Деловая ЮАР
Polpred Обзор СМИ. На 23.11.2024 Важных сюжетов 5498, из них 383 материала в Главном в т.ч. 132 интервью 99 Персон. Технологии, вузы. Всего статей в polpred с Упоминаниями 31070 по ключевым словам: ЮАР, "Южно-Африканская республика", "Южная Африка", Кейптаун, Претория, южноафриканский. На карте. Платный интернет-доступ, ЮАР 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 69 тыс. руб. Подписка.Статей в СМИ про области и их столицы:
Восточно-Капская Важное 90 и Упоминания из polpred 148 "Восточно-Капская", "город Бишо", Сискей, Транскей, "Порт-Элизабет", "Ист-Лондон", Грейамстаун, "округ Баффало", "Джей-Бей", "Британская Каффрария", "Эддо-Элефант", Бавиансклуф, ("город Элис" -Лондон), "Университет Форт-Хэр", "Храфф-Рейнет", Коэга
Гаутенг 992 и 2423 Гаутенг, Йоханнесбург, =Цване, Претория, "Мерафонг-Сити", Карлтонвилл, Фошвилл, Эмфулени, Седибенг, Боксбург, Джермистон, Экурхулени, Соуэто, Стеркфонтейн
Западно-Капская 469 и 1366 "Западно-Капская", Кейптаун, кейптаунский, "Принс-Эдуард", Стелленбос, стелленбосский, ("город =Джордж" -Каймановы), "район Эден", Мосселбай, =Найсна, "Гордонс-Бей", Саймонстаун, Фисхук
Квазулу-Натал 15 и 30 Питермарицбург, Дурбан, (Ньюкасл -Австралия), Порт-Шепстон, "Ричардс-Бей", Утхунгулу, Эсикхавини
Лимпопо 60 и 77 "провинция Лимпопо", Полокване, Ватерберх
Мпумаланга 95 и 125 Мпумаланга, Мбомбела, Барбертон, "парк Крюгера"
Северо-Западная 49 и 69 "Северо-Западная провинция" PARAGRAPH ЮАР, Мафикент, Рюстенбург, "Боджанала-Платинум"
Северо-Капская 14 и 24 "Северо-Капская", "город Кимберли", Алингтон, "Де-Ар", "район Сиянда"
Фри-Стейт 51 и 59 "Фри-Стейт", Блумфонтейн, Бетлехем SENTENCE ЮАР, Сасолбург, Крунстад, "город Велком", Фиксбург, Ледибранд,"Обсерватория Бойдена"
Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «ЮАР» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 23.11.2024 размещены 383 Важные статьи, в т.ч. 99 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
sa.polpred.com. Всемирная справочная служба
Официальные сайты (296)
Экономика (21) • Автопром (1) • Агропром (51) • Алкоголь (2) • Армия, безопасность (4) • Внешняя торговля (30) • Горнодобыча (6) • Деревообработка (1) • Законодательство (9) • Инвестиции (6) • Книги (5) • Космос (1) • Культура (1) • Легпром (2) • Машиностроение, судостроение (8) • Медицина (6) • Металлургия (4) • Недвижимость (12) • Нефтегазпром (2) • Образование, наука (29) • Политика (5) • Сайты (2) • СМИ (11) • Строительство (3) • Таможня (2) • Транспорт (1) • Туризм, виза (18) • Финансы (25) • Хайтек (5) • Химпром (9) • Экология (2) • Электронные ресурсы (2) • Энергетика (1) • Юристы (1)Представительства
• ИнофирмыЭлектронные книги
• Africa: New Horizons (.pdf) • ЮАР (.pdf) • На англ.яз.Ежегодники «Деловая ЮАР»
• Экономика и связи ЮАР с РоссиейТексты всех ежегодников есть в архиве «Новости. Обзор СМИ», кнопка в меню слева. Пользоваться базой данных значительно удобнее, чем pdf. Ежегодники (бумага, pdf) мы делаем только на заказ. • Том 7, 2009г. (180с.) • Спецвыпуск. Том 5-6, 2008г. (200с.) • Том 4, 2007г. (92с.) • Том 3, 2006г. (44с.) • Том 2, 2005г. (8с.) • Том 1, 2002г. (36с.)
Новости ЮАР
Полный текст | Краткий текст | Рубрикатор поиска
Южноафриканская Columbus Stainless просит власти запретить экспорт черного лома
Южноафриканский производитель плоского проката из нержавейки компания Columbus Stainless заявила, что власти Южной Африки должны принять меры по решению таких проблем, как низкий спрос на сталь, и защитить отрасль от ущерба, наносимого демпинговыми поставками металла из-за рубежа. В компании подчеркнули, что экспорт сырьевых материалов, включая лом, должен контролироваться для поддержания конкурентоспособности местной стальной отрасли, что позволит последней больше экономить на издержках и быть более экологичной, уменьшая углеродный след. Columbus предлагает или запретить экспорт лома, или серьезно ограничивать его экспортными пошлинами.
Забастовка в компании ArcelorMittal SA начнется 14 ноября
Как сообщает Business Day, компания ArcelorMittal South Africa (AMSA) столкнется с масштабными протестными акциями в четверг, 14 ноября 2024 года, в своих филиалах в Ньюкасле, Вандербейлпарке и Ференихинге.
Национальный профсоюз металлистов Южной Африки (NUMSA) заявил, что акция протеста является ответом на предполагаемое бесчеловечное обращение сталелитейной корпорации с ее сотрудниками, особенно в свете недавних сокращений
Решая этот вопрос, региональный секретарь NUMSA в Седибенге Кабело Рамокхатхали заявил: «Как раз перед началом праздничного сезона каникул AMSA решила уволить 107 работников. Мы завершили процесс по разделу 189A, который начался в августе этого года. Мы не согласны с обоснованием компании для сокращений, поскольку мы не убеждены, что единственным вариантом является сокращение рабочих мест.»
Рамокхатхали сообщил, что AMSA направила NUMSA уведомление по разделу 189A о закрытии секций 6 и 7 коксовой батареи в августе 2024 года, что приведёт к сокращению нескольких рабочих мест. «AMSA утверждает, что батареи больше не подлежат ремонту», — отметил Рамокхатхали.
NUMSA выразила несогласие с сокращениями, считая, что AMSA не предоставила информацию, которая могла бы сохранить рабочие места. «Нам говорят, что на заводе есть вакансии. Мы требуем полной информации, чтобы найти альтернативы для работников», — заявил Рамокхатхали.
NUMSA также осудила AMSA за то, что она якобы принудительно отстранила работников в 2:00 утра 1 ноября 2024 года, сославшись на угрозу порядка, не предоставив доказательств. По уведомлению, последним рабочим днём для этих сотрудников будет первая или вторая неделя декабря.
Кроме того, AMSA отказалась предоставить добровольные выходные пособия пожилым работникам, желающим уйти досрочно. Рамокхатхали отметил, что сокращения направлены на самую активную часть рабочей силы, которая часто противостоит руководству.
В то же время NUMSA выразила обеспокоенность по поводу продолжающейся реорганизации на заводе AMSA по прокату плоской стали, где, по данным NUMSA, около 200 работников могут потерять свои льготы и условия, поскольку их переводят в другие цеха.
AMSA призывает правительство к сохранению бизнеса по производству сортового проката
Как сообщает Yieh.com, ArcelorMittal South Africa (AMSA) призвала правительство к срочному вмешательству, чтобы предотвратить закрытие своего бизнеса по производству сортового проката, что может привести к потере тысяч рабочих мест. В ноябре 2023 года AMSA предупредила о возможных сокращениях рабочих мест, поскольку проблемы на рынке стали заставили ее рассмотреть возможность сворачивания деятельности. Федерация сталелитейной и машиностроительной промышленности Южной Африки (SEIFSA) подсчитала, что будет потеряно 3500 рабочих мест.
Однако AMSA отменила свое решение в июле 2024 года, заявив, что бизнес останется открытым, но только если будут предприняты ключевые меры, включая отмену экспортного налога на лом, корректировку Системы ценовых преференций (PPS) и решение проблем логистики и энергозатрат.
Компания сообщила о значительном убытке за третий квартал с убытком EBITDA в размере 466 млн рандов, в основном за счет бизнеса по производству сортового проката. AMSA подчеркнула, что без срочных мер жизнеспособность всего бизнеса находится под угрозой.
Salzgitter поставляет первую зеленую сталь для автомобильной промышленности в Южной Африке
Как сообщает Yieh.com, компания Salzgitter Group поставила первую партию «зеленой стали» SALCOS® компаниям Allied Steelrode и Malben Engineering в Южной Африке для тестирования. Эта первая поставка зеленой стали будет использоваться в автомобильной промышленности.
С поставкой Salzgitter компании стали первыми поставщиками автомобильной промышленности первого уровня в Южной Африке, которые используют сталь с пониженным содержанием CO2 в производстве автомобилей клиентов.
Зеленая сталь SALCOS® получила необходимые разрешения, поставляется в экологически чистой упаковке и перевозится на океанских судах, работающих на биотопливе, что снижает выбросы CO2.
Сотрудничество знаменует собой совместные усилия этих компаний по укреплению цепочки создания стоимости в автомобильной промышленности и сокращению выбросов CO2. Инициатива также помогает Allied Steelrode и Malben Engineering стать ведущими поставщиками экологически чистого производства автомобилей.
Южная Африка начинает расследование в отношении стальных профилей из Китая и Таиланда на предмет демпинга
Международная торговая администрация Южной Африки (ITAC) начала антидемпинговое расследование (AD) в отношении импорта швеллеров, двутавров и двутавров из железа или нелегированной стали из Китая и Таиланда после подачи заявления компанией ArcelorMittal Rails and Structures Ltd Pty, единственным производителем этой продукции.
Заявитель предоставил достаточные доказательства для начала расследования, заявив, что рассматриваемые товары из двух стран ввозились по демпинговым ценам в Южноафриканский таможенный союз (SACU) и наносили материальный ущерб отрасли.
Продукция, о которой идет речь, представляет собой U-образные профили, I-образные профили и H-образные профили из железа или нелегированной стали, без дальнейшей обработки, кроме горячей прокатки, горячего волочения или прессования, высотой, равной или более 80 мм (за исключением H-образных профилей высотой более 200 мм) и равнополочные уголки из железа или нелегированной стали, без дальнейшей обработки, кроме горячей прокатки, горячего волочения или прессования. Эти продукты относятся к тарифным подсубпозициям 7216.31, 7216.32, 7216.33 и 7216.50.
Рудник Blyvoor компании Aurous Gold превысил плановый ориентир добычи золота
По сообщению южноафриканской компании Aurous Gold, ее рудник Blyvoor по состоянию на конец августа реализовал на 16% больше золота, чем ожидалось. По итогам первой половины 2025 финансового года (завершилась в августе) производство золота на объекте составило 10934 унций, на фоне рекордно высоких цен на драгметалл.
Компания планирует нарастить выработку до 80 тыс. унций в течение трех ближайших лет, а через шесть лет ожидает выхода на стабильный уровень 150 тыс. унций, благодаря частным инвестициям в ее акционерный капитал. Aurous планирует увеличить на 28% переработку руды, на 12% - добычу золота и на 16% - продажу драгметалла.
"Наше слияние с Rigel обеспечит нам ожидаемое вливание капитала, которое, как мы рассчитываем, значительно улучшит гибкость нашей операционной активности для увеличения производственной мощности в надежном и устойчивом режиме", - заявил в интервью Mining Weekly глава компании Ричард Флойд.
Aramco, ADNOC и Trafigura претендуют на АЗС Shell в ЮАР
Shell продаёт сеть АЗС в ЮАР за $1 млрд
Саудовский нефтегигант Saudi Aramco, эмиратская ADNOC и сырьевой трейдер Trafigura претендуют на покупку розничных топливных подразделений Shell в ЮАР, рассказали Reuters источники
Также покупка сети заправок привлекает местный центральный энергофонд, которому принадлежит PetroSA, а также Sasol Ltd. и оманской OQ Trading.
Победителя могут определить к концу года, но срок может быть продлен. Список участников торгов, вероятно, сократится в следующие нескольких недель, а публичная оферта будет сделана к декабрю. Источники говорят, что Shell работает над продажей с финансовой группой Rothschild & Co. Shell может привлечь от продажи АЗС, которых всего у нее в ЮАР 600 штук, порядка $1 млрд.
Пока Shell избавляется от «незеленых» активов, другие нефтекомпании и трейдеры заинтересованы в покупке розничных сетей, чтобы обеспечить спрос на топливо, которое они потом смогут поставлять. ADNOC и Aramco, в частности, расширяют свои торговые подразделения, стремясь выйти на новые рынки. В последнее время две эти компании активно участвуют в международных сделках, заключая контракты на поставку СПГ и приобретая доли или опционы в экспортных терминалах.
Sibanye-Stillwater получит кредит на литиевый проект Keliber
Согласно информации зарубежных СМИ, горнопромышленная компания Sibanye-Stillwater получит €500 млн ($556 млн) в виде займа на свой финский литиевый проект Keliber (через филиал Keliber Technology Oy).
Это заключительный транш, необходимый для строительства и развития мощностей по добыче и переработке лития в финских Каустинене, Кроноби и Кокколе.
Проект нацелен на обеспечение литием производства аккумуляторов для европейского рынка. Его акционерами являются Sibanye-Stillwater (79,8%) и государственная Finnish Minerals Group (20%). Остальная часть принадлежит небольшой группе финских инвесторов. Как сообщается, €250 млн предоставит Export Credit Agency (ECA), а €150 млн - European Investment Bank (EIB). Гарантии под транш ECA предоставила государственная финансовая компания Finnvera.
Финансовые средства позволят завершить обустройство Keliber, общий объем капитальных расходов на который составляет €667 млн ($742 млн). Приблизительно €250 млн компания получила ранее посредством размещения акций.
Кредит является существенным вливанием капитала для Sibanye-Stillwater.
Harmony Gold Mining Co. увеличила прибыль и выработку
Горнопромышленная компания Harmony Gold Mining Co. заявила, что ее прибыль в прошедшем финансовом году, вероятно, вырастет на 78% ввиду увеличения выработки и роста цен на золото. Компания ожидает роста доходов на акцию до 13,88 ранда ($0,78) за прошедшие 12 месяцев, по сравнению с 7,8 ранда в предыдущем финансовом году. До учета разовых статей прибыль компании увеличилась на 131,6%, до 18,5 ранда на акцию. С начала года акции Harmony взлетели более чем на 40%.
В Harmony сообщили, что ее объемы производства превысили ориентир, увеличившись до 1,56 млн унций золота. Компания добывает драгметалл в Южной Африке и Папуа-Новой Гвинее.
Африканский вектор БРИКС
Африка стала самым представленным в БРИКС регионом
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ «ВАЛДАЙ»
Африканский вектор БРИКС появился после подключения к объединению в 2011 г. ЮАР. Именно тогда у сообщества появляется африканская тема, сосредоточенная в тот момент на двух моментах: содействие искоренению нищеты и поддержка развития инфраструктуры под эгидой предложенной южноафриканским правительством программы НЕПАД.
Важно заметить, что африканская повестка стала неотъемлемой частью каждой декларации, принимаемой БРИКС по итогам саммитов. Несмотря на некоторые изменения в смысловых акцентах, фокус на Африку во многом уникален, поскольку такого внимания в документах объединения не получает ни один регион[1].
Проведя в Йоханнесбурге исторический саммит, в ходе которого произошло расширение БРИКС, ЮАР смогла, с одной стороны, показать зрелость своей дипломатии, способной решать задачи глобального масштаба (координировать подготовку этого решения в условиях давления Запада, оставаясь с ним в нормальных отношениях), но, с другой стороны, потеряла эксклюзивность в качестве «голоса всей Африки» в объединении. Если ранее южноафриканская сторона во многом формировала африканскую повестку БРИКС, выбирая выгодный для себя угол, и могла сама определять круг вовлечённых африканских стран в формате «аутрич», то теперь инициативы должны стать согласованными и едиными, несмотря на разногласия между ЮАР, Эфиопией и Египтом. Впрочем, новые участники – это в определённом смысле и победа для ЮАР, поскольку политика Египта в большей степени обращена на Ближний Восток, а Эфиопия, хотя и может претендовать на региональное лидерство, в том числе в силу размещения в Аддис-Абебе штаб-квартиры Африканского союза, всё же не является таким тяжеловесом, как Нигерия, и к тому же сталкивается с внутренними вызовами.
Новая композиция БРИКС, куда вошли Египет, Эфиопия, Иран, Саудовская Аравия, ОАЭ, свидетельствует о том, что Африка стала самым представленным в объединении регионом.
Отказ Аргентины сохранил за Бразилией монополию в Латинской Америке, а присоединение Ирана, Саудовской Аравии и ОАЭ никак не изменило статус остальных участников, добавив Ближний Восток как новую региональную опору БРИКС.
И Египет, и Эфиопия с энтузиазмом приняли приглашение присоединиться. Идёт активная работа по сближению дипломатических практик взаимодействия как этих, так и других новых стран – участниц БРИКС в рамках данного формата. Саммит БРИКС в Казани под председательством России должен стать первой демонстрацией сплочённости и сработанности нового формата. Саммит покажет, появится ли внутри блока региональная группа, которая будет ставить задачи развития Африки, либо же сама тема Африки получит новое звучание, чему поспособствует каждая из стран БРИКС.
Декларация саммита в Йоханнесбурге 2023 г. показала, что африканская тема обретает общие контуры: решение проблемы представленности стран Африки и их участия в глобальной повестке; достижение целей и задач «Повестки дня-2063», в том числе за счёт перехода к действенной интеграции, реального запуска Африканской континентальной зоны свободной торговли (АК ЗСТ); наконец, поддержание мира и стабильности на всём пространстве континента, причём силами самих африканских стран. Вполне возможно, что в 2024 г. эти три магистральные темы получат конкретное измерение в виде согласованного странами плана действий или отдельных инициатив. Это, в свою очередь, может стать первым шагом в формировании общей политики БРИКС на африканском направлении и, как следствие, совместных, обращённых в практическую плоскость инициатив для всей Африки.
Новые участники БРИКС, очевидно, будут заинтересованы не только в формировании политики, но и в подключении к работе по выстраиванию альтернативной финансовой инфраструктуры как для финансирования общих проектов, так и для проведения взаимных расчётов. Сегодня основным достижением на этом направлении является функционирование Нового банка развития (НБР). Однако пока банк всё ещё остаётся частью монополярной, доллароцентричной международной финансовой системы, с которой призван бороться, и вынужден соблюдать внедряемые США и их союзниками ограничения на работу с Россией. Фактически поддержка банком проектов в России остановлена, а работа по проектам с российским участием в третьих странах так и не начата.
Для развивающихся стран участие в НБР имеет особое значение с учётом сохраняющейся проблемы квот в рамках Всемирного банка и Международного валютного фонда, в которых так называемые «развитые» страны имеют больше возможностей выбирать и расставлять приоритеты. Отдельно стоит отметить, что при НБР действует Африканский региональный центр (первый из созданных), что подтверждает значимость, которую члены БРИКС придают вопросу содействия развитию стран Африки[2].
Вместе с тем параметры участия в НБР присоединившихся к БРИКС стран ещё предстоит окончательно согласовать. Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР как основатели банка обладают уставным капиталом в 100 тыс. голосов, что изначально предполагало равное участие. Теперь же, после получения определённого числа голосов ОАЭ и Египтом (5560 и 11 960 соответственно) возникает закономерный вопрос об уточнении механизмов управления банком. В НБР пока ещё не представлены Эфиопия, Саудовская Аравия и Иран[3]. У каждой «новой» страны сейчас своя доля участия (от 1,06 процента до 2,27 процента), что кратно меньше голосов «пятёрки» (по 18,98 процента).
Важнее этого, впрочем, осуществление конкретных проектов под эгидой НБР. На данный момент они реализованы или реализуются лишь в шести странах («пятёрка» и Бангладеш). Возможно, в скором времени появятся проекты в Египте и ОАЭ, поскольку они уже стали держателями акций банка. Работа НБР в других странах (в той же Эфиопии), несомненно, должна будет обсуждаться на саммите в Казани. Пока работа банка на территории континента ограничивалась ЮАР (профинансировано более двадцати проектов).
Участие НБР в финансировании проектов в сфере продовольственной безопасности и логистики, например, могло бы внести существенный вклад в расширение российско-африканского сотрудничества, в борьбу с голодом, в решение жизненно важных для населения наиболее уязвимых стран Африки проблем. Однако пока банк занимает крайне осторожную и консервативную позицию, отказываясь брать на себя инициативу и риски.
Статья является фрагментом доклада «Перспективы и задачи российско-африканского сотрудничества», подготовленного Центром изучения Африки Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» по заказу Международного дискуссионного клуба «Валдай». Полностью с ним можно ознакомиться по адресу: https://ru.valdaiclub.com/a/reports/perspektivy-i-zadachi-rossiya-afrika/
СНОСКИ
[1] Маслов А.А. Африканское измерение саммита БРИКС // Россия в глобальной политике. 22.08.2023. URL: https://globalaffairs.ru/articles/afrikanskoe-izmerenie-briks/ (дата обращения: 11.07.2024).
[2] Кроме того, Бангладеш, которая, не участвуя в БРИКС, выступает держателем 9420 голосов. См.: Shareholding // NDB. URL: https://www.ndb.int/about-ndb/shareholding/ (дата обращения: 11.07.2024).
[3] Маслов А.А. Африканское измерение саммита БРИКС // Россия в глобальной политике. 22.08.2023. URL: https://globalaffairs.ru/articles/afrikanskoe-izmerenie-briks/ (дата обращения: 11.07.2024). Maslov A., Sukhova D. BRICS Expansion: What’s in It for Africa? // Russia Today. 04.09.2023. URL: https://www.rt.com/africa/582200-expanding-brics-summit-africa/ (дата обращения: 11.07.2024).
Kumba инвестирует дополнительно $428 млн в модернизацию завода по переработке железной руды
Как сообщает агентство Reuters, южноафриканская компания Kumba Iron Ore вложит дополнительно 7,6 млрд рандов ($428 млн) в технологию переработки, которая утроит производство высококачественной руды на ее руднике Sishen, сообщила она в четверг.
Anglo American сообщила, что дополнительные инвестиции последовали за техническим обзором и увеличили общий объем инвестиций в ее проект по технологии переработки сверхвысокой плотности среды (UHDMS) до 11,2 млрд рандов после одобрения первоначального проекта в размере 3,6 млрд рандов в 2021 году.
Ожидается, что технология UHDMS увеличит объем производства высококачественной железной руды примерно до 55% от объема производства ее флагманского рудника Sishen, что выше текущих уровней около 18%, что повысит маржу, сказал Кумба в своем заявлении.
На проектирование, земляные работы и технический обзор было потрачено 1,8 млрд рандов, а оставшиеся 9,4 млрд рандов будут инвестированы в период со второй половины 2024 года по конец 2028 года, когда проект, как ожидается, выйдет на полную мощность.
Генеральный директор Мпуми Зикалала заявила, что инвестиции показали, что Kumba фокусируется на «ценности, а не на объеме».
«Премиальная железная руда все больше ценится нашими клиентами, поскольку она снижает выбросы углерода в процессе производства стали и поэтому играет ключевую роль в производстве зеленой стали», — сказала она в заявлении.
Kumba, крупнейший производитель железной руды в Африке, был вынужден сократить свое производство, поскольку он стремится соответствовать ограниченным возможностям южноафриканской грузовой железнодорожной компании Transnet по транспортировке полезных ископаемых в порт.
Transnet испытывает трудности с предоставлением адекватных услуг грузовых железнодорожных перевозок и портовых услуг из-за нехватки оборудования и задержек в обслуживании после многих лет недостаточного инвестирования. Он также борется с кражей кабелей и вандализмом в отношении своей инфраструктуры.
В этом году компания Kumba рассчитывает экспортировать 36–38 млн тонн железной руды после отгрузки 18,1 млн тонн за первые шесть месяцев 2024 года.
Impala Platinum вышла в убыток по итогам финансового года
Компания Impala Platinum заявила, что ее убыток по итогам прошедшего финансового года (завершился в июне) составит до 17,8 млрд рандов ($972,39 млн) ввиду расходов на обесценение активов в размере $1 млрд и снижения цен металлов платиновой группы на 34%. Обесценение активов на ведущем проекте компании Rustenburg составило 16,5 млрд рандов, на Impala Canada - 1,6 млрд рандов, а на СП с Sibanye Stillwater Mimosa - 686 млн рандов. Еще 987 млн рандов убытка связано с активами СП с African Rainbow Minerals Two Rivers.
Выручка компании прогнозируется на уровне 1,9-2,8 млрд рандов (в предыдущем финансовом году - 18,8 млрд рандов). На доходах компании также сказались разовые расходы в размере 1,9 млрд рандов по обязательствам имплементации программы поддержки работников Impala Bafokeng, общин и консорциума инвесторов Black.
Gold Fields готовится опубликовать ухудшившиеся показатели по полугодию
Горнопромышленная компания Gold Fields прогнозирует, что ее прибыль по итогам полугодия упадет на 33% из-за снижения выработки на рудниках Южной Африки и Австралии, а также вследствие задержки наращивания производства на ее новой чилийской шахте. По прогнозу, доход на акцию Gold Fields составит $0,34-$0,38 по результатам полугодия по сравнению с $0,51 в таком же периоде годом ранее.
Ожидаемый объем производства золота компанией составляет 918 тыс. унций - на 20% меньше, чем в аналогичном периоде прошлого года (1,154 млн унций).
Тем временем общие издержки Gold Fields ожидаются на уровне на 44% выше - $1745 на унцию - по сравнению с $1215 на унцию ранее.
Gold Fields уточнила, что снижение объемов производства связано с усложением условий добычи на южноафриканском руднике South Deep, обильными дождями на руднике Gruyere в Австралии и задержкой наращивания выработки на чилийском проекте Salares Norte из-за плохих погодных условий.
Запланированной снижение объемов производства также отмечено на австралийском руднике St Ives.
В июне компания пересмотрела прогноз добычи золота в 2024 г., определив его в 2,2-2,3 млн унций по сравнению с 2,33-2,43 млн унций согласно более раннему прогнозу.
Gold Fields опубликует финансовые результаты по полугодию 23 августа.
ArcelorMittal SА сообщает о более крупных убытках, надеется на снижение процентной ставки
Как сообщает агентство Reuters, ArcelorMittal South Africa заявила, что надеется на снижение процентной ставки во второй половине года после того, как убытки увеличились из-за слабого спроса.
Компания зафиксировала убыток в размере 1,11 млрд рандов ($60 млн) за шесть месяцев до 30 июня по сравнению с убытком в размере 448 млн рандов за тот же период прошлого года.
Помимо сложных торговых условий на местных и региональных рынках, компания пострадала от перебоев в работе двух доменных печей в Вандербейлпарке.
Производство сырой стали в первой половине года снизилось на 10% до 1,2 млн метрических тонн, в то время как объемы продаж упали на 2% до 1,2 млн тонн. Реализованные цены на сталь в рандах упали на 3%.
«Внутри страны потенциал снижения процентных ставок, а также сосредоточенность на строительстве инфраструктуры со стороны правительства национального единства могут оказать столь необходимую поддержку динамике спроса на местном рынке», — говорится в заявлении компании.
Ожидается, что центральный банк ЮАР снизит свою основную процентную ставку в сентябре, а в ноябре, согласно опросу Reuters, ожидается еще одно снижение.
В этом месяце южноафриканская компания решила не закрывать сталелитейный завод, отметив улучшение доступности электроэнергии, эффективности портов и железных дорог, а также снятие запрета на экспорт лома.
Материнская компания ArcelorMittal SA, второй в мире производитель стали, сообщила, что основная прибыль во втором квартале упала на 38% из-за низких цен на сталь, хотя результат превзошел ожидания.
Kumba Iron Ore снизила прибыль за полугодие на 26% и ждет помощи инвесторов по проблемам с железной дорогой
Как сообщает агентство Reuters, южноафриканское подразделение железной руды Anglo American заявило во вторник, что частные инвесторы могут помочь исправить неисправную железнодорожную сеть Южной Африки, поскольку она продолжает бороться с поставками продукции в порты для экспорта.
Kumba Iron Ore заявила, что запасы железной руды на ее рудниках выросли до 8,2 млн метрических тонн в первой половине этого года с 7,1 млн за тот же период прошлого года, поскольку проблемы с железной дорогой и портами ухудшаются.
Железнодорожная линия и порты, управляемые государственной южноафриканской компанией Transnet, на протяжении многих лет страдали от сходов с рельсов и отказов оборудования.
Основная прибыль Kumba на акцию за шесть месяцев, закончившихся 30 июня, упала на 26% до 22,27 рандов из-за снижения цен на железную руду и проблем с логистикой.
Горнодобывающая компания объявила о промежуточных дивидендах в размере 18,77 рандов на акцию.
Постоянные логистические ограничения, вероятно, окажут давление на материнскую компанию Anglo, которая реструктурирует свой бизнес после того, как отбила попытку поглощения стоимостью $49 млрд со стороны крупнейшей в мире горнодобывающей компании BHP Group.
Anglo заявила, что хочет сохранить южноафриканский железорудный бизнес и сохранить присутствие в стране, даже если она отделит свое платиновое подразделение. Она также планирует продать или продать свой алмазный бизнес De Beers и свои австралийские сталелитейные угольные активы.
Для улучшения системы правительству потребуется продолжить сотрудничество с горнодобывающими компаниями, сказал директор Kumba Мпуми Зикалала, добавив, что необходимо «большее участие частного сектора» в железнодорожной и портовой сети.
Рамафоса переизбран главой ЮАР
Георгий Пархоменко
Президент ЮАР Сирил Рамафоса во второй раз занял пост главы государства по итогам голосования в нижней палате парламента. "Рамафоса получил 283 голоса депутатов, я провозглашаю его избранным президентом ЮАР", - приводит агентство ТАСС слова главного судьи страны Раймонда Зондо.
Оппозиционный кандидат Джулиус Малема получил только 44 голоса. В первый раз Рамафоса возглавил ЮАР в 2018 году, сначала в качестве исполняющего обязанности, а затем и избранного президента на фоне коррупционных скандалов вокруг президента Джейкоба Зумы после его добровольного ухода с поста.
В молодости Рамафоса был активным членом движения против апартеида в ЮАР, дважды отбывал тюремное наказание за участие в антиколониальных демонстрациях, а также стоял у истоков профсоюзного движения в стране. Во время президентства Сирила Рамафосы ЮАР провела саммит БРИКС, на котором в организацию были приглашены шесть новых стран.
В ЮАР от оспы обезьян умер 37-летний мужчина. В общей сложности за последний месяц было подтверждено пять случаев вирусной инфекции, сообщил министр здравоохранения страны.
Мужчина скончался в больнице Тембисы, сообщил на пресс-конференции министр здравоохранения Джо Фаала.
Передача вируса происходит при контакте с инфицированным человеком или животным. Заболевание сопровождается гриппоподобными симптомами и появлением на коже гнойных поражений. В большинстве случаев инфекция протекает в легкой форме, однако может привести и к летальному исходу.
Фаала отметил, что все случаи оспы в ЮАР были зарегистрированы у мужчин в возрасте от 30 до 39 лет, которые не выезжали в страны, в которых наблюдаются вспышки заболевания, что свидетельствует о локальной передаче заболевания.
«Все пять случаев были отнесены к категории тяжелых... и потребовали госпитализации. У данных пациентов — мужчин гомосексуальной ориентации — были выявлены сопутствующие заболевания», — сказал журналистам министр здравоохранения.
Один пациент был выписан, один находится на карантине дома, а двое остаются в больнице.
В трех случаях секвенирование изолятов показало наличие штамма клада IIb, который начал распространяться по миру в 2022 году.
В ЮАР объявили итоги всеобщих выборов
Юрий Когалов
Независимая избирательная комиссия подвела итоги прошедших в ЮАР всеобщих выборов, прошедших 29 мая. "Африканский национальный конгресс", правивший в стране с 1994 года, впервые за 30 лет не смог получить абсолютное большинство голосов избирателей. И в АНК винят в этом низкую явку. Она составила лишь 58,6 процента. Это самый низкий показатель за все 30 лет, прошедших со времен окончания режима апартеида.
Согласно обнародованным данным, АНК поддержали 40,2 процента принявших участие в голосовании. На втором месте оппозиционный "Демократический альянс" с 21,7 процента голосов. На третье неожиданно вырвалась новая политическая сила - "Умконто ве сизве" (МК, "Копье нации"), возглавляемая экс-президентом ЮАР Джейкобом Зумой. Ей свои предпочтения отдали 14,5 процента избирателей. Закрывают четверку лидеров "Борцы за экономическую свободу" с 9,5 процента голосов. Еще четыре партии набрали от 1 до 3,8 процента, у остальных результат составил лишь несколько десятых процента.
Отметим, что 100 процентов бюллетеней были обработаны еще к вечеру субботы, но избирательная комиссия получила ряд жалоб на итоги голосования в отдельных регионах, поэтому некоторое время потребовалось для перепроверки результатов. В пятницу сайт комиссии, где публиковались результаты, работал со сбоями на протяжении нескольких часов.
Пересчет голосов на общую картину не повлиял. "Африканский национальный конгресс" потерял абсолютное большинство в Национальной ассамблее (нижней палате парламента) и теперь будет вынужден искать союзников для формирования коалиции, чтобы сохранить власть.
В ЮАР от депутатов зависит, кто станет президентом страны - законодатели выбирают егоиз своих рядов. До сих пор им становился лидер партии, победившей на выборах. Но в этот раз все не так просто. АНК хоть и одержала победу, однако пока не ясно, сможет ли президент Сирил Рамафоса сохранить свое кресло.
По словам профессора Беки Мнгомезлу из Университета Нельсона Манделы, итоги голосования открывают возможность для формирования практически любой коалиции. Как отмечает издание City Press со ссылкой на источник в рядах партии, руководство АНК уже начало переговоры с "Борцами за экономическую свободу" и МК, но именно Рамафоса в них участие не принимает. "Африканский национальный конгресс" готов также рассмотреть возможность союза с оппозиционным "Демократическим альянсом" и ждет ответа от этой силы, пойдет ли она на переговоры (в рядах альянса есть партии, выступающие против этого).
Как отметил Мнгомезлу, "Африканский национальный конгресс" и "Демократический альянс", две основные силы, легко могли бы сформировать правительство, но для этого они должны отказаться от взаимных обвинений, которых прозвучало немало.
Нельзя исключать и союз различных партий, направленный на то, чтобы вытеснить АНК, хотя шансы на это невелики.
В ЮАР подводят итоги парламентских выборов
Юрий Когалов
В Южно-Африканской Республике прошли парламентские и региональные выборы. От их итогов зависит то, кто станет президентом в следующие пять лет. Дело в том, что главу государства в ЮАР избирают члены Национальной ассамблеи (нижней палаты законодательного органа) из собственных рядов.
Для голосования были открыты 23 292 избирательных участка, они должны были закрыть свои двери в 21.00 среды, однако многие продолжали работать еще несколько часов, пока своим правом голоса не воспользовались все желающие (в этом году в списках избирателей было зарегистрировано 27,7 миллиона человек из 62-миллионного населения страны). Как обратил внимание глава избирательной комиссии Сай Мамаболо, люди шли голосовать в основном вечером (особо заметно это было в мегаполисах), что вынудило продлить работу избирательных участков. Данные по явке на данный момент еще не опубликованы, но замглавы избирательной комиссии Масего Шебури выразил уверенность, что она превысила показатели 2019 года, когда проходили прошлые всеобщие выборы. Тогда явка составила 66 процентов.
У избирательной комиссии есть семь дней на то, чтобы подвести итоги голосования, однако в Центризбиркоме уже заверили, что не будут затягивать подведение итогов и обнародуют окончательные результаты 2 июня. Кстати, подсчет голосов ведется практически в режиме реального времени (на момент подписания номера было обработано свыше 20 процентов бюллетеней). И предварительные результаты показывают, что победу одерживает правящая в ЮАР партия "Африканский национальный конгресс" (АНК). Ее поддержали более 43 процентов избирателей. На втором месте оппозиционный "Демократический альянс" с 25 процентами голосов. Далее следуют "Борцы за экономическую свободу" с 8,5 процента и партия "Умконто ве сизве" (МК, "Копье нации") с 8 процентами. Кроме того, за места в парламенте борются еще 48 партий, сколько из них и какие именно получат мандаты, пока не ясно. Пять лет назад для того, чтобы быть представленной хотя бы одним депутатом, партия должна была набрать 0,18 процента голосов. В итоге в парламент прошлого созыва прошли 14 политических сил. В этот раз, судя по всему, их число увеличится.
Такие результаты были ожидаемыми и в целом соответствуют результатам исследований, проводившихся до выборов. Эксперты обратили внимание на снижение поддержки правящего уже 30 лет "Африканского национального конгресса", впервые со времен окончания апартеида она может потерять абсолютное большинство в парламенте. Партия пришла к власти в 1994 году, когда ее возглавлял Нельсон Мандела, получив поддержку 62,5 процента избирателей. Пик ее популярности пришелся на 2004 год, когда за нее проголосовали 70 процентов граждан ЮАР. С тех пор партия завоевывала все меньше голосов - из-за недовольства молодежи, не пережившей апартеида, экономическими перспективами и ситуацией с безработицей.
В этот раз она лишилась своих сторонников из-за бывшего президента страны Джейкоба Зумы. До 2018 года он был лидером АНК, но из-за обвинений в коррупции был вынужден уйти в отставку с поста как главы государства, так и лидера партии. В конце 2023 года он возглавил новую политсилу - "Умконто ве сизве" и даже заявил о готовности вновь стать президентом, хотя сделать это ему мешает судимость - он был наказан за неуважение к суду. Конституционный суд даже запретил Зуме выдвигать свою кандидатуру в качестве кандидата в депутаты. В итоге "Умконто ве сизве" стала единственной силой, список которой возглавляет не лидер партии. Однако это все равно позволило "Умконто ве сизве" переманить часть избирателей, прежде голосовавших как за АНК, так и за оппозиционный "Демократический альянс".
Все идет к тому, что "Африканскому национальному конгрессу" придется создавать коалицию с одной или несколькими небольшими партиями. Такой сценарий позволит лидеру АНК Сирилу Рамафосе сохранить кресло президента. Решение будут принимать члены парламента, для победы кандидату надо набрать 50 процентов плюс один голос, то есть заручиться поддержкой 201 депутата в 400-местной Национальной ассамблее. Эксперты называют довольно вероятными союзы АНК с "Борцами за экономическую свободу" или с "Умконто ве сизве". Руководители этих двух партий раньше состояли в рядах "Африканского национального конгресса". Другой вариант - собрать большую коалицию, чтобы новый кабинет министров мог заявить о себе как о правительстве национального единства. Какой путь выберет АНК, будет зависеть от окончательных итогов выборов.
ЮАР перешла на импортное топливо
Южная Африка, и так зависимая от импортных поставок ГСМ, еще и закрывает свои нефтеперерабатывающие мощности
В ЮАР закрыта почти половина НПЗ, и это на фоне дефицита топлива на мировом рынке.
В этой стране долгое время полагалась на импорт, но теперь эта проблема обострилась еще сильнее, поскольку ряд нефтеперерабатывающих заводов приостановил производство.
В настоящее время 80% потребностей страны в топливе удовлетворяется за счет импорта.
Власти ЮАР объявили об изъятии из продажи партии детского сиропа от кашля Johnson & Johnson после обнаружения в препарате высокого содержания диэтиленгликоля.
Как сказано в заявлении, сироп из указанной партии был завезен на рынки ЮАР, Эсватини, Руанды, Кении, Танзании и Нигерии.
Нигерийские власти опубликовали отчет, в котором говорилось об обнаружении токсичного вещества в партии детского сиропа Benylin, который предназначен для лечения кашля при инфекциях верхних дыхательных путей и аллергических реакциях.
Решение об отзыве данного сиропа также приняли Кения и Нигерия.
Производитель сиропа — компания Kenvue, до прошлого года являвшаяся подразделением J&J — в своем заявлении сообщила о проведении собственной оценки и сотрудничестве с органами здравоохранения для определения плана дальнейших действий.
Northam Platinum: рынок платины переживает тяжелые времена
Компания Northam Platinum сообщила, что добывающие платину горнопромышленные компании Южной Африки столкнулись с "очень сложными" условиями на рынке и в настоящее время переживают самый серьезный кризис за 3 десятилетия из-за падения цен на платину. "Процессы сжатия в отрасли тяжелые", - заявил в интервью журналистам глава Northam Пол Дан.
Крупнейший южноафриканские производители драгметаллов прекращают инвестировать миллиарды рандов в расширения проектов и сокращают рабочие места в стремлении контролировать издержки на фоне падения прибылей из-снижения цен в секторе.
Anglo American Platinum заявила о намерении сократить 3700 человек, а ее конкурент Sibanye Stillwater увольняет 2600 работников. Impala Platinum заявила о планах определиться в течение 6-месяцев с закрытием убыточных шахт в случае, если котировки не вырастут.
Northam в настоящее время не сокращает рабочие места, но компания уже снижает траты на проекты, отметил ее глава.
Снижение цен на платину ее производители связывают с более слабым экономическим ростом в Китае и расходованием запасов драгметалла потребителями, которые их накопили за последние 2 года.
"Текущая рыночная конъюнктура плачевна, и мы думаем, что, возможно, нас ждут сложные времена, - отметил г-н Дан. - Пока на рынке не видно признаков скорого восстановления".
Jubilee Metals наращивает объемы производства меди и хромового концентрата За шесть месяцев, закончившихся 31 декабря, медные предприятия южноафриканской компании Jubilee Metals в Замбии продемонстрировали значительный рост, в дальнейшем производство также будет увеличиваться, сообщают miningweekly.com
Компания Jubilee, зарегистрированная в Йоханнесбурге и Лондоне, добывает медь в Замбии, а также хром и металлы платиновой группы в Южной Африке из обработанных материалов и хвостохранилищ.
В течение второго полугодия 2023 года, продолжающееся расширение производства меди и хрома позволило компенсировать падение цен на МПГ и обеспечить рост выручки.
В Замбии, где Jubilee осуществляет инвестиции, объем производства меди увеличился на 46,5%, также, благодаря планам по расширению производства, было получено на 7,4% больше хромового концентрата.
Дальнейшее резкое увеличение прогнозируется после завершения модернизации медной обогатительной фабрики Roan в Замбии, а в Южной Африке - на предприятии Thutse, где добавляются дополнительные модули по переработке хрома, так как Jubilee приближается к достижению своей цели в два миллиона тонн хромового концентрата в год (за последние полгода было произведено более 718 тыс. тонн).
Amplats собирается увольнять людей из-за падения прибыли и выручки
Южноафриканская Anglo American Platinum (Amplats) объявила о возможной реструктуризации деятельности, что может повлечь за собой увольнение 3700 человек в ответ на серьезное падение прибыли из-за низких цен на производимую продукцию и в связи с общим макроэкономическим давлением. Компания хочет укрепить свои позиции в конкурентном поле и устойчивость в долгосрочном аспекте.
Однако реализация данной меры предполагает консультации с акционерами и профсоюзами, а также с не входящими в профсоюза работниками.
По оценкам, может пострадать около 17% работников компании. Также компания пересмотрит контракты с 620 поставщиками различных услуг.
По итогам 2023 г. прибыль Amplats упала на 73%, до 13 млрд рандов ($688 млн) по сравнению с 49,2 млн рандов в 2022 г.
Чистая выручка за 2023 г. упала на 24%, до 124,58 млрд рандов, по сравнению с 164,09 млрд рандов в предыдущем году.
По словам главы компании Крэга Миллера, Amplats пыталась бороться с общемировыми и местными вызовами для отрасли металлов платиновой группы и уже внедрила ряд инициатив по экономии издержек.
Kumba Iron Ore сократит 490 рабочих мест из-за кризиса на железнодорожном транспорте
Как сообщает агентство Reuters, акции Kumba Iron Ore упали более чем на 5% во вторник после того, как компания объявила о планах сократить около 490 рабочих мест после сокращения производства, поскольку компания изо всех сил пытается преодолеть постоянные кризис на железнодорожном транспорте в Южной Африке.
В декабре компания Anglo American Plc открыла новое подразделение, заявив, что сокращает производство, чтобы соответствовать ограниченным мощностям государственного железнодорожного оператора Transnet, страдающего от нехватки локомотивов и запасных частей, а также безудержного хищения кабеля и вандализм.
Запасы железной руды в декабре составляли 7,1 миллиона тонн, и постоянные проблемы с доставкой этого товара в порты для экспорта вынудили Kumba сократить добычу до 35-37 миллионов тонн с этого года до 2026 года.
Генеральный директор Kumba Мпуми Зикалала заявил во время телефонной конференции, что предлагаемые сокращения рабочих мест в сочетании с реструктуризацией ролей в головном офисе, начавшейся в сентябре прошлого года, затронут 10% сотрудников компании. Согласно годовому отчету за 2022 год, в компании работало около 7000 штатных сотрудников.
Реструктуризация «необходима» для того, чтобы Kumba оставалась конкурентоспособной, заявили в компании.
Сокращение рабочих мест в горнодобывающем секторе Южной Африки из-за снижения цен на сырьевые товары и проблем с инфраструктурой усиливает давление на правительство в преддверии выборов, которые состоятся позднее в этом году.
Официальный уровень безработицы в Южной Африке, составляющий 31,9% в третьем квартале 2023 года, является одним из самых высоких в мире.
В понедельник компания Anglo American Platinum (AMSJ.J) открыла новую вкладку и объявила о планах сократить 3700 рабочих мест в Южной Африке после того, как резкое снижение цен на металлы привело к сокращению годовой прибыли на 71%.
Общая прибыль Kumba на акцию выросла на 26% до 70,80 рандов за год, завершившийся 31 декабря, по сравнению с 56,19 рандов в предыдущем году, поскольку ее высококачественная железная руда продолжает продаваться по ценам на 15% выше базовой ставки.
South32 будет инвестировать в цинковый проект Hermosa
Правление компании South32 одобрило инвестирование $2,16 млрд в развитие проекта Hermosa, расположенного в горах южной Аризоны, в его ключевую инфраструктуру - систему водопользования, энергообеспечение, различные сервисы и обустройство подземных выработок. Проект позиционируется как единственный в своем роде, так может производить сразу 2 металла "федерального значения" - цинк и марганец, которые важны для сектора "чистой" энергетики. Hermosa рассматривается как первый горнопромышленный проект, производящий критически важные металлы и минералы в рамках федеральной программы ускоренного лицензирования FAST-41. Как ожидается, он станет одним из крупнейших мировых производителей цинка.
На руднике будут применяться последние технологические разработки и автоматизация для усиления эффективности и снижения выбросов парниковых газов.
В дальнейшем инфраструктура проекта поможет в развитии других месторождений, в частности в разработке залежей марганца.
WSJ: South32 намерена тщательно проанализировать свой никелевый бизнес
Горнопромышленная компания South32 планирует разработать план по изменению конфигурации ее никелевого бизнеса ввиду того, что никелевая отрасль столкнулась с резким падением цен вследствие увеличения поставок металла из Индонезии и замедления роста продаж электрокаров. Из-за этого ряд производителей никеля стремятся сокращать издержки, списывать активы и даже закрывать рудники.
South32 проводит переоценку потенциала рудника Cerro Matoso в аспекте издержек и корпоративной структуры, также изучая возможность разработки месторождений-спутников рядом с основным карьером. Кроме того, изучается возможность повышения уровня передела.
Глава компании Грэхэм Керр отметил в интервью The Wall Street Journal, что South32 намерена проанализировать следующие возможные шаги в плане развития никелевого бизнеса и оценить издержки всех проектов, их структуру, операционные издержки и способ ведения бизнеса в плане его оптимальности для устойчивой работы рудников.
"Стоимость никеля, вероятно, не будет пока демонстрировать позитивной или негативной динамики", - прогнозирует г-н Керр.
В июле-декабре на Cerro Matoso было произведено 18,3 тыс. т никеля по сравнению с 20400 т в таком же периоде годом ранее.
Jindal Steel получила отказ по "природоохранной" заявке в Южной Африке
Как сообщает агентство Bloomberg, у Jindal Steel & Power Ltd. была отклонена экологическая заявка на разработку железорудного рудника в Южной Африке стоимостью около $2 млрд.
Заявка была отклонена из-за «обширных пробелов в оценке воздействия на окружающую среду в контексте конституционных прав», говорится в заявлении экологической юридической организации All Rise в понедельник.
В случае строительства предлагаемый рудник в Мельмоте в восточной провинции Квазулу-Наталь затмит недавние инвестиции в горнодобывающую промышленность Южной Африки и станет вторым по величине железорудным рудником в стране. Он может производить 32 млн тонн магнетитовой железной руды в год, которую можно будет переработать в семь миллионов тонн железорудного концентрата, говорится в уведомлении об отказе Министерства минеральных ресурсов и энергетики ЮАР.
Компания подаст апелляцию на это решение в течение трех недель и ожидает вынесения решения в течение 100 дней после этого, сообщил Паршант Кумар Гоял, генеральный менеджер по рудникам и развитию бизнеса в Jindal Africa, в беседе с Bloomberg.
Ожидается, что производство начнется в 2027 году и достигнет пика добычи в 2031 году.
Против запланированного строительства выступили местные жители, которые говорят, что придется переместить тысячи домов и могил. Jindal отметила, что все решения о переселении будут приниматься после консультаций с общинами.
ArcelorMittal South Africa откладывает закрытие завода по производству сортового проката на 6 месяцев
Как сообщает агентство Reuters, компания ArcelorMittal South Africa заявила в четверг, что отложит закрытие своего бизнеса по производству сортового проката на шесть месяцев, поскольку сталелитейная компания реализует различные инициативы с правительством, государственными коммунальными предприятиями и работниками.
Компания заявила, что в этих обязательствах наблюдается «конструктивный прогресс», при этом несколько мер могут спасти бизнес и спасти 3500 рабочих мест, находящихся под угрозой из-за закрытия подразделения.
«ArcelorMittal South Africa может объявить об отсрочке свертывания бизнеса по производству длинномерного проката, чтобы позволить ему продолжить работу на срок до шести месяцев», — говорится в заявлении компании.
Некоторые из обсуждаемых мер включают в себя предложение снять запрет на экспорт металлолома, который, по мнению ArcelorMittal, дает ценовое преимущество сталелитейным предприятиям, работающим на металлоломе более низкого качества, и одновременно ставит в невыгодное положение интегрированные сталелитейные предприятия, перерабатывающие железную руду.
Южная Африка не продлила запрет на экспорт металлолома, призванный препятствовать кражам и нанесению ущерба инфраструктуре, когда срок его действия истек в декабре прошлого года, и генеральный директор ArcelorMittal South Africa Кобус Верстер заявил во время брифинга для СМИ, что отрасль «уверена, что он не вернется».
По словам Верстера, продолжающиеся переговоры с профсоюзами рабочих также будут направлены на сохранение затрат на рабочую силу. Другие инициативы включают повышение эффективности железных дорог и портов для снижения затрат.
Ассоциация ЮАР призывает отменить новые пошлины на импорт стали
Как сообщает Yieh.com, некоторые крупные местные сталелитейные предприятия выступили против импортной продукции и рекомендовали Комиссии по администрированию международной торговли (ITAC) повысить тарифы. Тем не менее, Национальная ассоциация работодателей Южной Африки (NEASA) заявила, что повышение импортных пошлин на стальную продукцию в декабре нанесет ущерб местной обрабатывающей промышленности Южной Африки.
Герхард Папенфус, исполнительный директор NEASA, заявил, что новые импортные пошлины, введенные в прошлом месяце, призваны защитить ArcelorMittal South Africa (AMSA), но эти пошлины приведут к катастрофе для отечественной промышленности.
ЮАР выступила против продажи на онлайн-аукционе личных вещей Нельсона Манделы
Александр Ленин
Организация в Нью-Йорке торгов по продаже личных вещей борца за права чернокожего населения и первого президента ЮАР Нельсона Манделы вызвала протесты со стороны южноафриканских властей.
Аукцион должен пройти 24 февраля в онлайн-формате. Однако в среду стало известно о его приостановке. С молотка планировали пустить около семидесяти предметов, принадлежавших бывшему лидеру Южно-Африканской Республики. В частности, устроители хотели продать знаменитые солнечные очки и трость политика, его фирменные шелковые рубашки "мадиба" с яркими принтами, письма, которые борец с апартеидом писал из тюремного заточения. Среди лотов также значились подарки, преподнесенные в разное время Манделе американскими президентами. К примеру, Билл Клинтон презентовал своему южноафриканскому коллеге кулер для шампанского, а Барак Обама и его жена Мишель - одеяло.
В правительстве ЮАР настаивают, что личные вещи Нельсона Манделы являются предметами культурного наследия страны и должны быть сохранены для будущих поколений, а не осесть в личных собраниях зарубежных коллекционеров. Вместе с тем вырученные от аукциона средства предполагалось пустить на хорошее дело. Финансов должно было хватить на создание мемориального сада в честь Нельсона Манделы в его родной деревне Куну (южноафриканская провинция Восточный Кейп), где покоится борец с апартеидом. Вероятно, теперь с реализацией этой идеи придется повременить.
Правительство ЮАР не в первый раз выступает против продажи вещей, связанных с именем Манделы. Так, в декабре 2021 года кабмин республики опротестовал выставление на аукцион ключа от одиночной камеры на острове Роббен, где политик провел многие годы. При этом сам Нельсон Мандела, похоже, был позитивно настроен к торгам. В марте 2006 года с молотка ушел ужин с его участием. Заработанные на этом деньги были направлены на благотворительные программы для детских учреждений ЮАР.
Цифровизация как способ преодоления неравенства в Африке
КАМАЛИДИНИ СУЭФ, Министр почты, телекоммуникаций и цифровой экономики Союза Коморских Островов.
МОКТАР СЭК, Руководитель сектора инноваций и технологий Экономической комиссии ООН по Африке.
НКУНДВЕ МВАСАГА, Генеральный директор Комиссии по информационно-коммуникационным технологиям Республики Танзания.
ТАФАДЗВА МУГУТИ, Постоянный секретарь в Администрации Президента Республики Зимбабве.
В Африке происходит масса событий, которые имеют значение отнюдь не только для самого континента. Он становится частью бурных перемен в мире, а его многочисленность по количеству как людей, так и стран заставляет всех с ним считаться. Наша страна ещё в советские времена играла очень большую роль в Африке, а сейчас стремится вернуть позиции, ослабевшие в конце прошлого – начале этого века. В НИУ «Высшая школа экономики» в декабре прошла первая Зимняя школа повышения квалификации госслужащих стран Африки в цифровой сфере. Организаторы – Центр изучения Африки НИУ ВШЭ и компания «Иннопрактика». Приглашённые госслужащие – не просто клерки. Уровень министров и советников глав государств из двух десятков стран. Несколько мнений участников по обсуждавшейся проблеме.
Цифровая инклюзивность
Камалидини Суэф, министр почты, телекоммуникаций и цифровой экономики Союза Коморских Островов
Цифровые решения носят комплексный, межотраслевой характер. Нет сферы, где они не были бы востребованы. И поскольку Африке надо нагонять, нам нужен скачок, мы не можем заново проходить путь, который уже пройден. Поэтому российские предложения трансфера технологий – это быстрый путь для нас, который будет способствовать в том числе достижению целей устойчивого развития.
Проблема интернета – это то, что мы называем цифровой инклюзивностью. Включены должны быть все.
И это тем более важно для людей в сельской местности и отдалённых районах – благодаря цифровизации они могут существенно расширить свои возможности, чего иными способами добиться невозможно. И начинать надо буквально с детских садов, чтобы самые юные уже владели всеми нужными навыками. Это залог успеха на будущее.
По цифровизации госуслуг Россия – номер один
Моктар Сэк, руководитель сектора инноваций и технологий Экономической комиссии ООН по Африке
В рейтинге стран-лидеров по цифровизации госуслуг Россия – номер один. Это все признают.
У Африки несколько причин стремиться к совершенствованию цифровых услуг.
В первую очередь наша задача – чтобы у всех граждан был доступ к государственным услугам. Это, помимо прочего, повысит прозрачность работы правительств.
К тому же достижение целей устойчивого развития ООН для Африки принципиально важно, и этого без цифровизации не добиться. Например, в том, что касается создания рабочих мест для молодых. Доступ к интернету в Африке ограничен, по всему континенту это не более 37 процентов, в сельской местности немногим больше – 20 процентов.
Большой вопрос – то, что касается цифрового ID. На Африканском континенте 500 млн человек не имеют никаких документов. Это более 40 процентов населения, в основном молодёжь и женщины, и понятно, что без какой бы то ни было идентификации они не могут получать необходимые госуслуги.
Кибербезопасность – большая тема в Африке. По разным исследованиям, проблемы в этой сфере обходятся в 10 процентов ВВП континента. Только представьте, сколько школ и больниц можно было бы построить!
Взаимодействовать с Россией, чтобы обеспечить независимость
Нкундве Мвасага, генеральный директор Комиссии по информационно-коммуникационным технологиям Республики Танзания
В Африке цифровизация – это способ преодоления неравенства. Мы можем достичь двух целей. Первая – создать рабочие места для молодёжи. Вторая – увеличить долю, которую вносит технология в наш общеконтинентальный ВВП.
Очень важно, что у Африканского союза есть стратегия электронного развития Африки до 2030 года. И цель, чтобы цифровая грамотность охватывала буквально всех африканцев. Нам нужны системы, которые надёжны и которым мы доверяем. И мы ищем партнёров, таких, как Россия, с которыми возможно совместное развитие на принципах обоюдной выгоды.
Россия вошла в анналы африканской истории как друг. Друг, который помог Африке преодолеть гигантские вызовы конца 1950-х – 1960-х годов. И сейчас мы воссоздаём партнёрство.
Репутация российской цифровой сферы в Африке очень хорошая.
Если посмотреть на рейтинги математических школ мира, российская школа – среди лидеров. А для цифрового успеха нужны блестящие математические знания.
Многое из того, что сейчас имеет всемирный характер, происходит из России. Я уже не говорю о спутниковой системе, одной из лучших в мире. Мы должны быть уверены, что заключаем партнёрство с самыми лучшими.
Сегодня цифровое развитие может создать высокую степень зависимости для всего континента. Нам нужно партнёрство, с такими странами, как Россия, чтобы обеспечить обратное – независимость. Мы можем совместно построить очень солидные системы, чтобы наша молодёжь участвовала в глобальной цифровой экономике.
Дисциплина в собственном цифровом пространстве
Тафадзва Мугути, постоянный секретарь в Администрации Президента Республики Зимбабве
Африка никогда не станет полноправной частью дискуссии о мировом цифровом устройстве, пока у неё не будет собственной доли в глобальной цифровой инфраструктуре. Сейчас Африка вся опутана подводным кабелями, которые обеспечивают функционирование интернета, но это всё инфраструктура для обеспечения Европы и Америки. Африке ещё предстоит создать собственную систему взаимосвязи. И только так она станет равноправной участницей глобальной коммуникационной системы.
100 процентов подводных кабелей контролируются из Западной Европы. Африка сама должна поставить этот вопрос. Зимбабве только что запустила свой первый космический спутник. Главный вопрос для нас – как обеспечить дешёвые цифровые услуги для всех, и это опора современной системы образования, в основе которой сегодня – инновации и исследования.
Приход технологий – это дополнительная ответственность за укрепление суверенитета. И если нет соответствующей дисциплины в собственном цифровом пространстве, значит там орудуют третьи стороны.
Без контроля цифрового пространства со стороны национальных органов невозможно обеспечить адекватную национальным интересам коммуникацию. Вопрос, с которым и мы сталкиваемся, таков: совместимы ли социальные сети со свободой слова? С ролью, которую общество должно играть в африканском развитии?
В России, например, граждане пользуются свободами и имеют право высказывать оценку своему правительству. Но никто за пределами России не имеет права оценивать внутренние российские дела. То же касается и Зимбабве. У нас всем обеспечена свобода слова, но это не значит, что представители других стран имеют право предписывать нам, как нам развиваться.
Африканская ситуация противоречива. Мы хотели бы максимальной открытости коммуникации, но мы не можем позволить нарушения нашего суверенного цифрового пространства.
Авторы:
Камалидини Суэф, министр почты, телекоммуникаций и цифровой экономики Союза Коморских Островов
Моктар Сэк, руководитель сектора инноваций и технологий Экономической комиссии ООН по Африке
Нкундве Мвасага, генеральный директор Комиссии по информационно-коммуникационным технологиям Республики Танзания
Тафадзва Мугути, постоянный секретарь в Администрации Президента Республики Зимбабве
Kumba Iron Ore сокращает производство из-за проблем на железнодорожном транспорте
Как сообщает агентство Reuters, южноафриканская компания Kumba Iron Ore, подразделение мирового горнодобывающего гиганта Anglo American Plc, в пятницу заявила, что сокращает добычу в течение следующих трех лет, чтобы привести объемы производства в соответствие с ограниченными возможностями по транспортировке полезных ископаемых. по железной дороге в порт.
Transnet, государственный грузовой железнодорожный и портовый оператор Южной Африки, изо всех сил пытается доставлять полезные ископаемые и другие товары на экспортные рынки из-за нехватки локомотивов, кражи кабеля и вандализма в его инфраструктуре. Это стоило экспортерам потенциальных доходов в миллиарды рандов.
Компания Kumba, чьи запасы железной руды к сентябрю выросли до 9 миллионов тонн из-за узких мест на железнодорожном транспорте, заявила, что рассчитывает закончить 2023 год с добычей 35-36 миллионов тонн по сравнению с предыдущим прогнозом в 35-37 миллионов тонн.
Kumba также снизила прогноз производства на следующие три года до 35–37 миллионов тонн в год с предыдущих целей в 37–39 миллионов тонн в 2024 году и 39–41 миллиона тонн в 2025 году, говорится в отчете о производстве.
«Невозможно избежать того факта, что текущие логистические ограничения продолжают оказывать значительное давление на нашу цепочку создания стоимости, в результате чего уровни запасов на рудниках растут до неприемлемого уровня. Поэтому мы замедлили производство», — заявил генеральный директор Kumba Мпуми Зикхалала.
По словам Kumba, постоянные проблемы с логистикой привели к снижению поставок железной руды в порт по железной дороге с 2019 года на 15%.
Генеральный директор Anglo American Дункан Ванблад сообщил в пятницу на встрече с инвесторами, что группа решила замедлить производство на месторождении Кумба и переместить запасы до тех пор, пока не будут решены логистические проблемы Transnet.
«Как только мы получим транспортные мощности, мы сможем снова нарастить производство», — сказал Ванблад.
Мировой горнодобывающий гигант готовился заморозить расходы на экономический рост и расширить сокращение рабочих мест в Южной Африке, включая консервацию некоторых более дорогостоящих платиновых рудников, сообщили Reuters в четверг источники, знакомые с ситуацией.
В ходе реструктуризации в Kumba уже в сентябре штат головного офиса был сокращен на 30%, сообщил Зикхалала во время разговора с инвесторами. Компания также пересматривает использование подрядчиков, добавила она.
В пятницу Anglo American заявила, что намерена сократить капитальные затраты на $1,8 млрд к 2026 году, поскольку она борется с падением спроса на большую часть добываемых ею металлов и огромным списанием средств по своему британскому проекту по производству удобрений.
Kumba планирует сэкономить до 3 миллиардов рандов ($159 млн) в 2023 году, сократив капитальные затраты в этом году примерно на $105 млн до $475-$530 млн ранее в этом году.
Акции ArcelorMittal в Южной Африке упали из-за плана закрытия сталелитейных предприятий
Как сообщает агентство Reuters, акции ArcelorMittal South Africa во вторник упали почти на 14% после того, как компания заявила, что планирует закрыть свои предприятия по производству длинномерной стали из-за слабого спроса и постоянных проблем с инфраструктурой, от которых потенциально могут затронуть 3500 работников.
Подразделение по производству длинномерной стали производит материалы для ограждений, рельсы, стержни и стержни, используемые в строительном, горнодобывающем и производственном секторах. ArcelorMittal также производит литейную, листовую сталь и трубную продукцию.
Компания заявила, что потребление стали в самой развитой экономике Африки упало на 20% за последние 7 лет из-за ограниченных расходов на инфраструктуру и задержек проектов.
Постоянные проблемы с железнодорожной логистикой в стране и усиливающийся кризис в сфере электроэнергии также увеличили затраты для бизнеса, говорится в заявлении ArcelorMittal South Africa.
ArcelorMittal South Africa заявила, что 3500 рабочих мест, которые могут быть затронуты, включают штатных сотрудников и подрядчиков.
Профсоюз «Солидарность» назвал заявление компании «шоком», добавив, что она еще не получила официального уведомления о запланированных увольнениях, как того требует южноафриканское законодательство.
«Такому объявлению, несомненно, должен был предшествовать процесс консультаций с ключевыми сторонами, затронутыми таким решением, включая профсоюзы», — говорится в заявлении «Солидарности».
Общий убыток компании за первое полугодие до 30 июня составил 448 миллионов рандов по сравнению с прибылью в 3 миллиарда рандов за тот же период прошлого года на фоне энергетического кризиса в Южной Африке, высокой инфляции и слабого спроса со стороны ключевых сталелитейных компаний. потребляющие отрасли.
Bushveld становится полновластным владельцем Vametco
Bushveld Minerals Limited заключил условное соглашение об увеличении доли в ванадиевом руднике и производственном комплексе Vametco до 100%. В рамках сделки Bushveld приобретет 26% в Bushveld Vametco Holdings Proprietary Limited (BVH), принадлежащей Black Economic Empowerment (BEE) в обмен на выпускакций компании (13% от акционерного капитала).
В результате сделки Bushveld станет владельцем 100% акций рудника Vametco и ванадиевого предприятия и получит полный операционный, управленческий и финансовый контроль над Vametco.
В настоящее время Bushveld владеет 74% BVH через дочерние компании-посредники.
Bushveld Minerals является одним из трех действующих производителей первичного ванадия и занимает более 3% мирового рынка ванадия.
Продажи Kumba Iron Ore упали на 12% в третьем квартале из-за поломок в портах
Как сообщает Mining.com, продажи Kumba Iron Ore в третьем квартале упали на 12% в годовом исчислении до 8,9 млн тонн.
Это произошло из-за «множественных поломок оборудования» в порту Салданья, находящемся под управлением Transnet, в Западно-Капской провинции Южной Африки. Неблагоприятные погодные условия усугубили проблемы Transnet.
В результате Kumba сообщила о почти удвоении общих запасов железной руды по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, составив около девяти миллионов тонн (2022 год: 4,6 млн тонн). Запасы на конец предыдущего (второго) квартала составляли 7,9 млн тонн. В третьем квартале запасы в порту Салданья составили около 1,8 млн тонн – улучшение по сравнению с 0,6 млн тонн во втором квартале – в то время как запасы на рудниках остались неизменными по сравнению с предыдущим кварталом и составили 7,2 млн тонн.
Мпуми Зикалала, генеральный директор Kumba, заявил, что группа сохранила годовой прогноз продаж на уровне от 36 до 38 млн тонн, добавив, что это «с учетом логистических ограничений».
Согласно отчету RMB Morgan Stanley, Kumba придется продать от 8,2 до 10,2 млн тонн, чтобы выполнить прогноз на весь год.
Многообещающим событием является то, что Transnet вновь открыла железнодорожный канал и порт для железной руды в соответствии с графиком после ежегодного закрытия на техническое обслуживание. По словам Kumba, в третьем квартале также снизилось количество случаев вандализма и краж на линии добычи железной руды.
По словам Kumba, общий объем производства железной руды за квартал составил 9,7 млн тонн, что на 4% больше, чем во втором квартале, и соответствует показателям логистики Transnet.
В этом квартале также произошло небольшое улучшение цен на железную руду: средняя цена реализации экспортной железной руды (FOB) с начала года составила $110 за сырую метрическую тонну, что на 10% выше средней базовой цены в $100 за тонну.
«Цены на железную руду незначительно выросли в третьем квартале 2023 года после признаков стабилизации экономики Китая, подкрепленной государственным стимулированием. Низкий уровень запасов железной руды, сокращение внутренних поставок железной руды и использования стального лома в Китае обеспечили дополнительную поддержку ценам», — сказал Kumba.
South32 сообщает о рекордном квартальном объеме производства на South Africa ManganeseПодразделение South Africa Manganese демонстрировало высокие результаты в течение трех месяцев, закончившихся 30 сентября. Производство товарной продукции увеличилось на 7% до рекордных 628 тыс. сырых метрических тонн (wmt), сообщила компания South32.
Однако из-за перегруженности портов третьих сторон, влияющих на сроки отгрузки, продажи снизились на 4%. В текущем декабрьском квартале ожидается завершение дополнительных отгрузок и сокращение складских запасов.
Важно отметить, что прогноз производства компании South Africa Manganese на весь год остается неизменным и составляет порядка 2 млн тонн, при этом техническое обслуживание запланировано на декабрь 2023 года и март 2024 года.
«Мы сохранили годовые производственные планы по всем нашим предприятиям, при этом начало года на наших марганцевых предприятиях было успешным», - заявил генеральный директор South32 Грэм Керр.
Максим Решетников анонсировал приоритеты в сфере туризма председательства РФ в БРИКС в 2024 году
Министр экономического развития РФ Максим Решетников в ходе встречи Министров туризма стран БРИКС в Кейптауне (ЮАР) обозначил туристические приоритеты председательства России в БРИКС в 2024 году: подготовка единого турпродукта для стран БРИКС и выработка стратегии продвижения туристического потенциала России в «пятерке», гармонизация стандартов туристического сектора, разработка совместных цифровых решений для комфортного пребывания туристов стран БРИКС в странах объединения.
«Россия всегда была и остается открытой для туристов из разных стран. После COVID-19 наша страна восстановила прямое авиасообщение с 40 странами, в том числе с Индией и Китаем. Сейчас необходимо сформировать удобные стыковые рейсы между Россией, Бразилией и ЮАР, – подчеркнул Максим Решетников. – Особое внимание уделяется внутреннему и въездному туризму. У нас есть разные виды туризма с большим количеством горнолыжных курортов и аквапарков, а также потенциал для развития культурного и сельского туризма. Каждый сможет найти для себя интересный маршрут и насладиться достопримечательностями во всех регионах страны».
По его словам, в России созданы все условия для комфортного и безопасного пребывания иностранных туристов: более 300 пятизвездочных отелей, 2000 четырехзвездочных и 5000 трехзвездочных отелей по всей стране на любой вкус и кошелек. Работает Центр компетенций в сфере международного туризма в Санкт-Петербурге для подготовки высококвалифицированных кадров и создания новых мер поддержки для партнеров.
«Запущена программа строительства модульных отелей и льготного кредитования строительства гостиниц, что позволит ввести в эксплуатацию более 30 тысяч номеров в ближайшем будущем, – отметил министр. – Уверен, все эти меры будут способствовать увеличению туристического потока из стран БРИКС в Россию, и уже в следующем году он достигнет более 2 миллионов поездок».
В ходе министерской встречи участники ознакомились с национальными стратегиями и политическими инструментами каждой из стран «пятерки», чтобы определить потенциал для дальнейшего сотрудничества в области туризма, углубить сотрудничество между членами «пятерки» для достижения консенсуса по приоритетам политики и сбалансированного восстановления туризма. В 2022 году средняя доля туризма в ВВП стран БРИКС достигла 4,8%.
В мероприятии также приняли участие Заместитель министра туризма Бразилии Анна Карла Лопес, Секретарь министерства туризма Индии Верма Ракеш Кумар, Заместитель министра культуры и туризма Китая Инчуань Лу и Министр туризма ЮАР Патрисиа Де Лилль.
Дмитрий Чернышенко и Олег Матыцин поприветствовали российских спортсменов на Играх БРИКС в ЮАР
Сегодня, 17 октября, в Дурбане (ЮАР) стартуют спортивные Игры БРИКС. Заместитель Председателя Правительства России Дмитрий Чернышенко и Министр спорта России Олег Матыцин пожелали российским спортсменам успехов на предстоящих соревнованиях.
«Игры БРИКС позволяют не только соревноваться в разных дисциплинах, но и укреплять связи между государствами, познавать культуры стран. Желаю нашим спортсменам удачи и успешных стартов. В следующем году Игры пройдут в Казани. Мы открыты не только для стран – участниц объединения, а для всех, кто следует принципам честной борьбы и не признаёт политизированность спорта. В России по поручению Президента Владимира Путина создаются новые форматы соревнований. В 2024 году также пройдут Всемирные игры дружбы и фиджитал-турнир «Игры будущего» – в таких состязаниях нет места политике, но есть возможность проявить себя. Приглашаем всех присоединиться к этому движению», – отметил Дмитрий Чернышенко.
«Страны БРИКС – наш перспективный и надёжный союзник в спортивной сфере. Мы готовы оказывать всяческую поддержку, обмениваться идеями, принимать участие в соревнованиях и делиться своим опытом в организации спортивных мероприятий. В 2024 году Игры БРИКС пройдут в России в рамках председательства Российской Федерации в объединении, они запланированы в открытом формате – мы ждём в гостеприимной Казани всех желающих конкурировать в честной борьбе. Со своей стороны, обеспечим всем спортсменам равные спортивные возможности. Будем и дальше развивать формат Игр БРИКС, привносить наш богатый опыт организации соревнований и, конечно же, показывать достойные результаты в спортивной программе», – подчеркнул Олег Матыцин.
Игры БРИКС будут проходить с 18 по 21 октября. Всего в соревнованиях примут участие около 450 спортсменов. Россию на Играх представят 34 спортсмена во всех шести видах спорта, программы: плавание, теннис, бадминтон, волейбол (дисциплина – пляжный волейбол), настольный теннис, спорт лиц с поражением ОДА (дисциплины – настольный теннис и теннис на колясках).
Прибыль Sibanye-Stillwater снизилась в I половине 2023 года на 37%
Южноафриканская Sibanye-Stillwater сообщила, что ее прибыль в первой половине 2023 г. снизилась на 37%, до $427 млн вследствие падения цен на металлы платиновой группы (показатели добычи золота в Южной Африке улучшились) и операционных вызовов. "Финансовые и операционные результаты группы по итогам шести месяцев текущего года отражают нынешнюю изменяющуюся макроэкономическую и турбулентную геополитическую среду и общее замедление мирового экономического роста, из-за чего сокращается спрос на сырье и падают цены на него", - говорится в пресс-релизе Sibanye-Stillwater.
Скорректированный показатель EBITDA за первое полугодие 2023 г. составил $776 млн по сравнению с $1,4 млрд в таком же периоде годом ранее.
Выручка по полугодию составила $3,32 млрд по сравнению с $4,57 млрд в таком же периоде годом ранее. Чистая задолженность компании составила $13,9 млн.
Harmony Gold Mining хочет сделать самую глубокую шахту в мире еще глубже
Как сообщает Reuters, крупнейший южноафриканский производитель золота компания Harmony Gold Mining заявила о стремлении получить одобрение совета директоров в отношении углубления ее шахты Mponeng, что позволит продлить срок ее эксплуатации. В настоящее время завершается ТЭО по проекту углубления шахты.
По словам компании, Mponeng продемонстрировала "космические" показатели - ее производство золота выросло на 22%. Годовая прибыль компании составила $275 млн, тогда как годом ранее компания вышла в убыток на уровне $48 млн.
Harmony намерена увеличить глубину шахты с текущих 3,8 км. "Это не столь существенное углубление шахты относительно текущего уровня, так что мы уверены, что сможем осуществить это безопасным образом", - заявил глава компании Питер Стинкэмп.
Компания приобрела Mponeng у AngloGold Ashanti.
Согласно прогнозу Harmony, в текущем году она произведет 1,38-1,48 млн унций золота по сравнению с 1,47 млн унций в минувшем году.
African Rainbow Minerals ожидает снижения доходов в текущем году
Южноафриканская диверсифицированная горнопромышленная компания African Rainbow Minerals (ARM) заявила, что, по ее оценкам, ее доходы сократятся по итогам 2023 финансового года на 18-27% относительно предыдущего финансового года. Компания ожидает, что ее доход составит 8277-9297 млн рандов ($441-$495 млн) по сравнению с 11338 млн рандов в предыдущем финансовом году.
Снижение показателей обусловлено, по словам компании, более низкими ценами на сырье, уменьшением объемов производства и продаж (из-за логистических проблем), вследствие чего выросла стоимость выпуска единицы продукции в размере, превышающем и так увеличившиеся инфляционные издержки.
Однако негативное влияние данных факторов было в некоторой степени скомпенсировано ослаблением южноафриканского ранда к доллару США, говорится в пресс-релизе ARM.
Компания добывает железную, марганцевую, хромовую руды, платиноиды, никель и уголь, а также инвестирует в добычу золота через Harmony Gold Mining.
На пороге нового миропорядка
Следующий саммит БРИКС пройдёт в России.
В Йоханнесбурге (ЮАР) завершил свою работу XV саммит БРИКС, объединения, которое нацелено на создание нового миропорядка, альтернативного западному, практически исключающему для государства возможность отстаивать свою точку зрения и национальные интересы. В течение трёх дней лидеры БРИКС обсуждали актуальные проблемы глобальной и региональной повестки дня, достижения и задачи стратегического партнёрства объединения в политической, экономической и культурно-гуманитарной сфере.
При этом особое внимание было уделено институциональному строительству БРИКС, включая вопросы расширения объединения и формирования устойчивой к внешним рискам платёжной инфраструктуры. Сам же саммит начался с делового форума, на котором делегаты из 60 стран-участниц обсудили экономические перспективы БРИКС при вступлении новых членов, а также создание единых расчётных систем, запуск новой расчётной единицы, альтернативной доллару.
Тема дедолларизации заняла значительное место и в видеообращении к гостям и участникам делового форума БРИКС, с которым выступил Президент России Владимир Путин. В частности, он сказал, что объективный, необратимый процесс дедолларизации хозяйственных связей в рамках объединения набирает силу, что предпринимаются усилия по отработке эффективных механизмов взаимных расчётов и валютно-финансового контроля. Как результат, доля доллара в экспортно-импортных операциях в рамках БРИКС снижается: в прошлом году она составила всего лишь 28,7 процента.
Российский лидер также отметил, что наша страна выступает за налаживание более плотного взаимодействия в рамках БРИКС по вопросам надёжного и бесперебойного обеспечения мировых рынков энергетическими и продовольственными ресурсами. Россия последовательно наращивает поставки топлива, сельхозпродукции и удобрений в государства глобального юга, вносит весомый вклад в укрепление общемировой продовольственной и энергетической безопасности, решение острых гуманитарных проблем, борьбу с голодом и бедностью в нуждающихся странах.
Говоря о совместной работе стран БРИКС, Владимир Путин подчеркнул: «Главное, мы сотрудничаем на принципах равноправия, партнёрской поддержки, уважения интересов друг друга, и в этом суть устремлённого в будущее стратегического курса нашего объединения, курса, отвечающего чаяниям основной части мирового сообщества, так называемого глобального большинства».
В этом же ключе выступили и другие лидеры БРИКС, особо отметив, что только тесное сотрудничество в рамках объединения решит основные мировые проблемы: нищету, неравенство, медленное развитие. При этом использование глобальных организаций и финансовых инструментов для давления на развивающиеся страны лидеры государства назвали недопустимыми.
Второй день саммита стал основным. Он начался с закрытой сессии, на которой лидеры БРИКС обсудили такие чувствительные глобальные вопросы, как геополитика, международная безопасность, финансы и экономика. Затем состоялась открытая сессия с участием лидеров стран объединения, представителей Делового совета, Женского делового альянса и Нового банка развития БРИКС. На ней также особое внимание было уделено геополитической обстановке, которая, как подчёркивалось выступающими, становится всё более напряжённой из-за действий коллективного Запада во главе с США.
«Менталитет холодной войны всё ещё преследует наш мир, геополитическая обстановка становится напряжённой. Страны БРИКС должны следовать по пути мирного развития, укреплять стратегическое партнёрство БРИКС», – заявил, в частности, Председатель КНР Си Цзиньпин. И добавил, что «встать на путь всеобщей безопасности» страны смогут только придерживаясь «новой концепции безопасности, основанной на общей, всеобъемлющей, основанной на сотрудничестве и устойчивой безопасности». Китайский лидер призвал уважать любые пути модернизации, которые выбирают страны. «Мы должны бороться с системным противостоянием и противостоянием цивилизаций», – подчеркнул он.
О необходимости формирования многополярного миропорядка, по-настоящему справедливого и основанного на международном праве, заявил в своём выступлении в режиме видеоконференции на заседании саммита БРИКС в расширенном составе Владимир Путин. «Мы против какой бы то ни было гегемонии, пропагандируемой некоторыми странами своей исключительности и основанной на этом постулате новой политики – политики продолжающегося неоколониализма», – отметил он при этом.
По словам главы Российского государства, именно стремление некоторых стран сохранить свою гегемонию в мире и привело к тяжёлому кризису на Украине. Сначала с помощью западных стран был совершён антиконституционный государственный переворот в этой стране, а затем против тех людей, которые не согласились с этим госпереворотом, была развязана война, война жестокая, война на истребление – в течение восьми лет.
«Россия приняла решение поддержать людей, которые борются за свою культуру, свои традиции, свой язык, своё будущее. Наши действия на Украине продиктованы только одним – положить конец той войне, которая была развязана Западом и их сателлитами на Украине против людей, живущих в Донбассе», – подчеркнул Владимир Путин. И выразил благодарность коллегам по БРИКС, которые принимают действенное участие в попытках прекратить эту ситуацию и добиться справедливого урегулирования мирными средствами.
В своём выступлении Владимир Путин также обратил внимание, что в следующем году председательство в БРИКС перейдёт к России и будет проходить под девизом «Укрепление многосторонности для справедливого глобального развития и безопасности». Россия планирует провести порядка 200 политических, экономических и общественных мероприятий, которые примут свыше десятка российских городов. В частности, в июне 2024 года намечены Игры БРИКС. Встреча объединения на высшем уровне должна пройти в октябре 2024 года в Казани. Там же состоятся мероприятия в хорошо зарекомендовавшем себя формате «БРИКС плюс/аутрич».
В ходе своего председательства Россия, сказал далее Владимир Путин, намерена сделать всё, чтобы эффективно способствовать реализации решений, принятых на нынешнем саммите, в том числе касающихся расширения круга участников объединения. Наша страна будет осуществлять плотную координацию с партнёрами по внешнеполитическому досье, сообща работать на ключевых международных площадках, прежде всего в ООН, продолжать практику регулярных встреч высоких представителей по вопросам безопасности. Россия будет уделять первостепенное внимание таким остро стоящим задачам, как борьба с терроризмом и распространением террористической идеологии, а также противодействие отмыванию денег и возвращение активов, полученных преступным путём.
В заключение Владимир Путин подчеркнул, что Россия в ходе своего председательства будет самым конструктивным образом взаимодействовать с партнёрами по «пятёрке» в целях дальнейшего укрепления роли и авторитета БРИКС, который, безусловно, будет только расти.
Что касается саммита в Йоханнесбурге, то лидеры БРИКС достигли соглашения о руководящих принципах, стандартах и критериях расширения объединения. С 1 января 2024 года к БРИКС присоединятся шесть новых стран – две африканские (Египет и Эфиопия), одна латиноамериканская (Аргентина) и три ближневосточные (Иран, ОАЭ, Саудовская Аравия). После принятия новых государств, совокупный ВВП БРИКС составит 37 процентов от мирового. На объединение придётся 46 процентов мирового населения. Участники саммита договорились, что нынешнее расширение не будет последним – за ним последуют и другие.
Включение новых членов в БРИКС укрепит группу и придаст новую динамику развитию и силу объединению, уверен премьер-министр Индии Нарендра Моди. Это также укрепит веру многих стран в возможность многостороннего миропорядка. С Моди согласился Председатель КНР Си Цзиньпин, который назвал расширение свидетельством решимости стран-участниц увеличивать взаимодействие с развивающимися странами и расширять международное сотрудничество.
В итоговой декларации саммита лидеры БРИКС отметили также необходимость использования альтернативных платёжных систем. Для повышения стабильности мировой финансовой системы Минфинам и ЦБ стран объединения поручено рассмотреть вопрос использования в расчётах национальных валют и «ряда платёжных инструментов». Об этом заявил президент ЮАР Сирил Рамафоза на пресс-конференции по итогам саммита. Он также отметил, что на переговорах лидеры БРИКС указали на важность равномерного развития в мире, а также необходимость урегулирования конфликтов на планете мирным путём.
Думается, нет особой необходимости особо подчёркивать, что саммит в Йоханнесбурге привлёк к себе внимание всего мирового сообщества. За ходом встречи следили не только друзья и сторонники БРИКС, но и противники объединения. Последние были вынуждены признать, что БРИКС прошедшим саммитом продемонстрировал единство и стремление расширять свои ряды, что, по мнению авторов CNN, создаёт серьёзную угрозу западному миропорядку. «Страны мира организация привлекает самыми разными вещами: от ухода от доллара в торговле и перехода на местные валюты до «бросания вызова США». Расширение БРИКС может «создать альтернативы существующим глобальным институтам власти», пишет издание. Западные информагентства также отмечают, что предстоящее председательство России в БРИКС ещё более укрепит объединение.
Это ещё раз подчеркнул и Владимир Путин, принимая участие по видеосвязи во встрече в формате «БРИКС плюс/аутрич», которая состоялась в заключительный день саммита БРИКС и на которой присутствовали руководители более пятидесяти стран мира и главы исполнительных структур региональных организаций. В своей речи он заявил, что такой формат общения очень важен, так как он предоставляет хорошую возможность для предметного обсуждения актуальных вопросов взаимовыгодного сотрудничества с теми странами, которые в значительной степени разделяют подходы «пятёрки».
«Мы все с вами выступаем за формирование нового многополярного миропорядка, который был бы подлинно сбалансированным и учитывал суверенные интересы максимально широкого круга государств, открывал бы возможности для реализации различных моделей развития, помогая сохранять многообразие национальных культур и традиций», – сказал при этом Владимир Путин.
«Мировое большинство, к которому принадлежат присутствующие здесь страны, всё больше устаёт от разного рода давления, всяких манипуляций, но готово к честному, равноправному и взаимоуважительному сотрудничеству.
Именно с таких позиций страны БРИКС подходят к развитию многоплановых отношений со всеми представленными здесь и другими заинтересованными государствами, так же как и с региональными интеграционными структурами, включая СНГ, ЕврАзЭс, Шанхайскую организацию сотрудничества, АСЕАН, Сообщество стран Карибского бассейна, Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива», – подчеркнул глава Российского государства.
Владимир Кузарь, «Красная звезда»
На пути к справедливому многополярному миропорядку
Важной вехой на нём призван стать начавший работу саммит БРИКС.
Во вторник в Йоханнесбурге, столице ЮАР, начался саммит БРИКС, который продлится три дня. Россию на нём представляет министр иностранных дел РФ Сергей Лавров. При этом самое активное участие в работе саммита принимает в режиме видеосвязи глава Российского государства Владимир Путин. В частности, он проинформирует участников встречи о приоритетах российского председательства в объединении через год. Также запланировано его видеообращение к предваряющему саммит Деловому форуму БРИКС.
Следует напомнить, что межгосударственное объединение БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР) было основано в июне 2006 года в рамках Петербургского экономического форума с участием министров экономики Бразилии, России, Индии, Китая. В 2010 году к нему присоединилась Южно-Африканская Республика. С тех пор каждая встреча лидеров и министров стран БРИКС придавала новый импульс развитию объединения, повышению его роли на международной арене. Однако нынешний саммит, 15-й по счёту, призван стать без преувеличения одним из важнейших событий на пути к справедливому многополярному миропорядку.
На то есть веские объективные основания. Как подчеркнул министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в статье для южноафриканского журнала «Убунту», цифры говорят сами за себя. Население государств объединения составляет более 40 процентов, а территория превышает четверть мировой суши. По прогнозным оценкам экспертов, в 2023 году пятерка обеспечит около 31,5 процента мирового ВВП (по паритету покупательной способности), в то время как доля «Группы семи» по этому показателю упала до 30 процентов.
И это сегодня. С расширением же БРИКС, а этот вопрос является одним из основных тем нынешнего саммита, экономический и политический потенциал объединения существенно возрастёт. По словам шерпы ЮАР в БРИКС Анила Суклала, на данный момент около 40 стран выразили желание присоединиться к организации, 23 из них уже подали официальные заявки на членство: Алжир, Аргентина, Бангладеш, Бахрейн, Белоруссия, Боливия, Венесуэла, Вьетнам, Куба, Гондурас, Египет, Индонезия, Иран, Казахстан, Кувейт, Марокко, Нигерия, Палестина, Саудовская Аравия, Сенегал, Таиланд, ОАЭ и Эфиопия.
В первой волне претендентов – пять государств: Саудовская Аравия, Аргентина, Египет, Индонезия и Объединённые Арабские Эмираты. Так, египетский дипломат, бывший посол в России Рауф Саад, по сообщению ТАСС, выразил надежду, что по итогам саммита «будут предприняты практические шаги» по вступлению Египта в БРИКС.
Стремление разных стран стать членом БРИКС продиктовано, вне всякого сомнения, их заинтересованностью в равноправных отношениях, в самостоятельном развитии без чьего-либо руководства. А этого западное сообщество им предоставить не может. Более того, ЕС и G7 постоянно прибегают к мерам жёсткого политического и экономического диктата, стремясь заставить другие страны жить по установленным Западом правилам. БРИКС же, по словам Сергея Лаврова, предлагает миру созидательные, устремлённые в будущее инициативы, направленные на достижение целей устойчивого развития, обеспечение продовольственной и энергетической безопасности, здорового роста мировой экономики, урегулирование конфликтов, борьбу с изменением климата, в том числе через призму справедливого энергоперехода.
Как подчеркнул российский министр, совместными усилиями в БРИКС удалось сформировать культуру диалога, основанную на принципах равенства, уважения выбора собственного пути развития и учёта интересов друг друга. И это помогает находить точки соприкосновения по сложным вопросам, что не может не вызывать стремления других стран войти в состав этого объединения.
При этом «перед нами не стоит цель подменить имеющиеся многосторонние механизмы, тем более превратиться в нового «коллективного гегемона». Наоборот, члены пятёрки последовательно выступают за создание условий для развития всех государств, что исключает блоковую логику холодной войны и геополитические игры с «нулевой суммой». БРИКС стремится предложить инклюзивные решения, основанные на коллективном подходе», заявил Сергей Лавров. И добавил, что расширение БРИКС, несомненно, ведёт за собой усиление России и рост её влияния в решении глобальных вопросов.
Процесс расширения БРИКС поддерживают и в Китае. Как отметили в китайском МИД, страна приветствует скорейшее вступление в «большую семью» объединения новых партнёров. «Китай всегда был убеждён, что БРИКС представляет собой открытый инклюзивный механизм, Пекин поддерживает процесс расширения БРИКС и приветствует скорейшее вступление в «большую семью» БРИКС большего количества партнёров-единомышленников», – заявили в ведомстве накануне саммита.
В свою очередь бразильский президент Лула да Сильва также поддержал идею приёма в БРИКС новых членов. Как он отметил, большая семёрка не должна брать на себя роль «клуба глобальных решений», потому что сама манера, в какой этот клуб говорит о геополитике, устарела. А глава индийской дипломатии Субраманьян Джайшанкар описал инициативу создания БРИКС как «символ перемен». «Старые подходы не могут помочь в решении новых проблем в новых ситуациях», – сказал Джайшанкар. Вместе с тем совершенно очевидно, что странам БРИКС ещё предстоит договориться о критериях, по которым они будут принимать в организацию новых членов.
Сообщается также, что участники саммита обсудят проблемы безопасности и геополитики. Помимо переговоров членов БРИКС, в Йоханнесбурге пройдут встречи в рамках платформ БРИКС – Африка и БРИКС+, которые были созданы в 2013 и 2017 годах соответственно. Глава Южно-Африканской Республики Сирил Рамапоса пригласил принять участие в работе этих платформ 20 представителей международных организаций и 67 лидеров стран Африки и глобального Юга.
Владимир Кузарь, «Красная звезда»
Gold Fields снизила показатели прибыли и производства по итогам полугодия
Горнопромышленная компания Gold Fields, один из крупнейших в мире производителей золота, сообщила, что ее производство золотого эквивалента составило в первой половине 2023 г. 1154 тыс. унций по сравнению с 1201 тыс. унций в аналогичном периоде годом ранее (-4%). Снижение выработки связано с уменьшением объемов производства на проекте Damang.
Общие издержки компании выросли в отчетном периоде на 3% в годовом выражении - с $1352 до $1398 на унцию. В частности, выросли операционные расходы в связи с инфляционными процессами в секторе.
Прибыль составила по итогам полугодия $458 млн ($0,51 на акцию), по сравнению с $510 млн ($0,57 на акцию) в таком же периоде годом ранее. Компания связывает снижение прибыльности с уменьшением продаж золота и более высокими операционными издержками, ростом затрат на амортизацию и расходов в связи с обесценением активов, хотя частично данные проблемы были снивелированы подъемом цены золота.
Gold Fields подтвердила ориентиры по объемам производства и общим издержкам на 2023 г., озвученные в феврале.
Производство золотого эквивалента составит у компании, согласно прогнозу, 2,25–2,3 млн унций по сравнению с 2,32 млн унций в 2022 г.
Gold Fields имеет девять работающих рудников - в Австралии. Перу, Южной Африке, Западной Африке, Чили и Канаде.