Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

Американские ученые утверждают, что они близки к созданию эффективной вакцины от малярии. Статья о научном открытии опубликована в журнале Science.

В Танзании, где широко распространена эта болезнь, исследователи обнаружили группу детей с природной устойчивостью к этому заболеванию.

Тесты показали, что их иммунная система вырабатывает антитела, которые атакуют паразита-переносчика малярии. Ученые выяснили, что с этими антителами устойчивыми к болезни становятся и мыши.

Теперь исследователи намерены провести исследования с участием людей, чтобы выяснить потенциал вакцины.

Необходимость увеличения сбора налога на добавленную стоимость вынуждает правительство Танзании прилагать все большие усилия к введению в обязательное пользование кассовых аппаратов для розничной торговли.

Выступая перед представителями средств массовой информации в прошедшие выходные, президент Танзании Джакая Киквете отметил, что налоговые органы страны возобновляют повсеместное проведение учебных программ использования единой компьютеризированной системы контрольно-кассовых аппаратов для владельцев и работников магазинов розничной торговли.

Вводя в 2010 году в систему национального налогового регулирования обязательность использования кассовых аппаратов в розничной торговле, правительство исходило из того, что данная мера позволит ввести больший контроль за добросовестностью соблюдения обязательств по оплате налога на добавленную стоимость и позволит значительно поднять собираемость данного вида налогов в стране.

Объявляя об открытии новой системы обучения, президент указал на то, что использование единой контрольно-кассовой системы способно принести пользу не только бюджету страны, но и предпринимателям, облегчив для них структуру и характер товарного учета.

По словам Джакая Киквете, руководство страны понимает, что основной поток критических замечаний к новой системе, опирается на необходимость для предпринимателей инвестировать в покупку оборудования, однако он указал, что часть себестоимость может быть поглащена за счет налоговых скидок, которые получают пользователи.

Расположенный в Танзании Международный трибунал по Руанде при ООН оправдал во вторник экс-главу службы полиции Августина Ндиндильяману и экс-руководителя элитного батальона Франсуа-Ксавье Нзувонемейя, обвиняемых в соучастии в геноциде тутси 1994 года, сообщает агентство Франс Пресс.

Вместе с тем суд сократил на пять лет срок тюремного заключения для еще одного военного руководителя Инносанта Сагахуту — вместо 20 лет за решеткой ему предстоит провести 15.

Ндиндильямана был ранее, как и Сагахуту, приговорен к 20 годам лишения свободы за преступления против человечности и военные прступления.

В 1994 году в Руанде неизвестные сбили пассажирский самолет, в котором летели президент страны Жювеналь Хабиаримана и глава соседнего Бурунди Сиприен Нтарьямира. После этого представители племени хуту, представляющего этническое большинство Руанды, обвинили в атаке племя тутси. Межплеменной конфликт вылился в геноцид племени тутси и вооруженное противостояние двух племен. По разным данным, за 100 дней были убиты от 800 тысяч до 1 миллиона человек.

В начале февраля в Париже начался судебный процесс над бывшим командиром армии Руанды Паскалем Симбикангве, также обвиняемым в соучастии в геноциде 1994 года. Ожидается, что процесс продлится от 6 до 8 недель. Виктория Иванова.

В марте будущего года состоится выставка Tanzania Foodex 2014

Отраслевое мероприятие пройдет в административном центре Дар-эс-салам. Время работы выставки Tanzania Foodex 2014 – с 13 по 15 марта 2014 года.

Организаторы мероприятия в Восточной Африке ожидают прибытия заинтересованных специалистов из 20 не только соседних стран с нескольких континентов. Tanzania Foodex 2014 является крупнейшим событием сельского хозяйства не только самой Танзании, но и всего региона, и настоящей витриной для выращенной продукции.

Заявленные разделы выставки – садоводство, животноводство, напитки, продукты для ресторанов и другие сельскохозяйственные товары.

По меньшей мере 13 человек, в том числе 11 детей, стали жертвами крушения судна на озере Танганьика в Танзании, сообщает в четверг агентство Франс Пресс со ссылкой на местную полицию.

"В лодке были дети с матерями, судно затонуло, когда они возвращались из госпиталя в ближайшей деревне", - сказал представитель местной полиции Джейкоб Мваруанда (Jacob Mwaruanda). Он добавил, что в больнице детям делали прививки.

По словам Мваруанды, причиной происшествия стал сильный ветер.

Сколько человек находились на борту в момент происшествия, неизвестно.

Спастись удалось десяти пассажирам, семеро по-прежнему считаются пропавшими без вести.

Как заявил Мваруанда, капитан и владелец судна исчезли вскоре после инцидента и сейчас находятся в розыске.

Пресноводное озеро Танганьика занимает второе место в мире по глубоководности.

Полиция Танзании задержала 15 подозреваемых в поджоге христианского храма, который полностью сгорел в ночь на 17 мая в восточном районе Танга, сообщило в пятницу радио Ватикана.

Между тем, католические епископы Танзании выразили в специальном послании серьезную обеспокоенность в связи с нарастающей террористической деятельностью исламистов, в результате которой в начале мая в результате нападения на церковь в городе Аруша были убиты три человека и более 60 получили ранения.

Кроме того, три месяца назад у входа в церковь в Занзибаре был убит священник.

Епископы также выразили сожаление по поводу того, что власти, по их словам, оставили ранее высказанные со стороны исламистов угрозы без реакции. Католические иерархи потребовали от властей обеспечить безопасность христиан, отметив, что "некоторые акты насилия по отношению к христианам совершаются среди бела дня и при невмешательстве полиции". Виктор Хруль.

Более 30 человек получили ранения различной степени тяжести в результате взрыва, прогремевшего в воскресенье у католической церкви в городе Аруша на севере Танзании, сообщает агентство Франс Пресс со ссылкой на местную полицию.

По словам представителя полиции, один человек был арестован в связи с этим инцидентом, однако детали ареста не уточняются.

В настоящее время полиция выясняет причины взрыва.

Налоговое ведомство Танзании намерены в большей мере использовать современные технологии для сокращения случаев уклонения от уплаты налогов индивидуальными и корпоративными налогоплательщиками.1 мая налоговое ведомство Танзании объявило о рабочем запуске своего нового вебсайта с помощью которого налогоплательщики страны смогут теперь заполнять и сдавать свои налоговые декларации.

Одновременно с этим налоговая служба обязала коммерческие предприятия в большей мере использовать электронные кассовые аппараты, усилив ответственность за нарушение данного требования.

Электронные кассовые аппараты, применяемы в Танзании, позволяют в режиме реального времени контролировать общее количество проведенных торговых операций и определять размер налога на продажи по ним, одновременно с этим предоставляя кассовые чеки и передавая полную информацию в онлайновом режиме налоговой службе.

Ранее лишь компании с совокупным доходом более 40 миллионом танзанийских шиллингов были обязаны использовать данные аппараты, однако, начиная с 15 мая текущего года, данная норма станет обязательной для компаний с доходом более 14 миллионов шиллингов.

Одновременно с этим, новые правила предусмотрели применение единовременного штрафа в размере 3 миллиона шиллингов в случае выявления сделок, совершаемых без использования электронных кассовых аппаратов.

Предполагается, что изменение правил позволит поднять ежемесячные сборы налога на продажи в стране почти на 200 миллионов шиллингов, при этом нынешний объем сборов данного рода не превышает 400 миллионов.

Интерес среди населения страны к использованию в торговле электронных кассовых аппаратов правительство Танзании стимулирует своим недавним решением о начале действия государственной денежной лотереи, призы в которой определяются по новым номерам кассовых чеков, собираемых ежемесячно по всей стране в единую базу.

По меньшей мере 13 человек погибли в результате обвала в одном из карьеров в Танзании, сообщает во вторник агентство Франс Пресс со ссылкой на местные власти.

По информации местных СМИ, в последние несколько дней на Танзанию обрушились проливные дожди, которые и стали причиной обвала. Инцидент произошел в понедельник поздно вечером в карьере, где добывают гравий.

"Тринадцать человек погибли, однако спасателям удалось спасти двух человек", - приводит агентство слова губернатора провинции Аруша, в которой произошел инцидент.

Как отмечает местное издание Citizen, под завалами оказались более 20 человек и несколько грузовиков. На место происшествия прибыли спасатели, полиция и военнослужащие. Спасательная операция была отложена в связи с отсутствием необходимой техники.

Жертвами обрушения строящегося многоэтажного здания в Танзании стали, по последним данным, 29 человек, сообщает в воскресенье агентство Рейтер.

Ранее спасатели сообщали о 19 погибших.

Строящееся 12-этажное здание обрушилось в пятницу в административном центре одноименного региона - городе Дар-эс-Салам. По словам очевидцев, на момент происшествия в здании находились десятки рабочих. Согласно опубликованным кадрам с места трагедии, бетонная конструкция дома полностью разрушена.

"Мы обнаружили под завалами тела 29 человек", - приводит агентство слова сказал представителя местных властей Саида Мекка Садика (Said Meck Sadick). По словам чиновника, среди погибших есть двое детей, не исключено, что число жертв может возрасти.

По данным агентства Франс Пресс, из-под завалов спасены 18 человек, на месте поисково-спасательной операции работают краны и бульдозеры.

Китай и Танзания подписали пакет соглашений в сфере торгового и культурного обмена в воскресенье, после прибытия председателя КНР Си Цзиньпина и его жены Пэн Лиюань в африканскую страну с двухдневным визитом. Это второй этап первой зарубежной поездки Си Цзиньпина в качестве председателя КНР.

Си Цзиньпин встретился с президентом Танзании Джакайя Мришо Киквете вскоре после прибытия в Дар-эс-Салам, крупнейший город Танзании, в воскресенье днем. После переговоров лидеры присутствовали на церемонии подписания ряда документов, охватывающих сотрудничество в таких областях, как торговля и культура. «В течение почти пяти десятилетий после установления дипломатических отношений между нашими странами мы постоянно поддерживали друг друга. Наше политическое, экономическое и культурное сотрудничество очень плодотворно», сказал председатель КНР. Китай и Танзания установили дипломатические отношения в 1964 году. Китай поддерживает Танзанию во многих сферах и помогает ей осуществлять крупные инфраструктурные проекты.

По материалам China Daily.

Большой противолодочный корабль (БПК) "Маршал Шапошников" - флагман восьмого отряда кораблей Тихоокеанского флота (ТОФ), участвующего в международной миссии по борьбе с пиратами в Аденском заливе, прибыл в субботу с деловым визитом в Танзанию, сообщил РИА Новости официальный представитель ТОФ, капитан первого ранга Роман Мартов.

Восьмой по счету отряд в составе БПК "Маршал Шапошников", танкера "Иркут" и спасательного буксира "Алатау" покинул Владивосток в начале ноября 2012 года. Под командованием контр-адмирала Владимира Вдовенко он направился в Аденский залив для борьбы с пиратством. В конце ноября отряд с неофициальным визитом посетил индийский порт Мумбаи. В декабре отряд прибыл в Аденский залив и приступил к участию в антипиратской операции. С 7 по 11 февраля отряд с деловым заходом посетил столицу Сейшельских островов - Викторию, откуда два корабля отправились на боевую вахту в Аденский залив, а "Маршал Шапошников" взял курс в Танзанию.

"БПК "Маршал Шапошников" в 10.00 по московскому времени зашел с деловым визитом в самый большой город-порт Танзании - Дар-эс-Салам. Первый в новейшей истории России визит российского корабля в Танзанию продлится до 20 февраля", - сказал собеседник агентства. По его словам, после окончания торжественной церемонии встречи официальная российская делегация нанесет протокольные визиты главе города Дар-эс-Салам и командующему ВМС Танзании генерал-майору С.С.Омару.

"В воскресенье командование отряда ТОФ встретит на борту корабля посла России в Объединенной Республике Танзания Александра Ранних. Во время визита российские моряки примут на корабле делегацию сотрудников посольства РФ в Танзании и членов их семей, представителей российской диаспоры. Дни открытого трапа пройдут для местных жителей", - добавил собеседник.

Он отметил, российские моряки проведут в Танзании антипиратское учение. Тихоокеанцы передадут коллегам из Танзании опыт по борьбе с пиратами. Показное учение по борьбе с пиратством будет проведено специально для командного и личного состава ВМС Танзании.

"Во время визита российские моряки примут участие в утренней службе, проводимой Патриархом Александрии и всей Африки Теодоросом II в Греческой церкви Дар-эс-Салама. Кроме этого, Патриарх Теодорос II посетит с визитом российский корабль и проведет специальную службу на борту боевого корабля", - сообщил Мартов.

Для полноценного отдыха экипажа на время визита спланированы автобусные экскурсии, увольнения в город и товарищеский футбольный матч с военнослужащими Вооруженных сил Танзании, добавил собеседник.

Боевые корабли Тихоокеанского флота с 2007 года участвуют в Аденском заливе в международной миссии по обеспечению безопасности гражданского судоходства от нападения пиратов. Регион Аденского залива и Африканского рога опасен высокой активностью сомалийских пиратов, которые регулярно захватывают суда и требуют за их освобождение выкуп. За это время под охраной кораблей ТОФ по коридору безопасности проведено более 120 торговых судов разных стран. Анатолий Ильюхов.

Власти кенийского портового города Момбаса конфисковали 600 слоновьих бивней, экспорт которых запрещен, общий вес партии достигает двух тонн, передает во вторник агентство Франс Пресс.

"Они были маркированы как декоративные камни и транспортировались в Индонезию из Танзании", - приводит агентство слова источника в местной полиции.

В последнее время в ряде стран на востоке Африки слоны все чаще и чаще погибают от рук браконьеров, которые в условиях бедности пытаются незаконно вывозить бивни в основном в Китай, где они пользуются большим спросом.

Слоновая кость - ценный материал для выделки предметов роскоши. Запрет на международную торговлю слоновой костью был введен в 1989 году. В 2002 году ООН частично разрешила торговлю слоновой костью - с тех пор лишь несколько стран могут торговать определенным количеством этого материала. В 2004 году ООН была вынуждена пойти на еще большее смягчение запрета, чтобы поддержать экономики ряда южноафриканских государств, но при условии жесткого контроля со стороны местных властей. Однако из-за несоблюдения этого условия легальный экспорт слоновой кости в 2006 году вновь приостановили.

Не менее восьми человек погибли в Танзании, где на озере Танганьика из-за сильного ветра опрокинулся паром, сообщает в ночь на субботу агентство Франс Пресс.

По предварительным данным, на пароме находились около 90 человек, около 60 из них удалось спасти. На данный момент полиция подтверждает гибель восьмерых, остальные числятся пропавшими без вести.

В июле прошлого года у берегов Танзании затонул паром, на котором находились почти 300 человек, в том числе 12 иностранных граждан. Эта трагедия унесла жизни 69 человек, еще 77 пропали без вести и были позже причислены к погибшим.

Власти Танзании приостановили производство антиретровирусных препаратов на территории страны. Как сообщает BBC, эти меры танзанийский Минздрав принял в связи с распространением фальшивых лекарств от ВИЧ-инфекции. Министр здравоохранения Танзании Хуссейн Мвиньи (Hussein Mwinyi) рассказал, что сообщения о подозрительной партии антиретровирусного лекарства поступили из Окружной больницы Тариме еще в августе 2012 года. При этом он не уточнил, о каком именно препарате идет речь.

По словам главы ведомства, партия медикаментов, выпущенная местным предприятием Tanzania Pharmaceutical Industry (TPI), была немедленно изъята и отправлена на анализ. Лабораторные исследования показали, что препарат не соответствует производственным стандартам. Мвиньи добавил, что отозвать удалось более 9,5 из 12 тысяч флаконов с контрафактным лекарством.

Минздрав Танзании начал расследование ситуации, в котором помимо представителей министерства также участвовали правоохранительные органы. В результате от работы были отстранены трое руководителей ведомственного департамента снабжения медикаментами. Кроме того, до завершения расследования была приостановлена работа TPI.

По данным ООН, из 45 миллионов жителей Танзании ВИЧ-инфицированными являются около 1,4 миллиона человек. Все носители инфекции получают антиретровирусные лекарства бесплатно.

Правительство Танзании намерено остановить практику уклонения от уплаты налогов золотодобывающими компаниями, недобросовестно использующих предоставленные им налоговые льготы.27 июля, выступая перед представителями средств массовой информации, министр энергетики и ресурсов Танзании Соспитер Мухонго рассказал о намерениях руководства страны обязать золотодобывающие компании начать выплаты налогов, отметив, что он лично «… проинструктировал все золотодобывающие предприятия, которые работают более пяти лет, начать выплаты корпоративного налога».

Он отметил, что золотопромышленники, которые продолжают утверждать, что они не получают прибыль от своей деятельности «… должны прекратить деятельность на своих рудниках и природные ресурсы от этого нисколько не пострадают».

В настоящее время, в соответствии с налоговыми правилами установленными в Танзании, новые компании, занятые в горнодобывающей индустрии, освобождаются от оплаты корпоративного налог, до окупаемости затрат, понесенных на создание предприятия и производственного процесса.

С момента наступления окупаемости, компании обязаны платить корпоративный налог по единой ставке 30%.

Однако, по словам министра, слишком многие компании злоупотребляют условиями предоставления налоговых каникул и отказываются от декларирования любой прибыли в течение продолжительного периода времени.

Как отметил Соспитер Мухонго, для устранения нарушений такого рода, правительство Танзании планирует проведение крупномасштабных аудиторских проверок на всех крупных золотодобывающих компаниях страны, деятельность которых остается «бесприбыльной» более чем пять лет.

Официальный Баку направил ноту протеста МИД Танзании в связи с тем, что ведомство на своем официальном сайте включило непризнанную Нагорно-Карабахскую республику в список стран, для поездки в которые необходима виза.Как передает агентство "Новости-Азербайджан", внешнеполитическое ведомство Азербайджана направило МИД Танзании ноту, в которой содержится требование "исключить название азербайджанского региона Нагорного Карабаха из списка стран на официальном сайте министерства".

По словам руководителя пресс-службы МИД Азербайджана Эльмана Абдуллаева, нота передана через посольство Азербайджана в Египте. "Ответа пока не поступало", - сообщил Абдуллаев.

Армения и Азербайджан противостоят друг другу из-за Нагорного Карабаха. Карабахский конфликт начался в феврале 1988 года, когда населенная преимущественно армянами Нагорно-Карабахская автономная область (НКАО) заявила о выходе из Азербайджанской ССР. В сентябре 1991 года в центре НКАО Степанакерте было объявлено о создании Нагорно-Карабахской Республики (НКР). Официальный Баку признал данный акт незаконным и упразднил существовавшую в советские годы автономию Карабаха.

Начавшийся вслед за этим вооруженный конфликт продлился до 12 мая 1994 года, когда вступило в силу соглашение о перемирии. В результате Азербайджан потерял контроль над Нагорным Карабахом и - полностью или частично - семью прилегающими к нему районами. С 1992 года ведутся переговоры по мирному урегулированию конфликта в рамках Минской группы ОБСЕ, сопредседателями которой являются США, Россия и Франция. Азербайджан настаивает на сохранении своей территориальной целостности, Армения защищает интересы непризнанной республики, так как НКР не является стороной переговоров.

Число жертв крушения парома у берегов Танзании возросло до 62 человек, еще более 80 по-прежнему числятся пропавшими без вести, сообщает в четверг агентство Франс Пресссо ссылкой на представителей местной полиции.Ранее сообщалось о 27 погибших и более 100 пропавших без вести.

Паром Karama Star Gate, перевозивший пассажиров из города Дар-эс-Салам в город Занзибар на одноименном острове, затонул в среду. На его борту находились 12 иностранных граждан. О причинах аварии пока информации не поступало, однако сообщается, что судно следовало на Занзибар в плохих погодных условиях, и в пути у него отказал двигатель.

Ранее агентство Ассошиэйтед Пресс сообщало о том, что Karama Star Gate был перегружен: он рассчитан на 250 человек, однако в момент выхода из Дар-эс-Салама на его борту было 290 человек.

Число жертв крушения парома у берегов Танзании возросло до 27 человек, более 100 по-прежнему числятся пропавшими без вести, сообщает агентство Синьхуа со ссылкой на администрацию танзанийского президента.Ранее сообщалось о 24 погибших. Паром Karama Star Gate, перевозивший пассажиров из города Дар-эс-Салам в город Занзибар на одноименном острове, затонул в среду. На борту было 12 иностранных граждан. О причинах аварии пока информации не поступало, однако сообщается, что судно следовало на Занзибар в плохих погодных условиях, и в пути у него отказал двигатель.

Агентство Ассошиэйтед Пресс сообщает о том, что Karama Star Gate был перегружен: он рассчитан на 250 человек, однако в момент выхода из Дар-эс-Салама на его борту было 290 человек.

Норвежская нефтяная компания Statoil обнаружила еще одно крупное месторождение газа у берегов Танзании, пишет Reuters. Statoil и ее американский партнер ExxonMobil нашли 84,95 млрд кубометров газа в одном из секторов месторождения Лавани на глубине 2 400 метров. Лавани расположено недалеко от месторождения Зафарани, где запасы газа оцениваются в 28,32 млрд кубометров. Теперь Statoil известно о танзанийских запасах объемом около 255 млрд кубометров.

"Нам потребуется еще одно Лавани для того, чтобы мы почувствовали себя спокойно по поводу количества газа, необходимого для коммерческой разработки месторождения. Но я думаю, будет еще больше газа. Надежды правительства Танзании на то, что разработка начнется уже через семь лет, имеет под собой основания", - сказал глава исследовательского отдела Statoil Тим Додсон.

Данное открытие подтверждает статус Восточной Африки как одного из самых быстрорастущих газовых центров мира. По данным Геологической службы США, залежи в Кении, Танзании и Мозамбике могут составлять около 7,164 трлн кубометров газа. По расчетам Anadarko Petroleum, только запасы на шельфе северного Мозамбика насчитывают около 1,416 трлн кубометров газа. Оценка расположенного по соседству блока, по расчетам итальянской Eni, составляет до 1,472 трлн кубометров газа.

"Это очень важная находка для Statoil. Потребуется по меньшей мере 10 млрд долларов для разработки месторождения, газ выйдет на рынок не ранее 2020 года", - высказал мнение аналитик из Arctic Securities Тронд Омдаль. Додсон же отказался назвать стоимость разработки месторождений. "Данная разработка будет своего рода вызовом, так как в Восточной Африке, в таких странах как Танзания и Мозамбик, очень ограничена инфраструктура. Поэтому процесс займет несколько большее время, чем если бы на месте уже существовала соответствующая инфраструктура", - прокомментировал Додсон. По его словам, Statoil сейчас разрабатывает планы по дальнейшим исследованиям региона.

Statoil получила лицензию на так называемый второй блок (Block 2) площадью в 5,5 тысячи квадратных км от танзанийской компании Petroleum Development Corporation. Норвежской компании принадлежит доля в 65%, а ExxonMobil - 35%.

Представляем фотографии военного парада в Танзании в честь Дня независимости. Колонны солдат и бронированной техники проходили прямо по стадиону (!). Над трибунами пролетели легкие самолеты, военно-транспортный самолет Y-8F-200 китайского производства, истребители F-7А китайского производства (поставлены 16 единиц). Большой интерес представляют китайские танки Type 59 (поставлены 30 штук), модернизированные до уровня Type 59G.

Танки получили новую башню с развитой кормовой нишей, напоминающую башню танка Type 96G (ZTZ96G), 125-мм пушку (копия 2А46), новую систему управления огнем, навесную динамическую защиту, бортовые экраны, двигатель мощностью 730 л.с. и новые гусеницы. Первоначально, в 2010 году, столь радикальная модернизация предлагалась для иранских танков Type 59.

Туроператор по Танзании Safariland Cottages & Adventures Ltd вышел с предложением к представителям российского туристического бизнеса. Как стало известно «Туринфо», штаб-квартира компании расположена в Аруше (Arusha).

Туроператор занимается организацией сафари-туров в самых известных и красивых частях Африки: The Serengetti, Ngorongoro Crater и the Lake Manyara National Park. «Наши гости могут увидеть экзотических диких животных: львов, слонов, носорогов, бегемотов, жирафов», - подчеркнул директор компании Csilla Koka. Кроме этого, туроператор предлагает пляжный отдых, экскурсии и горные походы, в том числе на гору Килиманджаро.

«Мы стремимся установить партнерские отношения с туристическими компаниями России, чтобы дать большему количеству людей возможность увидеть красоту Африки. Туры мы формируем на основе пожеланий гостей, в том числе и в плане их стоимости», - отмечает глава компании.

Страны региона Восточной Африки нуждаются в более тесном сотрудничестве на пути проведения согласованных налоговых реформ, которые позволят еще более расширить экономическую интеграцию этих стран.

Выступая 11 ноября перед участниками межгосударственного совещания по вопросам гармонизации налоговых систем Восточной Африки, президент Танзании Джакая Киквете призвал к проведению единых программ изменений налоговых систем в Бурунди, Руанде, Кении, Танзании и в Уганде, что, по его словам, способно значительно повысить эффективность экономических преобразований в регионе. При этом, одним из основных преимуществ, которые может привнести гармонизация налоговых систем, станет увеличение уровня интеграции экономик этих стран.

В своем выступлении президент отметил, что, несмотря на очевидные преимущества, налоговое сотрудничество между странами региона пока не всегда находит общественное понимание, и правительства стран региона должны вести более активную разъяснительную работу. По его словам, проведенная ранее интеграция таможенного пространства в Восточной Африке может стать положительным примером, а полученная при этом экономическая эффективность должна быть более очевидна гражданам каждого государства региона.

Комментируя необходимость гармонизации налоговых систем, генеральный секретарь Организации стран Восточной Африки Ричард Сизибера подчеркнул, что создание единых налоговых правил в Восточной Африке способно значительно поднять уровень иностранных инвестиций в регионе, а также будет служить снижению уровня уклонения от уплаты налогов.

21 сентября танзанийская National Development Corp. подписала в Дар-эс-Саламе соглашение с китайской Sichuan Hongda Group стоимостью $3 млрд. на развитие проектов по добыче угля и железной руды, сообщили представители африканской компании.

Согласно условиям контракта, СП вышеуказанных компаний под названием Tanzania China International Mineral Resources Ltd. будет развивать проекты Mchuchuma (уголь) и Liganga (руда) на юге Танзании.

«Мы надеемся, что проекты-близнецы обеспечат более надежные поставки энергоресурсов и раскроют потенциал страны в плане минеральных запасов», - заявил танзанийский вице-президент Мохамед Гариб Билал.

Обе компании, как ожидается, ближайшие 36 месяцев затратят на геологоразведочные работы перед тем, как начать разработку железорудного проекта Linganga.

Правительство Индии подписало с Танзанией соглашение об избежании двойного налогообложения с целью борьбы против уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы. Соглашение было подписано уполномоченным Индии Шри К В Бхагиратом и заместителем министра Франции от имени правительства Танзании в присутствии премьер министра Индии. В соответствии с соглашением доходы будут облагаться налогом в стране их получения в случае, если компания ведет активную постоянную деятельность в государстве. Постоянными предприятиями считаются филиалы и заводы. Прибыль от строительных или монтажных проектов будет облагаться налогом в стране ее получения, если проектные работы ведутся в данном государстве более 270 дней. Доходы, полученные от деятельности морских и воздушных судов международного трафика, будут облагаться налогом в стране их регистрации. Максимальная ставка налога на дивиденды, проценты и роялти составит 10%. Соглашением устанавливаются условия эффективного обмена информацией и взаимного сотрудничества в сфере сбора налогов. Оно будет включать в себя и обмен банковской информацией. По заявлению правительства Индии настоящее соглашение обеспечит налоговую стабильность резидентам Индии и Танзании и упростит экономическое сотрудничество, будет способствовать притоку инвестиций, технологий и услуг. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > nalogi.net, 15 июня 2011 > № 344543

Уровень распространенности ВИЧ в Танзании составляет 5,7 процента. 1,4 миллиона людей живут с вирусом, более половины из них составляют женщины. Однако один человек, который имеет более чем восьмилетний опыт борьбы с этим бедствием в Танзании считает, что количество детей, которые рождаются ВИЧ-инфицированными может существенно сократиться.

Чарльз Лайонс, президент вашингтонского Фонда по борьбе со СПИДом имени Элизабет Глейзер (EGPAF), говорит, что, например, в Соединенных Штатах очень мало детей рождается с ВИЧ из-за мер по предотвращению передачи ВИЧ от матери ребенку.

«Я знаю, что этот успех можно воспроизвести по всему миру, в том числе и в Танзании», - заявил Лайонс The Guardian.

Он сказал, что уже к прошлому году, более 1,5 миллиона женщин в Танзании были охвачены программой по предотвращению передачи от матери ребенку ВИЧ-инфекции.

Чарльз Лайонс тесно сотрудничает с независимой организацией, которая называется Ariel Glaser Pediatric Aids Healthcare Initiative (AGPAHI), разделяет его взгляды на проблемы СПИДа, помогает расширять и совершенствовать программы по предотвращению его распространения, в том числе от матери к ребенку и делает это с глубоким пониманием конкретных потребностей Танзании.

По словам заместителя министра здравоохранения, правительство Танзании признает вклад EGPAF в отношении разработки различных подходов снижения ВИЧ / СПИД при финансовой поддержке правительства Соединенных Штатов. EGPAF оказывает поддержку Министерству здравоохранения с 2004 года. И за этот долгий путь взаимовыгодного сотрудничества уже достигнуты определенные результаты, которые позволяют Чарльзу Лайонсу с оптимизмом смотреть в будущее

Плодоовощная ассоциация Танзании (ТАНА) намерена к 2015 г. увеличить продажи свежих овощей и фруктов до $1 млрд. в год.

Стратегический план ассоциации предусматривает широкое финансирование производителей, проведение промо-кампаний среди потребителей плодоовощной продукции и лоббирование интересов плодоовощной отрасли в правительстве страны.

ТАНА намерена участвовать в решении инфраструктурных проблем в стране (аэропорты, наземные пути сообщения) и поднимать стандарты производства, маркетинга и фитосанитарных норм продукции.

В сезоне-2009/10 годовая прибыль от продажи свежих овощей и фруктов в Танзании достигла $340 млн., тогда как еще в 2002 г. она едва составляла $1,4 млн.

Впервые в истории Танзании членом парламента стал альбинос, сообщает BBC. Им стал Салум Калфани Барвани из оппозиционной партии «Объединенный гражданский фронт».

«Эта победа – не только для меня, но и для всех альбиносов страны», – сказал он.

Калфани Барвани прошел в парламент от избирательного округа Линди, который расположен на юго-востоке страны.

В Танзании альбиносы подвержены серьезным гонениям. По мнению местных знахарей, волшебные настойки, приготовленные из частей тела альбиносов, могут принести удачу.

За последние несколько лет на территории этого африканского государства были убиты десятки альбиносов.

Альбинос – человек, страдающий врожденным дефицитом или отсутствием меланина в организме. У таких людей обычно бывают белые волосы, розовая кожа и глаза.

Объем импорта зерновых культур в Танзанию в июле снизился до 27 697 т., что на 76% меньше, чем в июне. Об этом сообщает ИА Dow Jones со ссылкой на Центральный банк Танзании.В наибольшей степени сократился импорт пшеницы – до 24 000 т. (-81%). Объем импорта кукурузы опустился до 1 654,4 т. (-13%), риса – вырос до 2 042,9 т. (+122). В авг. тек.г. Россия поставила в Танзанию 73,8 тыс.т. мягкой пшеницы. Танзания > Агропром > zol.ru, 29 сентября 2009 > № 175983

Занзибар идет в Россию. Операторы готовы продвигать экзотическое направление на рынок, но об организации прямых рейсов речи пока не идет. На днях турфирма «Лабиринт» совместно с министерством по туризму о-ва Занзибар организовала пресс-конференцию с участием представителей туристических властей Занзибара и Танзании.Известно, что этот африканский остров давно пользуется популярностью у туристов Западной Европы: итальянцев, немцев, англичан, а также путешественников из Венгрии и Чехии, которые имеют собственные чартерные программы. Однако для российского рынка Занзибар до сих пор остается более, чем экзотикой. В первую очередь, причиной тому служит отсутствие прямого перелета: на направлении основном задействованы регулярные рейсы зарубежных авиакомпаний, осуществляющие перевозку из Москвы до Дар-эс-Салама, Танзания. Как рассказали в «Лабиринте» планы компании по организации чартера на Занзибар было решено перенести, хотя сама по себе идея, безусловно, остается привлекательной. Танзания > Транспорт > tourinfo.ru, 18 сентября 2009 > № 186691

Diageo plc сообщила о том, что ее восточноафриканское подразделение East African Breweries (EABL) Limited заключило соглашение о приобретении «значительной доли» во второй по величине пивоваренной компании Танзании Serengeti Breweries (SBL).Объем присутствия Serengeti Breweries на рынке страны составляет 17%, и последние три года компания демонстрировала стабильный рост, активно продвигая свой пивной бренд премиум-класса Serengeti Lager, сообщает Alcnet. Diageo принадлежит 50,03% East African Breweries. Основными брендами подразделения являются Tusker Lager, Pilsner, Guinness, водка Smirnoff и шотландский виски Johnnie Walker, производство которого хотят перенести в Килмарнока в Глазго. Танзания > Алкоголь > az-ua.com, 28 июля 2009 > № 169018

Международная компания InterContinental Hotels Group (IHG) открыла отель в Танзании. Комплекс Holiday Inn расположен в деловом районе административной столицы страны Дар-эс-Салама. Отель насчитывает 124 номера и имеет доступ к причалу, от которого отправляется паром на популярный среди туристов о-в Занзибар, сообщает Gowealthy.com.Как заявляет руководитель IHG по Ближнему Востоку и Африке Джона Бамси, компания намерена открыть здесь еще 12 отелей. Танзания предпринимает активные меры по строительству и реконструкции отелей. Ожидается, что к 2010г. число туристов, посещающих Танзанию, достигнет 1 млн.чел. в год. Танзания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 11 июня 2009 > № 161260

Шесть областей Танзании в тек.г. соберут 9,8 млн.т. продовольственных сельхозкультур, что на 5,2 млн.т. превышает годовое потребление. Об этом пишет the Daily News со ссылкой на премьер-министра Mizengo Pinda. Основной сельхозкультурой в Танзании является кукуруза. В тек.г. урожай кукурузы будет обильным благодаря хорошей погоде. Танзания > Агропром > zol.ru, 13 мая 2009 > № 154626

В Танзании завершается довольно крупная по африканским меркам реконструкция объектов гостиничной недвижимости. Компания Hotels & Lodges завершает восстановление 4 из 13 отелей, некогда принадлежащих государству. Эти здания, ранее находившиеся в плачевном состоянии, хотят теперь адаптировать к стандарту «5 звезд». В проект уже вложено 24 млн.долл.Как считают специалисты из местной Ассоциации туристических операторов, повышение заполняемости танзанийских гостиниц поможет стране благополучно пережить глобальный кризис, сообщает allAfrica.com. Танзания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 апреля 2009 > № 149021

По данным Банка Танзании, в дек. пред.г. запас зерна в стране снизился до 142,044 тыс.т., что на 9% ниже, чем в дек. 2007г. Об этом сообщает ИА Dow Jones.Из этого количества в распоряжении Национального резервного агентства (NFRA) находилось 129,253 тыс.т. кукурузы и сорго (122,209 тыс.т. на ту же дату в 2007г.). Национальное резервное агентство планировало закупить 100 тыс.т. зерна у танзанийских сельхозпроизводителей, но фактический объем закупки не превысил 59,739 тыс.т. В стране сейчас наблюдается дефицит продовольствия, вызванный длительной засухой. По данным МСХ Танзании, 240 тыс. танзанийцев голодают и нуждаются в продовольственной помощи. Танзания > Агропром > zol.ru, 25 февраля 2009 > № 140962

Танзания разрешит южноафриканской алмазодобывающей компании Petra Diamonds приобрести 75% акций алмазного рудника Уильямсон (Williamson), сообщил Bloomberg со ссылкой на министра природных ресурсов и энергетики страны Уильяма Нгеледжа (William Ngeleja). Эти акции рудника принадлежит De Beers. По словам чиновника, правительство Танзании, которому принадлежит остальные 25% рудника, не намерено выкупать акции, поэтому не будет препятствовать сделке. Ее сумма оценивается в 10 млн.долл.Нгеледжа отметил, что одним из условий покупки акций является повышение ежегодной добычи алмазов на руднике с нынешних 200 тысяч каратов до 1 млн. каратов.

На руднике Уильямсон, расположенном в 160 км. к югу от озера Виктория, за последние 70 лет было добыто более 20 млн. каратов алмазов. Запасы алмазов месторождения составляют 40 млн. каратов. Танзания > Металлургия, горнодобыча > bfm.ru, 19 февраля 2009 > № 139965

Инвестиционная компания Integrated Property Investments и организация по вопросам жилищного строительства в Африке Shelter-Afrique подписали соглашение о строительстве в окрестностях Дар-эс-Салама проекта Bahari Beach Town.Bahari Beach Town станет одним из крупнейших девелоперских проектов в регионе. В его рамках планируется возведение свыше 1000 объектов элитной жилой недвижимости, пятизвездочный отель, комплекс офисных зданий, паромный терминал и яхт-клуб, а также инфраструктуры для экотуризма.

Bahari Beach Town расположится на территории 50 га. Проект рассчитан на 5 лет, общая стоимость вложенных за это время средств составит 500 млн.долл. Первая стадия проекта должна завершиться к маю 2010г. и предполагает ввод 114 объектов жилой недвижимости, сообщает африканское издание Business Daily. Танзания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 26 января 2009 > № 137013

Компания Tata Chemicals (Индия), которая собиралась совместно с правительством Танзании построить завод по производству кальцинированной соды, общей стоимостью 500 млн.долл., приостановила проект из-за противоречия с местной службой защиты окружающей среды, сообщает «Евразийский химический рынок».Заместитель директора компании отметил, что такая ситуация будет сохраняться до тех пор, пока правительство не договорится с оппозицией. Защитники природы объясняют свою блокировку Lake Natron Resources, совместного предприятия компании Tata и правительства Танзании, возможным воздействием завода на популяцию фламинго и нарушением минерального баланса озера Natron.

При первом отклонении проекта, правительство решило расположить завод в 35 км. от берега озера, однако решение снова вызвало возмущение службы по охране окружающей среды, которая на этот раз мотивировала свой протест тем, что земли Рамсара (Танзания) являются заболоченной местностью.

Строительство завода было заморожено в пред.г. и правительство республики обратилось к компании с просьбой разработать проект по охране и рациональному использованию окружающей среды, а также рассмотреть возможное строительство других заводов по производству кальцинированной соды. Для разработки проекта была выбрана норвежская компания Noro-consult AS, которая проведет экологическое и социологическое исследование района. Танзания > Химпром > rosinvest.com, 31 октября 2008 > № 123447

Всемирный банк подтвердил выделение займа в 160 млн.долл. для поддержки бюджета Танзании и реформ в сфере транспорта и энергетики. Займ выделен в рамках крупной программы, по которой 14 стран осуществляют ежегодную финансовую помощь. Страны уже предоставили 700 млн.долл. официально обещанного взноса. Это 12% планируемого финансирования на 2008/9г. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > rosinvest.com, 22 октября 2008 > № 123571

17-19 окт. тек.г. в конференц-зале министерства с/х джихада ИРИ в Тегеране проходило четвертое заседание Межправительственной комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству Ирана и Танзании. Сопредседателем комиссии с иранской стороны был министр с/х джихада ИРИ Мохаммад-Реза Эскандари, а танзанийской – министр иностранных дел и международного сотрудничества Танзании Бернард Камилиус Мамбе (фамилия требует уточнения).В рамках этого заседания состоялись встречи Мамбе с президентом ИРИ доктором Махмудом Ахмади-нежадом, вице-президентом ИРИ и руководителем Организации культурного наследия, кустарной промышленности и туризма ИРИ Эсфандияром Рахимом-Машаи, а также руководителями частных торгово-промышленных и с/х компаний Ирана.

По итогам переговоров и встреч сопредседатели комиссии подписали меморандум по вопросам двустороннего торгово-экономического сотрудничества. В частности, этот документ предусматривает строительство нескольких заводов минеральных удобрений на территории Танзании.

Стороны договорились, что специалисты двух стран продолжат работу по подготовке текстов соглашений по конкретным вопросам сотрудничества в области сельского хозяйства, нефти, газа, электроэнергетики, водных ресурсов, научного сотрудничества и экспорта инженерно-технических услуг. Пятое заседание комиссии состоится в 2010г. в столице Танзании Дар-эс-Саламе. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > iran.ru, 20 октября 2008 > № 121691

По данным Банка Танзании, стратегический запас зерна в стране снизился с 134 тыс.т. в фев. до 119 тыс.т. в марте. Об этом сообщает ИА Dow Jones. В марте на внутреннем рынке было реализовано 32 тыс.т. кукурузы и сорго, для того чтобы ликвидировать дефицит продовольствия.Общее количества зерна, хранящегося в стране, составляет 150 тыс.т. Из 300 тыс.т. кукурузы, которые планировалось импортировать с янв. по май, к концу марта фактически поставлено лишь 6,5 тыс.т. В среднем, в Танзании выращивается 2,4 млн.т. кукурузы, что меньше объема ежегодного потребления, равного 3 млн.т. Танзания > Агропром > zol.ru, 7 мая 2008 > № 107619

Президент Занзибара, островной территории, входящей в состав африканской Танзании, принял участие в открытии курорта Fairmont Zanzibar, принадлежащего компаниям IFA Hotels & Resorts и Kingdom Hotel Investments.На открытие курорта Fairmont Zanzibar, принадлежащего компаниям IFA Hotels & Resorts (IFA HR) и Kingdom Hotel Investments (KHI), был приглашен Амани А. Карума, президент Занзибара, г-жа Шадиа Карум, председатель Революционного совета, заместитель премьер-министра Али Джума Шамухуна и министр туризма, торговли и инвестиций Самир Сулуху Хасан.

Новый курорт будет работать под брендом Fairmont Zanzibar, а управление им возьмет на себя компания Fairmont Hotels & Resorts. По сообщению директора IFA HR, курорт сможет привлечь клиентов дайвингом, сафари и пляжами, как и другие курорты Faramount в Восточной Африке. Два следующих объекта, к строительству которых компания готовится сейчас, – курортная зона на Пальме Джумейра в Дубаи и Fairmont Zimbali на северном побережье Южной Африки.

Открытие отеля на Занзибаре продиктовано тем, что число посетителей архипелага с 2003г. растет на 25% ежегодно. Сам курорт расположен на северо-восточном побережье главного о-ва Занзибара Унгуджа, в 55 минутах от международного аэропорта Zanzibar Kisauni International Airport, и окружен 45 км. побережьем. Отель тянется вдоль пляжа на 350 м и состоит из 109 номеров. К числу главных аттракционов относятся виндсерфинг, катание на лодках и рыболовных судах, два бассейна, фитнес-центры, кафе и рестораны, а также площадки для волейбола, мини-гольфа и настольного тенниса. Танзания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 февраля 2008 > № 131693

Япония намерена предоставить африканским странам помощь в 30 млрд. йен (260 млн.долл.), которые пойдут на обустройство беженцев, закупку продовольствия, подготовку подразделений ООН по поддержанию мира и другие цели. Об этом заявил находящийся с визитом в Танзании министр иностранных дел Японии Масахико Комура (Masahiko Komura).Как сообщает агентство Киодо цусин, глава МИД намерен представить подробный план помощи на международной конференции по развитию Африки (TICAD), которая пройдет в мае в японском городе Йокогама. По словам министра, эта проблема должна также стать одной из центральных тем запланированной на 7-9 июля встречи глав восьми ведущих стран мира (G8) на острове Хоккайдо.

Комура уверен, что «оздоровление ситуации в Африке обогатит весь мир и, несомненно, произведет благоприятное воздействие и на экономику Японии». Он заверил, что, «хотя в ближайшей перспективе изменений в оказании помощи Африке не предполагается, в долгосрочных планах стоит ее значительное расширение, и в этом Япония занимает твердую позицию».

Говоря о конкретных задачах, министр упомянул о необходимости обустройства многочисленных беженцев, прекращении межэтнических столкновений, предотвращении расширения пустынь, борьбу со СПИДом и иными инфекционными заболеваниями.

В субботу Комура планирует встретиться с президентом Танзании Джакайей Киквете и сообщить ему о предоставлении Японией 5,6 млн.долл. на обустройство беженцев и 6,3 млн.долл. на закупки риса, сообщает агентство. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 января 2008 > № 90850

30 окт. 2005г. состоялись выборы президента Республики Занзибар, входящей на федеративной основе в состав Объединенной Республики Танзания (ОРТ), а также выборы в парламент Занзибара и органы местного самоуправления.Действующий президент Амани Абейд Каруме, представитель правящей Революционной партии (Chama Cha Mapinduzi, CCM), одержал на выборах победу с результатом 53% голосов. Его основной соперник, Сейф Шариф Хамад, кандидат от оппозиционного Объединенного гражданского фронта (Civic United Front, CUF; Chama Cha Wananchi, CCW), набрал 46%. На выборах в местный парламент – Палату представителей (House of Representatives) – кандидаты CCM победили в 30 избирательных округах (все округа – на острове Занзибар), кандидаты CUF – в 19 округах (18 на острове Пемба и 1 – на острове Занзибар). Выборы еще в одном округе пройдут 14 дек. Также были избраны депутаты окружных советов. Выборы проходили в атмосфере взаимных обвинений и столкновений оппозиционеров с полицией и сторонниками правящей партии. Явка составила 90%.

Нынешние выборы – третьи по счету после введения в 1992г. многопартийности в Танзании. В 1995г. разрыв между CCM и CUF был незначителен. Правящая в Танзании с 1972г. и образованная путем слияния континентального Африканского национального союза Танганьики и занзибарской Партии Афро-ширази, CCM победила тогда в 26 округах на острове Занзибар, оппозиционный CUF одержал победу в двух оставшихся округах на Занзибаре и во всех 22 округах на острове Пемба (расположен к северу от острова Занзибар). Выборы сопровождались обвинениями в фальсификации и демонстрациями протеста. После этого границы избирательных округов были изменены: на Пембе осталось 18 округов, в то время как на Занзибаре их число было увеличено до 32.

На выборах 2000г., по данным Занзибарской избирательной комиссии, кандидат CCM Амани Абейд Каруме, сын первого президента Занзибара Абейда Амани Каруме, выиграл президентские выборы с результатом 67% голосов против 32% у кандидата CUF Сейфа Шарифа Хамада. Эти выборы ознаменовались обвинениями в фальсификации со стороны оппозиции, демонстрациями протеста, а также многочисленными столкновениями сторонников CUF с полицией. В одном из таких столкновений 1 марта 2001г., после убийства демонстрантами полицейского, стражи порядка открыли огонь на поражение, в результате чего погибли 27 оппозиционеров. Всего же в ходе столкновений погибли 35 и были ранены 600 чел. Было разгромлено несколько отделений CCM и подожжено несколько христианских церквей. Чтобы предотвратить эскалацию напряженности, CCM и CUF в 2002г. пошли на заключение мирного соглашения (Muafaka), в соответствии с которым правительство, сформированное из представителей правящей партии, гарантировало проведение «честных» и «свободных» выборов в будущем.

Основной лозунг CUF – достижение такой степени автономизации республики, при котором уровень жизни населения Занзибара станет таким же, как и в материковой части ОРТ. Сейчас доходы, получаемые островами от туризма, идут в общефедеральный бюджет, минуя местный, и расходуются федеральными властями на их усмотрение. Соответственно, оппозиция в случае прихода к власти планирует прекратить такую практику и оставлять доходы от туризма на острове.

Население Занзибара – на 99% мусульманское (в отличие от материковой части, где соотношение мусульман и христиан приблизительно равное). В последнее время проявляется тенденция к восстановлению арабского влияния на Занзибаре. Расширилось преподавание арабского языка, заметна активность некоторых международных исламских организаций, прежде всего из Саудовской Аравии. Историко-культурные предпосылки, игнорирование, с точки зрения местного населения, федеральной властью проблем занзибарцев и отсутствие силы, отстаивающей занзибарские интересы на федеральном уровне, низкий, по сравнению с материком, уровень жизни на Занзибаре и особенно на Пембе – факторы, которые ведут к росту исламистских, оппозиционных и радикалистких настроений. В результате получается, что CUF, по сути, – партия исламистская, что также подтверждается отсутствием широкой поддержки этой партии на континенте (за исключением, пожалуй, района Дар-эс-Салама Кинондони). А радикализм и исламизм способствуют идеологической и методологической деструктивности Фронта.

Федеральное правительство применяет к оппозиции жесткий прессинг со стороны силовых структур. Силовое присутствие на острове позволило избежать серьезных социально-политических катаклизмов, по крайней мере, до сих пор. Задолго до выборов Правительство ОРТ стало наращивать полицейское присутствие на Пембе – оплоте оппозиционных настроений. Под давлением властей 13 июня 700 представителей отделения CUF на Пембе объявили о «несогласии» с политикой партии и переходе в CCM. Но это не является показателем – оппозиционные настроения на острове крайне сильны, что и показал результат последних выборов. Такая оппозиционность населения Пембы объясняется двумя причинами. Во-первых, уровень жизни на острове еще ниже, чем на Занзибаре. Во-вторых, когда в 1957г. на Занзибаре Африканская ассоциация и Ассоциация ширази объединились в партию Афро-ширази во главе с Абейдом Каруме и Табитом Комбо, на Пембе ширази присоединились к арабской Занзибарской националистической партии и образовали Народную партию Занзибара и Пембы во главе с Шейхом Шамте. С тех пор Пемба – основной источник оппозиционных настроений в стране.

На Занзибаре также ощущалось мощное присутствие силовых структур: «Занзибар превратился в полицейское государство с тяжеловооруженными силами безопасности – военными, полицией, Полевыми силами и Сунгу Сунгу (деревенская милиция), – которые патрулируют улицы городов и деревни на протяжении последнего месяца». Особые меры безопасности были приняты в отношении района, прилегающего к штаб-квартире CUF в Стоун Таун (исторический центр города Занзибар). Там и происходили основные столкновения между полицией и оппозиционерами. В районе Фородани были зафиксированы столкновения между сторонниками CUF и CCM, забрасывавших друг друга камнями. Полиция применила для разгона демонстраций оппозиции и столкновений слезоточивый газ, резиновые пули и водометы. В результате 1 чел. погиб (на о. Пемба), 20 ранены, от 70 до 75 арестованы.

Сейф Шариф Хамад в день выборов говорил о том, что, если дальше все пойдет так же, как шло, проблем с признанием результатов выборов со стороны CUF не будет. Но после оглашения итогов выборов 1 нояб. Хамад завил: «Я не признаю эти выборы». Иностранные наблюдатели разошлись в оценках. Наблюдатели от Африканского союза и SADC признали их, в целом, «честными», «свободными», «легитимными», в то время как наблюдатели Национального демократического института (NDI, США) заявляли об избыточном применении силы к оппозиционным демонстрантам (в виде слезоточивого газа и водяных пушек), двойном голосовании и участии в выборах несовершеннолетних.

2 нояб. Амани Абейд Каруме был приведен к присяге. 5 нояб. в Дар-эс-Саламе собрался Генеральный совет CUF и заявил, что партия не признает результаты выборов, легитимность президента Каруме и будущее правительство Республики Занзибар по причине «запугивания» и «мошенничества», но будет участвовать в работе Палаты представителей. Также генсовет призвал своих сторонников воздержаться от насилия и принять участие в общефедеральных президентских выборах.

По мнению некоторых танзанийских аналитиков, эти выборы стали концом политической карьеры Сейфа Шарифа Хамада, проигравшего уже в третий раз, чем и вызвана его активная, но хаотичная деятельность в период выборов. Также предрекается и закат CUF. И все же предсказание кажется преждевременным: нужно не забывать о ситуации на Пембе. Эта проблема не снята, и одними силовыми методами ее не решить. Федеральному правительству стоит задуматься об уровне жизни в автономной республике и, прежде всего, на Пембе, разработать социально-экономические программы для снятия социальной напряженности, вызванной нищетой и безработицей.

Есть еще один момент. Некоторые африканские аналитики говорят о спасительной роли потенциального коалиционного правительства. Возможно, правящей партии ради спокойствия страны стоит попробовать включить оппозицию в управленческий процесс. Но для этого нужны политическая воля и определенная политическая культура, как у политиков, так и у граждан. Этого пока в Танзании не хватает: занзибарское общество настолько расколото, что, например, родственники, поддерживающие одну партию, не ходят на свадьбы и похороны к родственникам-сторонникам другой партии. Поэтому обычно выбирается путь наименьшего сопротивления, который, как известно, не всегда эффективен.

Возможно, какие-то перемены произойдут с приходом к власти нового общефедерального президента. Со стопроцентной уверенностью можно утверждать, что на перенесенных с 30 окт. на 14 дек. выборах победит кандидат CCM, нынешний министр иностранных дел Джакайа Киквете. В конце окт. его рейтинг составлял 75%. Представляется, что ни председатель CUF Ибрахим Липумба, ни кандидат от ChaDeMa Фримен Мбоуэ, ни другие политики не смогут составить достойной конкуренции фавориту.

2 нояб., на следующий день после объявления итогов выборов на Занзибаре, сенатор от Демократической партии США Расс Фейнгольд выступил с заявлением, в котором говорилось следующее: «Правительство Танзании и правительство Занзибара несут ответственность за прошлые злоупотребления и отсутствие прозрачности в политическом процессе. Правительство США также несет за это ответственность. То, что мы закрываем глаза на злоупотребления на Занзибаре, не соответствует нашим принципам и нашим интересам. Население Занзибара – практически полностью мусульманское. Принимая во внимание всю враждебность, всю подозрительность, всю ненависть к американской внешней политике, существующей в мусульманском мире, мы не можем быть безразличными к этой несправедливости. Я призываю Администрацию представить Конгрессу план работы с донорским сообществом, чтобы послать четкий сигнал танзанийскому правительству о том, что лишение населения Занзибара гражданских прав просто неприемлемо.» На следующий день Госдепартамент США выпустил заявление, в котором говорилось: «Танзанийскому правительству следует предоставить возможность независимого расследования нарушений и несоответствий, о которых сообщали NDI и наблюдатели посольства США. Мы также призываем правительство Танзании освободить всех политических заключенных, особенно активистов оппозиции, задержанных в ходе недавних столкновений, и вывести избыточные силы безопасности из района штаб-квартиры CUF в Стоун Таун».

Очередное прямое вмешательство в дела иностранного государства. Особенно обращает на себя внимание угроза прекратить оказание иностранной помощи в случае нежелательного исхода выборов. Госдеп фактически подписывается под тем, что иностранная помощь – это вовсе не помощь, а средство манипулирования политической элитой стран-получателей помощи.

Вопрос о том, какую линию по отношению к Занзибару изберет новый президент и его команда, остается открытым. Вероятно, будет по-прежнему делаться упор на силовом вариант решения проблемы, что, как показывает практика во всем мире, а в Африке особенно, не является однозначно эффективным и перспективным методом решения проблем сепаратизма. Артем Герасимов. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 5 ноября 2005 > № 51163

В Аруше (Танзания) 19 сент. начался суд над обвиняемыми в массовых убийствах в Руанде в 1994г. – экс-министром внутренних дел Эдуаром Каремерой (Edouard Karemera), экс-министром промышленности и горной добычи Жозефом Нзирорерой (Joseph Nzirorera) и экс-генеральным директором иностранных дел Мэтью Нгирумпатсе (Mathieu Ngirumpatse). Все трое играли, по мнению обвинения, ключевую роль в организации и управлении ополчением хуту Интерахамве (Interahamwe), которое несет ответственность за массовое истребление тутси и умеренно настроенных хуту в 1994г. (Reuter, 20 сент. 2005). Нзирорера, по свидетельствам очевидцев, организовал выплаты ополченцам в зависимости от числа убитых ими тутси. Другое дело возбуждено против Жана Мпамбары (Jean Mpambara), главы коммуны Рукара. Он, по данным следствия, вначале предоставил убежище нескольким тысячам тутси, а затем отдал приказ уничтожить их. Мпамбара был арестован в Танзании в 2001г., а остальные трое в 1998г.: Каремера – в Того, Нзирорера – в Бенине, Нгирумпатсе – в Мали. С 1995г., когда был учрежден международный суд по Руанде, обвинения предъявлены 81 чел. В Габоне арестован Жозеф Серугендо (Joseph Serugendo), бывший в 1994г. техническим директором Radio Television Libre des Mille Collines (RTLM). RTLM – «Радио Свободы тысячи холмов» – прославилось призывами резать «тараканов тутси» и сыграло важную координирующую роль в истреблении нескольких сотен тысяч руандийцев. Серугендо также будет передан международному трибуналу в Аруше. По оценкам «Аф-Ро», продвижение, хотя и медленное, процесса над виновными в преступлениях 1994г. стало возможным только благодаря существенной стабилизации обстановки в самой Руанде. Б. Свинцов. Танзания > Армия, полиция > af-ro.com, 15 октября 2005 > № 51175

Эффективных компаний, продвигающих российскую продукцию в Африке, немного. В Танзании такая компания одна, и называется она Enline. Залог ее успеха – ответственность за поставки, включая гарантийное обслуживание, снабжение запчастями, обучение пользователей. О механизме работы компании рассказывают гендиректор Олег Захаров и коммерческий директор Алексей Боровков.• Что представляет собой ENLINE?

Это группа компаний с российскими учредителями. Мы начали свой бизнес в России как производственная и торговая компания. У нас, например, есть два деревообрабатывающих предприятия во Владимирской области. Затем мы стали представлять интересы ряда крупных российских и белорусских предприятий в Танзании. Сейчас наш танзанийский бизнес успешно развивается и разрастается. Прежде всего, мы занимаемся продажей и обслуживанием сельхозтехники и мотоциклов. С нами работают завод «Ижмаш», завод имени Дегтярева, белорусские МТЗ, «Мотовело», Гомсельмаш и Лидсельмаш, Самарский авторемонтный завод, другие предприятия. Постепенно расширяем номенклатуру поставок. Собираемся продвигать на танзанийский рынок УАЗы. Спросом пользуются отдельные бытовые товары – например, российские навесные замки. В Танзании все обязательно нужно запирать на замки.

• Но основной объем продаж вы обеспечиваете за счет тракторов и мотоциклов?

Да, это так. Несколько десятков тракторов мы продаем в год, в основном, из Белоруссии, и несколько сотен российских мотоциклов.

• Каков ваш юридический статус в Танзании?

Мы прошли регистрацию как танзанийская компания со 100% российским участием. То есть мы платим налоги и пользуемся всеми правами как резиденты. У нас есть склад и офис в Дар-эс-Саламе, экономической столице страны. Мы занимаем площадь 0,1 га: 800 кв. метров – под склады и ремонтные мастерские, 200 метров – под офисы. Содержим штат сотрудников, среди которых танзанийцы, в том числе управляющие.

• Кто ваши клиенты и партнеры в Танзании?

Сейчас их много, несколько десятков только оптовых или мелкооптовых покупателей. Например, сельхозтехнику, трактора, прежде всего, закупает у нас министерство с/х Танзании через Agricultural Import Trust Fund. Это правительственная организация, которая затем сдает технику в лизинг фермерам и сельхозкооперативам, то есть национальным производителям. Потом – Tanzanian Tea Blenders (ТТВ). Эта организация занимается фасовкой и экспортом танзанийского чая. Чай они получают у небольших производителей, в том числе, в качестве платы за сельхозтехнику. Соответственно, у ТТВ есть свой парк техники, который они формируют за счет сотрудничества с нами. По такому же принципу строится сотрудничество с Tanzanian Agriculture Cooperative, который занимается продажей сахарного тростника, кукурузы, сизаля, картофеля. Покупает нашу технику и американская компания Dimon Morogoro – поставщик табака для Richmond.

• А по мотоциклам?

Российские мотоциклы закупают внутренние войска Танзании. Они же пользуются спросом у частных охранных компаний. Наши клиенты Securicor, Security Group – известные международные компании в этой сфере. В последнее время хороший спрос на мотоциклы возник в туристическом секторе. Небольшие отели покупают по нескольку штук, чтобы возить туристов или сдавать им же в аренду. Местная энергетическая монополия – TANESCO – покупает у нас мотоциклы для мониторинга и обслуживания ЛЭП; кроме мотоциклов, муниципалитеты Дар-эс-Салама и Аруши покупают технику для уборки улиц. Потом – добывающие компании, например, Buhemba Mining, монтируют свои бурильные установки на российские «Уралы» с двигателями от «КамАЗов», список можно продолжить.

• Кто стал первым клиентом ENLINE?

Православная община, Tanzanian Ortodox Church. Это община, как и другие религиозные общины в стране, занимается сельским хозяйством. Выращивает что-то для себя, что-то продает. Там были восточные немцы, которые вывезли из ГДР белорусскую технику, трактора в основном, осели вместе с ней в Танзании и с удовольствием на ней работали. Но потом им понадобились запчасти, и они обратились к нам. Теперь они постоянно покупают и запчасти, и новую технику.

• Но, кроме православной общины, большинство других клиентов все-таки как-то связаны с государством?

Основной объем продаж, действительно, связан с танзанийскими государственными структурами, от армии до министерства сельского хозяйства или Департамента тюрем. В Танзании рыночная экономика, но нет среднего класса. Поэтому основной спрос на импортную технику создает государство.

• Что Вы можете сказать о перспективах российской автомобильной техники?

В принципе, ниша для российских автомобилей на танзанийском рынке есть. В первую очередь, это касается «УАЗов», «КамАЗов», «Уралов». Но только своими силами задачу их продвижения мы решить не можем. Нужна определенная инициатива со стороны самих производителей. Опытную партию машин нужно обкатать и показать в стране. Например, сдать в лизинг или даже организовать транспортную компанию. Мы готовы брать на себя риски, связанные с гарантийным обслуживанием, поставку запчастей, обучение специалистов.

• Вы эффективно работаете с министерством обороны. У вас не возникало идеи использовать накопленный опыт для продвижения военной продукции?

Нет. Мы сознательно не работаем с вооружением и военной техникой. В Танзании существуют негласные правила организации этого рынка, и мы им следуем. Есть уже сложившиеся механизмы закупок, их география не меняется уже десятки лет. Российская ниша – это техника для передвижения, все что стреляет и взрывается – не наш профиль.

• Сами вы технику не эксплуатируете и не производите. То есть, ENLINE – это фирма-посредник между производителями и конечными потребителями?

В широком смысле этого слова – да. Но мы эволюционируем в сторону создания сервисной компании широкого профиля. Мы не только продаем технику, но и предлагаем знания, учим людей обращаться с ней, предоставляем гарантию, обеспечиваем обслуживание. Один из проданных нами мопедов с завода имени Дегтярева прошел по дорогам 27 тыс. км. без капремонта. Когда мы показали эти цифры производителю, они даже не поверили сначала. Часть работ по сборке техники мы проводим уже в стране. Мотоциклы, могут поставлять в разобранном виде. Получается, мы занимаемся и производством.

• Как именно вам удается готовить специалистов к работе с российской или белорусской техникой?

Наши танзанийские механики еще в советское время проходили практику на МТЗ, на Владимирском тракторном заводе. Их не нужно учить, и это нам очень помогает. Но при продаже техники мы также всегда стремимся вырастить специалистов. Берем на учебу будущих операторов. Учеба занимает от 2 недель до 3 месяцев. То же касается вождения мотоциклов. По две недели мы учим танзанийских офицеров ездить на них.

• Почему ENLINE стала работать именно в Танзании?

Танзания – осознанный выбор, результат анализа целого ряда факторов, который мы провели. Во-первых, это стабильная политическая обстановка. Здесь нет этнических конфликтов, никогда не было военных переворотов. Ньерере, первый президент, создал стабильное государство. Во-вторых, в Танзании есть крупный и удобный порт. Этот порт работает не только на Танзанию, но и на сопредельные внутренние страны. Затем в Танзании хорошая сеть дорог, то есть транспортная инфраструктура в целом сравнительно развита. Еще одна важная причина, по которой мы выбрали Танзанию, – большое количество русскоязычных танзанийцев. Они учились в России, на Украине, в других республиках Союза. С ними и с их помощью в этой стране легко работать. Скажу также, что у Танзании есть понятные перспективы и направления развития.

• А именно?

Сейчас в стране обрабатывается 10% земель, пригодных для ведения с/х. В этой стране, при правильном подходе, можно снимать 3 урожая в год. И правительство целенаправленно занимается развитием сельского хозяйства. Земля сдается в аренду на 99 лет; правительство финансирует закупку техники, то же делают донорские организации, банки. Показательно, что сейчас в Танзанию переселяются белые фермеры из Зимбабве. Они приходят с деньгами и, главное, с навыками организации эффективного земледелия. Недавно зимбабвийцы создали кооператив, который будет обрабатывать 3000 га земли. Они тоже формируют спрос на сельхозтехнику, орудия, удобрения.

• Что еще, кроме сельского хозяйства?

Начинаются крупные инвестиции в строительство жилья. Его объемы достигли уже такого уровня, когда встает вопрос об организации, например, производства железобетонных блоков. С такими вопросами танзанийские бизнесмены, которые управляют строительными проектами, уже приезжали в Россию. Перспективны другие проекты, в области инфраструктуры. Правительство планирует расширение аэропорта в Мванзе, возможно, будет построена магистраль Дар-эс-Салам – Мванза для транспортировки нефтепродуктов.

• Как сказалась политическая активность этого года на экономике?

Крупные бюджетные отчисления идут на выборы и подготовку к ним. Из-за этого финансирование государственных программ развития идет не так интенсивно, как хотелось бы. Но это временное явление, и в следующем году мы снова ожидаем рост госинвестиций.

• Вы не думали расширять свой бизнес за пределы Танзании?

Вокруг мы пока не видим таких благоприятных условий, какие есть здесь. С другой стороны, Танзания – хорошая площадка для работы на соседние страны. Мы пытались, например, работать в Замбии, но там проекты пока не пошли.

• А какие дальнейшие планы в Танзании?

Мы будем увеличивать объемы поставок, это ясно из уже заключенных контрактов. Также мы будем расширять сферу своей ответственности. Например, планируем открыть Agriculture Training Center, где фермеры и крестьяне будут проходить обучение работе с нашим оборудованием, техникой. Дальше мы собираемся открывать специализированное сборочное производство в Танзании. Будем собирать мотоциклы и сельхозтехнику. Какие-то шаги в этом направлении уже делаются, как я говорил.

• Что можете сказать о танзанийцах как о работниках и партнерах?

Тут есть своя специфика, нужно привыкнуть. Но, в принципе, нам нравится с ними работать. Если танзанийцы чувствуют свой интерес, они могут быть очень эффективны и ответственны.

• А кто, кроме ENLINE, представляет российский бизнес в Танзании?

Есть ряд небольших интересных проектов. Например, компания Ocean Beverage разливает джин-тоник, они даже одно время продавали водку в пластиковых стаканчиках. Фармацевты планируют наладить производство некоторых видов таблеток.

• Вы видите необходимость в какой-либо поддержке со стороны российского государства?

Такая поддержка для нас не так принципиальна, как для российских товаропроизводителей. Мы – танзанийская компания, импортирующая российскую продукцию. То есть мы – не российский экспортер, на нас не будут распространяться программы поддержки экспорта. В то же время, для наших российских партнеров, того же завода имени Дегтярева, например, поддержка экспорта будет важна. Скажем, если они получат госкредит под экспортный контракт, то смогут, наверное, предложить нам рассрочку или конкурентные цены. То есть косвенно это и нам может принести выгоду.

• Как ENLINE решает проблему оборотных средств?

У нас есть надежные банки-партнеры в России, которые нас кредитуют. Наших клиентов могут кредитовать другие банки, в Танзании. Например, сотрудничество с министерством обороны строится при поддержке государственного Bank of Tanzania. С этим проблем нет.

• А если российская или белорусская продукция перестанет быть оптимальным выбором с точки зрения цена/качество?

Я не исключаю, что, как танзанийская компания, мы перейдем на импорт товаров из других стран. Уже сейчас к нам приходят с предложениями, например, китайские производители. Пока работать с ними не слишком интересно, нас не устраивает их качество, сроки службы техники. Но если они исправят недостатки, будем продавать их мотоциклы, например. На наши трактора мы можем монтировать плуги и бороны финских моделей, изготовленные в Бразилии, и так далее. Хотя, конечно, при прочих равных нам комфортнее и интереснее работать с российскими производителями. Андрей Маслов. Танзания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 1 сентября 2005 > № 51160

Страны-доноры

Большую роль в экономике ОРТ играет иностранная помощь (на 90% безвозмездная). Она составляет 42% бюджета, обеспечивается грантами доноров, мягкими кредитами Бреттон-Вудских институтов, Африканского банка развития, программой HIPC (Всемирный банк и МВФ, Heavily Indebted Poor Countries). Объем иностранной помощи в 2003/4 фин.г. составил 1,175 млрд.долл., из них 727 млн.долл. – гранты, 448 млн.долл. – льготные кредиты, из которых 405 млн.долл. – помощь на поддержку бюджета в рамках программы по борьбе с бедностью. Из внешних источников в 2004/5 фин.г. покрыто 1,6 млрд.долл. бюджетных расходов ОРТ. Из всех ассигнований госбюджета на цели развития (1,1 млрд.долл.) в 2004/5 фин.г. 860 млн.долл. обеспечено внешними спонсорами ОРТ, 240 млн.долл. – из внутренних источников. Из 860 млн.долл. 700 млн.долл. – гранты. Помощь предоставляется в виде физического вклада (строительство), товаров (оргтехники, машин), прямой денежной помощи (с контролем вложения средств), человеческого вклада (иностранные специалисты).

Основные доноры Танзании – ЕС и Япония. ЕС – прежде всего, скандинавские страны – увязывает размеры и постоянство потока помощи с продолжением социально-экономических реформ по рецептам МВФ и ВБ, с сохранением общественно-политической стабильности в стране, а также с реформами по демократизации политического строя и предоставлением оппозиции права свободно вести пропагандистскую работу среди населения. При этом европейцы не замечают или не хотят замечать, что оппозиция – это, в основном, плохо замаскированные исламисты и что природа этой оппозиции деструктивна.

В отличие от ЕС, Япония, а также Китай и Индия, не увязывают свою помощь с политическими условиями. И это очень ценится танзанийцами. Японские компании получают значительные преференции, например, в торговле автомобилями. Похожая ситуация с КНР, оказывающей поддержку танзанийской армии.

Танзания, благодаря относительной внутренней стабильности, а также своему законодательству (см. в этом номере о процедуре получения свидетельства о льготах Инвестиционного центра Танзании), продолжает оставаться привлекательной для инвесторов. В скором времени, вероятно, будет наблюдаться динамичное развитие сельского хозяйства за счет развития индустрии переработки сельскохозяйственной продукции. Страна перспективна для развития туристической отрасли, особенно на фоне соседней Кении. Выявляются резервы в горнодобывающей промышленности, есть перспективы в стройиндустрии, электроэнергетике, особенно в том, что касается мини-электростанций.

Российско-танзанийские политические и экономические связи находятся в вялотекущей стадии, иногда разбавляемой визитами в Россию представителей танзанийского правительства. Последний такой визит был в конце мая 2005г. Министр промышленности и торговли ОРТ Джума Нгасонгва принял участие в инвестиционном форуме, организованном посольством ОРТ в Москве и Торгово-промышленной палатой РФ. Нгасонгва обсудил с председателем правления нефтегазовой компании «Итера» Валерием Отчерцовым вопросы сотрудничества и участия компании в инвестиционных проектах на территории ОРТ. По сообщению пресс-службы «Итера», речь шла об участии компании в разведке и добыче нефти и газа, редкоземельных и драгоценных металлов, строительстве объектов нефтегазовой инфраструктуры. Определенный интерес к танзанийскому рынку проявляет компания «Северсталь-Авто» (автомобили УАЗ). Одним из организаторов форума выступила компания Enline, танзанийское отделение которой – самый успешный проект российского бизнеса в ОРТ.

Крупный российский бизнес в ОРТ не шел, отдельные мелкие бизнесмены, зачастую авантюристы, приезжали в страну, рассчитывая обогатиться на торговле алмазами, но их обычно ждал провал.

Проблема многих российских бизнесменов – излишнее доверие к выпускникам вузов бывшего СССР. Среди них много настоящих мошенников (как, впрочем, и среди выпускников вузов других стран), играющих, в основном, на знании языка. Безусловно, среди них есть порядочные, адекватные люди, настроенные на реальное развитие всесторонних экономических связей РФ и ОРТ, и прежде всего, вышеупомянутая Ассоциация выпускников советских вузов, но осторожность никогда не помешает.

Можно отметить появление определенного интереса к Танзании со стороны крупных российских компаний, но их танзанийские планы пока только в стадии разработки. В стране уже несколько лет присутствует наблюдатель «Алросы», следящий за местной алмазодобычей, но активных действий компания не предпринимает.

Если говорить об отношении танзанийцев к России, то старшее поколение, за исключением, может быть, некоторых мусульман, к России относится позитивно. Это отношение связано с прежней советско-танзанийской дружбой, с тем, что многие танзанийцы получили высшее, среднее техническое или военное образование в СССР (вице-президент Али Мухаммад Шеин). Молодежь практически ничего о России не знает и не может сформировать о ней какого-либо определенного мнения.

Танзания, благодаря внутренней политической и экономической стабильности, остается одной из самых привлекательных африканских стран для инвесторов. Поток иностранной помощи в страну по-прежнему не иссякает. Продолжается развитие экономики: разрабатываются новые месторождения, строятся, восстанавливаются и создаются объекты инфраструктуры, растут доходы от туристического бизнеса. Основную проверку на прочность Танзания будет проходить осенью, когда, наряду с федеральными, состоятся президентские выборы на Занзибаре. Чем меньший урон понесет танзанийская социально-политическая и этноконфессиональная стабильность в результате этих выборов, тем меньше пострадает ее экономика и общее развитие страны. Артем Герасимов.

Танзания > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 августа 2005 > № 340381

Этнос

Население Объединенной Республики Танзания отличается редкой даже для Африки мультиэтничностью и поликонфессиональностью. В стране проживает 120 народов и народностей. Большая часть африканских этносов ОРТ относятся к банту: чагга, ньямвези, ха, нгони. Известны также зарамо, ндегереко, хайа, гого, сукума, маконде, макуа, яо, занаки, ньятуру, хехе, самбаа (шамбала), (зарамо, ндегереко, макуа, маконде, самбаа, ригуа), (чагга, хайа, ха, хехе, гого), (сукума, ньямвези, нгони). В стране проживает несколько нилотских этносов – масаи, несколько кушитских (ираку) и два народа-представителя койсанской семьи (древнейшего населения Африки) – хадза и сандаве.

В конфессиональном плане все они отличаются тем, что очень мало народов полностью исламских или христианских. Есть исламизированные народы, есть христианизированные, есть с равным соотношением христиан и мусульман. Есть народы, большая часть которых придерживается традиционных верований (масаи).

В анкетах, в графе «религия», масаи, ведущие традиционный образ жизни, обычно пишут «католик», но представляется, что католики они чисто номинальные. Чагга, в основном, – христиане, они были «фаворитами» англичан, % чагга с высшим и средним образованием значительно выше, чем у других народов. Видимо, то, что чагга проживают на возвышенностях в районе Килиманджаро, в отличие от большинства других этносов, живущих на саванных и степных равнинах, сделало их пассионарными.

Отношения между представителями различных этносов и конфессий ровные, противоречий между ними практически не бывает, есть некое общее самосознание танзанийских африканцев (Waafrika Watanzania), сильное, чем самосознание на уровне этнической группы (kabila – «племя») или даже конфессии. Чем ниже уровень образования, тем менее танзаниец соотносит себя со своим этноконфессиональным статусом. На уровне людей с высшим образованием встречается иногда, например, неприязнь к чагга, так как по историко-культурным и ментально-психологическим причинам чагга выделяются на фоне других этносов в сфере госслужбы и в экономике. Подобные настроения редки и не оказывают существенного влияния на спокойный фон отношений между различными группами Waafrika Watanzania. Как пока не оказывает на него значительного влияния и прогрессирующая радикализация танзанийских мусульман. В основном, она проявляется в резком неприятии политики США и их союзников на Ближнем Востоке, в неприязни к западной масскультуре, в требованиях «подлинно мусульманского» политического представительства в органах власти.

На Занзибаре несколько иная ситуация. Вышеперечисленные проявления исламской радикализации происходят там значительно чаще и принимают резкие формы. К этому добавляется отсутствие толерантности в отношении немногих собственных христиан и последователей западной масскультуры. Большую роль в дестабилизации обстановки на Занзибаре играют внешние силы, а именно исламисты из соседней Кении. По данным наших источников, во время выборов в 2000г. основными погромщиками были приплывшие из Момбасы на зафрахтованном судне кенийские радикалы. Деятельность международных исламских организаций также не способствует стабилизации.

Что касается внутриконфессионального деления, можно отметить, что мусульмане, в подавляющем большинстве, – сунниты, приверженцы различных тарикатов (суфийских братств). Самосознание на уровне тарикатов достаточно слабо по причине, во-первых, постколониальной секуляризации, а во-вторых, активной деятельности саудовских организаций на территории Танзании. В последние годы на средства, выделенные Саудовской Аравией, по всей стране, особенно в провинции, были построены типовые мечети и обучены священнослужители для них.

Большинство христиан – католики, много лютеран, есть англикане, адвентисты, представители других ветвей протестантизма, небольшое количество православных.

Приверженцы местных традиционных верований живут, в основном, на западе Танзании, составляя небольшую часть населения. При этом большинство танзанийцев так или иначе связано с традиционными культами. Ислам и христианство сочетаются с традиционными представлениями. Многие танзанийцы (прежде всего христиане) пользуются услугами традиционных докторов (mganga wa kienyeji).

Индийская диаспора. Индийцы – самая крупная неафриканская этническая общность ОРТ. Большинство танзанийских индийцев – мусульмане, индуистов среди них мало. Среди индийских мусульман достаточно значительно число приверженцев различных направлений шиизма исмаилитского толка. В Дар-эс-Саламе находится значительное число исмаилитских мечетей, а также Центр Ага-хана (Aga-Khan Centre) с аффилированными организациями (больница, учебные заведения, клубы). Большинство мусульман-индийцев – сунниты, причем крайне ортодоксальные.

Индийцы обычно группируются не по этническому, а по конфессиональному признаку. Помимо прилежного следования религиозным традициям, у танзанийских индийцев сохраняются и традиции социальные, а именно кастовые. По словам одной образованной и богатой индийки, таких кастовых пережитков, как в Танзании, в Индии уже не встретишь. Сохраняется, в значительной степени, кастовая, конфессиональная и этническая эндогамия. В Дар-эс-Саламе широко известна история об одном африканце, который хотел жениться на индийской девушке из высокой касты. Нанятые родителями девушки молодчики зверски избили жениха, а ее отправили к родственникам в Индию.

Приходится констатировать, что в индийской среде нередки проявления нетерпимости в отношении других этнических общностей. Об этом говорят и многие представители самой индийской общины. Глава дар-эс-саламского общества борьбы за трезвость сикх Индер Баджадж рассказывал, что, когда он женился на китаянке, сикхская община его просто отвергла. С тех пор он живет в общине сингалов-буддистов. Индийские хозяева часто бьют своих слуг-африканцев, к африканцам-подчиненным начальники-индийцы зачастую относятся гораздо хуже, чем к индийцам.

Представители низших каст индийской общины часто не знают никакого языка, кроме своего родного. Но те, кто работает вне индийской среды, хорошо говорят на суахили (например, таксисты). Для большинства индийцев основной язык – английский. Географически индийцы, в большинстве своем, проживают в историческом центре Дар-эс-Салама, где они являются хозяевами или служащими различных лавок, магазинов, аптек, закусочных, интернет-кафе. Им также принадлежит значительное число танзанийских промышленных предприятий, авторемонтных мастерских, туристических фирм, СМИ. Среди индийцев есть также врачи, учителя, инженеры. В парламенте индийцы имеют свое лобби. Среди них много сотрудников банков, местных отделений ТНК. Сами индийцы жалуются на плохое отношение к ним со стороны африканцев, на поборы местных дорожных полицейских.

Несмотря на все сложности взаимоотношений индийцев и остальных танзанийцев, открытое противостояние между ними вряд ли возможно. Индийцы, играя очень важную роль в экономике ОРТ, не пытаются использовать это обстоятельство для того, чтобы влиять на политический процесс в стране.

Арабская диаспора. Арабов в Танзании намного меньше, чем индийцев, но их культурное, языковое и политическое влияние было на протяжении веков гораздо ощутимее. После получения независимости Танганьикой и Занзибаром и резни в 1964г. это влияние было сведено к минимуму, но сейчас заметны предпосылки к его реставрации. Танзанийских арабов следует разделить на 2 группы: оманцы и все остальные. Для оманских арабов Танзания – «своя» страна. С Х века Оман через зависимых от него султанов Занзибара контролировал побережье нынешних Танзании и Кении. Багамойо, Килва, Ламу, Малинди и другие города на побережье были перевалочными пунктами в торговле товарами и рабами между Экваториальной и Южной Африкой и Ближним Востоком. Постоянно шли процессы ассимиляции и миграции населения из Омана на Занзибар и побережье и в обратном направлении. Это закончилось в 1964г., когда произошла революция на Занзибаре, султан был свергнут, большинство арабов уничтожено или насильно ассимилировано.

Сейчас оманцы остались в небольшом количестве и, в основном, на материковой части Танзании. В последнее время община оманских арабов стала проявлять определенную активность в политической сфере. Малозаметную на первый взгляд, но в перспективе, возможно, очень важную. По наблюдениям, община оманских арабов в Дар-эс-Саламе является основным источником финансирования и идеологической основой местного отделения оппозиционной партии CUF.

CUF не является «арабской» партией: на Занзибаре арабов даже меньше, чем на материке. Лидеры местной общины понимают, что для них, оманских арабов, это один из немногих шансов вернуться в большую политику Танзании, а в перспективе, возможно, и восстановить утерянное политическое влияние. Поэтому вряд ли оманских арабов устроит отделение Занзибара, без культурно-политических ресурсов которого невозможна полноценная Танзания, скорее им импонирует идея политического доминирования Занзибара внутри федерации. Дар-эс-саламское отделение CUF будет стараться, по возможности, нейтрализовать автономистские (но не исламистские) настроения в партии. Вообще, представляется, что оманское ядро дар-эс-саламского отделения со временем попытается играть руководящую роль в партии и, во всем оппозиционном движении.

Танзанийские оманцы обычно занимаются средним бизнесом: переработкой сельхозпродукции, торговлей золотом, – обыкновенно являясь владельцами фирм и организаций, имея определенную финансовую базу для занятия политической деятельностью. Большинство танзанийских оманцев – ибадиты (как и в Омане), есть небольшое число суннитов. Отличаются ортодоксальностью и традиционализмом. Оманские арабы в Танзании – понятие достаточно условное, оно относится скорее к самосознанию, чем к реальному антропологическому типу. Среди них много людей смешанного арабо-африканского происхождения. Секретарь общины (отец – оманец, мать – ньямвези) по внешности – африканец, правда, с менее смуглой кожей. Оманцы стараются, по мере возможности, сохранять свою культуру и язык, но большинство из них говорят на суахили значительно лучше, чем по-арабски, собрания общины проводятся именно на суахили.

Вторая основная группа танзанийских арабов – йеменцы. В отличие от оманцев, танзанийская история которых очень давняя и насыщенная, йеменцы появились в Танзании одними из последних. Активное переселение их в страну началось в начале 1940гг. в связи с голодом в Йемене. Практически все танзанийские йеменцы – из Южного (Британского, затем НДРЙ) Йемена, поэтому они – сунниты. Изначально йеменцы занимали низкое положение в танзанийском обществе: были носильщиками, дворниками и т. д. Но со временем они поднялись на высокий уровень: сейчас они занимаются средним бизнесом, работают по найму в банках, отделениях корпораций. В политической жизни Танзании, в отличие от оманцев, участия не принимают. К последним относятся как к близкородственному народу, но не более. Ходят друг к другу на свадьбы и похороны, в остальном контакты между общинами ограничены. Арабский язык у йеменцев находится в лучшем состоянии, чем у оманцев, они значительно менее культурно и этнически ассимилированы с коренным населением.

Помимо оманцев и йеменцев, в ОРТ есть небольшое количество ливанцев и единичные представители других арабских народов. К другим конфессиональным и этническим группам танзанийские арабы относятся подчеркнуто нейтрально и ровно (по крайней мере, внешне).

Европейцы, китайцы. Европейцы – третья по величине неафриканская этническая общность Танзании, и третья по времени появления. Первыми в 1880гг. на территории нынешней Танзании появились немцы, вскоре превратившие страну в свою колонию под названием Германская Восточная Африка. При немцах были построены основные железные дороги в центре и на севере страны, заложены основы экономики. Была введена такая сельскохозяйственная культура как сизаль. После Первой мировой войны колония перешла к британцам и получила название Танганьика. Британцы перенесли административный центр страны в город-порт Дар-эс-Салам, основанный занзибарским султаном в 1860гг., и впоследствии немало сделали для развития Танганьики.

В колониальное время в Танганьике проживали достаточно многочисленные общины немцев и британцев. Немецкие поселенцы, еще остававшиеся здесь после Первой мировой войны, вынуждены были покинуть «территорию Танганьика» после начала Второй мировой. В ОРТ остались единицы из числа потомков немецких поселенцев и незначительное число британцев. Растет число европейцев – экспатриантов новой волны. Они обычно работают по контрактам в различных международных организациях и занимают высокие должности в отделениях ТНК и банков, занимаются собственным бизнесом. Среди них заметнее других граждане ЮАР, немцы, итальянцы, скандинавы. Отдельного упоминания достойна греческая община, которая начала формироваться в Танзании в начале XX в. К окончанию Второй мировой войны в стране проживало 3 тыс. греков. Они были, крупными землевладельцами. После получения Танганьикой независимости, образования ОРТ и начала политики уджамаа большинство плантаций, которыми владели греки, были национализированы. С этого времени идет постепенное уменьшение численности общины: ее представители эмигрируют на историческую родину, что грекам-иммигрантам из других стран греческое гражданство предоставляется автоматически, а также в Австралию, США. На настоящий момент греческая община – это 2-3 сотни чел., занимающихся средним бизнесом, менеджерской работой. Греческая община Дар-эс-Салама достаточно сплочена и объединена вокруг храма Александрийской православной церкви на Ali Hassan Mwinyi Road. Храм относится к Митрополии всея Восточной Африки, центр которой – в Найроби (Кения). Настоятель храма – грек. Остальные священнослужители – поровну греки и африканцы. В последнее время, с сокращением числа прихожан-греков, наблюдается некоторое увеличение количества прихожан-африканцев. Но их совсем немного. Значительная часть прихожан – выходцы из бывшего СССР. Богослужение ведется на греческом языке. В Пасху во время песнопения специально для русскоязычных прихожан употребляются и слова из старославянского церковного языка.

Китайская община – самая молодая из значительных некоренных общин ОРТ. При этом динамично развивающаяся. Ее численность – 2 тыс. чел., но она стремительно растет. Как говорят в Танзании, каждый самолет из Китая привозит новых иммигрантов. Китайцы держат десяток ресторанов, магазины, торгующие текстилем, посудой, мотоциклами, другими товарами широкого потребления из Китая. Китайцы – люди подчеркнуто секуляризованные, светские, ровно и позитивно относящиеся к остальным танзанийским этноконфессинальным общностям.

Можно также выделить 2 переходные этнические группы. Они произошли от смешения раннего африканского населения (банту) с пришлыми этническими группами. Во-первых, вышеупомянутые ширази – результат очень давнего смешения африканцев и выходцев из Шираза (Иран). Они давно утратили европеоидные черты, но у них осталось сильное ширазское самосознание. До начала XIX в. занзибарские султаны по происхождению были ширази. В 1832г. Саид Великий (1804-56гг.), султан Омана, от которого на протяжении многих веков султаны Занзибара находились в вассальной зависимости, перенес столицу своей страны на Занзибар. Традиционные правители-ширази были отстранены от власти. В 1856г., после смерти Саида, во главе Занзибара встал один из его сыновей. Правление оманской династии продолжалось до 1964г., когда ширази вернулись к власти в лице Абейда Каруме. Но позициям президента Занзибара Амани, сына Абейда Каруме, представляет угрозу CUF, который, в свою очередь, находится под определенным арабским влиянием, в том числе Саудовской Аравии и оманцев с материка. Среди членов CUF, наряду с арабами, немало ширази и африканцев. Со временем именно арабы будут доминировать в партии, что ознаменует реставрацию арабского влияния и оттеснение ширази от власти.

Вторая переходная группа шангази – потомки арабов, ассимилировавшихся с местным африканским населением. В скором времени они, как ведущие носители арабской культуры и религиозных традиций на Занзибаре, будут играть заметную роль в политической жизни на островах, а, возможно, и в ОРТ в целом.

Самая крупная группа иммигрантов из других стран Африки – малавийцы. Обычно работают слугами и чернорабочими. Среди других иммигрантов из африканских стран выделяются кенийцы, угандийцы, руандийцы, бурундийцы и конголезцы. Малавийцы, кенийцы и угандийцы живут по всей стране, конголезцы – только на западе, на побережье Танганьики, а руандийцы и бурундийцы – это, в подавляющем большинстве, беженцы, причем часто вооруженные, живущие в лагерях на северо-западе Танзании. Помимо этих групп, среди иммигрантов из других стран выделяются сомалийцы. Их мало, и они, в основном, занимаются крупным и средним бизнесом. Сомалийцы – мусульмане-сунниты. Среди них велик % смешанных браков с танзанийскими суннитами, прежде всего, арабами. В целом, иммигранты из африканских стран не оказывают существенного влияния на экономические, культурные и политические процессы в ОРТ. Но их наличие и рост численности, может, в перспективе, создать определенную социальную напряженность в обществе, особенно в силу высокого уровня безработицы среди местных танзанийцев.

Выходцы из бывшего СССР – это, во-первых, жены африканцев, учившихся в СССР, и их дети. Во-вторых, – бизнесмены. В-третьих, работающие в Танзании по контрактам. Все они объединены вокруг Российско-Танзанийского культурного центра (Russian-Tanzanian Cultural Centre, RTCC) в Дар-эс-Саламе. В центре проходят приемы, концерты российских артистов, художественные выставки, работает студия детского рисунка, ведется преподавание русского и других языков. Центр занимается набором студентов в российские вузы, а также переводит и издает на суахили произведения русской и советской литературной классики. На местной радиостанции «Тумаини» центр имеет свою еженедельную радиопрограмму на языке суахили для выпускников советских и российских вузов, которая называется «Вспоминая Россию». По пятницам в центре проходят встречи «Русского клуба». Помимо представителей русскоязычной общины, там собираются выпускники советских вузов, объединенные Ассоциацией выпускников советских и российских вузов «Союз» (The Tanzania Soyuz Alumni Association). Председатель ассоциации – консультант VAC Income Invest (T) Эндрю Китенге, секретарь – преподаватель русского языка Фиделис Магенге. Артем Герасимов.

Танзания > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 августа 2005 > № 340374

По оценке экспертов Всемирной организации здравоохранения и Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИД, в Танзании, при численности населения менее 35 млн, число ВИЧ-инфицированных составляет 4,9%, причем абсолютное большинство из них (86%) – лица от 15 до 49 лет. Эксперты организации, помогающей людям, больным СПИДом (NGEN), оценивают реальное число больных в 17%, а в некоторых районах в 30%.По данным национальной программы контроля СПИДа, на 2004г. в Танзании из всего населения страны 12% зараженных женщин и 9% мужчин. Причем среди женщин в возрастной группе от 30 до 34 лет – самый высокий показатель заболеваемости (13%). Это объясняется меньшим влиянием женщины в вопросах безопасного секса, и, как правило, их низким социальным и экономическим статусом. По данным ООН, из 238 ВИЧ-позитивных женщин 97% скрыли от своего партнера, что они инфицированы, боясь развода, скандала и общественного осуждения. Нередко и мужья, будучи носителями вируса, настаивают на рождении ребенка, и женщины идут на это, боясь потерять супруга.

Широкое распространение инфекции среди женщин означает, что их потомство все в большей степени подвержено инфицированию. ВИЧ среди беременных в сельской местности достигает в среднем 14%. В крупных городах Танзании показатель инфицированности беременных женщин ВИЧ еще выше и составляет 17%. Ежегодно в Танзании рождается 70 тыс. детей с врожденным ВИЧ/СПИД, большинство из которых умирает, не достигнув двухлетнего возраста (The Guardian).

Растет число детей-сирот, которые потеряли обоих родителей вследствие заболевания СПИДом – их количество приближается к 2 млн. (Uhuru). Эпидемия ВИЧ способствует усугублению нищеты во многих общинах, поскольку в большинстве случаев бремя забот об осиротевших детях ложится на плечи «расширенных» семей – женщин, дедушек и бабушек, и без того крайне ограниченных в средствах.

Распространение ВИЧ-инфекции в Африке, в противоположность другим странам, происходит в основном половым путем. Наркомания в этом регионе играет меньшую роль, чем поведение, связанное с частой сменой партнеров. В некоторых провинциях традиционное многоженство приняло форму формальных и неформальных браков и внебрачных отношений, основанных на определенной договоренности партнеров.

С 2000г. в Танзании ежегодно от СПИДа умирают от 150 до 200 тыс. больных, что говорит о постоянно растущей нагрузке на службы здравоохранения. В результате этой нагрузки и без того испытывающие серьезные трудности государственные системы здравоохранения нередко работают на пределе своих возможностей. В ближайшие годы расходы предполагается увеличить еще на 35-65%, и основную часть ассигнований направить на лечение больных и носителей вируса (Daily News).

В последние годы в Танзании государственные субсидии на лечение заболевших СПИДом и суммарные расходы на медицинскую помощь помимо СПИДа оказались одинаковыми (The Guardian). По данным NGEN, большинство больных не имеют возможности получать эффективную антиретровирусную терапию. По словам министра здравоохранения Танзании Анна Абдалла, в антиретровирусных препаратах нуждаются на сегодня 120 тыс. жителей страны, в то время как возможность получить лекарства есть только у 25 тыс. Бесплатно лечатся всего 3 тыс. больных.

Методы лечения СПИДа очень дороги и редко успешны, но проведение профилактических мероприятий доступно и необходимо. Большое значение имеет также мобилизация населения и общин. Именно на уровне домашних хозяйств и общин ведется открытый диалог по вопросу о нормах, ценностях, гендерных проблемах, здравоохранении и половой жизни. Последние опросы населения показали, что число танзанийцев, знающих, что ВИЧ не передается с укусом комара или через пищу, возросло до 71 % в 2004г. (В 1999 этот показатель составлял лишь 45%).

В Танзании масштабы распространения инфекции среди молодежи сократились в 2 раза (Daily Times) благодаря превентивным мерам, которые также способствовали уменьшению числа добрачных половых связей, воздержанному отношению к половым контактам и уменьшению числа случайных половых связей.

Ряд партнерств создается на национальном уровне, например, Партнерский форум в ОРТ. Активно работает в Африке Международное партнерство против СПИДа, в состав которого входят учреждения ООН, доноры и представители частного и общинного секторов. В конце 2004г. Танзания получила грант в 87,9 млн.долл. от мирового фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией. Зарина Милярова. Танзания > Госбюджет, налоги, цены > af-ro.com, 30 августа 2005 > № 51156

Занзибарская Организация по распространению ислама (ОРИ) 10 июля провела на острове антиамериканскую демонстрацию. Акция стала возможна после отмены занзибарской полицией запрета на манифестации мусульман в знак протеста против «осквернения Священного Корана солдатами США в Гуантанамо». Один из руководителей ОРИ Али Хамдани также обвинил США в политике двойных стандартов. Участники демонстрации потребовали наказать виновных в осквернении Корана, а также освободить политических заключенных в Ираке. Соответствующее обращение было направлено в посольство США в Дар-эс-Саламе. Акция была проведена накануне посещения Танзании с частным визитом Лорой Буш.Визит Лоры Буш в Дар-эс-Салам и на Занзибар состоялся 13-14 июля. Были приняты беспрецедентные меры безопасности. Супруга американского президента посетила несколько школ и больниц. Было заявлено об увеличении ассигнований США на борьбу с малярией и ВИЧ/СПИД в Танзании, передано 20 тыс. книг по различным отраслям одной из местных библиотек. З. Милярова. Танзания > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 августа 2005 > № 51155