГОРИ (группа оперативно-разыскной информации) мы нашли человека, похожего на того, что был изображён на фотороботе, - рассказывает один из оперативников отдела уголовного розыска. - Им оказался 24-лений уроженец Таджикистана, временно проживающий в нашем районе. Интересно, что он был в нашем отделе за день до совершения преступления - его доставили сюда в рамках рейда по противодействию нелегальной миграции.

По фотографии гражданка Вьетнама опознала своего обидчика. Полицейские начали собирать информацию о подозреваемом и установили за ним наблюдение. Выяснилось, что в день преступления он абсолютно точно находился на месте совершения нападения.

По словам полицейских, молодой человек вёл праздный образ жизни, нигде не работал. После того как собранная информация подтвердила его причастность к грабежу, на одном из постов ДПС на Кутузовском проспекте его автомобиль был остановлен, а гражданин задержан.

В отделе полиции подозреваемый отрицал все обвинения, но под тяжестью улик сознался в грабеже. Только с «условием» - потерпевшую он не бил. Однако камера видеонаблюдения зафиксировала момент удара.

- В отношении подозреваемого возбуждено уголовное дело, - сообщил и.о. начальника Управления информации и общественных связей ГУ МВД России по г. Москве полковник внутренней службы Юрий Титов. - Его проверяют на причастность к другим преступлениям.

Михаил БАКУЛИН

Неделя русского языка проходит во Вьетнаме

Неделя русского языка во Вьетнаме — традиционный комплекс научно-методических мероприятий, которые РЦНК в Ханое ежегодно посвящает 6 июня: Дню рождения А.С. Пушкина и Международному Дню русского языка.

Для участия в мероприятиях по популяризации русского языка, укреплению его позиций и поддержке сообщества вьетнамских русистов в Ханой приехали преподаватели РКИ российских вузов: Нижегородского лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова, Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена, Российского университета дружбы народов, Санкт-Петербургского государственного университета, Томского государственного университета, а также директор специализированного издательства литературы по русскому языку как иностранному «Русский язык. Курсы» С.Ю. Ремизова.При этом НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, РГПУ им. А.И. Герцена и СПбГУ направили своих преподавателей РКИ во Вьетнам для участия в «Неделе» впервые.

Примечательно, что в этом году в преддверии «Недели» РЦНК объявил конкурс «Сказки А.С. Пушкина», а также издал ежегодный сборник «Неделя русского языка во Вьетнаме. Методические материалы и статьи», в который вошли работы вьетнамских филологов и их российских коллег.

5 июня в РЦНК состоялось торжественное открытие Недели русского языка. Мероприятие открыл Чрезвычайный и Полномочный Посол России во Вьетнаме К.В. Внуков. В своем выступлении он отметил, что для многих поколений вьетнамцев русский язык – это не только символ борьбы за свободу и независимость в прошлом, но и инструмент строительства своего будущего.

Также Константин Васильевич выразил благодарность вьетнамским русистам, переводчикам и преподавателям, стараниями которых вьетнамские граждане, не знающие русский язык, могут окунуться в прекрасный мир классической и современной русской литературы, а также познакомиться с культурой.

Наталья Шафинская, директор РЦНК в Ханое, рассказала о насыщенной программе «Недели» и выразила уверенность в том, что комплекс научно-методических мероприятий для вьетнамских русистов будет способствовать внедрению современных российских стандартов преподавания русского языка за рубежом в практику обучения русскому языку во Вьетнаме.

Во Вьетнаме прошла рабочая встреча руководства школы совместного предприятия "Вьетсовпетро" и спецшколы им.Хоанг Ван Тху

5 мая на полях "Недели русского языка", которая в данный момент проходит во Вьетнаме, состоялась рабочая встреча директора школы СП "Вьетсовпетро" В.В.Бурдейного с заместителем директора спецшколы им.Хоанг Ван Тху (г.Хоабинь) г-жой Нгуен Тхи Бать Иен.

Стороны обсудили перспективы двустороннего сотрудничества, в том числе мероприятия по культурному обмену, возможность прохождения языковой стажировки вьетнамских ребят на базе средней школы СП "Вьетсовпетро", подписание протокола о намерениях.

Так, 7 июня в рамках "Недели русского языка" запланировано выездное мероприятие преподавателей Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена в проинцию Хоабинь с целью проведения открытого урока для школьников спецшколы им.Хоанг Ван Тху по актуальным речевым темам. Учитывая обоюдную заинтересованность В.В.Бурдейный также изъявил желание посетить данную школу с целью более детального знакомства со школой и подписания заявленного протокола о сотрудничестве.

Российский центр науки и культуры в Ханое продолжит оказывать содействие российским и вьетнамским учреждениям в установлении партнерских связей с целью укрепления позиций русского языка и популяризации российского образования во Вьетнаме.

Dieffenbacher установит оборудование для производства MDF-плит на предприятии Thien Lam Dat JSC во Вьетнаме

Dieffenbacher (г. Эппинген, зем. Баден-Вюрттемберг, Германия) получила заказ вьетнамской компании Thien Lam Dat JSC на поставку полного комплекта оборудования для производства MDF-плит, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Линия, включающая пресс CPS+, будет установлена на заводе в провинции Бакзянг в 50 км к востоку от Ханоя. Ввод в эксплуатацию запланирован на середину 2018 г. Сырьем для производства плитной продукции станут быстрорастущие лиственные деревья с собственных плантаций Thien Lam Dat JSC.

Россотрудничество принимает участие во Вьетнамском кулинарном фестивале в Ханое

В период со 2 по 30 июня в Ханое проходит Вьетнамский кулинарный фестиваль, организатором которого выступает гостиничный комплекс «Дэу».

Гостей фестиваля ждёт яркая насыщенная программа, в том числе выступления музыкантов на традиционных вьетнамских инструментах и театральные представления; юные гурманы смогут изготовить своими руками вьетнамские национальные игрушки «то хэ».

Так, 2 июня в кафе «Променад» упомянутого гостиничного комплекса «Дэу» состоялась торжественная церемония открытия фестиваля. Почетными гостями мероприятия стали руководители и представители вьетнамских министерств и ведомств, главы и сотрудники дипмиссий, аккредитованных во Вьетнаме.

На мероприятии гостям были предложены многообразные блюда Северного, Центрального и Южного Вьетнама, приготовленные известным шеф-поваром Нгуен Суан Минем.

Пользуясь случаем, директор Российского центра науки и культуры в г.Ханое Наталья Шафинская выразила благодарность гостиничному комплексу «Дэу» за прекрасную организацию Фестиваля, а также выразила уверенность в продолжении сотрудничества и организации подобного Фестиваля русской кухни осенью с.г.

Таиланду опять не везет с креветкой.

Производство креветки в Таиланде в 2017 г., вероятнее всего, останется на прошлогоднем уровне – 250 тыс. тонн, полагают эксперты. Причиной тому стали сильные дожди и наводнения в начале года.

По мнению Преерасака Боонмечоте (Preerasak Boonmechote), курирующего креветочное направление в одной из крупнейших в Таиланде добывающих компаний Thai Union Group, общее по стране производство креветки в 2017 г. останется на прошлогоднем уровне (250 тыс. тонн) или подрастет до 5% к уровню 2016 г.

В своих более ранних прогнозах аналитики предсказывали рост производства креветки в стране на 10-15%, однако из-за сильных дождей, начавшихся в январе этого года и вызвавших сильные наводнения в южных провинциях Таиланда, ожидания не оправдались. С 15 мая стихия также затронула ряд северных и центральных провинций.

В результате за первые три месяца текущего года производство креветки здесь снизилось на 6% к уровню прошлого года. Это привело к повышению цен на 12-15%, пишут Undercurrent News.

Представитель тайской рыболовной компании прогнозирует стабильное производство креветки во втором квартале года – на уровне 60-65 тыс. тонн – и рост в третьем и четвертом кварталах до 74-75 тыс. тонн и более 75 тыс. тонн соответственно.

Как сообщает корреспондент Fishnews, еще 5 лет назад страна выращивала более 400 тыс. тонн креветки в год, однако случившиеся эпизоотии сильно сократили ее производство. В результате Таиланд потерял звание крупнейшего производителя креветки в мире и скатился на 4-5-е место.

Ослаблением позиций страны на этом рынке собираются воспользоваться конкуренты, в частности Вьетнам.

О двусторонних встречах Россельхознадзора в рамках 85-й Генеральной Сессии МЭБ.

В период с 21 по 26 мая 2017 г. в Париже состоялась 85-ая Генеральная сессия Международного эпизоотического бюро (МЭБ). На полях данного мероприятия представители Россельхознадзора провели ряд двусторонних встреч с ветеринарным службами зарубежных стран: Коста-Рики, Таиланда, Норвегии, Катара, Мексики, Королевства Саудовская Аравия, Боливии, Канады, Туниса, Гонконга и Ливана.

Также представители Россельхознадзора приняли участие в рабочей встрече заместителя министра сельского хозяйства Евгения Непоклонова с доктором Фан Вам Донгом — начальником Государственного департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам и главным ветеринарным врачом Франции Лоиком Эвеном.

В ходе всех проведенных встреч обсуждались актуальные вопросы двустороннего сотрудничества в области ветеринарии. В частности, стороны обсудили условия взаимного доступа животноводческой продукции, проведение инспекций предприятий-производителей животноводческой продукции, предоставление информации об эпизоотической обстановке, научно-технического сотрудничества, электронной сертификации.

Со стороны Россельхознадзора особое внимание было уделено вопросам экспорта животноводческой продукции.

В частности, с ветеринарными службами Ливана и Гонконга были согласованы ветеринарные сертификаты на поставки различных видов животноводческой продукции.

При этом с гонконгской стороной была достигнута договоренность о проведении в августе 2017 года инспекции российских предприятий по производству свинины, мяса птицы и говядины, которая является частью системы оценки риска. После согласования ее итогов Россельхознадзор получит право предоставлять гарантии в отношении российских предприятий, заинтересованных в экспорте в Гонконг.

В ходе рабочей встречи с представителями Королевства Саудовская Аравия была подробно освещена процедура допуска животноводческой продукции на рынок этой страны, в том числе с учетом прошедшей недавно инспекции российских предприятий.

С вице-президентом Канадского агентства продовольственной инспекции (CFIA), главным ветеринарным инспектором Канады доктором Харпритом Кочхаром заместитель Руководителя Россельхознадзора Константин Савенков обсудил возможность проведения оценки риска при поставках российской свинины, а также применения принципов регионализации и компартментализации. Для начала этой процедуры Россельхознадзор в ближайшее время предоставит канадским коллегам информацию по регионализации в свиноводческой отрасли и контролю за распространением АЧС в России.

Представители Россельхознадзора отметили, что в дальнейшем они готовы организовать визит канадских инспекторов для ознакомления с работой российских предприятий, заинтересованных в поставках свиноводческой продукции в Канаду.

Обсуждая с вьетнамскими коллегами возможности урегулирования проблемных вопросов доступа российского мяса во Вьетнам, Евгений Непоклонов предложил организовать специальную российско-вьетнамскую рабочую группу по СФС — вопросам. Первое заседание было предложено провести уже в начале июня текущего года.

СО РАН и вьетнамская академия определили приоритеты сотрудничества

В Новосибирске подписан «Меморандум о взаимопонимании» между Сибирским отделением РАН и Вьетнамской академией наук и технологий.

Представительную делегацию вьетнамских ученых во главе с президентом Вьетнамской академии наук и технологий академиком Чау Ван Минем заместитель председателя СО РАН академик Василий Михайлович Фомин встретил кратким экскурсом в историю и современное положение Сибирского отделения. Он выделил наиболее значимые результаты сибирских ученых за последние 10 лет, рассказал о работе СО РАН с крупнейшими российскими корпорациями и вкладе отделения в формирование и реализацию региональных программ экономико-технологического развития. «Например, уголь Кузбасса — это не только топливо и экспортный продукт, но и основа для глубокой переработки», — конкретизировал В.М. Фомин.

Более подробно об отдельных тематиках и разработках сообщили главный ученый секретарь СО РАН и директор Института катализа им. Г.К Борескова СО РАН академик Валерий Иванович Бухтияров, член-корреспондент РАН Валерий Анатольевич Крюков (недавно избранный директором Института экономики и организации промышленного производства СО РАН), научный руководитель томского Института химии нефти СО РАН доктор технических наук Любовь Константиновна Алтунина и исполнительный директор Международного центра аэрофизических исследований доктор технических наук профессор Вадим Аксентьевич Лебига.

Академик Чау Ван Минь, со своей стороны, рассказал о становлении академической науки Вьетнама. В год завершения войны, в 1975-м, объединенное государство учредило Национальный центр науки и исследований, в 2004-м преобразованный во Вьетнамскую академию наук и технологий (ВАНТ), основная миссия которой — создание базиса для экономического развития Вьетнама. ВАНТ является государственным институтом на уровне министерства, а ее глава имеет статус министра. Академия располагает 32 институтами в восьми городах, а также около 100 экспериментальными установками и станциями мониторинга, в ней работает более 600 докторов наук, но только четыре академика. Авторы ВАНТ опубликовали в 2016 году 996 статей в международных научных журналах. При этом гуманитарные исследования развиваются во Вьетнаме вне рамок ВАНТ.

«В 2011 году мы приняли мастер-план по развитию до 2020 года и на перспективу до 2030-го, — поделился Чау Ван Минь. — В нем ключевыми направлениями выделены информатика и информационные технологии, биотехнологии, материаловедение, энергетика, изучение ресурсов океана и биоразнообразия в целом». Соответственно, ВАНТ и Сибирское отделение РАН подписали меморандум о сотрудничестве, которое развивает в новых условиях принципы и приоритеты генерального соглашения сторон от 2007 года и заменяет его. Кроме вышеназванной проблематики, к приоритетам совместной деятельности документ относит энергетику и энергосбережение, современные методы интенсификации нефтедобычи, исследования геодинамических процессов (в том числе приводящих к землетрясениям и цунами). Академик В.М. Фомин предположил, что основной формой взаимодействия ученых двух стран станут совместные проекты с обособленным финансированием, отбираемые на конкурсной основе.

«Наука в Сибири»

Во Вьетнаме стартовали праздничные мероприятия к Всемирному дню защиты детей

1 июня многие страны мира широко празднуют День защиты детей. Во Вьетнаме также проходят праздничные мероприятия, посвящённые данному детскому празднику.

Так, 28 мая в крупном столичном торговом комплексе состоялся праздничный концерт с участием детских танцевальных и песенных коллективов города.

Подарком для всех присутствующих стал танец "Ладошки" в исполнении 4-летних воспитанников танцевальной студии "Ритм" при Российском центре науки и культуры в Ханое.

Зрителями мероприятия стали многочисленные посетители торгового комплекса, юные зрители, родители, педагоги и друзья начинающих артистов, которые поддерживали каждое их выступление дружными апплодисментами.

Администрация города Хошимина столкнулась с трудностями при оплате работ подрядчиков по строительству первой линии метрополитена «Бентхань-Суойтиен». В настоящий момент на строительство метро городу из национального бюджета было выделено 92,5 млн. долл. США, из них 88 млн. будут выплачены подрядчику за выполненные работы. До конца года администрация обязана оплатить работы еще на 101 млн. долл. США, однако вопрос о продолжении финансирования из государственного бюджета до сих пор не решен. Японское агентство международного сотрудничества (JICA) заявило о необходимости погашения задолженности перед японскими подрядчиками до продолжения сотрудничества по другим совместным проектам сооружения метро. Строительство первой линии практически полностью финансируется на ОПР Японии – 1,85 млрд. долл. США из требуемых 2 млрд. Средства уже перечислены в бюджет Вьетнама. Администрация города заявляет, что причиной задержек в финансировании является не отлаженная система перераспределении денежных средств из госбюджета на нужды проекта.

(Thoi bao Kinh Te)

Во Вьетнаме проходят Дни культуры Республики Беларусь по случаю 25-ой годовщины установления дипломатических отношений между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Беларусь.

Организаторами мероприятий выступили Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама, Министерство культуры Белоруссии, посольство Республики Беларусь во Вьетнаме.

Так, 25 мая состоялась торжественная церемония открытия Дней, в рамках которых проходят следующие мероприятия: выставка живописи «Лучи вдохновения» художника Василия Ясюка и гала-концерт «Национального ансамбля танца Республики Беларусь» и других артистов республики.

Гостями указанных мероприятий с российской стороны стали Чрезвычайный и Полномочный Посол России во Вьетнаме Константин Внуков с супругой, директор Российского центра науки и культуры в Ханое Наталья Шафинская и другие представители российской дипломатической миссии.

Директор РЦНК в Ханое поблагодарила Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Беларусь во Вьетнаме Владимира Анатольевича Гошина за насыщенную и интересную программу «Дней культуры» и обсудила с заместителем Министра культуры, спорта и туризма Вьетнама г-ном Выонг Зуи Биеном программу Дней культуры России во Вьетнаме, намеченных на октябрь 2017 года.

Российский центр науки и культуры в г.Ханое (РЦНК в г.Ханое) и Ханойский юридический институт связывают давние дружеские и партнерские отношения.

Так, в декабре 2016 года Ханойский юридический институт выступил соорганизатором Международной региональной конференции "Русский язык в странах Юго-Восточной Азии", организованной по инициативе представительства Россотрудничества во Вьетнаме, в части предоставления площадки. По итогам олимпиады по русскому языку среди студентов, трое ребят из Юридического института продемонстрировали высокий уровень подготовки и получили возможность продолжить обучение в России в рамках ежегодно выделяемой правительством России квоты на Вьетнам.

В продолжение сотрудничества, 25 мая Министерство юстиции Вьетнама и Ханойский юридический институт выступили организаторами конфереции "Мотивация по изучению русского, французского, английского и китайского языков для студентов Ханойского юридического института". РЦНК в г.Ханое был представлен президентом Вьетнамской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ВАПРЯЛ), помощником директора РЦНК в г.Ханое по внешним связям к.ф.н. Фунг Чонг Тоаном.

Участники Конференции подготовили доклады на темы "Действительность по изучению иностранного языка студентами Ханойского юридического института", "Поощрительные меры для студентов, изучающих иностранный язык" и др. Обсуждение проблематики по изучению иностранных языков, поиск возможных способов её решения, а также выявление методов, позволяющих стимулировать изучение иностранных языков среди вьетнамской молодежи, — являются важными аспектами, которые необходимо учитывать при изучении студентами иностранных языков, в т.ч. русского.

По итогам дискуссии к.ф.н. Фунг Чонг Тоан пригласил участников Конференции принять участие в Неделе русского языка (5-9 июня), в рамках которой в том числе пройдут открытые уроки для вьетнамских школьников и студентов, направленные на повышение интереса среди молодёжи к русскому языку.

Об участии Россельхознадзора в переговорах Министерства сельского хозяйства России с Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам.

24 мая 2017 г. в Париже в рамках 85-ой Генеральной сессии МЭБ представители Россельхознадзора приняли участие в рабочей встрече д-ра Фан Вам Донга - начальника Государственного департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Социалистической Республики Вьетнам с заместителем Министра сельского хозяйства Евгением Непоклоновым.

Стороны обсудили ряд вопросов сотрудничества в области ветеринарии. Евгений Непоклонов отметил важность усиления двустороннего взаимодействия между двумя странами. В частности, был обсужден вопрос согласования ветеринарных сертификатов на поставки свинины, говядины, мяса птицы и их субпродуктов из России во Вьетнам.

Касательно подписания сертификата на поставки свинины, российская сторона отметила, что данный вопрос целесообразно рассматривать с учетом применения в России компартментализации в свиноводческой отрасли, а также учитывая, что российские предприятия, заинтересованные в экспорте свиноводческой продукции во Вьетнам, расположены в зонах, свободных от африканской чумы свиней. Евгений Непоклонов акцентировал внимание вьетнамских коллег на то, что данный вопрос является очень актуальным в связи с большой территорией Российской Федерации. При этом российская сторона заверила, что готова предложить любые дополнительные меры, гарантирующие безопасность поступающей из России свиноводческой продукции. Вьетнамская сторона проинформировала, что рассмотрит информацию по контролю АЧС, предоставленную Россельхознадзором, в ближайшее время.

Обсуждая вопрос согласования сертификатов на поставки мяса птицы и говядины, стороны подробно остановились на включении в него не только мяса, но и субпродуктов, в том числе, учитывая результаты прошедшей в 2015 г. инспекции российских мясоперерабатывающих предприятий.

Российская сторона предложила организовать специальную рабочую группу для урегулирования проблемных вопросов сотрудничества в ближайшее время и сообщила, что направит официальное письмо по этому вопросу.

24 мая в мире празднуется День славянской письменности. По этому случаю Российский центр науки и культуры в Ханое провел праздничное мероприятие, в рамках которого также состоялась церемония награждения победителей олимпиад по русскому языку, математике, информатике и физике, организованные представительством Россотрудничества во Вьетнаме в конце февраля - начале марта с.г.

В этом году олимпиадное движение впервые охватило Северную, Центральную и Южную части Вьетнама и привлекло к участию более 2000 школьников.

Гостями мероприятия стали: заместитель председателя комитета Национального собрания Вьетнама по культуре, образованию и делам молодежи г-жа Хоанг Тхи Хоа, депутаты вьетнамского парламента-Национального Собрания от г.Хошимина, провинций Кхань Хоа и Куанг Нгай г-жа Ван Тхи Бать Тует, г-н Лы Тхань Хай и г-жа Фам Тхи Тху Чанг соответственно; заместитель начальника Управления по международному образованию Министерства образования и подготовки кадров Вьетнама (МОиПК) г-н Нгуен Хай Тхань и заместитель начальника отдела по работе с вьетнамскими учащимися, обучающимися за рубежом указанного Управления г-жа Нгуен Тхи Тхы; а также вьетнамские преподаватели и русисты, школьники и студенты-победители и сопровождающие ребят на церемонию их родители. Российская сторона была представлена директором Российского центра науки и культуры в Ханое Н. Шафинской, первым секретарем посольства России во Вьетнаме В.Шустовым и др.

В своём приветственном слове директор РЦНК в г.Ханое поздравила ребят с победой в олимпиадах, подчеркнула, что все победители получат возможность продолжить обучение в России за счет правительственной квоты Российской Федерации; а также рассказала о Дне славянской письменности, которому также было посвящено данное праздничное мероприятие.

Выступая перед присутствующими, заместитель начальника Управления по международному образованию МОиПК Вьетнама Нгуен Хай Тхань поздравил победителей, пожелал успехов и усердия в учёбе и отметил возросший интерес к России и российскому образованию со стороны вьетнамского сообщества.

Также в ходе мероприятия учитель русского языка и литературы школы при посольстве России во Вьетнаме Н.Кулик представила гостям презентацию "От славянской письменности до современного русского языка"; студенты вьетнамских вузов прочитали отрывки из древних произведений классической литературы Вьетнама и России – «Стенания истерзанной души» поэта и писателя Нгуен Зу и «Слово о полку Игореве» на вьетнамском и русском языках.

С целью познакомить ребят с русским языком, которым им всем предстоит овладеть, был показан видеоролик «9 интересных фактов в русском языке». Особенным подарком всем присутствующим стали танцевальные номера «Мой любимый Вьетнам» и «Мой Ханой» в исполнении воспитанников клуба «Маленькая луна».

Игорь Афанасьев: Такие месторождения, как «Белый Лебедь», на шельфе Вьетнама еще не разрабатывались.

О новом газовом проекте рассказал заместитель генерального директора по геологии и разработке АО «Зарубежнефть» Игорь Афанасьев

Недавно компания «Зарубежнефть» объявила о том, что в конце марта 2017 года завершено бурение горизонтальной разведочной скважины на месторождении «Белый Лебедь», которое расположено на блоке 12/11 шельфа юга Вьетнама. На испытаниях приток газа превысил 1 млн м3 в сутки, а потенциал скважины составил более 3 млн м3 в сутки. О подробностях нового газового проекта рассказал заместитель генерального директора компании по геологии и разработке Игорь Афанасьев.

«НиК»: Игорь Семенович, «Белый Лебедь» – это первый газовый проект компании «Зарубежнефть» на шельфе юга Вьетнама?

Нет. Первым нашим проектом стало месторождение «Тьен Ынг» (Thien Ung, Орел). В 2017 году мы запустили его в промышленную эксплуатацию. Сейчас на нем работают три эксплуатационные скважины, которые обеспечивают суммарную добычу газа в объеме около 600 тыс. м3 в сутки. Месторождение разрабатывается совместно с КНГ «Петровьетнам».

«НиК»: В чем специфика месторождения «Белый Лебедь»?

В целом запасы блока 12/11, на котором расположено месторождение, небольшие и представлены малыми залежами с ресурсами в несколько млрд м3. Это небольшие запасы для газовых месторождений. Такие месторождения на шельфе Вьетнама еще не разрабатывались и считались нерентабельными. Ранее на блоке велось разведочное бурение такими компаниями, как Canadian Petroleum, консорциум под операторством Samedan, Premier Oil. Были получены некоммерческие притоки газа, однако открытий сделано не было, газовая часть блока была окончательно сдана в нераспределенный фонд в 2008 году.

Компания «Зарубежнефть» взяла этот блок после собственной переоценки ресурсного потенциала в 2012 году. Понятно, что продолжение использования старых традиционных подходов не могло дать результата. Нам было важно найти решения, которые не только обосновывали бы наличие запасов, но и доказывали возможность рентабельной разработки, так как, помимо величины запасов, профиль добычи является не менее важной составляющей эффективности любого проекта.

«НиК»: Одно из таких решений – бурение горизонтальной разведочной скважины?

Да, причем такие разведочные скважины на шельфе юга Вьетнама прежде никто не бурил. Во Вьетнаме бурение горизонтальных скважин не очень распространенная технология, даже для добычных проектов. Во многом это определяется многопластовым строением большинства месторождений. Однако для новых проектов необходимо искать новые решения. Бурение высокопродуктивных скважин, позволяющих разрабатывать месторождения за короткий срок, – это единственное решение, которое дает потенциальную возможность рентабельно вовлечь в разработку малые залежи.

«НиК»: Кто бурил горизонтальную разведочную скважину на «Белом Лебеде»?

Скважину бурила «Арктикморнефтегазразведка», которая является дочерним обществом «Зарубежнефти». Это одно из немногих российских предприятий, которое имеет СПБУ (самоподъемная плавучая буровая установка – прим. «НиК») для бурения скважин на шельфе. СПБУ «Мурманская» называют во Вьетнаме «легендарной установкой». С 2010 года эта СПБУ пробурила 10 разведочных скважин, и все они оказались успешными. При этом было открыто два новых месторождения, которые уже запущены в добычу (скважина GT-1X, пробуренная в 2011 году, открыла месторождение «Белый Медведь»; ThT-1X, пробуренная в 2012 году, открыла месторождение «Белый Заяц»). Подтверждение коммерческой перспективности «Белого Лебедя» – третье коммерческое открытие нового месторождения, сделанное с использованием нашей буровой установки.

«НиК»: Какие методы и технологии позволили получить хороший результат на блоке 12/11?

На блоке 12/11 была проведена большая подготовительная работа. Мы сделали детальную бассейновую модель, провели тщательный сейсмический анализ. Все это позволило выявить оптимальное место для бурения разведочной скважины, а также выделить и определить перспективы других поисковых структур для последующего размещения новых поисковых скважин.

«НиК»: О каких оценках запасов газа на месторождении «Белый Лебедь» идет речь?

Благодаря проведенному бурению пилотного ствола мы уточнили структурный план месторождения и определили положение газоводяного контакта. Уверенные запасы основного пласта, представленного отложениями олигоцена, составляют около 4 млрд м3 газа, перспективные ресурсы структуры – до 10 млрд м3.

Кроме того, в миоценовых отложениях «Белого Лебедя» мы нашли небольшую нефтяную залежь. Оценка запасов пока не проведена, но мы полагаем, что наличие жидких углеводородов может значительно улучшить эффективность проекта.

«НиК»: Когда планируется промышленная добыча газа на месторождении «Белый Лебедь»?

В первую очередь нужно отметить, что по этому проекту необходимо реализовать достаточно много технических решений, снижающих суммарные эксплуатационные и капитальные затраты. Сейчас мы ищем решения, которые позволят разрабатывать подобные месторождения достаточно эффективно. Рассматриваемые варианты предполагают использование технологий подводной обвязки скважин, применение гибких трубопроводов, минимизацию количества скважин. По нашим планам, запуск месторождения возможен уже в 2019 году, полка по добыче составит 1,5-2 млн м3 в сутки при фактическом потенциале скважины более 3 млн м3 в сутки. Ежегодные объемы добычи газа составят около 0,6 млрд м3.

«НиК»: Каким образом газ будет доставляться потребителю?

Рядом с нашим лицензионным блоком имеется месторождение «Ронг Дой» (Rong Doi, «Двуглавый дракон»), эксплуатируемое Корейской национальной нефтяной компанией (KNOC). Оно полностью обустроено, при этом на самом месторождении добытый газ снижается и имеются значительные свободные мощности. Предполагается проложить газопровод на «Ронг Дой» и далее подавать газ на берег по имеющейся газотранспортной сети. Потребителем газа будет внутренний рынок Вьетнама.

«НиК»: Руководство Вьетнама стимулирует развитие газовых проектов?

Я бы сказал, что стимулируются любые инвестиции в шельф юга Вьетнама. Сейчас нераспределенных блоков здесь почти не осталось. Под каждый из них есть программа геологоразведки и промышленной добычи. Вьетнамская сторона очень внимательно следит за выполнением контрактных обязательств, в том числе и по блоку 12/11, но зачастую идет навстречу при возникновении спорных или сложных вопросов. Когда мы вышли с предложением об изменении ряда проектных решений по блоку 12/11, вьетнамская сторона их оперативно рассмотрела и согласовала. В настоящее время Вьетнам активно развивает свой газовый бизнес. Сейчас на шельфе юга Вьетнама самый крупный новый проект – это газовый, который осуществляется совместно с компанией Exxon. Насколько я знаю, заканчиваются переговоры о контрактной цене на газ, если все будет в порядке, то скоро будет запущено довольно крупное месторождение «Голубой Кит» (Ca Voi Xanh).

Но и небольшие месторождения, такие как «Белый Лебедь», нельзя сбрасывать со счетов. Для шельфа они имеют большое значение. Если удастся решить вопросы по их эффективной разработке, это позволит вернуться к «пропущенным» запасам углеводородов и существенно нарастить энергетический потенциал региона. На шельфе юга Вьетнама много открытых структур с незначительными запасами. С применяемыми ранее подходами они считались нерентабельными, поэтому реализация технологических решений, обеспечивающих эффективность малых проектов, – стратегический шаг вперед.

«НиК»: В 2014 году компания «Зарубежнефть» приняла новую стратегию развития компании, где основное внимание уделяется сложным месторождениям. В чем, по Вашему мнению, специфика работы на таких объектах?

Работа на небольших сложнопостроенных месторождениях имеет свои особенности. Тут нужна ювелирная работа. У нас не очень большие запасы, чтобы иметь право на ошибку. Каждое решение отрабатывается индивидуально, взвешивается и детально обосновывается. Мы работаем очень внимательно с каждой скважиной.

Наша задача, которую мы постепенно решаем, – наработать и применять на практике решения для получения нефти и прибыли на тех месторождениях, где другие компании испытывают трудности при разработке. Например, мы смогли сделать эффективной разработку наших активов в Ульяновской и Оренбургской областях, работаем со сложными карбонатными коллекторами в Ненецком АО, много внимания уделяем месторождению «Белый Тигр», где в разработку, помимо фундамента, все больше вовлекаются терригенные отложения, считавшиеся до некоторого времени неперспективными.

Беседовала Мария Славкина

Игорь Афанасьев - биографическая справка

Игорь Семенович Афанасьев в 1994 году окончил Новосибирский государственный университет. В 2002-2004 годах работал в Уфимском филиале «ЮганскНИПИнефти» (Уфа). В 2005-2006 годах занимал должности начальника управления технологий разработки, заместителя директора Корпоративного Научно-технического центра (КНТЦ) нефтяной компании «Роснефть». В 2007 году был назначен директором департамента разработки месторождений нефтяной компании «Роснефть». С августа 2014 года – заместитель генерального директора по геологии и разработке АО «Зарубежнефть».

АО «Зарубежнефть»

«Зарубежнефть» получила лицензию на блок 12/11 в 2012 году. Компания является подрядчиком по данному проекту, на 100% финансируя проводимые работы. Оператором проекта выступает СП «Вьетсовпетро». Разработка будет осуществляться на основе соглашения о разделе продукции. Блок 12/11 расположен в Южно-Коншонском бассейне, в 200 км к югу от месторождений «Белый Тигр» и «Дракон», которые «Зарубежнефть» разрабатывает совместно с вьетнамской национальной компанией «Петровьетнам» в рамках СП «Вьетсовпетро».

Вьетнам. Россия > Нефть, газ, уголь > oilcapital.ru, 22 мая 2017 > № 2685413 Игорь Афанасьев

Некачественный полосатик отрезал путь на российский рынок.

Россельхознадзор ввел временные ограничения на поставки в страну продукции вьетнамского рыбопромышленного предприятия, занимавшегося экспортом в РФ с 2009 г. Причиной запрета стал повторный ввоз опасного для здоровья сушеного полосатика.

В апреле вьетнамский экспортер ввез во Владивосток 4,5 тонны сушеного желтого полосатика. Анализ Приморской межобластной ветеринарной лаборатории Россельхознадзора выявил превышение в рыбе допустимого уровня бактериальной обсемененности в 4,4 раза. Реализация продукции могла нанести ощутимый вред здоровью покупателей, сообщили Fishnews в пресс-службе управления Россельхознадзора по Приморскому краю и Сахалинской области.

Оказалось, что нарушение – повторное. В начале марта предприятие поставило в Россию партию сушеного желтого полосатика, также забракованную при бактериологическом контроле. До этого претензий к поставщику не было.

Помимо сушеной рыбы, компания-нарушитель лишилась права экспорта в нашу страну консервированной и соленой рыбы, живых, охлажденных и мороженых моллюсков, рыбы горячего и холодного копчения.

Казахстанский лен открывает вьетнамский рынок

В марте 2017 года экспорт масличного льна из Казахстана составил 21,1 тыс. тонн, сократившись по сравнению с прошлым месяцем на 23% (27,4 тыс. тонн). Относительно марта прошлого года наблюдается рост экспортной торговли более чем на 55% (13,6 тыс. тонн).

В целом за семь месяцев 2016/17 сезона поставки льна-кудряша на внешние рынки достигли рекордного объема – 223,7 тыс. тонн, превысив показатели аналогичного периода прошлого маркетингового года почти на 28%.

Напомним, что рост экспортного потенциала в текущем сезоне, который, по оценкам УкрАгроКонсалт, прогнозируется на уровне 300-310 тыс. тонн, стал возможен благодаря рекордному урожаю масличного льна – 562 тыс. тонн (+12% к урожаю 2015 года).

Экспортный рынок льна-кудряша Казахстана идет по пути диверсификации рынков сбыта. В текущем сезоне количество импортеров уже достигло 30 стран. Основные объемы масличного льна направляются в страны Европы (60% всего экспорта). Традиционно в числе лидирующих импортеров остаются Афганистан (22%) и Узбекистан (5%). Кроме того, в марте текущего года впервые масличный лен из Казахстана был поставлен во Вьетнам.

Примерно половина из всех используемых во Вьетнаме лекарственных средств производится на территории Вьетнама. В них используется 520 из 923 зарегистрированных во Вьетнаме активных веществ. Вместе с тем, местные лекарства редко используются в крупных госпиталях. Их доля в общем количестве используемых лекарств составляет всего 10 – 11%. На провинциальном уровне в лечебных заведениях страны используют примерно 35,4% препаратов местного производства, что, однако, больше показателя, достигнутого прошлой компанией за преимущественное использование местных лекарств, на 1,5%. На районном уровне доля используемых лекарственных средств местного производства доходит до 70%. Местные медицинские препараты изготавливаются в основном из простых ингредиентов, предназначенных для лечения достаточно легких болезней. Именно поэтому они не очень популярны в крупных госпиталях, где проходят лечение в основном тяжело больные пациенты.

Компания «Вьетнамские граждане используют вьетнамские лекарства» была инициирована Министерством здравоохранения Вьетнама и проходила в период с 2012 по 2015 годы.

(Vietnam news)

Крабов не пропустили в самолет.

Трое граждан Вьетнама пытались нелегально вывезти из России 60 живых камчатских крабов, упакованных в шесть чемоданов. Нестандартный груз был выявлен при рентгеноскопии багажа пассажиров рейса Москва – Пекин.

Иностранцы не заполнили пассажирскую декларацию и не представили таможенникам международный сертификат качества и безопасности продуктов. Общий вес вывозимого товара составил 120 кг, сообщили Fishnews в пресс-службе Федеральной таможенной службы.

Крабы были изъяты и помещены на хранение. Таможенники возбудили дела об административных правонарушениях по ч. 1 ст. 16.2 КоАП (недекларирование товаров).

Шереметьевская таможня пресекла незаконный вывоз живых крабов.

Сотрудники Шереметьевской таможни при проведении таможенного контроля рейса Москва - Пекин остановили трех граждан Вьетнама, которые пытались незаконно переместить через таможенную границу ЕАЭС 120 кг килограммов живых крабов.

При рентгеноскопии багажа сотрудник таможни обратил внимание на большое количество однородных и движущихся предметов. При дальнейшем таможенном досмотре багажа, в шести чемоданах были обнаружены 60 живых камчатских крабов.

Граждане перевозили морепродукты, не заполнив пассажирскую декларацию и не представив таможенному органу сертификат международного образца, подтверждающий качество и безопасность продуктов.

Крабы изъяты и помещены на хранение в соответствии с установленными требованиями.

Возбуждены дела об административных правонарушениях по ч.1 ст.16.2 «Недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию».

Торгпред РФ во Вьетнаме о бренде «российский»

Торгпред России во Вьетнаме Вячеслав Харинов в интервью RNS рассказал о результатах работы зоны свободной торговли между странами, расширении экспорта и возможном возобновлении переговоров о строительстве АЭС.

Какой портфель проектов сформирован торгпредством по состоянию на конец прошлого года? Какие проекты реализованы в прошлому году и с какими проектами, в каких сферах чаще всего к вам обращаются предприниматели?

Обращений предпринимателей — как российских, так и вьетнамских — на сегодняшний день очень много. Скорее всего, это обусловлено тем, что 5 октября вступило в силу соглашение о зоне свободной торговли. Часть обращений связана с тем, какие преимущества получают импортеры и экспортеры, на какие группы товаров обнулены пошлины и так далее.

Вступление в силу соглашения о ЗСТ, как мы считаем, дает результат: с января текущего года средний прирост по товарообороту составил более 25%, в январе — 31,2%, в феврале — 27–28%. Вьетнамская статистика показывает 27-процентный рост. Так, в январе российский экспорт во Вьетнам увеличился почти на 30% — до $173,1 млн, а импорт — на 32,4%, до $279,1 млн.

Один из лидеров российского экспорта по темпам роста — продукция АПК. Во Вьетнаме очень хорошее отношение к бренду «российский», то есть распространено мнение, что российские продукты — это качественные продукты. Значительно увеличился товарооборот по кондитерским изделиям, по продуктам мясной переработки. Хотя сохраняются большие сложности с поставкой курятины, свинины, говядины — это связано с оформлением ветеринарных сертификатов. Если взять Польшу, то на вьетнамском рынке сертифицированы 49 польских компаний, а у нас только четыре, и те не имеют ветеринарных сертификатов. Из российских компаний дальше всех в этом направлении продвинулся «Мираторг».

Сильно растут поставки нашего угля. Вьетнам сам производит уголь. Однако для удовлетворения основных потребностей металлургической отрасли страны он не подходит, там требуется совсем другое качество угля. Если раньше поставки из России не превышали 3 млн тонн, то сейчас они выросли до 6 млн тонн, и мы рассчитываем, что по итогам года будут увеличены до 20 млн тонн. В разы выросли поставки во Вьетнам российской стали, которая идет для строительства судов, легированная сталь. Всего в 2016 году в торгпредство с запросами по поиску потенциальных партнеров, проведению анализа рынков, оказанию поддержки в организации бизнес-миссий и визитов делегаций обратились более 400 российских и вьетнамских компаний.

Что касается портфеля проектов, то в рамках межправительственной комиссии составлен перечень приоритетных проектов, который в общей сложности около $10 млрд — 21 проект. Кроме того, есть паспорта проектов, по которым работает торгпредство, — это 20 проектов компаний, 27 «веерных» проектов, связанных с регионами Российской Федерации. Из новых — поставки зерна и муки на вьетнамский рынок.

Какая это компания?

Это «Мельницы Кирова». Вообще, сейчас на вьетнамский рынок чаще выходят региональные компании. Курская область начала поставлять кондитерские изделия, а Башкортостан ведет переговоры о поставках продукции нефтехимии.

Насколько здесь активные регионы Дальнего Востока?

Среди регионов российский Дальний Восток — это один из лидеров по объему торговли с Вьетнамом, в 2016 году товарооборот составил около $100 млн, 52% пришлось на Приморье, 20% — на Хабаровский край. Недавно прошел визит делегации с Дальнего Востока во главе с вице-премьером Трутневым, во время которого были презентованы возможности Дальнего Востока по привлечению инвестиций из Вьетнама.

Первые результаты обнадеживают. Есть вьетнамская компания TH True Milk, которая уже достаточно давно работает на российском рынке — создает животноводческие комплексы в Калужской и Московской областях, где запланированный объем инвестиций составляет $2 млрд. Ее заинтересованность в российском рынке связана с тем, что во Вьетнаме не хватает собственной молочной продукции, пастбищ, коров необходимых пород — их завозят из США и Канады. Поэтому вьетнамцы хотят создавать молочное стадо в России, им нужны рынки сбыта. Сейчас они повернулись лицом к Дальнему Востоку и намерены командировать туда делегацию, для того чтобы изучить возможности региона: где можно было бы разместить животноводческий комплекс, с тем чтобы поставлять продукты и на российский рынок, и в том числе на китайский, гарантируя ее экологическую чистоту.

А что еще предлагает России вьетнамская сторона?

Вьетнамские партнеры сейчас активно осваивают в Москве гостинично-деловой и торговый комплекс «Ханой-Москва» на Ярославском шоссе. В активной фазе находятся переговоры по строительству такого же комплекса в Ханое — правительство Москвы намерено построить такой комплекс, с тем чтобы там были выставочные, офисные, гостиничные помещения для обеспечения работы российского бизнеса во Вьетнаме. Достаточно долго этот проект был в спящем состоянии, сейчас он активно двигается вперед. Мы думаем, что летом текущего года будут подписаны документы, которые дадут старт этому проекту.

Я скажу больше: сейчас достаточно сложно с привлечением инвестиций из Вьетнама, ведь кризис не обошел и эту страну. Кроме того, в соответствии с местным законодательством сейчас на реализацию за рубежом инвестпроектов стоимостью $15 млн необходимо разрешение председателя правительства.

Вы можете назвать какие-то, с вашей точки зрения, «нестандартные» или необычные сферы предпринимательства и с той и с другой стороны?

Например, во Вьетнаме очень активно работают наши известные компьютерные, высокотехнологичные компании — это Infowatch, некоторые биллинговые компании. На вьетнамском рынке уже давно присутствует «Лаборатория Касперского». Ведутся переговоры с рядом компаний — разработчиков систем управления транспортом. Например, это аналогичные московским системы единых проездных билетов, электронных кошельков и так далее. В этом плане можем отметить интерес вьетнамской стороны именно к разработкам российских компаний. Я, к сожалению, сейчас не смогу назвать конкретные предприятия, но знаю, что предварительные переговоры вьетнамцы уже ведут достаточно активно.

С вступлением в силу соглашения о зоне свободной торговли будет ли достигнута прогнозная цель по увеличению к 2020 году товарооборота между странами в два раза?

Мы работаем над поставленной задачей. Если бы вьетнамская сторона не отказалась от строительства атомной станции, то эту цель было бы проще достигнуть, потому что с поставками оборудования, материалов и так далее товарооборот вырос бы значительно. Сейчас российские и вьетнамские эксперты активно работают над тем, чтобы восполнить эту нишу новыми крупными проектами, которые могли бы сохранить динамику роста товарооборота. В первую очередь, это участие в строительстве энергообъектов, поставки нашего оборудования — в этом активно принимают участие «Силовые машины», «Интер РАО Экспорт», которые уже присутствуют на вьетнамском рынке. Обе компании заявляют о заинтересованности в участии в строительстве ТЭС «Куангчать-1» и «Куангчать-2».

Если динамика роста товарооборота первых трех месяцев сохранится, то мы рассчитываем, что до конца этого года товарооборот, возможно, увеличится до почти $5 млрд.

Отмечу, что уже получен доступ на вьетнамский рынок по сельхозпродукции — говядине, свинине, птице, мясной переработанной продукции, рыбным консервам, семенам, муке, молочной и алкогольной продукции, а также по промышленной продукции — это и автомобили, и детали, и автобусы, и сельхозтехника, и оборудование, и корабли, и драгоценные камни, и так далее.

В связи с отказом от строительства АЭС «Ниньтхуан-1» планирует ли Вьетнам предложить российским или другим инвесторам альтернативные проекты по созданию новой генерации?

Вопрос о дальнейшей судьбе атомной энергетики во Вьетнаме будет рассматриваться не ранее 2030 года. По подсчетам вьетнамских специалистов, в ближайшие годы стране необходимо до 140 новых энергообъектов. На встрече с вице-премьером Вьетнама мы обсуждали участие «Силовых машин» и других наших компаний в создании новых крупных объектов энергетики, в модернизации мощностей и оборудования, которое было ранее поставлено с участием Советского Союза. Отношение к нашим компаниям хорошее. Более того, вьетнамская сторона готова рассматривать особые условия допуска российских компаний к строительству и модернизации энергообъектов, но это уже вопросы конкретных контрактных договоренностей.

Если вернуться к атомной энергетике, то мы считаем, что вопрос окончательно не закрыт, потому что сейчас «Росатом» ведет переговоры, обсуждает вопрос строительства исследовательского центра. Мы этот вопрос поднимали на недавней встрече с вице-премьером Вьетнама, сейчас идет сбор информации заинтересованных ведомств, и не исключено, что в ходе предстоящего визита президента Вьетнама в Россию в июне этот вопрос будет каким-то образом оформлен. Соответственно, появится возможность сохранения имеющихся специалистов, привлечения их к разработке новых продуктов в этой области. И будем надеяться, возвращение к вопросу строительства станции не за горами.

Вы упомянули проблемы фитосанитарного контроля. Какие еще вопросы тормозят более быстрое развитие или разворачивание проектов в рамках ЗСТ?

Я бы не сказал, что что-то идет тяжело. Первые два месяца решались вопросы с сертификатами происхождения — они были достаточно быстро решены. Мы рассчитывали, что первый год будет идти устранение каких-то неясностей, нестыковок, но на самом деле бизнес решает эти вопросы гораздо быстрее — те, кто заинтересован, ищут пути и развивают экспорт.

Из крупных результатов, которые бы хотелось отметить по итогам прошлого года, — это поставки нашей автомобильной техники во Вьетнам. Достигнут определенный рекорд: на рынок Вьетнама поставлено более 2 тыс. автомобилей на $77,4 млн — это КамАЗы плюс специальная техника и автомобили специального назначения. Наши ближайшие партнеры и друзья — белорусы — поставили менее сотни.

Идет ли речь о более глубоком продвижении наших автомобильных компаний на вьетнамский рынок, создании представительств, сборочных производств?

Подписан протокол, в соответствии с которым российские компании взяли на себя обязательства создать совместные предприятия и организовать сборочные производства во Вьетнаме. Это основные наши производители: КамАЗ, ГАЗ, УАЗ. На сегодняшний день они уже в значительной степени продвинулись, кто-то уже создал совместное предприятие — у КамАЗа совместно с «Винакомином» уже есть сборочное производство Vinacomin MotorIndustry. Кроме того, планируется создание еще двух совместных предприятий — УК «Группа ГАЗ», где партнер с вьетнамской стороны еще не определен, и «Соллерс», где ведутся переговоры с «Винамотор». УАЗ уже начал поставлять УАЗ «Патриот» и другие модели пока еще в рамках действующего законодательства.

Это автомобили для гражданского применения или для военного?

В первую очередь нацеливаемся на гражданские машины. И если в 2014–2015 годах поставки легковых автомобилей не осуществлялись, то в 2016 году во Вьетнам экспортировано 145 автомобилей на $2,5 млн. Значительная часть — по отдельным позициям до 100% — шла по линии военно-технического сотрудничества в соответствии со специальным режимом ввоза.

В прошлом году УАЗ принял участие в выставке в Хошимине. У вьетнамской стороны значительный интерес к этим автомобилям, в первую очередь потому, что они находятся в невысоком ценовом сегменте. Результаты такого взаимодействия будем анализировать в конце года, но стоит отметить, что активность большая, поэтому надеемся на положительный результат.

В прошлом году Минвостокразвития говорило о заинтересованности вьетнамских инвесторов в российском судостроении. Вам известно о планируемых или обсуждаемых совместных проектах?

У России и Вьетнама сформировались очень крепкие взаимоотношения в области кораблестроения: это связано с поставками военных кораблей для ВМФ Вьетнама, они выступили локомотивом и для гражданского судостроения. В прошлом году в Ханое открылось представительство Центра технологии судостроения и судоремонта, которое активно ведет переговоры с вьетнамскими специалистами о возможности поставок или совместного строительства во Вьетнаме судов гражданского назначения. Активность в этом плане проявляют и Дальневосточный центр судостроения и ремонта, и Зеленодольский завод имени А.М. Горького, который предлагает суда прибрежной зоны, но пока конкретных договоренностей не достигнуто. Основной интересант с вьетнамской стороны — Судостроительная корпорация Вьетнама (SBIC), которая эту тему изучает, мы даем ей соответствующие предложения, переговорный процесс идет.

Возможно ли участие вьетнамской стороны в реализации проекта судоверфи «Звезда»?

Сейчас рано говорить о каких-то конкретных результатах, переговоры по этому направлению были, вьетнамской стороне представлены предложения, которые рассматриваются.

Вьетнаму предлагали поучаствовать в создании кластера легкой промышленности на территории свободного порта Владивосток. Знаете ли вы о потенциальных инвесторах в такие кластеры, в том числе в других регионах?

Этот вопрос постоянно поднимается на переговорах разного уровня. Рассматривался вопрос о создании на Дальнем Востоке кластера по пошиву специальной одежды — в первую очередь для моряков — на базе Дальневосточного университета, но, насколько я знаю, технико-экономическое обоснование этого проекта показало, что проект нерентабельный, потому что нет достаточного количества заказов, рынков сбыта и так далее. Что касается кластеров легкой промышленности в центральных регионах, то локомотивом могут стать проекты TH True Milk. На прилегающих территориях, которые компания будет использовать для развития животноводства, она может организовать, к примеру, швейные цеха. Проблемы в первую очередь связаны со сложностями с завозом, адаптацией рабочей силы. В целом в отношении кластера легкой промышленности нет такого продвижения, как по животноводству.

Возможно ли задействование российских компаний в других инфраструктурных проектах, например, в транспорте?

Сейчас будут строить аэропорт на юге Вьетнама, в районе Фантьета, чтобы развивать как туристическую инфраструктуру, так и мощности в сфере грузоперевозок. Кстати, за прошлый год количество прибывших во Вьетнам российских туристов увеличилось на 25%, в этом году ожидается еще больше. Туризм развивается быстро, нужны новые аэропорты. Я думаю, что если наши предприятия, которые занимаются обеспечением безопасности полетов, поставляют соответствующее оборудование и аппаратуру, смогут предложить эту продукцию вьетнамским партнерам, то это станет еще одним перспективным направлением сотрудничества. Во Вьетнаме раздаются голоса: «Соседние, более богатые страны, предлагают построить для нас аэропорты, но суммы, которые они называют, слишком высоки, а в условиях кризиса необходимо считать каждую копейку».

Поднималась неоднократно тема расчетов в национальных валютах. Она жива?

Более того, она уже отрегулирована. Существует совместный вьетнамско-российский банк, с российской стороны его участником является ВТБ. Недавно они нас проинформировали о том, что готовы к осуществлению взаиморасчетов в национальных валютах. Данный механизм уже отработан.

Россия. Вьетнам > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 16 мая 2017 > № 2177070 Вячеслав Харинов

Россия ведет переговоры о поставках зерна и муки на рынок Вьетнама.

Речь идет о поставках зерна и муки c одного из ведущих российских мукомольных предприятий «Мельница Кирова», сообщил в интервью RNS торгпред России во Вьетнаме Вячеслав Харинов.

По его словам, сейчас в составленный межправкомиссией перечень приоритетных проектов входит 21 проект, которые оцениваются в $10 млрд. Кроме того, есть паспорта проектов, по которым работает торгпредство, — это 20 проектов компаний, 27 «веерных» проектов, связанных с российскими регионами. В число новых проектов входят поставки зерна и муки на вьетнамский рынок, сказал Харинов.

«Это "Мельница Кирова". Вообще, сейчас на вьетнамский рынок чаще выходят региональные компании. Курская область начала поставлять кондитерские изделия, а Башкортостан ведет переговоры о поставках продукции нефтехимии», — сказал он.

Продукция АПК является одним из лидеров российского экспорта во Вьетнам, и в стране сложилось хорошее отношение к бренду «российский продукт», подчеркнул торгпред. Он отметил значительное увеличение товарооборота по кондитерским изделиям и продуктам мясной переработки. В то же время, по его словам, сохраняются сложности с поставкой курятины, свинины, говядины, которые связаны с оформлением ветеринарных сертификатов.

«Если взять Польшу, то на вьетнамском рынке сертифицированы 49 польских компаний, а у нас только четыре, и те не имеют ветеринарных сертификатов. Из российских компаний дальше всех в этом направлении продвинулся "Мираторг”», — сказал Харинов.

С февраля 2016 года Вьетнам включил Россию в реестр экспортеров зерна и продуктов его переработки. В ноябре прошлого года Россия начала экспортировать на вьетнамский рынок кукурузу, в том же месяце во Вьетнам отправилась первая партия российской пшеницы объемом 66 тыс. тонн.

Марикультурщики Вьетнама озвучили масштабные планы.

Экспорт продукции морской аквакультуры Вьетнама к 2020 г. может достичь 12 млрд долларов, а к 2030 г. - 30 – 35 млрд долларов, считает отраслевое объединение. Однако бурному развитию отрасли в стране мешает ряд проблем.

Прогнозы озвучил президент Вьетнамской ассоциации аквакультуры Нгуен Хуу Дунг. По его словам, у страны есть отличные перспективы в сфере марикультуры благодаря длинной береговой линии и более чем трем тысячам островов. Глава отраслевого объединения отметил, что республика с 2012 г. входит в десятку крупнейших производителей продукции марикультуры, сообщает корреспондент Fishnews.

Представитель департамента рыболовства Нгуен Ба Сон рассказал, что в прошлом году производство морской рыбы достигло 28,3 тыс. тонн, хотя еще в 2010 г. этот показатель не превышал 15,7 тыс. тонн. Как пишет тайский портал The Nation, у побережья Вьетнама в плавучих клетках разводят морского окуня, золотого окуня, морского леща, желтохвоста, опаха и губана.

Однако отмечается, что у морской аквакультуры республики есть целый ряд проблем: кустарный характер производства, устаревшие технологии, неразвитые связи внутри отрасли. Кроме того, эффективно привлекать инвесторов мешает недостаток внимания к отрасли со стороны государства.

За последние несколько лет система здравоохранения Вьетнама вышла на более интенсивных уровень развития и все больше удовлетворяет ежедневно растущим потребностям граждан. Инвестиции в высокотехнологичное оборудования осуществляются в основном крупными госпиталями в таких центральных городах как Хошимин, Ханой, Хюэ, Дананг, Кан Тхо… Ожидается, что только в Хошимине к 2019 году на приобретение нового медицинского оборудования в больницах будет выделено около 900 млн. долл. США. Кроме того, с 1989 года стала интенсивно развиваться частная медицина. По состоянию на 2015 год создано 200 частных госпиталей, обслуживающих преимущественно граждан со средним достатком, и которые являются идеальным вариантом для выбора лицами, имеющими достаточные для этого средства.

Исследования показывают, что 90% используемого во Вьетнаме оборудования импортируется, 30% составляет диагностическое оборудование, включая импульсное рентгеновское и ультразвуковое оборудование. Вместе с тем, многие известные иностранные компании, в частности начали переносить свои производства во Вьетнам с целью использования дешевой вьетнамской рабочей силы и получения льгот, предоставляемых Правительством.

(Vientam news)

«Георгиевская ленточка»: тематические уроки прошли в вузах и школах Вьетнама

9 мая – праздник долгожданной Победы, праздник со слезами на глазах. Во Вьетнаме Российский центр науки и культуры в Ханое выступил с предложением провести тематические уроки, приуроченные к празднованию 9 мая на базе вьетнамских школ и вузов.

Занятия, посвящённые Дню Победы с использованием материалов прошли в период с 5 по 9 мая на базе спецшкол им. Чан Фу, Хоанг Ван Тху, Нгуен Чай, Тхай Нгуен, а также Хошиминского педагогического университета, Института иностранных языков при Ханойском Государственном университете, Института иностранных языков при Данангском университете, Института предпринимательства и технологий и Тхайнгуенского университета.

На курсах русского языка при РЦНК в Ханое также прошли тематические занятия «Уроки Победы», где слушатели познакомились с комплексом фото- и видеоматериалов. В библиотеке РЦНК посетители центра ознакомились с фото-экспонантной выставкой «Одна Победа – одна на всех».

Преподаватели представили специально подготовленную РЦНК презентацию «Города-герои» и провели викторину по итогам занятия.

"Фолл Ривер" зашел в Дананг.

8 мая в ходе морских учений Pacific Partnership 2017 (PP17, "Тихоокеанское партнерство") экспедиционный быстроходный транспортный корабль USNS Fall River (T-EPF 4) ВМС США посетил вьетнамский порт Дананг, сообщает "Военный Паритет" со ссылкой на cpf.navy.mil (8 мая).

В течение 11-летней истории этих учений корабли ВМС США заходят во вьетнамские порты уже в 8-й раз. В этом году в Дананг заходят корабли флотов США, Великобритании, Австралии и Японии.

Драматический театр Вьетнамской народной армии впервые выступит на сцене Центрального академического театра Российской Армии

С 4 по 5 мая 2017 года Драматический театр Вьетнамской народной армии даст два спектакля на сцене Центрального академического театра Российской Армии.

Артисты Драматического театра Вьетнамской народной армии выступят на сцене ЦАТРА впервые. Для московских зрителей вьетнамские артисты покажут два спектакля. Так, 4 мая в 19:00 Драматический театр Вьетнамской народной армии покажет национальный спектакль «Под песком – вода», который получил золотую медаль на 3-м международном фестивале экспериментальных театров. А 5 мая, в преддверии Дня Победы, вьетнамские актеры сыграют спектакль по повести Бориса Васильева «А зори здесь тихие».

Вьетнамские артисты будут выступать на родном языке, а для российских зрителей на сцене будет организован экран с субтитрами. Посмотреть спектакли придут военнослужащие Московского гарнизона, курсанты военных училищ, а также граждане Вьетнама, проживающие в столице России.

«Драматический театр Вьетнамской народной армии впервые выступает на сцене знаменитого Центрального академического театра Российской Армии. В дальнейшем мы будем укреплять международное культурное сотрудничество между нашими странами и надеемся, что частые гастроли прославленного коллектива станут доброй традицией», - отметил директор Департамента культуры Министерства обороны Российской Федерации Владимир Буздыган.

Департамент информации и массовых коммуникаций Министерства обороны Российской Федерации

Волгодонский филиал «АЭМ-технологии» обучил первую группу вьетнамских специалистов

В компании «АЭМ-технологии» (входит в машиностроительный дивизион Росатома – Атомэнергомаш) завершилась производственная практика группы иностранных студентов из Вьетнама, проходящих обучение в Обнинском институте НИЯУ МИФИ по направлению «Атомные станции: проектирование, эксплуатация и инжиниринг».

В рамках Ресурсного центра, созданного на базе Волгодонского филиала «АЭМ-технологии», Ростовской АЭС и НИЯУ МИФИ, обучение на производственной площадке Атоммаш пройдут всего 60 студентов – граждан Вьетнама. Вторая группа из 30 человек приступит к работе в мае.

На заводе иностранные студенты познакомились с основными потоками изготовления оборудования ядерного острова, изучили конструкции изделий для АЭС на полномасштабных образцах: реактор, парогенератор, компенсатор давления, гидроемкости САОЗ.

Отдельное внимание во время производственной практики уделяется теме безопасности. Так, вьетнамские студенты изучили основные методы неразрушающего контроля оборудования в процессе его изготовления и смогли применить теоретические знания на практике. Совместно с аттестованным персоналом предприятия группы провели капиллярный контроль изделий, ультразвуковой контроль шпилек реактора, вихретоковый контроль теплообменных труб парогенератора (ПГВ).

«Часто для успешного трудоустройства молодым специалистам даже при наличии хорошей теоретической базы не хватает именно практических навыков. В этом плане Ресурсный центр — редкая для студентов возможность проходить обучение непосредственно на производственной площадке, и уже в процессе образования получать прикладной опыт», — отметила и.о. директора по управлению персоналом Василина Карелина.

Волгодонский филиал «АЭМ-технологии» в рамках Ресурсного центра уже принимал иностранных студентов, обучающихся для инжиниринга, технического обслуживания и ремонта российских и зарубежных АЭС. В 2016 году производственную практику на Атоммаше прошли 80 человек: 62 гражданина Вьетнама и 18 граждан Иордании.

Делегация Российской Федерации во главе с заместителем министра связи и массовых коммуникаций РФ Алексеем Волиным посетила Социалистическую республику Вьетнам. Стороны обсудили совместные проекты в сфере медиакоммуникаций, кибербезопасности и развития интернета.

Российская делегация провела переговоры в Центральном комитете Коммунистической партии Вьетнама, Министерстве информации и коммуникаций Вьетнама, Вьетнамской корпорации почт и коммуникаций, государственном телевидении Вьетнама, Вьетнамском новостном агентстве, Городском телевидении Хошимина, корпорации «Сайгон таймс групп».

В ходе состоявшихся встреч и переговоров было отмечено, что между Россией и Вьетнамом существуют возможности для сотрудничества в медиасфере по таким направлениям, как обмен информацией, телевизионными материалами и документальными фильмами, обмен опытом по расширению аудитории традиционных средств массовой информации за счет молодежи, повышение конкурентоспособности производимого контента, использование современных мобильных платформ и интернет-телевидения (ОТТ — Over the Top, IPTV) для дистрибуции телевизионных каналов, развитие технологий мобильного телевидения, подготовка кадров, борьба с киберпреступностью, развитие электронных государственных услуг и социально значимых онлайн-сервисов.

Отряд боевых кораблей Тихоокеанского флота прибыл во вьетнамский порт Камрань

Сегодня отряд боевых кораблей Тихоокеанского флота в составе флагмана гвардейского ракетного крейсера «Варяг» и морского танкера «Печенга» прибыл во вьетнамский порт Камрань.

В рамках визита тихоокеанцы встретятся с представителями командования ВМС Вьетнама и руководством народного комитета провинции Кханьхоа, примут участие в церемонии возложения венков к мемориалу «Камрань».

Также российские моряки осмотрят достопримечательности иностранного порта, проведут ряд совместных товарищеских матчей по футболу и волейболу с вьетнамскими моряками.

Боевые корабли Тихоокеанского флота выполняют задачи дальнего похода в водах Мирового океана с 1 апреля 2017 года. Он проходит в соответствии с планом международного военного сотрудничества Вооружённых Сил Российской Федерации и продлится более двух месяцев.

В ходе дальнего океанского плавания корабли совершили заходы в порт Пусан (Южная Корея) и порт Манила (Филлипины). Основная цель похода –– демонстрация Андреевского флага в Азиатско-Тихоокеанском регионе и дальнейшее развитие военно-морского сотрудничества со странами АТР.

Пресс-служба Восточного военного округа

Птицы прилетели незаконно.

Новосибирские таможенники обнаружили нелегальный живой груз.

24 живые птицы обнаружены таможенниками в багаже авиапассажира, прибывшего из Вьетнама рейсом «Камрань – Новосибирск». Живой груз перевозился нелегально. Одна из птиц, не выдержав условий перемещения, погибла.

Мужчина проследовал через «зеленый» коридор аэропорта, заявив, таким образом, об отсутствии у него товаров, подлежащих таможенному декларированию. Пернатые были обнаружены при таможенном контроле в одном из багажных мест и в ручной клади авиапассажира. В сумки были сложены небольшие картонные коробки с отверстиями для того, чтобы поступал воздух. Разрешительные документы на ввоз птиц отсутствовали.

Со слов пассажира, он знал, что на ввоз живых животных нужно разрешение компетентных служб, но получить такое разрешение ему не удалось ввиду хлопотности сбора справок и сертификатов. Поскольку перевозимые птицы, по мнению гражданина, не относятся к редким и исчезающим видам, то он решил, что на таможенном контроле у него проблем не возникнет. Мужчина также пояснил, что вез пернатых для пополнения своей коллекции в Алтайский край, где он проживает и является сотрудником фирмы по разведению диких птиц.

Инспекторами таможенного поста Аэропорт Толмачево Новосибирской таможни в отношении 39-летнего мужчины возбуждено дело об административных правонарушениях по ст. 16.3 КоАП РФ (несоблюдение ограничений на ввоз товаров).

Птицы переданы сотрудникам ветеринарной службы и в данное время находятся в пункте передержки животных в аэропорту «Толмачёво». К каким видам относятся птицы, еще предстоит выяснить.

Участие вьетнамской делегации в III Панъевропейском Фестивальном марафоне

C 2011 года представительство Россотрудничества во Вьетнаме (Российский центр науки и культуры в г.Ханое) является исполнителем программы кратких ознакомительных поездок в Россию "Новое поколение". Программа направлена на развитие общественных, деловых и научных связей между Российской Федерацией и иностранными государствами. Участниками программы могут стать журналисты, энергетики, ученые, русисты в возрасте от 25 до 35 лет.

Так, для участия в III Панъевропейском Фестивальном марафоне «От Атлантики до Тихого океана» представительством Россотрудничества во Вьетнаме была сформирована делегация из трех журналистов ведущих газет и информационных порталов Вьетнама.

Вьетнамская делегация приняла участие в интернет-конференции, а также посетила выставку народных промыслов и кампус Дальневосточного федерального университета.

Программа "Новое поколение" неоднократно подтверждала свою актуальность, предоставляя возможность молодым, профессиональным специалистам разных стран мира принять участие в важных мероприятиях, посетить разные города России - площадки мероприятий; познакомиться с культурой и традициями регионов России. Вьетнам занимает достойное место среди других стран-участниц программы и является постоянным участником заявленных акций в рамках этого проекта.

Вьетнамский производитель мебели Vinh Long инвестирует $15 млн в организацию мебельного производства в американском штате Арканзас, сообщает ITTO.

Это будет первое вьетнамское производственное предприятие на территории США. Vinh Long планирует изготавливать мебель из древесно-стружечных плит для IKEA и других крупных торговых сетей.

РЦНК во Вьетнаме передал в дар книги библиотеке в рамках Ханойской книжной ярмарки

20 апреля в Ханое в Национальной библиотеке Вьетнама прошла ежегодная книжная ярмарка, приуроченная ко Дню книги во Вьетнаме. В рамках этого события по традиции проходят презентации новых книг, творческие встречи с читателями.

Организаторами ярмарки являются Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама и Национальная библиотека Вьетнама.

Со своей сороны РЦНК в рамках мероприятия передал в дар библиотеке 100 комплектов книг с произведениями классической русской литературы, переведенными на вьетнамский язык в рамках переводческо-издательского проекта.

Главными гостями выставки стали заместитель Министра культуры, спорта и туризма Вьетнама Хуинь Винь Ай, заместитель председателя Комитета Национального собрания по культуре, образованию и делам молодежи Хоанг Тхи Хоа, директор Национальной библиотеки Вьетнама Киеу Тхуи Нга, руководители и представители иностранных дипломатических миссий.

В этом году программа мероприятия включала открытие книжной выставки «Социальное познание и развитие», общение с авторами произведений и знакомство с их трудами, конкурс чтецов на вьетнамском и английском языках, конкурс детских рисунков-иллюстраций к художественным произведениям, благотворительную акцию "В фонд библиотеки", а также книжную ярмарку, где все желающие могли приобрести различные виды научной и художественной литературы.

В декабре 2016 года Gazprom International и Petrovietnam завершили пятилетнюю программу буровых работ на месторождениях. В соответствии с планом разработки пробурено в общей сложности 16 эксплуатационных скважин.

В Москве состоялась рабочая встреча председателя правления ПАО «Газпром» Алексея Миллера и генерального директора, члена совета директоров Вьетнамской нефтегазовой группы Petrovietnam Нгуена Ву Чыонг Шона.

На встрече были рассмотрены ход и перспективы сотрудничества компаний. В частности, речь шла о совместной добыче углеводородного сырья на территории Вьетнама. Отмечено, что накопленная добыча на месторождениях Мок Тинь и Хай Тхать с момента начала участия группы «Газпром» в проекте в 2013 году составила около 6,6 млрд куб. м. При этом в 2016 году стороны досрочно выполнили годовой план по добыче углеводородов (2 млрд куб. м).

Отдельное внимание на встрече было уделено ходу геологоразведочных работ на блоках №№ 112, 129–132 на шельфе Вьетнама и вопросам реализации проектов разработки Нагумановского нефтегазоконденсатного и Северо-Пуровского газоконденсатного месторождений в рамках деятельности ООО «Газпромвьет».

Стороны также обсудили перспективы реализации совместных проектов в сферах газовой электрогенерации и газомоторного топлива.

Основным партнером «Газпрома» во Вьетнаме является группа Petrovietnam, которая занимается разведкой, добычей, переработкой, транспортировкой и реализацией углеводородов.

Совместная операционная компания «Газпрома» и Petrovietnam на паритетных началах «Вьетгазпром» ведет разведку на лицензионных блоках №№ 112, 129 — 132 континентального шельфа республики. В 2007 году на блоке № 112 открыто газовое месторождение Бао Ванг; в 2009 году — месторождение Бао Ден.

Месторождения «Мок Тинь» и «Хай Тхать» расположены в пределах лицензионных блоков 05–2 и 05–3 на шельфе Вьетнама. Оператором проекта является нефтегазовая операционная компания «Бьен Донг». «Газпром» в этом СП представляет Gazprom International — специализированная компания по реализации зарубежных нефтегазовых проектов.

С 2009 года между «Газпромом» и Petrovietnam действует Соглашение о стратегическом партнерстве, которое в том числе предусматривает взаимодействие компаний в нефтегазовых проектах на территории России, Вьетнама и третьих стран.

В 2015 году «Газпром» и Petrovietnam подписали соглашение участников об основных условиях реализации проектов разработки Нагумановского (Оренбургская область) и Северо-Пуровского (ЯНАО) месторождений. Лицензия на их разработку принадлежит ООО «Газпромвьет» («Газпром» — 51%, Petrovietnam — 49%).

В 2015 году зарегистрировано российско-вьетнамское совместное предприятие по газомоторному топливу PVGAZPROM Natural Gas for Vehicles. В состав СП входят Gazprom International (35,5%), ООО «Газпром газомоторное топливо» (35,5%) и PETROVIETNAM GAS (29%).

В 2016 году «Газпром» и Petrovietnam подписали меморандум о взаимопонимании в сфере развития новых нефтегазовых проектов, меморандум о взаимопонимании в области производства электроэнергии, а также продлили соглашение о сотрудничестве в области обучения персонала.

FAS USDA: Вьетнам сократит импорт зерна

В следующем сезоне Вьетнам сократит импорт зерна. Сообщает агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на Внешнюю службу Департамента сельского хозяйства США (FAS USDA).

Внутреннее потребление пшеницы уменьшится до 4,15 млн. т (4,35 млн. т в текущем сезоне), в т.ч. фуражное – до 2,5 (2,75) млн. т, поскольку производство кормов сократится из-за закрытия границ с соседними странами.

Снижение потребности в фуражной пшеницы приведет к уменьшению импорта этой культуры до 4,5 (5,0) млн. т. Фуражная пшеница поставляется во Вьетнам, главным образом, из стран Причерноморья.

Потребление кукурузы в сезоне 2017/18 вырастет до 11,9 (10,88) млн. т, в т.ч. для фуражных целей – до 10,5 (9,48) млн. т.

Импорт кукурузы упадет до 6,5 (7,7) млн. т в связи с увеличением собственного производства, а также с сокращением спроса на кукурузу со стороны животноводческого сектора. Основными экспортерами кукурузы во Вьетнам являются страны Южной Америки.

ЗерноТРАФИК: За девять месяцев текущего сезона Россия экспортировала во Вьетнам 124,3 тыс. т пшеницы и 682,8 тыс. т кукурузы.

Ко Дню космонавтики: во Вьетнаме прошли тематические уроки в вузах и школах

12 апреля во всём мире отмечается День космонавтики. Вьетнамская молодёжь приняла участие в тематических уроках, организованных Российским центром науки и культуры в Ханое и подготовленных преподавателями вузов и школ с учётом специально предоставленных представительством Россотрудничества во Вьетнаме материалов.

Занятия, посвящённые Дню космонавтики и 60-летию начала космической эры человечества с использованием материалов прошли 11, 12 и 13 апреля на базе спецшкол им. Нгуен Чай (г.Хайзыонг), Хоанг Ван Тху (г.Хоа Бинь), Чан Фу (г.Хайфон), Хошиминского педагогического университета, Ханойского педагогического университета, Института предпринимательства и технологий, Ханойского университетата и др.

Так, студентам и учащимся школы совместного вьетнамско-российского предприятия «Вьетсовпетро», спецшкол им. Нгуен Чай (г.Хайзыонг), Хоанг Ван Тху (г.Хоабинь) и Чан Фу (г.Хайфон), Хошиминского педагогического университета, Ханойского педагогического университета, Института предпринимательства и технологий, Ханойского университетата был показан документальный фильм о космосе, сделан экскурс в историю освоения космоса человеком в целом и в историю советской и российской космонавтики в частности.

На курсах русского языка при РЦНК в г.Ханое также прошли тематические уроки «Покорившие космос», где слушатели познакомились с интересными материалами на обозначенную тему. В библиотеке РЦНК посетители Центра ознакомились с выставкой «Через тернии к звёздам: полёт в космос Валентины Терешковой».

Основные мероприятия по празднованию Дня космонавтики во Вьетнаме намечены РЦНК в Ханое на период с 17 по 21 апреля.

Так, 17 апреля состоится торжественное открытие выставки лучших работ авторов, представленных на конкурс «Дорога к звёздам»; 21 апреля пройдёт церемония награждения победителей, праздничный концерт, вручение специально изданных каталогов «Дорога к звёздам» с работами авторов-победителей одноимённого конкурса.

Студенты ГИТИСа дают класс-концерты во Вьетнаме

С 11 по 17 апреля во Вьетнаме находится делегация Российского института театрального искусства ГИТИС в составе 18 лучших студентов выпускного курса во главе с проректором по организационно-воспитательной работе Алексеем Петрушкевичем.

Организатором поездки выступил Российский центр науки и культуры в Ханое во взаимодействии с Посольством России во Вьетнаме, Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама, Театром молодёжи Вьетнама, Институтом театрального искусства и кинематографии Ханоя.

Так, 11 апреля в Ханойском институте театрального искусства и кинематографии состоялась рабочая встреча руководства вуза и проректора ГИТИС А.В. Петрушкевича, итогом которой стало решение о подписании соглашения о сотрудничестве в области культурных обменов и подготовки творческих кадров. Вечером в Актовом зале Института театрального искусства и кинематографии состоялся класс-концерт для студентов и преподавателей вьетнамского вуза, направленный на обмен профессиональными навыками и знакомство с современной театральной культурой России.

Открывая класс-концерт ГИТИСа, и.о. директора РЦНК Наталья Шафинская поблагодарила ректора вьетнамского вуза Нгуен Динь Тхи за тёплый приём, желание сотрудничать и предоставленную площадку; в заключении и.о. директора пожелала российским актёрам творческих успехов, а вузам – плодотворного сотрудничества.

В продолжение рабочей программы 12 апреля в Театре молодёжи Вьетнама состоялось главное выступление труппы ГИТИСа. В класс-концерт вошли отрывки из спектаклей по пьесе А. Чехова «Дядя Ваня» и повести М. Булгакова «Собачье сердце»; русские народные танцы и песни; отрывки из пьесы по Б. Брехту «Страх и нищета в Третьей империи» и др.

Мероприятие посетили послы стран СНГ и Европы, руководители подразделений и представители министерств и ведомств Вьетнама, среди которых Министерство культуры, спорта и туризма, Министерство образования и подготовки кадров, Министерство науки и технологий, Министерство общественной безопасности, Министерство юстиции, Министерство иностранных дел и др.; представители Общества вьетнамско-российской дружбы, руководители зарубежных культурных центров, преподаватели и студенты вьетнамских вузов, любители русской культуры.

Выступая с приветственным словом, директор Театра молодёжи Чыонг Ньюан поблагодарил РЦНК и ГИТИС за возможность познакомиться с современным российским театральным искусством, отметил необходимость интенсификации подобных культурных обменов, пожелал зрителям приятного вечера.

В ответом выступлении и.о. директора РЦНК Наталья Шафинская поблагодарила Министерство культуры, спорта и туризма и Театр молодёжи за оказанное содействие в организации гастролей ГИТИСа во Вьетнаме и за предоставленную площадку. Также Наталья Шафинская отметила, что именно вьетнамские выпускники ГИТИС 60-х гг. выполнили профессиональные переводы русской драматургии от «Маленьких трагедий» и «Бориса Годунова» А.С. Пушкина до пьес А.П. Чехова и авторов XX столетия на вьетнамский язык.

13 и 14 апреля театральная труппа ГИТИС продолжит работу в г. Вунгтау, где даст аналогичные класс-концерты на базе совместного вьетнамско-российского предприятия «Вьетсовпетро».

На Вьетнам пришлось свыше половины российского экспорта кукурузы в марте

За март 2017г. Россия экспортировала 622,567 тыс. тонн кукурузы. Это на 44,6% больше, чем в феврале, но на 7% меньше экспорта марте 2016г.

Вьетнам импортировал кукурузы в 3,2 раза больше, чем в феврале и со второго места (с долей 23,8%) поднялся на чистое первое с огромным отрывом от остальных покупателей (с долей 52,6%).

Турция импортировала на 5,6% меньше, чем в феврале, но вышла на второе место с долей 10%. На третьем с долей 9,6% Иран.

Всего в марте российская кукуруза была отправлена по 19 зарубежным адресам (22 в феврале).

По результатам торговли 2017 г. крупнейшими торговыми партнерами Вьетнама стали США, ЕС, Китай, АСЕАН, Япония и Республика Корея. Экспорт в США из Вьетнама занимает 20% от всего экспорта страны. Однако темпы прироста экспорта в США в 2017 г. равняются 4,1% (1/3 от среднего темпа прироста вьетнамского экспорта). ЕС – второй по величине экспортный рынок СРВ (18,1%). Торговля с Юж. Кореей увеличивается большими темпами, так экспорт возрос на 24,1%, импорт на 36,1%, сальдо торгового баланса за отчетных период составило – 6,3 млрд. долл. США. Аналогичная картина наблюдается в торговле с Японией (экспорт возрос на 15,4%, а импорт на 23,3%). Торговля со странами АСЕАН также продемонстрировала значительный рост экспорта – 21,8% и импорта – 17,7%. Среди стран Ассоциации крупнейшие торговые партнеры Вьетнама – Таиланд, Малайзия, Индонезия, Сингапур, Филиппины, Камбоджа.

(Thoi bao Dau tu)

Вьетнам выбирает между Як-130 и L-39NG.

Народные ВВС Вьетнама нуждаются в новом учебном самолете, сообщает "Военный Паритет" со ссылкой на ainonline.com (4 апреля).

Источник отмечает, что Вьетнам склоняется к выбору российского УТС Як-130, однако конкуренцию ему может составить чешский Aero Vodochody L-39NG. В настоящее время в подготовке вьетнамских летчиков используются 22 поршневых Як-52 и 34 реактивных L-39C/Z. ВВС страны также объявили о желании сформировать новое подразделение, которое могло бы готовить молодых пилотов на самолетах со сверхзвуковой скоростью.

В период 2004-2016 годов Вьетнам приобрел 36 истребителей Су-30МК2, до настоящего времени подготовка вьетнамских летчиков проводилась в России. Но ситуация изменилась, и по соглашению с Индией их подготовка будет вестись в соседней азиатской стране.

Азиатские страны покупают Як-130. 16 самолетов этого типа состоят на вооружении ВВС Бангладеш, в конце 2016 года три самолета были доставлены ВВС Мьянмы.

Вьетнам заинтересован в пусковых услугах на российских ракетах-носителях, заявил в интервью РИА Новости заместитель гендиректора госкорпорации "Роскосмос" по международной деятельности Сергей Савельев на авиакосмическом салоне LAAD-2017 в Бразилии.

"Вьетнамские коллеги заинтересованы в российских пусковых услугах. В самое ближайшее время мы намерены провести предметные переговоры в Москве, во время которых планируем выйти на конкретные проекты", — сказал он.

По словам Савельева, в области дистанционного зондирования Земли (ДЗЗ) "Роскосмос" предполагает реализацию проектов по получению, обработке и обмену данными, получаемыми с российских космических аппаратов (КА), а также создание КА для наших партнеров.

"Если говорить о спутниковой навигации, то вьетнамской стороне предлагается использование технологий на базе российской навигационной системы ГЛОНАСС в интересах экономики и народного хозяйства. Также мы ведем переговоры об установке на территории Вьетнама станций мониторинга системы ГЛОНАСС", — заключил он.

Ранее сообщалось, что "Роскосмос" и Вьетнамская академия науки и технологии (ВАНТ) в июне 2016 года подписали меморандум о взаимопонимании и расширении сотрудничества в космической сфере.

Александр Ковалёв.