Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4187736, выбрано 6361 за 0.322 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Монголия > Металлургия, горнодобыча > bfm.ru, 17 апреля 2010 > № 212789

Многие десятилетия взоры инвесторов на глобальном ресурсном рынке были обращены к огромным минеральным богатствам Монголии, обладающей запасами золота, меди, угля, флуорита, серебра, урана и вольфрама. Разработку сырья тормозила коррупция и политическая нестабильность в стране. Сейчас Монголия стоит на пороге добывающего бума, из-за которого многие инвесторы называют эту страну «Кувейтом в Центральной Азии», пишет The Daily Telegraph. Рост частного капитала уже ощущается и на улицах Улан-Батора, где в пред.г. открыли свои филиалы люксовые бренды Louis Vuitton и Armani, работающие для местных клиентов, разъезжающих на Range Rover и Porsche Cayenne.

Ситуация изменилась в пред.г. с избранием правительства демократической партии, выступающей за развитие частного бизнеса. Нынешняя власть, хоть и осторожно, поощряет иностранных инвесторов принимать участие в волне экономического бума, благодаря которому правительство за следующие десять лет надеется утроить ВВП страны.

Катализатором для инвесторов стало решение об отмене запретительного 68% налога на прибыль в золотой и медной промышленности, принятое в прошлом авг. новым президентом Цахией Элбэгдоржем (Tsakhi Elbegdorj). Налог был введен в 2005г. предыдущим коммунистическим правительством. За несколько месяцев правительство окончательно согласовало сделку с канадской Ivanhoe Mines о разработке месторождения золота и меди Оюу Толгой, ресурс которого будет выработан за 60 лет, пишет The Daily Telegraph.

Минеральные богатства Монголии поражают воображение. По данным исследования Eurasia Capital Management, в стране еще 15 таких же огромных месторождений, как Оюу Толгой.

Быстрое завершение процесса согласований по Оюу Толгой, который прежние кабинеты растянули на шесть лет, привело к всплеску активности со стороны частного капитала, а также суверенных фондов России, Китая и Сингапура, пишет The Daily Telegraph. В следующие пять лет Монголия рассчитывает привлечь 25 млрд.долл. инвестиций на строительство автомагистралей, железных дорог и новых городов – всего необходимого для эксплуатации богатых природных ресурсов.

В последнее время развитие отрасли получило дополнительный импульс. В янв. компания SouthGobi Energy Resources, котирующаяся на бирже в Канаде и добывающая уголь в Монголии, привлекла 394 млн.долл. в результате вторичного размещения в Гонконге. Ранее SouthGobi Energy Resources получила 500 млн.долл. инвестиций от китайского госфонда China Investment Corporation (CIC), который также инвестировал 700 млн.долл. в гонконгскую Iron Mining International, имеющую проекты в Монголии.

Директор консалтинговой группы Frontier Securities прогнозирует, что еще как минимум три или четыре компании последуют примеру SouthGobi.

И такие публичные, фигурирующие в новостях вложения – лишь вершина айсберга, уверен эксперт Redwood Capital Мэтью Тотти (Matthew Totty). По словам Тотти, отношение инвесторов к Монголии за последний год изменилось. «После того как был решен вопрос с налогом и достигли договоренности с Ivanhoe, шлюзы открылись. В Гонконге я вижу разворот на 180 градусов: фонды прямых инвестиций, которые год назад не стали бы приближаться к Монголии, теперь концентрируют свое внимание на этой стране», – передает The Daily Telegraph слова Тотти.

Тем не менее, такое доверие к «новой Монголии» разделяют не все, в особенности после того как правительство в этом году объявило об отмене аукциона по 49-процентной доле в крупнейшем неразработанном месторождении угля Таван Толгой. В итоге было решено сохранить полный контроль государства в этом проекте, а остальные, по заявлению властей, будут рассматриваться индивидуально в каждом случае.

Такая неопределенность многими рассматривается как тревожный возврат к прошлому десятилетию. Есть опасения и по поводу стратегических противоречий между Китаем, логичным потребителем монгольских ресурсов, и Россией, которая по-прежнему оказывает политическое влияние на Монголию, пишет The Daily Telegraph. Именно с напряженностью между странами связывают то, что не удалось договориться о строительстве ж/д линии, соединяющей месторождения Оюу Толгой и Таван Толгой, которая совершенно очевидно экономически обоснованна, но политически неприемлема для России и отдельных общественных слоев Монголии, опасающихся усиления китайского влияния.

И все же, несмотря на эти политические риски, потенциальная выгода очень привлекает инвесторов. По словам Тотти, это новый рубеж в добыче минерального сырья, хотя потенциальным инвесторам придется принять, что есть определенные стратегические вопросы, которые государство намерено контролировать. Он, однако, отмечает, что многие представители местной элиты получили образование в престижных американских университетах и ориентируются в международной бизнес-культуре. В конечном итоге Монголии необходимы иностранные инвестиции и технологии.

Монголия > Металлургия, горнодобыча > bfm.ru, 17 апреля 2010 > № 212789


Россия. ДФО > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 15 апреля 2010 > № 212668

Дальний Восток делает ставку на ряд крупных инвестиционных проектов, которые, по прогнозам властей, могут обеспечить на долгие годы развитие экономики региона. В их числе – строительство газопровода «Сахалин-Хабаровск-Владивосток», второй очереди нефтепровода «Восточная Сибирь – Тихий океан», подготовка Приморья к саммиту АТЭС в 2012г. Курирует стройки полномочный представитель президента РФ в Дальневосточном федеральном округе Виктор Ишаев, который был назначен на эту должность 30 апреля пред.г. Своими прогнозами и оценкой социально-экономической ситуации в самом большом округе России полпред поделился с корреспондентом РИА Новости Ларисой Докучаевой.

• Вы уже почти год как сменили кресло губернатора на кресло полномочного представителя президента…

Когда меня спрашивают «где вы живете», я отвечаю «в самолете». Этот год запомнился постоянными перелетами: с Дальнего Востока в Москву, а также передвижениями внутри округа. Мы живем в регионе, где самолет – это главное, а порой единственное средство передвижения.

Я бы назвал минувший год временем особого внимания руководства страны к Дальнему Востоку. Здесь был президент, пять раз – председатель правительства, подписана Стратегия социально-экономического развития Дальнего Востока и Байкальского региона до 2025г. Эти месяцы мы активно работали с моими коллегами-губернаторами над антикризисными мерами. В итоге Дальневосточный федеральный округ по основным макроэкономическим показателям выглядит гораздо лучше остальных округов и всей страны в среднем.

Сегодня здесь реализуется ряд крупных проектов на основе частно-государственного партнерства, и это тоже дает свои результаты.

Мы создали Общественную палату, занимались строительством объектов к саммиту АТЭС, автомобильной дороги «Чита-Хабаровск», проводили мониторинг цен на лекарства и тарифы ЖКХ, решали проблемы крупных предприятий. Поверьте, скучать не приходится.

• Удастся ли на Дальнем Востоке до Дня Победы обеспечить квартирами всех ветеранов войны?

Сегодня из 1 тыс. 615 ветеранов, которые встали на очередь до 1 марта 2005г. и должны быть обеспечены жильем до 1 мая 2010г., осталось 166 чел. Из них 163 проживают в Якутии, там идет строительство нового дома и люди получат жилье, и еще три ветерана в Еврейской автономной области.

Фронтовиков, вставших на учет после 1 марта 2005г., в федеральном округе чуть больше 2,9 тыс.чел., но эта цифра гибкая и может увеличиться. На той территории, где идет строительство нового жилищного фонда, есть уверенность в том, что региональные власти со своей задачей справятся. Так, в Якутии нужно будет выдать 621 квартиру. А вот там, где нет строительства и рынка жилья, будет очень тяжело. В Амурской обл. необходимо предоставить ветеранам 796 квартир, в Приморском крае – 885, в Еврейской АО – 177. Квартиры нужны не только в городах, но и в сельской местности, а там, как правило, ничего нет. Поэтому могут возникнуть проблемы. Я считаю, что выдать всем квартиры – задача сложная, но решаемая. Региональные власти совместно с Минрегионом должны решать эти вопросы, в т.ч. с выделением дополнительных средств.

• Как решается проблема с чрезмерным ростом тарифов на жилищно-коммунальные услуги?

Рост тарифов наблюдался практически по всем территориям округа. Там, где вопросами жилищно-коммунального хозяйства предметно занимаются, ситуация более или менее стабильная. К сожалению, у нас очень много популизма. Кое-где власти тариф занижают, «развитие» в тариф не вкладывают. В результате идет износ основных фондов, энергетика начинает «хромать». Потом начинают понимать, что нужно вкладывать средства, которых нет, и начинают увеличивать тариф на 64%.

Энергетика и жилищно-коммунальное хозяйство на Дальнем Востоке всегда получали поддержку из трех источников: конечный потребитель услуг, региональный и федеральный бюджеты. Сегодня получается, что все проблемы сваливаются непосредственно на человека, что в корне неправильно.

Во всех субъектах федерации округа, где было допущено превышение платы за коммунальные услуги более чем на 25%, проводилась работа по приведению нормативов в соответствие. И гражданам сделают перерасчет с 1 янв. 2010г. за счет средств региональных бюджетов.

• Как идет строительство во Владивостоке к саммиту АТЭС-2012?

Во время моей последней поездки во Владивосток 8 апреля я отметил большие изменения. Работы ведутся очень активными темпами. Капитальная реконструкция Владивостокского аэропорта, которая позволит сделать его современным и значительно увеличить пропускную способность, идет по графику. На о-ве Русский уже возведены каркасы корпусов Дальневосточного федерального университета, начинается закладка пресс-центра и конференц-центра. Одновременно ведутся работы по модернизации городской системы водопровода и канализации. Поставлена четкая задача к началу отопительного сезона: к окт. 2010г. подать тепло в здание университета, чтобы начать отделочные работы.

Сегодня в строительных работах участвуют более 150 проектных и подрядных организаций и свыше 12 тысяч человек. Только на одном о-ве Русский трудится более 4 тысяч человек, а летом их число вырастет до 10 тысяч. Поэтому на острове нужно создать всю необходимую инфраструктуру, включая свою пожарную часть, отдел милиции, поликлинику, магазины.

С финансированием строительства проблем нет: оно идет опережающими темпами. К сожалению, низкими темпами ведется освоение средств.

Что касается развития о-ва Русский после 2012г., когда завершится саммит АТЭС, то здесь нужно строить санатории и дома отдыха, чтобы дальневосточники могли приезжать сюда на отдых и лечение.

• Вы вышли с предложением к президенту России о подготовке концепции развития Дальнего Востока до 2050г. Насколько необходим такой документ?

В конце 2009г. была принята Стратегия социально-экономического развития Дальнего Востока и Байкальского региона до 2025г. Это хорошо, но нам необходимо смотреть дальше, на перспективу до 2050г. Ведь иностранные инвесторы не могут приходить на год или два, даже на десять лет. Для поступательного развития территории, для решения геостратегических задач России в этом регионе, необходимо делать прогноз на сорок лет вперед.

Концепцию развития Дальнего Востока до 2050г. необходимо подготовить уже к саммиту АТЭС 2012г., чтобы продемонстрировать его участникам долгосрочные перспективы развития региона и получить возможность вести переговоры о сотрудничестве на ближайшие десятилетия. Такая концепция даст возможность потенциальным инвесторам определить свое участие в инвестиционных проектах на российском Дальнем Востоке. Президент согласился с моим предложением и уже дал поручения соответствующим министерствам и ведомствам начать разработку такого стратегического документа.

• Какие отрасли могут стать точками роста экономики Дальнего Востока в ближайшие десять лет?

Реализация инфраструктурных проектов: строительство нефте- и газопроводов, строительство и модернизация автодорог, морских портов и аэропортов. Развитие получат перерабатывающая и горнодобывающая промышленность.

В ближайшие десять лет инвестиции на развитие региона составят не менее 3,3 триллиона руб. Основной объем средств будет направлен на развитие инфраструктуры. С учетом утвержденной стратегии развития Дальнего Востока до 2025г. эти инвестиционные планы возрастают почти в три раза – до 9 триллионов руб.

Огромные инвестиции предусмотрены в развитие топливно-энергетического комплекса – 1,156 триллиона руб. Важнейшие проекты – это строительство второй очереди нефтепровода «Восточная Сибирь-Тихий океан» от Сковородино в Амурской обл. до бухты Козьмина в Приморье, Приморского нефтеперерабатывающего завода (НПЗ) и газопровода в Камчатском крае. Кроме того, будут сделаны отводы на НПЗ в Хабаровске и Комсомольске-на-Амуре, что позволит увеличить объемы производства нефтепродуктов стандартов «Евро 4» и «Евро 5» на внутренний рынок и на экспорт. Продолжается реализация проектов «Сахалин-2, 3, 4, 5» общей стоимостью не менее 1,8 триллиона руб.

Будет реализована программа газификации Дальнего Востока за счет ресурсов Якутии (Чаяндинское месторождение, 105 млрд. руб.) и Восточной Сибири (Ковыктинское месторождение, 195 млрд. руб.).

Ресурсы этих же регионов будут использованы в нефтеперерабатывающей и трубопроводной системах Дальнего Востока, а также для экспорта в Китай, Республику Корея, КНДР и Монголию. Инвестиционная оценка создания опорной газопроводной системы составляет 675 млрд. руб.

В связи с подготовкой саммита АТЭС практически весь Приморский край становится точкой роста для экономики Дальнего Востока. Дальнейшее развитие Байкало-Амурской магистрали (БАМа) также может стать на многие годы стимулом для экономического роста округа.

• Зачем нужно строить вторую нитку БАМа?

Сегодня многие станции БАМа работают вполсилы, а ж/д объекты законсервированы, но уже в ближайшие годы магистраль может не справиться с возросшими объемами перевозок.

По примерным прогнозам «Сибирской угольной энергетической компании», «Мечела», «РУСАЛа», Республики Саха (Якутии) и других крупных компаний, работающих на Дальнем Востоке, объемы грузоперевозок к восточным портам Хабаровского края могут к 2050г. вырасти до 108 млн.т.

Даже после завершения строительства Кузнецовского тоннеля, которое намечено на 2013г., и реконструкции станций, БАМ сможет пропускать до 30 млн.т. грузов.

Развитие порта Ванино, терминала в бухте Мучка, Советско-Гаванской особой портовой зоны приведет к тому, что мощностей БАМа может уже не хватить. Мы должны понимать, что для того, чтобы обеспечить пропуск всех грузов, надо развивать магистраль, а поскольку строительство второй нитки БАМа потребует не одного года, мы уже сегодня должны думать о перспективе.

Строительство потребует 500 млрд. руб. в ценах 2010г. Для реализации проекта придется привлекать средства и государственные, и частные. Многие из инвесторов это понимают. Например, «Мечел» готов обсуждать свое участие в строительстве электростанции в г.Советская Гавань и вложить в проект значительные средства.

• Какие дальнейшие перспективы развития российско-китайских отношений?

Китай – серьезный рынок сбыта нашей продукции и потенциальный инвестор. Мы должны привлекать его ресурсы, в том числе, и для глубокой переработки. Накануне я обсуждал этот вопрос с председателем постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей У Банго. Мы пришли к единому мнению, что в целях реализации принятой в сент. 2009г. программы сотрудничества регионов Восточной Сибири и Дальнего Востока России и Северо-Востока КНР необходимо сформировать механизм сотрудничества, в котором правительства двух стран играли бы руководящую и координирующую роль, а региональные власти отвечали бы за конкретную работу.

В ближайшее время Россия и Китай создадут совместную рабочую группу по развитию двустороннего сотрудничества. Президент России уже дал по этому вопросу соответствующие поручения. Эта рабочая группа станет реальным механизмом, который позволит расширить взаимоотношения между двумя странами.

Доля Китая в общем объеме иностранных инвестиций, как на Дальнем Востоке, так и в целом в России, составляет 1%. Это говорит о том, что мы не полностью используем свои возможности.

• Чукотка и Камчатка уже приблизились на час к Москве, перейдя на магаданское время – с восьмичасовой разницей со столицей. Будут ли новые шаги по сокращению часовых поясов на Дальнем Востоке?

Я не сторонник крайних мер. Загнать Россию в один или даже пять часовых поясов как некоторые предлагают – это не реально и нет такой необходимости. Если в целом в России вместо 11 часовых поясов будет 7, то это нормально. На Дальнем Востоке должно быть 2-3 часовых пояса. Первый шаг уже сделан, и это разумно.

Камчатский край и Чукотский автономный округ просто не перешли на летнее время. Ничего не теряя, они продолжили работать в том же режиме. Таким образом, один часовой пояс ушел. Сегодня Амурская обл. и часть Якутии имеют шестичасовой часовой пояс, от которого вполне спокойно можно отказаться, перейдя на семичасовой пояс, в котором живут Хабаровск и Владивосток. Тогда на Дальнем Востоке останется только два часовых пояса семи- и восьмичасовой.

Думаю, что это оптимальное решение часового вопроса и вполне безболезненное для людей. Безусловно, такое решения должно исходить от населения и не насаждаться командным методом. Необходимо все взвесить. Думаю, что работать от этого будет значительно легче и лучше.

• С какими жалобами чаще всего обращаются дальневосточники в аппарат полпреда?

Только за первые три месяца 2010г. ко мне поступило почти 1,3 тыс. жалоб от населения. Первое место по количеству обращений занимают вопросы ЖКХ – 414 жалоб иди 32%. Причем в основном люди не довольны тарифами. На втором месте стоят вопросы предоставления льгот, на третьем – выражение недовольства работой органов исполнительной власти. Затем идут вопросы заработной платы и труда, жалобы на работу судебных органов. Часто обращаются предприниматели с просьбой устранить административные барьеры. По решению главы государства во всех административных центрах субъектов федерации Дальнего Востока мы открываем приемные президента РФ, а окружная приемная президента уже работает в Хабаровске. Люди идут каждый день

Россия. ДФО > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 15 апреля 2010 > № 212668


Россия > Агропром > bfm.ru, 15 апреля 2010 > № 212621

Новые игроки на российском рынке мяса и молока. Россельхознадзор разрешил импорт молока и молочной продукции из Армении и Казахстана. Поставлять готовую мясную продукцию разрешили монгольским компаниям. Однако к переделу рынка, по мнению экспертов, это не приведет.

Запрет в отношении компаний из Армении и Казахстана снят в связи с тем, что эти предприятия гарантируют выполнение российских ветеринарно-санитарных требований и безопасность поставок. Дорогу на российский рынок открыли также готовым мясным продуктам из Монголии. Отныне продукция всех этих компаний не считается опасной – говорит официальный представитель Россельхознадзора Алексей Алексеенко:

«Сейчас мы можем достаточно уверенно сказать, что с продукцией животноводства к нам не будет, например, завезен ящур, как это имеет место в Монголии или же вирус американской чумы свиней, как. , которое обитает в Закавказье. Мы все это время работали в тесном контакте с национальными ветеринарными службами этих стран и сейчас мы удовлетворены теми мерами, которые они принимают для профилактики завоза на территорию РФ».

Доля, которую эти компании потенциально могли бы занять на российском рынке настолько мала, что на общей расстановке сил в отрасли, приход компаний из Монголии, Казахстана и Армении никак не отразится – считает партнер компании BDO в России Елена Хромова: «Если у нас в России производство молока в пред.г. составляло 32 с половиной млн.т., то по по Армении эта цифра 200 тысяч – мы видим какое сопоставление. Серьезным конкурентом для наших производителей молока является Белоруссия, по мясу это страны Евросоюза, это США и южная Америка, Австралия – традиционные производители мяса. Я думаю, что здесь ни Монголия со своим потенциалом рынка в 30 тыс.т. максимально. Соответственно Казахстан и Армения по молоку они вряд ли смогут составить серьезную конкуренцию».

Россельхознадзор запретил поставки мяса 15 зарубежным компаниям в связи с тем, что в ходе проверок в их продукции были обнаружены вредные и запрещенные вещества. Иван Медведев

Россия > Агропром > bfm.ru, 15 апреля 2010 > № 212621


Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 14 апреля 2010 > № 230174

12-13 апреля в Пекине состоялось совещание Консультативной комиссии национальных координаторов проекта «Расширенная Туманганская Инициатива» (РТИ). Среди участников: российская делегация во главе с зам. Директора Департамента торговых переговоров минэкономразвития России В.И. Ткаченко, представители Минкоммерции КНР, МИД КНР и правительства пров. Цзилинь КНР, министерств финансов Республики Корея и Монголии. В рамках договоренностей на 10 заседании Консультативной комиссии в г. Улан-Баторе (март 2009г.) подведены итоги работы по программе в 2009г.; утверждены изменения в составе стран-участниц проекта; обсуждены вопросы придания РТИ статуса независимой международной организации и подготовки к очередному совещанию Консультативной комиссии в сент. 2010г. в г. Чанчунь. Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 14 апреля 2010 > № 230174


Китай > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 13 апреля 2010 > № 215915

В I кв. этого года сохранилась тенденция роста грузооборота через контрольно-пропускной пункт Маньчжоули автономного района Внутренняя Монголия, являющийся крупнейшим на китайско-российской границе сухопутным КПП. За указанный период объем товарооборота через данный КПП достиг 5,78 млн.т., что на 27,2% больше по сравнению с тем же периодом пред.г.

В янв.-марте тек.г. КПП Маньчжоули пересекли 298 000 чел., что соответствует уровню аналогичного периода пред.г. В 2009г. общий объем грузооборота через КПП Маньчжоули составил 24,21 млн.т., что стало рекордным показателем в истории КПП. Объем торговли достиг 6,67 млрд.долл., что чуть меньше, чем за аналогичный период пред.г.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 13 апреля 2010 > № 215915


Китай > Транспорт > trans-port.com.ua, 12 апреля 2010 > № 219242

В Китае построят новую ж/д линию для транспортировки угля. По данным министерства железных дорог Китая, новая магистраль будет соединять порт Бохаи и автономный регион Внутренняя Монголия, где расположены угледобывающие шахты. Длина новой ветки составит 300 км. Планируется, что по магистрали будут перевозить до 50 млн.т. угля в год. Завершить строительство предполагается в 2012г. Китай > Транспорт > trans-port.com.ua, 12 апреля 2010 > № 219242


Япония. ДФО > Экология > ecoindustry.ru, 7 апреля 2010 > № 219525

Экологи России и Японии по итогам консультаций, прошедших во Владивостоке в рамках правительственной программы сотрудничества в научных исследованиях, решили создать общую базу данных по экосистемам сопредельных территорий для совместного использования, сообщил на пресс-конференции почетный профессор Университета Хоккайдо Нориюки Оотайси. «Ученые пришли к выводу о том, что необходимо создать единую базу данных по экосистемам сопредельных территорий. Сначала мы объединим уже наработанные базы обеих сторон, затем они будут обновляться в реальном времени», – сообщил профессор.

В мае пред.г., во время визита премьер-министра Владимира Путина в Японию, между двумя правительствами была подписана программа сотрудничества по сохранению и устойчивому использованию экосистем в сопредельных районах Японии и России, в т.ч. в Охотском море. В ходе двухдневных дискуссий, экологи России и Японии обсуждали проблемы экологии Японского и Охотского морей, охрану популяций наземных и морских животных и другие вопросы. Обсуждение прошло в рамках программы сотрудничества, подписанной в мае в Японии на правительственном уровне.

По словам японского профессора, еще одним итогом консультаций, прошедших во Владивостоке, стало совместное решение об издании книги об экологических проблемах Охотского моря. «В марте следующего года в Японии будет проходить совместный российско-японский симпозиум по проблематике Охотского моря. По его итогам мы выпустим отдельное издание, в котором будут опубликованы результаты исследований, они покажут настоящую ситуацию экосистем Охотского моря, а также дадут прогнозы по глобальному потеплению. До настоящего времени симпозиумы проводились только по узким специализациям. Первый раз мы провели симпозиум, в котором приняли участие специалисты из разных областей», – уточнил Оотайси.

По словам доктора биологических наук, профессора, заведующей лаборатории микробиологии природных экосистем института водных и экологических проблем Дальневосточного отделения Российской академии наук (ИВЭП ДВО РАН) Любови Кондратьевой, совместные российско-японские исследования принимают во внимание такой глобальный вопрос как экологическая безопасность.

«Если на большой территории происходят серьезные экологические нарушения, очень сложно выявить, где находится этот главный источник. Сейчас нет локальных экологических проблем. Например, пыльные бури, которые формируются в Монголии и Китае, приносят токсичные вещества на территорию Дальнего Востока. Токсичные вещества, которые сбрасываются в воду на одной территории, потом поступают в морские акватории. Проследить всю цепочку загрязнения можно только совместно», – заключила Кондратьева.

Япония. ДФО > Экология > ecoindustry.ru, 7 апреля 2010 > № 219525


Сербия > Транспорт > trans-port.com.ua, 7 апреля 2010 > № 219267

ОАО «Белкоммунмаш» выиграло тендер на поставку 83 троллейбусов в Белград. В сербскую столицу отправятся низкопольные троллейбусы модели 321 с транзисторной системой управления тяговым электродвигателем переменного тока, которая снижает потребление электроэнергии до 35% по сравнению с троллейбусами с контакторно-резисторной системой управления.

Силовое электрооборудование размещено на крыше троллейбуса, что повышает надежность его работы и удобство при обслуживании. Пассажирские двери поворотного типа с системой аварийного открывания снаружи и изнутри троллейбуса, сигнализацией для сообщения требования пассажиров о необходимости выхода. Есть защита от зажатия пассажиров между створками при закрытии дверей. Кабина водителя имеет отдельный вход. Для удобства пассажиров, особенно детей, пожилых и людей с ограниченными возможностями, предусмотрена система понижения уровня пола со стороны входа на остановках и пандус для посадки-высадки пассажиров в инвалидных колясках. Троллейбусы для Сербии по желанию заказчика будут окрашены в оранжево-синий цвет.

По результатам процедуры вскрытия конвертов, которая прошла в столице Сербии, предложение белорусского производителя было оценено сербской стороной как самое конкурентоспособное. «Белкоммунмаш» обошел по ряду показателей, а самое главное, соотношением цены и качества, украинских и китайских производителей. Многие европейские производители (Mercedes, Solaris) так и не решились подать заявки на участие в тендере из-за изначально высокой цены на свою продукцию», – подчеркнули на предприятии. Первая поставка техники запланирована на апр.-май тек.г.

«Белкоммунмаш» образован в 1973г. как Ремонтный трамвайно-троллейбусный завод. Здесь работают более 1,6 тыс.чел. Сегодня на белорусских троллейбусах ездят без малого в 50 регионах ближнего и дальнего зарубежья. География продаж минских троллейбусов кроме восьми городов в Беларуси охватывает всю территорию России (более 30 регионов) от Калининграда до Владивостока. Городской электротранспорт «Белкоммунмаша» предпочитают также в Украине, Монголии, Латвии, Казахстане, Сербии, Молдове и Болгарии. В 2010г. унитарное предприятие преобразовано в ОАО.

Сербия > Транспорт > trans-port.com.ua, 7 апреля 2010 > № 219267


Казахстан > Армия, полиция > ria.ru, 7 апреля 2010 > № 209354

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун предлагает Казахстану, который будет председательствовать в Организации Исламская конференция (ОИК) в 2011г., инициировать создание зоны, свободной от ядерного оружия, на Ближнем Востоке. «Вы будете в следующем году председателем в ОИК и вы можете предложить создание подобной зоны на Ближнем Востоке», – сказал Пан Ги Мун на встрече с президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым.

«Как генеральный секретарь ООН я постараюсь поддержать ваш посыл», – заверил он. «Мы будем продолжать работать с вашим правительством и правительствами государств Европейского Союза для того, чтобы помочь восстановлению экологии и людям, которые пострадали от ядерных испытаний», – пообещал генсек ООН.

Договор о запрещении ядерного оружия, в Латинской Америке и Карибском бассейне (Договор Тлателолко), подписанный в 1967г., впервые создал зону, свободную от ядерного оружия (ЗСЯО), в этом густонаселенном регионе мира. После ратификации Кубой соответствующего инструмента в 2002г., Латиноамериканская и Карибская зона, свободная от ядерного оружия, включает все государства данного региона.

После этого эпохального соглашения были подписаны три других о создании ЗСЯО: в южной части Тихого океана (Договор Раротонга, 1985), в Юго-Восточной Азии (Бангкокский договор, 1995) и в Африке (Пелиндабский договор, 1996). С помощью этих договоров вся населенная часть южного полушария имеет свободный от ядерного оружия статус. В 2006г. пять государств Центральной Азии (Казахстан, Киргизстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан) подписали соглашение о создании ЗСЯО Центральной Азии. Концепция отдельного государства как зоны, свободной от ядерного оружия, была принята международным сообществом в 1998г., когда генеральная ассамблея ООН поддержала провозглашение Монголией своего статуса государства, свободного от ядерного оружия. Ольга Коваленко

Казахстан > Армия, полиция > ria.ru, 7 апреля 2010 > № 209354


Куба > СМИ, ИТ > ria.ru, 1 апреля 2010 > № 207677

Правительство РФ приняло предложение Минприроды РФ о проведении переговоров с Кубой для заключения соглашения по сотрудничеству в гидрометеорологии и мониторинге окружающей среды, говорится в распоряжении кабинета министров, подписанном премьером Владимиром Путиным 28 марта. Переговоры пройдут между Минприроды РФ и министерством науки, технологии и окружающей среды Кубы.

У России есть договоры об обмене различными видами гидрометеорологической информации, а также о научно-техническом сотрудничестве и обмене данными о состоянии окружающей среды примерно с 20 странами мира, рассказала сотрудница Росгидромета.

В их числе – Польша, Монголия, Китай, Великобритания, Австралия, Болгария, Вьетнам, Германия, Индия, Южная Корея, США, все страны СНГ и Балтии (за исключением Эстонии). Ранее у России существовало соглашение и с Кубой, однако оно касалось в основном обмена информацией по тропической метеорологии, т.е. тропических ураганов и циклонов. Новый документ расширяет спектр сотрудничества, отметила собеседница агенитства.

Она пояснила, что гидрометеорологической информацией обмениваются все страны-участницы Всемирной метеорологической организации ООН, однако специальные соглашения между странами могут предусматривать обмен данными, которые не предоставляются всем «по умолчанию». Кроме того, речь в таких документах может идти и о сотрудничестве по конкретным научным темам, например, многие страны интересуются российскими технологиями активных воздействий (разгона облаков).

Куба > СМИ, ИТ > ria.ru, 1 апреля 2010 > № 207677


КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 марта 2010 > № 206659

Российские эксперты считают невозможным полный отказ Северной Кореи от ядерных программ и настаивают на выработке новой внешнеполитической линии в отношении Корейского полуострова. Эта тема открыла во вторник в Москве ежегодную научную конференцию корееведов России и стран СНГ в Институте Дальнего Востока РАН.

Обмен мнениями ученых проходил на фоне простоя в шестисторонних переговорах о ядерном разоружении Пхеньяна, которые с 2003г. вели дипломаты России, США, Китая, КНДР, Республики Корея и Японии. «При сохранении нынешних правил игры добровольной денуклеаризации КНДР ожидать не приходится», – заявил на конференции директор корейских программ Института экономики РАН Георгий Толорая.

Полный отказ КНДР от национальных ядерных программ «в принципе невозможен, поскольку лишение страны права на мирные разработки противоречит принципам Договора о нераспространении» ядерного оружия. Тем более, что людской и технологический потенциал позволит Пхеньяну возобновить ядерные разработки в любое время в будущем.

«Шестерке» по Корее не только не удалось добиться изначальной цели – «денуклеаризации» полуострова, но и сдержать КНДР в осуществлении ее ядерного курса. Во время пробуксовок переговоров, которые проходили в Пекине, Северная Корея создала ядерное оружие и испытала его в 2006 и 2009гг., запустив при этом многоступенчатую ракету, потенциально способную нести атомный заряд.

«Полная ликвидация уже имеющегося ядерного потенциала КНДР не является для нас абсолютным приоритетом, по отношению к которому все остальные цели носили бы подчиненный характер, как это декларируют США, Южная Корея и Япония», – считает Толорая. Необходимо, сказал он, отдавать себе отчет в том, что «если это произойдет без создания прочной системы коллективной безопасности в регионе, военные риски могут даже увеличиться».

В рамках шестисторонних переговоров по инициативе российской делегации была образована одна из рабочих групп по созданию в Северо-Восточной Азии механизма обеспечения мира и безопасности для выработки единых норм поведения всех стран региона.

Толорая призвал не повторять ошибок 1990гг., когда, «абсолютизируя интересы ядерного нераспространения, в т.ч. в качестве козыря в отношениях с США, мы оказались оттертыми от корейского урегулирования в целом». «Только самостоятельность наших позиций и отказ от блокирования как с США, Южной Кореей, Японией, так и с Китаем позволят сохранить нашу ценность для партнеров», – подчеркнул Толорая.

Как отметил заведующий Отделом Кореи и Монголии Института востоковедения РАН Александр Воронцов, линия в отношении КНДР и корейских дел в целом выстраивается под влиянием глобальных приоритетов, где доминирующей остается задача расширения сферы российского взаимодействия и взаимопонимания с Вашингтоном (особенно под влиянием так называемой «перезагрузки»), – за счет включения в «перезагрузку» корейской темы.

«Неудивительно, что при подобном раскладе возможности установления доверительных отношений между Москвой и Пхеньяном практически отсутствуют, а реальные шансы России выступать в качестве самостоятельного игрока, способного оказывать реальное влияние на развитие ситуации вокруг корейских дел, приближаются к нулю», – сказал Воронцов. По его словам, теперь «назрела необходимость переломить эту неблагоприятную тенденцию».

Руководитель Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН Александр Жебин полагает, что России необходимо стоять в Корее «на двух ногах», поддерживая дружественные отношения с обоими корейскими государствами. «Россия ничего не потеряет от неучастия в переговорном процессе, сроки которого неопределенны, а результаты непредсказуемы и, по всей вероятности, не устроят ни одну из участвующих в нем сторон», – сказал Жебин.

«К России рано или поздно обратятся. И это произойдет тем раньше, чем быстрее она окрепнет в экономическом, политическом и военном отношениях, в особенности, на Дальнем Востоке и станет проводить внятную и, что немаловажно, самостоятельную линию в корейских делах», – подчеркнул эксперт.

России в этом случае не следует обольщаться и переоценивать свою возможную роль в корейском урегулировании. «Там присутствуют более мощные и, что немаловажно, более заинтересованные игроки», – заключил Жебин.

КНДР > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 30 марта 2010 > № 206659


Белоруссия > Транспорт > economy.gov.ru, 29 марта 2010 > № 223605

Белорусская железная дорога (БелЖД) и компания «Италия Лоджистика» открыли новый ж/д маршрут контейнерных перевозок, объединяющий страны Западной и Восточной Европы. Перевозка грузов будет организована из Италии в Беларусь и транзитом в страны СНГ, Балтии, а в перспективе – и в скандинавские страны, Китай, Корею в обоих направлениях. Предполагается, что контейнеры из Бреста могут быть отправлены в Казахстан, Монголию, Китай контейнерными поездами «Казахстанский вектор» и «Монгольский вектор», в Россию – поездом «Восточный ветер». Реализация транспортно-экспедиционного обслуживания на территории стран СНГ и Балтии будет осуществляться белорусским логистическим оператором «Белинтертранс». Белоруссия > Транспорт > economy.gov.ru, 29 марта 2010 > № 223605


Россия > Финансы, банки > ria.ru, 24 марта 2010 > № 206287

Делегация международной компании СВИФТ (английское название – SWIFT, глобальная межбанковская система обмена информацией и совершения платежей) проводит в Москве переговоры с представителями министерства финансов РФ, Центрального банка, ММВБ, и финансового сообщества в целях изучения возможности разработки единого стандарта обмена финансовыми сообщениями между контрагентами в России, сообщил региональный директор компании по России, СНГ и Монголии Стивен Палстерсманс.

«По итогам переговоров мы хотим сформировать список предложений и пожеланий от российских участников финансового рынка о том, как правильно можно было бы построить единую платформу для обмена финансовыми сообщениями в России», – сказал Палстерсманс.

По его словам, российские компании и участники финансового сообщества вынуждены использовать несколько систем пересылки подобной информации внутри РФ (в частности, способы работы с РТС и ММВБ отличаются друг от друга). Унификация системы обмена сообщениями позволила бы сократить издержки контрагентов, считает Палстерсманс. Вопрос объема экономии также планируется проработать по итогам встреч.

Палстерманс отметил, что задача визита делегации СВИФТ – «получить решение о формировании рабочей группы», которая занялась бы исследованием российского рынка обмена электронными финансовыми сообщениями и смогла бы выработать предложения по его унификации. При этом он не не исключил, что по итогам анализа предложений российских участников рынка СВИФТ, возможно, сформирует в России свой операционный центр, который обслуживал бы клиентов из РФ.

Сейчас у компании существует три центра в США, Голландии и Швейцарии, работающие на клиентов всего мира. В дальнейшем компания может развивать локальные центры, работающие на клиентов конкретных стран. Сообщество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций SCRL (СВИФТ) – это глобальная межбанковская система обмена информацией и совершения платежей. В 1973г. система СВИФТ была создана 239 банками, сейчас их уже более восьми тысяч. Ежедневно сеть используется для совершения более 15 млн. транзакций.

Подробнее об визите делегации СВИФТ, своем видении роли компании в российской национальной платежной системе и задач преобразования Москвы в международный финансовый центр расскажет 25 марта на пресс-конференции в РИА Новости Главный исполнительный директор – президент СВИФТ Лазаро Кампос.

Россия > Финансы, банки > ria.ru, 24 марта 2010 > № 206287


Китай > Агропром > fruitnews.ru, 23 марта 2010 > № 212872

В китайском Алтае собираются превзойти Алтайский край по производству облепихи. В 2010г. в округе Алтай Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая намерены увеличить площади, занятые под облепиху, более, чем до 5 тыс.га.

В 2009г. в округе Алтай Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая облепихой было занято 50 тыс. му (3,33 тыс.га), а обрабатывающие предприятия выпускали в общей сложности десять видов продукции из облепихи, в т.ч. облепиховое масло, использующееся в медицине, – пишут «Новости Горного Алтая».

Лю Чжицян, секретарь управления лесов администрации Алтайского округа: Потенциал выращивания облепихи на Алтае еще не исчерпал себя.Облепиха неприхотлива, не требует ежедневного ухода, может выращиваться на различных ландшафтах. Она идеально подходит для наших горных условий.

В этом году в округе Алтай намерены увеличить площади, занятые под облепиху, до 80 тыс. му (более 5 тыс.га), пишет «Нунминь жибао». В ближайшие пять лет насаждения облепихи в китайском Алтае достигнут 25 тыс.га. Округ Алтай расположен на севере китайского Синьцзяна. Граничит с Монголией, Казахстаном и Россией (Республика Алтай). Население свыше 560 тыс.чел. В Алтайском крае в 2008г. собрано 2 327 т. облепихи, а площади промышленных садов этой ягоды достигли 5 тыс.га. В пред.г. облепихи в крае собрали меньше – 1,5 тыс.т. Статистических данных по Республике Алтай найти не удалось. www.altapress.ru.

Китай > Агропром > fruitnews.ru, 23 марта 2010 > № 212872


Россия. СФО > Транспорт > ria.ru, 23 марта 2010 > № 205602

Иркутский аэропорт к лету этого года введет 15 новых направлений, по которым авиакомпании будут выполнять регулярные и чартерные рейсы внутри России и за границу, сообщается в пресс-релизе аэропорта.

Сейчас из иркутского аэропорта перевозчики выполняют рейсы по 25 направлениям. В расширении маршрутной сети в первую очередь примет участие авиакомпания «Кавминводыавиа», которая на летний период возобновит рейсы из Иркутска в Краснодар, Сочи, Анапу и Минводы, а весной откроет рейсы в Благовещенск, Самару, Красноярск, Хабаровск и Комсомольск-на-Амуре. «Авиакомпания рассматривает возможность организации полетов в таджикский Худжанд и киргизский Ош», – сообщает аэропорт.

Через Иркутск также будут летать два новых перевозчика – «Красавиа» и «ЮтэйрЭкспресс». «Красавиа» планирует выполнять рейсы в Красноярск, Благовещенск и Хабаровск. «ЮтэйрЭкспресс» – в Усть-Кут, Киренск и Бодайбо.

В апр. рейсы в Манчжурию планирует открыть авиакомпания S7. «В мае силами авиакомпании Aero Mongolia возобновятся полеты в Улан-Батор», – сообщает пресс-служба. Планируется открыть чартерный рейс Иркутск-Мюнхен. Его намерена выполнять авиакомпания Hamburg International Airlines на аэробусе А319.

В числе чартерных авиарейсов, которые появятся в летнем расписании аэропорта, значатся направления на Анталию (S7, Nord Wind и «ВИМ-Авиа») и в Тайланд (Nord Wind). «Полеты в Иркутск возобновит авиакомпания China Postal Airlines – один из крупнейших грузоперевозчиков КНР. China Postal Airlines заявила о намерении выполнить несколько рейсов в апр. на воздушных судах Boeing 737-300 и Boeing 737-400», – сообщает пресс-служба аэропорта.

Россия. СФО > Транспорт > ria.ru, 23 марта 2010 > № 205602


Тайвань > Экология > oilru.com, 22 марта 2010 > № 204586

Небывало серьезное загрязнение воздуха отмечено на Тайване и в Гонконге, куда долетели тучи пыли, поднявшиеся в результате мощной песчаной бури в пустынях Монголии и Китая. Тайбэй и другие тайваньские города со II пол. дня воскресенья оказались окутанными плотной желтой пеленой. По данным экологов, концентрация частиц пыли достигала 1,7 тыс. микрограммов на куб.м. воздуха, что стало рекордом для острова. Многие мотоциклисты и прохожие обратились за медицинской помощью с резью в глазах, сильным кашлем и аллергией, отмечает Итар-ТАСС.

«Беспрецедентно высокий» уровень загрязненности атмосферы наблюдается и в районе Гонконга, который расположен в 2 тыс.км. южнее Пекина. Местные службы здравоохранения рекомендовали людям, страдающим от респираторных и сердечно-сосудистых заболеваний, не выходить на улицу. В школах сегодня отменены спортивные мероприятия.

Тайвань > Экология > oilru.com, 22 марта 2010 > № 204586


Китай > Металлургия, горнодобыча > rosinvest.com, 18 марта 2010 > № 208192

Китайское правительство на Национальном всенародном совете в Пекине в выходные дало понять, что может ограничить экспорт лития и редкоземельных металлов, предпочтя вместо этого накапливать стратегические запасы.

Ху Ирча (Hu’ercha), депутат совета из автономного района Внутренняя Монголия, сказал в кулуарах законодательной сессии в пятницу, что Китай должен накапливать государственные резервы редких земель и разрабатывать стратегии развития высокотехнологичной промышленности, связанной с их использованием «как можно скорее». «Правительство должно осознавать значимость приобретения и создания запасов стратегических ресурсов», – сказал он.

Влиятельность комментариям китайского законодателя придает тот факт, что он является мэром г.Баотоу (регион внутренняя Монголия), в котором сосредоточено 75% китайских запасов редких земель. Политик призвал страну выработать политику для поддержки развития промышленности, связанной с редкоземельными металлами и выделить финансирование на проведение исследований в этой области. Хотя Китай поставляет 90% мирового рынка редкоземельных металлов, он незначительно влияет на ценообразование из-за недостаточных инноваций и медленного развития высокотехнологичных продуктов.

В связи с ростом спроса на литиевые батареи и дургие продукты, а также на фоне бума продаж автомобилей на внутреннем рынке, который теперь считается крупнейшим в мире, китайский премьер может услышать Ху Ирча и других партийных лидеров. Такие компании как корейская Posco (четвертая в мире по производству стали) собирается разрабатывать новые источники поставок металла, и технология извлечения из солей находится на первом месте. Компания недавно предложила инвестировать до 5 млн.долл. в разработку и развитие месторождение солей, если уровень добычи из него лития и других металлов будет экономически выгоден. Подписавшей договор о намерении с Posco компании Pan American Lithium принадлежит месторождение лития Чили. Эта страна, лидер по добыче лития, также является одним из крупных экспортеров металла. Недавнее землетрясение в Чили отсрочило сообщения об освоении месторождения, однако компания торгуется на рекордных уровнях несмотря на задержку. metalinfo.ru.

Китай > Металлургия, горнодобыча > rosinvest.com, 18 марта 2010 > № 208192


Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 марта 2010 > № 230168

14 марта в г.Маньчжоули (Маньчжурия) Автономного района Внутренняя Монголия (Северный Китай) открылась ярмарка товаров для экспорта в Россию-2010. В трехмесячной ярмарке, девизом которой является «Сотрудничество, инновации, взаимный выигрыш – создание платформы международной торговли, содействие развитию двусторонней торговли», принимают участие 118 китайских и зарубежных предприятий. На 10 тыс.кв.м. выставочных площадях представлены строительная, дорожно-строительная и подъемно-транспортная техника и оборудование, автомашины и запасные узлы и детали к ним, с/х механизмы, оборудование для переработки леса и др. Данное мероприятие привлекло большое внимание российской стороны: из российских областей и краев прибыли представители почти 200 предприятий и закупочных компаний, что позволило нынешней ярмарке стать самой масштабной и специализированной за последние годы. Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 15 марта 2010 > № 230168


Китай > Металлургия, горнодобыча > chinapro.ru, 15 марта 2010 > № 216022

Китайский металлургический концерн Hangzhou Jinjiang Group Co. Планирует построить алюминиевый завод в китайской провинции Внутренняя Монголия. Об этом сообщает издание Metal Bulletin со ссылкой на официального представителя компании. По словам источника, реализация проекта позволит использовать богатые энергоресурсы, сосредоточенные в этом районе.

Проектная мощность предприятия позволит получать 1 млн.т. первичного алюминия в год. Проект предполагает инвестиции в 1,5 млрд.долл. на строительство, включая монтаж и отладку оборудования.

Издание отмечает, что у Hangzhou Jinjiang может возникнуть проблема с получением разрешения от центрального правительства Китая, которое планирует закрытие устаревших производственных мощностей с общим объемом выпуска 800 000 т. алюминия в год. Указанные мощности предполагается закрыть до конца тек.г. В связи с этим китайское правительство заявило, что не одобрит ни один новый проект с 2009 по 2011гг. из-за промышленного перенасыщения.

Китай > Металлургия, горнодобыча > chinapro.ru, 15 марта 2010 > № 216022


Белоруссия > Транспорт > trans-port.com.ua, 15 марта 2010 > № 210033

Открыт новый ж/д маршрут, объединяющий страны Западной и Восточной Европы. Первый пилотный поезд прибыл 13 марта тек.г. из Италии в Брест. Новый проект, к реализации которого приступила Белорусская железная дорога, осуществляется благодаря подписанному в фев. договору о двустороннем сотрудничестве между компанией «Италия Лоджистика» и Республиканским транспортно-экспедиционным унитарным предприятием «Белинтертранс – транспортно-логистический центр» Белорусской железной дороги.

Первый пилотный поезд отправился 9 марта из итальянского города Портогруаро (провинция Венеция). В состав поезда включены 24 вагона с сорокафутовыми контейнерами. В конечный пункт назначения Брест, поезд прибыл 13 марта вечером. Далее грузы отправляются ускоренными контейнерными поездами, курсирующими по Белорусской железной дороге. По просьбе итальянской стороны доставка грузов в контейнерах в адрес белорусских предприятий будет осуществляться от пограничных переходов до склада получателя не только по железной дороге, но и автотранспортом.

В рамках нового международного транспортного проекта перевозка грузов будет организована из Италии в Республику Беларусь и транзитом в страны СНГ, Балтии, а в перспективе и скандинавские страны, Китай, Корею в обоих направлениях. Разработана четкая концепция контейнерных перевозок. К примеру, контейнеры из Бреста могут быть отправлены контейнерными поездами «Казахстанский вектор» и «Монгольский вектор» в Казахстан, Монголию, Китай. В Россию – поездом «Восточный ветер» и другими.

Реализация транспортно-экспедиционного обслуживания на территории стран СНГ и Балтии будет осуществляться белорусским логистическим оператором «БЕЛИНТЕРТРАНС – транспортно-логистический центр» Белорусской железной дороги. По словам директора предприятия «БЕЛИНТЕРТРАНС – транспортно-логистический центр» Евгения Рогачева, предприятие будет оказывать полный комплекс услуг, в т.ч. связанных с перегрузом, оформлением документов, согласованием схем перевозок с участием других видов транспорта, предоставлением в таможенные органы документов для выполнения таможенных процедур, предоставлением подвижного состава для перевозки грузов. Частота движения поезда будет зависеть от наличия грузов. В начале проекта планируется отправление одного поезда в неделю, а к началу мая 2 поездов в неделю.

Белорусская железная дорога способна обслужить транзит груза, направляющегося в любую страну мира, осуществить различные варианты перевозок, в т.ч. комбинированным способом с участием других видов транспорта. Для обеспечения всего комплекса транспортных услуг на пограничных переходах белорусско-польской границы имеется развитая инфраструктура для перегруза широкой номенклатуры грузов: контейнеров, сыпучих, наливных, металлоконструкций, автоприцепов, рефрижераторных контейнеров, а также достаточное количество современных технических средств, обеспечивающих сохранность грузов.

Белоруссия > Транспорт > trans-port.com.ua, 15 марта 2010 > № 210033


Монголия > Транспорт > ria.ru, 15 марта 2010 > № 203716

Монгольская авиакомпания Eznis Airways с 1 июня намерена начать выполнение регулярных авиарейсов из аэропорта Байкал (Улан-Удэ) в Улан-Батор.По данным пресс-службы правительства Бурятии, договоренность об открытии рейса была достигнута на недавней встрече руководства министерства по развитию транспорта, энергетики и дорожного хозяйства республики с дирекцией авиаперевозчика.

По словам директора отдела маркетинга и продаж Eznis Airways Спиро Делижианниса, авиакомпания планирует выполнять два рейса в неделю – по вторникам и субботам, на турбовинтовых самолетах SAAB-340B вместимостью 30 чел. Время в пути – 70 минут. «Открытие этого международного рейса авиакомпании – важный момент в развитии и становлении как самой авиакомпании, так и всей монгольской авиации», – сказал Делижианнис. Ранее регулярное сообщение с Монголией имел иркутский аэропорт, откуда в Улан-Батор летала монгольская авиакомпания «Миат». Однако из-за кризиса перевозчик свернул рейсы.

Монголия > Транспорт > ria.ru, 15 марта 2010 > № 203716


Китай > Металлургия, горнодобыча > chinapro.ru, 12 марта 2010 > № 216026

По данным Национального бюро статистики КНР, производство основных цветных металлов в Китае в пред.г. достигло 26 млн.т., превысив уровень 2008г. на 3,99%. Выпуск рафинированной меди составил 4,11 млн.т., первичного алюминия – 12,85 млн.т., свинца – 3,71 млн.т., цинка – 4,36 млн.т., никеля – 164 800 т., олова – 134 500 т., сурьмы – 165 800 т., магния – 500 800 т., губчатого титана – 61 500 т.

Объем внешней торговли цветными металлами в денежном выражении сократился на 11,27% до 83,2 млрд.долл. Крупнейшими регионами с объемом производства цветных металлов свыше 1 млн.т. в 2009г. стали провинции Хэнань, Шаньдун, Юньнань, Хунань, Аньхой, Шаньси, Цинхай, Гуаньцзы и Гуаньси, автономный район Внутренняя Монголия и Гуанси-Чжуанский автономный район.

Китай > Металлургия, горнодобыча > chinapro.ru, 12 марта 2010 > № 216026


Монголия > Агропром > fruitnews.ru, 12 марта 2010 > № 212923

Монголия облепихой прирастать будет. В рамках национальной программы «Облепиха» монголы засадят этим растением 20 тыс.га, построят предприятие по переработке урожая и экспортируют его. Правительство Монголии на своем очередном заседании в среду 10 марта приняло программу «Облепиха», передало МОНЦАМЭ. Ее разработка была осуществлена в платформе деятельности коалиционного правительства на 2008-12гг. В рамках программы, в первую очередь, предусмотрены посадка облепихи на площади в 20 тыс.га и строительство предприятия по обработке урожая.

Главная цель программы – предотвращение опустынивания, защита почвы и экологии, стабильное обеспечение населения продуктами, богатыми витаминами.

Как считает правительство страны, программа поможет населению постоянно принимать в пищу экологически чистый и богатый витаминами продукт, увеличить объем инвалюты путем экспорта продукции, сократить уровень бедности и число безработных, и имеет важное значение для социально-экономического сектора страны. www.zabinfo.ru.

Монголия > Агропром > fruitnews.ru, 12 марта 2010 > № 212923


Китай > Металлургия, горнодобыча > rosinvest.com, 10 марта 2010 > № 204184

Производство основных цветных металлов в Китае в пред.г. достигло 26 млн.т., превысив уровень 2008г. на 3,99%. Выпуск рафинированной меди составил 4,11 млн.т., первичного алюминия – 12,85 млн.т., свинца – 3,71 млн.т., цинка – 4,36 млн.т., никеля – 164,8 тыс.т., олова – 134,5 тыс.т., сурьмы – 165,8 тыс.т., магния – 500,8 тыс.т., губчатого титана – 61,5 тыс.т.

Объем внешней торговли цветными металлами в денежном выражении сократился на 11,27% до 83,2 млрд.долл. Крупнейшими регионами с объемом производства цветных металлов свыше 1 млн.т. в 2009г. стали провинции Хэнань, Шаньдун, Юньнань, Хунань, Аньхой, Шаньси, Цинхай, Гуаньцзы и Гуаньси, автономный район Внутренняя Монголия и Гуанси-Чжуанский автономный район.

Китай > Металлургия, горнодобыча > rosinvest.com, 10 марта 2010 > № 204184


Китай > Приватизация, инвестиции > chinapro.ru, 8 марта 2010 > № 216057

На днях в граничащем с Россией г.Маньчжоули (автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай), где расположен крупнейший в Китае сухопутный КПП, официально начал работать первый в городе центр финансовых услуг, ориентированный на малые предприятия.

Главная задача нового центра, подчиняющегося Маньчжоулийскому отделению С/х банка Китая, – предоставление городским малым предприятиям, у которых обычно существует проблема аккумулирования средств для дальнейшего развития, кредитов и других видов финансовых услуг. В рамках С/х банка Китая работают 300 центров финансовых услуг, ориентированных на малые предприятия.

Китай > Приватизация, инвестиции > chinapro.ru, 8 марта 2010 > № 216057


Китай > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 5 марта 2010 > № 216061

В этом году г.Маньчжоули (автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай) – крупнейший в Китае сухопутный контрольно-пропускной пункт – стремится к тому, чтобы довести объем импорта и экспорта через данный КПП до 26,63 млн.т. путем ускорения темпов строительства инфраструктурных объектов, увеличения пропускной способности, повышения эффективности прохождения процедур оформления и уровня услуг КПП.

С начала тек.г. был отмечен значительный рост объема внешнеторгового оборота через КПП Маньчжоули, в янв. этого года объем грузоперевозок через него достиг 1,72 млн.т., что на 34,3% больше по сравнению с тем же месяцем пред.г., в частности объем импорта через КПП составил 1,61 млн.т. с приростом на 34,1%, а экспорта – 103 000 т. (рост на 39,9%). Количество пересекших границу на данном КПП туристов составило 107 000 чел. (прирост на 3,5%). В янв. через указанный КПП были экспортированы 48 автомобилей, что в 16 раз больше чем за аналогичный месяц пред.г. Общая стоимость их составила $455 000 с приростом в 3,2 раза.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 5 марта 2010 > № 216061


Бразилия > Металлургия, горнодобыча > rosinvest.com, 2 марта 2010 > № 203560

Hebei Iron & Steel Group ведет переговоры о возможном инвестировании 6 млрд.долл. в бразильский железорудный проект. По информации Bloomberg, Hebei Steel ведет еще ряд переговоров – об освоении угольных месторождений в Монголии и Украине.

Помимо этого в Hebei Steel планируют приобрести пакет акций австралийской ГМК Aurox Resources. Ранее меткомпания приобрела у Aurox контракт на поставку 3 млн.т. железной руды; в состав акционеров Hebei Steel пока не входит. www.mc.ru.

Бразилия > Металлургия, горнодобыча > rosinvest.com, 2 марта 2010 > № 203560


Узбекистан > Транспорт > economy.gov.ru, 27 февраля 2010 > № 223883

В Ташкенте состоялось первое заседание регионального объединенного комитета по содействию транспорту и торговле Центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС). Обсуждение было организовано при содействии представительства Азиатского банка развития в Узбекистане. В ходе заседания были рассмотрены Совместные стратегии по транспорту и содействию торговле, а также вопросы создания Национальных и Региональных объединенных комитетов по содействию транспорту и торговле (НОК/РОК). В ходе встречи были рассмотрены потребности в обучении в области таможенного дела в регионе, предлагаемая разработка учебных программ по торговой логистике и установление партнерских связей для повышения потенциала местных учебных заведений.

Участники высказали предложения по созданию долговременной структуры для реализации эффективной и развивающейся учебной программы. Был предложен механизм для повышения потенциала в таможне, логистике и транспорте, включая создание региональной базы данных по обучению. Программа Центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества ЦАРЭС была создана в 1997г. по инициативе Азиатского банка развития. Ее цель – обеспечение экономического роста и сокращение бедности через региональное сотрудничество. Участниками ЦАРЭС являются восемь стран – Афганистан, Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Монголия, СЦАР КНР, Таджикистан, Узбекистан. Программу поддерживает союз шести многосторонних организаций – АБР, Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР), Международный валютный фонд (МВФ), Исламский банк развития (ИБР), программа Развития ООН и Всемирный банк.

Узбекистан > Транспорт > economy.gov.ru, 27 февраля 2010 > № 223883


Белоруссия > Авиапром, автопром > trans-port.com.ua, 26 февраля 2010 > № 203033

Беларусь и Молдова обсуждают возможность создания совместного предприятия по сборке троллейбусов с участием белорусского предприятия «Белкоммунмаш» и управления по электротранспорту муниципия Кишинева. Этот вопрос в т.ч. затрагивался на прошедшем в Минске заседании межправительственной белорусско-молдавской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.

Планируется, что производимые в Молдове троллейбусы будут экспортироваться в Румынию, Болгарию, другие страны ЕС с учетом преференций, которые есть у Молдовы в торговле с Евросоюзом. Белорусские троллейбусы хорошо зарекомендовали себя в Молдове и имеют хорошие шансы закрепиться в этом регионе.

«Белкоммунмаш» образован в 1973г. как Ремонтный трамвайно-троллейбусный завод. Здесь работают более 1,6 тыс.чел. На белорусских троллейбусах ездят без малого в 50 регионах ближнего и дальнего зарубежья. География продаж минских троллейбусов кроме 8 городов в Беларуси охватывает всю территорию России (более 30 регионов) от Калининграда до Владивостока. Городской электротранспорт «Белкоммунмаша» предпочитают также в Украине, Монголии, Латвии, Казахстане, Сербии, Молдове и Болгарии.

Белоруссия > Авиапром, автопром > trans-port.com.ua, 26 февраля 2010 > № 203033


Монголия > Агропром > trans-port.com.ua, 26 февраля 2010 > № 203013

Россия поставит в Монголию 57 тыс.т. фуражного зерна в связи с падежом скота в Монголии из-за сильных морозов. Об этом сообщил премьер-министр Владимир Путин на заседании совета по национальным проектам в Тюмени.

«Напоминаю министру сельского хозяйства, который здесь присутствует, о поручении подготовить мне предложение о помощи Монголии», – сказал В.Путин. Он напомнил, что состоялся его разговор с премьер-министром Монголии, на котором обсуждались проблемы, связанные с падежом скота в связи с очень сильными морозами в Монголии. «Мы договорились о том, что мы им поможем фуражным зерном в объеме 57 тыс. т», – сообщил В.Путин.

Монголия > Агропром > trans-port.com.ua, 26 февраля 2010 > № 203013


Китай > Финансы, банки > economy.gov.ru, 25 февраля 2010 > № 224619

«В 2009г. в условиях международного финансового кризиса в развитии платежной системы КНР наблюдалась тенденция спада, тем не менее платежная система продолжала оставаться высокоэффективной, способствуя стабильному и динамичному развитию народного хозяйства страны. По прогнозам специалистов, в 2010г. по мере улучшения экономического климата и динамичных темпов развития народного хозяйства КНР, будут расширяться и объемы сделок с использованием народных средств, а также средств безналичного расчета.

Все более широким становится использование банковских расчетных счетов в юанях. Также динамичными темпами развивается и система внедрения базовых расчетных счетов предприятий. Увеличивается количество банковских расчетных счетов, открываемых частными лицами. По числу данных счетов на душу населениягг. Пекин и Шанхай занимают лидирующие позиции.

Средства безналичного расчета. В 2009г. наблюдался быстрый рост числа операций, осуществляемых с помощью средств безналичного расчета (с использованием банковских карточек). Всего было произведено 21,41 млрд. таких операций на сумму 715,75 трлн. юаней, что превышает показатели аналогичного периода 2008г. на 16,8% и 13,1% или 1,8 и 6,3% соответственно. В том числе, число вексельных операций на сумму 270,03 трлн. юаней насчитывало 875,54 млн., составив 4,1% и 37,7% от объема операций с использованием средств безналичного расчета.

Число операций с использованием банковских карточек на сумму 165,99 трлн. юаней насчитывало 19,69 млрд., составив 91,9% и 23,2% от объема операций с использованием средств безналичного расчета. Количество переводов, получений, платежей по поручению и других операций на 279,73 трлн. юаней насчитывало 847,64 млн., составив 4% и 39,1% от объема операций с использованием средств безналичного расчета.

Векселя. В 2009г. число вексельных операций на сумму 270,03 трлн. юаней составило 875,54 млн., снизившись на 0,8% по сравнению с аналогичным периодом 2008г., а их размер увеличился на 7,4%. В среднем, ежедневно производилось 2,4 млн. таких операций на сумму 739,82 млрд. юаней. В Шанхае и Пекине, а также провинциях Цзянсу, Гуандун, Чжэцзян, Шаньдун число вексельных операций снизилось на 7,7% по сравнению с аналогичным периодом 2008г. В Тибетском и Нинся-Хуэйском автономном районах, а также в провинции Цинхай, Гуйчжоу и Внутренней Монголии число операций с использованием векселей возросло на 8,5%, а их размер увеличился на 16,1%.

В 2009г. было произведено 853,74 млн. операций по чекам на сумму 248,62 трлн. юаней. Количество данных операций снизилось по сравнению с 2008г. на 0,8%, а их размер увеличился на 6,3%. В среднем, ежедневно совершалось 2,34 млн. операций на сумму 365,39 млн. юаней, что меньше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. на 3,1%. Вгг. Пекин, Шанхай, провинциях Цзянсу, Гуандун, Чжэцзян и Шаньдун всего осуществлено чековых операций на сумму 162,86 трлн. юаней или 65,5% от общего числа операций по стране, что меньше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. на 0,4%.

В 2009г. активно производились операции по осуществлению торговых переводов, а также возрастало число банковских акцептных переводов. По фактически рассчитанным торговым переводам было осуществлено 8,21 млн. операций на сумму 9,62 трлн. юаней, что на 6% и 40% больше по сравнению с показателями аналогичного периода 2008г. Осуществлено 8 млн. операций по банковским акцептным переводам на сумму 9,10 трлн. юаней, что на 6% и 43,8% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г., а также 209,9 тыс. операций по торговым акцептным переводам на сумму 518,31 млрд. юаней.

В 2009г. сумма по операциям, осуществляемых финансовыми организациями с торговыми переводами, оставалась на уровне более 10 млрд. юаней – 10,55 млрд. юаней, что на 12,9% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. В I пол. 2009г. по мере стремительного увеличения масштабов данного вида финансовых операций сумма по ним достигла 11,28 млрд. юаней.

Банковские карточки. В конце 2009г. в КНР насчитывалась 261 компания, состоящая в банковской сети электронных платежей Union Pay, осуществляющая выпуск банковских карточек, что на 26 компаний больше по сравнению с 2008г. На территории КНР располагалось 218 таких учреждений, за рубежом – 43.

Всего в стране было выпущено 2,06 млрд. банковских карточек, что на 14,8% или 5,2% больше по сравнению с 2008г. В том числе, количество выпущенных дебетовых карточек составило 1,88 млрд. шт., что на 13,4% больше по сравнению с аналогичным показателем 2008г. Количество выпущенных кредитовых карточек составило 185,55 млн. шт., что на 30,4% больше по сравнению с аналогичным показателем 2008г. Соотношение объема выпущенных в КНР дебетовых и кредитовых карточек составило 10,13:1.

Совершенствуется и система обслуживания банковских карточек. На конец 2009г. в КНР был зарегистрирован 1,56 млн. клиентов, пользующихся платежными системами транснациональных банков в режиме он-лайн, а также 2,41 млн. банкоматов системы POS и 214,9 тысяч – системы АТМ, что больше по сравнению с концом 2008г. на 384,8 тыс., 563,2 тыс. и 47,4 тыс.шт. соответственно.

В конце 2009г. количество банковских карточек, обработанных автоматами ATM, составило 9,6 тыс.шт., что на 10,3% меньше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.; автоматами POS – 858 шт., что на 12,1% меньше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. Произведено 19,69 млрд. операций с банковскими картами на сумму 16,60 млрд. юаней, что на 18,1% и 30,5% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. В день производилось 53,95 млн. операций на сумму 454,77 млрд. юаней. В том числе, 3,75 млрд. операций по оформлению депозитных вкладов на сумму 34,50 трлн. юаней, что на 11,1% и 7,1% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.; по снятию наличных – 9,43 млрд. операций на сумму 37,17 трлн. юаней, что на 12,2% и 11% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.; на потребительские нужды – 3,49 млрд. операций на сумму 6,86 трлн. юаней, что на 32% и 73,8% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.; по трансферту банковских карточек – 3,02 млрд. операций на сумму 87,45 трлн. юаней, что на 34,5% и 52,1% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.

В 2009г. наблюдалась тенденция роста числа операций с банковскими картами, связанных с потребительскими нуждами. Данный показатель увеличился с 30% до 32%, что на 7,8% больше по сравнению с 2008г. В 2009г. средняя заявленная сумма при оформлении данных операций составила 3321 юаней и 1965 юаней соответственно, что на 38,8% и 31,7% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.

В конце 2009г. общая сумма пределов кредитования по кредитным картам составила 1,36 трлн. юаней, что на 39,1% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. Общая сумма погашения кредитов к концу учетного периода составила 245,76 млрд. юаней, что на 55,3% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. Общая сумма кредитов, непогашенных в течение полугода, составила 7,69 млрд. юаней, что на 127,9% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.

По данным на 31 дек. 2009г. в провинции Гуйчжоу, Хунань и других 52 тыс. уездов и населенных пунктах насчитывалось 15 тысяч отделений почтово-сберегательного банка Китая. 152 банковские структуры на условиях особого обслуживания начали выдачу банковских карточек сельским жителям. Произведены операции по обслуживанию населения в сельской местности на сумму 22,1 млрд. юаней, что в 2,77 раза больше по сравнению с 2008г.

Формы расчетов. В 2009г. всего было оформлено 847,64 млн. денежных переводов, платежей по поручению и других форм расчетов на сумму 279,73 трлн. юаней, что на 9,5% и 9,9% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. В том числе, денежных переводов – 818,2 млн. на сумму 270,19 трлн. юаней, что на 10,5% и 9,5% больше по сравнению с 2008г.; поручительных платежей – 779,1 тыс. на сумму 656,79 млрд. юаней, что на 3,9% и 13,3% больше по сравнению с 2008г.

Платежные системы. В 2009г. наблюдалось стабильное и высокоэффективное функционирование платежных систем. Большое количество операций производилось через платежную он-лайн систему в крупно- и мелкооптовой торговле и платежную систему финансовых учреждений банковской сферы. В рамках платежных систем всего было произведено 8,82 млрд. операций, что на 21,4% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.

Платежная он-лайн система в крупнооптовой торговле. В 2009г. в данной платежной системе было произведено 248,02 млн. операций на сумму 803,94 трлн. юаней, что на 15,9% больше по сравнению с 2008г. Ежедневно производилось 988,1 тыс. операций на сумму 3,2 трлн. юаней, что на 21,4% и 31,6% больше по сравнению с 2008г. В IV кв. 2009г. произведено 71,02 млн. данных операций на сумму 226,30 трлн. юаней, что на 19,4% и 42,5% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.

Рассматривая ситуацию в региональном аспекте, ликвидность внутренних средств провинций и городов центрального подчинения по-прежнему достаточно высока. В 2009г. ее доля в масштабах объемов ликвидных средств по всей стране превысила 40%, а в десяти городах – 50%. Вгг. Пекин, Шанхай и в провинции Гуандун наблюдался самый быстрый рост объемов ликвидных средств – 37,8%, 14,4% и 10,9% соответственно. Пекин является самым большим местом привлечения/вливания данных средств, Шанхай – самым большим местом оттока. В провинциях Цзянсу, Гуандун, Ляонин, Фуцзянь приток ликвидных средств составил 1,26 трлн. юаней, 241,62 млрд. юаней, 233,06 млрд. юаней, 102,01 млрд. юаней и 101,23 млрд. юаней соответственно. Отток ликвидных средств в Шанхае, провинции Цзянси, Хэнань, Хунань и Хэбэй составил 2,4 трлн. юаней, 40,56 млрд. юаней, 38,74 млрд. юаней, 36,24 млрд. юаней и 31,34 млрд. юаней соответственно.

Платежная система финансовых структур банковской сферы. В 2009г. в данной платежной системе всего было произведено 3,39 млрд. операций на сумму 314,75 трлн. юаней, что на 17,5% и 29,8% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. Ежедневно производилось 9,28 млн. операций на сумму 862,32 млрд. юаней.

Масштабный рост производимых операций в платежной системе банковской сферы стал особенно заметным в IV кв. 2009г., когда было осуществлено 945,68 млн. операций на сумму 94,95 трлн. юаней, что на 22,9% и 40,2% больше по сравнению с 2008г.

Платежная система транснациональных банков. В 2009г. в данной платежной системе было произведено 4,53 млрд. операций на сумму 7,66 трлн. юаней, что на 25,9% и 68,4% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. Ежедневно осуществлялось 12,4 млн. операций на сумму 20,99 млрд. юаней. Количество операций в платежной системе транснациональных банков стремительно возрастало особенно в IV кв. 2009г., когда был произведен 1,26 млрд. операций на сумму 2,37 трлн. юаней, что на 23,36% и 88,13% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.

Платежная система в мелкооптовой торговле. В 2009г. в данной платежной системе было произведено 225,8 млн. операций на сумму 11,46 трлн. юаней, что на 60,5% и 123,9% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. Ежедневно осуществлялось 645,2 тыс. операций на сумму 32,75 млрд. юаней, что на 60,9% и 124,6% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. В IV кв. было произведено наибольшее количество операций – 70,95 на сумму 3,25 трлн. юаней, что на 63,3% и 83,8% больше по сравнению с аналогичным показателем 2008г.

Система клиринговых расчетов в рамках городов одной провинции. В 2009г. в рамках городом одной провинции было произведено 430,43 млн. операций на сумму 69,40 трлн. юаней, что на 0,5% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. во II пол. 2009г. стало стремительно расти число данных операций, которое достигло 115,03 млн. на сумму 19,37 трлн. юаней, что на 2% и 9% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г.

Внутренняя платежная система с использованием иностранной валюты. В 2009г. с применением данной системы всего было осуществлено 282,9 тыс. операций на сумму 344,59 млрд. юаней. Ежедневно производилось 11,31 млн. операций на сумму 1,38 млрд. юаней.

Банковские расчетные счета. В конце 2009г. продолжало стабильно возрастать количество банковских расчетных счетов, открываемых в юанях КНР. Всего в КНР было открыто 2,81 млрд. расчетных счетов, что на 424,58 млн. или 17,8% или 8,5% больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. В частности, количество расчетных счетов предприятий составило 21,91 млн. или 0,8% всех расчетных счетов, увеличившись на 2,25 млн. или 11,5% по сравнению с аналогичным периодом 2008г. Количество расчетных счетов частных лиц насчитывало 2,79 млрд. или 99,2% всех расчетных счетов, увеличившись на 422,33 млн. или 17,8% соответственно.

Расчетные счета предприятий. В 2009г. быстро увеличивалось число открываемых расчетных счетов предприятий – прирост увеличения по сравнению с 2008г. составил 0,2% соответственно. Количество базовых депозитных счетов насчитывало 12,88 млн., общих – 6,55 млн., специальных – 2,23 млн., временных – 232,2 тыс., что больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. на 12,9%, 11,7%, 4,1% и 6,2% соответственно. Количество базовых и временных депозитных счетов увеличилось по сравнению с 2008г. на 0,9 и 0,6% соответственно, количество общих и специальных счетов снизилось на 0,3 и 2,1%.

В конце 2009г. в Восточном, Центральном, Западном и Северном Китае количество открываемых счетов насчитывало 13,14 млн., 3,35 млн., 3,83 млн., 1,59 млн. или 60%, 15,3%, 17,5% и 7,2% от общего числа открываемых по стране счетов. Количество расчетных счетов предприятий с уставным капиталом менее 1 млн. юаней, от 1 млн. до 10 млн. юаней, от 10 млн. до 100 млн. юаней и свыше 100 млн. юаней составляло 16,25 млн., 3,54 млн., 1,61 млн. и 509,3 тыс. соответственно, что больше по сравнению с аналогичным периодом 2008г. на 12,6%, 6,9%, 10,5% и 12,5% соответственно.

Количество расчетных счетов, открытых предприятиями, занятыми в сфере рыболовства, составляло 29,1%; в сфере обслуживания – 19,5%; на рынке недвижимости – 19,3%; в сфере оптовой и розничной торговли – 15,8%; в секторе инфраструктурного строительства – 13,5%, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом 2008г. на 2,3, 4,3, 2,2 и 0,2% соответственно.

Количество сберегательных счетов, открытых предприятиями, имеющими статус юридического лица, составило 14,40 млн. или 65,7% от общего количества открытых банковских счетов. Количество счетов, открытых частными предпринимателями, общественными объединениями и другими организациями увеличилось по сравнению с 2008г. на 17,6%, 17%, 12,7% соответственно.

Расчетные счета частных лиц. В конце 2009г. число расчетных счетов для частных лиц составило в КНР 2,79 млрд., увеличившись на 422,32 млн. или 17,8% по сравнению с концом 2008г. В том числе, в провинции Гуандун, Цзянсу, Чжэцзян, Хэнань, Шаньдун, Фуцзянь,гг. Пекин и Шанхай насчитывался 1,46 млрд. вновь открытых счетов или 52,5% от общего числа открытых счетов частных лиц. В провинции Ганьсу, Хайнань, Нинся-Хуэйском автономном районе, Тибетском автономном районе всего насчитывалось 52,66 млн. вновь открытых счетов или 2% от общего числа. Количество счетов, приходившихся на человека в среднем по стране составило 2,13. В Пекине, Шанхае, Тяньцзине, а также в провинции Гуандун эта величина равнялась 7,71, 6,82, 4,39, 4,04 соответственно». «НБК».

Китай > Финансы, банки > economy.gov.ru, 25 февраля 2010 > № 224619


Китай > Авиапром, автопром > trans-port.com.ua, 17 февраля 2010 > № 203160

В Китае скоро закончится строительство первого завода, который будет выпускать экологически чистые дизельные двигатели, отвечающие нормам Евро-5. Этот завод имеет огромное значение для китайского машиностроения, поскольку его успешная работа будет означать переход китайского автопрома на самые современные технологии в области производства двигателей внутреннего сгорания.

Предприятие строится в районе Внутренняя Монголия. Это дочернее предприятие компании Haw Tai Automobile. Расход топлива дизельных двигателей, которые будет производить этот завод, на 25% ниже, чем у аналогичных по объему бензиновых двигателей. Директор будущего завода, Сюй Хенгву заявил: «Национальная стратегия в области двигателестроения требует от нас максимального сокращения вредных выхлопов, в частности двуокиси углерода. Современные дизельные двигатели имеют огромный экологический потенциал, и их потребление будет расти в ближайшее время во всем мире». В Европе сегодня доля дизельных двигателей составляет 50% рынка. Постепенно растет этот показатель в США, Японии и Южной Корее. В Китае же пока легкие дизельные двигатели практически не используются.

Новый завод компании Haw Tai будет производить ежегодно 300 000 экологически чистых дизельных двигателей. Данный проект уже поддержали крупнейшие автопроизводители Китая, сообщает chinatechnika.ru. Глава департамента автозапчастей компании Foton Motor, Чжао Цзингуань, отмечает: «С появлением такого предприятия, доля экологичных двигателей в Китае будет расти». По его словам, первые дизельные двигатели Евро-5 будут установлены на городские автобусы Foton уже в 2010г.

Китай > Авиапром, автопром > trans-port.com.ua, 17 февраля 2010 > № 203160


Китай > Транспорт > chinapro.ru, 16 февраля 2010 > № 202467

11 фев. в аэропорту г.Эрлянь автономного района Внутренняя Монголия (Северный Китай) приземлился прилетевший из Пекина самолет типа A-319, что знаменовало собой официальную сдачу в эксплуатацию нового аэропорта на границе Китая с Монголией.

Эрлянь – крупнейший автодорожный и ж/д контрольно-пропускной пункт на границе страны с Монголией. Новый аэропорт, строительство которого началось в июне 2008г., расположен в 27 км. к юго-востоку от центра города и в 32 км. от государственной границы. В реализацию проекта было вложено в общей сложности 257 млн. юаней (38 млн.долл.). 16 дек. 2009г. успешно прошел пробный полет по данному маршруту.

Согласно плану, в ближайшее время откроются авиалинии, связывающие пограничный город с Пекином, Хух-Хото (административный центр Внутренней Монголии), а затем – авиалинии, связывающие Эрлянь с Шанхаем, Шэньчжэнем (пров. Гуандун, Южный Китай) и другими городами страны. В перспективе новые воздушные маршруты соединят Эрлянь с Улан-Батором и г.г. Дальнего Востока РФ.

Китай > Транспорт > chinapro.ru, 16 февраля 2010 > № 202467


Канада > Электроэнергетика > rosinvest.com, 16 февраля 2010 > № 199688

Mitsubishi Corporation приобрела 50% уранового проекта West McArthur в Канаде у компании CanAlaska Uranium Ltd., говорится в сообщении пресс-службы японской компании. Месторождение West McArthur занимает площадь 359 кв. км., здесь добывается высококачественная урановая руда. Сделка была совершена через 100-процентное дочернее предприятие Mitsubishi в Канаде – MC Resources Canada Ltd. По данным Bloomberg, стоимость сделки составила 11 млн. канадских долл. (10,5 млн.долл.).

В сообщении подчеркивается, что компания вела работы на данном месторождении с апреля 2007г. и рассчитывает на крупное открытие. В непосредственной близости от месторождения расположен крупнейший в мире урановый рудник McArthur River. Mitsubishi Corporation уже принимает участие в разработке ряда урановых проектов в Канаде, Австралии и Монголии, – передает «Финмаркет». oilru.com

Канада > Электроэнергетика > rosinvest.com, 16 февраля 2010 > № 199688


Куба > Агропром > ria.ru, 16 февраля 2010 > № 199642

ОАО «Объединенная зерновая компания» (ОЗК) – государственный оператор на рынке зерна РФ, в рамках оказания гуманитарной помощи отправило на Кубу в фев. первые 25,56 тыс.т. зерна и планирует поставить вторую партию в марте тек.г., говорится в сообщении компании.

Первый корабль с российской продовольственной пшеницей отплыл из Новороссийска в минувшее воскресенье, 14 фев. Всего, в соответствии с распоряжением правительства РФ от 30 нояб. 2009г., ОЗК направит на Кубу до 100 тыс.т. пшеницы четвертого класса. «В наст.вр. началась подготовка к отгрузке второй партии зерна – ожидается, что следующий корабль с российской пшеницей отправится на О-в Свободы в марте», – говорится в сообщении.

ОЗК отвечает не только за отправку судна, но и непосредственно осуществляет передачу зерна кубинской стороне в конечном пункте маршрута. Также, как ранее сообщала глава минсельхоза Елена Скрынник, РФ планирует в ближайшее время начать экспорт зерна из интервенционного фонда в рамках гуманитарной помощи в Монголию и Никарагуа.

Куба > Агропром > ria.ru, 16 февраля 2010 > № 199642


Монголия > Армия, полиция > militaryparitet.com, 13 февраля 2010 > № 201148

12 фев. министр обороны России Анатолий Сердюков провел встречу с монгольским коллегой Лувсанванданом Болдом (Luvsanvandan Bold). Министры обсудили состояние и перспективы военного и военно-технического сотрудничества двух стран, вопросы безопасности в Центральной Азии и Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Главы военных ведомств позитивно оценили итоги совместных военных учений «Дархан-2» (авг.-сент. 2009г.). По словам министра обороны России, эту положительную динамику следует закрепить повышением качества и масштабов взаимодействия в ходе совместных учений с участием различных сил и средств. Как подчеркнул Анатолий Сердюков, это в первую очередь относится к сотрудничеству Сибирского военного округа и вооруженных сил Монголии, а также сотрудничеству в совместной антитеррористической деятельности и взаимодействия в проведении миротворческих операций.

В ходе встречи российская сторона подтвердила готовность продолжить подготовку кадров монгольской армии в российских военных учебных заведениях. Сегодня более 200 монгольских военнослужащих проходят подготовку в России. В соответствии с российско-монгольскими договоренностями, в текущем учебном году Омский кадетский корпус принял на учебу 20 монгольских сверстников. По завершении переговоров начальник Генштаба ВС РФ генерал армии Николай Макаров был удостоен национального монгольского ордена «Полярная Звезда». В ходе визита в Россию министр обороны Монголии намерен посетить Военный Университет и Центральный музей вооруженных сил РФ. www.defpro.com.

Монголия > Армия, полиция > militaryparitet.com, 13 февраля 2010 > № 201148


Монголия > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 5 февраля 2010 > № 200310

Монголия передумала продавать 49% акций в проекте разработки угольного месторождения Таван-Толгой. Соответствующее решение приняло правительство страны. Об этом заявили информированные источники, сообщает Reuters. По их словам, Монголия прекратила консультации с JP Morgan и Deutsche Bank, которые прежде были наняты для проведения тендера. Представители указанных банков уклонились от комментариев.

Вместо продажи доли в этом проекте Монголия заключит договор с крупной горнодобывающей компанией без предоставления ей значительной доли в проекте. Претендентами на Таван-Толгой были сырьевые гиганты BHP Billiton и Vale. Также долей в проекте интересовались индийская Jindal, американская Peabody и китайская Shenhua. Возможным претендентом назывался консорциум российских компаний, включающий Газпром, группу EN+ бизнесмена Олега Дерипаски, а также группу Ренова Виктора Вексельберга. Запасы угля на монгольском месторождении Таван-Толгой оцениваются в 6,5 млрд. т., т.е.считаются одними из крупнейших в мире. metalbulletin.ru.

Монголия > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 5 февраля 2010 > № 200310


Канада > Электроэнергетика > chinapro.ru, 5 февраля 2010 > № 199509

Канадская уранодобывающая компания Khan Resources, за которую боролось российское ОАО «Атомредметзолото» (АРМЗ), согласилась на поглощение со стороны китайской корпорации CNNC Overseas Uranium Holding Ltd., занимающейся ядерной энергетикой. В соответствии с подписанным соглашением китайская компания выкупит все находящиеся в обращении акции Khan Resources по цене 0,96 канадского долл. ($0,9) за штуку, пишет РБК.

Канадская компания оценивается в 53 млн.долл. В пресс-релизе Khan Resources отмечает, что предложение CNNC превосходит на 48% «недружественное предложение» со стороны АРМЗ, срок действия которого истекает сегодня. 27 нояб. 2009г. АРМЗ направило акционерам Khan Resources предложение о покупке 100% акций по 0,65 канадского долл. за шт. Однако совет директоров канадской компании отверг это предложение и не рекомендовал акционерам принимать его.

Khan Resources владеет 58% акций Центрально-Азиатской урановой компании (ЦАУК), обладающей лицензией на разработку крупнейшего в Монголии Дорнотского месторождения урана суммарными запасами до 22 000 т. Еще по 21% акций ЦАУК принадлежит АРМЗ и правительству Монголии. За счет покупки Khan Resources АРМЗ (дочка «Атомэнергопрома») рассчитывала получить доступ к урановым ресурсам Монголии, однако в этом споре Россию обошел Китай.

Канада > Электроэнергетика > chinapro.ru, 5 февраля 2010 > № 199509


Китай. ДФО > Транспорт > chinapro.ru, 1 февраля 2010 > № 199836

Нестабильность валютных курсов и замедление промышленного роста, с одной стороны, на объемах торговли между Россией и Китаем сказываются негативно, но с другой – способствуют удешевлению логистических цепочек. Между морскими и ж/д перевозчиками разгорелась борьба за благосклонность грузоотправителя, что неизбежно приведет к повышению качества их услуг и дальнейшему снижению общих транспортных издержек.

Логистическая составляющая: 50% цены = 50% успеха. «Китай закупает российские энергоносители, закупает ряд продуктов технологического порядка. Сегодня наша задача, скорее, не только в том, чтобы наращивать общие объемы товарооборота – это тоже, конечно, важно, – но и в том, чтобы его оптимизировать, т.е. сделать так, чтобы структура товарооборота отражала текущее состояние российской и китайской экономики и была полезна для развития наших государств», – заявил в интервью китайским СМИ президент России Дмитрий Медведев.

Доля транспортных расходов в конечной цене товара, перевозимого из Китая в Россию или обратно, может достигать 50%, что по меркам развитых европейских стран очень много: там она обычно составляет 3-4%. Объясняется подобная ситуация тем, что основная масса потребителей китайских товаров, популярных благодаря относительно низким ценам, проживает не менее чем в 4000-5000 км. от места их производства.

Выбор оптимального маршрута доставки всегда представлялся если не ключом к успеху в сфере российско-китайской торговли, то по крайней мере таким аспектом, распланировать который надо очень внимательно. Причем тщательного рассмотрения требуют разные моменты: выбор логистической компании, транспорта, таможенного брокера и проч.

«Многие трейдеры из нашей страны заключали договор на перевозку китайских товаров от ворот фабрики до склада в России с какой-нибудь местной логистической компанией, – рассказывает представитель крупной транспортной российской фирмы в Китае. – Китайские логисты подписывали договор со мной, чтобы я обеспечил перевозку по территории нашей страны. Ну и получалась часто следующая история: логисты из Поднебесной доставляли контейнер к границе, где он терялся. Грузоотправитель звонил мне, но у него договор-то был не со мной, а с моими китайскими партнерами, равно как, собственно, и у меня. И помочь я соотечественникам, конечно, мог, но не был обязан этого делать. Вот такой, казалось бы, небольшой, но насколько важный нюанс, который может стоить и нервов, и денег».

Море: долго, но надежно. Общая рекомендация: использовать морские маршруты имеет смысл тем компаниям, которые ведут бизнес с производителями, расположенными в восточной, наиболее индустриально развитой, части Китая. Представитель крупной экспедиторской компании объясняет, что в противном случае потребуется транспортировка грузов из центральной или же западной части страны к морскому побережью, что весьма затратно, особенно в случае использования ж/д транспорта. Например, при проектировании маршрута Китай – Латвия, который должен был обслуживаться контейнерным поездом, выяснилось, что 50% сквозной ставки приходится на то, чтобы провезти состав по китайской территории. Притом что доля Китая в маршруте протяженностью несколько тыс.км. составляла менее четверти, говорит генеральный секретарь Координационного совета по транссибирским перевозкам Геннадий Бессонов.

Хуан Бинь, директор по продажам Lonran Engineering&Technology, производителя товаров народного потребления, говорит также о том, что в докризисные времена он регулярно сталкивался с проблемой отправки контейнеров морем из-за перегруженности портов и линий. Временной период от привоза груза в порт до его постановки на палубу судна мог составить один месяц, к которому надо прибавить еще 40-60 дней в пути. Разумеется, ситуация несколько изменилась – такой скученности грузов в портах уже нет. Но появилась другая проблема: контейнеровозы не могут отправиться в плавание из-за недогруза и потому ждут накопления судовых партий.

Перевезти груз из одной страны в другую морем удобнее всего, если использовать контейнерные линии, которые связывают порты Китая с российскими гаванями в Находке, Новороссийске и Санкт-Петербурге. Возможен вариант с финским транзитом: контейнер доставляется шипинговой компанией в порт Суоми, а уже откуда – автотранспортом до места назначения в России. Вот статистика за первый квартал 2009г.: перевозка стандартного 20-футового контейнера из китайского порта в Санкт-Петербург составила $1200, в Новороссийск – $900 и до Находки – $400. Приведенные показатели – стоимость услуг непосредственно шипинговых компаний. С учетом платы за перевозку от ворот фабрики до порта, перевалку на терминале, за сопутствующие услуги сюрвейеров, страховщиков и экспедиторов и последующую транспортировку до порта Санкт-Петербурга, занимающую, по данным агентства InfraNews, 40-60 дней, общая сумма может составить более $9000 без учета таможенных платежей.

С 1 апреля почти все ведущие контейнерные линии ввели надбавки в $250-350 за 20-футовый контейнер и вплоть до $600 – за 40-футовый. Правда, это повышение вызвано не какими-то фундаментальными факторами, например устойчивым ростом спроса, а сокращением флота и увеличением мировых цен на топливо (морские перевозчики чутко реагируют на стоимость энергоносителей). Увеличение ставок в шипинге не должно повлиять на расценки смежников – портовиков и экспедиторов. К тому же сложившиеся на первый квартал цены в 1,5-2 раза ниже докризисных, поэтому можно смело утверждать, что логистическая цепочка, основным звеном которой является морское плечо, подорожает еще очень нескоро. Отраслевые эксперты крайне скептически относятся к тому, что судоходным компаниям удастся загрузить свой флот, пусть и сокращенный. Чего ожидать в этом сегменте в будущем? Maersk честно уведомил своих партнеров о том, что с 1 июля он планирует очередное повышение ставок – еще на $300-350 в пересчете на 20-40-футовый контейнер. Более того, уже в мае компания намерена поднимать оплату за транспортировку грузов и по сухопутным маршрутам. Решение объясняется тем, что при сформировавшихся низких ценах они не в состоянии обеспечить должный уровень качества обслуживания клиентов. «Не добавляет позитива и отношение таможни к оформлению китайских грузов. Данному грузопотоку уделяется повышенное внимание. Большинство грузов досматривается во время перевалки через порт. Видимо, у таможни есть причины для столь жесткого подхода, но для перевозчика это усложнение процесса, дополнительные расходы и потеря времени», – говорит вице-президент транспортной группы FESCO Сергей Костян.

Железная дорога: очень беспокойный маршрут. Пока на морских плечах сложилась несколько странная, хотя, будем надеяться, временная ситуация – рост цен на фоне снижения спроса, ж/д России и Китая решили перехватить стратегическую инициативу.

Надо отметить, что тема конкуренции морских и ж/д перевозчиков на евразийском пространстве муссируется почему-то главным образом в аспекте борьбы за потоки грузов, идущих между Китаем и Европой. Как указывает г-н Бессонов, предполагается, что Транссибирская магистраль, которая соединяется прямо или косвенно с сетью китайских железных дорог через несколько погранпереходов, благодаря тому что контейнер находится в пути недолго, может отобрать часть грузопотока Китай – Европа (5%) у морских линий. При этом почему-то упускается из виду более насущный для грузоотправителей и двусторонних торговых отношений в целом аспект, а именно то, что стальные магистрали могут стать привлекательным способом обеспечения роста объемов экспорта-импорта между Россией и Китаем.

Общее неписаное правило при выборе между морским и сухопутным маршрутом звучит примерно следующим образом: если есть возможность использовать услуги судоходных компаний, то лучше склониться в их сторону. Дело в том, что при работе с морским перевозчиком грузоотправитель имеет, как правило, дело лишь с одной структурой – чаще всего это логистический провайдер, морской агент или же сама контейнерная линия. Сдав груз в одном порту, клиент получает его на другом терминале или даже в другом указанном месте, заполнив 1 раз все необходимые документы и потому имея возможность ни о чем не беспокоиться во время доставки.

На ж/д транспорте в силу его специфики и пока еще отсутствия должного уровня клиентоориентированности процесс доставки – весьма беспокойное занятие. Самый волнующий фактор – отсутствие возможности получить в реальном времени информацию о том, в какой точке маршрута груз находится в данный момент. Руководитель небольшой торговой компании, имеющей время от времени дело с поставкой товара из азиатских стран в европейскую часть России, рассказывает, что порой вынужден посылать своих сотрудников на расположенные вдоль Транссиба ж/д станции, чтобы узнать, все ли в порядке с его грузом и где он вообще находится.

Другой важный момент – сохранность контейнера. Очевидно, говорит Геннадий Бессонов, что товары народного потребления, которые в основном и перевозятся в «ящиках» из Поднебесной в регионы Сибири ж/д транспортом, являются для криминалитета лакомым кусочком и довольно легкой добычей. Во времена роста перевозок импортных и транзитных грузов по Транссибу в начале 2000гг. министерство путей сообщения России, а затем ОАО «Российские железные дороги» столкнулись с тем, что не в состоянии обеспечить надежную защиту контейнерных поездов. Что понятно: подобный состав в силу его размера на всем протяжении пути физически охранять достаточно сложно, плюс ко всему контейнер легко вскрывается. Один из очевидцев совместного рейда железнодорожников и правоохранительных органов, предпринятого несколько лет назад на одном из участков магистрали, рассказал, что грабители, застигнутые врасплох, были хорошо подготовлены к тому, чтобы в течение короткого времени вскрыть значительное количество «ящиков» прямо во время движения состава.

В упомянутую уже сеть пограничных переходов входят Забайкальск-Маньчжурия, Гродеково-Суйфэньхэ (Россия-Китай), Достык-Алашанькоу (Китай-Казахстан) с последующим выходом на несколько точек пересечения границы между Россией и Казахстаном, а также путь через Монголию. Гродеково-Суйфэньхэ обслуживает в основном экспортно-импортные потребности дальневосточных регионов страны, большая часть грузоотправителей и транспортников используют другие маршруты.

Путь через Маньчжурию довольно затратный с точки зрения времени, но зато груз пересекает всего лишь одну границу. Этот вариант наиболее безопасный из имеющихся. Маршрут через Казахстан самый короткий и потому самый быстрый. В случае отправки, например, партии из Синьцзян-Уйгурского автономного района время доставки до Москвы при грамотном выборе подрядчика, способного оказывать качественные услуги, может занять всего семь-десять дней. Однако при этом возникает необходимость транспортировки через третью страну, Казахстан, что автоматически увеличивает количество требуемых документов. Возможно, ситуация изменится с началом работы Таможенного союза, в который вошли Россия, Белоруссия, Казахстан. В данном случае возникает больше проблем с получением своевременной информации о продвижении груза и вырастают риски его порчи или пропажи.

Транзит через Монголию востребован пока слабо по нескольким причинам. Однопутная колея Улан-Баторской железной дороги не позволяет пропускать большие объемы, в связи с чем ценовое преимущество этого маршрута нивелируется значительными сроками. К этому добавляются языковой и таможенный барьеры. Впрочем, через несколько лет после реализации инвестиционной программы РЖД (владеет 50% акций УБЖД) положение наверняка изменится в лучшую сторону.

Как уже было замечено, ж/д обеих стран активизировали свою маркетинговую политику в условиях кризиса. В конце окт. пред.г. замминистров транспорта КНР и России – сопредседатели правительственной подкомиссии по вопросам транспорта Ху Ядун и Александр Мишарин (в марте 2009г. назначен руководителем департамента промышленности и инфраструктуры правительства РФ) договорились об использовании в ж/д перевозках единой накладной CIM/SMGS, которая будет переведена на китайский язык. Чтобы не вдаваться глубоко в юридические подробности, поясним, что если ранее логистам и грузоотправителям приходилось заполнять две таможенные декларации – до пограничной станции и от пограничной станции до места назначения внутри страны (часто допускались ошибки, задерживающие процесс оформления), то теперь достаточно будет одного унифицированного документа.

Александр Мишарин особо подчеркнул важность развития транспортных коммуникаций между двумя странами, отметив роль логистической инфраструктуры и правовых вопросов в обеспечении роста товарооборота между двумя странами. «Комплексное решение работы по изменению нормативной базы и увеличению возможности инфраструктуры позволяет еще более повысить привлекательность транзита по российским железным дорогам, – сказал Мишарин. – Мы традиционно отмечаем, что объемы перевозки нефти из России в Китай по железной дороге ограничиваются только предъявлением груза к перевозке. Как российские, так и китайские железные дороги обладают всем необходимым для обеспечения перевозок 15 млн.т. нефти в год при сохранении уровня перевозки других видов грузов».

Он также заметил, что все договоренности с китайскими коллегами, достигнутые в рамках подкомиссии, претворяются в жизнь, а поскольку чиновники в своих совместных решениях ориентируются на потребности бизнеса, то подобная исполнительность означает, что имеющиеся транспортные проблемы будут разрешены. Единая накладная CIM/SMGS уже активно используется в практике международных ж/д перевозок, правда пока лишь в Европе и только на ряде маршрутов.

По словам первого вице-президента ОАО РЖД Вадима Морозова, ж/д намерены эффективно использовать транзитный потенциал, в частности развивать международный транспортный коридор «Север-Юг» и новое направление – Западный Китай – Европа. «Значительные транзитные возможности для России и Казахстана видятся в организации перевозок по ответвлению международного транспортного коридора «Восток – Запад» через станции Достык и Карталы. Обустроив на современном уровне пограничные и таможенные переходы и обеспечив конкурентоспособный уровень сквозного тарифа при высоком уровне сервиса, мы получим новый эффективно функционирующий транзитный коридор, расширяющий сферу действия международного транспортного коридора «Восток – Запад», – говорит он.

Помимо этого в начале 2009г. «Российские железные дороги» вместе с партнерами запустили два тестовых поезда, которые должны были преодолеть расстояние между Дальним Востоком и Москвой за установленное время – семь-десять суток. Оба состава со своей задачей справились, прибыв на станцию назначения вовремя. Правда, отмечают наблюдатели, нужно еще добиться того, чтобы тестовые поезда перестали быть тестовыми, а стали обычной практикой. Пока не ясен и вопрос ставок за подобные ускоренные составы. В янв. 2008г. из Пекина в Гамбург был пущен демонстрационный состав, который также был призван показать потенциальным клиентам преимущества сухопутного маршрута перед морским. Европейские экспедиторы, работающие в сфере ж/д перевозок, рассказывали, что получили от грузовладельцев шквал звонков с просьбами рассказать о цене такой перевозки и других ее условиях. Но ответов на эти вопросы у железнодорожников просто не было, как, собственно говоря, не было даже и разработанного коммерческого предложения по транспортировке грузов из Китая в Европу на указанном демонстрационном поезде. Пока же перевозка грузов поездом из Пекина в европейскую часть России может занять 35 дней – не намного меньше, чем морем.

Таможня предупреждает. Все приведенные выше выкладки относительно выбора оптимального маршрута будут работать только в том случае, если грузоотправитель или же его логистический подрядчик внимательно отнесутся к таможенным формальностям. В условиях кризиса это не просто благое пожелание или соображение общего характера, а тезис, который нельзя игнорировать. Почему-то в прессе очень слабо освещался трехдневный визит главы Федеральной таможенной службы России Андрея Бельянинова в Китай, состоявшийся в янв. 2009г. Его итогом стал целый ряд договоренностей, которые в тучные годы можно было бы отнести к разряду формальностей и рамочных документов, а в тощие – к весьма серьезному предупреждению участникам ВЭД.

В пресс-релизе, подводящем итоги визита, говорится о том, что «намечены конкретные мероприятия по подготовке к реализации протокола об организации экспериментального обмена информацией во взаимной торговле. В частности, порядок согласования технических условий обмена предварительной информацией, ее содержания и параметров. Стороны договорились также усилить сотрудничество в рамках выполнения «протокола о сотрудничестве в области контроля таможенной стоимости товаров, перемещаемых через российско-китайскую границу либо через территорию третьих стран», подписанного в 2001г.». Кроме того, Андрей Бельянинов и руководитель ГТУ КНР Шэн Гуанцзу подписали меморандум между ФТС и Главным таможенным управлением КНР о методологическом и информационном сотрудничестве в области таможенной статистики внешней торговли между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой. В меморандуме детализирована процедура обмена данными, формат и перечень данных. Информация будет предоставляться ежеквартально, как правило с детализацией до шести знаков товарной номенклатуры ВЭД.

Иными словами, рассказ представителя российской транспортной компании в Китае о выборе подрядчика становится как никогда более актуальным. Уменьшение объемов товарооборота помимо снижения цен на доставку потребовало еще и умения выбирать себе профессиональных партнеров и консультантов в сфере в сфере таможенно-брокерских и логистических услуг. По материалам журнала «Вестник Китая».

Китай. ДФО > Транспорт > chinapro.ru, 1 февраля 2010 > № 199836


Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 30 января 2010 > № 224706

В 2009г. на первом месте в российском экспорте оставались поставки «минерального топлива, нефти и нефтепродуктов», или 44,11% всего российского экспорта (максимум – на уровне 56,12% – был в июле 2006г.). Поставки «сырой нефти» в физических объемах за 2009г. увеличились на 31,5% (или до 15 млн. 303 тыс. 890,69 т.), по стоимости уменьшились – на 22,97% (или до 6 млрд. 613 млн. 853,07 тыс.долл.). Средняя цена за 1 т. нефти из России в Китай в дек. 2009г. была 563,59 долл. (+5,09% к нояб. 2009г., или +49,82% к дек. 2008г.) – средняя цена китайского импорта была 556,81 долл. за 1 т. (+5,54% к нояб. 2009г., или +44,26% к дек. 2008г.).

Доля России (15,3 млн.т, +31,5%) в импорте Китая за 2009г. (203,79 млн.т, +13,92%) была 7,51% (против 6,51% в 2008г., 8,91% в 2007г. и 11% в 2006г.), или 4 место после: Саудовской Аравии (20,54%), Анголы (15,79%), Ирана (11,36%). Далее: Судан (5,99%), Оман (5,76%), Ирак (3,52%), Кувейт (3,48%), Ливия (3,12%), Казахстан (2,95%), Венесуэла (2,59%), Конго (2,01%), Бразилия (1,99%), ОАЭ (1,63%), Индонезия (1,59%), Йемен (1,26%), Малайзия (1,10%), Гвинея-Бисау (1,09%), Эквадор (0,88%), Австралия (0,77%), Нигерия (0,69%), Колумбия (0,61%), Вьетнам (0,51%), Аргентина (0,36%), Катар (0,31%), Таиланд (0,30%), Камерун (0,29%), Бруней (0,26%), Канада (0,20%), Габон (0,14%), Монголия (0,13%), Азербайджан (0,11%), Норвегия (0,08%).

Высокий рост поставок имеют: Саудовская Аравия (+15,1% до 41,9 млн.т. на 18,9 млрд.дол.,-26,7%), Ирак (+285,1% до 7,2 млн.т. на 3,3 млрд.дол.,+151,3%), Малайзия (+149,7% до 2,2 млн.т. на 1,1 млрд.дол.,+53,2%), Кувейт (+20% до 7,1 млн.т. на 2,9 млрд.дол.,-33,1%), Индонезия (+132,3% до 3,2 млн.т. на 1,5 млрд.дол.,+27,1%), Бразилия (+34,3% до 4,1 млн.т, на 1,6 млрд.дол.,-14,6%), Вьетнам (+21,8% до 1 млн.т. на 446,4 млн.дол.,-31,8%), Ливия (+98,9% до 6,3 млн.т. на 3,1 млрд.дол.,+22,5%), Канада (+255,4% до 440,1 тыс.т. на 199,5 млн. дол., +134,8%), Казахстана (+5,9% до 6 млн.т. на 2,5 млрд.дол.,-39%); уменьшились поставки из ОАЭ (-27,8% до 3,3 млн.т. на 1,5 млрд.дол.,-54,5%).

Российские поставки в 2009г. по транспортировке в сопоставлении с совокупным импортом

 

Импорт Китая за 2009г.

Из России за 2009г.

 Наименование

Совокупный объем
импорта Китая

к 2008 г.%

Импорт из России

к 2008 г.%

Сырая нефть, в том числе:

203786,21 тыс. т.
89255,59 млн.долл.

+13,92
-30,99

15303,89 тыс. т.
6613,85 млн.долл.

+31,5
-22,97

 – морским транспортом

186976,51 тыс. т.
82182,38 млн. долл.

+14,38
-30,37

4756,42 тыс. т.
2199,95 млн.долл.

+166,86
+64,37

 – железной дорогой

9038,79 тыс. т.
3811,69 млн. долл.

-3,2
-44,97

8946,93 тыс. т.
3767,08 млн.долл.

+0,33
-42,9

 – автомобильный транспорт

169,98 тыс. т.
72,98 млн. долл.

+21,37
-23,99

-

-

 – трубопроводный

7600,91 тыс. т.
3188,52 млн. долл.

+27,85
-25,46

1600,54 тыс. т.
646,82 млн.долл.

+70,71
-0,67

- воздушный

1066 кг.
15,85 тыс. долл.

-88,92
-64,92

-

 

Поставки горюче-смазочных масел и топлива (в т.ч. уголь, дизельное топливо, сжиженный газ) из России за 2009г. увеличились на 243,9% (и составили 14 млн. 484,71 тыс.т., или 8,9% всего китайского импорта 168,32 млн.т., +103,8%) на сумму 2 млрд. 623,45 млн.долл. (-17,8%, или 9,1% стоимости всего китайского импорта 28,84 млрд.долл., -16,4%). Поставки электроэнергии в 2009г. составили 737,86 млн. квтч. (+31668,8%) на сумму 29,09 млн.долл. (+48065,1%).36,95

В 2009г. поставки «древесины и изделий из нее» в стоимостном выражении уменьшились на 20,6%, или до 2 млрд. 362,77 млн.долл., в физическом выражении уменьшились на 13,5%, или до 17,93 млн.куб.м. (47,04% всего импорта древесины Китая в объеме 38,12 млн.куб.м., (+3,17%) – против 56,08% в 2008г.); в стоимостном выражении 32,05% всего импорта на сумму 7 млрд. 374 млн.долл.(+0,06%) против 40,60% в 2008г.

На долю российского экспорта круглого леса (14,81 млн.куб.м., -20,6%, на сумму 1 млрд. 736,75 млн.долл., -32,2%) пришлось 52,78% (против 63,11% в 2008г.) совокупного импорта Китаем круглого леса (28,06 млн.куб.м., -5,1%), или 42,51% (против 49,44% в 2008г.) в стоимостном выражении 4 млрд. 86,52 млн.долл., -21,2%.На круглый лес в экспорте древесины приходилось 82,60% (против 90,06% в 2008г.). Средняя цена 1 куб.м. круглого леса из России в дек. 2009г. составила 121,03 долл. (+0,3% относительно нояб. 2009г., или -17,5% относительно дек. 2008г.) против средней цены китайского импорта за дек. 2009г. на уровне в 166,26 долл. (+2,9% к нояб. 2009г., или -4,5% к дек. 2008г.).

В 2009г. рост по товарной группе «машины и оборудование» составил 7% (до 432,27 млн.долл.), и их доля составила 2,04% совокупного экспорта России в Китай (против 1,7% по итогам 2008г.). Росли поставки «энергетического оборудования» +15,5% (до 260,15 млн.долл.), по «электрическим машинам» уменьшились на 16,9% (до 64,52 млн.долл.); по позиции «летательные аппараты» уменьшились на 8,7% (до 60,18 млн.долл.). Импорт из Китая «машин и оборудования» (до 5856,53 млн.долл., -51,3%) на 1354,8% превышает объемы российского экспорта.

Поставки «цветных металлов» по стоимостным показателям экспорта возросли на 73,9% (или 2 млрд. 148,63 млн.долл.), но физические объемы возросли на +282,6% (до 571,74 тысяч т.). По меди поставки возросли по стоимости (+129,7%, до 254,25 млн.долл.), по физическим объемам поставки возросли на +187,2%, до 53,14 тыс.т. В экспорте никеля при росте физических объемов на 85,9% (или 84,63 тыс. т.) рост по стоимости был +25,7%, или на сумму 1 млрд. 202,49 млн.долл., возросли физические объемы поставок «никелевых руд» на 69,7% (до 132,13 тыс. т.) при росте по стоимости на 24,1% (до 72,55 млн.долл.). Рост поставок физических объемов российского алюминия был на +432,8% (до 415,02 тыс. т.) на сумму 635,29 млн.долл. (+398,5%) – с дек. стали сокращаться поставки до 5,16 тыс.т. (-46,1%).

Поставки «черных металлов» в физическом объеме составили 4,09 млн.т. (+1604,1%), или 23,20% всего импорта Китаем металлопродукции (17,63 млн.т.,+14,3%).

Поставки «химической продукции» по стоимостным показателям уменьшились в 2009г. на 6,1% – до 1 млрд. 382,62 млн.долл. Поставки «пластмасс и изделий из них» возросли (+93,1% до 433,46 млн.долл.); «каучука и резиновых изделий» сократились на 36,8% до 350,55 млн.долл.; уменьшались поставки «органических соединений» (-0,9% до 526,89 млн.долл.). Импорт из Китая химической продукции также сократился – на 41,7% (до 1 млрд. 435,27 млн.долл.).

Поставки «рыбы, моллюсков, ракообразных» при уменьшении по стоимости на 2,8% (до 1 млрд. 185,52 млн.долл.) по физическим объемам сократились до 718,71 тыс.т. (-1,3%), или 40,38% всего китайского импорта рыбы 1,78 млн.т. (-1,2%). Большой прирост в поставках сохранялся по «лососевым» – на 245,6% (до 81,66 тыс. т.) на сумму 145,51 млн.долл. (+228,5%). Поставки «тихоокеанской трески» уменьшились на 68,9% (до 75,47 тыс.т., на сумму 163,39 млн.долл., -65,8%). Велика доля поставок по группе «прочая мороженая рыба» – рост на 33,2% (до 471,12 тыс. т.), на сумму 721,59 млн.долл. (+44,2%).

Поставки руд в физические объемы составили 9,98 млн.т. (+66,5%, или 1,59% совокупного китайского импорта руд 627,78 млн.т., +41,6%), или же 2,12% китайского импорта в стоимостном выражении 50,14 млрд.долл. (-17,4%), на сумму 1 млрд. 59,34 млн.долл.(-14,5%).

В поставках руд рост по «медным рудам» составил +17,1% (до 10,42 тыс. т.) на сумму 10,64 млн.долл. (-30,5%), что составляет лишь 0,17% совокупного импорта Китаем медных руд в объеме 6,13 млн.т. (+18,2%) на сумму 8,48 млрд.долл. (-14,6%).

Поставки «удобрений» по физическим объемам сократились на 39,2% (до 1,68 млн.т., или 40,88% всего импорта Китая – 4,11 млн.т. (-34,3%). Экспорт по «хлориду калия – прочему» составил 626,85 тыс.т. (-73,3%) на сумму 357,27 млн.долл. (-73,1%), или 31,66% всего импорта Китая (1,98 млн.т., -61,4%). Поставки «сложных удобрений» возросли до 925,13 тыс.т. (+251,6%), или 70,61% всего импорта Китаем в объеме 1,31 млн.т. (+103,2%).

Российские поставки «бумажной массы и целлюлозы» в объеме 1,01 млн.т. (-11,7%) составили 7,39% всего импорта Китая целлюлозы в объеме 13,68 млн.т. (+43,7%).

Возросли российские поставки «драгоценных и полудрагоценных камней» – до 144,59 млн.долл. (+84,1%, или 2,2% всего импорта Китая по стоимости на сумму 6,55 млрд.долл., -13,2%) при уменьшении физических объемов на 22% (до 324,11 т.).

 

Российские поставки в 2009г. по транспортировке в сопоставлении с совокупным импортом

 

Импорт Китая за 2009г.

Из России за 2009г.

 

Наименование

Совокупный объем

импорта Китая

к

2008 г%

Импорт из России

к

2008 г%

Сырая нефть, в том числе:

203786,21 тыс. т.

89255,59 млн.долл.

+13,92

-30,99

15303,89 тыс. т.

6613,85 млн.долл.

+31,5

-22,97

 – морским транспортом

186976,51 тыс. т.

82182,38 млн. дол

+14,38

-30,37

4756,42 тыс. т.

2199,95 млн.долл.

+166,86

+64,37

 – железной дорогой

9038,79 тыс. т.

3811,69 млн. дол

-3,2

-44,97

8946,93 тыс. т.

3767,08 млн.долл.

+0,33

-42,9

 – автомобильный транспорт

169,98 тыс. т.

72,98 млн. дол

+21,37

-23,99

-

-

 – трубопроводный

7600,91 тыс. т.

3188,52 млн. дол

+27,85

-25,46

1600,54 тыс. т.

646,82 млн.долл.

+70,71

-0,67

- воздушный

1066 кг

15,85 тыс. дол

-88,92

-64,92

-

 

 

Российские поставки в Китай в 2009г.

 

 

2009г.

дек. 2009г.

№№

ТН

 

Наименование

Объем
экспорта

 

Рост к
2008г.%

 

Объем
экспорта

 

Рост к
дек. 2008г.%

27

Минеральное топливо, нефть, нефтепродукты

32178,99 тыс.т.

9386,24 млн. долл.

+93,4

-21,4

2580,82 тыс.т.

978,98 млн.дол

+100,5

+100,9

27090000

В том числе:

• сырая нефть

15303,89 тыс.т.

6613,85 млн. долл.

+31,5

-22,9

1369,49 тыс.т.

771,83 млн.долл.

+62,4

+143,3

27111100

- сжиженный природный газ

190,46 тыс. т.

44,62 млн.долл.

+100

+100,0

-

 

27101120

- нефтяной кокс

31,28 тыс. т.

15,14 млн.долл.

+100

+100,0

-

 

27101919

- топлива жидкие прочие

(мазут)

9,17 тыс. т.

7,71 млн.долл.

+408,8

+192,1

-

 

27101921

- легкое дизельное

топливо

686,64 тыс. т.

328,98 млн.долл.

-52,9

-77,6

23,85 тыс. т.

14,09 млн.долл.

-56,7

-47,0

27101922

- смазочные масла марки 5- 7

2,86 млн. т.

1160,98 млн.долл.

+7,9

-28,8

170,46 тыс. т.

86,16 млн.долл.

-34,5

-27,7

27101991

- прочее дизельное

топливо

121,09 т.

666,49 тыс.долл.

+4648,6

+1571,2

-

 

27101993

- прочие смазочные масла

233,48 тыс. т.

140,54 млн.долл.

+128,1

+44,8

21,64 тыс. т.

15,29 млн.долл.

+118,4

+156,8

27101994

- жидкие фракции парафина

3,97 тыс. т.

3,44 млн.долл.

+100

+100,0

-

 

27101999

- мазут прочий

499,79 т.

157,44 тыс.долл.

+275,1

+190,3

-

-100

 

27011100

- антрацит

2,19 млн. т.

210,79 млн.долл.

+6724960,9

+11042151,9

164,5 тыс.т.

20,68 млн.долл.

+100

+100,0

27011210

- уголь коксующийся

1,91 млн. т.

261,47 млн.долл.

+793,5

+207,0

206,77 тыс. т.

28,74 млн.долл.

+932,3

+258,7

27011290

- уголь битуминозный

прочий

6,06 млн. т.

441,09 млн.долл.

+1509,2

+863,8

476,57 тыс. т.

34,59 млн.долл.

+500,7

+318,6

27021000

- лигнит (бурый уголь)

309,09 тыс. т.

7,87 млн.долл.

+1657,5

+589,2

38,6 т.

975 долл.

+100

+100,0

27074000

- нафталин

9,93 тыс. т.

5,89 млн.долл.

+41,1

+3,7

-

-100,0

27075000

- смеси прочих ароматических углеродов, не менее 65% которых перегоняется при температуре 250 градусов Цельсия

 

1,77 тыс. т.

799,51 тыс.долл.

 

+100

+100,0

 

460,61 т.

221,48 тыс.долл.

 

+100

+100,0

27079990

- неочищенные масла

-

-

-

-100,0

27160000

- электроэнергия

737,86 млн. квтч.

29,09 млн.долл.

+31668,8

+48065,1

107,24 млн. квтч.

4,29 млн.долл.

+100

+100,0

44

Древесина, изделия из нее, в том числе:

17,93 млн.куб.м

2362,77 млн. дол

-13,5

-20,6

1,48 млн.куб.м

203,59 млн. дол

+25,3

+10,4

4403

Круглый лес, в т. ч:

14,81 млн.куб.м

1736,75 млн. дол

-20,6

-32,2

1,19 млн.куб.м

144,02 млн. дол

+19,1

-1,7

44032010

Бревна из древесины хвойных пород

6,93 млн.куб.м

800,97 млн. дол

-8,1

-20,4

586,49 тыс.куб.м

69,16 млн. дол

+41,5

+20,6

44032020

Бревна из белой сосны

3,19 млн.куб.м

360,93 млн. дол

-11,5

-20,9

260,55 тыс.куб.м

30,15 млн. дол

+25,3

+11,3

44032030

Бревна из сосны разлапистой

-

-

-

-100

 

44032040

Бревна клена

3,67 млн.куб.м

402,57 млн.долл.

-19,4

-28,9

264,09 тыс.куб.м

29,30 млн.долл.

+43,4

+23,2

44032090

Бревна прочих хвойных пород

12,61 тыс.куб.м

1,73 млн.долл.

+4,2

+2,1

572 куб. м

77,73 тыс.долл.

-58,6

-60,9

44039100

Бревна из дуба

173,61 тыс.куб.м

45,65 млн.долл.

-75,9

-73,8

14,60 тыс.куб.м

3,73 млн.долл.

-68,3

-69,1

44039950

Бревна из ясеня

178,88 тыс.куб.м

42,91 млн. дол

-66,2

-63,2

17,84 тыс.куб.м

4,24 млн.долл.

-62,7

-61,9

44039980

Бревна прочих лиственных пород

643,37 тыс.куб.м

81,89 млн.долл.

-60,6

-64,3

57,61 тыс.куб.м

7,36 млн.долл.

-40,9

-51,5

44039990

Бревна прочих хвойных и лиственных пород

1,55 тыс.куб.м

114,18 тыс.долл.

-97,3

-98,9

-

-100,0

4406100

Непропитанные шпалы

47,33 тыс.куб.м

8,06 млн.долл.

-43,1

-43,4

2,98 тыс.куб.м

506,83 тыс. долл.

-18

-19,1

4407

Лесоматериалы распиленные, в т.ч:

3,12 млн.куб.м

599,32 млн.долл.

+59,2

+55,9

288,11 тыс.куб.м

57,04 млн.долл.

+58,9

+58,9

44071010

Лесоматериалы продольно распиленные хвойные

2247,73 тыс.куб.м

422,09 млн.долл.

+45,7

+44,5

192,19 тыс.куб.м

36,09 млн.долл.

+29,7

+24,9

44071020

Лесоматериалы продольно распиленные белой сосны

292,21 тыс.куб.м

41,88 млн.долл.

+174,9

+109,9

34,27 тыс.куб.м

4,87 млн.долл.

+411

+347,5

44071090

Лесоматериалы продольно распиленные лиственные

288,22 тыс.куб.м

39,47 млн.долл.

+88,4

+40,4

25,58 тыс.куб.м

3,39 млн.долл.

+90,2

+60,0

44079100

Лесоматериалы продольно распиленные дубовые

97,34 тыс.куб.м

41,36 млн.долл.

+120,2

+134,6

12,49 тыс.куб.м

5,81 млн.долл.

+197,1

+220,4

44079500

Лесоматериалы продольно распиленные орехового дер.

120 куб. м

38,20 тыс.долл.

-14,3

-40,2

-

 

44079930

Лесоматериалы продольно распилен. североамерикан. твердолиств. пород

-

-100,0

-

-100,0

44079980

Лесоматериалы продольно распиленные тропические

193,86 тыс.куб. м

54,18 млн.долл.

+61,1

+107,9

23,58 тыс.куб.м

6,89 млн.долл.

+168,4

+244,6

44079990

Лесоматериалы продольно распиленные прочих пород

1012 куб. м

324,01 тыс.долл.

-41,1

-14,9

36 куб.м.

5,70 тыс.долл.

+100

+100,0

4412

Фанера клееная, в том числе:

9456 куб.м

5,47 млн.долл.

-14,6

-31,0

660 куб.м

355,65 тыс.долл.

+23,1

-10,3

44121011

Фанера, один наружный слой древесины тропических пород

750 куб.м

375,11 тыс.долл.

+0

+15,6

150 куб.м

78,58 тыс.долл.

+97,4

+199,8

44121019

Фанера многослойная хвойных пород

77 куб. м

22,48 тыс.долл.

+100

+100,0

-

 

44123210

Фанера, один наружный слой древесины пород средней полосы

7435 куб.м

4,46 млн.долл.

+10,2

-19,0

372 куб.м

189,83 тыс. дол

+5,9

-36,2

44123290

Фанера клееная нехвойных пород

377 куб. м

211,43 тыс.долл.

-61,1

-72,9

37 куб. м

23,72 тыс.долл.

+5,7

-3,2

44123900

Фанера клееная прочих пород

734 куб.м

360,42 тыс. дол

-67,1

-67,9

101 куб.м

63,52 тыс. дол

+36,5

+31,7

44129910

Блочные, слоистые и реечные изделия

38 куб. м

35,65 тыс.долл.

-74,8

-45,6

-

 

44190031

Одноразовые деревянные палочки

12,57 тыс. т.

4,65 млн.долл.

+5,7

-1,3

962,89 т.

380,53 тыс. дол

-2,5

-28,4

74-81

Цветные металлы

571,74 тыс. т.

2148,63 млн. долл.

+282,6

+73,9

19,36 тыс.т.

146,54 млн.долл.

+24,1

+121,3

74

медь и изделия из меди

53,14 тыс. т.

254,25 млн.долл.

+187,2

+129,7

7,01 тыс. т.

42,66 млн.долл.

+459,6

+875,5

75

никель и изделия из никеля

84,63 тыс. т.

1202,49 млн.долл.

+85,9

+25,7

5,43 тыс. т.

88,86 млн.долл.

+20,2

+94,7

76

алюминий и изделия

415,02 тыс. т.

635,29 млн.долл.

+432,8

+398,5

5,16 тыс. т.

10,72 млн.долл.

-46,1

-31,7

78

свинец и изделия

6,21 тыс. т.

6,95 млн.долл.

+41,5

+5,3

678,29 т.

936,87 тыс.долл.

+162,6

+262,5

79

цинк и изделия

10,92 тыс.т.

13,57 млн.долл.

+341

+225,2

940,84 т.

1,46 млн.долл.

+100

+100,0

81

металлокерамика и изделия

1,8 тыс. т.

36,04 млн.долл.

+191,8

+35,4

135,97 т.

1,91 млн. долл.

+60873,5

+11121,5

72

Черные металлы

4,09 млн. т.

1623,23 млн.долл.

+1604,1

+292,9

157,66 тыс.т.

68,41 млн.долл.

+61,8

+61,0

28-55

Химические товары (ТНВЭД 28,29,38-40,54,55), из них:

 

1382,62 млн. дол

 

-6,1

 

133,14 млн. дол

 

+94,4

28

Продукты неорганической химии:

78,93 тыс. т.

54,59 млн.долл.

-12,5

-58,4

3,18 тыс. т.

3,69 млн.долл.

-85,7

-83,8

28030000

Метановая сажа

806,29 т.

1,05 млн.долл.

+393,8

+351,9

42,9 т.

60,06 тыс.долл.

+71,1

+19,3

28046190

Кремний, не менее 99,99 масс.% кремния

17,65 т.

2,15 млн.долл.

-76,3

-90,5

-

 

280469000

Кремний прочий

5 кг

500 долл.

-99,9

-99,9

-

 

28051900

Металлы щелочные прочие

 

 

-

 

28100020

Оксиды бора

45,91 тыс. т.

26,93 млн.долл.

+0,1

-12,2

2,94 тыс. т.

1,67 млн.долл.

-26,5

-37,5

28141000

Аммиак безводный

25 тыс. т.

5,6 млн.долл.

+100

+100,0

-

 

28181090

Искусственный корунд

154,15 т.

343,66 тыс.долл.

-79

-66,7

-

 

28199000

Оксиды и гидроксиды хрома прочие

125 т.

395,64 тыс.долл.

+3025

+1665,5

1 т.а

9,92 тыс.долл.

+100

+100,0

28332400

Сульфаты никеля

202,87 т.

409,12 тыс.долл.

-21,9

-67,6

-

 

283325000

Сульфаты меди

1,84 тыс. т.

1,92 млн.долл.

+8,4

-38,9

100,25 т.

174,87 тыс.долл.

+100

+100,0

28413000

Дихромат натрия

3,90 тыс. т.

4,37 млн.долл.

+2,6

-32,8

-

 

28439000

Соединения золота, серебра, амальгамы

123,86 кг

774,13 тыс.долл.

+29,9

+29,9

12 кг

75 тыс.долл.

+39,5

+39,5

28442000

Уран, обогащенный ураном-235, плут.ий

84 грамм

296,79 тыс.долл.

-99,9

-99,0

-

 

28444020

Кобальт

1805 грамм

720,21 тыс.долл.

-12,2

-4,0

11 грамм

354,63 тыс.долл.

-94,5

+4870,3

28444090

Элементы радиоактивные

3824 грамм

4,39 млн.долл.

-31,1

+125,3

534 грамм

424,12 тыс.долл.

+5,2

-16,0

28451000

Оксид дейтерия

-

 

-

 

28459000

Прочие изотопы

2013 грамм

31,41 тыс.долл.

+3045,3

-66,2

-

 

28469019

Прочие непоименованные оксиды редкоземельных элементов

126,57 т.

956,12 тыс.долл.

+100

+100,0

20 т.

193,02 тыс.долл.

+100

+100,0

29

Органические химические соединения:

516,06 тыс. т.

526,89 млн.долл.

+50,6

• 0,9

40,98 тыс. т.

56,62 млн.долл.

+26,2

+127,9

29024100

О-ксилол

40,14 тыс. т.

28,84 млн.долл.

+100

+100,0

-

 

29024300

П-ксилол

19,88 тыс. т.

20,19 млн.долл.

+100

+100,0

-

 

29025000

Стирол

9,98 тыс. т.

7,96 млн.долл.

-5,2

-37,2

1,84 тыс. т.

1,81 млн.долл.

+83,6

+241,7

29029090

Углеводороды циклические прочие

2,09 тыс. т.

1,91 млн.долл.

+100

+100,0

-

 

29031300

 

Хлороформ (трихлорметан)

6,26 тыс. т.

1,71 млн.долл.

+100

+100,0

-

 

29032200

АДП с

22.07.05

Трихлорэтилен,

АДП в 159%

6,49 тыс. т.

3,86 млн.долл.

-70,1

-69,9

-

 

29032300

 

Тэтрахлорэтилен

240 т.

115,39 тыс.долл.

-71,4

-74,5

-

 

29051220

 

Пропан-1-ол (спирт пропиловый)

-

 

-

-

29051300

АДП 02.03.07

Бутан-1-ол(спирт н-бутиловый), АДП опред. в 24,1%, не введена в действие

93,95 тыс. т.

80,49 млн.долл.

+29,8

-19,1

9,58 тыс. т.

10,11 млн.долл.

+6,3

+88,2

29051410

АДП 02.03.07

Бутан-1-олы прочие

68,79 тыс. т.

51,56 млн.долл.

+11,9

-23,9

6,67 тыс. т.

6,96 млн.долл.

-18,5

+57,9

29051690

Октанол и его изомеры

17,15 тыс. т.

16,02 млн.долл.

+324,7

+146,2

1,51 тыс. т.

1,73 млн. долл.

+65,8

+143,8

29053100

Пропиленгликоль (пропан-1,2-диол)

9,99 тыс. т.

4,48 млн.долл.

+386,5

+107,7

-

 

29071110

Фенол

628,48 т.

320,51 тыс.долл.

-86,3

-95,7

-

-100,0

29072300

АДРс12.05.04

Приостановл.

4,4-изопропили-дендифенол (бисфенол А) и его соли

27,33 тыс. т.

25,68 млн.долл.

-48,5

-72,1

937,5 т.

1,28 млн.долл.

 

-69,3

-48,6

29094100

 

2,2-диоксидиэтиловый эфир (диэтиленгликоль)

1,55 тыс.т.

927,21 тыс.долл.

+100

+100,0

-

 

29103000

АДП 28.06.06.

1-хлор-2,3эпоксипропан,

АДП в 71,5%

11,17 тыс. т.

10,81 млн.долл.

-19,7

-57,9

1,44 тыс. т.

2,05 млн. долл.

+100

+100,0

29141100

 

Ацет.

9,51 тыс. т.

6,33 млн.долл.

+177,2

+89,5

1,01 тыс. т.

772,46 тыс.долл.

+100

+100,0

29153300

Н-бутилацетат

-

 

-

 

29173200

.

Диоктилортофталаты

2,50 тыс. т.

2,58 млн.долл.

+100

+100,0

56,67 т.

63,47 тыс.долл.

+100

+100,0

29173500

.

Фталевый ангидрид

37,98 тыс. т.

30,49 млн.долл.

Китай. Россия > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 30 января 2010 > № 224706


Китай > Авиапром, автопром > trans-port.com.ua, 29 января 2010 > № 199922

Китайский региональный самолет ARJ21 вряд ли получит сертификат КНР до конца года, как это было запланировано, сообщает АРМС-ТАСС. Компания Comac, разрабатывающая этот лайнер, существенно продвинулись на пути его сертификации по нормам Федеральной авиационной администрации США (ФАА).

По данным официальных представителей Comac, программа сертификации ARJ21 в США стартует на этой неделе. Это означает, что ФАА намерена оценить состоятельность Управления гражданской авиации Китая CAAC (Civil Aviation Administration of China's) дать техническую оценку ARJ21. Если, согласно ФАА, CAAC окажется способной осуществить соответствующую сертификацию ARJ21, оно сможет обратиться к американскому ведомству за получением сертификата ФАА, что является ключевым моментом для поставки самолета за рубеж.

Китай строит самолеты уже несколько десятилетий, но пока они поставлялись только развивающимся странам, поскольку китайским авиастроителям не удавалось получить сертификаты летной годности EASA и FAA. В программе летных испытаний задействовано 3 самолета ARJ21. К концу янв. к ним должен присоединиться 4 летный опытный образец, отметили представители Comac. Они, однако, не смогли сообщить, количество часов налета по программе.

По словам специалистов Comac, основная часть программы летных испытаний проходит в китайском Национальном летно-исследовательском центре в Сяне, а испытания в условиях холодной погоды проводятся во Внутренней Монголии (провинция Хэйбэй). По данным источников в авиапромышленности Китая, ARJ21 налетал пока только 150 ч. В целом в рамках летных испытаний предусматривается налет в 2000 ч. Из этого следует, что самолет вряд ли успеет получить китайский сертификат до конца года.

Китай > Авиапром, автопром > trans-port.com.ua, 29 января 2010 > № 199922


Узбекистан > Транспорт > economy.gov.ru, 28 января 2010 > № 224141

Национальная авиакомпания «Узбекистон хаво йуллари» (НАК «Узбекские авиалинии») вела в эксплуатацию центр техобслуживания западных самолетов на базе ГАО «Ташкентское авиационное производственное объединение им. Чкалова» (ГАО ТАПОиЧ) стоимостью 13 млн.долл. США. Финансирование первого этапа проекта осуществлялось за счет кредитов узбекских банков на сумму 12,53 млн.долл. США. Новый центр будет проводить 24 формы обслуживания самолетов западного производства по схеме С-Сhесk (базовое обслуживание с элементами ремонта).

Управление центром будет осуществлять ГУП Uzbekiston Airways technics. ГУП Uzbekistan Airways technics, крупнейший авиаремонтный завод в Центральной Азии, введено в эксплуатацию в 1994г. (ранее авиазавод №243). В 1997г. на базе авиапредприятия был создан Центр технического обслуживания (ЦТО) самолетов западного производства – единственный в регионе Центральной Азии. За время существования центра техническое обслуживание в центре узбекской авиакомпании прошли лайнеры авиакомпаний Азербайджана, Италии, Исландии, Монголии, России («Сибирь – S7», «Якутия», VIM-AVIA) и Туркмении.

Узбекистан > Транспорт > economy.gov.ru, 28 января 2010 > № 224141


Китай. Россия. СФО > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 28 января 2010 > № 199783

Основным внешнеэкономическим партнером Иркутской обл. в минувшем году стал Китай. Товарооборот региона с КНР (доля внешнеторговых операций с которым в обороте таможни составляет 55%), в 2009г. сократился на 45%, в т.ч. по экспортным операциям – на 45%, по импортным – на 56%. Об этом сообщили в пресс-службе Иркутской таможни. В 2009г. Иркутская обл. установила внешнеторговые взаимоотношения с 65 странами дальнего зарубежья и восемью странами ближнего зарубежья. В экспортных операциях участвовали партнеры из 58 стран мира, в импортных – из 53 стран.

Основными странами-контрагентами региона в экспортно-импортных операциях стали: из стран ближнего зарубежья – Казахстан, Украина, Узбекистан, Азербайджан, Таджикистан, из стран дальнего зарубежья – Китай, Монголия, Алжир, Индия, Япония, Малайзия, Нидерланды, Республика Корея, США, Италия, Германия, Турция. Безусловным лидером внешнеэкономических отношений, по признанию иркутских таможенников, является Китай.

Правда, в 2009г. товарооборот с КНР сократился на 45%, в т.ч. по экспортным операциям – на 45%, по импортным – на 56%. Товарная структура экспортных поставок по зоне ответственности таможни представлена в основном минеральными продуктами, металлами и изделиями из них, древесиной и целлюлозно-бумажными изделиями, машиностроительной продукцией. Товарная структура импортных поставок – преимущественно машиностроительной продукцией, продукцией химической промышленности, металлами и изделиями из них, минеральными продуктами.

Китай. Россия. СФО > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru, 28 января 2010 > № 199783


Россия > Агропром > biotoplivo.com, 26 января 2010 > № 241911

Россия теряет свои позиции на рынке экспорта муки. Экспорт муки из России, хотя и поднялся в нояб. – дек. пред.г., но уступает по объему показателям 2008 и 2007гг. В дек. экспорт муки возрос в 1,6 раза относительно нояб. до самого высокого показателя в текущем сезоне. Однако он по-прежнему остается ниже прошлогодних показателей.

Увеличение вывоза муки в дек. вызвано расширением поставок в Монголию и началом экспорта в КНДР. Однако эксперты отмечают сокращение поставок российской муки в страны СНГ, причем в Узбекистан они упали до самого низкого показателя с начала сезона.

В это же время, как уже сообщало «Казах-Зерно», экспорт муки из Казахстана по-прежнему идет с опережением рекордного графика прошлого сезона. На коллегии по итогам года в министерстве сельского хозяйства РК глава ведомства Ахылбек Куришбаев заявил, что Казахстан вновь подтвердил свои прочные позиции в качестве мирового лидера по экспорту муки.

В наст.вр., около половину своей зерновой продукции Казахстан экспортирует в виде муки. Экспорт муки достиг рекордного показателя – 2,2 млн.т. или 3 млн.т. в зерновом эквиваленте. Казах-Зерно.

Россия > Агропром > biotoplivo.com, 26 января 2010 > № 241911


Китай > Электроэнергетика > chinapro.ru, 25 января 2010 > № 199839

Китай является самой перспективной страной для компаний, работающих в области атомной энергетики. Суммарные мощности китайской электроэнергетики огромны. В 2008г. они выросли более чем на 10% и составили 792 Гвт. 84% производства электроэнергии в КНР обеспечивается угольными энергоблоками, производящими значительные объемы вредных выбросов, включая парниковые газы. Снижение доли угля в энергобалансе КНР возможно главным образом за счет более активного использования гидроэнергетических ресурсов и развития атомной энергетики. На этом может неплохо заработать Россия.

Альтернатива углю. К развитию атомной энергетики ударными темпами Китай подталкивают не только внутренние потребности, но и внешние обстоятельства: после 2012г., когда вступит в силу так называемое посткиотское соглашение по борьбе с глобальным потеплением, КНР будет вынуждена ограничить объемы выбросов парниковых газов.

Помимо серьезных экологических проблем, высокий удельный вес угольной генерации в китайской энергетике создает серьезную нагрузку на национальную ж/д сеть, которая занята транспортировкой угля в восточные и южные районы страны из главных угледобывающих регионов (Внутренняя Монголия, Шаньси, Шэньси). На транспортировку угля приходится более 40% объема перевозок китайских железных дорог (объем добычи угля достигает 2,5 млрд. т.). Транспортных мощностей не хватает, а любое нарушение перевозок угля вызывает локальные энергетические кризисы. Они наблюдались в ряде промышленных районов КНР в начале 2008г., когда крупные снегопады парализовали движение поездов по некоторым направлениям.

Решение этой проблемы в Китае возможно за счет более активного использования гидроэнергетических ресурсов и развития атомной энергетики. Если ГЭС, в силу географических особенностей КНР, могут сооружаться преимущественно в относительно слаборазвитых внутренних районах страны, то АЭС можно возводить в непосредственной близости от основных потребителей электроэнергии – в восточных и южных районах Китая.

Первые шаги. КНР занялась развитием атомной энергетики в 1980 – начале 1990гг. Первой китайской АЭС стала Циньшаньская, сооружение которой началось с энергоблока оригинальной китайской конструкции, известного как Циньшань-1. Стройка стартовала в 1985г., а в 1993 началась эксплуатация объекта. Энергоблок был маломощным (300 мвт.), и, по данным министерства энергетики США, его эксплуатация сталкивалась с серьезными проблемами. На первых порах часты были технические сбои, не сразу удалось достигнуть проектных характеристик. Значение реактора Циньшань-1 стало, скорее, политическим – при всех своих недостатках 95% его компонентов были китайскими (в стоимостном отношении доля китайских производителей составляла 70%).

С этим проектом связан и выход Китая на международный рынок: Пакистан, который мог легально закупать ядерное оборудование только в КНР, заинтересовался реактором китайского производства. На основе Циньшань-1 в 1990гг. китайцами была построена первая пакистанская АЭС «Чашма». Это единственный случай строительства китайцами АЭС за рубежом. Стоимость первого реактора составила 600 млн.долл. Для китайцев проект «Чашма», как, впрочем, и Циньшань, стал дорогостоящим мероприятием по укреплению национального престижа.

85% финансирования третьей и четвертой очередей проекта будет обеспечиваться предоставленными китайской стороной льготными кредитами под гарантии правительства КНР, при том что льготными были и условия финансирования первых двух очередей. Об экспорте китайского ядерного оборудования на рыночных условиях речь пока что вообще не идет.

Что касается Циньшаньской АЭС, ее развитие продолжается до сих пор. В 2004г. здесь был введен в строй еще один полуэкспериментальный энергоблок китайской разработки мощностью 642 мвт., однако дальнейшее развитие станции продолжилось в сотрудничестве с канадскими производителями (CANDU). Сейчас на станции работают 5 реакторов, в перспективе их общее число может достигнуть 14, что станет мировым рекордом. Работая над проектом вместе с иностранной компанией, КНР может и перенимать западные технологии.

В отличие от политизированного проекта Циньшань-1, первый коммерчески эффективный атомный энергоблок в Китае начал строиться в 1985г. при содействии французской компании Framatome. Первая очередь Даяваньской АЭС была введена в строй в 1993г., вторая – в 1994. Позднее рядом с Даяваньской АЭС с помощью французских энергетиков была построена АЭС «Линао» с двумя реакторами. Сейчас французы возводят в Линао еще два энергоблока.

Российский атом. Россия подключилась к развитию китайской атомной энергетики в дек. 1997г., когда был подписан контракт на сооружение Тяньваньской АЭС (первоначальное название – АЭС «Ляньюньган», по названию ближайшего к станции населенного пункта в провинции Цзянсу). Первая очередь АЭС из двух энергоблоков с реакторами ВВЭР-1000 мощностью 1060 мвт. вступила в коммерческую эксплуатацию в начале 2009г., с двухлетним опозданием.

Тяньваньская АЭС явилась первой с момента распада СССР атомной станцией, построенной и запущенной в эксплуатацию Россией (на территории самой РФ лишь строились энергоблоки на существующих АЭС), поэтому проект имел большое значение для сохранения потенциала российской атомной отрасли. Другие АЭС, возводимые Россией за рубежом, например АЭС «Куданкулам» в Индии и «Бушер» в Иране, еще не запущены в коммерческую эксплуатацию (ожидается в конце 2009-2010гг.).

Стоимость каждого из энергоблоков первой очереди Тяньваньской АЭС составила 750 млн.долл., проект полностью финансировался за счет кредита, предоставленного КНР правительством РФ на 13 лет под 4% годовых с началом возврата кредита через два года после запуска первого энергоблока. Двухлетняя задержка ввода электростанции в строй привела к возникновению у китайской стороны претензий к РФ, переговоры по их урегулированию продолжаются.

Несмотря на отдельные проблемы, уже в конце 2008г. КНР заявила, что готова заказать России сооружение второй очереди Тяньваньской АЭС из двух энергоблоков. Стоимость проекта пока окончательно не согласована. Переговоры по вопросам заключения контракта на вторую очередь станции до недавнего времени продолжались без особых успехов, Однако в ходе июньского визита в РФ председателя КНР Ху Цзиньтао лидеры России и Китая выразили поддержку проекту. Это позволяет рассчитывать на заключение контракта уже в обозримом будущем.

Урановый цикл. Российско-китайское сотрудничество в атомной сфере не исчерпывается сооружением отечественными компаниями АЭС в КНР. С политической точки зрения, вероятно, гораздо более важным является российская помощь КНР в создании собственного уранового топливного цикла. Это гарантирует Китаю самостоятельность в сфере атомной энергетики в будущем – страна сама сможет осуществлять все этапы переработки урановой руды в топливные элементы.

С середины 1990гг. в КНР при российском содействии строится газоцентрифужный завод по обогащению урана в г.Ханьчжун (провинция Шэньси). Сооружается четвертая очередь этого предприятия (третья построена на филиале завода в Ланьчжоу). После завершения строительства завода китайские мощности по производству ядерного топлива составят 1,6 млн.ед. разделительной работы (ЕРР) в год, но по-прежнему далеко будут уступать РФ (25 млн. ЕРР) и США (11,3 млн. ЕРР). С учетом этого КНР заключила с Россией в 2008г. Соглашение об импорте 6 млн. ЕРР в течение ближайших десяти лет. Сдедует отметить, что до начала реализации проекта китайские мощности по производству ядерного топлива составляли 1 млн. ЕРР.

Поскольку все заводы по обогащению урана на территории РФ были сооружены во времена Советского Союза, десятилетия назад, то, согласно заявлениям главы «Росатома» Сергея Кириенко, для нынешних российских атомщиков завод в Ханьчжуне был первым подобным предприятием, сооруженным с нуля. Это способствовало накоплению полезного для российской промышленности опыта. На китайские предприятия Россия поставляет центрифуги шестого поколения без передачи технологии их производства (в РФ освоено производство центрифуг уже восьмого поколения). Стоимость подписанного в мае 2008г. Соглашения на строительство четвертой очереди центрифужного завода и поставки топлива – 1,5 млрд.долл.

Другой важнейший объект, незаслуженно остающийся в тени Тяньваньской АЭС – сооружаемый Россией в КНР экспериментальный реактор на быстрых нейтронах CEFR (China Experimental Fast Reactor). Подобные реакторы считаются перспективными для развития атомной энергетики, поскольку позволяют использовать для выработки энергии наиболее распространенный изотоп природного урана – уран-238.

Именно в этой области российские производители не только не отстают от ведущих западных коллег, но и имеют существенные преимущества – только в России есть работающий коммерческий реактор на быстрых нейтронах (БН-600 на Белоярской АЭС). Физический пуск китайского реактора намечен на конец 2009г. Данные о стоимости проекта не публиковались, но известно, что сооружаемый сейчас в самой России еше один реактор на быстрых нейтронах на Белоярской АЭС стоит 64 млрд. руб.

Долгосрочное партнерство. К 2020г. по удельному весу атомной энергетики в общем объеме производства электроэнергии КНР все еще не догонит развитые западные страны и Россию. Из этого следует, что интерес китайцев к атомной энергетике в ближайшее время будет лишь расти. Очевидно, что КНР стремится максимально использовать возможности ведущих западных производителей АЭС из Европы и Северной Америки.

Благодаря стремлению Китая к диверсификации источников атомных технологий у России есть возможность удержать существенный сегмент китайского рынка атомного энергетического оборудования – речь может идти о сохранении доли в 20-25%, а доминировать на этом рынке, видимо, будут европейские (в частности французские) производители. Даже такая относительно небольшая доля китайского рынка позволяет России рассчитывать на заказы в объеме 12-15 млрд.долл. до конца следующего десятилетия. По подсчетам Dongguan Securities, общие расходы КНР на ядерное оборудование составят 59 млрд.долл.

Учитывая, что на территории КНР пока обнаружены относительно небольшие запасы урана (менее 1% мировых), а китайские мощности по его обогащению остаются весьма скромными, КНР будет еще долгое время заинтересована в сотрудничестве с Россией в этой сфере и, возможно, в совместной разработке урана в третьих странах, с учетом того, что собственные его запасы в России также невелики.

Китай > Электроэнергетика > chinapro.ru, 25 января 2010 > № 199839


Польша > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 20 января 2010 > № 224236

Министры иностранных дел Польши и Эстонии Радослав Сикорский и Урмас Паэт подписали 20 янв. в Варшаве международное соглашение о взаимном сотрудничестве в предоставлении виз, что предполагает выдачу виз одного государства дипломатическими представительствами другого. Соглашение предполагает, что Польша будет представлять Эстонию в консульских вопросах на территории Монголии, Северной Кореи, Туркмении, Эфиопии и Колумбии, А Эстония будет представлять Польшу в Псковской обл. России. Сикорски подчеркнул, что соглашение является доказательством доверия между сторонами. Польша > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 20 января 2010 > № 224236


Монголия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > trans-port.com.ua, 19 января 2010 > № 196481

России надо быстро застолбить место в Монголии, иначе все богатейшие месторождения страны заберет себе Китай. Правительство России выделит в этом году 3 млрд. руб. на модернизацию Монгольской железной дороги. Об этом, как пишет газета Гудок, заявил министр транспорта Игорь Левитин. Средства пойдут на модернизацию существующей инфраструктуры, обновление подвижного состава и проектирование новой ветки к угольному месторождению Таван-Толгой.

Российские средства будут внесены в уставный капитал ОАО «Улан-Баторская железная дорога», в котором России принадлежит 50% акций. Аналогичную сумму внесет в уставный капитал компании и монгольская сторона.

По словам генерального секретаря международного координационного совета по Транссибирским перевозкам Геннадия Бессонова, знакомого с деталями проекта, деньги пойдут на реконструкцию участка Улан-Батор – Наушки, проектирование новой ветки Зуунэбаян – Даванзалгад и на закупку десяти магистральных локомотивов у «Трансмашхолдинга».

С авг. российской долей УБЖД распоряжается ОАО РЖД. «За счет увеличения уставного капитала будет оплачена работа ОАО РЖД по реконструкции 108 км. основного пути, проведенного в пред.г.», – говорит заместитель начальника отдела организации международных перевозок департамента международных связей ОАО РЖД Елена Брусенская. По ее словам, в этом году должно быть отремонтировано еще 108 км. Стоимость этих работ пока не определена. УБЖД сейчас ведет переговоры с «Трансмашхолдингом» о закупке техники, но контрактов пока еще не было заключено. Возможно, часть средств пойдет на закупку в России программного обеспечения для создания единой электронной системы взаимодействия между РЖД и УБЖД.

Ранее ОАО РЖД создало с монгольскими компаниями совместное предприятие «Развитие инфраструктуры», которое разработало технико-экономическое обоснование реконструкции монгольских железных дорог и строительства новых линий. По ранее достигнутым договоренностям между правительствами России и Монголии СП должны были принадлежать частичные права на разработку Таван-Толгоя. Для этого Россия обязалась внести в уставный капитал СП 1,5 млрд.долл.

Однако решения на этот счет власти Монголии до сих пор не приняли. Поэтому в ОАО РЖД затрудняются сказать, когда именно начнется реализация подготовленного совместного проекта. Китайская компания Shenhua уже прокладывает железную дорогу от Таван-Толгоя в свою страну.

«России надо застолбить место в Монголии именно сейчас, – считает Геннадий Бессонов. – В противном случае Китай заберет себе все богатейшие месторождения страны». По его словам, у российского правительства сейчас есть хороший шанс договориться с монгольскими коллегами. В фев. в минтрансе состоится рабочая российско-монгольская группа по транспорту. Возможно, что к этому сроку переговорщикам удастся найти взаимовыгодное решение.

Монголия. Россия > Внешэкономсвязи, политика > trans-port.com.ua, 19 января 2010 > № 196481


Кыргызстан > Внешэкономсвязи, политика > magazines.gorky.media, 15 января 2010 > № 309208

Кыргызстан — сердцем и разумом

Александр Тузов — историк и журналист, обозреватель крупнейшей кыргызстанской газеты “Вечерний Бишкек”, лауреат премии Кыргызской Республики “Золотое перо”, выпускник Московского государственного историко-архивного института, автор книг и статей по истории Кыргызстана, Бишкека и кыргызстанско-российских отношений.

Вячеслав Шаповалов — литературовед и этнополитолог, начальник управления науки в Кыргызском национальном университете, доктор филологических наук, профессор, лауреат государственной премии КР, заслуженный деятель культуры КР, народный поэт КР, переводчик тюркской и европейской поэзии.

“Сквозь соль азийской смуглоты…”

Микропредисловие

Очевидно, надо бы начать с того, что оба автора заметок, предлагаемых вам, любезный читатель, родились в Киргизии. Оба связаны с нею еще дедовскими корнями. Оба — историк и литератор — прошли через этап восторженного личного культуртрегерства, юношескую влюбленность в киргизский эпический восток, в эпический язык и характер мира вокруг, в неброские, небогатые, но такие добрые черты мира нашего детства, которые (дальше мы время от времени намерены ссылаться на собственные стихотворные цитаты) лишний раз говорили: “Все это — киргизская лира, край бедного палеолита с латиницею алфавита, оплеванная пальмира, где в зеркале видно полмира, а прочее смертно и скрыто”.

Нам, обоим (как бы неодинаково это ни звучало для разных людей) светили два солнца, добавляя с загаром в кровь новые ингредиенты, однако же при этом наружу проступали “сквозь соль азийской смуглоты — российской ярости черты”.

Важно начать именно с этого, ибо только поэтому мы считаем себя вправе говорить о мире под названием Киргизия от имени обоих — киргизского и русского — миров, ощущая себя внутри “азийского круга”, но и чувствуя сердечной мышцей присутствие мира другого...

За пределами Кыргызской Республики зовите нас как хотите — но сейчас давайте называть все кИргИзское — кЫргЫзским. Есть тут нюансы, о которых — ниже. Мы же предпочитаем придерживаться самоназвания, имеющего законную силу среди этносов, составляющих кыргызстанскую нацию: и чем более декларативной может восприниматься наша позиция, тем она искреннее — как желание сохранить многонациональное и многоплеменное установление единого народа.

Да ведь и наши предки, русские люди, жившие в ХIX веке здесь, говорили: кыргыз…

Кон-Тики в горном океане,

или Почему Кыргызстан

никогда не исчезнет с лица земли

В смене веков могущественные народы и государства на Великом шелковом пути, да и на всяких иных путях, исчезли, как исчезла и память о них. А маленький кыргызский этнос, переживший некогда и геноцид, и опасность растворения в гигантском гуннском котле (об этом хорошо пишет исторический романист и филолог Амангельды Бекбалаев), как позже — в котле монгольском, этот незаметный кочующий по малым (реже — по большим) маршрутам народ остался, да еще как остался: сохранил язык и культурную память, создал величайший по мировым меркам эпос, не утратил модель государственности и резко спуртовал на прямом отрезке ХХ века, вынырнув из-за спин соседей у финишной ленты в виде своего, суверенного, пусть и небольшого государства. Это, знаете ли, дорогого стоит.

В чем изначальный, важный во все времена секрет этого феномена? Думается, что спасительным был во всех исторических передрягах для кыргызской нации ее стержень — традиционный кыргызский аил (айыл). Переводится как селение, семья, но фактический смысл понятия иной — символ уклада жизни, коллективной психологии, самодостаточной ячейки общества.

Кто из нас в детстве не читал Тура Хейердала! Кто не помнит комической, но полной внутреннего смысла картины, описанной им с лодки, на гребне волны: знаменитый плот Кон-Тики, пересекающий океан, в этот момент разительно походил на гибрид курятника с колхозным рынком. Вполне возможно, так и выглядит киргизский аил в его этнографическом варианте из окна туристического автобуса: войлочные юрты (правильно же, по-кыргызски: боз уй, а слово юрт, джурт — это территория рода, отечество), кони, жеребята, ягнята и дети, скачущие, бегущие по зелени горного пастбища — джайлоо, чистая горная река, замкнутый белыми вершинами и зелеными склонами горизонт…

Красочная эта жизнерадостность, между прочим, не выцветает тысячи лет, но в глубине сцены — сложный и предельно функциональный мир. Аил — родовая “макро”-семья, во главе лидер — бай, рядом с ним почтенные старцы-аксакалы (букв.: белобородые), мужчины разных возрастов и сфер влияния — все они сородичи; семейный мир женщин — снохи, дети — возглавляет жена бая, байбиче. Схема повторяет традиционный азиатский (особенно кочевой, но отнюдь не обязательно только кочевой) уклад, однако от этого ее социальная гармония не становится менее совершенной.

Советизация, урбанизация, а теперь уж и глобализация, естественно, всю эту гармонию разрушают. Но аил, как колобок из русской сказки, от всех ушел! При коллективизации аил записывал бая происхожденцем из батраков и ставил его председателем колхоза (причем этот секрет Полишинеля знали все, вплоть до ЦК, но помалкивали: везде были свои батраки). “Что о Востоке знали вы, глупцы в тужурках комиссарьих, сойдя с броневиков Москвы, спросонок маузер нашарив!..”

О Востоке нужны были, по крайней мере, познания замечательного “русского немца” — академика Петербургской АН Фридриха Вильгельма (Василия Васильевича) Радлова. В предисловии к своему V тому фундаментального труда “Образцы народной литературы северных тюркских племен” он отметил (и это сказано в 1885 году!): “Народное сознание развито у них (“кара-киргизов”. — А.Т., В.Ш.) гораздо более, чем у остальных северных тюркских племен. Продолжительные войны прошлого столетия крепко соединили их в одно целое, если не в политическом отношении, это у народа кочующего немыслимо, то по крайней мере в общих их стремлениях и идеалах, которые резко выделяют их из среды всех соплеменников”. Если в этом высказывании кто-то увидит противоречия в сфере социальной психологии, то его основной смысл все же ясен и бесспорен. Довольно неожиданно этот радловский тезис комментируется теорией игр и национально-культурной конкретикой.

Об этом изящное исследование философа и знатока национальной символики, академика Аскара Какеева: древняя народная игра в кости, “Ордо”, суперпопулярная и сегодня, является семиотической копией структуры и властных отношений военно-демократической государственности кыргызов, которые пронизывают общество. Цель игры — защита своего “хана” и свержение чужого. Две команды и толпа фанатов сражаются всегда до последнего. Поражают масштабы игрового познания мира: в тщательно расчерченном круге — магические альчики, бараньи кости, символизирующие ветви власти, параллель напрашивается сразу: администрация, правительство, парламент, генштаб и даже некие вооруженные силы (сорок альчиков — сорок дружинников эпического героя Манаса), добавьте сюда еще с десяток олигархов. Все эти фигуры выбиваются бросками биты. Если выбит Хан, он считается покинувшим свою резиденцию, и осуществляется хан таламай — разграбление ханской ставки. По преданию, сотни две лет назад именно на таком “международном матче” разгорелся многолетни военный конфликт между могущественными племенными объединениями — Бугу (Олень) и Сарыбагыш (Рыжий Лось).

Если вы, читатель, в состоянии представить себе эту многократно повторяемую картину и осознать, что эта игра не стареет веками, что эта политическая дрессура — народный обычай, то вы поймете степень огосударствленности сознания, точнее — “коллективного бессознательного” этого народа.

Но в основе такой политической энергии, пронизывающей общество, некий изначальный коллективизм — аил и аильное сознание. И хорошо, что сегодня в основательно пограбленной и обнищавшей стране аил возрождается.

Вот пример: наши друзья в предгорьях Чуйской долины собрали сородичей, стали жить этаким изолированным “хутором”; сами собой восстановились иерархия и властная структура, выделилась коллективная часть собственности; молодежь отправили на заработки, родственников, работающих в районных организациях, “напрягли” — и те помогли с кредитами и техникой; запретили выпивку (кроме оговоренных праздников) и т.д. Через несколько лет стали жить заметно лучше. Начали осторожно продвигать своих сородичей во власть, в том числе в выборные органы. Что тут особенно важно: структура аила воспроизведена инстинктивно традиционно, без намека на прогресс, на какие-либо социальные нововведения, на установление демократических кунштюков типа равноправия и т.п. И — слава Богу.

Место за дастарканом,

или Кыргыз внутри муравейника

Бесспорна привязанность человека к некоей воде, из которой он вышел и в которую нельзя войти дважды. Речь идет о предках. В советское время это самоощущение как-то зажали, всех “обезродили”. Тем оно острее сегодня. Да и когда нечем особенно гордиться, почему не погордиться своими дедами? Предков это чувство не унижает, а тебя вроде бы способно возвысить. Это при условии, если помнишь свое прошлое, — а такая память дана не всем: многие ли из русских способны вспомнить хотя бы имя своего прадеда! Вообще европейцы с их индивидуалистическим мироощущением здесь “не при делах”, и даже местные русские отчетливо выглядят иванами, не помнящими родства. Почему же кыргыз помнит семь колен своих предков?..

Уже один этот обычай многое говорит об обществе, его породившем. Как это похоже и не похоже на скрытые статусные рычаги общения в современном мире. Что это, в сущности, такое, к примеру: “семь колен предков”? Принято считать (и вам это доброжелательно объяснят), что это реакция на “паранойю номадов” — подсознательную постоянную боязнь утратить родовую информацию, изустно хранимое наследие, историческую память. Это все так, но… На самом деле все, видимо,

сложнее — и эти смыслы для чужих уже не афишируются: указывая на семь колен своих предков, ты доказательно утверждаешь, что ты — не раб.

“Я не раб!” Есть ли что-то более значимое, чем это, для человека, ведущего свою родословную из глубины веков? Ты принадлежишь к определенному роду, племени, племенному союзу, группе племен, части народа — и этим претендуешь на место под солнцем, место на пиру, место в бою, место среди соплеменников. В немногочисленном этносе очень легко отследить каждого человека; вспомним, что в деревнях и даже небольших (и даже — средних!) городах невозможно прожить незамеченным и не попасть, к примеру, в орбиту сплетен и слухов: вся твоя жизнь — на ладони. Да что там немногочисленном! Вон в огромном Казахстане, начиная от принадлежности к одному из трех “жузов” и кончая именем твоего отца, ты весь на виду, хоть и широка страна твоя родная, казахская.

Так и в Кыргызстане: очень легко подтвердить или опровергнуть статус человека, если он называет своих предков. Истинность информации выясняется тут же и немедленно: в кыргызском обществе везде и всегда есть свои “народные историки”, потрясающие знатоки гигантских родовых схем “санжыра”, они тут же протестируют тебя, вычислят твоих родичей (в том числе и то обстоятельство, кто из них у власти сегодня, кто был вчера, чем знаменита твоя “генетическая линия”) и посадят тебя на соответственное место в кругу — правда, в пределах твоего возраста и положения.

Конечно, тут полно охотников вывести свою родословную если не от Адама, то хотя бы от Атаке-бия, направившего посланцев к Екатерине Великой. Если раньше все руководители были детьми “батраков” или “беднейших дехкан”, то сегодня это не приветствуется. Однако мудрецы “санжырологи” стоят на пути такой поголовной аристократизации. Или — обслуживают ее…

Но вот внутренняя просвеченность общества Х-лучами родового статуса такова, что и не снилась никаким “контролирующим органам”: твоя жизнь — собственность твоего рода, сородичи помогут тебя вырастить, выкормить, выучить, женят тебя, смягчат страшный гнет расходов на свадьбу, помогут тебе похоронить твоих стариков и в свою очередь выучить твоих детей — тебя не оставят наедине с невзгодами. Но ты ни на минуту не свободен от чувства спаянности с родом, ты его частица, ты служишь ему там, куда он тебя продвинет, ты скорбишь с сородичами в минуты утрат и радуешься с ними на торжествах. Это непростое бытие для индивидуального сознания — но здесь человеку другой жизни и не нужно, он ее не приемлет, ему жизнь только такая и нужна, “с чувством локтя в каждом боку” (Олжас Сулейменов).

Неожиданно (а так ли уж и неожиданно?) медаль оборачивается другой стороной, и на вопрос “чей ты сын?” недостаточно ответить “я — кыргыз”, чего, в принципе, хватило бы любому жителю Альп, Урала, Пиренеев. Нет, тут ответят: “Я из рода бугу”, или “Я — сарыбагыш”, “Я — саяк”, “Я — из саруу”, “Я — из адигине” и т.д. Да и то, назовись саяком, тебя спросят: “Какой саяк? Горный? Морской? Суперсаяк?..” Как-то один из авторов этих заметок на мужской вечеринке выдал стихотворную импровизацию — токме, высоко ценимую в застолье (что-то вроде: “Вот наш друг, он великий джумгальский саяк, Он прекрасен, как лучший французский коньяк!”). Растроганный объект тоста чуть ли не со слезами на глазах немедленно преподнес автору бутылку французского коньяку. Красивое слово ценится выше всего! Но ценится и чувство рода.

Однако же, если вопрос прозвучит на чужбине, кыргыз ответит: “Я — кыргыз”. И это красноречивая черта. Говоря: “Я — кыргыз”, он будет подразумевать главное и высокое: я — сородич героя Манаса, я — потомок рогатой Матери-Оленихи. Я — земляк Айтматова…

Вообще-то кыргызы легко создают землячества в чужих краях, легко и искренне адаптируются, но внутри этого адаптируемого микрокосма будут во всей строгости и прелести царить те же нормы, что и дома. Так что в выходной день где-нибудь в Москве студенты либо аспиранты-земляки пойдут на рынок и купят половину бараньей туши, приготовят традиционный бешбармак (слово из кыргызского новояза, буквально означающее “пять пальцев”), ритуальный ужин напомнит им о родине, хоть мясо промышленно загубленной русской овцы ну никак не похоже на мясо барашка, нагулявшего вольный жир в горах, на травах, полных редкоземельных “нано”-добавок, и зарезанного с молитвой и по правилам.

А сноха-кыргызка, где-нибудь в Балтиморе, будет так же, как у себя в Караколе, почтительно прислуживать за столом американским родителям мужа (а те чисто по-американски так ничего и не оценят, потому что ничего не поймут).

Это неброские, но реальные приметы неукоснительного сохранения внутреннего содержания при любой степени вполне органичной адаптированности. Что характерно и для кыргызов, и для японцев (хотя адаптивность японцев всегда несколько этикетная).

На юбилейных торжествах, свадьбах кыргызы рассаживают гостей тоже по семейному делению, с учетом тончайших этических нюансов, русскому (российскому) слуху абсолютно недоступных; этими же группами сородичей они выходят для коллективного поздравления, где каждый что-то красивое скажет или споет; порядок тостов регламентирован тончайшим образом — это уже вопрос статуса. Те, кто пришел со стороны, не сородичи, сидят в “сборных командах”, они порой лишены привычного психологического комфорта, и мне приходилось видеть тому примеры, правда, неявные.

И в этом процессе никогда не будет сделано ни одной ошибки — всякому гостю и всякой группе в общем застолье будет предоставлено абсолютно адекватное место, обхождение, угощение. Впрочем, на это как бы и не обращается явного внимания — это, разумеется, само собой, и накладок не может быть, потому что их не может быть никогда. Такого не позволит повсеместное воспитание, включающее культуру поведения за столом, где кыргыз даст сто очков форы любому дипломату, куда входит умение разделать тушу животного на “джилики” — так же, как и тысячу лет назад, и великое множество незаметных непривычному глазу штрихов, суммирующихся в неповторимый культурный фенотип.

Кыргыз, не знающий своего рода и лишенный сородичей, оглушительно одинок. Нельзя больше унизить человека, чем сказать о нем: безродный. И принадлежность к группе должна, естественно, быть истинной, а не формальной. Один из знаменитых деятелей искусства (мы хорошо знали этого человека) не имел детей, но вопреки настойчивым рекомендациям родственников отказался отсылать обратно родителям жену, которая не смогла родить ему сына или дочь. Они с женой взяли на воспитание мальчика, причем из другого, далекого рода, далекого региона, из простой семьи. Мальчик вырос, стал тоже довольно известным специалистом, занял соответствующее место в обществе (более сложно организованном и регламентированном, чем это имеет место, к примеру, в России). Но когда он узнал о своем происхождении (это уже было после кончины приемного отца), он отказался от знаменитой фамилии и привилегий, разорвал родственные связи — пришел к своим сородичам и попросил принять его в семью, о которой раньше ничего не знал.

Вот, вероятно, почему здесь был, да и сейчас остается почти невозможным воспринимаемый в европах как знак прогресса конфликт типа “отцы и дети”: сын (чаще всего старший, но не обязательно) в кыргызской семье воспитывается у родителей мужа или жены — у деда с бабушкой. Ребенок и называет-то их атаке (папа) и апа или эне (мама), а дед по-киргизски — чон ата (букв.: большой отец), бабушка соответственно — чон апа. Старший сын вырастает в социально-психологическом смысле клоном своего отца, ведь ему предстоит когда-то занять его место. А воспитываясь у стариков, он знает о своей будущей миссии, и его готовят к этой ответственности самим фактом существования именно как сына, наследника имени, олуя (господина). Вообще ребенка — мальчика! — традиционно стремятся наделить сверхчеловеческими качествами, и это всегда очень отчетливо, хоть и имплицитно, отражается на процессе формирования личности: в будущем ему отвечать за семью, а значит, он должен уметь ответить и за род, и за народ.

Известно средневековое правило, доведенное до абсолюта на Востоке: хочешь обескрылить народ — систематически выбивай мужчин-лидеров, тогда прервется генетический лидерский потенциал. Именно так, говорят, действовали кокандские и бухарские властители в отношении кыргызов.

Здесь, кстати, притчи о традиционном для прошлого культе личностного властолюбия перерастают в анекдоты — опять же, о самих себе: “Как избавиться от русских? — Сделать водку бесплатной, все мигом сопьются. Как избавиться от узбеков? — Закрыть базары, без торговли мигом вымрут от тоски. Как избавиться от кыргызов? — Вырыть большую яму, на дно бросить портфель и шляпу, мигом все туда попрыгают…”

Шутки шутками, но кыргыз не боится взять на себя власть и готов к ответственности: олуя чувствует за спиной поддержку аила.

Имперская власть и упругий вековой социум

У кыргызов культура острого слова чрезвычайно развита. Никакой записной оратор — европеец ли, русский — близко не стоит рядом с простым старичком из бог знает какой глуши. Если старичок этот (метр со шляпой, с реденькой седой бороденкой или, напротив, могучий грузный седовласый великан в белом калпаке) откроет рот и что-то начнет говорить, заслушаешься, даже если не знаешь ни единого слова кыргызского. Великолепные периоды, сдержанная жестикуляция, дозированные, но отнюдь не мелодекламатичные паузы, напряженное молчание: перебивать аксакала — смертный грех, как и вообще пытаться противоречить ему! Ни один здравомыслящий кыргыз такой бестактности себе никогда не позволит. А уж если старик этот — фронтовик (Кыргызстан многих своих лучших сыновей отдал Великой Отечественной), то всегда он удивительно хорошо говорит по-русски и как собеседник просто поражает мудростью и тактом.

Академик В. Радлов писал с восторгом, которого не смогло заслонить и медленное немецко-академическое чувство юмора: “Нельзя не удивляться тому, что киргизы владеют своим языком. Киргиз всегда говорит бегло, не останавливаясь и не запинаясь… Он умеет придать своей речи известную долю изящества, и даже в самом обыкновенном разговоре при построении фраз и периодов у него является часто ясный ритмический размер…Слушатели с необыкновенным наслаждением следят за его словами и вполне умеют ценить удачную речь… Все сидят, наклонившись вперед, с блестящими восторженными глазами и, затаив дыхание, прислушиваются к словам оратора…”. И вот тут, в словах этнографа, вдруг улавливается ощущение дистанции цивилизаций — и, кроме смеха, появляется некое ощущение не то легкой грусти, не то доброй такой зависти: “Это необыкновенное красноречие, свойственное киргизу, естественно вытекает из окружающих его условий. Киргиз имеет и время упражняться в этом искусстве: он болтает днем и ночью, так как еда и сон — единственные занятия, препятствующие ему говорить”.

Тогда понятно, откуда у кыргызов великолепная культура анекдота, скорее, исполненная скептической мудрости, чем пассионарной задиристости. Вот текст, прекрасно выражающий, к примеру, отношения имперской власти и власти своей; но он выражает также и поведенческий код почтенного аксакала, который ни при каких обстоятельствах не утратит тона доброжелательной толерантности (и которому, кстати, никто и не подумает возразить): “Идет старик-кыргыз по Москве. Дождь. Людские толпы, толчея. Лежит в сторонке, на тротуаре мужик — пьян в стельку. Старик наклоняется над ним, поворачивает его голову поудобнее и грустно говорит: "Вот, русский сынок, лежишь, как собака. Никому не нужен. Обидно. У нас бы вторым секретарем ЦК работал!.."”.

В “национальных республиках” (вот формулировочка! — смесь терминологического идиотизма с бюрократической казуистикой) пост второго секретаря местного ЦК местной коммунистической партии железно занимал русский — “смотрящий”. Обычно он не лез в глубинку, а национальные бытийные шифры, где, собственно, собака и зарыта, были ему и непонятны, и неинтересны. Разные люди работали и у нас Вторыми, соответственным было и отношение к ним. Когда в Казахстане на смену Кунаеву Первым был назначен Второй (русский Колбин), начались события, потрясшие Союз; если бы был назначен не Второй, а любой свой — борцы за демократию сидели бы дома и пили чай. Так что анекдот, что называется, в руку…

Манас, Абрамзон и Наполеон

Несколько лет назад многие аналитики (и громче всех, кажется, Андраник Мигранян) заговорили о том, что Киргизию разорвут на две части два среднеазиатских гиганта — две соседние страны. Так планету Фаэтон, считают звездочеты, разорвало притяжение двух гигантов — Юпитера и Сатурна. Астрономический кошмар, однако, вряд ли воплотится в геополитической реальности. И не такие бури проносились над этим маленьким народом и смутными границами его земли. Кыргыз Го (Владение Кыргыз) — некое государственное образование где-то у северной границы Ханьской империи, так именовали его в официальных китайских хрониках, если следовать аккуратному и мудрому историку Сыма Цяню, и возраст этих документов — 2200 лет: тогда же впервые был упомянут и собственно этноним — “кыргыз”.

Начнем с государственности. Тем более что потом, когда в Кыргызстане этот вопрос, инициировав, подняли на государственную же высоту, в сопредельных просторах хватало разных, не всегда доброжелательных, а часто, в определенных кругах, и прямо-таки раздраженных, откликов.

В последние годы минувшего тысячелетия в Кыргызстане спохватились, что узловые вопросы истории (как-то: кто мы? откуда мы? когда мы? и проч.) не проработаны: проще было говорить, что до 1917 года не было ничего хорошего. Что ж, в Национальном университете провели несколько обстоятельных консультаций, прошли, как водится, “круглые столы”, пригласили к дискуссии авторитетных специалистов-кыргызоведов: “Вот привлекаются провидцы-звездочеты, что не чураются ответственной работы” — из России, Китая, Казахстана. Провели международную конференцию, основательно подготовив материалы. Никому не хотелось поспешности и ошибок, действовали в рамках необходимой научной осторожности: прошедшее несколькими годами ранее празднование 3000-летия древнейшего города Средней Азии — Оша — не обошлось без упреков именно по этой части. Вывод был достаточно серьезно аргументирован: согласно китайским официальным летописям, кыргызской государственности больше двух тысяч лет, хотя ее история полна лакун, и подробной картины воссоздать, видимо, не удастся.

Немедленно в гламурных изданиях азиатских столиц появились изящные гипотезы о тесном родстве казахов и шумеров, узбеков и прототюрков, туркмен и парфян; в Кыргызстане в моде побыл некий юноша из США, который (кстати, на неплохом кыргызском языке) открыл нам, что имя великого героя кыргызов — Манас — имеет непосредственное отношение к одному из двенадцати израилевых колен — роду Манассии: местная трактовка была однозначной — иудеи наши родичи, ибо откочевали из палестин в “ата журт”, отчую землю (в тюркском мире считается, что кыргызско-казахское Семиречье — историческая прародина всех тюркских этносов). Ныне, бывает, за дружеским угощением нет-нет да и заговорят о том, что вот в Америку по Беринговому перешейку тридцать тысяч лет назад двинулись не кто иные, как наши кыргызские предки — недаром какие-то тотемы североамериканских индейцев так похожи на родовые орнаменты кыргызов.

Интеллигенция — как всегда, в безнадежном меньшинстве — поглядывает на этот перформанс со скептицизмом (сдержанным, однако), а вот несколько лет назад прекрасный театровед и режиссер из Казахстана (назовем его для краткости — Болат) сделал на заседании открытой нами Центрально-Азиатской академии искусств волнующий доклад о происхождении казахов непосредственно от амебы и инфузории. В общем, человечество, смеясь, расстается со старыми мифами — чтобы заменить их новыми.

“Да здравствует кыргыз, он зовется “природы каприз”” — немудрящий веселый стишок киргизского сатирика Райкана Шукурбекова, который (дело было в 50-е годы) любил в подпитии что-то этакое изобразить по-русски. И получалось!.. Пока нация сама над собой шутит, пока рассказывает о себе анекдоты, она вроде бы молода и жизнеспособна, даже “пассионарна”, как любил Лев Гумилев выражаться (правда, в наше время можно назвать, не отходя от старой карты, немало весьма пассионарных этносов, которые за шутки над собой могут и огоньку поддать). Шутки, однако, бывают разные, а бывает и не до шуток… Выдающийся этнограф-кыргызовед, описавший обычаи киргизов и сделавший свою книгу настольной для них самих, ленинградец-петербуржец Саул Абрамзон помимо прочего полагал, что “героический эпос “Манас” вершина и синтез всего богатого поэтического творчества кыргызского народа. Сложность и многообразие сюжетной канвы, богатство образов, красочность в описании героев и окружающей среды, грандиозность масштабов развертываемых событий очетаются в “Манасе” с совершенством и своеобразным изяществом формы”. Дурная карнавальность советской истории: русского еврея обвинили в кыргызском национализме. Лишь чудо, а точнее, скоропостижная кончина вождя спасли Абрамзона от близлежащих застенков. “Дотлевает в плошке керосин. Чей залив закатом обрамлен? Николай Михалыч Карамзин иль Саул Матвеич Абрамзон… К сходству, жизнь, легко не торопи, но и задержаться не смоги у славянско-аглицкой степи, у киргиз-кайсацкия тайги…”.

Позже, в 1971-м, в ленинградском отделении издательства “Наука” вышла в окончательном варианте его великая книга “Киргизы и их этногенетические и историко-культурные связи”. Автор и концепция уже в те годы подверглись сокрушительной, на уровне республиканского партсъезда, критике. Возглавлял кампанию, как водится, долго потом правивший первый секретарь тогдашнего ЦК, праправнук великого поэта Калыгула, “чала манапа” (читай: принца) могущественной племенной группировки Сарыбагыш. “Правда то, что властный комиссар Позвонит по “тройке” корешам, И рыгнет в приемной есаул: Возвращайся в свой аул, Саул!..”

А вот и недавнее открытие. Оказывается, в неопубликованных пока строках “океаноподобного “Манаса”” (красивая айтматовская метафора, достойная этого великого эпоса!), причем в одном из классических вариантов, упоминается, что земляки великого батыра… воевали с армиями Наполеона Бонапарта. Чистой воды анахронизм? Как бы не так! По крайней мере, не совсем так. Еще советский академик Борис Греков в фундаментальной книге “Киевская Русь” подчеркивал: народ может ошибаться только в частностях, но в глобальном — эпос всегда прав. Известно, что в рядах сражавшихся с наполеоновскими войсками были татары, башкиры, казахи и представители многих других мусульманских народов Российской империи. С большой долей вероятности воевали под знаменами Кутузова и кыргызы, отдельные роды которых, как недавно доказано бишкекскими историками, уже в конце XVIII века состояли в российском подданстве — и ручейки памяти об этом в сознании певца-манасчи влились в реку эпоса.

Посольство, которого не было

Любят в Кыргызстане, да и в России тоже, юбилеи! Несколько раз дружно отмечали разные круглые годовщины “первого кыргызского посольства в Россию в 1786 году”. Мол, посланники северокыргызского родоправителя Атаке-батыра нанесли визит Екатерине Второй, обменялись любезностями, переговорили, договорились. Сухо, скучно. И, в общем, неверно.

Все намного интереснее, если обратиться к первоисточнику — заглянуть в особый архивный рукописный “камер-фурьерский журнал”, в коем фиксировались для потомков события императорской жизни. И тогда выясняется, что в декабре 1786-го в один и тот же день Екатерина Великая сначала изволила принимать “господ чужестранных министров”, как тогда называли послов, а затем уж милостиво приветила “депутацию” подвластного державе Ея Императорскаго Величества кыргызовского народа с отдаленных гор.

Да и сам Атаке-батыр, приславший императрице в подарок темнокожего раба-“арапа” и рысьи шкуры, заверял в сопроводительном письме о следующем: готов, мол, служить Вашей державе, как предки мои служили.

О каких предыдущих службах, собственно, речь? О тех, о коих крепко подзабыли современные историки Кыргызстана и России, а историкам остальных стран сие не шибко интересно. Дело в том, что еще в 1595 году кыргызы и казахи совместно присягали на верность царю Федору Иоанновичу, а в 1731-м — императрице Анне Иоанновне. С тех пор оба-два братских родственных народа в России называли “киргиз-кайсаками”. Помните державинское обращение к Екатерине Великой — “богоподобная царевна Киргиз-Кайсацкия Орды”? Поэтическое иносказание насчет “Фелицы” — более чем прозрачный намек для посвященных в политическую географию империи Российской.

Так что шумно отмечаемые юбилеи “добровольного вхождения Киргизии в состав России в 1863 году” — не более чем условность. Кыргызские феодалы приняли российское подданство на несколько веков раньше. Одновременно, правда, в духе тогдашней многовекторности внешней политики они заверяли в готовности служить и китайских императоров, и бухарских, и кокандских ханов. Пока на Тянь-Шане не разместились военные гарнизоны — сначала Коканда, а вскоре кокандцев изгнали войска Александра II Освободителя, и декларативное подданство стало реальным. И началась новейшая история кыргызов, теснее тесного переплетенная с историей России. Куда уж теснее, когда до 5 декабря 1936-го Кыргызская АССР входила в состав РСФСР!

Дело было в 2001-м в Большом Кремлевском дворце. Один из авторов этой статьи сему свидетелем оказался. Член высокой кыргызстанской делегации Ч.Айтматов, несколько волнуясь, подарил новенькое семитомное собрание сочинений совсем недавно тогда вступившему в должность президенту Владимиру Путину. Началась итоговая пресс-конференция. И, перелистывая подаренный семитомник, Путин вдруг вслух задал сам себе вопрос и тут же ответил: “Вот Айтматов — он русский или киргизский писатель? И русский, и киргизский!” Спустя семь лет путинский представитель, бывший коллега Айтматова по советской еще дипломатической службе, в том же смысле выступил на айтматовском траурном митинге в Бишкеке.

Что ж, русских и кыргызов никогда ничто серьезно не разъединяло на этой земле.

Ах, какой увлекательной и поучительной могла бы стать (буде такая напишется “гумилевским” языком) история появления Киргизии в составе первой, а потом и второй Империи. Но такая история для будущих поколений должна будет освободиться от политических спекуляций на кровавой теме под названием “Шестнадцатый год”. Сошлемся, опустив кавычки, на недавнюю публикацию в “ДН” статьи Ю.И. Фадеева; он пишет, что правительство и администрация Туркестанского края, стремясь избежать недовольства местного населения, действовали весьма осмотрительно. При этом, отмечает автор, как правило, для переселенцев подыскивали неосвоенные, неорошаемые земли — пустующие либо лежащие на окраинах скотоводческих кочевий. С крупными местными землевладельцами власти заключали договоры и покупали у них землю. Не обходилось порой и без некоторого недовольства среди киргизов, но в целом отношение к переселенцам было мирным. Русские учили киргизов искусству земледелия, киргизы учили русских искусству скотоводчества… Казалось бы, ничто не предвещало потрясений.

Так-то оно так, но откуда же тогда взрыв 1916 года — яростное и бессмысленное восстание кыргызских родов на всей территории, террор, откочевка за дикие снежные перевалы в Кашгар, откуда вернулись немногие — живые, но ограбленные и потерявшие близких? Трагедия была гигантской — и те, и другие гибли целыми поселениями! В романе Николая Чекменева “Семиречье” здоровенный землевладелец Захар Буханцов будто бы убил ударом кулака молодого киргиза-батрака, с этого все и началось. Зная эпоху написания романа и социополитический контекст 50-х годов, когда все сваливалось на политику нехорошего царизма, нынче можно с уверенностью утверждать: это неправда. А возможность беседовать с вдовой этого “кулака” (каковой возможностью располагал один из авторов этих заметок: в детстве ему пришлось услышать немало увлекательных рассказов грозной и статной темноликой старухи — бабушки Ирины Ивановны Буханцовой, учиться у нее азам кыргызского языка) помогает созданию истинной картины: “Мы, женщины с детьми, старики и старухи, убегали на бричках, ночью и днем — в Чуйскую долину, в Верный, к своим… Наши же соседи-кыргызы прятали нас и кормили, они спасли сотни русских”.

И, быть может, это знание когда-то воплотится в рассказ о том, как на третьем году Первой мировой войны в одночасье в Русском Туркестане занялись пожары и пролилась кровь. Помогли этому и дичайшие ошибки имперской администрации. А потом целому поколению кыргызов и русских пришлось залечивать раны и смирять память...

Кровавые сполохи 1916 года

Недопонимание существует даже между самыми близкими людьми. Между близкими по духу историками тоже. Приближается 95-летие, а затем и 100-летие одного из самых исторически взрывоопасных событий ХХ века — восстания 1916 года в Кыргызстане. Как отмечать трагический юбилей будут в Кыргызстане и как — в России? Возможен ли научно-исторический и политико-исторический консенсус?

Вопросы закономерные. И лучше озаботиться ими заранее.

Больше года назад после длительного предварительного обсуждения кыргызстанский парламент, Жогорку Кенеш, принял решение, что первая пятница августа отныне будет Днем памяти жертв трагических событий 1916 года. Спустя недели две после того парламентского решения вдруг в российском Министерстве иностранных дел выразили мнение, что “придание широкого общественного звучания болезненно чувствительной теме 1916 года контрпродуктивно для нынешних дружественных отношений между нашими странами и народами”. В свою очередь, ЖК обратился в Госдуму “с выражением недоумения по поводу такой позиции российских дипломатов”. К полемике не замедлили в гораздо более резкой форме подключиться некоторые СМИ и России, и Кыргызстана. Не антироссийский ли, мол, День? Хотя один из авторитетных депутатов ЖК — профессор Зайнидин Курманов со всей определенностью подчеркнул: “Ни современная Россия, ни русские в Кыргызстане не имеют отношения к трагическим событиям 1916 года”.

Хорошо, что полемика вроде бы затихла, когда напомнили друг другу: еще в советское время официально широко отмечали годовщины того восстания. Например, в 1926–м, 1931–м, 1936–м, 1946–м. Глава Союза художников республики, великий русский кыргыз Семен Чуйков, по спецзаказу создавал к годовщинам специальные картины.

Вспомнили и то, что в начале 1991 года с разрешения президента СССР Михаила Горбачева в Кыргызстане установили День памяти жертв 1916 года — 10 августа — и провели 200–километровый марш памяти по Чуйской долине и Боомскому ущелью к Иссык–Кулю. Среди тех, кто возглавлял марш, был и заместитель начальника Управления внутренних дел Чуйской области полковник милиции Виктор Черноморец. Полковник рассказывал, что сначала маршировал в первой шеренге по долгу службы, а вскоре по велению совести. Можно, конечно, сказать, что Черноморца во время марша “распропагандировали”, а можно выразить мысль тоньше и точнее — “исторически просветили”. Наверное, не случайно он впоследствии стал одним из лидеров состоящего почти исключительно из этнических кыргызов Демократического движения Кыргызстана. Одно время даже был председателем того ДДК.

Чего-чего, а уж исторического просвещения насчет событий 16-го года нам явно не хватает. А вот замечательный прозаик Василий Гроссман, автор великой книги “Жизнь и судьба”, написал обширный очерк о поездке в Кыргызстан в 1948 году и, в частности, оставил пронзительные строки о взаимном геноциде русских и кыргызов, европейцев и мусульман в трагическом 1916 году. И о том, как простые люди пришли к взаимному покаянию и прощению. Давним гроссмановским очерком заинтересовались российское посольство в Бишкеке и Кыргызско-Российский Славянский университет: “Надо срочно переиздавать!” В годы расцвета сталинского тоталитаризма Гроссман не боялся расспрашивать русских и кыргызов, евреев и татар, дунган и уйгуров о том, что именно было в 16–м и в последующие годы. Потому что незнание порождает чудовищные мифы.

Многое еще осталось и в русской изустной памяти — живы еще люди, которые, как учительница Тамара Ходыкина из села Семеновка, проведя рукой по горизонту Прииссыккулья, могут сказать: “Вот тут были наши ходыкинские земли, километров так с двадцать по дороге, а дальше уж чьи, так и померли все…”

К слову сказать, Семеновка — едва ли не последнее село с исконным названием в Кыргызстане. “Гора ушла вершиной в высь туманную, Стоит луна над Светлою Поляною, А деревенька девичьи нежна… Услышь: Долинка, Липенка, Отрадное, Орлиновка, Раздольное, Прохладное — Давали деды селам имена…”.

Киргизы и русские поселенцы жили каждый в своем мире — это была отнюдь не “химера”, если следовать дефинициям Л.Н.Гумилева, но и не “ксения” — “гостья” (древнегреч.), вариант симбиоза, при котором небольшая группа представителей иного этноса замкнуто живет среди аборигенов и не смешивается с ними. “Химера” же — сосуществование двух и более чуждых суперэтносов в одной экологической нише. Быть может, единственное, что не выдерживает критики у “русского Геродота”, — это несоответствие тысячелетней шкалы нынешнему глобализованному миру: на “химеру” более всего похожа вся наша планета. Что же касается этой земли, то “Здесь русский знал киргизское наречие, И их союз земной очеловечивая, Над колокольнями, сердца просвечивая, Вилась крестов возвышенная вязь…”.

Сосуществование Империи с северными кыргызскими племенами вплоть до трагедии взаимного геноцида 1916 года было длительным и спокойным. Племена же Юга, пронизанные кокандско-бухарской государственностью, но ею отнюдь не побежденные (часто кыргызские князья-манапы попросту ставили на престол или “снимали с работы” кокандских верховных ханов), поначалу жестко встретили скобелевские регулярные войска. Но силы были неравны, и мудрая Курманджан-датка — “Алайская царица”, — когда осудили на смертную казнь ее сына, контролировавшего наркотрафик, и пальцем не шевельнула, чтобы его спасти. Мудрая женщина понимала, что это вызовет кровавое противостояние — и смолчала. Только заплакала, сложила потрясающе горький плач — кошок — над телом казненного сына: “Про себя я плачу, сынок, Слезы свои прячу, сынок, Бедные ресницы мои Ни за что не дрогнут от слез, Чтоб не рад был горю наш враг, Чтобы зла он всем не принес...”.

Как-то, лет десять назад, одному из нас попалось на глаза брачное объявление в газете: “Молодая киргизка с высшим образованием, строгая, миловидная, с современными взглядами, ищет спутника жизни, имеющего серьезные намерения, киргиза. Уроженцев юга просят не беспокоиться…”. Сказать, что то был шокирующий текст? Для некыргызов — отчасти да, для кыргызов давно привычная реалия, обусловленная особенностями “разделенного” исторического пути, сложным воздействием разных факторов; трещина между Югом и Севером — давняя боль общества. Кыргызы здесь отнюдь не оригинальны, такими фактами полна и благополучная Европа. И остается лишь надеяться, что позитивная энергия государственности, общественная зрелость и толерантность, да и неумолимое нашествие глобальной уравниловки как-то сгладят культурно-бытовые противоречия, столь характерные в прошлом для многоплеменного этноса.

“Нация манасоведов”,

или Истоки самоидентификации

Вряд ли хоть одно другое государство появилось на политической карте мира благодаря народному эпосу. А вот о суверенном Кыргызстане можно сказать именно так.

Все начиналось в далекие 20-е годы прошлого века. Юный инструктор всесильного аппарата ЦК РКП(б) — Центрального Комитета Российской коммунистической партии (большевиков) — Юсуп Абдрахманов был привлечен “старшими товарищами” к составлению карты национально-государственного размежевания Туркестана. Горячий иссык-кульский парень Юсуп пользовался в ЦК немаленьким авторитетом. За его плечами были гражданская война, боевая работа в комсомоле. На III съезде Союзов молодежи (том самом: “Учиться, учиться и учиться!”) Юсуп сидел в президиуме рядом с самим председателем Совета Народных Комиссаров Владимиром Ульяновым-Лениным. Вождь интересовался у юноши положением в Семиречье, языковой политикой и национальным составом населения. Публичные дружеские разговоры с Ильичем у партийных и комсомольских функционеров незамеченными не остались. В общем, инструктор ЦК РКП(б) Абдрахманов выступил с инициативой создания единой кыргызско-каракалпакской автономии от Иссык-Куля до Аральского моря с центром в городе Джалал-Абаде. Но партийные бонзы во главе с всесильным секретарем ЦК Лазарем Кагановичем воспротивились: “Кыргызы (“кара-киргизы”, по тогдашней терминологии) от каракалпаков далеко живут. Отдельные автономии создавать надо. А насчет кыргызов надо еще подумать: что их объединяет, кроме самоназвания?” И тут Абдрахманову на помощь пришел легендарный герой:

“Нас объединяет эпос о Манасе. О нем поют и рассказывают и в Каракольском, и в Пишпекском, и в Ошском уездах!” Приводил Юсуп Абдрахманов и другие доказательства. Экономические, социально-политические, конкретно-исторические. Но странноватый “эпический” аргумент оказался решающим.

Впрочем, таковы рассказы современников. Легенды XX века, пополнившие великий эпос. Но факты остаются фактами. Сначала была образована Кара-Киргизская автономная область, затем Киргизская Автономная Советская Социалистическая Республика. И в созданном в Пишпеке-Фрунзе Академическом центре манасоведение сразу стало одной из главных научных тем — любимой темой председателя Совета Народных Комиссаров Киргизской АССР Юсупа Абдрахманова. Кстати, скажем прямо, выдающегося политика, автора уникального документа эпохи — политического и лирического “Дневника”, близкого друга Владимира Маяковского, Лили Брик и многих других замечательных людей своего времени. И, добавим, прирожденного манасоведа.

Впрочем, каждый кыргыз и каждый кыргызстанец хоть немного, но манасовед. Место эпоса “Манас” в судьбе народа, создавшего этот эпос, всеобъемлюще.

Судьба Юсупа Абдрахманова оказалась трагической. Его подвергли пыткам и расстреляли, огульно обвинив в разных преступлениях, а главное — в ведении откровенного якобы антисоветского “Дневника”. Непростыми были и судьбы многих профессиональных манасоведов. Гениальный лингвист профессор Евгений Поливанов последние годы своей яркой жизни работал во Фрунзе. Он пришел к выводу, что “Манас”, бесспорно, занимает первое место среди памятников устно-литературного творчества тюркских народов как по художественному, так и по научному своему значению. Поливанов не сомневался: по своему объему этому колоссальному эпосу, в несколько десятков раз превосходящему “Илиаду”, должно принадлежать “мировое первенство как самому длинному (и представляющему вместе с тем единое сюжетное построение) эпосу из всех известных нам народных эпосов других национальностей”.

Палачи оборвали жизнь Поливанова в том же 1938 году, когда был расстрелян Абдрахманов. Тогда же погиб и Тыныстанов, великий гуманитарий, культуртрегер, первый поэт, филолог, педагог. За честные манасоведческие исследования преследовали потом многих выдающихся ученых. Ишеналы Арабаев и Каюм Мифтахов, Ташим Байджиев и Зияш Бектенов, Болот Юнусалиев и Мухтар Ауэзов, Виктор Жирмунский и Саул Абрамзон... Эти и многие другие выдающиеся люди пострадали за свои исследования эпоса. В 1952-м реализовалась еще одна из параноидальных идей Сталина. У престарелого вождя возникло сомнение-подозрение: а не вредительский ли характер у древнего кыргызского эпоса “Манас”, не станут ли все эти азиатские, кавказские и прочие эпосы фитилем националистических процессов в будущем? На полном серьезе по сталинскому хотению во Фрунзе организовали всесоюзную конференцию с обсуждением одного вопроса: народный или антинародный характер у эпоса? Наверное, у классика казахской литературы Мухтара Ауэзова была возможность не ехать из Алма-Аты во Фрунзе на обсуждение, отмолчаться. Не отмолчался. С самоубийственным спокойствием зачитал огромный доклад под эпатажно-вызывающим в той обстановке заглавием: “Кыргызский героический эпос “Манас””. Скрупулезно доказывал многовековую древность эпоса, ибо даже в этом верные сталинцы тогда послушно засомневались.

Решение той фрунзенской научной конференции сейчас кажется абсурдно-банальным, а в 1952-м воспринималось как чуть ли не революционное: считать эпос народным!

К шумно отпразднованному несколько лет назад, еще при прежнем президенте Аскаре Акаеве, суперюбилею государственности в современном Кыргызстане отнеслись со здоровым юмором. Однако же каждый кыргыз (73% населения Кыргызской Республики) и каждый кыргызстанец (плюс 12% узбеков, 9% русских, остальные проценты — представители еще доброй сотни этносов!), каждый историк или любитель истории знает, что здесь мы имеем дело с вековыми категориями. Вообще-то Николай Карамзин в “Истории Государства Российского” упоминал, что впервые “киргизы в 569 году сделались известны в летописях” Византии и других европейских стран. А “Кыргызское великодержавие”, огромное государство от Алтая до Аральского и Каспийского морей с кыргызами во главе, существовало на просторах Евразии в VIII и IX веках. Еще несколько столетий спустя кыргызы переселились в массовом порядке с верховьев Енисея на Тянь-Шань, к Иссык-Кулю и священному мусульманскому городу Ош.

Не одни кыргызы прячут за шуткой любовь к своей земле и гордость, особенно если есть чем гордиться. Так, о горном море Иссык-Куль есть байка, что Аллах раздавал народам мира земли, а сами кыргызы к той раздаче, как обычно, припозднились, проспали маленько. Но Аллах пожалел прямодушно повинившихся опоздавших и отдал им место, зарезервированное Им первоначально для своей собственной благодатной дачи — живописное Прииссыкулье с прилегающими красивейшими горами Ала-Тоо. Конечно, сюжет “бродячий”, прямо-таки по Веселовскому. Но почему бы и нет — места действительно ведь благословенные! Впрочем, шутки шутками, а уж если всерьез, то со времен того самого кыргызского великодержавия главным идентифицирующим признаком кыргызского народа стал эпос “Манас”, прозванный “океаноподобным”. Океаничность — в грандиозных размерах. Только признанная одной из классически-канонических версия сказителя Сагымбая Орозбакова насчитывает больше полумиллиона строк. Всего же известны сотни и тысячи версий сказителей-”манасчи”. А еще ведь исполняются тем же зажигательным речитативом эпические сказания о сыне Манаса (“Семетей”) и его внуке (“Сейтек”).

Так что манасоведам из Института языка и литературы имени Чингиза Айтматова Национальной академии наук, успевшим издать десятки томов с записями эпоса, работы хватит еще на столетия вперед.

Так вот, в том классическом варианте Сагымбая Орозбакова упоминается, что со времен описанных в эпосе событий “прошла одна тысяча сорок лет”. И большинство профессоров-исследователей поддерживают гипотезу о том, что “Манас” действительно был создан более десяти веков назад, в память о великодержавном периоде. Так что относительно отпразднованного не так давно 1000-летия эпоса особых шуток не последовало: когда такую дату официально утверждает ООН, шутить как-то неуместно…

Всплывшая Атлантида

Первым исследователем устного народного творчества кыргызов считается знаменитый сын казахского султана (опять же — принц!) и офицер русской службы (опять же — разведчик, да еще и невероятно талантливый!), просветитель-демократ и путешественник, востоковед и историк, этнограф и фольклорист Чокан (каз.: Шокан) Валиханов. В 1856 году, во время путешествия к иссык-кульским кыргызам, он записал и перевел на русский язык отрывок из эпоса “Манас” — “Смерть Кукотай-хана и его поминки”.

Валиханов открыл Европе древний эпос, подобный великой Атлантиде: “"Манас" есть энциклопедическое собрание всех кыргызских мифов, сказок, преданий, приведенное к одному времени и сгруппированное около одного лица — богатыря Манаса. Это нечто вроде степной “Илиады”. Образ жизни, обычаи, нравы, география, религиозные и медицинские познания кыргызов и международные отношения их нашли себе выражение в этой огромной эпопее. Другой эпос, “Семетей”, служит продолжением “Манаса”, и это кыргызская "Одиссея"”.

И если здесь вернуться к проблеме сохранения изустной исторической памяти, то именно “энциклопедичность” эпоса и требовала в народе программы по его сбережению, и программа эта была уникальной: “Учили мальчика искусству манасчи, рожденью памяти в затерянном кочевье, рожденью времени в поющемся реченье: рожден для Слова ты, так до поры — молчи…”. Великая штука — народная психология: старики в детях искали и обнаруживали творческий тип, пригодный для того, чтобы мальчику в будущем стать певцом “Манаса”.

Аил был еще и кузницей кадров — и в этом здесь тоже не ошибались.

Юный манасчи от ступеньки к ступеньке проходил обучение; наиболее способные учились у “великих манасчи” (народный термин: чон манасчы). Росла творческая концентрация, шла специфическая перестройка сознания — и однажды к будущему певцу во сне являлся герой Манас и благословлял рассказчика на великое повествование.

Мистика? Вряд ли это только мистика: один из авторов данных заметок испытал это на себе, когда переводил главу из второй части эпоса — поэмы “Семетей”. Вот автоцитата: “Перевод катастрофически не шел, обычно легко покорявшийся ритм ускользал, все валилось из рук. И тут, ровно на сороковой день, ночью привиделся разговор с огромной, холодной и явно неприязненно настроенной Тенью. Вроде бы Тени не понравилось, что я ее беспокою, а я попытался объяснить, что мне нужно. Кажется, отпустило… Утром сел за перевод — и все пошло сразу, легко и как-то даже благодатно… Через пару дней рассказал об этом Мару (М.Байджиев, известный прозаик и драматург, сын манасоведа Т.Байджиева), а тот совершенно буднично ответствовал: это к тебе Манас приходил, значит, благословил, так что вкалывай!.. Наверное, все же это материя непростая: рассказывают, что когда-то Мелис Убукеев, кинорежиссер, много отдавший изучению “Манаса”, подробно описал все свидания Л.Н.Гумилеву и признался, что с чистым сердцем хотел бы прикоснуться к этому иру. Лев Николаич, человек мудрый и прямой, да еще и рациональный, на это ответил, что с этими мирами и энергиями лучше не связываться, и пояснил:

дурость — чистые пальцы в отверстия розетки совать, лучше подальше от электричества держаться”.

Так что с эпосом не все просто и на иррациональном уровне. Во всяком случае, никто не отменял простой вопрос: как это маленький, затерянный в кочевьях народ создал текст, равного которому нет в мире поэтических эпосов? Спросить-то просто, а вот ответить… Может, тут какая-то параллель с иудеями? Дал Бог одному народу Книгу, а другому, который, увы, не владел письмом, устный эпос — тоже Книгу.

И ее — не забыли…

Еще больший вклад в общеевропейское и мировое открытие “Манаса” внес академик В.Радлов: “Эпос “Манас” — это поэтическое отражение всей жизни и всех устремлений народа... Этот эпос совершенно так же, как и эпос древних греков, дает ясную картину духовной жизни и нравов целого народа, с эпической широтой рисует он военные походы, сватания, тризны, скачки, домашний быт и тому подобное”.

В последнее время (и это болезнь, так сказать, глобальная) этносы “вместо культурного взаимодействия сосредоточились на процессах культурной самоидентификации, на возрождении и актуализации своей традиционной культуры”, и все это ведет к заметной самоизоляции этнических культур. Такие слова звучали не раз — и на самом серьезном уровне, но чем отчетливее и бескомпромисснее были формулировки, тем равнодушнее им внимали и внемлют далеко не только в правительствах центрально-азиатских стран. Русская культура, русский язык, по единодушному мнению исследователей, не являются ни оппонентами, ни неким препятствием развитию культуры и языка стран, прежде входивших в СССР. Они составляют существенную часть автохтонной национальной культуры. Убрать, вытеснить или уничтожить эту часть — значит лишить само целое и источника, и механизмов саморазвития и самосовершенствования. Ученые говорят — и их беспощадные инвективы словно сделаны из углеродистой стали: приход технологической цивилизации в рамках истории сопоставим с ее неизбежным уходом; уход русских из Центральной Азии (хоть этот процесс дискретен и осложнен всякими нюансами) был и остается уходом — несмотря на бодрые лозунги с обеих сторон, а иногда и стилистически очень удачные заклинания Содружества.

Точнее не скажешь.

Всякая параллель — штука дурная. Но допустимо все же — хоть и невероятно отдаленно — сопоставить процесс ухода русских с уходом англичан из Индии и уходом французов из Алжира. Англичане ушли из Индии, оставив свой язык в качестве официального, оставив сложившуюся государственность и культурно-языковую толерантность, оставив города и инфраструктуру, оставив уважение к “проклятым колонизаторам” и оставив созданную при этом цивилизацию, которая дала Индии силы, стимулы и сознание для современного индийского чуда. Французы ушли по-иному. Что происходит в ЮАР — еще толком неизвестно, но ничего особо хорошего не видно. Как уйдет Россия и кто ей вслед скажет “спасибо!”, и скажет ли вообще кто-нибудь? А ведь она была не метрополией, а матерью — и пусть не родной матерью, но кормилицей. За всеми этими процессами, опять же “в глубине сцены”, — бесчисленные человеческие драмы.

А куда идут кыргызы?..

Страна, которой нет на карте

Еще в декабре 1990-го “легендарный парламент” (и такие парламенты бывают) республики переименовал Киргизию в Кыргызстан. Весь мир начал писать KYRGYZSTAN. Кроме официальной России, которая жутко анахронично зачастую все еще пытается именовать республику Киргизией. Впрочем, сам МИД КР виноват, что уже …надцать лет не удосужится — в отличие от Ирана, Буркина-Фасо и даже Кот-д'Ивуара (не правда ли, очень русское название?) — попросить весь мир именовать страну как положено.

Вообще-то “кэргызцы” и бунтовщик “Кыргызов” встречаются в текстах Пушкина, но кто в официальной России читает Александра Сергеевича? А вот выдающийся кыргызский еврей Шейман взял пушкинскую черновую строчку “Тунгуз, КЭРГИЗЕЦ и калмык” и написал несколько замечательных пушкиноведческих книг. Кого сами кыргызы демонстративно называют киргизами, или дудуками? — русскоязычных своих соплеменников, тех, кто учился в России, кто нетверд в родном языке. А те своих собратьев в ответ зовут мырками. Презрительно звучит и то, и другое — и это печально: одна из линий раскола общества проходит именно здесь. Но сотни тысяч работающих в России (это отнюдь не только гастарбайтеры, а и хорошие, талантливые специалисты) возвращают родине не только заработанные деньги, но и усвоенное и упрочившееся качество толерантности. В конце концов, придание русскому языку конституционного статуса официального встретило в обществе понимание (телодвижения тогдашних радетелей нацкультуры не в счет); а ведь что происходит с русским языком в других бывших “братских республиках”!..

Наедине с человечеством,

или Кыргыз вне муравейника

По некоторым подсчетам, до одного миллиона граждан Кыргызстана нынче гастарбайтерствуют в России. Более осторожная оценка: кыргызстанцев в Российской Федерации трудится сейчас около полумиллиона. Истина где-то посредине. К каким цифрам ближе эта середина, никто толком не знает. Потому что кыргызские трудовые мигранты тысячами и десятками тысяч принимают российское гражданство. Интенсивно растворяются среди постоянного населения необъятных российских просторов.

К примеру, губернатор Свердловской области Эдуард Россель считает кыргызскую общину в своем регионе образцовой. Трудолюбивые и законопослушные мигранты с тянь-шаньских гор вносят немалый вклад в экономразвитие росселевского Среднего Урала. Свердловский губернатор вообще считает “своих кыргызов” как бы эталонной местной диаспорой. Дескать, не только работают на благо Свердловщины будь здоров, но и в разных региональных национально-культурных мероприятиях замечательно активно участвуют.

То же самое российские власти предержащие рассказывают о кыргызских гастарбайтерах в Красноярске и Чите, Калининграде и Владивостоке. И, конечно, в Москве и Санкт-Петербурге. В обеих российских столицах собственно кыргызских кыргызстанцев с еще кыргызскими или уже российскими паспортами — многие десятки тысяч. Но чаще паспортов у наших людей в РФ по два. Благо, Конституция Кыргызской Республики прямо разрешает двойное гражданство, а Основной закон России не запрещает.

Что же касается русских кыргызстанцев, то они адаптируются-абсорбируются в России очень быстро. Характерный пример: бывший мэр Бишкека, он же бывший первый вице-премьер Кыргызстана Борис Силаев скоро десять лет как на должности заместителя главы департамента внешних связей правительства города Москвы. Да уж, до рекордов пребывания во власти в Первопрестольной Силаеву пока далековато. Но уже не так далеко.

К началу 90-х годов прошлого века в Россию большей частью навсегда перебрались из ставшего суверенным Кыргызстана несколько сотен тянь-шаньских военнослужащих с русскими фамилиями, да и с кыргызскими и узбекскими тоже. Один из самых известных — полковник Российской армии Салижан Шарипов. Он родился в древнем кыргызском городе Узгене в 1964 году. Салижану было всего лет десять, когда он заявил родным: “Буду космонавтом!” Родные удивлялись: мол, отправляются в космос с Байконура только русские да украинцы. А в тебе, Салижан, узбекская, кыргызская, таджикская кровь, славянской-то нету. Вот, правда, еще чуваш Андриян Николаев на “Востоке-3”. Просвещенный подросток парировал: “А вы знаете, что Николаев одно время служил летчиком в Киргизии? А что в первом отряде космонавтов вместе с Гагариным были Марс Рафиков и Валентин Варламов — оба родом из Джалал-Абада?” Аргументы, видимо, оказались неотразимыми. Джалал-Абад — совсем рядом с Узгеном. Рафиков — татарин, но считался претендентом на самый первый полет. Какая-то джалал-абадско-узгенская космическая флуктуация.

Что касается лично полковника Шарипова, то он не только дважды летал в космос, причем второй раз — на полгода и с невероятными приключениями типа разных сложных неисправностей техники и иссякавших запасов воды и продовольствия из-за задержки старта грузового корабля — звания Героя России и Героя Кыргызстана получил не даром — Шарипов еще и довольно долго успешно исполнял обязанности командира отряда российских космонавтов. Такой вот древний варяжский князь на ультрасовременный лад, мобилизованный из кыргызской глубинки и призванный славянскими звездными братьями властвовать и командовать ими.

Так что киргизы заряжены вполне реальной энергией двойного выживания: внутри жестко сплетенной системы отношений — и вне ее. Но в этих двух контекстах они выживают резко различно. К сравнению: у русских — всегда один контекст (и, в сущности, непонятно — какой).

Наследие и будущее: микропослесловие

Можно в какие-то моменты пытаться отъединять себя от этой земли, от этой культуры, от излучения чужеродной враждебности где-нибудь в базарной толпе. Можно раз и навсегда (именно так — “раз и навсегда!”) послать к черту весь этот конгломерат людей, обстоятельств, исторических свидетельств и всяческих обязательств, сесть на какой-нибудь большой красивый самолет — и аминь. Но потом (и это уже неоднократно испытано) внезапно защемит душу от мизерной детали, воспоминания, ощущения чего-то, вот только что оброненного за углом... Ибо обронил ты свое, собственное, принадлежащее тебе по праву бытия.

И тогда уже не спрашивай, по ком, собственно, звонит колокол: ясное дело, он звонит по тебе и по тем еще по-своему счастливым и несчастливым потомкам Афанасия Никитина, кои принадлежат не одной родине, а двум. Об этом хорошо сказал старый академик Лев Шейман, мир его праху: “По призванию путешественники, миссионеры, первооткрыватели, купцы — эти люди сильно и горячо притянуты к открытым (и, в частности, ими) национальным культурным мирам. И отнюдь не различия этих миров разрушают целостность многонационального бытия, а, напротив, такие люди сами сближают далекие культуры — и этим по праву претендуют на звание “гражданин вселенной””.

И не так уж важно, что официально эти слова были сказаны об одном из нас. Для писателей этих заметок автор “Хождения за три моря”, этот несчастный узник пространства, иногда бесконечно близок, иногда презрительно далек. И наследуем (или не наследуем) ему мы совершенно по-разному. Но не тем, что метафорика одного из нас и сухой историзм другого якобы трудно сопрягаются. А тем, что мы не принадлежим к бесчисленному сонму детей тех советских людей, кого судьба мотала “от Кушки до Бреста”. Чаще всего именно они — “приезжие / отъезжие” — озвучивают тему двух (читай: многих) родин. Понятие “две родины” — всего лишь простенькая абстракция, в конкретном случае родина всегда одна, и ее лицо — то с серыми влажными глазами, в русском платке, то с раскосым черным взором, в киргизском элечеке, — всегда одно и то же лицо. И если ты еще в материнском чреве одинаково отзываешься на русскую балалайку и киргизский комуз, то какой же ты крови, лягушонок-маугли?..

“Не грустно ль русскому родиться на чужбине?..”

“Нам целый мир чужбина…” Александр Тузов, Вячеслав Шаповалов

Кыргызстан > Внешэкономсвязи, политика > magazines.gorky.media, 15 января 2010 > № 309208


Китай > Экология > ria.ru, 12 января 2010 > № 194137

Прямой экономический ущерб от стихийных бедствий в Китае в 2009г. составил 252,37 млрд. юаней (36,95 млрд.долл.), сообщает информагентство Синьхуа со ссылкой на данные министерства гражданской администрации страны.В 2009г. в Китае от различного рода стихийных бедствий пострадали 480 млн.чел., 1,528 тыс.чел. погибли или числятся пропавшими без вести, в экстренном порядке было эвакуировано и обустроено свыше 7,09 млн.чел. От стихийных бедствий пострадали более 47,2 млн. гектар сельхозугодий, было разрушено 838 тысяч жилых помещений. Ущерб от природных катаклизмов в мире в 2009г. составил $15 млрд.

«В 2009г. наиболее значительный ущерб причинили Китаю засухи, наводнения (в том числе обрушение горных пород и сход селевых потоков) и град. На долю засухи пришлась почти половина от общего числа пострадавших от стихийных бедствий в стране», – отмечается в сообщении.

Наиболее серьезная ситуация со стихийными бедствиями была зафиксирована в автономном районе Внутренняя Монголия, провинциях Сычуань, Хунань, Юньнань, Хэйлунцзян, Цзилинь, Цзянси, Ляонин, Ганьсу и Хэбэй. Китай > Экология > ria.ru, 12 января 2010 > № 194137


Китай > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 11 января 2010 > № 195605

Китай испытывает нехватку основного вида топлива – угля из-за продолжающихся холодов. В пяти регионах, включая крупнейшего производителя угля – провинцию Шаньси – введены ограничения на энергоснабжение, сообщает агентство Xinhua. На 598 теплоэлектростанциях запасы угля снизились до девятидневной нормы. На 205 ТЭС угля хватит менее чем на неделю. Наконец, на 11% всех ТЭС запасы не обеспечивают и трехдневной работы, т.е. они могут встать в любую минуту.В провинциях Шаньси, Шаньдун, Хэнань, Хубэй и городе центрального подчинения Чунцин осуществляется рационирование потребления электроэнергии. Центральная метеослужба КНР прогнозирует на вторник новое понижение температуры воздуха в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, Внутренней Монголии и Северо-Восточном Китае. oilru.com. Китай > Нефть, газ, уголь > rosinvest.com, 11 января 2010 > № 195605


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter