Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4188453, выбрано 18263 за 0.148 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Словакия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 14 декабря 2010 > № 271854

Правительство Словакии не имеет планов по выходу страны из еврозоны, заявила журналистам премьер-министр Словакии Ивета Радичова, комментируя заявление председателя парламента страны Рихарда Сулика.

Словакия должна быть готова отказаться от единой европейской валюты евро и вернуться к своей национальной валюте словацкой кроне, написал в комментарии для газеты Hospodarske noviny глава парламента Словакии. По его словам, настало время, чтобы Словакия перестала «слепо верить речам лидеров еврозоны», а приготовила «план Б» – план возвращения словацкой кроны.

По словам Радичовой, правительство страны не работает над «планом Б», потому что в этом нет необходимости. «Позиция правительства по этому вопросу ясна: мы сделали максимум для стабилизации и укрепления еврозоны, предприняли все необходимые меры», – сказала глава кабинета министров Словакии.

Местные аналитики напоминают, что Словакия стала одной из первых посткоммунистических стран, вступивших в валютный союз. При этом, когда возник долговой кризис в Греции, Словакия оказалась единственной страной еврозоны, отказавшейся предоставить кредит Афинам.

Спикер парламента Словакии своей публикацией начал широкую дискуссию в странах Центральной и Восточной Европы об экономической ситуации в ЕС и стабильности единой европейской валюты.

По мнению Сулика, помощь государствам-членам ЕС, которые не могут справиться со своими долгами, была бы безответственным шагом, который может породить проблемы и в государствах, не имеющих долговых обязательств.

Спикер парламента Словакии напоминает, что вступление Братиславы в еврозону было мотивировано перспективой стабильной валюты и стабильных правил игры. При этом, считает Сулик, через два года после вступления страны в зону евро оказалось, что правила игры не для всех стран-членов ЕС одинаковы. Сулик считает, что Словакия не может серьезно влиять на переговорные процессы в Европейском Союзе.

В зону евро входят 16 государств – Австрия, Бельгия, Германия, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Финляндия, Франция (с 1999г.), Греция (с 2001г.), Словения (c 2007г.), Кипр, Мальта (с 2008г.) и Словакия (с 2009г.). Леонид Свиридов

Словакия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 14 декабря 2010 > № 271854


Евросоюз > Агропром > rosinvest.com, 14 декабря 2010 > № 271633

По информации экспертов «АПК-Информ: овощи и фрукты» неожиданное резкое похолодание в Европе в конце нояб.-дек. привело к дополнительным потерям урожая картофеля. Это было связано с тем, что часть картофеля к этому времени еще не была убрана. По предварительным оценкам, от 3 до 5% всего урожая картофеля Бельгии, Франции и Голландии можно считать потерянным по этой причине.

В целом, по последним данным экспертов, урожай картофеля в ЕС 27 сократится на 10% и составит 56,7 млн.т. Только в двух странах ЕС – Греции и Польше, ожидается незначительный рост урожая картофеля. Наибольшее снижение производства произошло в Германии (19%), Франции (12%), Голландии и Великобритании (по 8%).

Результатом снижения производства стал значительный рост цен на картофель. На сегодняшний день цены на картофель в ЕС в среднем в 2 раза выше, чем годом ранее.

Напомним, что производство картофеля в Украине в 2010г., по оценкам «АПК-Информ: овощи и фрукты», снизилось на 3% и составляло 19 млн.т., а цены на картофель превышали прошлогодние приблизительно на 50%. В то же время снижение производства картофеля в России было еще более существенным, а цены на него выросли в 1,5 раза.

Подробнее о состоянии и перспективах картофельного бизнеса Украины и России можно узнать из фундаментального исследования «Картофельный бизнес России и Украины-2010. Состояние и перспективы развития».

Евросоюз > Агропром > rosinvest.com, 14 декабря 2010 > № 271633


Бельгия > Финансы, банки > bankir.ru, 14 декабря 2010 > № 271624

Несколько бельгийских банков помогали клиентам подделывать документы для открытия счетов на имя фиктивных компаний в Швейцарии и Люксембурге, чтобы уходить от уплаты налогов, установила налоговая инспекция бельгийского Гента.

«Эти банки, названия которых я не могу озвучить, предлагают подделку документов», – цитирует слова главного налогового инспектора города Карела Антониссена (Karel Anthonissen) газета De Tijd.

По его словам, кредитные учреждения не могли не быть осведомлены, что их действия носят противозаконный характер.

В свою очередь представитель федеральной комиссии по банкам, финансам и страхованию заявил, что если подтвердятся факты, что руководство банков было в курсе нелегальной практики, им грозят крупные штрафы.

Бельгия > Финансы, банки > bankir.ru, 14 декабря 2010 > № 271624


Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > bankir.ru, 13 декабря 2010 > № 271768

По словам Ксавье Роле, гендиректора Лондонской фондовой биржи, как только инвесторы в облигации разберутся с Португалией и Испанией, эта же участь ждет и Францию. «Дефицит страны велик, он гораздо больше, чем кажется. Никто больше не может прятаться, даже Франция», – заявил он.

Однако Франсуа Малле из Kepler Capital Markets уверен, что бюджетный дефицит Франции не вызывает серьезных опасений.

Дефицит бюджета Франции составляет 7,5%, что намного 11%, наблюдаемых в Греции, Ирландии и Испании, кроме того, уровень задолженности не превышает 78% от ВВП. Этот показатель выдерживает сравнение с 115% Греции и 73% Германии, убежден Малле.

Знаменитый инвестор Джим Роджерс заявил, что некоторые европейские страны уже обанкротились или испытывают серьезные сложности с ликвидностью. Он полагает, что им стоит позволить реструктурировать свои задолженности.

Роджерс настаивает, что Ирландии нужно объявить о своем банкротстве. «Они и так банкроты, почему невинные немцы, поляки или кто-то еще должен платить за ошибки ирландских политиков», – отметил он. По его мнению, Греция также обанкротилась, в Португалии серьезные проблемы с ликвидностью, а в странах вроде Бельгии, Франции и даже Великобритании также наблюдаются различные сложности.

Главный валютный стратег HSBC Дэвид Блум полагает, что если США не справятся со своим растущим долгом, страна может оказаться в той же ситуации, что и еврозона.

Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > bankir.ru, 13 декабря 2010 > № 271768


Бельгия > Транспорт > ria.ru, 13 декабря 2010 > № 271596

Закон об установке «алкозамков» в машинах пьяниц вступил в силу в Бельгии, сообщили местные СМИ. Принятый в июле 2009г. законодательный акт обрел юридическую силу после публикации в государственном издании Moniteur belge.

Согласно новому закону, «алкозамок» надлежит устанавливать в случае повторного задержания автомобилиста пьяным за рулем, если такое решение будет принято судьей.

«Алкозамок» представляет собой техническое устройство, не позволяющее завести автомобиль нетрезвому водителю. «Алкозамок» подключается к системе зажигания и включает мотор лишь после того, как владелец машины дыхнет в специальный мундшт. Если при этом содержание алкоголя в организме превышает 0,35 миллиграмма на л. выдыхаемого водителем воздуха, автомобиль не тронется с места.

Согласно закону, устройство устанавливается на срок от одного до трех лет и лишь в строго определенных автосервисах.

Водителю-пьянице придется раскошелиться примерно на 2,5 тыс. евро. В случае отказа злостному нарушителю ПДД грозит три месяца тюремного заключения, пятимесячный запрет на вождение автомобиля и штраф в 2,2 тыс. евро.

«Алкозамки» успешно применяются в США, Канаде и Австралии. Александр Шишло

Бельгия > Транспорт > ria.ru, 13 декабря 2010 > № 271596


Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 декабря 2010 > № 271569

Министры иностранных дел стран Евросоюза считают необходимым привлечь для финансирования проектов программы «Восточное партнерство» источники за рамками бюджета ЕС.

Запущенная в мае 2009г. в Праге программа «Восточное партнерство» нацелена на политическое и экономическое сближение ЕС с Азербайджаном, Арменией, Белоруссией, Грузией, Молдавией и Украиной, но не предполагает их членства в Союзе.

«Министры заявили о необходимости достижения дальнейшего прогресса в осуществлении ведущих инициатив и выразили желание, чтобы были найдены другие финансовые источники в дополнение к средствам бюджета ЕС для вклада в «Восточное партнерство», – говорится в материалах по итогам встречи в Брюсселе европейских министров с коллегами из государств-участников программы.

При этом европейская сторона подчеркнула стратегическую важность «Восточного партнерства» как способа углубления и укрепления отношений между ЕС и странами-партнерами, ускорения их политической ассоциации и экономической интеграции с ЕС.

Было указано также на необходимость развития секторального сотрудничества, активизации взаимодействия в предотвращении конфликтов и укреплении роли гражданского общества, в частности за счет облегчения возможностей передвижения по странам ЕС для студентов, исследователей и предпринимателей.

Участники встречи договорились провести стратегические дебаты по вопросу о будущем программы «Восточного партнерства» на саммите стран-участниц в мае 2011г. в Будапеште. Следующая встреча глав МИД ЕС и «шестерки» соседей состоится во II пол. 2011г.

«Восточное партнерство» предусматривает выделение странам-партнерам 600 млн. евро до 2013г. на укрепление государственных институтов, контроля границ и оказание помощи малым компаниям. Александр Шишло

Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 декабря 2010 > № 271569


Словакия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 декабря 2010 > № 271562

Спикер парламента Словакии Рихард Сулик заявил в понедельник, что его страна должна быть готова к выходу из зоны евро и возвращению к национальной валюте, если долговой кризис продолжит распространяться по Европе, передает агентство Ассошиэйтед Пресс.

По словам Сулика, Словакии, перешедшей на евро менее двух лет назад, необходимо подготовить «план Б» – план «возвращения к словацкой кроне».

В авторской статье для газеты Hospodarske Noviny политик заявил, что Словакия слишком мала, чтобы оказывать существенное влияние на то, как функционирует зона евро, и она должна принять меры для защиты собственных интересов.

«Мы обязаны, по меньшей мере, защитить ценности, которые создали живущие в Словакии люди», – написал спикер.

В зону евро входят 16 государств – Австрия, Бельгия, Германия, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Словения, Финляндия, Франция (с 1999), Греция (с 2001), Кипр, Мальта (с 2008) и Словакия (с 2009).

Словакия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 декабря 2010 > № 271562


Чехия > СМИ, ИТ > ria.ru, 11 декабря 2010 > № 270922

Штаб-квартира новой европейской навигационной системы Galileo будет размещена в Праге – такое решение было принято на совещании в Брюсселе, сообщает чешское информагентство ЧТК со ссылкой на пресс-секретаря постоянного представительства Чехии при ЕС Радека Гонзака.

Административный центр системы, временно находящийся в Брюсселе, в течение ближайших двух лет будет переведен в чешскую столицу в пражский район Голешовице.

«Одиннадцать государств боролись за то, чтобы штаб-квартира Galileo была размещена у них, но Чехия внесла самое качественное предложение. Система будет в Праге», – сказал после заседания министров ЕС в Брюсселе министр промышленности Чехии Мартин Коцоурек.

Система Galileo, европейская альтернатива американской GPS (Global Positioning System), изначально создававшейся в военных целях, будет, в первую очередь, обслуживать гражданский автотранспорт.

Пока для Galileo на орбите работает только два спутника, при полном запуске системы в космос будет выведено 30 спутников. Леонид Свиридов

Чехия > СМИ, ИТ > ria.ru, 11 декабря 2010 > № 270922


Иран > Внешэкономсвязи, политика > iran.ru, 9 декабря 2010 > № 271320

Директор департамента по связям с общественностью Организации развития торговли Ирана Ахад Амир Мохаммади заявил, что Иран экспортирует продукцию более 2,9 тыс. наименований в 161 зарубежную страну, сообщает агентство «ИРИБ ньюз».

К числу важнейших товаров, которые экспортировались Ираном в течение 8 месяцев тек.г. (21.03-21.11.10), относятся сжиженный пропан (761 млн.долл.), пленочный полиэтилен (759 млн.долл.), метанол (531 млн.долл.), железная руда (522 млн.долл.), сжиженный бутан (421 млн.долл.), нефтяной битум (415 млн.долл.), фисташки (394 млн.долл.), ковры ручной работы (311 млн.долл.), катодная медь (287 млн.долл.).

Важнейшими рынками для иранской экспортной продукции в указанный период явились Китай (2,58 млрд.долл.), Ирак (2,4 млрд.долл.), ОАЭ (2 млрд.долл.), Индия (985 млн.долл.), Афганистан (680 млн.долл.), Турция (498 млн.долл.), Пакистан (312 млн.долл.), Тайвань (306 млн.долл.), Бельгия (282 млн.долл.) и Индонезия (272 млн.долл.). Iran News

Иран > Внешэкономсвязи, политика > iran.ru, 9 декабря 2010 > № 271320


Франция > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 9 декабря 2010 > № 270703

Франция будет способствовать тому, чтобы россиянам чаще давали долгосрочные визы, заявил премьер-министр страны Франсуа Фийон на совместной пресс-конференции со своим российским коллегой Владимиром Путиным.

«Дискуссия, которая позавчера была в Брюсселе, показывает, что цель – выйти в конце концов на упразднение виз, это цель, которая является общей целью. Мы к ней движемся, но я не ожидаю этого. Я сказал Владимиру Путину, что приму целый ряд решений на французском уровне, чтобы мы максимально использовали возможности нынешних европейских правил, чтобы мы могли, в частности, автоматически давать долгосрочные визы в момент возобновления краткосрочных», – сказал Фийон.

Франция > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 9 декабря 2010 > № 270703


Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 8 декабря 2010 > № 275801

Декларация о партнёрстве в целях модернизации между Российской Федерацией и Королевством Бельгия, 8 дек. 2010г.

Российская Федерация и Королевство Бельгия, именуемые в дальнейшем Сторонами, опираясь на вековые традиции дружбы и добрососедских отношений, желая придать им новое качество на основе взаимных интересов и ценностей, стремясь к дальнейшему развитию двусторонней торговли, инвестиций и экономических отношений, с учетом положений действующей Совместной программы действий на 2010–1011 годы между Российской Федерацией и Королевством Бельгия, его сообществами и регионами, желая способствовать сотрудничеству Российской Федерации с Европейским союзом (ЕС), в том числе в реализации принципов инициативы «Партнерство для модернизации» между Российской Федерацией и ЕС, заявляют о нижеследующем:

Стороны признают важность и необходимость процесса модернизации. Неотъемлемой составляющей модернизации Стороны считают сотрудничество в области инновационного развития, создание прорывных технологий, дружественных по отношению к окружающей среде и способствующих повышению качества жизни людей и реализации их творческого потенциала.

Стороны признают важность членства Российской Федерации в ВТО, которое стало бы важным элементом в диверсификации и модернизации экономики России. Членство Российской Федерации в ВТО также может способствовать расширению сотрудничества Российской Федерации с ЕС в сфере торговли и инвестиций на взаимовыгодной основе.

Стороны будут способствовать развитию двустороннего и многостороннего торгово-экономического сотрудничества, поддерживать и продвигать усилия, направленные на улучшение делового климата для торговли и инвестиций.

Стороны активизируют сотрудничество в следующих отраслях: нанотехнологии и наноматериалы, микроэлектроника, биотехнологии, газохимическая промышленность, авиакосмическая промышленность, машиностроение, агропромышленный комплекс, производство программного обеспечения, телекоммуникационная индустрия и здравоохранение.

Стороны продолжат сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях, включая научные исследования в области ядерной физики, повышение безопасности ядерных установок и инновационные системы.

Российско-бельгийское сотрудничество будет также направлено на поддержку использования возобновляемых источников энергии и экономии энергии.

Стороны изучат возможности сотрудничества в создании газотранспортных коридоров, терминалов регазификации сжиженного газа и использования подземных газохранилищ.

Российско-бельгийское сотрудничество должно также быть направлено на учреждение законодательных и нормативных рамок, открытых и транспарентных на всех уровнях цепи обеспечения топливом.

Компетентные органы Сторон будут укреплять и углублять, в частности, взаимодействие в области охраны окружающей среды и природы по линии многостороннего сотрудничества в рамках глобальных и региональных международных организаций и форумов.

Стороны изучат возможности сотрудничества в области исследования Антарктики, в том числе с использованием возможностей, открываемых действующими на этом континенте российской и бельгийской антарктическими станциями.

Научно-техническое сотрудничество будет осуществляться путем проведения совместных научных исследований, реализации научных проектов, обменов научными исследователями и использования других форм сотрудничества.

В российско-бельгийском сотрудничестве будут также поощряться научные исследования, образование и разъяснительные программы в области средне- и долгосрочных климатических изменений.

Стороны будут способствовать развитию сотрудничества в сфере информационных технологий на основе Плана действий, принятого на Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества в Женеве 10–12 декабря 2003г.

Взаимодействие в области космоса будет осуществляться в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Бельгия о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях от 20 декабря 2000 года.

Сотрудничество в сфере соблюдения прав интеллектуальной собственности будет осуществляться путем обмена положительным опытом в практике поощрения частных инвестиций. Эти обмены информацией будут организованы на двусторонней основе в соответствии с международными стандартами.

Стороны выражают готовность содействовать реализации совместных научных и исследовательских проектов, поощрению взаимных инвестиций в инновационные технологии, созданию и продвижению на рынок современных и конкурентоспособных продуктов, ликвидации барьеров и ограничений, препятствующих свободному, экономически обоснованному обмену результатами такой деятельности.

Представители бельгийских политических и деловых кругов, заинтересованные в налаживании сотрудничества, будут приглашены участвовать в работе ежегодного Петербургского экономического форума, организуемого Российской Стороной.

Стороны выступают за развитие взаимодействия между Российской Федерацией и Европейским союзом, а также успешное завершение переговоров по новому соглашению между Российской Федерацией и Европейским союзом, которое отражало бы стратегический характер их взаимоотношений. Стремясь к укреплению контактов между гражданами обоих государств, руководствуясь комплексным подходом, Стороны будут способствовать скорейшему завершению диалога по отмене визового режима между Российской Федерацией и Европейским союзом.

Стороны подтверждают, что модернизация предполагает укрепление политической системы и правовых институтов, ликвидацию коррупции и развитие гражданского общества.

Стороны заявляют о намерении продолжать полезный и регулярный диалог между своими представителями, уделяя особое внимание дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества по вопросам, касающимся модернизации.

Стороны считают, что ключевая роль в развитии российско-бельгийских экономических отношений в целях модернизации должна принадлежать Смешанной комиссии по экономическому сотрудничеству между Российской Федерацией и Бельгийско-Люксембургским Экономическим Союзом.

Подписано в Брюсселе 8 декабря 2010г. в двух экземплярах, каждый на русском, нидерландском и французском языках.

Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 8 декабря 2010 > № 275801


Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 8 декабря 2010 > № 275800

Заявления для прессы по итогам российско-бельгийских переговоров, 8 дек. 2010г.

И.ЛЕТЕРМ (как переведено): Дамы и господа! Уважаемые коллеги!

Для меня было большим удовольствием и честью поприветствовать у нас господина Медведева во время его первого официального визита в Бельгию. Мы воспринимаем этот официальный визит как настоящую веху в наших двусторонних отношениях.

Для меня это было сложно, но первое, что я сделал, – я поздравил Президента Медведева с тем, что в прошлые выходные Россия победила в Цюрихе, и теперь она будет принимать у себя Кубок мира ФИФА. Мы разделяем Ваш энтузиазм, господин Президент, и надеемся сотрудничать с Вами в приготовлениях, и надеемся, что все команды наших стран будут иметь возможность участвовать в этом событии. Я помню, между Бельгией и Россией состоялись некоторые легендарные матчи, начиная с матча в Мексике в 1986 году. Я его прекрасно помню. И исход игры не повлиял негативно на наши отношения.

Сегодня мы подписали двусторонний план действий на 2010–2011 годы об экономическом сотрудничестве. Многие фирмы в Бельгии продолжают инвестировать в российские фирмы, показывая интерес в ответ на модернизационную повестку господина Медведева. Многие российские фирмы также вкладывают в бельгийские. Сегодня мы подписали Декларацию о модернизации, в которой мы вновь утверждаем взаимное желание поддерживать друг друга и продвигать подобные инвестиции. Очень важно, что в следующем апреле важная экономическая миссия, возглавляемая Принцем Филиппом, посетит Российскую Федерацию. Мы уверены, что эта миссия своевременна.

Один из секторов, в котором мы сотрудничаем, – это область энергетики. Конечно же, сегодня мы обсуждали сотрудничество России и Бельгии в фокусе транспортировки энергоресурсов и подписали договор с некоторыми фирмами о хранении подземного газа. Также мы обменялись мнениями по результатам вчерашнего заседания Россия – ЕС и обсудили серьёзные достижения по визам и другим вопросам, а также приверженность России модернизации во всех областях развития общества.

Кроме того, мы обсудили причины, которые поддерживают наше сотрудничество в рамках различных организаций. Мы обсудили вопросы безопасности. Кроме того, мы обсудили бизнес-сотрудничество России и Бельгии. Большое спасибо.

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые представители средств массовой информации!

Я хотел бы поблагодарить Премьер-министра Ива Летерма, всех бельгийских коллег за переговоры, за очень добросердечную обстановку. Так получилось, что я на протяжении всей моей нынешней поездки обсуждаю футбол. Может сложиться впечатление, что мы только этим и занимаемся. Но это не так, я вчера об этом говорил на саммите Россия – Евросоюз и ещё раз хотел бы сказать здесь, в этом зале.

Так вот мы не только занимаемся футболом, хотя, действительно, мы вспоминали события и совсем недавнего прошлого, когда Россия получила право проводить чемпионат. Конечно, это для всех нас очень приятно. Мы вспоминали и тот матч, когда советская сборная встречалась с бельгийской сборной в Мексике. Результат был не очень приятный, но это уже история футбола. Поэтому мы с оптимизмом смотрим на наше дальнейшее футбольное соперничество и на наше дальнейшее деловое сотрудничество.

Мы обсудили и двусторонние вопросы, как сказал господин Премьер-министр, и международные, и региональные проблемы. Наши страны ведут очень активный политический диалог, и ведут его открыто. Это позволяет, конечно, находить самые разные решения, в том числе и в экономической сфере. Бельгия была и остаётся одним из очень значимых наших европейских партнёров. И, несмотря на то что в прошлом году было довольно сложно из-за кризиса, в этом году нам удалось стабилизировать торговый оборот, он, по сути, вернулся на докризисный уровень, и удалось продвинуть наши инвестиционные контакты. Сегодня мы имеем нашу специальную «дорожную карту» – совместный план действий, и мы с господином Премьер-министром договорились о том, что нам стоит расширить горизонт взаимного планирования инвестиций и экономического сотрудничества.

Мы очень довольны тем, что у нас есть реальные проекты, взаимовыгодные проекты с бельгийским участием: в Нижегородской области начато строительство крупнейшего в России завода по производству поливинилхлорида («Русвинил»), и господин Премьер-министр принимал участие в начале строительства; функционирует предприятие «Бекарт Липецк» по выпуску металлокорда, и как раз мне удалось поучаствовать в мероприятиях по открытию соответствующей линии.

Есть и другие примеры, в том числе по работе на наших спортивных объектах, о чём мы сегодня тоже говорили. Мы занимаемся сейчас созданием олимпийских объектов в Сочи. Компания «ДЕМЕ» заключила соответствующий контракт. Это далеко не полный список наших инвестиционных предпочтений.

Мы сегодня только что договорились сотрудничать в инновационной сфере, о чём был подписан документ. Мы считаем очень важным это направление сотрудничества, считаем, что оно имеет хорошие перспективы, и хотели бы, чтобы сотрудничество по соответствующим приоритетам развития российской экономики, высоких технологий развивалось максимально продуктивно. Я пригласил бельгийские компании поучаствовать в создании российского инновационного центра в Сколкове.

Энергетическое сотрудничество является, с одной стороны, традиционным, с другой стороны, безусловно, очень важным. Сейчас, только что, был подписан соответствующий меморандум о расширении кооперации между «Газпромом» и его бельгийским партнёром, компанией «Флюксис». Я надеюсь, что здесь тоже будут хорошие результаты.

Мы расширяем наше сотрудничество на региональном уровне. Считаю, что это очень важно для наших стран, у которых есть свои очень важные региональные компоненты: и деловое сотрудничество, и гуманитарное сотрудничество. Думаю, что так будет и впредь.

Мы, конечно, не могли не затронуть международные вопросы и европейские вопросы. Вчера прошёл саммит Россия – Евросоюз, весьма успешный. Мы констатировали, что Россия выходит на окончательное решение вопроса о членстве во Всемирной торговой организации. Есть целый ряд очень крупных проектов с Европой, которыми мы занимаемся. И конечно, сотрудничество в области обеспечения европейской безопасности является исключительно важным. Я хотел бы поблагодарить господина Премьер-министра за поддержку российских инициатив в этой сфере и за создание правильной атмосферы для ведения диалога по вопросам безопасности. Мы ценим это и считаем, что потенциал такого рода диалога ещё абсолютно не исчерпан. Идея Договора о европейской безопасности, как и других возможных форм нашего сотрудничества в этой сфере с нашими европейскими друзьями, сейчас абсолютно востребована.

Мы обсудили и развитие отношений между Россией и Североатлантическим альянсом, обсудили целый ряд других вопросов. Я считаю, что обмен мнениями был исключительно полезным.

Мой визит в Бельгию продолжается. Нам ещё сегодня предстоит аудиенция у Его Величества Короля бельгийцев Альберта Второго. Я хотел бы поблагодарить и его за то, что это приглашение посетить Бельгию с официальным визитом было нам предоставлено, и выразить мою убеждённость в необходимости всестороннего развития связей с дружественной нам страной, с Бельгией.

Пожалуй, всё. Спасибо.

Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 8 декабря 2010 > № 275800


Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 8 декабря 2010 > № 275799

В ходе переговоров Дмитрия Медведева с Премьер-министром Бельгии Ивом Летермом обсуждались перспективы развития двустороннего взаимодействия в торгово-экономической, инвестиционной сферах, высокотехнологичной и энергетической отраслях, в области культуры и спорта.

На встрече также было уделено внимание вопросам глобальной и региональной повестки дня, итогам состоявшегося в Брюсселе 7 декабря саммита Россия – ЕС, разработке нового договора о европейской безопасности.

По итогам переговоров Дмитрий Медведев и Ив Летерм подписали Декларацию о партнёрстве в целях модернизации между Российской Федерацией и Королевством Бельгия. В присутствии Президента России и Премьер-министра Бельгии подписан Меморандум о взаимопонимании в области подземного хранения газа между ООО «Газпром-Экспорт» и компанией «Флюксис».

Встреча Дмитрия и Светланы Медведевых с Королём бельгийцев Альбертом Вторым и Королевой Паолой стала завершающим пунктом программы визита Президента России в Брюссель.

Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 8 декабря 2010 > № 275799


Россия > Внешэкономсвязи, политика > oilru.com, 8 декабря 2010 > № 270276

РФ и Бельгия изучат возможности сотрудничества в создании газотранспортных коридоров и использовании подземных газохранилищ, говорится в декларации о партнерстве в целях модернизации, подписанной по итогам переговоров российского президента Дмитрия Медведева с бельгийским премьером Ивом Летермом.

«Стороны изучат возможности сотрудничества в создании газотранспортных коридоров, терминалов регазификации сжиженного газа и использовании подземных газохранилищ», – говорится в документе.

Кроме того, Москва и Брюссель «продолжат сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях, включая научные исследования в области ядерной физики, повышения безопасности ядерных установок и инновационных систем».

Стороны также изучат возможности сотрудничества в области исследования Антарктики, в т.ч. с использованием возможностей российской и бельгийской антарктических станций, отмечается в декларации, – передает РИА «Новости».

Россия > Внешэкономсвязи, политика > oilru.com, 8 декабря 2010 > № 270276


Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > oilru.com, 8 декабря 2010 > № 270265

«Газпром экспорт» и бельгийская газотранспортная компания Fluxys разрабатывают проект использования сжиженного и сжатого природного газа в качестве моторного топлива, и намерены обратиться в Еврокомиссию для придания проекту статуса приоритетного, сообщил зампред «Газпрома», глава «Газпром экспорта» Александр Медведев журналистам в Брюсселе.

«Хочу подчеркнуть еще один важный проект, который мы начали обсуждать с компанией Fluxys, – это использование газа в качестве моторного топлива, – сказал он. – Я думаю, что сейчас этот проект в самое ближайшее время приобретет критическую массу. Потенциальный объем этого рынка – это по крайней мере 30, а то и 40 млрд.куб.м. газа в год».

Глава «Газпром экспорта» добавил, что «от слов мы переходим к делу, когда мы не только будем управлять предложением, но и управлять спросом».

«Я думаю, что рабочая группа будет создана в самом начале будущего года. Есть обоюдное желание», – сказал он.

Он подчеркнул, что в автотранспорте основным загрязнителем воздуха являются тяжелые грузовики. «Тяжелые грузовики будут играть самую главную роль в поставках различных товаров и в Европе, и между Европой и Россией – это не секрет. И кроме того, с точки зрения введения жестких норм по выбросам, уже сейчас чувствуется дефицит дизельного топлива в Европе, которое соответствовало бы этим стандартам», – заметил Медведев.

По словам главы «Газпром экспорта», газомоторное топливо как на базе сжиженного природного газа, так и на базе сжатого природного газа – лучшее решение этой проблемы.

«Я думаю, мы вместе обратимся в Еврокомиссию, чтобы этот проект был включен в число приоритетных», – сказал он.

Бельгийская газотранспортная компания Fluxys имеет свою разветвленную сеть для транснациональных газовых потоков в Западной Европе, а также осуществляет транзит и хранение природного газа и СПГ.

Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > oilru.com, 8 декабря 2010 > № 270265


Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270038

РФ и Бельгия изучат возможности сотрудничества в создании газотранспортных коридоров и использовании подземных газохранилищ, говорится в декларации о партнерстве в целях модернизации, подписанной по итогам переговоров российского президента Дмитрия Медведева с бельгийским премьером Ивом Летермом.

«Стороны изучат возможности сотрудничества в создании газотранспортных коридоров, терминалов регазификации сжиженного газа и использовании подземных газохранилищ», – говорится в документе.

Кроме того, Москва и Брюссель «продолжат сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях, включая научные исследования в области ядерной физики, повышения безопасности ядерных установок и инновационных систем».

Стороны также изучат возможности сотрудничества в области исследования Антарктики, в т.ч. с использованием возможностей российской и бельгийской антарктических станций, отмечается в декларации.

Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270038


Бельгия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270037

Российское ООО «Газпром экспорт» и бельгийский оператор по транспортировке газа Fluxys подписали меморандум о взаимопонимании в области подземного хранения газа, передает корреспондент РИА Новости.

Церемония подписания документа состоялась в бельгийской столице по итогам переговоров главы российского государства Дмитрия Медведева с премьер-министром Бельгии Ивом Летермом.

Документ позволит использовать подземные хранилища для реализации долгосрочных контрактов, рассказал журналистам зампред «Газпрома», глава «Газпром экспорта» Александр Медведев, комментируя подписанный меморандум.

«Мы подписали очень важный документ не только с технической точки зрения, поскольку реализация этого меморандума позволит «Газпрому» на долгосрочной основе арендовать мощности подземных хранилищ, которые не только расположены в хорошем месте, но и имеют хорошую оборачиваемость», – подчеркнул он.

«Вообще инвестиции в инфраструктуру – и в трубопроводный транспорт, и в подземное хранение – это ключ к безопасному газовому рынку Европы», – сказал Александр Медведев.

То, что документ подписан в присутствии руководителей РФ и Бельгии, означает, что «те проблемы в области регулирования, с которыми мы сталкивались и продолжаем сталкиваться во многих странах Европы, будут разрешены при поддержке двух руководителей – России и Бельгии», добавил глава «Газпром экспорта».

По его словам, благодаря соглашению «Газпром» рассчитывает к 2015-16гг. получить в свое распоряжение 300 млн.куб.м. газа.

«Объемы, которые с учетом оборачиваемости позволит проект, – свыше 300 млн.куб.м. активного газа иметь в своем портфеле на основе договора с компанией Fluxys», – заявил зампред «Газпрома».

По его словам, российская сторона надеется, что уже где-нибудь в 2015-16гг. эти объемы будут в распоряжении «Газпрома», «Газпром экспорта».

В 2005г. «Газпром» заявил о желании построить подземные газохранилища на территории Бельгии. Однако в фев. 2008г. Fluxys и «Газпром» отказались от проекта строительства подземного газохранилища в местечке Поедерле в бельгийской Кампине из-за его нерентабельности. Стороны рассчитывали на строительство газохранилища на 300 млн.куб.м. газа, а исследования показали, что возможно сооружение подземного резервуара максимум на 120 млн.куб.м.

Бельгийская газотранспортная компания Fluxys имеет свою разветвленную сеть для транснациональных газовых потоков в Западной Европе, а также осуществляет транзит и хранение природного газа и СПГ.

Бельгия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270037


Бельгия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270034

«Газпром экспорт» и бельгийская газотранспортная компания Fluxys разрабатывают проект использования сжиженного и сжатого природного газа в качестве моторного топлива, и намерены обратиться в Еврокомиссию для придания проекту статуса приоритетного, сообщил зампред «Газпрома», глава «Газпром экспорта» Александр Медведев журналистам в Брюсселе.

«Хочу подчеркнуть еще один важный проект, который мы начали обсуждать с компанией Fluxys, – это использование газа в качестве моторного топлива, – сказал он. – Я думаю, что сейчас этот проект в самое ближайшее время приобретет критическую массу. Потенциальный объем этого рынка – это по крайней мере 30, а то и 40 млрд.куб.м. газа в год».

Глава «Газпром экспорта» добавил, что «от слов мы переходим к делу, когда мы не только будем управлять предложением, но и управлять спросом».

«Я думаю, что рабочая группа будет создана в самом начале будущего года. Есть обоюдное желание», – сказал он.

Он подчеркнул, что в автотранспорте основным загрязнителем воздуха являются тяжелые грузовики. «Тяжелые грузовики будут играть самую главную роль в поставках различных товаров и в Европе, и между Европой и Россией – это не секрет. И кроме того, с точки зрения введения жестких норм по выбросам, уже сейчас чувствуется дефицит дизельного топлива в Европе, которое соответствовало бы этим стандартам», – заметил Медведев.

По словам главы «Газпром экспорта», газомоторное топливо как на базе сжиженного природного газа, так и на базе сжатого природного газа – лучшее решение этой проблемы.

«Я думаю, мы вместе обратимся в Еврокомиссию, чтобы этот проект был включен в число приоритетных», – сказал он.

Бельгийская газотранспортная компания Fluxys имеет свою разветвленную сеть для транснациональных газовых потоков в Западной Европе, а также осуществляет транзит и хранение природного газа и СПГ

Бельгия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270034


Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270027

Россия и Евросоюз могут заключить базовое соглашение о партнерстве в 2011г., считает глава международного комитета Совета Федерации Михаил Маргелов.

«По официальным данным, статьи соглашения сегодня готовы. Хотя и с разной степенью согласованности. Если дело переходит на техническую сторону работы, то шансы заключить соглашение в 2011г. есть»,- сообщил он в интервью РИА Новости.

Срок действия предыдущего СПС, базового для взаимодействия России и ЕС, истек в конце 2007г., документ был автоматически продлен. Старт переговорному процессу, который длительное время сдерживали сначала Польша, а затем Литва, был дан 4 июля 2008г. в Брюсселе. После августовских событий в Южной Осетии лидеры ЕС на экстренном саммите по Грузии решили приостановить переговорный процесс, но в дек. 2008г. возобновили его.

Высказываясь в целом по переговорному процессу, Маргелов заявил, что «одно время считалось, что переговорный процесс тормозило различие позиций сторон по содержанию документа. Брюссель предлагал России некое технико-экономическое задание, которое напоминало требования к соискателям места в Евросоюзе».

Он пояснил, что «Москва настаивала на отраслевом подходе, с креном в сторону экономики, но в начале переговоров ясности по срокам присоединения России к ВТО не было». На прошедшем в начале дек. саммите Россия – ЕС стороны оценили шансы на вступление России в ВТО как реалистичные. Теперь, продолжил сенатор, «вероятность такого присоединения велика, поэтому, собственно, на саммите бизнесмены с двух сторон и заговорили о формуле «свободной торговли плюс».

Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270027


Мексика. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270026

Мексика поддерживает стремление России вступить во Всемирную торговую организацию, сообщил в среду директор департамента Европы мексиканского МИД Хосе Игнасио Мадрасо.

Во вторник Россия и Евросоюз подписали меморандум о взаимопонимании по завершению двусторонних переговоров по ВТО.

«Не только в политических, но и в торговых связях между нашими странами происходят важнейшие изменения, в частности Мексика поддерживает стремление России присоединиться к ВТО», – заявил Мадрасо, выступая в Дипломатической академии МИД РФ по случаю 120-летия российско-мексиканских дипотношений.

Россия ведет переговоры о присоединении к ВТО последние 17 лет. Российская экономика – единственная ведущая экономика мира, не входящая в организацию, для присоединения к которой необходимо согласие всех ее 153 членов. Шансы на то, что вступление нашей страны в организацию произойдет уже в 2011г., в ходе прошедшего недавно в Брюсселе саммита Россия – ЕС были оценены как реалистичные.

Мексика. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 8 декабря 2010 > № 270026


Россия > Внешэкономсвязи, политика > trans-port.com.ua, 7 декабря 2010 > № 276018

Министр экономического развития РФ Эльвира Набиуллина и комиссар ЕС по торговле Карел де Гюхт подписали меморандум о взаимопонимании между Россией и Евросоюзом о завершении двусторонних переговоров по вступлению России во Всемирную торговую организацию (ВТО).

Документ, подписанный за несколько часов до открытия в Брюсселе 26 саммита Россия-ЕС, содержит договоренности об урегулировании вопросов будущих обязательств России в ВТО, включая обязательства по экспортным пошлинам и ж/д тарифам. Таким образом, Россия и Евросоюз завершили двусторонние переговоры по присоединению РФ к ВТО, членом которой Москва пытается стать уже 17 лет.

ВТО – международная организация, созданная с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов. В нее входят более 150 стран. Обычно переговоры и процедура присоединения к организации суммарно занимают пять-шесть лет. Россия ведет переговоры с 1993г., когда она обратилась с официальной заявкой о присоединении к генеральному соглашению по тарифам и торговле, преемником которого стала ВТО.

Переговоры затянулись, в частности, из-за того, что главные партнеры Москвы – Брюссель и Вашингтон – проявляли несговорчивость и выставляли все новые требования, в том числе, по пошлинам на лес и сборам за транссибирские перелеты, по уровню господдержки российского агропрома и по нормам фитосанитарного и ветеринарного контроля. В окт. длительные и сложные двусторонние переговоры с США были завершены.

Председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу ранее заявил, что Евросоюз решительно поддерживает усилия России по вступлению в ВТО в 2011г. Это укрепит торговлю и инвестиции и внесет вклад в общий экономический рост, это также должно придать новый импульс переговорам по новому соглашению ЕС-Россия, считает Баррозу. Со своей стороны вице-премьер, министр финансов Алексей Кудрин отметил, что Россия «как никогда близка» ко вступлению в ВТО.

Россия > Внешэкономсвязи, политика > trans-port.com.ua, 7 декабря 2010 > № 276018


Евросоюз > Медицина > remedium.ru, 7 декабря 2010 > № 275863

Европейская комиссия, охраняя конкуренцию в 27 странах ЕС, заявила в пятницу, что провела проверки офисов некоторых фармкомпаний, в т.ч. – AstraZeneca.

Рейды – последняя стадия в процессе выявления ненадлежащей деятельности в фармацевтическом секторе – состоялись 30 нояб. в нескольких странах ЕС, говорится в сообщении ХимРар со ссылкой на англоязычную прессу.

Комиссия не назвала вовлеченные в расследование компании, но англо-шведская фармкомпания AstraZeneca подтвердила факт инспекции в своих офисах, как и то, что расследование касалось Nexium – ее лекарства-бестселлера от изжоги и язвы желудка. В то же время, Bayer, GlaxoSmithKline, Sanofi-Aventis, Pfizer, Novo Nordisk и Lundbeck сообщили, что инспекция их не затронула. Французская частная фармацевтическая компания Servier, которая была вовлечена в предыдущие расследования ЕС, также заявила, что не попала под последние рейды.

«У комиссии есть основания полагать, что заинтересованные компании, возможно, действовали индивидуально либо совместно, исключительно для того, чтобы задержать выпуск дженериков для специфической медицины» – было сказано в заявлении. «Инспекции были предварительным шагом против подозреваемых в антиконкурентных действиях», – также сказано в заявлении. «Если этот факт будет подтвержден, то речь пойдет о возможном нарушении антимонопольных законов ЕС, запрещающих рестриктивную практику в деловых отношениях» – заявила комиссия.

Для AstraZeneca, расследование относительно Nexium является «последней каплей» в ее взаимоотношениях с органами по вопросам конкуренции из Брюсселя, которые и ранее нацеливались на компанию. В 2005г. Комиссия постановила, что AstraZeneca, в период между 1993 и 2000гг., нарушила законы ЕС – путем блокирования или задержки доступа к рынку дженериковых версией Losec – другого своего лекарства против язвы желудка, предшественника Nexium,. В случае с Losec компания была оштрафована на 60 млн. евро (79.1 млн.долл.), хотя позже эта цифра была сокращена до 52.5 млн. евро.

«Я могу подтвердить, что мы были предметом проверок, и что мы сотрудничаем с властями», – заявил пресс-секретарь компании AstraZeneca, добавив, что инспекции относятся к «предполагаемым практикам в отношении Nexium в Европе». Патентная защита на препарат уже истекла в ряде стран ЕС, но конкурс дженериков до сих пор ограничен. Несколько производителей дженериков запустили дешевые копии Nexium в Германии два месяца назад, а AstraZeneca сообщила в окт., что дженерики также поступили в продажу в Испании. Nexium был самым продаваемым препаратом AstraZeneca в 2009г., с объемом мировых продаж в 5 млрд.долл., хотя его значимость снижается. В тек.г. его затмил препарат против холестерина Crestor – самый важный в наст.вр. продукт компании AstraZeneca.

Европейская комиссия заявила в окт., что планирует изучить, насколько урегулирование фармацевтическими компаниями патентных споров по лекарствам, способствует задержке выхода дешевых дженериков на рынок – как часть своих действий против незаконных сделок в секторе. В критическом докладе о фармсекторе в июле пред.г., комиссия обязалась преследовать фармпроизводителей, подозреваемых в антиконкурентных действиях – после того, как расследование установило, что такие задержки обошлись здравоохранению и потребителям в миллиарды евро.

Евросоюз > Медицина > remedium.ru, 7 декабря 2010 > № 275863


Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 7 декабря 2010 > № 275806

Пресс-конференция по итогам встречи на высшем уровне Россия – Европейский союз, 7 дек. 2010г.

Х.ВАН РОМПЁЙ: Дамы и господа!

Хочу сказать, что мы с большим удовольствием принимали в Брюсселе Президента Медведева после предыдущего саммита, который произошёл в конце мая текущего года в Ростове-на-Дону.

Хотел бы в первую очередь поздравить его с тем, что Россия выиграла конкурс на проведение футбольного чемпионата в 2018 году. Это очень важное достижение, важная победа для российского народа, для всего мира. Хочу от всей души с этой победой поздравить Российскую Федерацию.

У нас прошёл прекрасный саммит. Дискуссия была откровенная, полезная. Мы продолжим её сегодня за ужином. И всё это было, конечно, в дружеской и конструктивной атмосфере, которую мы, собственно, уже заложили в первом полугодии текущего года.

Что действительно очень важно в нашем стратегическом партнёрстве, это то, что мы можем обсуждать самый широкий круг вопросов: и тех, по которым мы имеем общее мнение, и тех, по которым мы расходимся.

Хочу коснуться некоторых элементов. Во-первых, мы смогли обменяться мнениями относительно состояния глобальной экономики и экономической ситуации и в Евросоюзе, и в Российской Федерации: экономическое восстановление ещё пока хрупкое, и в государствах-членах в частности, я об этом говорю совершенно откровенно. Но восстановление европейской экономики идёт вперёд. И мы это ощущаем.

Евросоюз и Россия сделали шаги позитивного характера вперёд в развитии наших взаимных отношений. Я с большим удовольствием хочу сказать, что Евросоюз и Россия завершили двусторонние переговоры по вступлению России в ВТО, и мы теперь договорились о том, что мы должны сосредоточить внимание на переговорах в многостороннем формате для того, чтобы Россия как можно скорее вступила в ВТО. И это действительно важнейший шаг вперёд, которого ожидает весь мир и за которым все наблюдают с большим вниманием.

Мы также говорили о наших двусторонних отношениях, потому что мы сейчас ведём переговоры о нашем двустороннем соглашении. Мы начали новое партнёрство для модернизации, и, кроме того, мы должны двигаться вперёд для того, чтобы достигнуть в итоге безвизового режима.

Вы, господин Президент, продемонстрировали Вашу приверженность тому, чтобы действительно вести свою страну по пути модернизации. Мы смогли действительно продемонстрировать, что качественные и тесные отношения России и ЕС очень важны не только в стратегическом отношении, а также важны для благосостояния наших обществ, важны не только для дипломатов, хотя это, конечно, очень важно, но и для наших граждан.

Тем не менее нам нужно этот импульс поддерживать и двигаться вперёд по пути прогресса для того, чтобы наши намерения действительно реализовались. И я совершенно уверен, что Россия свои обещания выполнит. Мы очень внимательно следили и дали высокую оценку тому, что Президент Медведев так привержен делу модернизации Российской Федерации. И я говорил от имени руководителей государств и правительств 27 государств – членов ЕС, и я просил Вас двигаться по пути модернизации, основываясь на демократических ценностях, строя современную экономику с активным вовлечением гражданского общества. Евросоюз желает быть партнёром России в этом историческом движении.

Мы знаем, что Вы хотите продвигать и политическую, и судебно-экономическую реформу в Российской Федерации. Я напомнил некоторые темы Президенту Медведеву, которые очень волнуют государства, общественность. Это касается правозащитников в России, особенно на Северном Кавказе. И я отметил, что господин Медведев желает сделать всё возможное для того, чтобы преступники предстали перед судом. И мы бы хотели, чтобы эти слова действительно претворились в жизнь. Это очень важно для наших двусторонних отношений.

И ещё одно. Мы говорили о целом ряде вопросов чувствительного характера, которые касаются территорий, которые являются для нас соседями. Мы напомнили о результатах саммита ОБСЕ в Астане, где присутствовал Президент Медведев, Председатель Баррозу и я. Главное – бороться с угрозами стабильности и безопасности и России, и ЕС. ЕС делает всё возможное для того, чтобы обеспечить долгосрочные устойчивые и мирные решения конфликтных ситуаций.

Тут имеется три вопроса. Мы, в частности, очень просили как можно скорее возобновить переговоры по решению вопроса Приднестровья. Мы также подчеркнули: очень важно, что по Нагорному Карабаху будут исследовать рекомендации Минской группы для того, чтобы это разрешение было действительно мирным. Мы бы очень хотели, чтобы Президент Медведев способствовал мирному разрешению этого конфликта.

По Грузии мы также говорили. Мы приветствовали, что делаются новые попытки для того, чтобы решить ситуацию и с гражданским населением, и с вооружёнными силами после конфликта в августе 2008 года в духе соблюдения целостности грузинской территории. Тут очень важно, чтобы мы и дальше сотрудничали с Российской Федерацией.

Уважаемые дамы и господа, Евросоюз и Российская Федерация являются действительно стратегическими партнёрами, и мы совместно пытаемся найти решение общих проблем. Мы стараемся сближать наши позиции. Действительно здесь имеется политическая воля. Мы хотим идти вперёд по пути модернизации на благо наших обществ. Мы также проводим сейчас в ЕС очень широкоформатные, широкомасштабные реформы, необходимые для обеспечения конкурентоспособности нашей экономики.

Теперь хотел бы передать слово Председателю Европейской комиссии Жозе Мануэлу Баррозу.

Ж.М.БАРРОЗУ (как переведено): Большое спасибо.

Я сегодня действительно с удовольствием встретился с Президентом Медведевым на этом важнейшем саммите. Конечно, мы в первую очередь поздравили Президента Медведева, потому что Россия выиграла конкурс на проведение чемпионата мира по футболу в 2018 году. Футбол, в общем-то, является важным средством связи, сближения людей и, кроме того, мы добились немалого успеха и прогресса по трём направлениям: торговля, партнёрство для модернизации и визовый режим.

По торговле. Это, в общем-то, веха, можно сказать, мы давно это обсуждали. Это 13-й саммит ЕС с Россией. На самом деле это очень счастливое число – 13, потому что мы сегодня смогли между Министром торговли Российской Федерации и нашим Комиссаром по торговле подписать меморандум о взаимопонимании относительно разрешения двусторонних вопросов касательно вступления России в ВТО.

Это очень важная веха, потому что если Россия действительно вступит в 2011 году в ВТО, то это будет очень важным шагом. И это действительно становится уже реальной перспективой. Думаю, что это даст возможность усилить нормативную базу для торговли, для инвестиций внутри России, для развития отношений с ЕС, то есть это важнейший успешный шаг вперёд.

Кроме того, это будет также положительно влиять на ведущиеся нами переговоры относительно заключения всестороннего соглашения, в том числе в области торговли и инвестиций. Очень важно, чтобы для предпринимателей была создана такая атмосфера, которая бы соответствовала нормативной базе, правилам. И мы как раз обменялись мнениями об этом.

Кроме того, очень важно партнёрство для модернизации. Это инициатива Президента Медведева. Хочу его за это поблагодарить, поздравить, это историческая инициатива. И мы договорились ещё в Ростове-на-Дону начать эту инициативу. Наши координаторы нам представили очень подробные документы, рабочий план на перспективу. И там приоритеты, которые касаются регулирования предпринимательства, а также касаются охраны окружающей среды. Речь идёт не просто о технологиях, но о важных вопросах современности, и в том числе также о верховенстве закона. Хочу подчеркнуть, что мы не просто высказываем какие-то благие намерения, у нас есть конкретные планы для реализации конкретных действий в области партнёрства для модернизации.

Наконец, о чём бы хотел также упомянуть, что мы добились большого продвижения вперёд по вопросу о визах. Знаю, что он имеет большое значение для России и Европейского союза, очень важен для российских граждан. И, по-моему, наши министры должны договориться о том, как пойти вперёд. Мы приступили к разработке совместных мер, и выполнение совместных мер откроет двери для ведения переговоров между Европейским союзом и Россией по соглашению о временной приостановке действия виз. Наверное, у нас сегодня самый лучший саммит с Россией, в котором я принимал участие.

Мы также обсудили и другие вопросы. Я не буду сейчас вдаваться в подробности. Конечно, вопрос энергетики обсуждали, наше сотрудничество в рамках «большой восьмёрки». Мы очень надеемся на сотрудничество в следующем году в «большой двадцатке», многие направления, где Россия и Европейский союз работают совместно. Конференция в Канкуне, мы также обсудили и её возможности в принятии позитивных мер, потому что мы хотели бы принять далеко идущие меры в борьбе с изменением в климате.

Поэтому спектр и глубина наших переговоров и очень благожелательная атмосфера, в которой они прошли, показывают, что наше стратегическое партнёрство – это не просто пустая фраза. Мы хорошие друзья. Мы обсуждали проблемы конструктивно, открыто, в том числе по тем темам, где наши взгляды расходятся. Мы пытаемся всегда подыскивать общую почву нашей взаимозависимости к реальности. Поэтому это не только в наших совместных интересах, это очень важно политически, чтобы обе стороны вместе работали как можно теснее и по самому широкому кругу вопросов.

Я знаю, что Россия на это настроена, поэтому ещё раз хотел бы поблагодарить Президента Медведева за конструктивный, открытый подход к диалогу с Европейским союзом. Действительно, это был очень успешный саммит.

Х.ВАН РОМПЁЙ: Большое спасибо, господин Баррозу. Передаю слово Президенту России господину Медведеву.

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые коллеги! Уважаемые представители средств массовой информации!

Прежде всего хотел бы поблагодарить моих коллег Хермана Ван Ромпея и Жозе Мануэла Баррозу за очень хорошую атмосферу, которая была создана в Брюсселе во время 26-го саммита. Честно скажу, мы говорили не только о футболе, несмотря на то что после слов моих товарищей могло возникнуть такое ощущение, что основной темой была всё-таки победа России в соответствующей гонке. Нет, хочу вас разочаровать: мы говорили о более скучных вещах. И одна из них касается нашего взаимодействия в рамках «двадцатки». Я назову, чем мы занимались, но не буду утомлять вас, потому что мои коллеги предельно точно проинформировали о том, что мы обсуждали и даже в какой последовательности мы это обсуждали.

Тем не менее, возвращаясь к «Двадцатке», могу сказать, что наша кооперация в рамках «Группы двадцати» очень полезна, потому что те подходы, те согласованные позиции, на которые мы выходим в рамках общения между Россией и Евросоюзом, помогают, на мой взгляд, решать самые сложные вопросы, связанные с развитием мировой экономики. И сейчас основная задача – продолжить реформу мировой финансовой системы.

Из того, что, может быть, в меньшей степени комментировалось, назову ещё борьбу с изменениями климата. Вы знаете, сейчас в Канкуне идут соответствующие консультации. Мы не такие оптимисты, все здесь присутствующие, чтобы рассчитывать на то, что о чём-то существенном там удастся договориться, но тем не менее это очень важные переговоры. И в конечном счёте мы должны выйти на всеобъемлющий и обязывающий договор в этой сфере.

Напомню, что в Копенгагене был сделан пусть небольшой, но шаг в этом направлении, и сейчас нам нужно обязательно сконцентрировать наши усилия, связанные с этой проблематикой. Как мне представляется, важность этой проблематики сегодня понятна практически всем. Скажу откровенно, даже, может быть, кто-то из скептиков в России после того, что происходило этим летом и после той колоссальной засухи, которая была в нашей стране, и пожаров, понимают, что климатические процессы развиваются по очень сложному сценарию. Надо думать, что делать дальше.

Мы, конечно, говорили о партнёрстве для модернизации, о чём мои коллеги только что сказали. Я ещё раз хотел бы поблагодарить руководство Евросоюза за очень внимательное отношение к этой идее. Действительно, политика модернизации является основным приоритетом развития нашей страны. Эта политика включает в себя не только собственно преобразования, выход на новые технологии, создание более эффективной, менее энергозатратной экономики, но и обновление общественных институтов. И в этом смысле мы всегда находимся в диалоге, обсуждаем самые разные вопросы, как сказали мои коллеги, обсуждаем их в абсолютно открытом, доверительном ключе, что, конечно, не означает полного совпадения позиций по всем обсуждаемым темам.

Мы считаем, что здесь удалось уже кое-что сделать. Не нужно ждать, что буквально за год мы всё, что называется, раскрутим, на абсолютно какой-то огромный уровень выведем наше сотрудничество в этой сфере. Но очевидно, что даже те фрагменты, по которым это сотрудничество сегодня идёт, это хорошие составляющие работы, тем более что наши договорённости внутри Евросоюза дополняются ещё и двусторонними соглашениями с отдельными партнёрами, странами – членами Евросоюза.

Совсем недавно, за последние несколько дней такие соглашения, такие меморандумы были подписаны, скажем, с Италией и Польшей. Поэтому, как мне представляется, это партнёрство приобрело уже вполне рабочее очертание. Там ещё очень многое предстоит сделать. Я ещё раз хотел бы сказать, что Россия в этом партнёрстве весьма заинтересована, и мы благодарны нашим европейским партнёрам за самую внимательную позицию по этой теме.

Визы (не знаю, будут ли спрашивать сегодня об этом) – тема, которая действительно, наверное, в большей степени волнует российских граждан и, соответственно, российских журналистов. Но мы понимаем две вещи. Во-первых, виз быть не должно. И, во-вторых, это нужно сделать так, чтобы не разбалансировать ситуацию в Евросоюзе. Как достигнуть этой цели при наличии двух этих условий? Собственно, об этом и идёт основная дискуссия. Но нам нужно двигаться вперёд. Мы должны думать и об облегчении визового режима, и о региональных соглашениях. Поэтому я надеюсь на то, что диалог здесь будет продолжен, в том числе и на основе того соглашения об отмене виз, которое я передал моим коллегам во время нашей встречи в Ростове.

Энергетика и энергобезопасность – традиционная тема. Мы, как всегда, говорили об этом. Конечно, говорили о крупных проектах, о трансъевропейских проектах. Но, может быть, сейчас очень важно обозначить тему совершенствования нормативной базы в этой сфере, потому что целый ряд решений, как нам представляется, ранее принятых в формате Евросоюза, всё-таки не способствует сближению позиций. Мы надеемся на то, что мы будем находиться здесь в содержательном диалоге, в режиме обсуждения, с тем чтобы нам не разрушить те многогранные энергетические отношения, которые сегодня связывают Россию и Евросоюз, а эти отношения на самом деле очень многогранны, очень объёмны и, на мой взгляд, абсолютно взаимополезны. Эти отношения не носят политического характера, несмотря на то что это создаёт целый набор политических комментариев, эти отношения прагматичны и, на мой взгляд, взаимовыгодны.

Мы достигли важнейшей договорённости, я просто хотел бы ещё раз подтвердить то, что сказали мои коллеги, договорённости о присоединении России к ВТО. В принципе, после наших договорённостей с Соединёнными Штатами Америки и с Евросоюзом присоединение России к ВТО практически становится реальностью. Я доволен, как сложился в этом плане этот год. За все десятилетия переговоров этот год действительно был самый удачный. Я хотел бы поблагодарить всех коллег, которые принимали участие в разрешении этого вопроса, и моих зарубежных партнёров, партнёров по Евросоюзу, и, конечно, наши команды, в том числе команды, которые принимали участие в этих переговорах.

У нас есть уже базовые контуры нового соглашения между Россией и Евросоюзом, проходит 12-й раунд этих переговоров. Мы специально не форсируем эти переговоры, но мы понимаем, что они когда-нибудь должны завершиться, завершиться согласованием соответствующих положений.

Сейчас наиболее важные статьи этого соглашения согласованы или подтверждены сторонами в формате ад референдум. В последнее время произошёл целый ряд важных международных событий, которые мы, безусловно, не могли обойти вниманием. Мы, кстати, сегодня ещё продолжим разговор на эту тему, потому что наше общение не заканчивается. Мы ещё поговорим о международных вопросах и об экономических вопросах.

Действительно, состоялись саммиты Россия – НАТО, которые прошли в существенно более благожелательной атмосфере, нежели предыдущие. Этот дух важно сохранить.

И, безусловно, саммит ОБСЕ. Могу сказать, что этот саммит потребовал большой организаторской работы, которая была проведена Казахстаном и Президентом Казахстана. В общем и целом это было полезное мероприятие, хотя, надо признаться откровенно, этот саммит продемонстрировал все дефекты, которые в настоящий момент имеет ОБСЕ, и определённую беспомощность ОБСЕ в принятии существенных решений.

Поэтому наша задача – наполнить ОБСЕ новыми возможностями, новым содержанием, может быть, отрешиться от тех стереотипов, которые иногда используются в работе этой организации.

Мы хотели бы, чтобы наше сотрудничество шло по тем направлениям, которые мы согласовали, включая целый ряд современных инициатив, например, такую, как российско-германская инициатива по запуску Комитета Россия – ЕС по вопросам внешней политики и безопасности на соответствующем министерском уровне. Использовались другие доверительные каналы. В общем, всё это должно обязательно осуществляться.

Мы действительно говорили о целом ряде региональных проблем, а именно о Приднестровье, о Карабахе, и обязательно продолжим обсуждение этих вопросов в доверительном и откровенном ключе. Я надеюсь, что это поможет приблизить разрешение этих сложных отложенных конфликтов и сможет способствовать достижению соответствующих договорённостей.

В целом саммит характеризовался абсолютно открытой, доверительной и дружеской атмосферой, мне хотелось бы полностью согласиться с моими коллегами, позволил нам продвинуться вперёд по очень важным направлениям нашего сотрудничества. И я хотел бы поблагодарить коллег за очень конструктивную и предметную работу.

Х.ВАН РОМПЁЙ: Спасибо, господин Президент Медведев. Сейчас мы предоставим возможность журналистам задать вопросы.

ВОПРОС (как переведено): В 2006–2007 годах поставки газа из России прерывались дважды. Получили вы сейчас заверение относительно того, что этого больше не произойдёт в будущем?

Российскому Президенту вопрос о том, какая российская позиция относительно нынешней ситуации в еврозоне с Ирландией и Грецией, которые нуждаются в финансовой помощи? Повлияет ли это на экономический рост в России или нет?

Ж.М.БАРРОЗУ: Что касается энергетики, как Президент Медведев указывал, между нами прошла хорошая дискуссия. Надо сказать, что совсем недавно Президент Украины приезжал в Брюссель, и он также дал нам свои заверения, что не будет негативных явлений на Украине по поводу поставок газа в Европейский союз.

Мы сегодня с точки зрения гарантий этот вопрос с Президентом Медведевым не обсуждали, но я ожидаю, что этого больше не будет, потому что, когда был кризис между Россией и Украиной, это было не против Европейского союза по существу. Я за его развитием следил день и ночь, в том числе и под Новый год. Но тот факт, что на европейских потребителях сказалась ситуация, которая характеризовалась двусторонним конфликтом между Россией и Украиной, я надеюсь, что этого больше не произойдёт.

Мы теперь разработали очень хорошие конструктивные отношения с Россией в области энергетики. Поэтому я надеюсь, что эти проблемы, которые были в прошлом, больше не повторятся. И думаю, что это отражает дух тех переговоров, которые между нами сегодня прошли.

Д.МЕДВЕДЕВ: Я не могу не сказать про газ, хотя вопрос касался еврозоны.

Газ – это национальное богатство России. Президент не может не реагировать, когда речь идёт о газе.

Так вот – я тоже недавно встречался с Президентом Януковичем. И хотел бы сказать, конечно, что сегодня наши отношения с Украиной существенно отличаются от того, что было ещё некоторое время назад. Но речь не может идти ни о каких гарантиях. Лучшая гарантия – это деньги, деньги, которые платятся за поставленный газ. Поэтому будут деньги – будет газ. Это абсолютно нормальный подход.

Что же касается гарантий в принципе, то, конечно, очень важно, чтобы была добротная нормативная основа. Какая это основа? Это может быть или наша идея по энергетическому диалогу, по соответствующим принципам энергетического сотрудничества, или, о чём я неоднократно говорил своим коллегам, мы готовы работать и на основе Энергетической хартии, но не по нынешней её версии, а по новой версии, которая дополнена и изменена с учётом российских предложений и предложений некоторых других стран – поставщиков энергоносителей. Так вот, если мы сможем договориться о такой нормативной основе, то, мне кажется, будет сделано всё для того, чтобы работа по поставкам газа получила добротное законодательное оформление.

Теперь по еврозоне. Конечно, эта тема – ответственность руководства Евросоюза, Европейского центрального банка, отдельных государств, которые принимают решение. Но не буду скрывать, нас эта тема, конечно, очень волнует, потому что, во-первых, мы хотели бы, чтобы сложные события в мировой экономике больше не повторялись в ближайшие годы, чтобы всякого рода рассуждения о вторых и третьих волнах финансового кризиса остались бы лишь выкладками аналитиков.

И поэтому мы с самым пристальным вниманием следим за тем, что происходит в отдельных государствах, входящих в еврозону. Речь идёт и о Греции, и об Испании, и о Португалии, и о некоторых других странах. Вот сейчас – об Ирландии. Не буду скрывать, мои коллеги рассказали нам о том, что предпринимается для того, чтобы решить те проблемы, выйти из тех сложностей, которые существуют. Как мне представляется, это абсолютно разумные и скоординированные шаги.

Мы уверены в том, что евро как мировая резервная валюта показала свою состоятельность. Сегодняшний международный товарный обмен, существование мировой финансовой системы невозможно себе представить без евро. Поэтому мы уверены и в хороших перспективах евро, и в том, что страны, которые принимают решение по самым сложным вопросам, и те процедуры, которые проводит Еврокомиссия и Евросоюз в целом, принесут соответствующие результаты. Это никак не повлияет в конечном счёте на общеэкономическую ситуацию, потому что, как мне представляется, сейчас на эту тему делается очень и очень много.

ВОПРОС: Я задал такой же вопрос в прошлом году, а вопрос по-прежнему так и не ясен. Как Россия будет вступать в ВТО, отдельно или же с учётом, что Россия является членом Таможенного союза с Белоруссией и Казахстаном? И теперь господин Баррозу говорил об изменениях законодательства. Что тут может измениться?

Ж.М.БАРРОЗУ: Итак, первый вопрос. Ответ совершенно ясен. Да, конечно, Россия может вступить в ВТО, будучи членом Таможенного союза. И мы очень надеемся, что рано или поздно другие члены Таможенного союза также вступят в ВТО. Но совершенно не обязательно им вступать в ВТО одновременно. Так что мы надеемся в будущем году увидеть Россию среди членов ВТО.

Д.МЕДВЕДЕВ: Я хотел бы два слова на эту тему сказать, но Жозе Мануэль уже практически всё рассказал. Хотел сказать лишь о том, что мы будем вступать в ВТО отдельно, но, состоя в Таможенном союзе, одно другому не противоречит. И это все должны понять – это совершенно нормальная ситуация. Союзов может быть много, а ВТО у нас одна.

ВОПРОС: У меня вопрос к руководству Европейского союза. Вы начали этот саммит с поздравлений по поводу победы России в борьбе за право проведения чемпиона мира по футболу в 2018 году. Не меньше положительных эмоций в нашей стране вызвала бы отмена виз между Россией и Европейским союзом. Вы сказали, что удалось на этом саммите значительно продвинуться в данном вопросе. В чём именно? Во-вторых, что необходимо сделать Европейскому союзу, чтобы этот вопрос визового барьера между Россией и ЕС был всё же снят?

Ж.М.БАРРОЗУ: В первую очередь хочу сказать, что мы обязательно будем следовать нашей общей цели – учредить безвизовый режим между Россией и Евросоюзом. Прогресс заключается в том, что министры договорились, что мы должны добиться выполнения этой цели, но мы находимся в процессе. Я не говорю, что мы прямо сейчас и очень скоро получим безвизовый режим. Но мы договорились, что мы должны стремиться к этому.

Сейчас мы расписываем поэтапный план для учреждения, оформления этого режима и вообще взаимного снятия требований виз. Это будет такое специальное соглашение. Наши министры договорились о процессе. Но нельзя подходить к этому автоматически. Мы каждый шаг будем рассматривать очень внимательно. Так что это соглашение будет конечным этапом движения по этому пути.

Мы должны договориться с 27 государствами-членами, нам нужно единогласное решение, нам нужна поддержка всех государств. Поэтому очень важно, что министры договорились об этом прогрессе, и постепенно можно ставить отдельные цели, критерии оценки. Но я думаю, что это будет действительно очень достойный процесс.

Наша общая цель, несомненно, достижение безвизового режима. И думаем, что это соответствует интересам граждан Российской Федерации, а также я думаю, что это отвечает и интересам наших граждан, потому что можно таким образом налаживать более тесные связи.

ВОПРОС: У меня также вопрос к представителям Евросоюза. Я хотела вернуться к проблемам еврозоны. Сейчас всем в мире очевидно, что число стран еврозоны, которые нуждаются в экономической помощи Евросоюза, в ближайшее время может увеличиваться. И в этой ситуации, как вы считаете, имеет ли смысл выработать системные подходы к оказанию такой помощи? Обсуждается ли это сейчас?

Х.ВАН РОМПЁЙ: Я хотел сказать, что у нас теперь есть такая гарантийная, можно сказать, система и для Греции, и для всей еврозоны. Есть специальные кредитные линии: и 10 миллиардов, и 700 миллионов. В общем, тут всё зависит от того, какая страна попросит помощи. Ирландия попросила помощи, но небольшую сумму. Поэтому здесь особой проблемы нет.

Такая сумма существует в предусмотренном кредите. И для этого нет потребности, например, привлекать какие-то новые средства для увеличения этого фонда. Проблем нет. Если потребуется, то мы, конечно, рассмотрим этот вопрос. Пока это на повестке дня не стоит.

Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 7 декабря 2010 > № 275806


Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 7 декабря 2010 > № 275805

В Брюсселе состоялся саммит Россия – Евросоюз, 7 дек. 2010г.

Российскую делегацию возглавил Дмитрий Медведев, Евросоюз представили Председатель Европейского совета Херман Ван Ромпёй и Председатель Европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу.

На саммите официально объявлено об окончании переговоров между Россией и Евросоюзом по вопросам вступления во Всемирную торговую организацию. Ранее в этот день Министр экономического развития России Эльвира Набиуллина и Комиссар ЕС по торговле Карел де Гюхт подписали меморандум о взаимопонимании по условиям присоединения России к ВТО.

Дмитрий Медведев, Херман Ван Ромпёй и Жозе Мануэл Баррозу обсудили глобальную экономическую ситуацию и пути преодоления последствий мирового финансового кризиса. Речь, в частности, шла о выполнении решений саммита «Группы двадцати» по реформированию мировой финансовой системы.

Кроме того, приоритетное внимание было уделено облегчению визового режима для краткосрочных поездок граждан России и Евросоюза, намечены ориентиры для последующей комплексной работы на этом направлении, в том числе с учётом проекта соглашения об отмене визовых требований для граждан России и Евросоюза, который был передан ЕС на саммите в Ростове-на-Дону.

На саммите также обсуждалась совместная инициатива России и Евросоюза «Партнёрство для модернизации», рассмотрен рабочий план мероприятий и проектов по приоритетным направлениям.

Стороны обменялись мнениями по проблематике глобальной энергобезопасности, энергетического сотрудничества между Россией и ЕС. Затрагивались вопросы совершенствования нормативной базы энергетического сотрудничества.

В повестке дня саммита Россия – ЕС также были вопросы евроатлантической безопасности, в том числе в контексте итогов заседания Совета Россия – НАТО в Лиссабоне и решений саммита ОБСЕ в Астане.

По итогам встречи на высшем уровне Дмитрий Медведев, Председатель Европейского совета Херман Ван Ромпёй и Председатель Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу дали совместную пресс-конференцию.

Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 7 декабря 2010 > № 275805


Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 7 декабря 2010 > № 275804

Выступление на встрече с членами Круглого стола промышленников России и Евросоюза и представителями деловых кругов Бельгии. 7 дек. 2010г.

Д.МЕДВЕДЕВ: Мне бы, конечно, не хотелось, чтобы наше общение с моими коллегами сегодня запомнилось только одним: что мы весь день 7 декабря обсуждали победу России в гонке преследования по футбольному чемпионату. Хотя может так сложиться, что, действительно, во время всех публичных мероприятий именно с этого всё начиналось. Я ещё раз хотел бы наших коллег поблагодарить за добрые слова, которые были сказаны в адрес России, тем более я понимаю, насколько сложно некоторым моим коллегам эти слова произносить. Но политики – люди мужественные.

Несколько слов, уважаемые коллеги, о сегодняшнем саммите. Он действительно был очень хорошим, он имеет прямое отношение к деятельности Круглого стола промышленников России и Евросоюза. Мы занимались, собственно, тем, о чём вы нас просите или с чем вы к нам обращаетесь в своих рекомендациях. И конечно, прежде всего мне хотелось бы отметить тот самый успех, связанный с переговорами по ВТО, который на самом деле сегодня был достигнут. Я даже скажу шире, я хотел бы на этой площадке, где присутствуют представители крупного бизнеса Европейского союза, Российской Федерации, сказать, что я весьма признателен моим коллегам из Евросоюза, и Президенту Евросоюза, и Председателю Еврокомиссии за активное сотрудничество по этому вопросу в последнее время, которое увенчалось очень хорошими результатами, точно так же, кстати, как я признателен и нашим американским партнёрам, и Президенту Соединённых Штатов Америки за то, что было сделано в этом году, и за исполнение обещаний, которые мне лично давались, в установленные сроки. Далеко не все международные партнёры так себя ведут в определённых ситуациях.

Теперь в отношении того, что нужно делать. Конечно, нам нужно стараться избавляться от барьеров, которые существуют и которые тормозят развитие бизнеса в наших государствах. К числу таковых относится и визовый режим, о котором мы сегодня говорили. Мы постарались сделать всё, чтобы сдвинуть этот процесс с мёртвой точки. Я считаю, что он сдвинулся. Теперь его решение в значительной мере зависит от политической воли руководства Евросоюза и от того, как к этому процессу будут относиться представители бизнес-комьюнити, потому что, в общем, всё, что мы делаем по визовым облегчениям, в конечном счёте, по отмене виз, по разрешениям на работу, это должно помочь вам, как и другим гражданам государств Евросоюза и Российской Федерации. Поэтому, как мне представляется, это в наших взаимных интересах, и я рассчитываю на то, что вы будете способствовать этому процессу.

Теперь несколько слов по ситуации в нашей стране. Она в целом развивается по ожидаемому сценарию, я сегодня моих партнёров информировал об этом. С июня у нас появились признаки оживления в экономической конъюнктуре. За последнее время нам удалось стабилизировать ситуацию в экономике, и годовой рост валового внутреннего продукта будет где-то на уровне 4 процентов, может быть, даже чуть больше, а, может быть, немножко меньше. В общем, посмотрим. В любом случае это неплохо. Хотя, конечно, в прошлом году был очень существенный обвал, и мы сегодня как раз на эту тему рассуждали.

За последние десять лет, я считаю, мы смогли создать определённый запас прочности, почему, собственно, и в кризисный период, и в посткризисный период мы испытываем проблемы, но это не колоссальные проблемы, это всё-таки преодолеваемые проблемы. Именно поэтому мы сегодня обменивались информацией о том, как обстоят дела в отдельных государствах Евросоюза, что делается для поддержки евро, потому что это, безусловно, и в наших интересах. Мы используем евро не только в качестве резервной валюты, но и, естественно, она является торговой валютой для нас. Поэтому я считаю, что этот обмен мнениями очень полезен. И, конечно, мы его будем продолжать.

Ещё одна тема, сопрягающаяся с визами, о которой мы частенько говорим, это изменение в правовом статусе тех, кто приезжает работать в Российскую Федерацию. Это, собственно, тоже вопрос барьеров. Я недавно проводил на эту тему комиссию, с удивлением там обнаружил целый ряд норм ещё, по сути, советского периода, которые подлежат безусловной отмене, касающиеся командирования иностранных специалистов по территории Российской Федерации. Можете не сомневаться, я все указания дал, и в ближайшее время всё это будет отменено. Мы сделали и некоторые другие шаги. Изменили закон о правовом положении иностранцев. Теперь существуют такие преференции, как неприменение механизмов квотирования, выдачи разрешения на работу на срок до трёх лет с возможностью продления. Кстати сказать, по состоянию на 1 ноября текущего года число таких разрешений для высококвалифицированных специалистов из стран Евросоюза составляет 814 штук. Это немало с учётом того, что с этим раньше было весьма и весьма сложно.

Мы продвигаем партнёрство для модернизации, о чём мы сегодня много говорили с нашими коллегами. Я считаю, что это действительно очень важная тема. Мы создаём специальные места локализации этой работы, в частности, такой центр, как центр в Сколкове, ряд присутствующих здесь компаний любезно согласились поучаствовать в создании этого центра. Был подготовлен закон, который касается создания преференциального режима для резидентов этого центра. Я надеюсь, что это заработает, и, самое главное, это будет та система, из которой будут произрастать новые очаги развития новых, современных высоких технологий в нашей стране.

Я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы столь скрупулёзно готовите предложения для нашего круглого стола. В принципе, мы, собственно, над ним уже и так работаем. Я посмотрел рекомендации: если говорить о вступлении России в ВТО, то здесь всё, что называется, на столе. Новое соглашение, регулирующее экономические отношения между Россией и Евросоюзом, безусловно, важнейшая вещь, об этом сейчас сказал Анатолий Борисович Чубайс. Мы готовы рассматривать и то, что Вы говорите, как Вы сказали, «в агрессивном стиле». Вопрос, конечно, в совместимости определённых подходов и в необходимости соблюдения целого ряда договорённостей, которые в настоящий момент существуют.

Я сегодня, отвечая на вопросы журналистов, сказал, что никаких проблем для ВТО, для членства России в ВТО с присутствием России в составе Таможенного союза Белоруссии, Казахстана и России не существует. Мы в Таможенном союзе, и мы индивидуально вступаем в ВТО, что потом как раз было прокомментировано моими коллегами. Но, конечно, это всё-таки целый набор обязательств, которые мы на себя взяли. И буквально через несколько дней я буду встречаться с моими коллегами, которые должны будут вместе с Россией составить единое экономическое пространство, это наш новый общий рынок.

Мы, кстати, надеемся, что этот рынок будет привлекателен для государств Евросоюза, потому что в этом случае у них появляется возможность работать не только на территории России, но и по одинаковым правилам на территории Казахстана и на территории Белоруссии, что, безусловно, создаёт определённые конкурентные преимущества. Но в то же время, если говорить о новом соглашении, которое регулирует экономические отношения между Россией и Евросоюзом, конечно, мы должны учитывать и сам по себе факт наличия Таможенного союза и будущего Единого экономического пространства.

Те практические инициативы, которые вы предлагаете, мне кажутся, безусловно, полезными. Скажем, инициатива по расширению сотрудничества в области технических стандартов, как мне представляется, это, может быть, даже самая простая вещь, но крайне необходимая, потому что мы изменили законодательство. Я лично за этим следил, собирал наших коллег министров, представителей бизнеса. Мы договорились о том, что на территории России будут применяться нормативы Евросоюза в тех случаях, когда нет российских нормативов, а это достаточно широкий круг случаев. А будущие наши нормативы, которые будут приниматься, будущие наши стандарты должны быть абсолютно гармонизированы со стандартами Евросоюза. В то же время здесь есть ещё чем заняться всем присутствующим, потому что существует целый ряд областей, где, может быть, мы имеем избыточное регулирование, где оно, может быть, должно быть изменено или даже отменено. И наоборот, существует целый ряд областей, где такое регулирование недостаточно.

Интеллектуальная собственность. Мы понимаем, что это очень важная тема для инновационной модернизации России. За последнее время мы пересмотрели целый ряд наших подходов. Я сам, говорил недавно об этом, был большим консерватором в смысле правил о регулировании интеллектуальной собственности в Российской Федерации. Но сейчас я несколько изменил свою позицию. Почему был большим консерватором? Потому что когда-то я принимал участие в написании действующей редакции Гражданского кодекса. Я считаю, что мы должны быть более открыты рынку, и правила, которые существуют в рамках гражданского законодательства, посвящённые интеллектуальной собственности, должны, конечно, в большей степени учитывать современные потребности бизнеса, включая самые разные международные правила, наиболее часто упоминаемое соглашение ТРИПС и некоторые другие.

Совершенствование передвижения граждан – об этом я уже сказал, мы будем и дальше этим заниматься. И при этом ещё раз хотел бы подчеркнуть, что мы рассчитываем, что финальной целью, финальной остановкой нашей работы будет безвизовое общение и облегчённый режим для присутствия персонала стран Евросоюза в Российской Федерации и, соответственно, российского персонала в странах Евросоюза.

Я ещё раз хотел бы Вас поблагодарить за ту большую работу, которую Вы ведёте. И я уверен, что это будет сближать государства, сближать народы и создавать гармоничные условия для развития бизнеса.

Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 7 декабря 2010 > № 275804


Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 7 декабря 2010 > № 275803

Встреча с членами Круглого стола промышленников России и Евросоюза и представителями деловых кругов Бельгии, 7 дек. 2010г.

Дмитрий Медведев, Председатель Европейского совета Херман Ван Ромпёй и Председатель Европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу встретились с членами Круглого стола промышленников России и Европейского союза и представителями деловых кругов Бельгии.

Дмитрий Медведев, в частности, рассказал об экономической ситуации в стране и мерах по улучшению финансово-экономической и инвестиционной деятельности.

Обсуждалось также заключение соглашения между Евросоюзом и Россией по вступлению в ВТО, перспективы введения безвизового режима между Россией и ЕС.

Европейский круглый стол промышленников – неформальное объединение руководителей 45 крупнейших компаний из 18 стран Европы. ЕКСП ставит своей основной задачей создание благоприятных внешних условий для предпринимательской деятельности с особым упором на инновационную составляющую как залог повышения конкурентоспособности.

Круглый стол промышленников России и Европейского союза (КСП), созданный в 1997 году, институализирует участие деловых кругов России и ЕС в двустороннем экономическом диалоге. КСП совместно с ЕКСП ведёт аналитическую работу по поиску путей интенсификации экономического сотрудничества России и Евросоюза.

Перед встречей с представителями бизнес-сообщества Дмитрий Медведев вручил медаль Пушкина председателю Союза русских дворян в Бельгии Александру Пушкину.

Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 7 декабря 2010 > № 275803


ЮАР > Недвижимость, строительство > prian.ru, 7 декабря 2010 > № 272667

В Йоханнесбурге появился полукруглый дом из морских грузовых поддонов. Его можно назвать экономичным примером строительства удобного и функционального жилого помещения.

«Трубщоба» – дом, целиком построенный из вторичных материалов, который по форме напоминает полукруглый туннель или сегмент разрезанной вдоль трубы (отсюда и название «slumtube»). Несмотря на кажущуюся неустойчивость, конструкция из грузовых деревянных паллет отвечает европейским стандартам надежности. Кроме того, «трубщоба» уже прошла испытание на комфортность в условиях реальной жизни: в Йоханесбурге в ней поселили европейских студентов-волонтеров.

Это второй проект «палетной архитектуры» дизайнеров Андреаса Клауса Шнейтцера и Пилса Грегора, для воплощения которого они используют деревянные поддоны и другие вторичные материалы. Свой первый «паллетный домик» двое студентов Венского технического университета придумали и построили в 2008г. Он был представлен на архитектурных выставках и биенале в Вене, Линце, Венеции, Брюсселе и получил первый приз на фестивале минималистической архитектуры в Париже.

Нынешний проект «Трубщоба» получился еще более минималистичным и экономичным за счет изменения конструкции, сообщает портал Inhabitat. Первый «паллетный дом» имел обычную прямоугольную форму, поэтому для соединения поддонов использовались деревянные балки, а это довольно дорогой стройматериал для эконом-проекта. В доме новой конструкции для скрепления паллет оказалось достаточно глины, сена и других легкодоступных местных материалов.

Однако экономичность и доступность – не единственный плюс «трубщоб». Дома из деревянных паллет оказались наиболее подходящими для мест с субтропическим климатом, таких как Йоханнесбург, где температура колеблется от +45 летом до -5 зимой. Если конструкции из металла и деревянных балок нагреваются летом и не могут сохранить тепло зимой, то паллетные «трубщобы» обладают хорошей терморегуляцией.

Название проекта не случайно созвучно со словом «трущоба». Авторы считают, что такие дешевые и функциональные «паллетные дома» должны заменить грязные и неудобные трущобы в бедных поселениях развивающихся стран.

ЮАР > Недвижимость, строительство > prian.ru, 7 декабря 2010 > № 272667


Евросоюз > Финансы, банки > ria.ru, 7 декабря 2010 > № 269845

Еврогруппа – собрание министров финансов 16 стран зоны евро – не считает целесообразным увеличивать в наст.вр. объем фонда финансовой стабильности ЕС, заявил в ходе пресс-конференции глава Еврогруппы Жан-Клод Юнкер.

«Мы выслушали внимательно предложения. Сейчас не видим причин увеличивать объем фонда», – сказал Юнкер после совещания Еврогруппы.

В понедельник в центре внимания инвесторов находилась встреча министров финансов стран Еврозоны в Брюсселе, на которой одной из центральных тем являлся вопрос необходимости увеличения размеров Европейского фонда финансовой стабильности (European Financial Stability Facility, EFSF). Его общий объем в наст.вр. составляет 750 млрд. евро.

По мнению министра финансов Бельгии Дидье Рейндерса (Didier Reynders), данного объема финансовой помощи может не хватить для предотвращения распространения долгового кризиса, однако канцлер Германии Ангела Меркель возражает против увеличения размеров EFSF.

Участники пресс-конференции после встречи высказали мнение о том, что объема фонда в наст.вр. достаточно. Они привели в пример Ирландию, которая находится в наст.вр. в наиболее затруднительном положении среди стран ЕС и ожидает получения финансовой помощи от Евросоюза и Международного валютного фонда в объеме до 85 млрд. евро. Из EFSF этой стране планируется выделить лишь 17,7 млрд. евро.

Инвесторов в наст.вр. беспокоит положение Испании и Португалии. Участники пресс-конференции постарались успокоить их, благоприятно отозвавшись о планах по сокращению бюджетных дефицитов этих стран и улучшению их экономического положения.

Еврокомиссар по экономическим и монетарным вопросам Олли Рен (Olli Rehn) назвал реформы по восстановлению экономики Испании, которые были обсуждены на прошедшей в понедельник встрече Еврогруппы, «очень содержательными» и «всеохватывающими».

«Они действуют на всех фронтах – фискальном, структурном и финансовом», – добавил он.

«Это поможет Испании достичь цели (по снижению уровня дефицита бюджета) в 6% ВВП в 2011г.», – добавил Рен.

«Мы приветствуем амбициозный бюджет Португалии на 2011г. Мы ожидаем, что за этим последуют доказательства применения консолидационных мер, необходимых для получения бюджетного дефицита в 4,6% ВВП в следующем году», – сказал еврокомиссар.

Еврогруппа – собрание министров финансов 16 стран зоны евро – не считает целесообразным увеличивать в наст.вр. объем фонда финансовой стабильности ЕС, заявил в ходе пресс-конференции глава Еврогруппы Жан-Клод Юнкер.

«Мы выслушали внимательно предложения. Сейчас не видим причин увеличивать объем фонда», – сказал Юнкер после совещания Еврогруппы.

В понедельник в центре внимания инвесторов находилась встреча министров финансов стран Еврозоны в Брюсселе, на которой одной из центральных тем являлся вопрос необходимости увеличения размеров Европейского фонда финансовой стабильности (European Financial Stability Facility, EFSF). Его общий объем в наст.вр. составляет 750 млрд. евро.

По мнению министра финансов Бельгии Дидье Рейндерса (Didier Reynders), данного объема финансовой помощи может не хватить для предотвращения распространения долгового кризиса, однако канцлер Германии Ангела Меркель возражает против увеличения размеров EFSF.

Участники пресс-конференции после встречи высказали мнение о том, что объема фонда в наст.вр. достаточно. Они привели в пример Ирландию, которая находится в наст.вр. в наиболее затруднительном положении среди стран ЕС и ожидает получения финансовой помощи от Евросоюза и Международного валютного фонда в объеме до 85 млрд. евро. Из EFSF этой стране планируется выделить лишь 17,7 млрд. евро.

Инвесторов в наст.вр. беспокоит положение Испании и Португалии. Участники пресс-конференции постарались успокоить их, благоприятно отозвавшись о планах по сокращению бюджетных дефицитов этих стран и улучшению их экономического положения.

Еврокомиссар по экономическим и монетарным вопросам Олли Рен (Olli Rehn) назвал реформы по восстановлению экономики Испании, которые были обсуждены на прошедшей в понедельник встрече Еврогруппы, «очень содержательными» и «всеохватывающими».

«Они действуют на всех фронтах – фискальном, структурном и финансовом», – добавил он.

«Это поможет Испании достичь цели (по снижению уровня дефицита бюджета) в 6% ВВП в 2011г.», – добавил Рен.

«Мы приветствуем амбициозный бюджет Португалии на 2011г. Мы ожидаем, что за этим последуют доказательства применения консолидационных мер, необходимых для получения бюджетного дефицита в 4,6% ВВП в следующем году», – сказал еврокомиссар.
Евросоюз > Финансы, банки > ria.ru, 7 декабря 2010 > № 269845


Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 7 декабря 2010 > № 269827

Министр экономического развития РФ Эльвира Набиуллина и комиссар ЕС по торговле Карел де Гюхт подписали меморандум о взаимопонимании между Россией и Евросоюзом о завершении двусторонних переговоров по вступлению России во Всемирную торговую организацию (ВТО).

Документ, подписанный за несколько часов до открытия в Брюсселе 26 саммита Россия-ЕС, содержит договоренности об урегулировании вопросов будущих обязательств России в ВТО, включая обязательства по экспортным пошлинам и ж/д тарифам. Таким образом, Россия и Евросоюз завершили двусторонние переговоры по присоединению РФ к ВТО, членом которой Москва пытается стать уже 17 лет.

ВТО – международная организация, созданная с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов. В нее входят более 150 стран. Обычно переговоры и процедура присоединения к организации суммарно занимают пять-шесть лет. Россия ведет переговоры с 1993г., когда она обратилась с официальной заявкой о присоединении к генеральному соглашению по тарифам и торговле, преемником которого стала ВТО.

Переговоры затянулись, в частности, из-за того, что главные партнеры Москвы – Брюссель и Вашингтон – проявляли несговорчивость и выставляли все новые требования, в том числе, по пошлинам на лес и сборам за транссибирские перелеты, по уровню господдержки российского агропрома и по нормам фитосанитарного и ветеринарного контроля. В окт. длительные и сложные двусторонние переговоры с США были завершены.

Председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу ранее заявил, что Евросоюз решительно поддерживает усилия России по вступлению в ВТО в 2011г. Это укрепит торговлю и инвестиции и внесет вклад в общий экономический рост, это также должно придать новый импульс переговорам по новому соглашению ЕС-Россия, считает Баррозу. Со своей стороны вице-премьер, министр финансов Алексей Кудрин отметил, что Россия «как никогда близка» ко вступлению в ВТО.

Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 7 декабря 2010 > № 269827


Евросоюз > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 7 декабря 2010 > № 269812

Евросоюз рассчитывает, что перебои с поставками российского газа в Европу не повторятся, заявил председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу на пресс-конференции по окончании саммита Россия-ЕС в Брюсселе.

«Газпром» 1 янв. 2009г. прекратил поставки газа Украине из-за несвоевременной оплаты, а 7 янв. на две недели был прекращен и транзит через украинскую территорию в Европу. Возобновить поставки в ЕС удалось лишь после подписания 19 янв. контрактов между «Газпромом» и «Нафтогазом».

«Фактически потребители пострадали от того, что явилось результатом двусторонних отношений между Россией и Украиной. Я надеюсь, что этого больше не случится. Мы установили сейчас очень хорошие конструктивные отношения с Россией с точки зрения энергопоставок», – сказал Баррозу. Пресс-конференцию по итогам саммита Россия-ЕС транслировал телеканал «Россия-24».

Евросоюз > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 7 декабря 2010 > № 269812


Франция > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 7 декабря 2010 > № 269810

Франция предлагает российской стороне упростить визовые формальности, чтобы позволить гражданам обеих стран свободно путешествовать, заявил в интервью «Российской газете» французский премьер-министр Франсуа Фийон, добавив, что полной отмене визового режима между Россией и ЕС пока мешают нерешенные вопросы с нелегальной иммиграцией.

Глава французского правительства посетит Россию с рабочим визитом 8-9 дек. по приглашению своего российского коллеги Владимира Путина для участия в 15 заседании совместной комиссии по вопросам двустороннего сотрудничества.

Вопрос отмены визового режима между Россией и с странами ЕС остается одним из самых обсуждаемых в повестке сотрудничества РФ и Евросоюза. Москва выступает за максимальное упрощение визовых процедур и заявляет о готовности к безвизовому режиму. На летнем саммите Россия – ЕС (31 мая – 1 июня) РФ передала ЕС проект соглашения об отказе от виз. В конце нояб. Путин призвал Евросоюз определить четкий срок их отмены. На саммите Россия – ЕС во вторник в Брюсселе стороны констатировали некоторый прогресс по этому вопросу, наметив шаги, которые будут способствовать облегчению визового режима.

«Пока я предложил нашим российским партнерам более гибко подходить к формальностям, связанным с получением виз российскими и французскими гражданами. Эффект от такого подхода не замедлит сказаться, он позволит наибольшему количеству наших сограждан свободно путешествовать», – сказал Фийон в интервью, которое будет опубликовано в среду.

По его мнению, «7 дек. на саммите Россия – ЕС был отмечен прогресс последних месяцев».

«Однако работа не закончена. Мы не можем отменить визовый режим до того момента, пока не примем необходимые меры для снижения рисков, связанных с нелегальной иммиграцией в обоих направлениях», – сказал Фийон

Франция > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 7 декабря 2010 > № 269810


Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > oilru.com, 7 декабря 2010 > № 269137

Еврогруппа отклонила идею расширения объема антикризисного механизма ЕС свыше существующих 750 млрд. евро. Об этом заявил в понедельник вечером председатель Еврогруппы Жан-Клод Юнкер по итогам встречи министров финансов зоны евро. «Мы не видим причин расширять механизм», – заявил Ж.-К.Юнкер.

Это решение было ожидаемым, поскольку против расширения механизма категорически выступает Германия, которая пропорционально своему ВВП внесла самый значительный вклад в этот механизм – 15%

Идею о возможности расширения европейского стабилизационного механизма ранее высказывали ряд европейских политиков и финансистов, в частности, министр финансов председательствующей в ЕС Бельгии Дидье Рейндерс. По его мнению, после решения о предоставлении антикризисного пакета помощи объемом до 85 млрд. евро Ирландии и сохраняющихся кризисных рисков в Испании и Португалии этого механизма может не хватить для поддержания европейской валюты.

В этой связи участники встречи Еврогруппы попытались успокоить рынки, высоко оценив национальные антикризисные программы Испании и Португалии.

Антикризисный механизм был создан Еврогруппой на пике кризиса евро в мае этого года. Он состоит на две трети из средств стран зоны евро и на треть – из средств Международного валютного фонда.

Ирландия стала первой страной зоны евро, для которой был задействован этот механизм. Программа спасения Греции в 120 млрд. евро была подготовлена Еврогруппой еще до принятия решения о формировании антикризисного фонда.

Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > oilru.com, 7 декабря 2010 > № 269137


Туркмения > Нефть, газ, уголь > oilru.com, 7 декабря 2010 > № 269126

Туркменистан намерен предложить каждой стране-участнице проекта TAPI отдельную цену на газ, который будет поставляться по этому трубопроводу.

Как стало известно индийской газете Times of India, об этом на условиях анонимности сообщил информированный источник. Ашгабат намерен обсудить цену с каждой из сторон в ходе отдельных переговоров.

Однако министр нефти Индии Мурли Деора заявил, что вопрос о цене будет обсуждаться только после того, как страны-участницы подпишут GSPA (соглашение о продажах газа) с Туркменистаном.

Это соглашение должно быть подписано 10-11 дек. в ходе встречи глав правительств стран-участниц TAPI в столице Туркменстана. Подписание состоится день спустя после того, как автографами глав правительств будут скреплены Межправительственное соглашение по TAPI и соглашение по транспортировке газа.

Индия будет представлена министром нефти г Деора, поскольку премьер-министр этой страны Манмохан Сингх будет находится в Брюсселе на сессии комиссии по сотрудничеству Индия-ЕС. Афганистан и Пакистан будут представлены соответственно президентом Хамидом Карзаем и премьер-министром Али Зардари.

По трубопроводу намечено поставлять 90 млн.куб.м. газа в сутки. Из них 38 млн.куб.м. предназначается Индии, столько же Пакистану, а оставшаяся доля пойдет в Афганистан.

Магистраль начнется в Даулетабаде, на юго-востоке Туркменистана, пройдет 145 км. по территории этой страны, затем последуют отрезки в 700 км. по территории Афганистана и 800 км. – по Пакистану, после чего труба придет в Индию.

Туркмения > Нефть, газ, уголь > oilru.com, 7 декабря 2010 > № 269126


Евросоюз > Медицина > chemrar.ru, 6 декабря 2010 > № 270881

Антимонопольные органы Европейского Союза уже провели набеги на офисы некоторых фармацевтических компаний, в т.ч. – AstraZeneca, которые подозреваются в сговоре, с целью перекрыть выход на рынок более дешевым дженерикам. Европейская комиссия, которая действует, как сторожевой пес, охраняя конкуренцию в 27 странах ЕС, заявила в пятницу, что рейды – последняя стадия в процессе выявления ненадлежащей деятельности в фармацевтическом секторе – состоялись 30 нояб. в нескольких странах ЕС.

Комиссия не назвала вовлеченные в расследование компании, но англо-шведская фармкомпания AstraZeneca подтвердила факт инспекции в своих офисах, как и то, что расследование касалось Nexium – ее лекарства-бестселлера от изжоги и язвы желудка. В то же время, Bayer, GlaxoSmithKline, Sanofi-Aventis, Pfizer, Novo Nordisk и Lundbeck сообщили, что инспекция их не затронула. Французская частная фармацевтическая компания Servier, которая была вовлечена в предыдущие расследования ЕС, также заявила, что не попала под последние рейды. «У комиссии есть основания полагать, что заинтересованные компании, возможно, действовали индивидуально либо совместно, исключительно для того, чтобы задержать выпуск дженериков для специфической медицины» – было сказано в заявлении. «Инспекции были предварительным шагом против подозреваемых в антиконкурентных действиях», – также сказано в заявлении. «Если этот факт будет подтвержден, то речь пойдет о возможном нарушениии антимонопольных законов ЕС, запрещающих рестриктивную практику в деловых отношениях» – заявила комиссия.

Для AstraZeneca, расследование относительно Nexium является «последней каплей» в ее взаимоотношениях с органами по вопросам конкуренции из Брюсселя, которые и ранее нацеливались на компанию. В 2005г. Комиссия постановила, что AstraZeneca, в период между 1993 и 2000гг., нарушила законы ЕС – путем блокирования или задержки доступа к рынку дженериковых версией Losec – другого своего лекарства против язвы желудка, предшественника Nexium,. В случае с Losec компания была оштрафована на 60 млн. евро (79.1 млн.долл.), хотя позже эта цифра была сокращена до 52.5 млн. евро.

«Я могу подтвердить, что мы были предметом проверок, и что мы сотрудничаем с властями», – заявил пресс-секретарь компании AstraZeneca, добавив, что инспекции относятся к «предполагаемым практикам в отношении Nexium в Европе». Патентная защита на препарат уже истекла в ряде стран ЕС, но конкурс дженериков до сих пор ограничен. Несколько производителей дженериков запустили дешевые копии Nexium в Германии два месяца назад, а AstraZeneca сообщила в окт., что дженерики также поступили в продажу в Испании. Nexium был самым продаваемым препаратом AstraZeneca в 2009г., с объемом мировых продаж в 5 млрд.долл., хотя его значимость снижается. В тек.г. его затмил препарат против холестерина Crestor – самый важный в наст.вр. продукт компании AstraZeneca.

Европейская комиссия заявила в окт., что планирует изучить, насколько урегулирование фармацевтическими компаниями патентных споров по лекарствам, способствует задержке выхода дешевых дженериков на рынок – как часть своих действий против незаконных сделок в секторе. В критическом докладе о фармсекторе в июле пред.г., комиссия обязалась преследовать фармпроизводителей, подозреваемых в антиконкурентных действиях – после того, как расследование установило, что такие задержки обошлись здравоохранению и потребителям в миллиарды евро. Позже начались расследования по вопросу Servier и нескольких компаний, производящих дженерики, а также инспекции нескольких фармпроизводителей, включая Sanofi-Aventis, Novartis и Teva Pharmaceutical Industries. В янв. этого года, «сторожевой пес» ЕС искал детали сделок между авторами и дженериковыми фармкомпаниями с июля 2008г. по дек. 2009г. Его доклад показал, что за этот период было меньше антиконкурентных соглашений.

Евросоюз > Медицина > chemrar.ru, 6 декабря 2010 > № 270881


Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 6 декабря 2010 > № 270149

Взаимодействие в сфере модернизации, наращивание торгово-экономических и инвестиционных связей, вопросы глобальной и региональной повестки дня, включая сотрудничество РФ с Евросоюзом, обсудит 8 дек. президент России Дмитрий Медведев с руководством Бельгии, сообщил помощник президента Сергей Приходько.

Российско-бельгийские двусторонние переговоры последуют за участием Медведева в саммите Россия-ЕС, который пройдет в Брюсселе 7 дек. Программа пребывания главы российского государства предусматривает встречи с королем Альбертом II и переговоры с премьер-министром Ивом Летермом.

«В Брюсселе запланировано обсуждение наиболее перспективных направлений российско-бельгийского модернизационного взаимодействия, поиск путей наращивания торгово-экономических и инвестиционных связей. Как ожидается, стороны рассмотрят дополнительные возможности реализации совместных проектов в высокотехнологичных и энергетической отраслях, в финансово-инвестиционной и банковской сферах, в области развития регионального и культурного сотрудничества», – сказал Приходько.

«В ходе переговоров на высшем уровне намечено также провести «сверку часов» по целому ряду вопросов глобальной и региональной повестки дня, в т.ч. в свете итогов саммита Россия-ЕС», – продолжил он.

По словам Приходько, предстоящая российско-бельгийская встреча на высшем уровне призвана придать «новый импульс развитию конструктивного политического диалога между странами, который является неотъемлемой составляющей процессов сближения России и ЕС, укрепления климата доверия, сотрудничества и безопасности в Европе».

Бельгия – давний деловой партнер России. В янв.-сент. 2010г. объем двустороннего товарооборота вырос по сравнению с аналогичным периодом 2009г. на 42,5% и составил 5,9 млрд.долл. При этом российский экспорт увеличился в 1,5 раза – до 3,7 млрд.долл., импорт – почти на треть, достигнув отметки 2,2 млрд.

Несмотря на глобальные кризисные явления, практически все из 250 работающих в России бельгийских компаний остались на российском рынке.

Среди последних российско-бельгийских инвестиционных проектов – запуск в Липецке завода по производству металлокорда фирмы «Бекарт», начало строительства предприятия по производству поливинилхлорида «Русвинил» в Нижегородской обл. с участием бельгийского концерна «Сольвей».

Бельгийская компания «Главербель» является крупнейшим производителем стекла в России. Проект строительства завода по производству стекла в г.Клин реализует группа «АГК». Логистическую сеть в Санкт-Петербурге и Ленинградской обл. развивает фламандская фирма «Алерс». Пивоваренная компания «САН-Инбев» владеет 10 заводами в РФ и занимает в своей нише одно из ведущих мест на российском рынке.

Бельгийцы принимают участие и в строительстве олимпийских объектов в Сочи – там начала работу фирма «Деме».

Бельгия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 6 декабря 2010 > № 270149


Аргентина > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 4 декабря 2010 > № 268837

ХХ Ибероамериканский саммит открылся в пятницу вечером в аргентинском курортном г.Мар-дель-Плата, расположенном в 400 км. к юго-востоку от столицы страны Буэнос-Айреса, сообщили местные СМИ.

Ибероамерика – название части мира, в которой население разговаривает на испанском или португальском языках. Она включает 19 государств Латинской Америки, а также Испанию, Португалию и Андорру. Представители шести стран (Бельгии, Голландии, Италии, Марокко, Филлипин и Франции) участвуют в работе ибероамериканского форума в качестве «ассоциированных наблюдателей».

На церемонии открытия ежегодного саммита выступили генеральный секретарь Ибероамериканского сообщества Энрике Иглесиас, президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер, президент Португалии Анибал Каваку Силва (предыдущая встреча прошла в португальском г.Эшторил).

В форуме принимают участие король Испании Хуан Карлос I, президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва, Гватемалы – Альваро Колом, Доминиканской Республики – Леонель Фернандес, Колумбии – Хуан Мануэль Сантос, Коста-Рики – Лаура Чинчилья, Мексики – Фелипе Кальдерон, Панамы – Рикардо Мартинелли, Парагвая – Фернандо Луго, Перу – Алан Гарсия, Уругвая – Хосе Мухика.

Главы Чили (Себастьян Пиньера) и Эквадора (Рафаэль Корреа) прибудут в Мар-дель-Плату в субботу утром до начала второго пленарного заседания.

На ибероамериканской встрече впервые за 20 лет не будет присутствовать испанский премьер-министр. Хосе Луис Родригес Сапатеро объяснил решение не ехать в Аргентину необходимостью срочной работы над внутренними антикризисными мерами. Не смогли прибыть президенты Венесуэлы (Уго Чавес), Боливии (Эво Моралес), Кубы (Рауль Кастро) и Никарагуа (Даниэль Ортега). Лидер Гондураса Порфирио Лобо не был приглашен на форум, поскольку представители ряда латиноамериканских стран считают его избрание нелегитимным.

Главной темой открывшегося саммита станут вопросы развития образования, доступного для всех социальных слоев. Ожидается, что помимо этого участники встречи обсудят мировой финансовый кризис, урегулирование ситуации вокруг Фолклендских (Мальвинских) островов, которые являются предметом территориального спора Великобритании и Аргентины, а также примут декларацию, осуждающую беспорядки, которые произошли в Эквадоре в сент. 2010г.

Как полагает президент Парагвая Фернандо Луго, внимание участников форума также может привлечь обнародование секретных документов дипломатической службы США на сайте Wikileaks.

Работу ХХ ибероамериканского саммита, который завершит работу в субботу, освещают около тыс. журналистов. Его безопасность обеспечивают более 5 тысяч полицейских. Следующий форум состоится в дек. 2011г. в Парагвае. Александр Соловский

Аргентина > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 4 декабря 2010 > № 268837


Италия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 3 декабря 2010 > № 275817

Пресс-конференция по итогам российско-итальянских межгосударственных консультаций, 3 дек. 2010г.

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые представители средств массовой информации!

Позвольте мне сказать несколько слов, а затем передать слово для выступления Председателю Совета министров Италии Сильвио Берлускони.

У нас сегодня состоялись седьмые российско-итальянские межгосударственные консультации. По стечению обстоятельств ровно год минул с момента проведения соответствующих консультаций в Риме. За этот год мы многое успели, несмотря на то что наши экономики только оправлялись от кризиса, выходили из кризисного пике, мы смогли нарастить уровень торгового сотрудничества. Вышли на практически докризисные цифры – около 40 миллиардов долларов.

И, что, может быть, ещё более важно, дело не только в цифрах, а в том, что качество этого сотрудничества улучшается, все те крупные инвестиционные проекты, по которым мы имели договорённости, реализуются, реализуются с участием итальянских и российских фирм. Я имею в виду и энергетику, в частности работу над «Южным потоком». Я имею в виду целый ряд соглашений, которые действуют также в энергетической сфере, открывают очень хорошие перспективы.

Только что были подписаны новые соглашения. Они касаются и энергетики, и сотрудничества в области малого и среднего бизнеса, и сотрудничества между почтовыми офисами. Всё это показывает, что этот год мы даром не теряли. И сам дух этих консультаций был абсолютно простым, открытым и абсолютно конкретным в выступлении как российских, так и итальянских коллег.

Обсуждались конкретные направления сотрудничества и наши планы на будущее. Это впечатляет. Это показывает, что у нас есть очень хорошие перспективы для развития того стратегического партнёрства, которое существует между двумя нашими странами.

Следующий год особенный. В следующем году будут проходить Годы культуры и языка, соответственно, России в Италии и Италии в России. Думаю, что это будет очень хорошее событие, потому что наши страны очень внимательно относятся к гуманитарным вопросам.

У нас блестящее сотрудничество между нашими гражданскими обществами. Мы всегда очень внимательно относимся к культурным мероприятиям, которые проходят в нашей стране, когда приезжают итальянские друзья. Надеюсь, что соответствующая реакция будет и в Италии. В этом смысле это будет, мне кажется, очень хорошее событие. Во всяком случае, очень много планов, и все эти планы очень и очень хорошие, интересные.

Если говорить также о том, что мы обсуждали с моим коллегой, с Председателем Совета министров, то я могу упомянуть также международные вопросы. По этим темам у нас идёт постоянный обмен мнениями. Не так давно мы встречались на саммите в Астане, саммите ОБСЕ. Очевидно, что потенциал этой организации в последние годы был востребован не в полной степени. Хорошо, что этот саммит прошёл. Я ещё раз хотел бы сказать, что это, безусловно, был успех наших казахских друзей.

В то же время не секрет, что многие идеи, которые нам необходимо продвигать, проблемы, с которыми мы сталкиваемся в Европе, требуют более активного вмешательства и более тесного сотрудничества по вопросам безопасности. И в этом плане, наверное, ОБСЕ пока себя проявила не в полной мере. Во всяком случае, у меня такое ощущение, что нам нужно предпринять определённые усилия для того, чтобы вдохнуть в ОБСЕ новую жизнь.

Как это сделать? У нас есть свой рецепт, своя идея. Я в 2008 году сформулировал идею договора о европейской безопасности, которая исходит из конструкции неделимой безопасности вне зависимости от того, к каким блокам и партнёрствам принадлежат те или иные страны. Мы хотели бы, чтобы эта идея жила, чтобы проводились консультации. Я знаю о благосклонном интересе к этому вопросу со стороны Итальянской Республики, со стороны Председателя Совета министров.

Мы готовы обсуждать и другие идеи. Мы не так давно с Сильвио встречались в Лиссабоне. Это тоже был очень важный саммит. Отношения между Россией и НАТО в последние десятилетия складывались неровно, но последний саммит показал, что мы можем общаться, можем достигать неплохих результатов, можем сотрудничать, причём очень плотно, по целому ряду направлений.

Кстати, плод этого сотрудничества только что был создан и за этим столом, когда был подписан соответствующий документ, касающийся итальянского участия в миссии в Афганистане. Поэтому мы готовы и дальше сотрудничать по этому направлению.

Отдельно хотел бы сказать, что в Лиссабоне, когда мы говорили, я напомнил о том, что до этого хорошим примером сотрудничества между Россией и Североатлантическим альянсом был саммит в Пратика-ди-Маре. И те принципы, которые тогда были сформулированы при непосредственном участии Сильвио Берлускони, как мне представляется, являются хорошим фундаментом для работы дальше.

Мы не должны останавливаться, но мы должны помнить о том, что было сделано и хорошего, и не очень хорошего. Поэтому мы, конечно, говорили и об этих вопросах, говорили о региональных проблемах, обсуждали ближневосточную тему, говорили о ситуации, которая складывается вокруг Ирана, обсуждали целый набор европейских проблем – в общем, смогли обменяться мнениями по всем вопросам.

Но обсуждения не закончены. После этой совместной пресс-конференции, после общения моего коллеги с итальянскими журналистами мы обсуждение наших двусторонних отношений и международных проблем продолжим.

С.БЕРЛУСКОНИ (как переведено): Я ничего не могу добавить к той панораме наших отношений, которая была описана моим коллегой, с которым меня уже связывают многие встречи на протяжении этих лет и глубокое уважение и узы дружбы в работе. Как он сказал, мы проанализировали различные проблемы, которые беспокоят всех участников международной политической жизни. Мы затронули эти темы и по ним нашли общие подходы.

Президент напомнил о саммите ОБСЕ. Саммит завершился консенсусом, несмотря на то что некоторые узлы не были преодолены на региональном уровне. Я в любом случае хочу подчеркнуть, что ОБСЕ, мы выступили после саммита с посланием о доверии всех наших народов, желающих работать на процветание мира и сотрудничества.

Я считаю очень позитивным результат саммита в Лиссабоне. И здесь должен признаться, что хорошо поработало руководство Российской Федерации, приложившее большие усилия в том, чтобы следовать не только своей линии, но и преодолевать те трудности, которые были в отношениях с НАТО, говоря о том, что можно совместно использовать технологии США и других стран касательно системы ПРО. Я считаю, что это был большой шаг вперёд, который окончательно положил конец «холодной войне» и стал своего рода темой для того, чтобы убедить Запад, что Российская Федерация является составной частью всего Запада и западной цивилизации.

Не знаю, увидим ли мы, что Российская Федерация станет членом НАТО, но думаю, что это не так важно. Панорама изменилась. НАТО зародилось как блок, работавший против Советского Союза, а сейчас Российская Федерация может в Совете Россия – НАТО работать с этой организацией для безопасности всего мира. И думаю, что совместная работа Российской Федерации с НАТО очень важна. Думаю, что в моих мемуарах я напишу, что первый шаг в этом направлении начался в 94-м году, когда Ельцин был приглашён на «большую семёрку» в Неаполе, и затем в 2001 году это продолжилось на «большой восьмёрке» в Генуе, куда был приглашен Президент Владимир Путин, и продолжилось также, несмотря на большие трудности, на саммите на уровне министров на Кипре. Я хочу напомнить о телефонном звонке моему коллеге Дмитрию, который позволил мне говорить о том, что желание вашей страны направлено на сотрудничество с НАТО в духе Пратика-ди-Маре. И затем завершение, Лиссабон, что стало большим успехом, положившим конец разногласиям между Российской Федерацией и Западом. Я думаю, что это очень важный аспект.

Мы подписали сейчас множество документов, соглашений, многие будут ещё дорабатываться. Сотрудничество между нашими двумя экономиками – это сотрудничество, конкретизирующееся и укрепляющееся ежегодно всё больше и больше. Множество итальянских компаний желают работать на рынке Российской Федерации. Множество российских компаний уже работают на итальянском рынке. Трудности были преодолены благодаря помощи, поддержки со стороны Правительства. И хочу поблагодарить министров за эту поддержку. И я, с нашей стороны, хочу заверить, что мы открыты для работы с Российской Федерацией в духе большой симпатии в отношении предпринимателей, руководства и российского народа.

Таким образом, будем следовать по этому пути. Пути, который позитивно влияет на наши народы, на всю Европу и на весь Запад.

ВОПРОС: Вопрос Президенту России и Премьер-министру Италии. Вы оба сказали о недавних саммитах Россия – НАТО и ОБСЕ. Правильно ли я поняла, господин Берлускони, что Италия поддерживает российский подход о секторальной системе ПРО? Как Вы считаете, площадка ОБСЕ – подходящее место для обсуждения вопроса создания такой совместной противоракетной обороны?

И если можно, второй вопрос. Вся наша страна радуется победе российской заявки на проведение чемпионата мира по футболу. Дмитрий Анатольевич, в 2018 году будет ли билет на чемпионат равнозначен въездной визе в Россию? И знаете, ещё очень интересно, что в российской видеопрезентации в финале этого чемпионата играют сборные Италии и России. Кто победит в этом чемпионате, который пройдёт в России, на Ваш взгляд, какой прогноз?

Спасибо.

С.БЕРЛУСКОНИ: Что касается первого вопроса, я подтверждаю, что ОБСЕ сталкивается с множеством трудностей в своей работе, но это трудности, продемонстрированные тем фактом, что на протяжении 11 лет не проводился саммит ОБСЕ. Но я думаю, что это организация, которая может быть в любом случае позитивна. Её работа может помочь сделать дополнительные шаги в области евроатлантической, евроазиатской безопасности, в сотрудничестве, естественно, с другими международными организациями и в первую очередь с Североатлантическим альянсом, то есть НАТО.

Что же касается проведения Российской Федерацией чемпионата мира по футболу в 2018 году. Я поздравил уже Президента и хочу сказать, что некоторые усилия и мы вложили в это с нашими представителями. Мы работали не только для того, чтобы довести наш голос в поддержку, но чтобы убедить наших друзей, которых мы имеем, что наиболее подходящей площадкой является именно эта. И вот результата мы достигли.

А что касается того, кто станет победителем, если вдруг две сборные команды – Российской Федерации и Италии – будут, я скажу свое мнение, причём выражу его как президент футбольного клуба, занимающего первое место в мире по достигнутым выигрышам. В футболе 50 процентов имеют техника и качество, 50 процентов – это судьи и удача. Вот так разделяются проценты, поэтому никто не может сейчас заранее знать, как это будет. В любом случае это будет честная битва двух команд, которые во взаимоуважении будут бороться за победу одна с другой на поле.

Д.МЕДВЕДЕВ: Я два слова тоже скажу всё-таки про серьёзные темы.

По поводу ОБСЕ. Я тоже считаю, что это важная, полезная организация. Она выросла из СБСЕ, их Хельсинкского процесса. Но навряд ли ОБСЕ, даже при наличии Устава, которого у неё нет, или развитых документов, способна заниматься противоракетной обороной – это не её цель. Но для этого есть другие площадки – существующие и те, которые мы могли бы создать. В частности, та идея, ещё раз к которой возвращаюсь, – идея специального панъевропейского договора об обеспечении безопасности. Вот там можно было бы это обсуждать. Пока такой площадки нет. Мы готовы обсуждать эти темы на существующих, включая и возможности саммитов Россия – НАТО.

Главное, чтобы мы это сделали вовремя. У нас вроде бы есть время. Потому что для того, чтобы продвинуть свой так называемый адаптивный подход, НАТО предложило 10 лет. Я сказал об этом и Президенту Обаме, и моим коллегам: Президенту Франции, Канцлеру Германии, говорил об этом с Председателем Совета министров Италии, что мы сможем сотрудничать с такой степенью глубины, как договоримся. Мы к этому готовы. Мы готовы участвовать в создании так называемого секторального подхода, мы готовы обсуждать принципы этого сотрудничества, мы готовы отвечать за целый сегмент Европы. Самое главное, мы хотели бы обеспечивать свои интересы.

Но если мы не сможем договориться, то через 10 лет те, кто будет работать на наших местах, столкнутся с очень тяжёлой проблемой. Я недавно об этом сказал в Послании Федеральному Собранию. Им придётся принимать решения об ответных мерах, и это будет означать не что иное, как гонку вооружений. Это нужно понимать именно сейчас, в 2010 году, потому что в 2020 году уже придётся принимать другие решения – придётся разворачивать соответствующие ракеты, ставить радары и злиться друг на друга, выясняя отношения в самых разных местах.

Плохой сценарий, желательно, чтобы этот сценарий не был реализован. Мы, во всяком случае, готовы к тому, чтобы очень тесно работать.

Теперь к приятным вещам. Действительно, вчера произошло очень приятное, долгожданное и отчасти даже неожиданное событие. Потому что мы, конечно, много работали, мы готовились, мы сделали свою презентацию, друзья нам наши помогали, за что им отдельное большое спасибо. Но тем не менее это всегда целый набор факторов. И то, что эти факторы сложились в нашу пользу, мне очень приятно. Приятно по двум причинам. Во-первых, как и огромная многомиллионная армия российских футбольных болельщиков, я тоже буду ждать этот чемпионат, я хотел бы его смотреть, я хотел бы, чтобы он проходил в России, в столице нашей страны и в других городах, так, как это принято. Это позволит поднять инфраструктуру футбола и просто доставит огромное удовольствие любителям этой игры.

Есть и вторая причина, она более пафосная, но она тоже важная. Это признание спортивных и иных возможностей нашего государства. Никогда футбольный чемпионат не был в нашей стране, даже в период, когда Советский Союз располагал огромными экономическими возможностями и был очень крупным государством. Сейчас такое право нам отдано, мы за это благодарны и, естественно, сделаем всё, чтобы этот чемпионат прошёл на высочайшем уровне, на самом лучшем уровне. Будут работать все: будет работать Правительство, будут работать региональные власти, будут работать общественные структуры, волонтёры и, конечно, бизнес, который должен ещё построить много объектов.

То, что в ролике был матч России и Италии, на мой взгляд, отражает несколько моментов. Во-первых, мы действительно с большой симпатией относимся к Италии и к итальянскому футболу. Могу вам откровенно сказать, в той ситуации, когда наша сборная не блещет успехами, я обычно болею за европейских партнёров, и очень часто это сборная Италии. Про других говорить не буду, иногда, конечно, по-разному бывает. И если так случится, что в конце встретятся наши сборные, это будет большая победа российского футбола независимо от того, какой будет итог этого матча. Я не знаю насчёт первых 50 процентов, но над вторыми 50 процентами нужно будет подумать. Вторыми 50 процентами, о которых сказал Сильвио. Мы будем заниматься удачей.

ВОПРОС (как переведено): Как свидетельствуют многие подписанные документы сегодня, отношения между Италией и Россией становятся всё более тесными. Отношения в Европе и дипломатия, как это показывает Wikileaks, связаны с тем, что делают США. Вы ожидали такие «малодипломатичные», такие жёсткие мнения, и изменятся ли отношения с Соединёнными Штатами Америки?

И второе. Ассанж – этот персонаж такой очень мистический. По Вашему мнению, за ним стоят какие-то государства или службы каких-то государств, за тем, что он делает?

Д.МЕДВЕДЕВ: Вы знаете, мы не параноики, и мы не связываем, скажем, российско-американские отношения с какими-либо утечками, хотя эти утечки показательны, они показывают всю меру цинизма тех оценок и зачастую тех суждений, которые превалируют во внешней политике различных государств, в данном случае я имею в виду Соединённые Штаты Америки. Они имеют право на эти суждения. Другое дело, что, когда эти суждения становятся публичными, они действительно способны нанести ущерб внешнеполитическим связям и в целом отразиться на общем духе отношений.

С другой стороны, я не вижу в этом ничего критичного. Тем более что суждения бывают разными и оценки бывают разными. Я думаю, что если бы, не дай бог, в СМИ просочились некоторые оценки, которые даёт Министерство иностранных дел Российской Федерации или российские спецслужбы, в том числе нашим американским партнёрам, они бы тоже получили массу удовольствия. Но надо ли это? На мой взгляд, дипломатия – тихая вещь, как и банковский бизнес, и должна осуществляться на соответствующих принципах.

С.БЕРЛУСКОНИ: Речь идёт о большой неудаче, которая произошла в отношении открытого канала, информации, передававшейся через дипломатов из центральных офисов. Эта утечка была связана с тем, что функционеры, работающие на локальном уровне, хотят показать своими депешами, что они очень хорошо проинформированы о делах. Из-за этого они часто берут в первую очередь информацию, появляющуюся на страницах печати, и трансформируют её как бы в конфиденциальные ноты для передачи в свои центральные службы.

Должно быть ясно всем, не нужно сверхважность придавать некоторым их заявлениям и мнениям. Конечно, безусловно, они раздражают, потому что приводят к расширенным комментариям со стороны печати, но в конце концов, по моему мнению, они не приведут к изменению тех сложившихся схем, отношений между заинтересованными странами.

Что же касается отношений между Российской Федерацией и Италией, могу только сказать, абсолютно заверить, дать гарантию по поводу отношений между странами и сильной дружбы, связывающей Председателя Совета министров Италии, Президента Российской Федерации, Премьер-министра Российской Федерации. Не было никогда за минувшие годы ни одной дольки интересов личного характера в проводимой работе, никогда, ни по какому случаю мы их не обсуждали, мы работали всегда в интересах обеих стран, представляемых нами.

ВОПРОС: Дмитрий Анатольевич, господин Берлускони!

Вы сегодня присутствовали при подписании отдельного двустороннего соглашения о сотрудничестве для модернизации. Чем вызвано подписание соглашения именно на двустороннем уровне, в то время как Россия и Евросоюз работают над подписанием общей рамочной конструкции, которая позволит России и Евросоюзу работать?

И второй вопрос, связанный с этим. Судя по коммерческим и корпоративным договорённостям, которые были сегодня достигнуты, модернизационное направление уже становится одной из важных тем. Можно ли сказать, что она по крайней мере приблизилась к традиционной энергетике, вроде проекта «Южный поток», по которому сегодня почему-то ничего подписано не было? Спасибо.

Д.МЕДВЕДЕВ: Позвольте я начну.

Во-первых, не каждый раз надо подписывать какие-то бумажки по «Южному потоку» или вообще по каким-то энергетическим проектам. Если их не подписывают – это не значит, что ничего не делается. Наоборот, это означает, что всё движется по определённому сценарию, все механизмы работают в рамках запланированного, работают как часы. Я надеюсь, что там всё будет в порядке.

По поводу объёмов сотрудничества в области высоких технологий, модернизации и энергетики. К сожалению, конечно, это пока абсолютно несопоставимые вещи, но мы преисполнены решимостью сделать всё, чтобы объём сотрудничества в области так называемых модернизационных приоритетов был сопоставим с объёмом сотрудничества в области обычной, традиционной энергетики. Хотя я напомню, что, если говорить о наших технологических приоритетах, энергетика тоже относится к высоким технологиям, просто она должна развиваться. Мы должны использовать новые современные технологии, включая «зелёные технологии» и некоторые другие, которые сегодня использует весь мир.

И в отношении того, как мы сотрудничаем. Мы договаривались создать партнёрство для модернизации на саммите Россия – Евросоюз в конце прошлого года. Мы будем двигаться в этом направлении в ходе моего визита в Брюссель на следующей неделе. Но у нас есть отдельные соглашения на эту тему, отдельные меморандумы с нашими наиболее важными партнёрами, в том числе и с Итальянской Республикой, поэтому одно другому не противоречит. У нас есть и двусторонние договорённости и есть договорённости многосторонние, будем заходить со всех сторон, со всех направлений, потому что только так можно обеспечить результат.

С.БЕРЛУСКОНИ: Да, мне кажется, очень логично, что две дружеские страны, которые хотят укреплять всё больше и больше отношения, используют инновацию – технологическую и научную – в развитии своих отношений, которые затрагивают все секторы их сотрудничества. Это логично.

ВОПРОС (как переведено): Я хочу вернуться к экономическим темам, которым посвящён этот саммит на уровне министров. Говорили о переходе от количества к качеству. Мне кажется, подписание некоторых соглашений и документов сегодня указывает на эту новую составляющую. Например, очень важны инновации, которые заложены между администрациями почтовых служб, а также стратегические договорённости военного характера по производству бронированной техники и транзиту через территорию Российской Федерации нашего военного персонала, направляющегося в Афганистан. Так вот, по Афганистану – есть ли возможность проведения совместной инициативы? Проводится ли она уже между нашими двумя странами именно в отношении региональных кризисов? Я затронул Афганистан, но также есть и Ближний Восток, и другие ситуации, например, такие, как Иран, Северная Корея.

Что касается чемпионата мира 2018 года. Может быть, представлен Спаллетти, который победоносно возглавлял «Зенит». Он прекрасно знает футбольный дух России и итальянский. Может быть, у него нужно советы спросить для обеих сборных, которые будут участвовать в конечной футбольной встрече на чемпионате?

Д.МЕДВЕДЕВ: Качество нашего сотрудничества действительно очень высокое. И вы только что видели подписание таких соглашений, которые отражают это качество. В этом году мы начали сотрудничать не только по собственно экономическим вопросам, по вопросам гуманитарным. Наше сотрудничество в области обороны и безопасности налаживается. Возник новый формат, который раньше не существовал в наших отношениях, это «два плюс два», то есть Министр обороны и Министр иностранных дел России и соответственно их итальянские партнёры. Мне кажется, это показатель этого сотрудничества.

Что касается транзитных соглашений, то у нас такие транзитные соглашения есть с нашими ведущими партнёрами, соответственно и с Итальянской Республикой теперь, по этой проблематике. Я считаю, что это наш взнос в решение очень сложных вопросов, которые сегодня стоят перед афганским обществом. В перспективе мы бы хотели, чтобы Афганистан был современным, эффективным государством, из которого не исходит такое количество угроз, как это есть, к сожалению, на сегодняшний день. Потому что угроза экстремизма, религиозного фанатизма, терроризма, наркотрафика, к сожалению, абсолютно очевидна. И мы готовы работать вместе с нашими партнёрами, партнёрами по Евросоюзу, по НАТО для достижения этих целей.

Что же касается футбола, то, честно говоря, мы довольны тем, как развивается наше сотрудничество. Вы упомянули «Зенит». Для меня эта команда особенная. Я всё-таки действительно всю жизнь являюсь поклонником этой команды, у неё сейчас неплохие результаты, это, правда, вызывает разные оценки, но это нормально. Если бы вся страна болела за «Зенит», то это была бы беда. Я считаю, что неплохо, когда кто-нибудь болеет за «Спартак» или за «Динамо».

Но единственно, к чему я хотел бы вернуться, я не успел сказать об этом. Мы бы хотели, чтобы действительно была создана особая атмосфера во время чемпионата. Поэтому, отвечая на Ваш вопрос, я считаю, что в этой ситуации мы должны существенно продвинуться по визам по отношению друг к другу. По-хорошему нам бы желательно вообще отменить к этому периоду визы между Россией и Евросоюзом. Я знаю, что Сильвио меня в этом поддерживает, и мы очень благодарны нашим итальянским друзьям за это. Посмотрим, как получится, но в любом случае для тех, кто поедет на наш чемпионат, билет и виза – это будут совпадающие понятия.

С.БЕРЛУСКОНИ: Я надеюсь, что ещё до этой даты мы наконец достигнем полной отмены виз между гражданами Европейского союза и гражданами Российской Федерации. Мы работаем в этом направлении. Поэтому на самом деле я абсолютно убеждён в том, что эта работа должна привести к достижению позитивных результатов ещё до начала чемпионата.

Что же касается возможностей для Италии транзитом проезжать территорию Российской Федерации нашим солдатам и военной технике. Благодарю за эту возможность. Это ещё раз подтверждает, что Россия также заинтересована в той работе, которую мы проводим в Афганистане, работе Соединённых Штатов Америки и Великобритании. И вместе с Германией являемся третьей страной, которая имеет своих солдат в Афганистане, больше четырёх тысяч. И недавно мы направили и будем ещё направлять 200 солдат, которые будут инструкторами, инструкторами в помощь своим афганским коллегам, потому что мы уверены, что нужно как можно быстрее предоставить возможность правительству Афганистана квалифицированно подготовить свои силы – полицейские, военные, чтобы своими силами они могли бы контролировать безопасность внутреннюю и внешнюю без того, чтобы прибегать к помощи сил подобного рода из других стран.

Всё это предусмотрено, будет продвигаться вперёд в рамках программы следующего года. И, как вы знаете, есть переходный период, который может завершиться в 2014 году, после чего Афганистан должен быть готов консолидироваться демократически, стать государством, не просто контролирующим свою территорию, но также способным гарантировать отсутствие террористов на своей территории, гарантировать то, что эта страна не будет источником опасности для других стран.

Д.МЕДВЕДЕВ: Я два слова ещё скажу. Не про Афганистан. Пользуясь случаем, находясь здесь, в Красной Поляне, я бы хотел пригласить всех, кто присутствует сегодня на консультациях, и наших коллег по итальянскому правительству, и коллег-журналистов, на Олимпиаду, которая будет в 2014 году здесь, в Сочи, и, соответственно, уже теперь в 2018 году на чемпионат мира по футболу.

С.БЕРЛУСКОНИ: Очень хорошо. Спасибо.

Италия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 3 декабря 2010 > № 275817


Италия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 3 декабря 2010 > № 275816

Российско-итальянские межгосударственные консультации, 3 дек. 2010г.

По результатам переговоров в присутствии Дмитрия Медведева и Председателя Совета министров Италии Сильвио Берлускони подписан пакет документов, в том числе соглашения о двустороннем партнёрстве для модернизации, сотрудничестве в сфере развития малых и средних предприятий, электроэнергетики, почтовом сотрудничестве.

Перед началом консультаций Президент России и Председатель Совета министров Италии провели двустороннюю встречу, подробно обсудив состояние российско-итальянских отношений и ряд вопросов международной повестки дня, в частности итоги саммитов Россия – НАТО, ОБСЕ, а также предстоящий саммит Россия – ЕС в Брюсселе и проблематику «Группы двадцати».

В этот же день Дмитрий Медведев и Сильвио Берлускони вместе с премьер-министром России Владимиром Путиным осмотрели новый среднемагистральный российский самолёт «Сухой Суперджет-100». Самолёт прилетел в Сочи в рамках испытаний из Якутска. В кабине пилотов – российское программное обеспечение, последние разработки программ управления воздушным судном, системы GPS и ГЛОНАСС.

«Сухой Суперджет-100» – новейший российский гражданский самолёт, ставший примером широкой международной кооперации. В его создании приняли участие более 30 крупнейших мировых авиакосмических компаний, поставщиков систем и комплектующих, в том числе итальянская компания «Финмекканика».

В августе 2007 года концерн «Сухой» и «Аления аэронавтика» (Италия) создали совместное предприятие «Суперджет интернэшнл», которое будет заниматься продажей и послепродажным обслуживанием самолётов в Европе, Средиземноморье, Северной и Южной Америке, Африке, Океании и Японии.

Италия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > kremlin.ru, 3 декабря 2010 > № 275816


Евросоюз > Электроэнергетика > oilru.com, 3 декабря 2010 > № 269391

Министры энергетики десяти стран Евросоюза, расположенных на побережье Северного моря и по соседству с ним, подписали в Брюсселе меморандум о реализации проекта создания единой офшорной сети ветряных электрогенераторов общей мощностью 140 гигаватт, сообщил представитель Европейской ассоциации ветряной энергетики (EWEA).

Документ скрепили подписями министры Бельгии, Дании, Франции, Германии, Ирландии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Швеции и Великобритании. Стороны договорились также сотрудничать по идентификации и устранению барьеров на пути трансграничной торговли электричеством.

Подписание меморандума эксперты называют долгожданным и важным шагом на пути создания в ЕС единого электроэнергетического рынка.

Евросоюз > Электроэнергетика > oilru.com, 3 декабря 2010 > № 269391


Евросоюз > Электроэнергетика > ria.ru, 3 декабря 2010 > № 268712

Министры энергетики десяти стран Евросоюза, расположенных на побережье Северного моря и по соседству с ним, подписали сегодня в Брюсселе меморандум о реализации проекта создания единой офшорной сети ветряных электрогенераторов общей мощностью 140 гигаватт, сообщил РИА Новости представитель Европейской ассоциации ветряной энергетики (EWEA).

Документ скрепили подписями министры Бельгии, Дании, Франции, Германии, Ирландии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Швеции и Великобритании. Стороны договорились также сотрудничать по идентификации и устранению барьеров на пути трансграничной торговли электричеством.

Подписание меморандума эксперты называют долгожданным и важным шагом на пути создания в ЕС единого электроэнергетического рынка. Александр Шишло

Евросоюз > Электроэнергетика > ria.ru, 3 декабря 2010 > № 268712


Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 3 декабря 2010 > № 268692

Евросоюз решительно поддерживает усилия России по вступлению в ВТО в 2011г., заявил в пятницу председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу.

Первый вице-премьер Игорь Шувалов 24 нояб. сообщил, что РФ и ЕС разрешили все разногласия по вступлению России в ВТО. Предполагалось, что документ об отсутствии разногласий между Россией и ЕС по этому вопросу будет подписан 7 дек. на саммите РФ – ЕС в Брюсселе. В среду постоянный представитель России при Евросоюзе Владимир Чижов сообщил, что документ может быть подписан и раньше.

«Мы совсем недавно достигли на двустороннем уровне прорыва на переговорах по вступлению России в ВТО, и мы решительно поддерживаем усилия РФ стать членом организации в 2011г. Это укрепит торговлю и инвестиции и внесет вклад в общий экономический рост. Это также должно придать новый импульс нашим переговорам по новому соглашению ЕС – Россия», – говорится в заявлении Баррозу.

Срок действия предыдущего соглашения о партнерстве и сотрудничестве, базового для взаимодействия России и ЕС, истек в конце 2007г., но оно было автоматически продлено. Старт переговорному процессу, который длительное время сдерживали сначала Польша, а затем Литва, был дан 4 июля 2008г. в Брюсселе. После августовских событий в Южной Осетии лидеры ЕС на экстренном саммите по Грузии решили приостановить переговорный процесс, но в дек. 2008г. возобновили его. 11 раунд переговоров завершился 12 нояб. в Брюсселе, до конца 2010г. решено провести 12 раунд.

Баррозу добавил, что на саммите будут даны дальнейшие импульсы программе «Партнерство для модернизации», которую он назвал главным элементом в поддержке политических и экономических реформ в России.

Председатель Европейского совета Херман ван Ромпей заявил в свою очередь, что надеется на успех саммита с Россией.

«Саммит даст прекрасную возможность обсудить дальнейшие действия по итогам (ноябрьской) встречи «Большой двадцатки» в Сеуле и экономическому восстановлению. Мы также обсудим прогресс в повестке дня наших двусторонних отношений, в т.ч. присоединение России к ВТО, визовые вопросы, отношения с нашими общими соседями и права человека», – сказал ван Ромпей.

ВТО – международная организация, созданная с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов. В нее входят более 150 стран. Обычно переговоры и процедура присоединения к организации суммарно занимают пять-семь лет. Ранее в 2010г. Россия завершила длительные и сложные переговоры с США по вступлению в ВТО.

Всемирная торговая организация (ВТО) – международная организация, созданная с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов. ВТО является правопреемницей действовавшего с 1947г. Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ).

Цели ВТО – либерализация мировой торговли путем ее регулирования преимущественно тарифными методами при последовательном сокращении уровня импортных пошлин, а также устранения различных нетарифных барьеров, количественных ограничений.

Функции ВТО – контроль за выполнением торговых соглашений, заключенных между членами ВТО, организация и обеспечение торговых переговоров среди членов ВТО, наблюдение за торговой политикой членов ВТО, разрешение торговых споров между членами организации.

Евросоюз. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 3 декабря 2010 > № 268692


Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 2 декабря 2010 > № 280999

Председатель Правительства Российской Федерации В.В.Путин провёл в Цюрихе пресс-конференцию в связи с победой российской заявки на проведение чемпионата мира по футболу в 2018 году

В.В.Путин (перевод с английского): Добрый вечер, дамы и господа! В первую очередь я хочу сказать спасибо президенту Блаттеру и членам исполнительного комитета. Ваше решение очень почётно для нас. От всего сердца благодарю вас. Футбол популярен, очень популярен во всем мире, особенно в России, и история доказывает это, подтверждает. Я говорил вашим коллегам, журналистам в Москве, что я сам родился в Ленинграде. Как вы знаете, во время Второй мировой войны Ленинград пережил свыше 900 дней блокады. Ленинград разбомбили, бомбили каждый день, не было электроэнергии, не было водопровода, не было продуктов питания, не было отопления в русскую зиму, а футбольные матчи проводились даже в те трагические времена. Это помогло людям выстоять и выжить. Футбол вдохнул искру жизни в молодых и старых. Сегодня в России почти 23 млн молодых людей, которым не исполнилось ещё и 15 лет, – для многих из них футбол является школой. Он всегда учит: делай лучше всех, соревнуйся, улучшай жизненный стиль. Футбол вносит перемены в мир, перемены к лучшему.

Дамы и господа! Каждая заявка является важной и значительной. Каждая заявка является вызовом, и мы дождались чести - мы выиграли в этой упорной и трудной борьбе. Вы можете поверить мне на слово: в 2018 году мировой чемпионат в России будет проведён по самым высоким стандартам. Будут вовремя построены новые стадионы, другие объекты и в совершенном виде. Мы хотим сделать всё лучшим образом, с тем чтобы обеспечить и удобство, и безопасность для наших гостей. У нас также есть пара предложений, вы знаете об этом, - это безвизовый въезд в страну и свободный переезд между городами, чтобы наблюдать за играми. Кроме этого вы познакомитесь с Россией - уникальной страной, имеющей длительную историю и богатую культуру, и это не так уж плохо.

И наконец, разрешите мне ещё раз заявить: благодарю вас за то, что поддержали Россию! Давайте вместе обеспечим, чтобы футбол содействовал справедливой игре, терпимости, чести.

Благодарю вас, дамы и господа, за ваше внимание! А теперь я буду говорить по-русски. Пожалуйста, какие будут вопросы? Пожалуйста, прошу вас.

Вопрос (как переведено): Мне было бы интересно узнать, почему действительно Вы по-иному подошли к этой кампании по сравнению с той, которая была, когда Сочи выставлял свою кандидатуру? Почему Вы тогда не остались в стороне и поехали в Гватемалу?

В.В.Путин: Вы знаете, я уже объяснял и хочу сказать в целом по поводу нашего участия в борьбе за право проведения Олимпийских игр и вот теперь чемпионата мира по футболу. Ситуации разные. Конечно, и там, и здесь борьба была очень жёсткой. Но всё-таки в ходе борьбы за право проведения Олимпийских игр в Сочи в 2014 году не было столько вылито компромата, не было столько скандалов.

Я уже сказал вчера, выступая на Президиуме Правительства Российской Федерации, что считаю, что нужно оставить в покое членов ФИФА и дать им возможность в спокойной обстановке, без всякого давления со стороны людей, которые находятся в моём положении, принять объективное решение. Поэтому я попросил своего коллегу - министра спорта Российской Федерации (он является членом ФИФА, членом исполнительного комитета) передать членам исполнительного комитета такую мою позицию: я не приеду представлять заявку так, как я это делал в Гватемале по поводу проведения Олимпийских игр, но это не значит, что мы с неуважением относимся к членам ФИФА, членам исполнительного комитета, а, напротив, я делаю это исключительно из уважения к ним. Считаю недопустимой ту кампанию, которая была развёрнута в ходе борьбы за право проведения чемпионата мира по футболу 2018 года. Но если - и я просил господина Мутко это сделать, - если тем не менее честь провести эти соревнования будет предоставлена России, то я обещаю, что я в этот же день приеду, обязательно встречусь с прессой, встречусь с президентом Блаттером, и мы обсудим с ним то, как будем вместе работать, вместе с ФИФА, вместе с исполнительным комитетом ФИФА, над реализацией планов проведения чемпионата мира по футболу в 2018 году. Я так и сделал.

Вопрос: Вы говорили, что было недопустимо, что ситуация была не совсем ясна. Объясните, пожалуйста...

В.В.Путин: Ну что здесь хорошего, когда «выкатывают» компроматы, когда обвиняют людей в коррупции?! Причём в последнем случае, насколько я представляю, обвиняют совершенно бездоказательно по вопросам, которые ранее рассматривались и не были доказаны. Это можно расценивать не иначе как попытку давления на членов ФИФА. Я считаю, что это неприемлемо. Вот и всё, ничего сложного здесь нет... И потом «раскатали» это по всей мировой прессе. Ну что это такое? Это явно признаки недобросовестной конкуренции.

Вопрос: Господин Блаттер говорил неоднократно, что ему Россия интересна, что это даже не страна, а целый континент. В общем-то он не скрывал, что ему интересно, чтобы чемпионат мира там прошёл. Вам уже удалось пообщаться с президентом ФИФА? Что он Вам сказал? Что Вы - ему?

В.В.Путин: Вы знаете, президент ФИФА общался с очень многими руководителями заявочных комитетов. Здесь нет никакого секрета, это не запрещено правилами ФИФА. Но я вам могу сказать, и мне господин Мутко сейчас тоже доложил, что господин Блаттер - очень объективный человек. Я не могу сказать, что он как-то особенно симпатизировал именно России. Более того, он в ходе сегодняшних процедур заставил нас немало поволноваться.

Но мы считаем, что мы правильно выстроили линию защиты своей заявки. И более того, мы исходили из того, что наша заявка соответствует философии ФИФА, которая заключается в том, чтобы расширять границы мирового футбола за счёт новых территорий и новых стран.

Я уже говорил: в России много людей, миллионы людей любят футбол. Но мы никогда не проводили (не только в России, не только в бывшем Советском Союзе - вообще в Восточной Европе), никогда не проводили чемпионаты мира. И когда мы формулировали нашу заявку, при первых же шагах думали об этом и полагали, что ФИФА может посчитаться с этим обстоятельством и с целью расширить границы мирового футбола может пойти на то, чтобы предоставить нам право провести эти соревнования. Это, во-первых.

Во-вторых, всё-таки мы переживаем тяжёлые последствия мирового кризиса. И многие европейские страны сталкиваются с серьёзными финансовыми проблемами. У России тоже много проблем, но наши золотовалютные запасы, например, третьи в мире сейчас по величине – 500 млрд долларов. У нас устойчивое развитие – 4% в год будет в ближайшее время рост экономики. Мы готовимся к Всемирной универсиаде в Казани и к проведению зимних Олимпийских игр. Уже в двух точках идёт подготовка к крупнейшим, мирового уровня соревнованиям. Мы там уже так или иначе всё равно создаём абсолютно новую, я бы сказал - новейшую, инфраструктуру. Я думаю, что все эти обстоятельства, конечно, членами ФИФА учитывались при голосовании.

Вопрос: Мистер Путин, поздравляю Вас с победой России. Считали ли Вы, что обвинения в отношении России, о которых говорилось в западной прессе, подрывали её возможности победить?

В.В.Путин: Для меня это совершенно новая информация. Я ни разу не слышал, несмотря на множество скандалов, связанных с подготовкой к этому голосованию, каких-то обвинений или даже намёков на обвинения в отношении России. Я ни разу об этом ничего не слышал.

Но действительно, я планировал сюда приехать для того, чтобы представить нашу заявку. И для меня было сложным решением отказаться от этой поездки именно в силу тех обстоятельств, о которых я сказал только что. Я считал, что нужно дать членам исполнительного комитета ФИФА спокойно голосовать без всякого давления.

Не скрою, все мои коллеги, участники нашего десанта здесь, ждали моего приезда. Это не секрет. Но я и им тоже объяснил свои мотивы. И результат мы с вами знаем: я поступил правильно.

Вопрос: Добрый вечер. у меня два вопроса. Первый вопрос: Вы когда-нибудь думали о том, что Ваше решение остаться в стороне от последнего рассмотрения могло быть отрицательным для России? И второй: не удивилась ли российская делегация, что вы победили в двух раундах? Спасибо.

В.В.Путин: Да, конечно. Я повторяю, я же только что это сказал: для меня было сложным и тяжёлым решением не ехать сюда перед голосованием. Но повторяю ещё раз: взвесив все обстоятельства и проанализировав общую ситуацию, я принял то решение, о котором вы знаете, – не ехать. И, конечно, это было для меня сложным делом. Но и мои коллеги, которые сюда приехали, тоже, я думаю, немного расстроились. Мы с ними многократно говорили по телефону, они пытались меня убедить приехать, тем не менее я сказал: «Нет. Решение принято, вы работайте там и дайте людям спокойно принять окончательное решение. Наша заявка хорошая, она выгодно отличается от всех других. И мы победим». Так и случилось.

Вопрос: А то, что вы победили во втором раунде...

В.В.Путин: Нет, ну этого мы не знали, конечно... Мы не могли знать. Мы вообще не знали, выиграем ли мы. Я считал, что мы обязательно должны выиграть. Но на 100% кто может быть уверен? А то, что мы выиграли во втором раунде, мы, конечно, даже не подозревали, это было полной неожиданностью.

Вопрос: Здесь много говорилось о том, что России нужен этот чемпионат мира для того, чтобы показать «другую страну», которой она является на самом деле. Вы можете описать нам Ваше видение этой страны?

В.В.Путин: Прежде всего нам нужно показать, что мы - открытая страна, открытая для мира. Люди, когда приедут, сами увидят, что такое Россия. Очень много всяких штампов, ещё с прежних времен. Но чем больше контактов, тем эти штампы быстрее разрушаются.

Проведение таких мероприятий, таких крупных соревнований, как Универсиада, как Олимпийские игры, как чемпионат мира по футболу, будет способствовать как раз реализации этой задачи. Будет способствовать тому, чтобы как минимум наш континент, Европа, зажил без видимых и невидимых берлинских стен.

Вопрос: Английская заявка... Они считают, что их обманули. Считаете ли Вы, что англичан обманули?

В.В.Путин: Нет, я так не считаю. Вы знаете, Великобритания - это великая футбольная страна. У нас, в России, очень много поклонников и вашего футбола вообще, и ваших игроков в частности. Великобритания проиграла, проиграла достойному противнику. Мы вас ждем на чемпионате мира в 2018 году и обеспечим наилучшие условия для проявления таланта английских игроков.

Вопрос: Тем не менее Англия остается той футбольной державой, до которой нам ещё расти и расти. Не так давно один из известных российских тренеров сказал о том, что, мягко говоря, в нашем российском чемпионате всё предрешено в районе 40-60%. Не кажется ли Вам уместным, что, может быть, пора применить политическую волю, для того чтобы за эти восемь лет мы навели порядок в нашем футболе, чтобы он был чист, как английский?

В.В.Путин: Я не уверен, что английский футбол так уж чист, на 100%. Вообще, ничего абсолютно чистого в природе не бывает. Это всё, если и получается, то только лабораторным путём, но стремиться к этому надо. И мы будем, конечно, к этому стремиться, безусловно.

Вопрос: Сегодня утром мы видели пять премьер-министров и даже одного будущего короля Англии, которые обращались к ФИФА. Вы были премьером, который остался в стороне, так что можно сказать, что Вы самый мудрый премьер-министр, который остался в стороне, но тем не менее выиграли это соревнование за тысячу миль отсюда.

В.В.Путин: Спасибо. Я так понимаю, что я не зря так настойчиво предлагал вам взять слово. Спасибо вам большое, мне очень приятно слышать.

Вопрос: Мистер Путин, знаете ли Вы, что Испания была самым сильным соперником для вас при рассмотрении кандидатов. Знали ли Вы об этом заранее?

В.В.Путин: Ну, конечно, мы же анализировали ситуацию. Примерно себе представляли, кто является основным нашим соперником, но это ведь приблизительные оценки. Наверняка никто не знал, как члены ФИФА будут голосовать, и поэтому первоначально - и это всем известно: и экспертам, и журналистам, которые занимаются этой проблематикой, - Великобритания была в лидерах. Потом другие претенденты начали вырываться как бы вперед.

Но мы исходили из того, что заявка Испании и Португалии является для нас серьёзной угрозой. Правда, и это тоже не секрет, мы знаем настроение ФИФА, где к двойным заявкам относятся не очень хорошо. Поэтому это нас настраивало на победный лад. В целом оказалось, что так и есть.

Вы знаете, сейчас идёт подготовка к чемпионату Европы. Есть там определённые сложности. Я уверен, что там наши коллеги справятся - на Украине, в Польше. Но всё-таки двойная заявка – это размытая ответственность. Я понимаю, что беспокоит в этом случае ФИФА. Так что в испано-португальской заявке были свои положительные и слабые стороны. Мы это тоже знали.

Вопрос: Мистер Путин, я - из Бразилии. У меня два вопроса. Сегодня мы говорим, что вы победили. Но ваша национальная команда не попадает на мировой чемпионат уже какое-то время. В советское время вы были в спорте великой державой. Сегодня вы не являетесь такой. А что может произойти до 2018 года?

В.В.Путин: Вы знаете, команда Южной Африки куда попадала? По-моему, тоже особенно никуда не попадала. Смысл проведения первенства мира в разных частях мира в том и заключается, чтобы росла популярность этого вида спорта, чтобы к этому виду спорта присоединялись миллионы и миллионы людей - и любителей спорта, и игроков. А если мы будем проводить чемпионаты мира и Европы в одних и тех же странах, то он вообще не будет развиваться. Поэтому мы рассчитываем как раз на то, что сам факт проведения чемпионата мира, подготовка к чемпионату мира послужит хорошим толчком для развития футбола в России. Мы целую программу развития футбола вне зависимости от чемпионата мира приняли. Мы будем создавать сейчас по всей стране – уже работа идёт – 500 современных площадок для игры в футбол практически во всех субъектах Российской Федерации, почти в каждом крупном городе. Для нас это просто вызов, тот вызов, который, я надеюсь, приведёт к развитию футбола.

Я исхожу из того, что у нас появятся новые игроки и наша сборная будет показывать хороший высококлассный футбол. Ну а на других соревнованиях наши клубы играют, и, как мы знаем, играют очень хорошо, если не сказать блестяще, выигрывают эти соревнования.

Вопрос: Во-первых, хотел поздравить Вас с такой победой и спросить. Размеры нашей страны очень велики, и фактически чемпионат мира даст толчок регионам вплоть до Екатеринбурга. Что делать в таком случае Сибири и Дальнему Востоку? Спасибо.

В.В.Путин: Мы не можем развивать все сразу - это, во-первых. Во-вторых, если мы говорим о Екатеринбурге – это уже центр страны. А в-третьих, мы должны исходить из пожеланий, требований ФИФА. Хоть и 10, 12, 13 городов, но это более или менее должно быть компактно, чтобы можно было добраться.

Но у нас... Вот Шувалов выступал сегодня, представлял заявку, говорил, что родился на Чукотке. От Москвы до Чукотки лететь 9-10 часов. От Москвы до Нью-Йорка – 8 часов.

Что же, мы на всём этом пространстве будем готовиться к чемпионату мира? Разумеется, мы будем развивать спорт (и в том числе футбол) и в Сибири, и в Забайкалье, и на Дальнем Востоке, само собой разумеется. Но чемпионат мира мы пока будем проводить в 13 городах. Кстати говоря, по требованию ФИФА там 10-12, а мы в 13 городах будем проводить. По-моему, это уже прогресс, это неплохо - даже хорошо.

Могу вам сказать, потому что наверняка будут задавать такие вопросы, будут спрашивать: по предварительным подсчетам, строительство стадионов и прилегающей к ним инфраструктуры будет стоить нам 300 млрд рублей. Это примерно 10 млрд долларов и сопоставимо с тем, что было потрачено на подготовку и проведение чемпионата в Южной Африке. Но стадион в Москве «Лужники» – это московский, второй стадион в Москве, «Спартак», будет построен за счёт «Лукойла», ещё один стадион в Москве, «Динамо», - за счёт банка ВТБ. В Казани мы строим в связи с подготовкой к Универсиаде, в Сочи мы строим в связи с подготовкой к Олимпийским играм, а в Петербурге строит «Газпром». Нам осталось присовокупить к этому ещё несколько стадионов - и будет полная, полноценная, нужная нам для проведения первенства мира картина. То есть я что хочу сказать: надеюсь, мы эту цифру в 300 млрд, может быть, даже немножко уменьшим за счёт того, что программа частично уже осуществляется под другие проекты.

Вопрос: Россия проводит в следующие восемь лет и Олимпийские игры, и чемпионат мира. А Соединенное Королевство пока ничего. Чему Вы приписываете свой успех и неудачу других?

В.В.Путин: Я не очень понял вопрос. Вы хотите, чтобы мы отдали вам проведение какого-нибудь чемпионата мира или Олимпийских игр? Ну вы не смогли выиграть эти соревнования. Мы-то здесь при чём? От нас-то вы чего хотите? Я не понимаю.

Вопрос: Что сделала Россия такого хорошего, такого особого? В чём секрет вашего успеха?

В.В.Путин: Я думаю, несколько моментов. Во-первых, это же планы, рассчитанные на достаточно длительную перспективу, - 2018 год, через 7-8 лет должно произойти. Я думаю, что когда - в данном случае ФИФА – принимает решение, члены ФИФА думают о том, в каком политическом состоянии находится страна. Она спокойная, уравновешенная, стабильная или там происходят какие-то турбулентные процессы, которые неизвестно к чему могут привести через 2-3-4 или 5 лет. У нас стабильная политическая ситуация – первое.

Второе – у нас неплохо развивается экономика. Я скажу так, очень осторожно: неплохо, потому что мы бы хотели, чтобы она развивалась лучше. У нас много проблем, связанных с необходимостью диверсификации экономики. Тем не менее прирост экономики в России за последние 10 лет ежегодно в среднем составлял 7%. У нас в целом достаточно спокойная социальная обстановка. Почему? Потому что за эти 10 лет на 7,4% выросли реальные доходы населения и на 4,2% сократилось количество людей, живущих за чертой бедности. Мы осуществляем крупные программы в сфере здравоохранения и развития спорта. Мне кажется, что люди, которые принимают решения по поводу проведения крупных международных соревнований, это учитывают.

Кроме всего прочего, я уже это говорил, отвечая на один из вопросов, я думаю, что очень важно, чтобы люди общались друг с другом. Всё-таки Россия в рамках Советского Союза, как известно, будучи за железным занавесом, развивалась и варилась в своём собственном котле. Сейчас очень важно, чтобы страна открывалась миру, и мы благодарны людям, которые помогают нам это делать.

Вопрос: Господин Путин, в Англии мы хорошо знаем Абрамовича и он хорошо известен в мировом футболе. Есть ли у Вас какие-то планы для господина Абрамовича, как Вы будете использовать его опыт, его знания в 2018 году?

В.В.Путин: Вы знаете, господин Абрамович несколько лет работал на той Чукотке, о которой я упоминал, работал неплохо. С этой стороны его мало кто знает. Все говорят о том, что он олигарх и приобрёл футбольный клуб «Челси». Это встречает в России и положительные, и отрицательные эмоции, но господин Абрамович помогает и в развитии российского футбола. Он поддерживает один из клубов. Роман Аркадьевич, какой клуб? Он не скажет, это запрещено внутренним распорядком в вашем лагере. Но тем не менее мы знаем, что он очень внимательно относится к развитию российского футбола и в целом может оказать содействие в подготовке к чемпионату мира. Но! Эта часть работы, она возможна и называется частно-государственным партнёрством. Когда я говорил о строительстве стадионов, я уже упомянул, что в одном случае в Москве один из крупных стадионов, «Спартак», собирается строить наша крупная нефтяная компания «Лукойл». Другой стадион будет построен при финансовой поддержке банка ВТБ. И на других территориях мы также хотим привлекать бизнес, для того чтобы нам минимизировать государственные расходы.

Я не исключаю, что господин Абрамович может принять участие в одном из таких проектов. Пусть раскошелится немножко, ничего страшного - не убудет: у него много денег.

Вопрос: У меня вопрос о Вашем будущем. Планируете ли Вы избираться на пост Президента России?

В.В.Путин: Вы знаете, мне уже как-то неловко отвечать, я уже отвечаю, отвечаю... Мы давно, как вы знаете, договорились с Президентом Медведевым. Во-первых, мы дружим и вместе работаем. И мы с ним решим, кто какое место займёт, и будем решать это в интересах страны. Придёт время, и мы примем согласованное решение.

А к чемпионату мира по футболу будем готовиться все - вся страна будет готовиться. И Президент поддерживает, и Правительство. Уверяю вас, миллионы людей в России встретили это решение ФИФА с энтузиазмом.

Вопрос: Хотел бы знать, какова будет основа для проведения чемпионата мира в 2018-м?

В.В.Путин: Это очень важно. Когда мы строили планы по поводу проведения Олимпийских игр в Сочи в 2014 году, мы прежде всего вместе с МОКом думали об этом. И надо отдать должное членам МОКа, они с нами и работу-то выстраивали именно таким образом, чтобы у нас ничего не пропало на будущее. Поэтому некоторые сооружения мы будем строить в сборно-разборном виде, чтобы перенести и в другие регионы Российской Федерации. Что касается футбола, то я должен согласиться с нашими оппонентами, с нашими бывшими недавними оппонентами, которые говорили, что в России очень не развита инфраструктура футбола. Это так и есть. И у нас не будет ничего избыточного - ничего избыточного не будет, всё будет использоваться.

Что касается стадионов. Само собой мы очень рассчитываем на то, что нам удастся создать такую же живую среду, как во многих других европейских странах. Что касается клубной жизни, футбольной клубной жизни - чтобы клубы были самодостаточными, экономически эффективными. Это первое. Второе - я уже сказал, что мы рассчитываем привлечь и частные деньги, и частный капитал на строительство спортивных объектов, с тем чтобы минимизировать государственные расходы и с тем чтобы частный бизнес подумал о будущем использовании этих объектов. Но в любом случае они не будут пустовать. У нас пока недостаток, к сожалению, спортивных объектов в среднем по стране в отличие от спортивно развитых европейских стран. С этим нет никаких проблем. А что касается прилегающей инфраструктуры – это аэропорты, дороги, где-то порты (может быть, речные или морские), - то это будет служить людям в течение десятилетий, здесь и проблем никаких нет. Но, кстати сказать, эти направления подготовки к чемпионату мира по футболу 2018 года мы будем финансировать по другим статьям. Более того, деньги на развитие инфраструктуры подобного рода уже заложены в бюджеты 2011-2013 годов.

Вопрос: Владимир Владимирович, поздравляю, во-первых.

В.В.Путин: Спасибо.

Вопрос: В чём, по-вашему, в течение этих восьми лет наша страна должна расти и меняться, может быть, чтобы не ударить в грязь лицом на чемпионате мира?

В.В.Путин: Знаете, и сомнений быть не может, что мы чего-то не сделаем вовремя или не того качества. Более того, я не сомневаюсь и в том, что наши вчерашние соперники по этой заявке окажут нам прямую и самую дружескую поддержку - вот так же, как это происходит сегодня при подготовке к Олимпийским играм. Я думаю, что ни у кого уже нет никаких сомнений, что всё идёт по плану. Работы масштабные, огромные, и у нас там работают фирмы и из Европы, и из Северной Америки, работают как единая семья, и не только фирмы. Работают и люди, которые занимаются подготовкой чисто спортивных соревнований, эксперты, мы им очень за это благодарны. Я просто уверен, что мы будем пользоваться поддержкой наших коллег и в Соединённых Штатах, и в Объединённом Королевстве, и из других европейских стран – из Нидерландов, Бельгии или Испании. Знаете, когда идёт борьба за право что-то провести или что-то сделать, она идёт достаточно жёстко. Но когда она заканчивается, в цивилизованном обществе (всегда так происходит) нормальная, хорошая, деловая обстановка и совместная работа. Повторяю ещё раз: средств у нас достаточно. Нам, может быть, потребуется какая-то консультативная помощь. У меня нет сомнений в том, что эта поддержка будет, а значит, и будет хороший уровень подготовки, никому не будет стыдно - наоборот, все будут довольны тем, как Россия подготовила эти соревнования.

Вопрос: Поздравления прежде всего. Владимир Владимирович, а Вам как болельщику больше нравится смотреть зимнюю Олимпиаду или чемпионат мира по футболу? Ведь оба эти события пройдут в нашей стране в ближайшие годы.

В.В.Путин: Мне больше всего нравится смотреть, когда мы выигрываем или чемпионат мира по футболу, или Олимпийские игры. или проведение этих соревнований.

Вопрос: Господин Премьер-министр, какие уроки Россия может извлечь из того, как Германия проводила мировой чемпионат в 2006 году, а Южная Африка - в этом году, особенно в том, что касается привлечения болельщиков?

В.В.Путин: Это, конечно, проблема. Я понимаю, о чём вы говорите, и у нас такие проблемы есть. Тем не менее все крупные международные соревнования, которые мы проводили в последнее время, прошли на очень высоком организационном уровне при соблюдении необходимых мер безопасности для болельщиков - и для наших, и для тех, которые приехали из-за границы. Ребята там есть буйные, из некоторых стран приезжают. Тем не менее в России вели себя спокойно. Я очень рассчитываю на то, что мы учтём опыт проведения чемпионата мира в ЮАР и в других странах. Будем советоваться с нашими партнёрами, будем реагировать на всё, что происходит в мире спорта и в мире футбола, а уверен, до 2018 года жизнь не будет стоять на месте, будет развиваться. Всё это учтём и вместе будем работать. Мы не будем замыкаться в скорлупе и что-то там про себя кумекать, будем в тесном контакте со всем футбольным миром - и напрямую, и через ФИФА.

Вопрос: Господин Путин, Вы говорили о развитии футбола в России. Мы много слышим о том, что в России проявляется расизм на футбольных соревнованиях. Как Вы считаете, что нужно будет сделать, чтобы не было злоупотреблений во время футбольного чемпионата в России?

В.В.Путин: Вы знаете, что касается проблем этнической нетерпимости, то эти проблемы встречаются во многих странах мира, как бы их там кто ни лакировал, и в европейских странах частенько. Не у нас же в электробудку загнала полиция пацана 15 лет, который там сгорел? Это же было не в нашей стране. И много других проявлений подобного рода. Мы это видим, мы считаем, что это проблема. И у нас таких проблем, к сожалению, достаточно.

В то же время я хочу ещё раз подчеркнуть:, при проведении всех крупных международных соревнований мы смогли обеспечить полную безопасность. Ну а что касается, ксенофобии, расизма, национальной и религиозной нетерпимости - это общемировая проблема. Россия с ней сегодня борется так же, как и другие страны мира. Будем делать это настойчиво в будущем.

Вопрос: Лично для Вас каким будет наилучший матч в соревнованиях 2018 года?

В.В.Путин: Естественно, мне бы хотелось, чтобы наша национальная сборная победила. Очень на это рассчитываем.

Вопрос: Господин Премьер-министр, поздравляю Вас с победой. И Южная Африка, и Бразилия, когда они готовились к чемпионатам мира, находились под пристальным вниманием прессы. Знаете ли Вы, что в течение семи лет Россия также будет под пристальным вниманием прессы в части того, как идёт подготовка к чемпионату?

В.В.Путин: Вы знаете, у нас пресса очень придирчиво - и не только наша, но и иностранная - подходила к начальным шагам подготовительной работы по Олимпийским играм в Сочи. Это большая, масштабная, крупная, сложная работа, даже иногда технически и технологически сложная. Там горный кластер, 80 с лишним мостов надо построить, сложнейшие тоннели, железная дорога наверх в горы, шоссейная дорога новая, газоснабжение, электроснабжение, канализация, огромное количество объектов инфраструктуры... Но всё это полным ходом запущено в работу.

Я уверен, что также внимательно и мировая, и наша пресса будут следить за тем, как мы готовимся к чемпионату мира по футболу. Повторяю ещё раз: в силу того что мы наметили проведение ряда крупных соревнований - это, повторю, Универсиада в Казани, Олимпийские игры и вот сейчас чемпионат мира по футболу, – всё это даст нам возможность минимизировать наши затраты и часть объектов, которые мы готовим для других соревнований, использовать для этих. Это в целом облегчает нашу задачу. Но мы понимаем, что контроль будет жёстким, будем работать.

Вопрос: Господин Путин, может быть, Вы сейчас уточните, какие были негативные или критические заявления по поводу ФИФА?

В.В.Путин: Конечно, наверное, людей всегда задевает, когда их пытаются шельмовать. Но мне кажется, что всё-таки главное - не это, а главное - то, о чём я уже сказал: это желание расширить границы мирового футбола прежде всего. Но расширять их, конечно, нужно за счёт тех стран, которые способны принять чемпионат мира. Россия – способна.

Вопрос: Россия является одной из величайших стран мира. Большое население, огромная страна, многие километры, корабли, армия и так далее. И вы теперь выиграли мировой чемпионат. В 2022 году чемпионат проводит страна, которая станет рядом с Россией, и она будет как муравей со слоном, маленький домик с небоскребом. Как Вы считаете, не странно ли, что в 2018 году чемпионат принимает самая большая страна, а в 2022 году – совершенно даже неизвестная страна?

В.В.Путин: Я уже объяснил. Я ничего не хочу сказать по 2022 году, мне здесь трудно давать какие-то оценки. Думаю, что в принципе та же самая логика – открывать для футбола новые страны. Вы сказали, Россия – одна из самых больших стран в мире. Я позволю себе, не сердитесь на меня, пожалуйста, поправить. Россия – не одна из самых больших, Россия – самая большая страна в мире по территории. Но сегодня этим не определяется мощь государства. Сегодня мощь государства определяется прежде всего уровнем благосостояния граждан, а в этом направлении нам ещё очень многое нужно сделать. А для того чтобы решать эти задачи, нам нужно много ступеней пройти, одна из основных ступеней – это открытость миру. Но мы рассчитываем на то, что мир будет справедливым к России.

Вы знаете наверняка - здесь в основном, видимо, журналисты, которые занимаются спортом, но тем не менее. - вы наверняка слышали и знаете: мы стремимся присоединиться к Всемирной торговой организации, мы работаем в рамках других международных структур, мы ведём диалог со всеми нашими партнёрами, каким бы трудным этот диалог ни был. И мне кажется, что мероприятия, подобные чемпионату мира, сближают страны и сближают народы и наверняка будут создавать лучшие условия и для развития экономического сотрудничества, и для решения даже подчас очень сложных политических вопросов.

Вопрос: Господин Путин, ФИФА поднимала вопрос о транспорте. Насколько Вы уверены, что болельщики и игроки смогут свободно проехать по такой территории?

В.В.Путин: Риск всегда есть. У нас, знаете, как говорят: кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Но у нас риск осмысленный, продуманный и не выходит за рамки, когда мы не контролируем ситуацию. Мы сейчас говорили о том, что Россия - самая большая страна в мире по территории, это так. Но один из ваших коллег, если вы обратили внимание - российский коллега, спрашивал, как мы будем развивать футбол в Сибири и на Дальнем Востоке. Вот в Сибири и на Дальнем Востоке мы пока не планируем проведение чемпионата мира: расстояния слишком большие. Чемпионат мира будет проходить в европейской части России, а это совсем другая картина по расстояниям. Между тем - и там я полностью с вами согласен - есть много проблем с точки зрения необходимости развития транспортной инфраструктуры. Так у нас не под чемпионат мира - у нас отдельная правительственная программа принята по развитию транспортной инфраструктуры, в том числе аэропортовой инфраструктуры, дорожной инфраструктуры. И на это уже в бюджет страны заложены колоссальные деньги. Вот так и будем развивать.

А что касается подготовки к чемпионату мира, конечно, мы скорректируем свои планы под чемпионат, разумеется. Но это мы должны сделать вместе с исполкомом ФИФА. Они должны нам подсказать, что конкретно и где нужно сделать.

Выстроим эти планы, создадим правовую базу, примем постановления Правительства, если нужно, примем специальный закон - так, как мы это сделали для подготовки к Олимпийским играм в Сочи в 2014 году. Примем специальный закон и в рамках этого закона будем работать.

Вопрос: Господин Путин, Алексей Сорокин в течение двух лет работал в этом комитете, и он подчёркивает, что этот мировой чемпионат поможет ликвидировать некоторое недопонимание России на Западе, за пределами России, которое имеет место. С Вашей точки зрения, какие самые неправильные представления о России существуют за её пределами?

В.В.Путин: Вы знаете, очень много штампов, которые достались с прежних времен, ещё со времен холодной войны. Эти штампы, как мухи, летают по всей Европе, по всему миру, жужжат над ухом и пугают людей. А на самом деле действительность другая. Приедете, посмотрите, как мы ведём подготовку к чемпионату мира. Приедете к нам на чемпионат мира, посмотрите, что такое Россия. Поездите по городам, пообщаетесь с людьми - и лучше почувствуете страну. Мне сейчас, кажется, не время и не место давать развёрнутую характеристику сегодняшней России. Она развивается, она на подъёме, и к 2018 году она станет ещё сильнее.

Я хочу всех вас поблагодарить за внимание к сегодняшней теме, за доброжелательное отношение к нашей заявке и к победе России в этой нелёгкой борьбе за право проведения Чемпионата мира по футболу. И хочу сказать, что мы действительно с уважением относимся ко всем нашим коллегам, которым в этот раз не повезло, которые хотели провести чемпионат мира, безусловно, могли и сделали бы это дело блестяще, я просто не сомневаюсь. И европейские страны, и Соединенные Штаты, и японцы сделали бы здорово, я просто не сомневаюсь. И у них ещё наверняка будет шанс. И мы так же будем поддерживать их в стремлении провести эти соревнования, как они будут поддерживать нас при подготовке к чемпионату мира 2018 года.

Большое вам всем спасибо. До свидания.

Россия > Внешэкономсвязи, политика > premier.gov.ru, 2 декабря 2010 > № 280999


Бельгия > Агропром > fruitnews.ru, 2 декабря 2010 > № 277064

В этом году бельгийское содружество производителей с/х продукции Veiling Hoogstraten установило новый рекорд по продаже клубники. На рынок уже поступило 25 млн. кг. клубники. Но сезон еще не закончен, и объем поставок может увеличиться. Оборот Veiling Hoogstraten уже достиг 150 млн. евро, и поставки с/х продукции из этого региона еще продолжаются.

Эта территория с населением всего 20 тысяч человек находится во Фландрии на северной границе Бельгии. Еще в 30гг. прошлого столетия здесь объединились несколько производителей с/х продукции, которые стали вести совместные продажи. В основном это были семейные фермы. Такая кооперация не была панацеей от массовой безработицы, но она помогла семьям увеличить свой доход.

Затем объединяться стали и профессиональные производители, которые предлагали на рынок в основном клубнику. В середине 80гг. в местных теплицах стали выращивать и различные виды овощей. Сейчас количество членов этого содружества уменьшается, а вот площади плантаций и теплиц, напротив, увеличиваются. В обороте их продукции примерно половина приходится на клубнику, которую выращивают круглый год. Еще 30% – различные сорта томатов и 15% – перец. Клубника от Veiling Hoogstraten поставляется на рынки Скандинавии, Франции и России.

Бельгия > Агропром > fruitnews.ru, 2 декабря 2010 > № 277064


Евросоюз > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 2 декабря 2010 > № 272677

Попасть в Шенген можно будет только по биометрическому паспорту. По словам постоянного представителя РФ при ЕС Владимира Чижова, «через год-полтора Шенгенскую визу можно будет получить только при наличии нового биометрического паспорта».

Биометрический загранпаспорт отличается от документа старого образца тем, что содержит электронный носитель информации о владельце. В новом паспорте предусмотрена пластиковая страница, в которую имплантирована бесконтактная микросхема с антенной. На схему записаны персональные данные человека, содержащиеся на первой странице паспорта: цифровая фотография, фамилия, имя и отчество, дата рождения, пол, номер паспорта, дата выдачи и дата окончания срока действия паспорта. Более подробную информацию о загранпаспорте вы найдете по этой ссылке.

Что такое Шенгенская виза? Это документ, дающий право беспрепятственного перемещения по территории европейских стран, которые подписали соглашение об отмене визового режима на границах друг с другом. На сегодняшний день соглашение подписано более чем 30 странами. Фактически договор действует (с отменой пограничного контроля) в 25 странах: Австрии, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Германии, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Нидерландах, Норвегии, Мальте, Польше,Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Франции, Чехии, Швеции, Швейцарии и Эстонии. Вместе они образуют Шенгенскую зону. Пять европейских государств уже подписали Шенгенское соглашение, но остаются вне Шенгенской зоны, т.к. паспортный контроль не был полностью отменен (Великобритания, Ирландия), или же его отмена только планируется в будущем (Болгария,Кипр, Румыния). Более подробную информацию можно получить по этой ссылке.

Евросоюз > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 2 декабря 2010 > № 272677


Германия > Медицина > remedium.ru, 2 декабря 2010 > № 268962

Немецкая компания Msi International, Немецкая Академия Менеджмента Нижней Саксонии и российская сеть клиник Ниармедик объявили об открытии программы лечения российских граждан в клиниках Германии, Швейцарии и Бельгии.

«На смену медицинскому туризму приходят полноценные программы лечения за рубежом, – говорит руководитель программы в России Александр Ципис (заслуженный врач РФ). – Качественная медицинская помощь для наших граждан будет возможна только в том случае, если на этой стороне находится не просто офис по пересылке пациентов, а медицинская клиника, в которой пациент сможет получить диагностику, направление на лечение и, главное, последующее наблюдение. Таким образом, в процессе лечения пациента, в отличие от сегодняшней практики, принимают участие и европейские, и отечественные клиники. Это позволит не только обеспечить пациентов необходимой медицинской помощью, которая, по тем или иным причинам, не может быть реализована в России, но и обеспечит развитие отечественного здравоохранения».

«С самого начала мы стремились развивать отношения в различных областях, от обучения и обмена опытом до организации конкретных бизнес-проектов, – говорит директор Немецкой Академии Менеджмента Нижней Саксонии (DMAN) Ральф Отмер. – Сегодня речь идет о совместной медицинской программе. Сотрудничество в области медицины между Россией и Германией имеет уже свою многолетнюю положительную историю, и мы уверены, что этот проект станет новым шагом в этой истории. Именно поэтому наша совместная медицинская программа нашла поддержку в правительстве земли Нижняя Саксония и немецкой Торгово-Промышленной Палате».

Руководитель сети клиник Ниармедик Олег Рукодайный: «Мы решили систематизировать наш многолетний опыт по работе с зарубежными коллегами и партнерами в полноценное направление, которое включает обследование в Москве, лечение в подобранной клинике в Европе и пост-реабилитационное сопровождение снова у нас в стране. Такой подход действительно сможет дать пациентам полноценное медицинское обслуживание: диагностика, оптимальный выбор клиники и лечения, наблюдение, постоянная связь с лечащим врачом и самый высокий сервис. Партнерство с западными коллегами, безусловно, расширит наши возможности, даст пациентам необходимый выбор, восполнит сегодняшнюю нехватку в стране высокотехнологичной медицинской помощи».

Руководитель немецкой компании MSI GmbH Роман Шерманн: «Совместная программа с сетью клиник «Ниармедик » для нас – это получение в России солидного партнера для расширения нашей деятельности, повышения качества обслуживания пациентов на всей технологической цепочке, как в Германии, так и в России, – уверен. – Это уход от несерьезного понятия «медицинский туризм», который применяют многие туристические и посреднические фирмы в России. Это ведение пациентов до и после лечения в Германии».

Германия > Медицина > remedium.ru, 2 декабря 2010 > № 268962


Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 декабря 2010 > № 268193

Швейцария, население которой большинством голосов одобрило высылку совершивших преступления иностранцев после отбывания ими тюремного срока, заверила партнеров по Шенгенскому соглашению, что любая законодательная инициатива на этот счет будет соответствовать международным обязательствам страны.

Данную инициативу поддержали 53% граждан, пришедших в воскресенье на избирательные участки, против высказались 47,1% избирателей. В референдуме приняли участие 52,6% обладающих правом голоса швейцарцев.

«Швейцарский министр заверила нас, что все будет сделано для того, чтобы в результате этого голосования все международные обязательства, в т.ч. в рамках законодательства Шенгена, выполнялись и любая законодательная инициатива должна соответствовать этим обязательствам», – сказал в четверг журналистам министр юстиции председательствующей в ЕС Бельгии Мельхиор Ватле.

Федеральный советник (член правительства) Швейцарии Симонетта Соммаруга (Simonetta Sommaruga) участвовала в бельгийской столице в заседании смешанного комитета по Шенгенскому соглашению.

В Еврокомиссии, со своей стороны, заявили ранее, что исполнительная власть ЕС изучит, как результаты референдума будут закреплены в национальном законодательстве, выразив надежду, что они будут соответствовать международным обязательствам Швейцарии.

Референдум состоялся почти год спустя после успешного завершения «антиминаретной кампании» в Швейцарии. В конце нояб. 2009г. 57,5% участников общенационального референдума высказались за введение запрета на строительство минаретов на территории страны.

С инициативой проведения обоих референдумов выступила право-консервативная Швейцарская народная партия (Schweizerische Volkspartei, Union Democratique du Centre). Александр Шишло

Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 декабря 2010 > № 268193


Евросоюз > Леспром > lesprom.com, 1 декабря 2010 > № 268857

В окт. спрос на газетную бумагу в Европе вырос на 0,8% или 7 тыс.т. по сравнению с прошлогодними показателями. Объем торговли почти не изменился: падение экспорта (особенно в страны Восточной Азии) на 19 тыс.т. (12,8%) было компенсировано ростом внутреннего рынка на 20 тыс.т. (2,6%), об этом Lesprom Network стало известно из сообщения ассоциации CEPIPRINT.

Спрос на суперкаландрированную (журнальную) бумагу упал на 4,8% или на 17 тыс.т. Однако падение продаж в Европе было полностью компенсировано бурным ростом заказов в Северной Америке (на 58,1% или 34 тыс.т.).

Мелованная бумага из механической целлюлозы пользовалась высоким спросом: внутриевропейские отгрузки выросли на 7,7% или 3 тыс.т. по сравнению с пред.г., экспорт – на 26,4% (32 тыс.т.), главным образом благодаря росту экспорта в Австралию и Бразилию.

Спрос в сегменте немелованной бумаги из механической целлюлозы был стабилен в Европе, однако резко вырос на азиатском и североамериканском направлениях (38 тыс.т. или 15,6% по сравнению с прошлогодним окт.).

CEPIPRINT – Ассоциация европейских производителей бумаг для печати – независимая организация со штабом в Брюсселе (Бельгия), которая финансируется своими членами – европейскими компаниями-производителями газетной и журнальной бумаги.

Евросоюз > Леспром > lesprom.com, 1 декабря 2010 > № 268857


Бельгия > Экология > ria.ru, 1 декабря 2010 > № 267775

Ущерб от ноябрьских наводнений в Бельгии оценивается в 180 млн. евро, сообщили местные СМИ.

МВД Бельгии признало вызванные проливными дождями наводнения 13 и 14 нояб. природной катастрофой, что открыло пострадавшим доступ к материальной помощи из государственного фонда на случай стихийных бедствий.

Жертвами наводнений в Бельгии стали четыре человека, были затоплены тыс. частных жилых домов, значительные площади с/х земель, сотни магазинов и малых предприятий.

Однако на матпомощь из госфонда могут рассчитывать главным образом сельхозпроизводители, владельцы предприятий и магазинов.

Тем бельгийцам, у которых оказались затоплены дома, следует обращаться в страховые компании.

В Бельгии 13 и 14 нояб. ежесуточно выпадало 60 л. дождевой воды на квадратный метр. Александр Шишло

Бельгия > Экология > ria.ru, 1 декабря 2010 > № 267775


Испания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 1 декабря 2010 > № 267767

Испания выступает за усиление интеграции России в общеевропейское экономическое пространство и полную отмену виз с Россией, сообщил министр промышленности, туризма и торговли Испании Мигель Себастьян.

«Мы одна из стран ЕС, которая выступает за большую интеграцию России в общеевропейское экономическое пространство», – сказал он после заседания российско-испанской межправительственной комиссии в Москве.

«Это выгодно не только России, но и всем странам, и мы все должны делать для этого определенные шаги, сейчас очень хороший момент для этого», – сказал он.

Себастьян отметил, что Испания поддерживает идею полной отмены визового режима с Россией. Вместе с тем он считает, что Испания «не может решать этот вопрос в одиночку», эта проблема должна решаться в рамках Евросоюза.

Тем не менее, заявил он, Испания упростила выдачу виз на двустороннем уровне, чаще стала выдавать многократные визы.

«В следующем году мы намерены увеличить количество российских туристов до 600 тысяч», – сказал испанский министр. Он также напомнил, что в 2011г. пройдут перекрестные Года России в Испании и Испании в России.

Себастьян также высказался за расширение сотрудничества двух стран в сфере безопасности, в области образования и науки. Кроме того, по его словам, Испания «выступает за совместное использование воздушного пространства двух стран».

«Необходимо делать конкретные шаги в направлении общей интеграции, поскольку интеграция – это реальность, которая в скором времени может осуществиться», – сказал министр.

Мадрид, отметил Себастьян, также всегда поддерживал Москву в вопросах присоединения России к ВТО.

«Этот процесс близится к концу и мы приветствует соглашение, которое планируется к подписанию в ходе саммита Россия – ЕС в Брюсселе», – сказал он.

Себастьян является сопредседателем российско-испанской межправительственной комиссии по экономическому и промышленному сотрудничеству.

Сопредседатель с российской стороны межправительственой комиссии вице-премьер РФ Александр Жуков, в свою очередь, поблагодарил Испанию за позицию в отношении визового режима и за поддержку Москвы по вопросам вступления в ВТО.

«Все это демонстрирует полное взаимопонимание», – отметил Жуков.

Испания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 1 декабря 2010 > № 267767


Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 1 декабря 2010 > № 267717

Россия и ЕС планируют подписать документ об отсутствии разногласий между ними по вступлению РФ во Всемирную торговую организацию (ВТО) до саммита РФ-ЕС, который должен пройти в Брюсселе 7 дек., сообщил журналистам в среду постоянный представитель России при Евросоюзе Владимир Чижов.

«Мы хотим вынести подписание за пределы саммита», – сказал он, добавив, что документ может быть подписан или с утра 7 дек., или даже накануне, 6 дек.

Первый вице-премьер Игорь Шувалов 24 нояб. по итогам встречи с представителями Евросоюза сообщил, что РФ и ЕС разрешили все разногласия по вступлению России во Всемирную торговую организацию. Он добавил, что «окончательное решение» будет принято 7 дек. на саммите РФ-ЕС в Брюсселе.

Чижов уточнил РИА Новости, что в документе будут, в частности, прописаны решения по пошлинам на экспорт российской древесины в ЕС. Этот вопрос являлся в последнее время одним из основных спорных моментов в переговорах между РФ и Евросоюзом по вступлению в ВТО.

Ожидается, что документ будет подписан на «министерском» уровне.

ВТО

Всемирная торговая организация (ВТО) – международная организация, созданная с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов. ВТО является правопреемницей действовавшего с 1947г. Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ).

Цели ВТО – либерализация мировой торговли путем ее регулирования преимущественно тарифными методами при последовательном сокращении уровня импортных пошлин, а также устранения различных нетарифных барьеров, количественных ограничений.

Функции ВТО – контроль за выполнением торговых соглашений, заключенных между членами ВТО, организация и обеспечение торговых переговоров среди членов ВТО, наблюдение за торговой политикой членов ВТО, разрешение торговых споров между членами организации.

• международная организация, созданная с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов. В нее входят более 150 стран.

Россия пытается стать членом ВТО с 1993г., в то время как обычно переговоры и процедура присоединения к организации суммарно занимают пять-семь лет.

Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 1 декабря 2010 > № 267717


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter