Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

Дубай хочет войти в высшую лигу многомиллиардной индустрии моды, в настоящее время включающую США, Европу и Японию. Дубай безраздельно лидирует на рынке модной одежды и аксессуаров Ближнего Востока – на него приходится почти половина оборота розничной торговли этого большого региона

. В то время, как другие страны региона охвачены протестами и вооруженными конфликтами, сверкающие небоскребы Дубая, его роскошные клубы, торговые и развлекательные центры предлагают бесконечный выбор наслаждений и развлечений. Консалтинговая компания в сфере недвижимости CBRE поставила Дубая на второе место в мире по важности для мировых торговых брендов после Лондона.

Более половины всех крупнейших торговых домов мира имеют свои магазины в Дубае, на Дубай приходится треть рынка роскошных товаров и услуг Ближнего Востока. Теперь Дубай хочет не просто торговать модными изделиями, а участвовать в создании моды, создавая привлекательные условия для лучших дизайнеров региона. Уже ведутся строительные работы над крупным проектом под названием «Дубайский дизайнерский район» (Dubai Design District или D3). На территории этого района будут расположены студии дизайнеров, торговые помещения, небольшие тематические отели и роскошные апартаменты. Первая стадия проекта площадью 1,7 миллионов и стоимостью около US$1 млрд. Будет завершена в 2015 г. Главной идеей проекта было объединить на одной площадке творческих людей, как известных, так и начинающих, создав для них аналог знаменитого артистического района Сохо в Лондоне, где бы проводились различные тематические события и акции, которые бы привлекали туристов, чтобы они могли ознакомиться с творческой стороной Дубая.

Иностранцы составляют до 90% жителей и гостей Дубая, что делает город идеальной площадкой для новых брендов и молодых дизайнеров, которые хотят быть замеченными миром. Почти треть оборота экономики Дубая приходится на торговый сектор, согласно данным Oxford Business Group. Самый большой торговый центр страны и мира, Dubai Mall, в 2013 г. посетили 75 миллионов человек, примерно половина из них – туристы. Покупки – третья самая главная причина, привлекающая гостей в Дубай. Возможность купить модную одежду и аксессуары становится важным фактором развития туризма.

Источник: Emirates 24|7

Компания-застройщик из Дубая (ОАЭ) Union Properties в скором времени начнет строительство проекта, который станет копией знаменитых Елисейских Полей, в районе Motor City.

Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на издание Emirates Business 24|7, строительство данного проекта начнется в середине 2014 года.

Комментируя данное событие, председатель правления компании Union Properties Халид бен Калбан (Khalid Bin Kalban) отмечает: "Ранее мы планировали возвести проект, являющийся копией бульвара Елисейские Поля, через несколько лет, однако затем решили приступить к строительству уже в середине 2014 года".

Напомним, что бульвар Елисейские Поля в Париже является одним из самых дорогостоящих районов на мировом рынке недвижимости. В прошлом году компания-застройщик Union Properties заявила о своем намерении возвести шесть новых проектов общей стоимостью 1.5 млрд дирхамов (US$ 411 млн), в числе которых расширение микрорайона Green Community в районе Motor City и новый торговый комплекс The Ribbon. По словам господина Калбана, помимо строительства проекта Champs Elysées, компания планирует начать возведение в районе Motor City пяти высотных зданий от 20 до 35 этажей каждое.

В настоящее время, ведется разработка дизайна данных проектов, затем застройщик откроет продажу недвижимости запланированных проектов инвесторам.

Авиационный сектор Ближнего Востока растет быстрыми темпами

По этому показателю аэропорты региона оставили позади Азиатско-Тихоокеанский регион (7,2% роста). Лидером рынка стал Международный аэропорт Дубая, через который в 2013 г. прошло 66 миллионов пассажиров, что на 15,2% больше, чем в 2012 г. Аэропорты Абу-Даби и Шарджи также хорошо поработали в 2013 г., обслужив на 12,4% и 12% процентов пассажиров больше соответственно. Самый большой прирост объема обработанных грузов за 2013 г. показал аэропорт Абу-Даби -24,4%, а Международный аэропорт Дубая обработал на 7,4% больше грузов, чем в 2012 г.

При этом следует учесть, что в Дубае все большую часть грузового потока забирает на себя новый аэропорт – Международный аэропорт Аль-Мактум, являющийся центром большой растущей транспортно-логистической свободной экономической зоны Dubai World Central. В целом, грузовые обороты аэропортов Ближнего Востока увеличились за год на 5,4%, а Азиатско-Тихоокеанского региона – на 0,9%.

Источник: Zawya

В период с 8 по 14 февраля 2014 года делегация российских деловых кругов приняла участие в Неделе российского бизнеса в Объединенных Арабских Эмиратах, организованной Российско-Арабским Деловым Советом, Российским советом предпринимателей в Дубае, компаниями «Арабия-ЭКСПО» и «GPS Business Management» при поддержке Торгово-промышленной палаты России, ТПП Абу-Даби, Аджмана и Шарджи, а также Министерства иностранных дел РФ и Посольства Российской Федерации в ОАЭ.

Делегацию возглавил Генеральный директор Российско-Арабского Делового Совета С.М.Янковец, в ее состав вошли Первый заместитель Председателя Правительства Республики Алтай С.М.Тевонян, Министр промышленности и инноваций Нижегородской обл. В.В.Нефедов, Президенты Торгово-промышленных палат Санкт-Петербурга и Псковской обл., представители менеджмента компаний ОАО АФК «Система», ООО «ИНТЕР РАО Инжиниринг», «Камаз Интернешнл», ООО «Нижегородский Автомобильный Завод», ОАО НПК «Уралвагонзавод», ОАО «Сбербанк», НК «Роснефть», АК «АЛРОСА», ОАО «Внешэкономбанк» и др., а также Посол РФ в ОАЭ А.Ефимов, Генконсул РФ в Дубае Г.Буачидзе.

С арабской стороны в мероприятии приняли участие Министр экономики ОАЭ Султан Бин Саид Аль-Мансури, гендиректор ТПП Дубая А.Аль-Гурейр, сопредседатель Российско-Эмиратского Делового Совета А.Бельхаса, руководители Fly Dubai, Dubai Multi Commodities Centre (DMCC), «Шурук», «Crescent Petroleum», СЭЗ «Хамрия» и др.

В рамках бизнес-недели состоялись переговоры российских, эмиратских и арабских компаний и представителей регионов и торгово-промышленных палат по широкому спектру направлений деловой активности. Участники Недели российского бизнеса в ОАЭ представили перспективные проекты и возможности для сотрудничества, было подписано пять договоров и меморандумов о совместной работе. Мероприятия Недели российского бизнеса, которая уже во второй раз прошла в Объединенных Арабских Эмиратах, освещались эмиратскими и российскими СМИ.

Программу бизнес-недели открыла встреча российской делегации с представителями Торгово-промышленной палаты Аджмана. В ходе визита прошли переговоры, презентации товаров и услуг, состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам сотрудничества, российская делегация ознакомилась с экономическим потенциалом и инвестиционным климатом Эмирата Аджман. Первый Заместитель Председателя Совета директоров ТПП Аджмана Хамад Рашид Нуейми и Президент ТПП Пскова В.Зубов подписали Протокол о сотрудничестве, в рамках которого предусматривается развитие взаимодействия между регионами по широкому спектру направлений.

Делегация российского бизнеса была также принята в Торгово-промышленной палате Шарджи. Встреча с бизнесменами и членами ТПП Шарджи прошла уже во второй раз и была посвящена возможностям сотрудничества по реализации совместных проектов в эмирате. В ходе встречи прошли презентации российских компаний. Президент ТПП Шарджи Ахмед Аль-Мидфа и Президент ТПП Санкт-Петербурга В.Катенев подписали Меморандум о сотрудничестве.

Ключевым мероприятием Недели российского бизнеса стал Форум «Россия – ОАЭ», который состоялся в Дубае 10 февраля. В форуме принял участие Министр экономики Султан Бин Саид Аль-Мансури, который отметил, что Объединенные Арабские Эмираты «гордятся долгосрочными и крепкими отношениями с Россией». Аль-Мансури рассказал участникам форума о статистике роста взаимной торговли, объем которой превысил 1,8 млрд. долл. Ненефтяной экспорт из ОАЭ в РФ, по словам министра, вырос на 233,6% с 13,7 млн. долл. в 2011 до 45,9 млн. долл. в 2012, в то время как импорт снизился на 0,8% с 818,2 млн. до 811,6 млн. долл. за тот же период. Аль-Мансури добавил, что Россия стала одним из предпочитаемых направлений для эмиратских инвесторов: недавно в Абу-Даби было объявлено о том, что в инфраструктурные проекты на территории РФ будет вложено 5 млрд. долл. По данным Федерации ТПП ОАЭ, отметил министр, Эмираты инвестировали в российские проекты уже 18 млрд. долл. В целом, министр экономики подчеркнул, что в стране созданы все условия для развития бизнес-сотрудничества с Россией, и призвал российские деловые круги пользоваться всеми имеющимися возможностями.

В ходе форума также выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в ОАЭ А.Ефимов, который рассказал участникам об истории российско-эмиратских отношений и перспективах их развития в условиях развития современной инфраструктуры делового общения. Эту тему продолжил и Генеральный директор Российско-Арабского Делового Совета С.Янковец, который в своем выступлении сделал презентацию возможностей РАДС по содействию российским и эмиратским деловым кругам в выходе на новые рынки и развитию взаимовыгодного сотрудничества.

Участники форума заслушали выступления Исполнительного Председателя DMCC Ахмеда Султана Бин Сулейема, Председателя Совета российских предпринимателей в Дубае (RBC) И.Егорова, Президента Торгово-промышленной палаты Санкт-Петербурга В.И.Катенева, Министра промышленности и инноваций В.В.Нефедова, Председателя ГК «Аль-Аруд» Салиха Аль-Аруда, Генерального директора ITPS Group Л.И.Тихомирова. Форум был завершен торжественным подписанием протоколов о сотрудничестве между Российско-Арабским Деловым Советом и Советом российских предпринимателей в Дубае, а также между Центром развития экспорта Нижегородской области и RBC.

Деловая программа Недели российского бизнеса была продолжена круглыми столами по различным направлениям сотрудничества: инвестициям, нефтегазовой тематике, туризму, обработке алмазов, выводу российских компаний на рынки ОАЭ и стран Совета по Сотрудничеству Арабских Государств Персидского Залива.

Российская делегация провела результативные переговоры в Торгово-промышленной палате Абу-Даби, где состоялась встреча представителей бизнеса с Первым вице-президентом Палаты Хальфаном Саидом Джумой Аль-Кааби. В ходе встречи обсуждались особенности развития ненефтяных секторов экономики, экономический климат Абу-Даби. Эмиратская сторона выступила с инициативой проведения в этом городе Российско-эмиратского бизнес-форума под эгидой РАДС. Российские компании провели презентации своей деятельности, на полях встречи состоялись переговоры, в ходе которых российские и эмиратские предприниматели и инвесторы обменялись контактами и обсудили перспективы совместной работы. Арабская сторона выступила с предложением провести в Абу-Даби Российско-эмиратский бизнес-форум. Кроме того, была достигнута договоренность о проведении под эгидой РАДС встречи российских и эмиратских бизнесменов и инвесторов в Москве в июне 2014 года.

ОАЭ. Россия > Внешэкономсвязи, политика > russarabbc.ru, 14 февраля 2014 > № 1029773

13 февраля на объекте компании «Боинг» в Лон-Бич (Калифорния) передан первый военно-транспортный самолет C- 17 Globemaster III кувейтского заказа, который расширит возможности ВВС Кувейта в военных и гражданских операциях, в т.ч. гуманитарной помощи и ликвидации последствий стихийных бедствия. Об этом говорится в пресс-релизе компании.

«С-17 отвечает повышенным требованиям воздушных перевозок ВВС Кувейта», сказал полковник Абдулла аль Фудари (Abdullah Al Foudari), заместитель командующего кувейтских ВВС. «С их помощью мы можем более эффективно участвовать в операциях, которые необходимо будет провести, в транспортировке больших грузов на большие расстояния, летать на больших высотах в условиях жаркого климата, как наш, и садиться на короткие грунтовые ВПП».

Индивидуальная окраска кувейтского С-17 отлична от других 259 самолетов, которые были поставлены заказчикам по всему миру.

«Когда этот С-17 прибудет для доставки гуманитарной помощи или ликвидации последствий стихийных бедствий на любую точку мира, люди, которым они необходимы, будут знать, что помощь пришла из Кувейта», сказал полковник Абдулла.

Компания «Боинг» будет поддерживать парк кувейтских С-17 Globemaster III по комплексной программе ISP (Integrated Sustainment Program), проверенной многонациональной практике выполнения материально-технического обслуживания.

«Боинг» поставила 260 самолетов С-17, в т.ч. 223 в ВВС США и 37 для Кувейта, Австралии, Канады, Индии, Катара, ОАЭ, Великобритании и 12 стран-членов программ НАТО «Стратегические воздушные перевозки» и «Партнерство ради мира».

Скоро каждый человек, имеющий доступ в интернет, сможет совершить виртуальное путешествие по Дубаю и увидеть его глазами пешехода. В среду, 12 февраля компания Google объявила, что она начинает проведение съемок на улицах Дубая. В настоящее время круговые панорамные виды улиц доступны для 3000 городов 48 стран мира.

Дубай станет первым арабским городом, по которому можно будет совершить виртуальную прогулку с использованием программ Google Maps (Карты Google) и Google Earth (Google Планета Земля). Фотографии улиц делаются камерой, закрепленной на машине. Эти машины проехали уже 6 миллионов миль по разным городам мира. Не исключено, что в Дубае съемки будут также проводиться внутри самых известных торговых центров. В настоящее время доступны круговые панорамные изображения небоскреба Burj Khalifa, дата размещения изображений для основных улиц и районов Дубая пока не названа. Для обеспечения конфиденциальности лица и номера машин на изображениях будут скрыты.

Источник: Gulf News

В проекте Al Barari будет построен дополнительный элитный комплекс

Застройщики Дубая сегодня анонсируют строительство новых элитных проектов. Это означает, что на рынке недвижимости эмирата элитная недвижимость пользуется особой популярностью.

Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на издание Gulf News, одним из элитных проектов, строительство которого недавно было анонсировано в Дубае, является проект Al Barari, которому суждено стать комплексом вилл, возведенных на обширных земельных участках. В дополнение к виллам здесь будет возведено многоквартирное здание и коммерческие площади. Стоимость недвижимости в данном проекте составляет от 2 млн дирхамов (US$ 548 тыс), за квартиру с одной спальней, что, несомненно, помещает данный проект в верхний ценовой сегмент. Самая дорогая недвижимость проекта стоит 16 млн дирхамов (US$ 4.4 млн). Теперь в проекте будет построен дополнительный комплекс вилл и пентхаусов под названием Seventh Heaven.

“Проект Al Barari был задуман как комплекс смешанного типа, однако строительство офисных площадей не превратит проект в джунгли из стекла и бетона. Офисные площади будут спроектированы в соответствии с существующим ландшафтом проекта и в соответствии с экологическими стандартами”,- поясняет Мухаммед Заал (Mohammad Zaal), генеральный директор компании Al Barari. Первая фаза проекта предполагает строительство трех зданий, в одном из которых уже реализовано более 90% единиц недвижимости. Недвижимость второго здания будет выставлено на продажу в начале апреля, а объекты недвижимости третьего здания- осенью 2014 года.

Самый крупный застройщик Абу-Даби (ОАЭ), компания Aldar Properties, на днях сообщила о получении в 2013 году нетто-прибыли в размере 2.25 млрд дирхамов (US$ 616.4 млн), что на 67% выше показателей 2012 года.

Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на издание Emirates Business 24|7, доходы компании в 2013 году составили 5.38 млрд дирхамов (US$ 1.5 млрд). В четвертом квартале 2013 года нетто-прибыль компании составила 427 млн дирхамов (US$ 117 млн), что на 79% выше результатов соответствующего периода 2012 года. Рост нетто-прибыли компании Aldar Properties в 2013 году обусловлен, в первую очередь, слиянием с другим крупным застройщиком эмирата, компанией Sorouh, а также сдачей в эксплуатацию недвижимости в ключевых жилых проектах, продажей единиц недвижимости и сдачей в эксплуатацию инфраструктурных объектов в рамках сделки, заключенной с правительством столицы в 2013 году.

Кроме того, в 2013 году выросли доходы компании от принадлежащих ей объектов отельной недвижимости и инвестиций в сектор недвижимости эмирата. Комментируя результаты деятельности компании Aldar Properties в 2013 году, председатель правления компании Абубакер Седдик Аль Хури (Abubaker Seddiq Al Khoori) отмечает: “Мы подготовили платформу для неуклонного роста и развития, завершив ранее запланированное слияние. Мы укрепили наши финансовые позиции и обеспечили получение диверсифицированных возобновляемых доходов».

В Дубае арендаторам приходится давать взятки.

Домоправители предлагают арендаторам смягчить резкое повышение цен, однако за такие услуги необходимо расплатиться наличными.

Как сообщает портал Emirates 24|7, квартиросъемщики в районе в Аль-Нахда попали в неприятную ситуацию: годовая цена аренды их квартир повысилась на 20%, однако за “символическую сумму” домоправители обещают ее снизить.

Один из жителей, пожелавший остаться неизвестным, рассказал, что аренда квартиры на две спальни возросла с $15 000 до $18 000. Домоправитель предложил за $600 переговорить с хозяином и сбросить цену на $1 500. Предложение не было воспринято всерьез, но через несколько дней, когда жилец пришел за новым договором аренды, в нем фигурировала меньшая сумма ($16 500). Подписать договор удалось только после того, как домоправитель получил свою долю наличными. В договорах тех, кто отказались дать взятку, фигурирует сумма в $18 000.

Средние арендные ставки в год для новых клиентов в районе в Аль-Нахда оставляют: $13 800 - $20 500 для квартир с одной спальней, $16 400 - $28 500 для квартир с двумя спальнями и около $30 000 для квартир с тремя спальнями.

Новые правила Агентства по регулированию недвижимости Дубая (Rera) ограничивают стремительный рост арендной платы. Однако на практике многие домовладельцы уже нашли способы их обойти.

Россияне были самыми активными покупателями во время Торгового фестиваля

Компания Visa подвела предварительные итоги Дубайского торгового фестиваля 2014 г. Сумма платежей, осуществленных во время фестиваля держателями выпущенных в России банковских карт, вновь оказалась самой высокой. Точная сумма еще неизвестна, но она превзойдет рекорд фестивальных покупок 2013 г., также принадлежащий россиянам (US$82,1 млн.). Для сравнения, в 2012 г. держатели карт платежной системы Visa, выпущенных российскими банками, потратили за фестивальный месяц $61,3 млн.

Председатель Российского делового совета Игорь Егоров, в ходе Бизнес-форума «Россия- Персидский залив», проходящего в эти дни в Дубае, сказал, что реальные цифры будут еще выше, поскольку многие россияне предпочитают расплачиваться наличными. Он также подчеркнул, что фестиваль проводится в очень популярное у россиян время – во время зимних праздников, в лучший период для пляжного отдыха и шоппинга. Представитель Dubai Festivals and Retail Establishment в ответ заметил, что новый индивидуальный подход к рекламной кампании торгового фестиваля в разных странах приносит свои плоды. В России в основу кампании положены идеи комфортного отдыха и качественного шоппинга, а в Китае, например, упор делается на возможности приобрести товары люксовых брендов.

Источник: The National

В 2015 году цены на недвижимость Дубая достигнут предкризисных значений

Цены на недвижимость Дубая (ОАЭ) сегодня всего на 15% ниже значений 2008 года, когда на рынке недвижимости наблюдался бум.

Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на агентство Zawya, по мнению специалистов компании Jones Lang LaSalle (JLL), в ближайшие полтора года цены на недвижимость эмирата могут достигнуть предкризисных значений. В 2013 году рынок недвижимости Дубая стал одним из самых быстро развивающихся в мире.

Цены на недвижимость эмирата выросли более, чем на 22% в связи с повышением уровня покупательского спроса, а также миллиардными инвестициями правительства эмирата в сектор недвижимости. Быстрое развитие сектора недвижимости, однако, вызывает тревогу у некоторых аналитиков рынка, в связи с возможностью повторения бума 2008 года, за которым последовало резкое снижение стоимости недвижимости. "Мы ожидаем, что цены на недвижимость Дубая к концу 2014 года приблизятся к предкризисным значениям.

Причем в некоторых районах эмирата цены на недвижимость уже сравнялись с предкризисными. Скорее всего, уже через полтора года цены полностью дорастут до уровня 2008 года", - отмечает Крейг Пламб (Craig Plumb), глава исследовательского департамента компании JLL. При этом, специалисты компании JLL считают, что цены на недвижимость будут расти более медленными темпами, чем в 2013 году. Арендные ставки на недвижимость Дубая вырастут на 10%-20%.

Базирующаяся в Рас-Аль-Хейме компания-застройщик RAK Properties в минувший вторник сообщила о получении в 2013 году прибыли в размере 151 млн дирхамов (US$ 41.1 млн), что несколько больше прибыли, полученной компанией в 2012 году (147 млн дирхамов/US$ 40.3 млн).

Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на издание Arabian Business, Мухаммед Султан Аль Квади (Mohammad Sultan Al Qadi), управляющий директор компании застройщик RAK Properties, в интервью корреспонденту издания отметил, что ожидает улучшения финансовых результатов компании в 2014 году в связи с развитием сектора недвижимости ОАЭ. Правление компании RAK Properties предложило выдать дивиденды в размере 5% за прошлый год на следующем ежегодном собрании акционеров, которое пройдет 6 марта 2014 года.

Господин Аль Квади отметил: "Мы довольны успехами компании в 2013 году и ожидаем, что в 2014 году мы сможем достичь новых высот. В 2013 году мы сдали в эксплуатацию 192 единицы недвижимости, в том числе виллы, таунхаусы, квартиры и коммерческие офисы в проектах Mina Al Arab и Julphar Tower в Рас-Аль-Хейме и в проекте RAK Tower на острове Риим в Абу-Даби". Господин Аль Квади заявил также, что в 2013 году компания зарегистрировала существенное повышение активности в сфере аренды жилой, коммерческой и торговой недвижимости. И данная ситуация, скорее всего, сохранится в 2014 году.

В Дубае отмечается увеличение числа туристов и инвесторов из Китая

В 2012 г. Дубай посетили 250 тыс. китайских туристов и бизнесменов, в 2013 г. эта цифра увеличится не менее, чем на 16%, что больше общего показателя прироста числа гостей Дубая. ОАЭ вошли в список трех самых популярных туристических направлений для состоятельных китайцев.

По оценкам банка HSBC, средний уровень доходов населения в Китае за период с 2013 по 2050 гг. увеличится в 7 раз. В 2013 г. он составлял $2 500 в год. Обменный курс юаня за 10 лет вырос в отношении доллара и фунта стерлингов на 35%, а в отношении евро – на 10%. Причиной такого укрепления валюты стал не только экономический рост Китая, но и постепенный отказ правительства от стратегии занижения курса. Число граждан Китая, выезжающих в туристические поездки за рубеж, также растет, и к 2020 г. должно будет составить 200 миллионов в год (по сравнению с 83 миллионами в 2012 г.). Это повлияет на развитие розничной торговли в самых популярных у китайских туристов странах – по сравнению с туристами из других стран, их в первую очередь привлекают не пляжи и не достопримечательности, а возможность сделать выгодные и качественные покупки.

До 60% бюджета китайских туристов отведено на шоппинг. Многие магазины в Дубае уже начали принимать от покупателей наличные юани, так, как они принимают доллары. Гостиницы и крупные торговые центры нанимают персонал для обслуживания клиентов из Китая. Укрепление курса юаня, рост благосостояния населения и перегретый рынок недвижимости в крупных городах Китая ведет к росту инвестиционной активности китайцев, в том числе и в Дубае. Граждане Китая пока не входят в список самых активных иностранных инвесторов в недвижимость Дубая, но с 2010 г. их инвестиции растут быстрыми темпами, а крупные инвесторы уже делают весомые инвестиции.

Например, в начале февраля 2014 г. дубайский застройщик Dubai Pearl объявил о продаже недвижимости (гостиничные апартаменты, роскошные квартиры и два пятизвездочных отеля) общей стоимостью US$1,9 млрд. инвестиционной компании из Гонконга, тесно связанной с китайским министерством гражданской администрации. По материалам Gulf News и Reuters

Одно из самых популярных среди украинцев туристических направлений - Египет - теряет привлекательность. В 2013 году доходы туристической отрасли страны достигли трехлетнего минимума из-за политического кризиса и массовых беспорядков, пишет КоммерсантЪ-Украина. Участники рынка отмечают, что позиции Египта ослабила также конкуренция со стороны других курортов. Эксперты ожидают продолжения тенденции снижения спроса на египетское направление.

Доходы туристической отрасли Египта в 2013 году достигли минимума за последние три года, сообщила вчера британская The Guardian со ссылкой на заявление министра туризма Египта Хишам Заазу. Если в 2010 году на иностранном туризме страна заработала $12,6 млрд, то в прошлом году - всего $5,9 млрд. За этот период ежегодное число туристов сократилось с 14,7 млн человек до 9,5 млн. Заполняемость отелей на курортах Красного моря составила лишь 10-20%.

Уменьшение туристического потока в Египет началось с 2011 года из-за беспорядков в связи с отставкой президента страны Хосни Мубарака. Однако в 2013 году произошло обострение политического кризиса. Тогда многие иностранные правительства, включая МИД Украины, призвали туристов на время отказаться от путешествий в Египет. В результате украинские туристические операторы были вынуждены прекратить продажу туров в эту страну.

Египетское направление традиционно является лидирующим после Турции для туристов из Украины. По данным Госстата, в 2012 году Египет посетили 297,3 тыс. украинцев. Для сравнения: Турция приняла 563,2 тыс., ОАЭ - 151,2 тыс., Греция - 121,5 тыс. человек.

Политический кризис в Египте не мог не отразиться на туристической отрасли Украины. Коммерческий директор крупнейшего туроператора страны - Tez Tour - Аркадий Маслов рассказал, что в 2013 году его компания сократила общее число отправленных туристов на 7,1%, до 260 тыс., в первую очередь из-за египетского направления. Директор по маркетингу "Сети агентств горящих путевок" Евгений Мандзюк отметил, что в компании наблюдается падение спроса туров в Египет на 50% по сравнению с 2008 годом, когда были зафиксированы максимальные продажи путевок. "Беспорядки в стране отдыха значительно влияют на туристический спрос",- объяснила директор по туризму "Пан Укрейн" Ольга Юденко.

Участники рынка выделяют и другие причины сокращения туристического потока в Египет. "Такое существенное падение спроса объясняется не столько политической ситуацией, сколько усилением конкуренции между курортами - многие украинцы побывали в Египте и теперь предпочитают посещать новые страны в том же ценовом сегменте",- заявляет Евгений Мандзюк. По его мнению, в зимнее время конкуренцию курорту составляют ОАЭ, Шри-Ланка, Гоа, а в летнее к ним добавляются Турция, Греция, Кипр и Болгария. "В этом году туристический поток в Египет упадет еще сильнее из-за того, что на рынке наблюдается переизбыток полетной программы в Грецию и Турцию. Соответственно, туроператоры ради привлечения клиентов будут снижать цены на путевки по этим направлениям",- отмечает господин Мандзюк.

Россия стала излюбленным местом для эмиратских инвестиций, сообщил 11 февраля на открытии второго бизнес-форума "Россия – Персидский залив" министр экономики ОАЭ Султан бен Саид Аль Мансури. Он напомнил, что только в прошлом году эмират Абу-Даби объявил о готовности инвестировать US$ 5 млрд в крупные инфраструктурные проекты на территории России.

Обращаясь к участникам форума, Султан Аль Мансури, в частности, отметил, что Арабские Эмираты, одна из ведущих экономик в регионе Персидского залива, гордятся долговременными партнерскими отношениями с Россией. Так, объем двусторонней торговли превысил US$ 2 млрд, а объем ненефтяного экспорта в Россию вырос с US$ 13,7 млн в 2011 году до US$ 45,9 млн в 2012 году, или более чем в три раза. Задача всей страны сделать ее идеальным коммерческим партнером России, считает министр.

Сотрудничество Эмиратов с 220 странами по всему миру придает их экономике устойчивости, минимизирует влияние региональных факторов. По итогам 2013 года, экономика ОАЭ показала рост 4-4,5%, и политика диверсификации направлена на поддержку дальнейшего роста. Среди ее перспектив – развитие отраслей туризма, аэрокосмической сферы и альтернативной энергетики.

"Я уверен, что форум предоставит прекрасную возможность для развития деловых связей и изучения потенциала сотрудничества, что будет способствовать дальнейшему укреплению наших экономик", - сказал в заключении министр.

Второй бизнес-форум "Россия – Персидский залив" прошел 11 и 12 февраля в Дубае в одном из самых высоких на Ближнем Востоке офисных зданий Almas Tower и стал ключевым мероприятием Недели российского бизнеса в ОАЭ, которая состоялась с 9 по 15 февраля 2014 г. На форуме обсуждались ключевые вопросы двустороннего экономического сотрудничества и инвестиционной повестки дня, прошли презентации возможностей регионов, проектов, товаров и услуг. Российская делегация посетила и эмиратские предприятия и организации, в том числе Торгово-промышленные палаты Аджмана, Шарджи и Абу-Даби. Организаторами форума выступили Российско-Арабский деловой совет, Российский Совет предпринимателей в Дубае и северных эмиратах, компания GPS Business Management.

Внешнеторговый оборот России и Объединенных Арабских Эмиратов впервые достигнет рекордных US$ 2,5 млрд по итогам 2013 года. Об этом сообщил 11 февраля, выступая на бизнес-форуме "Россия – Персидский залив", Александр Ефимов, Чрезвычайный и Полномочный Посол России в ОАЭ.

Стоит отметить, что порядка 60% в объеме внешней торговли приходится на экспортно-импортные операции с золотом и драгоценными камнями. "В эпоху нестабильности на мировых финансовых рынках, политической турбулентности на Ближнем Востоке российско-арабские связи не только не пострадали, но и демонстрируют уверенную тенденцию к дальнейшему росту. Не менее важно, что при этом продолжается диверсификация номенклатуры товаров и услуг, появляются новые экономоператоры, расширяется география нашего сотрудничества", - отметил посол. Он пожелал всем участникам встречи успешной работы.

Бизнес-форум "Россия - Персидский залив" стал основной частью деловой программы Недели российского бизнеса в ОАЭ, которая прошла в период с 8 по 14 февраля 2014 г. В рамках Недели делегация российских деловых кругов, которую возглавил Генеральный директор РАДС С.М.Янковец провела результативные встречи и переговоры в Дубае, Абу-Даби, Шардже и Аджмане, было заключено пять соглашений о совместной работе.

Глава Муниципалитета Дубая Хуссейн Лута рассказал о ситуации с дорожными пробками на бизнес-форуме в Гамбурге. Он сказал, что загруженность дорог города выходит из-под контроля, и поэтому меры по ограничению использования частного автотранспорта становятся практически неизбежными.

Кроме автомобильных пробок, все увеличивающееся число машин, ежедневно выезжающих на улицы Дубая, также вносит большой вклад в загрязнение окружающей среды, ухудшая качество жизни горожан.

По мнению городского главы Дубая, список мер по ограничению использования частного автотранспорта может включать в себя:

1. Увеличение роли общественного транспорта. Этот вид транспорта находится в Дубае на стадии развития. Далеко не все районы города охвачены удобным и экологически чистым транспортом на электрической тяге – метро и трамваем. Для того, чтобы убедить большое число горожан отказаться от автомобилей, необходимо и далее развивать сеть железнодорожного транспорта и автобусных маршрутов, привязанных к ней.

2. Пересмотр тарифов за проезд по платным участкам дорог (Салик) и парковку. По сравнению со многими другими мегаполисами мира, эти тарифы в Дубае невелики. Их размер может быть привязан к дорожной ситуации, т.е. будет выше в часы пик.

Так работает система платных дорог Сингапура, правда, по сравнению с Дубаем, в Сингапуре действует более развитая система общественного транспорта. 3. Самой непопулярной мерой, возможно, станет пересмотр цен на топливо и стоимости страховки. Никакие средства убеждения не заставят людей реже пользоваться автомобилем или совсем отказаться от него, если не воздействовать на сознательность автомобилистов через их карманы.

Источник: The National

Внешнеторговый оборот России и Объединенных Арабских Эмиратов впервые достигнет рекордных US$ 2,5 млрд по итогам 2013 года. Об этом сообщил сегодня, 11 февраля, выступая на бизнес-форуме "Россия – Персидский залив", Александр Ефимов, Чрезвычайный и Полномочный Посол России в ОАЭ. Стоит отметить, что порядка 60% в объеме внешней торговли приходится на экспортно-импортные операции с золотом и драгоценными камнями.

"В эпоху нестабильности на мировых финансовых рынках, политической турбулентности на Ближнем Востоке российско-арабские связи не только не пострадали, но и демонстрируют уверенную тенденцию к дальнейшему росту. Не менее важно, что при этом продолжается диверсификация номенклатуры товаров и услуг, появляются новые экономоператоры, расширяется география нашего сотрудничества", - сказал посол. Он пожелал всем участникам встречи успешной работы.

Россия стала излюбленным местом для эмиратских инвестиций, сообщил сегодня, 11 февраля, на открытии второго бизнес-форума "Россия – Персидский залив" Султан бен Саид Аль Мансури, министр экономики ОАЭ. Он напомнил, что только в прошлом году эмират Абу-Даби объявил о желании инвестировать US$ 5 млрд в крупные инфраструктурные проекты на территории России. Обращаясь к делегатам форума, Султан Аль Мансури, в частности, отметил, что Арабские Эмираты, одна из ведущих экономик в регионе Персидского залива, гордятся долговременными партнерскими отношениями с Россией.

Так, объем двусторонней торговли превысил US$ 2 млрд, а объем ненефтяного экспорта в Россию вырос с US$ 13,7 млн в 2011 году до US$ 45,9 млн в 2012 году, или более чем в три раза. Задача всей страны сделать ее идеальным коммерческим партнером России, считает министр. Сотрудничество Эмиратов с 220 странами по всему миру придает их экономике устойчивости, минимизирует влияние региональных факторов. По итогам 2013 года, экономика ОАЭ показала рост 4-4,5%, и политика диверсификации направлена на поддержку дальнейшего роста. Среди ее перспектив – развитие отраслей туризма, аэрокосмической сферы и альтернативной энергетики.

"Я уверен, что форум предоставит прекрасную возможность для развития деловых связей и изучения потенциала сотрудничества, что будет способствовать дальнейшему укреплению наших экономик", - сказал в заключении министр.

Второй бизнес-форум "Россия – Персидский залив", проходящий 11 и 12 февраля в Дубае, в самом высоком на Ближнем Востоке офисном здании Almas Tower, является ключевым мероприятием Недели российского бизнеса в ОАЭ, проходящей с 9 по 15 февраля. На форуме будут обсуждаться ключевые вопросы двустороннего экономического сотрудничества и инвестиционной повестки дня, пройдут презентации возможностей регионов, проектов, товаров и услуг. Форум продлится два дня. В оставшиеся дни российская делегация занимается посещением эмиратских предприятий и организаций, в том числе торгово-промышленных палат Дубая, Шарджи и Абу-Даби.

Следует отметить, что организаторами форума выступают Российско-Арабский деловой совет, Российский Совет предпринимателей в Дубае и северных эмиратах, компания GPS Business Management.

Выбраны подрядчики для разработки дизайна проектов Al Furjan и Warsan Village

Компания-застройщик из Дубая (ОАЭ) Nakheel подписала три контракта на дизайнерские и супервизорские услуги в проектах Al Furjan и Warsan Village общей стоимостью 41 млрд дирхамов (US$ 11.2 млрд).

Как сообщает IMEXre.com, два контракта с подрядчиками предполагают разработку дизайна инфраструктуры проектов и контроль за строительством вилл и объектов смешанного типа новой очереди проекта Al Furjan. Данные контракты стоимостью 13.6 млн дирхамов (US$ 3.7 млн) и 2.9 млн дирхамов (US$ 795 тыс) были подписаны с консалтинговыми компаниями Arif & Bintoak и Dar Al Handasah. Новая фаза проекта Al Furjan предполагает застройку территории в 1.2 млн кв.м. Здесь будет возведено 500 вилл и 30 проектов смешанного типа на земельных участках, реализованных компанией Nakheel третьим лицам. Первая фаза строительства проекта, в рамках которой было запланировано возведение 800 единиц недвижимости, уже завершена.

Компания Nakheel также заключила контракт стоимостью 24.6 млн дирхамов (US$ 6.7 млн) с международным архитектурным бюро AE7 на разработку дизайна и контроль за строительством домов в проекте Warsan Village. Проект Warsan Village был анонсирован в сентябре 2013 года. Проект, территория которого составляет 47.5 гектаров, предполагает строительство 942 таунхаусов, 250 квартир, торгового комплекса, мечети и оздоровительного центра. В настоящее время застройщик планирует проведение тендера на выбор основного подрядчика для осуществления строительных работ.

Индийская компания инвестирует в сектор недвижимости Дубая 4 млрд дирхамов

Восстановление рынка недвижимости Дубая и выбор данного эмирата в качестве места проведения всемирной выставки Expo 2020 послужило причиной, по которой компания из Индии RP Group of Companies запланировала инвестиции в сектор недвижимости эмирата в размере, превышающем 4 млрд дирхамов (US$ 1.1 млрд).

Как сообщает имезре со ссылкой на издание Emirates Business 24|7, в минувшую субботу Рави Пиллай (Dr Ravi Pillai), председатель правления группы компаний RP Group of Companies, сообщил о планах компании построить четыре новых проекта, в том числе проект смешанного типа площадью 3 млн кв. ф в районе Sheikh Zayed Road. Данный проект будет состоять из пятизвездочного отеля, апартаментов с обслуживанием, жилых единиц недвижимости и торгового комплекса. В числе других запланированных проектов компании пятизвездочный отель в районе Dubai Marina, управление которым будет поручено отельной сети Crowne Plaza; четырехзвездочный отель в районе Bur Dubai, которым будет управлять индийская компанияs ITC Group и комплекс апартаментов с обслуживанием в районе Downtown Dubai.

В 2013 году цены на недвижимость Дубая выросли более, чем на 20%. Аналитики рынка предсказывают, что в текущем году недвижимость эмирата подорожает еще на 10%-15%. Ожидается, что в связи с проведением в Дубае всемирной выставки Expo 2020, здесь в ближайшем будущем будут возведены инфраструктурные объекты общей стоимостью 25 млрд дирхамов (US$ 6.8 млрд).

Товарооборот между Россией и Объединенными Арабскими Эмиратами в 2013 году, по предварительным данным, составил 2,5 миллиарда долларов, что на 50% превышает показатель 2012 года, сообщил во вторник российский посол в Абу-Даби Александр Ефимов.

По его словам, в прошлом году были достигнуты договоренности о создании двух совместных инвестиционных фондов, которые будут финансировать перспективные проекты в России и на территории третьих стран. Кроме того, в 2013 году вступили в силу межправительственные соглашения РФ и ОАЭ о поощрении и защите инвестиций, сотрудничестве в ядерной энергетике.

Российский посол выступал на открытии второй российско-эмиратской выставки товаров и услуг и бизнес-форума "Россия - Персидский залив". Программа выставки и форума предусматривает проведение круглых столов и секций по вопросам инвестиций и экономического сотрудничества между РФ, ОАЭ и другими арабскими странами.

По данным Российского делового совета в Дубае, в ОАЭ зарегистрировано порядка трех тысяч компаний, принадлежащих российским гражданам, сотни совместных коммерческих организаций. Инвестиции российских граждан в недвижимость ОАЭ оцениваются в 600 миллионов долларов. Надим Зуауи.

Власти Дубая вводят налог на размещение в отелях

Речь идёт о сумме в 7-20 дирхамов ($1,91 — $5,45), которую придётся приплюсовать к стоимости проживания за ночь. В Департаменте Коммерческого Туризма и Маркетинга (DTCM) считают, что такой шаг необходим для дальнейшего развития эмирата как туристического направления и его продвижения на международной арене. Ведь в ноябре 2020 г. в Дубае состоится событие мирового масштаба – выставка WorldExpo. А значит, нужна более серьёзная и затратная маркетинговая кампания.

Вопрос в том, кого обяжут уплачивать этот налог. Детали пока неизвестны. Некоторые туроператоры предполагают, что сумма ляжет на их плечи. «Велика вероятность, что налог будут официально взимать с того, кто непосредственно бронирует размещение. Если это делает туроператор, платить придётся ему, если турист самостоятельно резервирует номер в отеле через системы онлайн-бронирования, доплату произведёт он», — считает Артур Мурадян, генеральный директор компании SpaceTravel. В компании «Арт-Тур», напротив, говорят, что налог вполне можно включить в стоимость турпакета. Да, получится дороже, но, как заметила Маргарита Кузьмина, руководитель профильного департамента «Арт-Тур», почти во всех странах мира давно взимаются подобные налоги, и туроператоры рассчитывают цены на путёвки с учётом этого фактора, — нормальная практика. К тому же, по словам Анны Подгорной, генерального директора компании «Пегас Туристик», если клиент уже принял решение отдохнуть именно в ОАЭ, вряд ли доплата в несколько долларов его отпугнёт.

Впрочем, всё же есть категория туристов, для которой эти несколько долларов могут стать критичными, — покупатели относительно бюджетных туров в ОАЭ с размещением в гостиницах 2-3*. Доплата, скажем, за две недели в размере $70 на человека едва ли обрадует туриста, нацеленного на экономию. А таких в России множество, тем более что многие участники рынка сами продвигают эконом-отдых в Дубае.

Второй бизнес-форум "Россия – Персидский залив" стартует сегодня, 11 февраля, в Дубае, в самом высоком на Ближнем Востоке здании коммерческого назначения Almas Tower. В торжественной церемонии открытия примут участие Султан бен Саид Аль Мансури, министр экономики ОАЭ, Александр Ефимов, Чрезвычайный и Полномочный Посол России в ОАЭ, Ахмед бен Сулайем, председатель "Дубайской многопрофильной товарно-сырьевой биржи" (DMCC), Игорь Егоров, председатель Российского Совета предпринимателей в Дубае и северных эмиратах.

Кроме того, на форум прибыла представительная делегация из России, во главе со Станиславом Янковцом, генеральным директором Российско-Арабского делового совета, выступающего соорганизатором форума. В делегацию вошли также Владимир Катенев, президент Торгово-промышленной палаты Санкт-Петербурга, Владимир Нефедов, министр промышленности и инноваций Нижегородской области, руководители крупных коммерческих компаний и организаций.

Бизнес-форум "Россия – Персидский залив" и сопутствующая ему выставка, которая также проходит в Almas Tower, выступают ключевыми мероприятиями Недели российского бизнеса в ОАЭ, которая проходит в период с 9 по 15 февраля. На форуме будут обсуждаться ключевые вопросы двустороннего экономического сотрудничества и инвестиционной повестки дня, пройдут презентации возможностей регионов, проектов, товаров и услуг. Форум продлится два дня. В оставшиеся дни российская делегация занимается посещением эмиратских предприятий и организаций, в том числе торгово-промышленных палат Дубая, Шарджи и Абу-Даби.

Следует отметить, что организаторами форума с эмиратской стороны выступают Российский Совет предпринимателей в Дубае и северных эмиратах и компания GPS Business Management.

Дубайские чиновники показывают пример всем горожанам, отказавшись на один день от использования легкового автотранспорта для поездки на работу. Акция проводится по инициативе Муниципалитета Дубая и охватывает сотрудников 61 организации различных форм собственности.

Добираться на работу на различных видах общественного транспорта будут, в том числе, работники Муниципалитета, его департаментов и комитетов, шести министерств, провайдера услуг связи Etisalat, Дубайской полиции и Комитета гражданской обороны, Таможенного комитета, служащие администрации трех свободно-экономических зон, торгово-развлекательного центра Dubai Mall, застройщика Dubai Properties Group, двух крупных частных университетов, нескольких школ, компании Al-Futtaim и других компаний и организаций. По количеству выбросов парниковых газов на душу населения ОАЭ занимает одно из первых мест в мире. «День без машины» проводится в Дубае один раз в год в целях пропаганды использования общественного транспорта.

Источник: Emirates 24|7

Дубайский онлайн-портал для проведения аукционов недвижимости e-Mart организовал в воскресенье самый крупный аукцион недвижимости.

Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на издание Arabian Business, общая стоимость недвижимости, выставленной для реализации на онлайн-аукционе, составляет 190 млн (US$ 51.7 млн). Земельный департамент Дубая в своем публичном заявлении отмечает, что данный аукцион предполагает реализацию элитной коммерческой и жилой недвижимости. Данный аукцион стал третьим с момента запуска портала e-Mart в 2013 году.

Султан Аль Акраф (Sultan Al Akraf), старший директор отдела регистрации недвижимости Земельного департамента Дубая, комментируя данное событие, отмечает: "Это третий аукцион недвижимости, проводимый порталом e-Mart за последние два месяца, что свидетельствует о феноменальном уровне востребованности данной услуги и упрочении репутации портала e-Mart. Во время первого аукциона была реализована недвижимость общей стоимостью 74 млн дирхамов (US$ 20.3 млн), что стало существенным достижением для недавно запущенного портала.

"Мы ожидаем, что на третьем аукционе нам удастся реализовать недвижимость на еще более крупную сумму и привлечь к участию в аукционе новых элитных инвесторов”. В декабре 2013 года глава Земельного департамента Дубая сообщил, что новый портал выставил на реализацию более 1.3 тыс единиц недвижимости общей стоимостью 139 млн дирхамов (US$ 38.1 млн), что превзошло все самые смелые ожидания. К настоящему моменту количество посетителей портала превысило 29 тыс человек.

В Абу-Даби будет введен новый индекс аренды жилой недвижимости

В марте 2014 года в Абу-Даби будет введен новый индекс аренды жилой недвижимости. Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на издание The National, эмират Абу-Даби будет разделен на 10-12 зон в соответствии со стоимостью аренды. Новый индекс, основанный на анализе рынка, поможет арендаторам ориентироваться в предложениях сектора недвижимости столицы.

Целью данного индекса является установление разумных арендных ставок для рынка недвижимости, которые одновременно обеспечат доход инвесторам и устранят возможные разногласия между домовладельцами и арендаторами.

Напомним, что после устранения 5% лимита на повышение арендных ставок в ноябре 2013 года, в некоторых случаях стоимость аренды резко взлетела вверх. В январе 2014 года компания Jones Lang LaSalle сообщила, что средняя годовая стоимость аренды квартиры с двумя спальнями в столице выросла со 120 тыс дирхамов (US$ 32.9 тыс) до 130 тыс дирхамов (US$ 35.6 тыс) во втором квартале 2013 года, а затем до 140 тыс дирхамов (US$ 38.4 тыс) в четвертом квартале 2013 года.

По данным, предоставленным риэлтерскими компаниями Абу-Даби, более 10% жилой недвижимости столицы, то есть около 20 тыс домов, пока не заселены. То есть любой клиент, подыскивающий жилье, может с легкостью найти вариант, соответствующий его финансовым возможностям. На сегодняшний день, по официальным данным предложение на рынке недвижимости столицы превышает спрос, что ограничивает чрезмерный рост арендных ставок.

5 февраля Правительство приняло решение направить в Верховную Раду проект Закона Украины "О ратификации Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о воздушном сообщении", которое было подписано в 2011 году.

"Соглашение создает правовую основу для осуществления регулярных авиационных перевозок между Украиной и ОАЭ. В частности, оно определяет порядок регулирования международных полетов, предусматривает взаимное признание удостоверений членов экипажа, устанавливает условия предоставления и отмены разрешений авиационным предприятиям на выполнение регулярных полетов, а также предоставляет им возможность заключать коммерческие договоры по осуществлению перевозок с совместным использованием кодов, в том числе с авиапредприятиями третьей стороны", - рассказал Министр инфраструктуры Украины Владимир Козак.

Вице-премьер-министр Александр Вилкул отметил, что Правительство вводит последовательную политику по развитию национального рынка авиаперевозок, привлечению лучших иностранных авиакомпаний, установлению партнерских отношений со странами ближнего и дальнего зарубежья.

"Соглашение между Украиной и Объединенными Арабскими Эмиратами будет способствовать как укреплению туристических и деловых контактов между нашими странами, так и усилит логистический потенциал Украины. Ведь увеличение количества рейсов между аэропортом Борисполь и крупнейшим ближневосточным хабом - Дубай позволит создать новые авиамаршруты между Европой и Азией", - сказал Александр Вилкул.

Вилкул отметил, что ратификация данного Соглашения будет способствовать дальнейшему развитию туризма. Так, в 2013 году пассажиропоток из Украины в ОАЭ увеличился на 30% по сравнению с аналогичными показателями 2012 года. Росту пассажиропотока способствовало открытие рейсов в ОАЭ авиакомпаниями "Роза Ветров" и Wizz Air в 2013 году. Также с 16 января этого года компания Emirates, которая базируется в Дубай и входит в число ведущих авиаперевозчиков мира, начала осуществлять рейсы по маршруту Дубай-Киев-Дубай.

Напомним, в 2012 году соответствующие рейсы из Украины осуществляла только авиакомпания МАУ. Всего в 2013 году с целью туризма в Украину въехало более 25,7 млн. человек против 24,6 млн. в 2012 году.

Кроме того, совершенствование двусторонней договорно-правовой базы для осуществления международного воздушного сообщения между Украиной и ОАЭ путем ратификации Соглашения позволит обеспечить создание и функционирование надежного правового механизма международного уровня для реализации и активизации процесса двусторонних межгосударственных связей между Украиной и Объединенными Арабскими Эмиратами, будет способствовать развитию сотрудничества в области авиационного транспорта, дальнейшему расширению географии полетов украинских авиакомпаний.

Справка

По результатам 2013 года пассажиропотоки через аэропорты Украины увеличились на 7,3% и составили более 15 млн. пассажиров. В 2013 году регулярные пассажирские перевозки осуществляли 11 украинских авиаперевозчиков и 56 иностранных. В частности, только аэропорт "Борисполь" начал сотрудничество с 5 новыми авиакомпаниями.

Правительство Абу-Даби создает карту цен на аренду.

Новый индекс аренды будет ежемесячно рекомендовать определенные цены на сдаваемое жилье в том или ином районе города.

Столицу ОАЭ разделят на 10-12 зон, к каждой из которых будет сделан собственный «путеводитель» по арендной плате. Все цены будут рассчитаны в соответствии с данными рынка, пишет Arabianbusiness.com со ссылкой на ежедневную газету Al Ittihad.

Индекс будет составляться Департаментом муниципальных дел, Департаментом экономического развития, Советом городского планирования и Советом по экономическому развитию Абу-Даби. Правда, пока не ясно, будут ли зоны охватывать весь город или только главный остров.

Новое «руководство по аренде» может использоваться для разрешения споров между арендаторами и арендодателями. Особенно актуально это стало после того, как в ноябре 2013 года правительство отменило 5% ограничение на повышение арендной платы.

Уровень цен на аренду элитного жилья в прошлом году вырос в среднем на 17%. Последний квартал 2013-го отметился 8% повышением. При этом около 10% жилых объектов в Абу-Даби в течение года оставались пустыми. Это помогало удерживать уровень арендной платы на более низком уровне.

Напомним, что в Дубае уже существует аналогичный индекс. Прадва, местные арендодатели все-равно находят способы зарабатывать больше.

Беспилотные летательные аппараты будут вскоре использоваться для доставки почты в ОАЭ, сообщает интернет-издание Emirates 24/7 со ссылкой на заявление министра по правительственным вопросам ОАЭ Мухаммада аль-Гергави (Mohammed Al Gergawi).

По его словам, это первый в своем роде опыт в мире, когда правительственная почта и посылки будут доставляться при помощи беспилотников.

Беспилотный летательный аппарат, который планируется использовать для этих целей, длиной всего полметра и оснащен четырьмя винтами. В его верхней части будет расположен небольшой грузовой отсек.

Испытания беспилотников будут идти в течение шести ближайших месяцев. Ввести их в эксплуатацию планируется в течение года.

С помощью беспилотников планируется доставлять электронные удостоверения личности, водительские права и другие документы. Груз будет защищен с помощью системы опознавания отпечатков пальцев и сетчатки глаза. Анна Чернова-Салийчук.

Через Дубайскую бухту будет построен новый мост

Новый мост будет иметь 12 полос движения в обоих направлениях и длину 61,6 м. Строительство моста займет три года. Этот мост является частью плана по дальнейшему развитию дорожной сети эмирата. На эти цели в 2014 г. выделен бюджет в 3,88 млрд. дирхамов ОАЭ (US$1,06 млрд.), а общий бюджет расходов Комитета по дорогам и транспорту Дубая в этом году составляет 7 млрд. дирхамов ОАЭ (US$1,91 млрд).

Доходы Комитета должны будут составить 5 млрд. дирхамов (US$1,36 млрд), на 17% больше, чем в 2013 г. 36% общего бюджета получит Управление автомобильных дорог, 33% - Управление железных дорог, 13% - управление общественного транспорта, 18% уйдут на административные и прочие расходы. Кроме таких крупные проектов, как строительство моста, Комитет по дорогам и транспорту будет продолжать работы по реконструкции дорожной сети эмирата, строительству дорог местного значения во многих новых районах города и продолжит работы по совершенствованию сети параллельных дорог для отведения части транспортного потока с Шейх Заед Роуд. Только на этот последний проект выделено US$108,5 млн.

Источник: Gulf News

В прибрежных водах Дубая могут появиться «затерянные города»

Компания Reef Worlds из Калифорнии, США, рассматривает планы по строительству подводных туристических достопримечательностей у побережья Дубая и в других местах ОАЭ.

В частности, местом расположения одного из таких «затопленных городов» могут стать воды рядом с искусственным архипелагом Мир (The World). В команде Reef Worlds плечом к плечу работают дизайнеры, инженеры, морские биологи и строители, превращающие мелководье рядом с большими городами, засыпанное строительным мусором и отработанными покрышками, на котором едва теплится жизнь, в живописные скопления подводных "руин", оформление которых основано на 5000 тысячах лет истории архитектуры, не только привлекающих аквалангистов и сноркелингистов (пловцов с маской и дыхательной трубкой), создавая весомый источник дополнительного дохода для владельцев прибрежных курортов, дающих новую среду обитания для местной морской фауны и флоры.

«Рособоронэкспорт» ведет предконтрактые работы по поставке в Объединенные Арабские Эмираты минометов, разработанных нижегородским ЦНИИ «Буревестник».

«Процесс начался, но, как вы знаете, данные работы занимают от 3 до 5 лет», — цитирует РИА «Время Н» генерального директора ЦНИИ «Буревестник» Георгий Закаменных. Образцы 82-мм минометов 2Б24 и 2Б25 впервые были продемонстрированы представителям ОАЭ на международной оборонной выставке IDEX-2013. Наследный принц Абу-Даби, заместитель верхового главнокомандующего Вооруженными Силами ОАЭ Мухаммед бен Заед Аль Нахайян тогда высоко оценил российское оружие, сказав, что «оно самое лучшее».

«У вас отлаженные передовые технологии, но самое главное — талантливые профессионалы высшей пробы», — подчеркнул принц. Миномет 2Б24 по основным характеристикам превосходит зарубежные и отечественные аналоги. Дальность его стрельбы по сравнению с предшественниками увеличена в 1,5 раза. За счет применения современных материалов миномет 2Б24 имеет уменьшенную массу, высокую маневренность. Миномет надежен, прост и безопасен для применения. Минометный комплекс 2Б25 был разработан нижегородскими специалистами для спецподразделений. Главная особенность миномета 2Б25 – скрытность и внезапность боевого применения. Оружие стреляет без звука, пламени и дыма.

Кроме того миномет способен стрелять по ненаблюдаемым целям с закрытых огневых позиций с грунтов различной твердости и в любое время. Малый вес и габариты позволяют одному человеку легко переносить миномет и десантироваться с ним. Миномет продвигается в 33 страны. Несколько государств уже подали заявки.

Компания Nakheel подписала контракт на строительство проекта The Pointe

Базирующаяся в Дубае (ОАЭ) компания-застройщик Nakheel подписала контракт на строительство проекта The Pointe на острове Palm Jumeirah с компанией Gulf Technical Construction Company ( GTCC).

Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на агентство Zawya, стоимость контракта составляет 375 млн дирхамов (US$ 102.7 млн). Начало строительных работ запланировано на февраль 2014 года. Подрядчик GTCC яаляется дочерним подразделением компании Drake & Scull. Проект The Pointe с бюджетом строительства 800 млн дирхамов (US$ 219.2 млн), представляет собой торгово-развлекательный комплекс площадью 136 тыс кв. м. Комплекс будет возведен на острове Palm Jumeirah напротив проекта Atlantis. Завершение строительных работы в проекте запланировано на 2016 год. В рамках проекта планируется возведение магазинов, ресторанов и развлекательных аттракционов, в том числе масштабного шоу фонтанов.

Проект The Pointe является одним из нескольких новых проектов компании Nakheel, строительство которых запланировано или ведется на искусственном острове Palm Jumeirah. В числе других проектов комплекс Nakheel Mall and Hotel, набережная The Boardwalk и проект Palm West Beach.

Вторая Неделя российского бизнеса в Объединенных Арабских Эмиратах откроется в воскресенье конференциями и встречами представителей делового сообщества двух стран в эмиратах Шарджа и Аджман.

Как ожидается, представители этих двух эмиратов ознакомят российских бизнесменов с инвестиционным возможностями. Ряд российских компаний также проведет презентации для арабских партнеров. Всего в ОАЭ прибыли порядка 40 представителей бизнеса из России.

Кроме того, в воскресенье состоится подписание соглашение о сотрудничестве между торгово-промышленными палатами Петербурга и Шарджи.

Ключевым мероприятием деловой недели, которая продлится до четверга, станет вторая Российско-эмиратская выставка товаров и услуг и бизнес-форум "Россия — Персидский залив". Программа выставки и форума, которые будут организованы в Дубае, предусматривает проведение круглых столов и секций по наиболее актуальным направлениям российско-эмиратской и российско-арабской экономической и инвестиционной повестки дня. Кроме того, российские и арабские компании проведут презентации своих инвестиционных проектов, продуктов и услуг.

Объединенные Арабские Эмираты — ключевой торговый и инвестиционный партнер России на Ближнем Востоке. Товарооборот между двумя странами превышает полтора миллиарда долларов в год.

Первая неделя российского бизнеса в ОАЭ состоялась в конце 2012 года. Ее организаторами с российской стороны выступает Российско-арабский деловой совет. Надим Зуауи.

Стоимость аренды в северных эмиратах ОАЭ в 2013 году выросла на 33%

По данным, представленным в новом обзоре компании Asteco, арендные ставки на жилье в Северных эмиратах Шардже, Аджмане и Рас-Аль-Хейме в 2013 году выросли на 33%, 23% и 18% соответственно.

Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на издание Arabian Business, в прошлом году арендные ставки на квартиры в наиболее популярных районах Шарджи, таких как Al Majaz, Al Qasimiah, Al Nahda и Al Wahda, выросли на 38%. Район Corniche в Шардже по-прежнему остается одним из самых престижных в эмирате. В обзоре Asteco отмечается, что стоимость аренды квартир с двумя спальнями в данном районе сегодня составляет около 70 тыс дирхамов в год (US$ 20 тыс).

"Наше исследование показало, что закон об аренде, призванный защитить арендаторов от чрезмерного повышения арендных ставок, стал причиной, по которой многие домовладельцы стали запрашивать дополнительную плату за обслуживание недвижимости и парковочные места, пытаясь таким образом компенсировать невозможность повысить существующую арендную плату в течение 3 лет", - поясняет Джон Стивенс (John Stevens), управляющий директор компании Asteco.

Sharjah Holding в настоящее время занимается строительством района смешанного типа Al Zahia, в котором будут возведены виллы, квартиры и коммерческие площади. В связи с удорожанием жилья в Дубае, специалисты предсказывают повышение популярности района Al Zahia у иностранных специалистов. В четвертом квартале 2013 года стоимость аренды недвижимости в Северных эмиратах, Рас-Аль-Хейме и Фуджейре выросла на 5-6%.

Автопарк дубайской полиции пополнил еще один дорогой автомобиль

Этот спортивный автомобиль стал самой дорогой машиной автопарка, в котором уже есть два Ferrari FF, Bentley Continental GT, Lamborghini Aventador, Mercedes SLS и Aston Martin One. Bugatti Veyron одна из самых дорогих «лошадок» в мире суперкаров, коробка передач Veyron стоит дороже, чем Porsche 911, а тормозные диски дороже VW Golf.

Его максимальная скорость - 431 км/ч. Это самый быстрый серийный автомобиль в мире. Марка Bugatti принадлежит немецкому концерну Volkswagen и производится на заводе в городе Мольсейм, Эльзас, Франция. В среднем стоимость разных моделей Bugatti Veyron колеблется между 1,5 и 2 миллионами евро. Автор фото: пресс-служба Дубайской полиции

Главное управление статистки Польши опубликовало данные о внешнеторговом обороте страны за 11 месяцев 2013 года. Главный вывод экспертов: польские бизнес всё более переориентируется на рынки вне Евросоюза. В течение упомянутого периода польский экспорт в целом вырос на 5,6%, тогда как польские поставки на рынки развивающихся стран увеличились на 15,5%, а на рынки Центральной и Восточной Европы – на 8%.

Рынок Евросоюза, хотя выходит из кризиса и останется крупнейшим рынком сбыта для польских товаров, не сможет обеспечить реализацию растущих экспортных возможностей польской экономики. Министерство экономики Польши в качестве самых перспективных выделил семь региональных рынков: Канаду, Бразилию, Алжир, Казахстан, Турцию, ОАЭ и Мексику.

Rzeczpopolita

Amadeus, ведущий технологический партнер мировой туристической отрасли, объявил о расширении деятельности в сфере IT-решений для аэропортов с приобретением UFIS Airport Solutions - лидирующего игрока в сфере информационных технологий для аэропортов.

Приобретение UFIS Airport Solutions существенно укрепит позиции Amadeus в сфере IT-решений для аэропортов. UFIS предоставит Amadeus комплекс технологических решений, основанный на 25-летнем опыте компании по разработке специализированного программного обеспечения для аэропортовой отрасли. Одновременно Amadeus получит доступ к сети важных клиентов по всему миру, в частности, в Азии, на Ближнем Востоке и в Европе.

Джон Джаррелл, глава подразделения IT-решений для аэропортов Amadeus (John Jarrell, Head of Airport IT, Amadeus): "Это стратегическое приобретение ускорит наше развитие в области IT для аэропортов. Мы сможем укрепить наши позиции в качестве ключевого поставщика аэропортовой отрасли и подчеркнем нашу приверженность этому сектору. Между нашими компаниями существует синергия по целому ряду направлений, включая сильные команды менеджмента и разработчиков, а также приверженность инновациям и клиентоориентированность. Вместе мы сможем сформировать будущий облик туристической отрасли для аэропортов, которые сегодня стоят перед выбором бизнес-модели, все больше развиваясь и стремясь стать бизнес-ориентированными поставщиками услуг, уделяющими первоочередное внимание пассажирам".

"Это хорошая новость для наших клиентов и сотрудников по всему миру, которые получат преимущества от масштаба, глобального охвата и экспертизы компании Amadeus в туристической отрасли. Сделка обеспечит прочный фундамент для революционных изменений в работе аэропортов в соответствии с потребностями современных путешественников", - сказал Хольгер Маттиг, президент и CEO UFIS Airport Solutions (Holger Mattig, President & CEO, UFIS Airport Solutions). - "Мы уверены, что объединение усилий с игроком мирового класса, каким является Amadeus, позволит создать выдающиеся комплексные решения для аэропортовой отрасли".

Продукты и услуги компании UFIS дополнят портфель решений Amadeus в сфере IT для аэропортов, привнося специализированный опыт в области операционных баз данных для аэропортовой отрасли, систем управления ресурсами, систем электронных табло, инструментов принятия решения и информационных систем для управления хабами.

Большая часть сотрудников UFIS, включая высшее руководство, базируется в Сингапуре. Компания сотрудничает с аэропортовой отраслью более двадцати лет, поставляя интегрированные решения как для работы в рамках одного аэропортового терминала, так и для выполнения операций, распространяющихся на несколько терминалов или аэропортов. UFIS Airport Solutions - лидер отрасли, помогающий клиентам осуществлять коллективное управление аэропортами, что в точности соответствует стратегии Amadeus в области IT для аэропортов.

В результате сделки около 54 сотрудников компании UFIS по всему миру, включая менеджмент, станут частью команды Amadeus, войдя в состав подразделения Airport IT Group.

Amadeus - ведущий поставщик передовых технологических решений для мировой индустрии туризма и перевозок. Среди клиентов компании - поставщики услуг в сфере туризма и перевозок (авиакомпании, гостиницы, железнодорожные компании, паромные компании и др.), продавцы туристических услуг (туристические агентства и веб-сайты) и покупатели туристических услуг (корпорации и компании по организации поездок).

В компании работают около 10 000 человек по всему миру - в центральных подразделениях Amadeus в Мадриде (головной офис), Ницце (центр разработок) и Эрдинге (центр обработки данных), а также в 71 региональной коммерческой организации.

Бизнес-модель компании основана на обработке информационных транзакций для туристической отрасли. По состоянию на 31 декабря 2012 года сопоставимый доход компании составил €2 910,3 млн, а показатель EBITDA - €1 107,7 млн.

Компания Amadeus зарегистрирована на испанской фондовой бирже; ее символ -"AMS.MC". Компания входит в инвестиционный рейтинг IBEX 35.

Информация о компании представлена на сайтах: www.amadeus.com и www.amadeus.ru

О компании UFIS Airport Solutions

UFIS Airport Solutions - признанный игрок в области информационных технологий для аэропортов. Эксперты компании известны своим инновационным подходом и многолетним опытом в моделировании бизнес-процессов и поддержке операционных IT-систем аэропортов. Продукт компании Universal Flight Information System (UFIS®) применяется во многих аэропортах по всему миру, включая Сингапур, Дубай, Бангкок, Дели, Рим, Абу-Даби, Бангалор, Варшаву, Афины и Лондон.

Fвиакомпания Эмирейтс расширит свое присутствие в Нигерии, открыв ежедневный прямой рейс по маршруту Дубай-Абуджа-Кано. Запуск рейса запланирован на 1 августа 2014 года.

Абуджа - столица Нигерии. На сегодняшний день здесь сосредоточена большая часть учреждений страны. Кано - столица одноименного штата на севере Нигерии, является вторым по численности населения городом в стране.

"Сейчас в Нигерии наблюдается демографический и экономический рост. Эта страна, так же как и Африка, является стратегически важной для Эмирейтс. Благодаря прямым рейсам в Абуджу и Кано мы предложим удобные перелеты из трех крупнейших городов страны в Дубай и далее по 140 направлениям сети Эмирейтс, включающей более 30 маршрутов на Ближнем Востоке и в Азиатско-тихоокеанском регионе. Новый перелет будет способствовать расширению возможностей бизнеса, промышленности и туризма", - говорит исполнительный вице-президент и коммерческий директор Эмирейтс Тьерри Антинори.

Маршрут будет обслуживать Airbus A340-500 в трехклассовой компоновке: 12 персональных кают Первого класса, 42 кресла в Бизнес-классе и 204 в Экономическом классе - всего 258. К услугам клиентов - удостоенный наград сервис Эмирейтс, изысканные блюда, а также информационно-развлекательная система ice с сотнями каналов на выбор. Для клиентов Эмирейтс действуют увеличенные нормы провоза багажа - 50 кг в Первом классе, 40 в Бизнес-классе и 30 в Экономическом классе.

Свидетельством растущего потенциала Нигерии как ключевого рынка Эмирейтс является и то, что Emirates Holidays, туристическое подразделение Эмирейтс, в декабре прошлого года открыло специализированный офис продаж и колл-центр в Лагосе в партнерстве с Tour Brokers International (TBI) Ltd.

Власти США временно сняли санкции с иранской государственной телерадиокомпании IRIB, передает в пятницу агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на источник в американской администрации.

Таким образом, зарубежные провайдеры спутниковой связи вновь смогут предоставлять услуги иранскому вещателю, не опасаясь санкций со стороны США. Санкции против IRIB были введены год назад за блокирование зарубежных телеканалов. Также власти США со ссылкой на правозащитников обвиняли иранского вещателя в искажении транслируемой информации. Снятие санкций носит обратимый характер и не является частью договоренностей между Ираном и "шестеркой" международных посредников, заключенных в прошлом году. Собеседник агентства назвал этот шаг мерой по укрепления доверия в преддверии окончательного соглашения между сторонами.

При этом в четверг минфин США расширил "черный" список физических и юридических лиц, нарушивших действующий режим санкций против Ирана. В расширенный список попали компании из Швейцарии, ОАЭ, Грузии и Лихтенштейна.

На встрече в Женеве 24 ноября 2013 года Иран и "шестерка" (Россия, США, Китай, Франция, Великобритания и Германия) договорились о мерах по существенному урезанию ядерной программы исламской республики в ожидании более полного соглашения. Выполнение женевского соглашения началось 20 января нынешнего года. Иран обязался сократить работы в рамках ядерной программы и предоставить международным экспертам доступ для более тщательных проверок. В ответ на это экономические санкции в отношении страны должны быть ослаблены. Первый этап реализации соглашения рассчитан на полгода, этот период будет посвящен продолжению переговоров по параметрам, выполнение которых необходимо для признания иранской ядерной программы мирной.

Турецкая сталь-2014: лира играет на экспорт

Причины проблем турецкой экономики – политическая нестабильность, во многом вызванная жестким стилем управления премьера-министра Реджепа Тайипа Эрдогана, коррупционные скандалы, гражданская война в Сирии, ослабление внутреннего спроса и сложности на экспортных рынках.

В 2013 г. выплавка сырой стали в стране сократилась на 3,4%, до 34,7 млн. т. Тем не менее, Турция сохранила свой статус восьмого по величине производителя стали в мире. Производство заготовки упало на 2,8%, до 26,3 млн. т, слябов – на 5,3%, до 8,36 млн. т.

Уровень использования производственных мощностей в отрасли сократился до 69% в 2013 г. по сравнению с 73% в 2012 г.

Отметим, что по данным УПЭ, в минувшем году себестоимость турецкой заготовки, производимой преимущественно из лома электропечным способом, уменьшилась более чем на 7% - до $509 за тонну. В 2014 г. ожидается незначительное снижение до $501/т. Ключевой фактор удешевления турецкой продукции – снижение стоимости лома.

Динамика изменения себестоимости заготовки в Турции, $/т:

Источник: данные УПЭ

Потребление стали в стране в 2013 г. увеличилось почти на 10%, до 31 млн. т. Перспективы роста спроса на сталь в 2014 г. во многом будут зависеть от того, насколько быстро правительство сможет стабилизировать курс национальной валюты, взять под контроль инфляцию и добиться возобновления внешних инвестиций.

Макроэкономика

Экономические итоги 2013 года не вполне удовлетворительны. По предварительным оценкам, рост ВВП Турции в 2013 г. составил 3,5%, выше уровня предыдущего года.

Однако во многом этот росту обусловлен инфляцией и падением курса лиры. Отметим, что за 9 месяцев минувшего года лира подешевела в отношении доллара на 29%, падение к евро и британскому фунту составило 35% и 38% соответственно.

Для экономики страны, существенно зависимой от импорта энергоносителей, падение национальной валюты ведет к росту расходов в производстве.

Турецкая конфедерация предпринимательства и бизнеса (TÜRKONFED)уже заявила, что обесцененная лира загоняет в угол малые и средние предприятия страны.

Годовая инфляция достигла 7,4% (Центробанк планировал не более 6,8%). Достичь прогноза в 6,6% на текущий год будет непросто, учитывая рекордный показатель инфляции в январе – 1,72% по сравнению с декабрем 2013 г. Центробанк предупредил, что в первой половине года рост цен будет более существенным из-за повышения налогов, колебаний курса валюты и стоимости энергоресурсов.

Правительство, очевидно, вынуждено будет снизить и прогноз роста ВВП на 2014 г., который предварительно был установлен на уровне около 4%.

Аналитики Erste Group ухудшили свой прогноз с 4.2% до 2.3%, а прогноз по инфляции повышен с 6.3% до 8.4%.

За 11 месяцев 2013 г. дефицит торгового баланса Турции вырос на 17% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил почти $90 млрд.

Единственный позитивный эффект от снижения лиры получат экспортеры. В январе экспорт Турции увеличился на 9,6%, превысив $12 млрд.

В 2013 г. экспорт Турции составил $151,7 млрд., почти столько же, сколько и в 2012 г. Крупнейшим экспортером в 2013 г. был автомобильный сектор, который продал на внешнем рынке автомобилей и компонентов для них на сумму $21,3 миллиарда. Это почти на $2 млрд. больше, чем годом ранее. По оценкам правительства, в 2014 г. экспорт Турции достигнет $166,5 млрд.

Стальная торговля

Доля стали в турецком экспорте впервые за последние годы сократилась. Стальной экспорт из Турции в 2013 г. снизился до 19 млн. т (-6,3%) на сумму $15,78 млрд. (-7,9%).

Экспорт заготовки упал на 47%, до 1,56 млн. тонн, экспорт слябов снизился до нуля.

Экспорт длинномерного проката упал на 3%, до 11,32 млн. т (в т.ч., 8,2 млн. т арматуры), труб также на 3%, до 1,81 млн. т, и только плоский прокат показал роста экспорта на 27%, до 2,35 млн. т.

В минувшем году средняя стоимость экспорта составила $ 831 за тонну по сравнению с $ 845/т в 2012 г.

Основными рынками для Турции остается Ближний Восток, прежде всего, Ирак, Саудовская Аравия и ОАЭ. Другие важные рынки – Ливия, Йемен, Израиль и Италия.

Серьезные потери экспортеры понесли на рынках Египта и США, где введены или планируются антидемпинговые меры против арматуры из Турции.

Импорт стали за 2013 г. вырос на 25,4% в натуральном выражении по сравнению с предыдущим годом, до 14,85 млн. т, одновременно увеличившись на 14,1% в стоимостном выражении – до $ 12,81 млрд.

Импорт заготовки Турции увеличился на 30% и достиг 13,3 млн. т, слябов – на 141%, до 2,29 млн. т, плоского проката – на 10% до 7,11 млн. т, сортового проката – на 12% до 1,46 млн. т, труб – на 16%, до 441 тыс. т.

В итоге, за 2013 г. позитивное сальдо в торговле сталью Турции сократилось до 4 млн. т. Однако падение лиры к основным мировым валютам дает преимущества турецким экспортерам. Если прогнозы по росту экономик развитых стран оправдаются, экспорт стали из Турции сможет не только восстановить утраченные в минувшем году позиции, но и существенно превзойти их. Прогноз по уровню стального экспорта в 2014 г. – 21-22 млн. т.

Объем выплавки стали в Турции, как ожидается, в 2014 г. увеличится на 8% до 37,5 млн. т. Основными причинами прироста производства являются улучшение перспектив мировой экономики и роста внутреннего рынка. Большие инвестиции в инфраструктуру, а также проекты восстановления городов, помогут ускорить потребления стали в Турции до 34,5-35 млн. т.

Георгий Карпенко

Совсем скоро гражданам ОАЭ не нужна будет виза для путешествий по Европе

Вслед за Великобританией страны Шенгенской зоны отменяют требование о заблаговременном получении виз для граждан ОАЭ. Вчера эта резолюция прошла последние стадии согласования, остается лишь голосование в Европарламенте, которое должно состояться в ближайшее время. Этот последний этап является формальностью, завершающей длительное и тщательное рассмотрение различными межгосударственными структурами Евросоюза всех аспектов отмены визового режима, от экономических и политических выгод, до вопросов государственной безопасности.

Ему также предшествовали индивидуальные переговоры с каждым из государств-членов Евросоюза. Как известно, граждане стран Евросоюза получают бесплатную гостевую визу ОАЭ со сроком пребывания до 30 дней по прибытии в страну, в визовых вопросах многие страны придерживаются принципа взаимности.

По данным, полученным из информированных источников, британские застройщики, братья Ник и Кристиан Кэнди (Nick and Christian Candy), планируют принять участие в строительстве крупного проекта в Дубае (ОАЭ) в качестве партнеров. Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на издание Arabian Business, площадь нового проекта, строительство которого в скором времени должно начаться в эмирате, составит более 3 млн кв. ф.

В своем интервью британскому изданию Daily Telegraph братья Кэнди сообщили о собственных планах принять участие в строительстве проекта, площадь которого будет более, чем в три раза превышать площадь лондонского проекта Shard. "Мы планируем сделать официальное заявление о нашем участии в строительстве одного из крупных проектов Дубая еще до конференции по недвижимости Mipim, которая пройдет в Каннах в начале марта текущего года", - заявил, в частности, Ник Кэнди. Компания Candy & Candy планирует принять участие в строительстве ряда масштабных проектов в стиле элитного комплекса смешанного типа One Hyde Park в разных городах мира, от Бомбея до Мельбурна.

Проект One Hyde Park был построен в Лондоне при поддержке премьер-министра катарской компании Waterknights. После открытия продаж в 2011 году данный проект установил новый рекорд стоимости элитной недвижимости.

Компания-застройщик из Дубая (ОАЭ) Deyaar Properties отчиталась о получении в 2013 году прибыли, существенно превышающей результаты 2012 года.

Как сообщает IMEXre.com со ссылкой на издание Arabian Business, повышение прибыли, полученной компанией-застройщиком, связано, в первую очередь, c завершением строительства ряда замороженных проектов и плановой сдачей в эксплуатацию объектов жилой недвижимости. Компания-застройщик Deyaar, серьезно пострадавшая от последствий мирового экономического кризиса, в том числе, коллапса рынка недвижимости эмирата в 2008-2010 годах, отчиталась о получении в 2013 году нетто-прибыли в размере 154.5 млн дирхамов (US$ 42.1 млн), тогда как в 2012 году нетто-прибыль компании составила всего 38.6 млн дирхамов (US$ 10.6 млн).

Застройщик не предоставил никаких сведений относительно результатов четвертого квартала 2013 года. Однако, по подсчетам информационного агентства Reuters, основанным на анализе предыдущих отчетов компании, нетто-прибыль застройщика в четвертом квартале 2013 года составила около 67.4 млн дирхамов (US$ 18.5 млн), тогда как за соответствующий период 2012 года компания получила прибыль всего 5.5 млн дирхамов (US$ 1.5 млн).

Арендодатели в Дубае массово сообщают арендаторам о грядущей продаже недвижимости.

Все большее число арендаторов в Дубае подписывают годовой договор об аренде жилья вместе с 12-месячным уведомлением об обязательном выселении из-за запланированной продажи недвижимости.

Подписание 12-месячных уведомлений о выселении вместе с договором аренды становится новой практикой в Дубае, сообщает портал Emirates24 | 7. В уведомлении сообщается, что "арендатор добровольно соглашается освободить собственность", поскольку владелец продаст свою недвижимость, как только договор аренды закончился. Согласно правовым нормам, изложенным в 25-й статье закона 26 от 2007 года (с изменениями, внесенными Законом 33 от 2008 г.), регулирующего отношения между арендодателями и арендаторами в эмирате Дубай, такое дополнение договора найма лишает арендатора права на продление договора аренды.

Таким образом, у арендодателя появляется возможность сдать недвижимость по текущим арендным ставкам, а новый закон об аренде не может защитить квартиросъемщиков от резкого повышения цен. Многие арендаторы уверены, что уведомление стало лазейкой в законодательстве, выгодной не только владельцам недвижимости, но и агентам, получающим комиссию за каждый заключенный договор.

Арендная плата в Дубае выросла на 17% в годовом исчислении. Рекордное повышение цен произошло в таких районах, как SportsCity, International City, Silicon Oasis и Jumeirah Lakes Towers, цены возросли и в Dubai Marina и Palm Jumeirah. Компания Jones LangLaSalle прогнозирует, что в 2014 году арендная плата должна замедлить темпы роста.

Дубай вводит туристический налог.

Дубай собирается взимать с туристов специальный налог с 31 марта 2014 года, чтобы финансировать международное продвижение эмирата.

Размер нового туристического налога будет варьироваться от $1,9 до $5,4 в сутки за один гостиничный номер в зависимости от типа отеля. Об этом сообщает портал Arabian Business.

Новый налог будет взиматься с туристов, пользующимихся всеми видами размещения, включая гостиницы, апарт-отели, дома и квартиры, сдающиеся в аренду.

Туристический сбор в Дубае поможет финансированию многих проектов всемирной выставки Expo 2020, которая пройдет в Дубае. Кстати, аналитики предполагают, что проведение этого мероприятия приведет к удорожанию местной недвижимости.

Напомним, что недавно туристический сбор с туристов ввел в действие Вьетнам.

На второй день 3-ей Международной выставки лифтов, эскалаторов и подъемников, которая проводится в Тегеранском выставочном центре, с ее экспозициями ознакомились члены зарубежных торговых делегаций из Кувейта, Ирака, Италии и Украины. На выставке они провели плодотворные переговоры с представителями компаний, занимающихся производством и эксплуатацией лифтов, эскалаторов и подъемников. В ближайшие дни выставку должны посетить еще три торговые делегации.

В 3-ей Международной выставке лифтов, эскалаторов и подъемников принимают участие около 200 иранских и зарубежных компаний, и свою последнюю продукция и передовые технологии демонстрируют производители из таких стран, как Южная Корея, Турция, Индия, ОАЭ, Италия, Украина, Китай и Германия.

Следует отметить, что в настоящее время в Иране ежегодно устанавливается около 100 тыс. лифтов и примерно 1 тыс. эскалаторов.

Работа названной выставки продлится до 8 февраля.

Президент ОАЭ шейх Халифа бен Заид Аль Нахайян приказал приостановить исполнение всех вынесенных смертных приговоров, чтобы попытаться заменить их на выплату компенсаций родственникам жертв, сообщает в четверг газета Gulf News со ссылкой на официальные источники.

По нормам шариата родственники жертвы либо могут требовать для убийцы, преднамеренность действий которого доказана, смертного приговора, либо могут простить его. В таком случае убийца выплачивает материальную компенсацию, а суд не имеет права выносить решение о смертном приговоре. Размер компенсации в ОАЭ составляет около 200 тысяч дирхамов (более 50 тысяч долларов).

Отсрочка коснется десятков смертных приговоров, ожидающих исполнения в ОАЭ. Она нужна для того, чтобы власти успели связаться с семьями погибших. Как сообщает издание, для переговоров с родственниками жертв о выплате компенсаций была создана специальная комиссия.

Установить близких погибших в ОАЭ особенно сложно, если они относятся к числу экспатов, составляющих большую часть населения страны. В таком случае в роли семьи жертвы выступает государство, которое может само заменить смертный приговор выплатой компенсации.

Последний раз смертный приговор в ОАЭ был приведен в действие в эмирате Шарджа в январе текущего года, когда семья убитого гражданина ОАЭ отказалась принять денежную компенсацию от приговоренного гражданина Шри-Ланки. Анна Чернова-Салийчук.

ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 6 февраля 2014 > № 1001629

Граждане ОАЭ вскоре смогут посещать страны ЕС без виз, если визит не превышает 90 дней, сообщает эмиратское издание The National со ссылкой на представителя ОАЭ при ЕС Сулеймана аль-Мазруи.

Соответствующее решение было одобрено комитетом ЕС по политике и безопасности. ОАЭ — единственная из арабских стран, которая близка к получению такого статуса."Одобрение комитета — это последняя процедура перед официальным решением Европарламента по этому вопросу", — сказал аль-Мазруи.

Комитет одобрил отмену виз, после того как изучил сферы торговли, туризма, безопасности, а также экономику ОАЭ.

По словам аль-Мазруи, отмена виз, скорее всего, вступит в силу в ближайшие недели, когда Европарламент примет соответствующую резолюцию.

За последние несколько месяцев визы для граждан ОАЭ отменили Германия и Великобритания. Анна Чернова-Салийчук.