Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4188881, выбрано 18263 за 0.117 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Бельгия > Агропром > Le Soir, 7 сентября 2006 > № 44850

В Валлонии региональные власти стремятся улучшить ситуацию в сельском хозяйстве. Для этого разрабатывается долгосрочная программа по агроиндустрии. Первым этапом этой программы является улучшение занятости в сельском хозяйстве. В Валлонии часто по некоторым профессиям не хватает «рабочих рук» среди сельскохозяйственных рабочих. Программа будет способствовать нормализации ситуации с занятостью. Планируется создать порядка 1500 новых рабочих мест. Программа нововведений в области сельского хозяйства стала ответом региональных властей на серию забастовок, которые прошли в хозяйствах Валлонии начале сент. 2006г., когда трактора заблокировали работу офиса федерального агентства по продовольственной безопасности в г.Льеж, а во многих сельских хозяйствах Валлонии слышались упреки в адрес региональных властей. Бельгия > Агропром > Le Soir, 7 сентября 2006 > № 44850


Бельгия > Транспорт > www. SeaNews.ru, 7 сентября 2006 > № 44848

Бельгийская компания Flamar и Oldendorff Carriers решили объединить усилия с целью открытия нового сервиса OXL – Oldendorff eXpress Lines. Операторские функции берет на себя Flamar. Новая компания будет заниматься перевозками тяжеловесных и проектных грузов. OXL предполагает регулярное сообщение между портами Балтийского моря через континентальную Европу в направлениях Средиземноморья, Северной Африки, Черного, Красного морей, Персидского залива и Индии. Линия насчитывает 15 судов дедвейтом от 4 до 20 тыс.т. с боксовыми трюмами, кранами грузоподъемностью до 200 т. Бельгия > Транспорт > www. SeaNews.ru, 7 сентября 2006 > № 44848


Бельгия > Алкоголь > Бенилюкс, 7 сентября 2006 > № 44847

В Бельгии уничтожена партия контрафактного армянского шампанского. Алкоголь уничтожили из-за того, что использовать это название для наименования продукта имеют право только производители из пров. Шампань во Франции. Как известно, еще в 1985г. Европейский Союз запретил употреблять слово «шампанское» для тех, кто продуцирует игристое вино за пределами французской провинции. В 2003г. ЕС принял решение о возобновлении эксклюзивных прав на использование географических названий при наименовании продуктов. В число 41 наименования попали «коньяк», «шампанское» и «портвейн».Со времени введения постоянного контроля по недопущению проникновения на территорию ЕС нефранцузского шампанского в странах Европы уничтожили 8 партий разного шампанского из Америки, Аргентины, России, Эфиопии, Италии. На выставке, которая демонстрировалась во время пресс-конференции, также были выставлены бутылки украинского и белорусского шампанского. Бельгия > Алкоголь > Бенилюкс, 7 сентября 2006 > № 44847


Евросоюз > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 7 сентября 2006 > № 44624

Еврокомиссия может инициировать введение режима визового въезда в страны Евросоюза для дипломатов и военных из США. Данная мера рассматривается Брюсселем как ответ на медлительность Вашингтона в вопросе об отмене визового порядка въезда в США для граждан из новых стран-членов ЕС, вступивших в эту организацию в мае 2004г. Сейчас граждане 10 «государств-новичков» Евросоюза, исключая Словению, но, включая Грецию, могут въехать в США только при наличии визы, даже на короткий срок. В Еврокомиссии в этой связи заявляют, что все страны ЕС равны и не могут классифицироваться как государства «второго или третьего дивизиона» при принятии решения по вопросу об отмене въездных виз. Высший орган исполнительной власти Евросоюза может уже в этом месяце внести на рассмотрение Совета министров юстиции и внутренних дел ЕС предложение о ведении режима визового въезда для дипломатов и военных из США. В соответствии с разработанными Конгрессом США требованиями к государствам, претендующим на отмену визового порядка въезда, необходимо самим ввести безвизовый въезд для граждан США, перейти на биометрические паспорта и внедрить систему оперативного информирования властей США о потерянных или украденных загранпаспортах. Требуется низкий уровень «невозвращенцев» – их численность должна составлять 3% от всех въехавших в США в течение пред.г.

Евросоюз > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 7 сентября 2006 > № 44624


Бельгия > Металлургия, горнодобыча > www.Bekaert.be, 6 сентября 2006 > № 44845

Бельгийская компания NV Bekaert SA сообщила о своих планах по расширению производства современных специализированных проволочных изделий в Индонезии. В пресс-релизе отмечается, что компания ожидает повышения спроса со стороны целлюлозно-бумажной отрасли в Юго-Восточной Азии, эта отрасль является крупным покупателем производимой Bekaert проволоки для упаковки бумажной массы на первоначальном этапе процесса производства бумаги. Компания планирует также ликвидировать мощности, необходимые для производства проволоки, предназначенной для изготовления защитной сетки для телефонных кабелей (наземных и подводных). Увеличение производства в Индонезии обеспечит более широкий охват и более гибкую доставку продукции потребителям в Азии. Кроме того, предполагается создать дополнительные мощности для производства фирменных стальных волокон марки Dramix®, используемых для армирования бетона. Имея завод в Шанхае, обслуживающий китайский рынок, и завод в г.Караванг (Karawang), Индонезия, поставляющий стальные тросы производителям шин в Юго-Восточной Азии, компания Bekaert обеспечила себе надежное положение на рынке в этом регионе. Общие инвестиции размером 18 млн.долл. будут направлены на расширение производства на индонезийском заводе, штат которого составляет 100 чел. Дополнительно будет создано еще 80 рабочих мест. Кроме того, компания имеет небольшое производственное предприятие недалеко от столицы Индонезии г.Джакарта, которое специализируется на производстве волоконных изделий для систем фильтрации. Бельгия > Металлургия, горнодобыча > www.Bekaert.be, 6 сентября 2006 > № 44845


Евросоюз > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 4 сентября 2006 > № 44625

В последние дни авг. Газпром, EON и Basf подписали финальное соглашение по проекту Северо-Европейского газопровода (СЕГ), определяющее правовые и финансовые рамки проекта. Хотя в официальном сообщении по этому поводу говорилось, что подписан «финальный юридический документ, конкретизирующий договоренности, достигнутые в базовом соглашении, определяющий правовые и финансовые рамки проекта», именно в финансах никакой конкретики не усматривается. Не оговариваются конкретные финансовые обязательства сторон, т.е. партнеры до сих пор не смогли согласовать финансовые параметры. Явно «поплыли» ценовые параметры проекта, ранее оценивавшегося (в шельфовой части) в 4 млрд. евро. Во всяком случае, ТЭО до сих пор не готово. По мнению аналитиков, проект СЕГ оказался в «политической заморозке».Между тем, именно СЕГ был, пожалуй, единственной реальной надеждой Европы на расширение поставок «голубого топлива». Проектная мощность газопровода – 55 млрд.куб.м. дополнительного газа. Строительство шельфовой части газопровода должно начаться в 2008г., а поставки газа – в 2011г. Если партнерам не удастся договориться, сроки строительства могут быть сдвинуты. Однако «Газпром» обязан в любом случае поставить уже законтрактованные объемы (в течение 25 лет после 2011г. по 13 млрд.куб.м. в год). И если газопровод к 2011г. не вступит в строй, то придется поставлять по действующим газопроводам. В результате неминуемо возникнет дефицит в общем объеме поставок в Европу. Эту угрозу первыми почувствовали именно партнеры «Газпрома» по проекту СЕГ – немецкие BASF и E.ON. Компания E.ON/Ruhrgas подписала соглашение о закупке 400 млрд.куб.м. российского газа до 2036г. Wintershall (дочерняя структура BASF) подписала с «Газпромом» соглашение на закупку в 2014-30гг. 90 млрд.куб.м. газа для Ferbundents Gas еще в июле (помимо собственного долгосрочного контракта по поставки газа от 2004г.).

Угроза срыва проекта подталкивает европейские энергоконцерны пролонгировать долгосрочные контракты с Газпромом. Что неудивительно при лавинообразно растущем потреблении газа в ЕС. Только в Великобритании – крупнейшем потребителе в Европе (94 млрд.куб.м. в 2005г.) – за 3г. потребление газа домашними хозяйствами удвоилось и продолжает расти, несмотря на взлетевшие цены. Прошлой зимой цена 1 тыс.куб.м. газа на оптовом рынке зашкаливала за 1200 долл. (в то время как на континенте по долгосрочным контрактам «Газпром» продавал газ по 250-270 долл.).

Собственно европейская добыча падает. Неплохие темпы увеличения добычи газа в Норвегии (10% в год) не в состоянии компенсировать падения в британском секторе Северного моря и постепенного снижения производства Нидерландами. За пред.г. они на двоих потеряли 14 млрд.куб.м. по сравнению с 2004г. А Великобритания с 2000г. лишилась 20% добычи собственного газа, и эта цифра будет расти, в результате чего страна может попасть в разряд энергодефицитных.

При этом сохраняется жесткое противостояние в энергетической сфере между Брюсселем и Москвой. Россия обеспечивает четверть всех потребностей Европы в голубом топливе и половину импортных поставок. И это крайне нервирует европейских политиков. Однако попытки найти надежных альтернативных поставщиков успешными пока назвать трудно. Пока таковыми традиционно являлись только Норвегия и Алжир. Однако и Алжир в последнее время начал сближение с Россией в газовой сфере. Хотя недавно подписанный между госкомпаниями двух стран – «Газпромом» и Sonatrach – меморандум о сотрудничестве нельзя расценить как соглашение прямого действия, сам этот факт вызвал очередную волну «газпромофобии» в Старом Свете.

Но это в СМИ и в политических кругах. Реакция же тех, кто на деле обеспечивает Европу энергоресурсами, оказалась противоположной. Европейские энергокомпании наперебой бросились (вопреки курсу Брюсселя на искоренение долгосрочных газовых контрактов) эти соглашения пролонгировать. Вслед за Германией обезопасить свое газовое будущее спешат Франция, Италия, другие европейские страны.

Французская газовая компания Gaz de France SA объявит о подписании нового контракта с ОАО «Газпром». Как сообщил президент GdF Жан-Франсуа Сирелли, новый контракт на поставку газа станет заменой ныне действующего контракта, срок действия которого истекает в 2012г. «Я думаю, вскоре мы сможем объявить о подписании важного соглашения о поставках, которое гарантирует нам российский газ на длительный период времени», – сказал он. При этом, правда, обойдя вопрос о том, зачем потребовалось заключать новый контракт, если старый будет действовать еще более пяти лет.

28 авг. один из совладельцев крупнейшей энергетической компании Португалии Galp Energia Америко Аморим заявил, что намерен предложить «Газпрому» часть своего пакета акций в обмен на стабильность поставок в будущем. Это может стать первым прорывом в стремлении «Газпрома» получить долю европейских распределительных и трубопроводных активов.

Угроза дефицита газа, похоже, заставила европейцев трезвее взглянуть на ситуацию с энергообеспечением континента, а также на роль России и ее газовой монополии в этом процессе. Привычный уже сырьевой придаток вдруг начинает превращаться в желанного партнера, а «Газпрому» наперебой начинают предлагать долю в национальной энергетической инфраструктуре. Которая, кстати, без российского голубого топлива ценности не представляет. Призрак дефицита тепла лучше любых увещеваний и переговоров начинает заставлять евробюрократов прислушиваться к таким требованиям России и других поставщиков топлива как, например, равная ответственность его производителей и потребителей. Ведь следом маячат контуры газового картеля. Слабость европейской солидарности в вопросах энергобезопасности перед лицом сокращения поставок газа стала очевидной, угроза формального объединения газодобывающих стран совершенно точно заставит Брюссель договариваться. Только условия с каждым днем становятся жестче.

Кандидат экономических наук, ведущий научный сотрудник Центра энергетических исследований ИМЭМО РАН Игорь Томберг. Евросоюз > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 4 сентября 2006 > № 44625


Бельгия > Транспорт > ria.ru, 4 сентября 2006 > № 44560

В международном аэропорту Брюсселя «Завентем» с понедельника смягчен режим безопасности в отношении вылетающих в США пассажиров, сообщили в администрации аэропорта. Теперь в салон самолета разрешено проносить 1 ед. ручной клади стандартных размеров, а также предметы электробытовой техники. Пассажирам разрешено брать на борт лекарства, но только при наличии рецепта, выписанного на человека, купившего авиабилет.По-прежнему запрещается проносить на борт авиалайнера емкости с жидкостью, за исключением материнского молока и детского питания. Все прочие напитки, кремы и гели должны сдаваться в багаж, а те, которые были приобретены в зоне беспошлинной торговли аэропорта, отныне выдаются только на борту самолета. Меры безопасности в аэропорту Брюсселя были ужесточены после предотвращения британской полицией в августе серии терактов на авиатранспорте. Бельгия > Транспорт > ria.ru, 4 сентября 2006 > № 44560


Евросоюз > Миграция, виза, туризм > cyprusadvertiser.com, 1 сентября 2006 > № 133329

Горячая линия ECAS – такое название получил информационный центр по вопросам о свободном передвижении рабочей силы в пределах ЕС. Проект осуществляется в рамках специальной европейской программы.Сотрудники центра предложили ответить респондентам на три основные вопроса, волнующие сегодня миллионы людей. 1) Как обеспечить гражданам стран, только что вступившим в ЕС, права, одинаковые с остальными гражданами государств Евросоюза? 2) Как информировать граждан стран ЕС об их правах? 3) Каковы перспективы развития программы о свободном передвижении рабочей силы в рамках ЕС?

По мнению большинства опрошенных, система информирования граждан ЕС, приезжающих (или желающих приехать) на работу в другую страну блока, практически не работает. Для многих до сих пор остается непонятным, как зарегистрироваться в новом месте проживания. «Я собираюсь остаться в стране ЕС, в которую недавно приехал, на срок более трех месяцев. Для этого мне необходимо зарегистрироваться в местном органе власти. Однако его сотрудники не получили в распоряжение новую директиву, поэтому не знают, что предпринять в моем случае», – сказал один из респондентов.

По результатам опроса, многие граждане из стран-членов ЕС сталкиваются с явной дискриминацией, попав в другую страну Евросоюза. Не говоря уж о нарушении прав их родственников, особенно если они являются гражданами третьих стран.

Связаться с информационным центром можно по номеру телефона 32 2 512 59 68 (Брюссель) или по электронной почте: hotline@ecas.org. Адрес в сети интернет: www.ecas.org.

Тони Венабл, директор ECAS: «Несмотря на то, что каждый день мы узнаем о нарушении прав граждан ЕС за рубежом, прогресс в решении этой проблемы, несомненно, заметен: в восьми из стран ЕС избавились от так называемых «мер переходного характера», еще пять работают над тем, чтобы смягчить процесс получения разрешений на работу гражданам, приехавшим из других европейских стран». Евросоюз > Миграция, виза, туризм > cyprusadvertiser.com, 1 сентября 2006 > № 133329


Евросоюз > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 1 сентября 2006 > № 44627

В Европейской Союзе (ЕС) 7 из 25 стран-членов полностью готовы перейти на биометрические паспорта. Как сообщили в пресс-службе Еврокомиссии, в этом списке Австрия, Бельгия, Дания, Германия, Нидерланды, Франция и Швеция. Все остальные члены организации, согласно распоряжению Еврокомиссии, должны подготовиться к переводу граждан на удостоверения личности нового образца до конца сент. В противном случае высший орган исполнительной власти ЕС пригрозил руководству государств судебным разбирательством. Переход государств ЕС на биометрические паспорта инициировали Соединенные Штаты, которые с 26 окт. 2006г. в целях борьбы с терроризмом запретят безвизовый режим въезда в страну европейцам без биометрических паспортов. Евросоюз > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 1 сентября 2006 > № 44627


Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 1 сентября 2006 > № 44626

В целом по 25 странам-членам Евросоюза в июле т.г. насчитывалось 17,4 млн. безработных. При этом в 12 государствах ЕС, перешедших на евро, общая численность не имеющих работу мужчин и женщин составила 11,5 млн. Такие данные обнародовало европейское статистическое бюро Евростат. В целом по 25 странам-членам Евросоюза в июле т.г. уровень безработицы остался на уровне июня – 8,0% экономически активного населения. В июле-сент. 2005г. данный показатель составлял 8,7%.По данным Евростат, в странах еврозоны уровень безработицы не изменился по отношению к июню – 7,8%, а в июле 2005г. он достигал 8,6%. В списке 25 стран ЕС наилучшая ситуация с занятостью населения отмечена в Нидерландах, где уровень безработицы составил в июле 3,9%, в Дании (3,9% – данные за июнь), Эстонии (4,2%), Ирландии (4,4%), Люксембурге (4,8%). Самый высокий уровень безработицы в ЕС зарегистрирован в Польше (15%), Словакии (14,0%), Греции (9,2% в I кв. 2006г.), Франции (8,9%), Бельгии (8,7%). По данным Евростат, в июле 2006г. уровень безработицы среди мужчин в целом по ЕС снизился по сравнению с июнем июлем 2005г. с 7,9% до 7,1%, а в государствах еврозоны – с 7,4% до 6,8%. Среди женщин в странах ЕС безработица сократилась за указанный период с 9,8% до 9%, в зоне евро – с 9,8% до 9%. Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 1 сентября 2006 > № 44626


Бельгия > Образование, наука > ria.ru, 1 сентября 2006 > № 44561

В католическом университете бельгийского г.Лувен-ля-Нев будут готовить имамов (глав мусульманских общин) и преподавателей ислама. Пилотный проект на 2006/7 уч.г. предполагает обучение всех желающих, по окончании которого слушатели получат сертификат университетского образца. Финансовую поддержку институту имамов, как и другим официальным религиозным организациям Бельгии, оказывает государство. Обучение на курсах ислама частично финансирует министерство высшего образования Французского сообщества Бельгии. В Бельгии проживают 400 тыс. выходцев из мусульманских стран. Бельгия > Образование, наука > ria.ru, 1 сентября 2006 > № 44561


Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 августа 2006 > № 51315

6 июля 7 из 9 участвующих в межтоголезском диалоге делегаций проголосовали за базовое политическое соглашение. Оппозиционные союз реформаторских сил (Union des forces du changement, UFC) Джилкриста Олюмпио (Gilchrist Olympio) и Демократическая конвенция африканских народов (Convention democratique des peuples africains, CDPA) Леопольда Ньининви (Leopold Gnininvi) пока отказались подписать документ. Межтоголезский диалог был открыт 21 апр. Он является частью «демократических обязательств», принятых Того перед Европейским союзом в апр. 2004г. в Брюсселе. Цель Диалога – возобновление сотрудничества между партиями, прерванного в 1993г. в ходе предвыборных волнений (Le Potentiel, 8.07.06). Е. Волкова. Того > Внешэкономсвязи, политика > af-ro.com, 30 августа 2006 > № 51315


Бельгия > Транспорт > www.seanews.ru, 29 августа 2006 > № 45267

Петербург постепенно начинает обрастать современными логистическими комплексами. SeaNews уже сообщал о закладке логистического терминала класса «А» в Уткиной заводи, произошедшей в июне этого года, а также о других складах, которые планируется построить вдоль Восточного полукольца КАД. 28 авг. 2006г. состоялось официальное открытие нового логистического центра компании «Алерс», входящей в группу компаний Ahlers International. Местоположение комплекса на южных рубежах города в Горелово примечательно тем, что реализация проекта кольцевой трассы здесь проходит не столь высокими темпами, чем на востоке. До сдачи Восточного полукольца это направление считается побочным. Между тем полностью функционирующий склад появился именно здесь.28 авг. прошло открытие только второго логистического модуля, всего их будет шесть. Первая часть склада, загружена больше, чем было в плане. «Перегрузка» составляет 10-15%. Открывшийся вчера модуль отличается от уже функционирующего своими размерами в меньшую сторону (11 тыс.кв.м. против 13 тыс.кв.м.). Остальные же характеристики остались прежними: складские площади для смешанного типа хранения грузов, автоматические грузовые ворота с гидравлическими грузовыми мостами, автоматическая спринклерная система пожаротушения и дымоудаления, современная погрузочная техника. На вопрос о количестве рабочих, которое должно быть задействовано на терминале президент компании «Алерс» Кристиан Лейсент. – ответил, что проблеме подбора персонала было уделено особое внимание. Все 120 чел., которые должны будут обеспечивать бесперебойное функционирование склада прошли обучение в бельгийской компании.

Характеристики склада: площадь участка под строительство – 20 га; статус земли – аренда на срок 49 лет; общая проектная площадь складских помещений – 72 тыс.кв.м.; площадь крытых подъездов и эстакад – 30 кв.м.; современная погрузочная техника; современная система охранной сигнализации и видеонаблюдения.

Компания «Алерс» работает на российском рынке логистических услуг с 1993г. Она входит в группу компаний Ahlers International, которая имеет 50 офисов в различных странах с головным офисом в Антверпене (Бельгия). Бельгия > Транспорт > www.seanews.ru, 29 августа 2006 > № 45267


Индия > Химпром > PRNewswire, 28 августа 2006 > № 45997

Mylan Laboratories приобретает 71,5%. контрольного пакета индийского фармацевтического штата Matrix Laboratories. Ожидается, что операция начнет приносить доход Mylan в 2008 фискальном году. Mylan подтверждает планируемую в 2007г. прибыль на акцию в 1,35-1,55 долл. Операция предоставит Mylan глобальную платформу, усилит вертикальную интеграцию и расширит возможности ее роста в ключевых областях. Matrix приобретает сильного партнера, лидера отрасли в США. Н. Прасад войдет в Совет директоров Mylan и состав высших должностных лиц компании.Mylan Laboratories Inc. (NYSE: MYL) и Matrix Laboratories. (Mumbai Stock Exchange, 524794; National Stock Exchange, Matrixlabs) объявили сегодня о том, что компания Mylan приобретет 71,5%. находящихся в обращении акций компании Matrix по цене 306 рупий за акцию. По условиям сделки, Mylan купит 51,5%. находящихся в обращении акций Matrix, заключив соглашения с рядом продающих акционеров, и сделает «открытое предложение» остальным акционерам, чтобы приобрести еще 20%. находящихся в обращении акций Matrix. При условии, что публичное предложение будет полностью успешным, ожидается, что общая стоимость покупки составит приблизительно 736 млн.долл. Matrix останется компанией, акции которой будут находиться в свободном обращении в Индии, и которая будет продолжать свою деятельность на независимой основе.

Роберт Дж. Коури (Robert J. Coury), вице-председатель Mylan и ее главный исполнительный директор, так прокомментировал это событие: «Это крайне взаимодополняющая сделка, которая позволяет Mylan достичь целого ряда ключевых целей. Mylan неуклонно стремится к созданию глобальной платформы и расширению предлагаемого ею ассортимента лекарственных форм и групп лекарств. Кроме того, это приобретение усиливает вертикальную интеграцию Mylan и расширяет возможности ее каналов поставок. Сделка позволит Mylan и Matrix усилить и расширить их основные виды деятельности и компетенции, и в то же время создаст возможности для глобального расширения и роста компаний».

Г-н Коури добавил: «Помимо того, что Matrix и ее европейская дочерняя компания, Docpharma, позволяют получить существенные преимущества в виде их производственных мощностей и ассортимента продуктов мирового уровня, они также продемонстрировали глубокое понимание своих соответствующих регионов и рынков. Мы очень довольны этой операцией и с учетом имеющегося у нас опыта совместной работы надеемся на гладкую и эффективную интеграцию. Мы открыли для себя, что Matrix и Docpharma обладают культурой и ценностями, которые полностью совпадают нашими собственными в Mylan».

Г-н Н. Прасад (N. Prasad), исполнительный председатель Matrix, который войдет в состав правления и команду директоров компании Mylan, заявил следующее: «Mylan, ведущая в отрасли компания, является идеальным партнером для Matrix. Наше стратегическое видение остается неизменным, и мы считаем, что это соглашение открывает новые возможности для роста Matrix и ее сотрудников, оно также ускорит реализацию наших планов экспансии в Индии и за рубежом».

Г-н Прасад продолжил: «Это соглашение также обеспечивает значительные преимущества для наших клиентов. Вместе, наши компании станут более конкурентоспособными, и в то же время они позволят нашим клиентам сократить свои затраты. Кроме того, дополнительные финансовые ресурсы, предоставляемые нам Mylan, позволят нам улучшить производственные мощности Matrix, будут способствовать разработке новых продуктов и расширят ассортимент продуктов Docpharma и усилят ее присутствие в Европе. Мы сможем использовать мощь Mylan, чтобы добиться прогресса в наших антивирусных разработках, так как мы считаем, что предоставление этих препаратов пациентам по более низкой цене имеет первостепенное значение».

Всего в Mylan и Matrix будут заняты приблизительно 5100 сотрудников в 10 странах. Matrix обеспечит расширение присутствия Mylan на таких важных развивающихся рынках, как Индия, Китай и Африка, кроме того, при помощи дочерней компании Matrix, Docpharma, Mylan сможет усилить свое присутствие и расширить дистрибьюторскую сеть в Европе. Объединив активный фармацевтический ингредиент (АФИ) и деятельность по разработке лекарственных препаратов с опытом Mylan в создании законченных лекарственных форм (ЗЛФ), эта операция также позволит Mylan создать новые звенья стоимостной цепочки при помощи обратной вертикальной интеграции. В дополнение, Matrix расширит возможности Mylan в целом ряде ключевых областей, включая продукты с высокими выходными барьерами и перспективами долговременного роста, и позволит компании увеличить ассортимент новых продуктов, предлагаемых по более низкой цене. Став частью организационной структуры Mylan, Matrix сможет воспользоваться преимуществами сильного присутствия в США, передовыми производственными возможностями и производственными мощностями, а также использовать лидирующий в отрасли опыт разработок новых продуктов и оптимизации процессов.

Matrix – это вторая в мире компания по производству АФИ и количеству имеющихся у нее регистрационных досье препаратов (DMF – drug master files). Компания насчитывает 165 АФИ на рынке и в стадии разработок, у нее есть 10 фабрик по производству АФИ и фармацевтических полуфабрикатов, шесть из которых одобрены Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA). Matrix обладает различными возможностями по производству АФИ, опытом патентования АФИ, возможностями для быстрой разработки АФИ, низкозатратной структурой и мощной научной базой. Платформа Matrix по производству АФИ обеспечит Mylan существенное уменьшение ее затрат и позволит ей создать жизненный цикл изделий FILO (первым пришел – последним вышел). Каналы распределения законченных лекарственных форм Matrix будут способствовать расширению числа форм Mylan и групп лекарств, а также позволят Mylan предлагать более широкий ассортимент продуктов по более низким ценам.

Присутствие Matrix в Азии и Африке обеспечивает Mylan доступ на множественные, не до конца освоенные, развивающиеся новые рынки. Кроме того, большие возможности Matrix по созданию новых препаратов и имеющийся у нее доступ к высококвалифицированным научным кадрам Индии позволят Mylan увеличить число заявок на сокращенную процедуру одобрения новых лекарственных препаратов (ANDA). Дополнительные производственные мощности Matrix обеспечат Mylan максимальную производственную гибкость, позволяя ей лучше управлять промышленными циклами, и в том же время дадут ей возможность оптимизировать принадлежащую ей долю рынка и получаемую ею валовую маржу.

Дочерняя компания Matrix, Docpharma, является лидером продаж фирменных дженериков в Бельгии, Нидерландах и Люксембурге. Компания предоставляет Mylan платформу для усиления ее присутствия в Европе. Это соглашение позволит Mylan поставлять широкий ассортимент выпускаемых ею продуктов на эти рынки, создаст дополнительные возможности для их распределения, увеличит цикл роста компании и позволит ей получать инкрементальный доход. Ресурсы и продукты Mylan ускорят экспансию Docpharma на существующих рынках, а также будут способствовать расширению ее присутствия на множественных новых европейских рынках при помощи скоординированного роста и новых приобретений. Mylan также планирует организовать поставки новых и имеющихся продуктов Docpharma в США, а также открыть канал для разработок в таких областях, как здоровье женщин и онкология.

Matrix также расширит возможности Mylan в области производства продуктов с высокими входными барьерами, к которым прежде всего относится группа антивирусных препаратов. Matrix является ведущим мировым поставщиком непатентованных антивирусных АФИ. При помощи франчайзинга антиретровирусов Mylan и Matrix намериваются принять участи в международных программах, направленных на предоставление недорогих методов лечения пациентам в регионах с наиболее высоким уровнем ВИЧ-инфицирования. Согласно условиями одобренного Советом директоров Mylan соглашения, компания Mylan приобретет 71,5%. находящихся в обращении акций Matrix.

Mylan купит приблизительно 51,5%. находящихся в обращении акций Matrix по цене 306 рупий за акцию на основе договоренностей с рядом продающих акционеров. Mylan выкупит все акции Matrix, принадлежащие в настоящее время: (i) Temasek (Маврикий) Pte. Limited (инвестиционного проводника, принадлежащего правительству Сингапура холдинга Temasek Holdings), (ii) учреждениям, контролируемым Newbridge Capital (совместного предприятия Texas Pacific Group и Blum Capital Partners), и (iii) Spandana Foundation. В качестве части соглашения с перечисленными акционерами, Mylan приобретет акции, принадлежащие председателю Matrix г-ну Н. Прасад. По результатам операции г-н Н. Прасад оставит за собой 5% находящихся в обращении акций Matrix.

Mylan сделает остальным акционерам публичное предложение о покупке 20%. находящихся в обращении акций Matrix по той же цене – 306 рупий за акцию. Публичное предложение будет сделано в соответствии с действующими требованиями и процедурами, установленными Советом по ценным бумагам и биржам Индии (SEBI).

Сделка будет финансироваться за счет револьверного кредита Mylan и имеющихся у компании наличных денежных средств. Часть средств, полученных Newbridge, Temasek и г-ном Н. Прасад N., будет направлена на покупку обычных акций Mylan нового выпуска. Компания Newbridge согласна инвестировать приблизительно 93 млн.долл., Temasek согласилась инвестировать приблизительно 46 млн.долл. и г-н Н. Прасад инвестирует 25 млн.долл., все они купят акции Mylan по цене 20,85 долл. за акцию (средняя цена продажи акций Mylan за десять дней, предшествующих объявлению об операции) при условии получения одобрения регулирующих органов.

Mylan полагает, что операция позволит получить ей умеренное увеличение внутренних доходов, ожидаемых руководством компании в 2008 фискальном году (первом полном фискальном году после предполагаемой даты завершения операции), и существенное их увеличение в дальнейшем, исключая синергию, связанные с операцией расходы и влияние амортизации нематериальных активов («денежный доход на акцию»). Mylan подтверждает предполагаемую ее скорректированную прибыль на акцию (исключая затраты по опционам и связанные с операцией расходы) в 2007 фискальном году, которая составит 1,35- 1,55 долл. на разводненную акцию. В дополнение к заявлению о прибыли на разводненную акцию по ГААП США, по завершении операции Mylan намеревается предоставить информацию о денежном доходе на акцию (Cash EPS).

После операции Mylan будет продолжать иметь сильный бухгалтерский баланс, отвечающий стремлению компании сохранять гибкую структуру капитала. Операция, которую предполагается завершить в IV кв. календарного 2006г., должна отвечать всем условиям соглашения о покупке акций у продающих акционеров, правилам закрытия публичного предложения и ряду других особых условий.

Роберт Дж. Коури, вице-президент и исполнительный директор Mylan, также будет выполнять обязанности неисполнительного председателя Matrix, а г-н Н. Прасад, нынешний исполнительный председатель Matrix, станет неисполнительным вице-председателем Matrix. Совет директоров компании Mylan будет расширен до 10 чел., и г-н Н. Прасад войдет в его состав Mylan и состав команды исполнительных директоров компании, заняв пост руководителя отдела глобальной стратегии в кабинете главного исполнительного директора. Раджив Малик (Rajiv Malik) останется на посту главного исполнительного директора Matrix. Стижн Ван Ромпэй (Stijn Van Rompay), соучредитель Docpharma, продолжит выполнять обязанности ответственного за операционную деятельность Docpharma.

Г-н Коури заявил следующее: «Matrix предоставляет Mylan очень опытную команду руководителей с большим международным опытом и обширным послужным списком, которые дополнят нашу команду в США. Глубокие знания и опыт Matrix производства АФИ и ЗЛФ станут хорошим дополнением к компетенции Mylan в традиционных для нее областях. Крупные достижения Docpharma в Европе и значительный опыт в получении разрешений в странах Европейского Союза будет способствовать нашей экспансии на этом рынке. Мы очень рады, что обе эти команды продолжат работать в компании, и мы верим, что они сделают значительный вклад в успешную реализацию этого соглашения."

Merrill Lynch и DSP Merrill Lynch действовали в качестве эксклюзивных финансовых консультантов Mylan при проведении этой операции. DSP Merrill Lynch выступит в роли акционерного банка Mylan в связи с публичным предложением о покупке акций. ABN Amro и UBS Limited действуют в качестве финансовых консультантов продающих акционеров. Внешними юрисконсультами компании Mylan были Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP в Нью-Йорке и Luthra & Luthra Law Offices в Мумбае. Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP в Нью-Йорке и Wadia Ghandy & Co. в Мумбае действовали в качестве юрисконсультов продающих акционеров; A.R.A Law в Мумбае выступала юрисконсультом компании Matrix.

Mylan Laboratories Inc. является ведущей фармацевтической компанией с тремя главными дочерними компаниями: Mylan Pharmaceuticals Inc., Mylan Technologies Inc. и UDL Laboratories Inc. Mylan разрабатывает, лицензирует, производит, реализует и распределяет широкий ассортимент непатентованных и фирменных продуктов. Дополнительная информация о Mylan на сайте www.mylan.com.

Matrix Laboratories Limited является открытым акционерным обществом с ограниченной ответственностью, акции которого котируются на Бомбейской фондовой бирже (BSE) и Национальной фондовой бирже Индии (NSE). Компания занимается производством активных фармацевтических ингредиентов (АФИ) и твердых оральных лекарственных форм. Matrix является одним из быстрорастущих производителей АФИ в Индии, который нацелен на регулируемые рынки США и стран Европейского Союза. Компания выпускает широкий ассортимент лекарств для центральной нервной системы, антибактериальные препараты, средства против СПИДа, антигистаминные, сердечнососудистые, желудочно-кишечные, противогрибковые, болеутоляющие и имеющие отношение к образу жизни терапевтические средства. Шесть принадлежащих группе Matrix фабрик по производству АФИ были одобрены Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA). Одобренные FDA производственные мощности компании являются самыми большими в стране. Производственные мощности компании по выпуску законченных лекарственных форм (ЗЛФ) позволяют производить 2 млрд. таблеток и 300 млн. капсул при работе в две смены. В компании занято 2300 чел., включая 300 ученых-исследователей. Matrix занимается в первую очередь разработкой АФИ с использованием незапатентованных процессов, сотрудничая с компаниями-производителями дженериков для быстрых поставок их препаратов на регулируемые рынки. Недавно Matrix приобрела компанию Docpharma, Бельгия, для расширения своего присутствия в Бельгии, Нидерландах и Люксембурге. Кроме того, Matrix владеет контрольным пакетом компаний Mchem (Китай) и Concord Biotech Индия. Newbridge Capital/TPG Ventures, США, и Temasek Holdings, Сингапур, являются стратегическими инвесторами Matrix, их совместная доля достигает 40%. Индия > Химпром > PRNewswire, 28 августа 2006 > № 45997


Нидерланды > СМИ, ИТ > alcatel.com, 28 августа 2006 > № 42696

Компания Alcatel объявила о поставке своего оборудования традиционному голландскому оператору связи KPN, который модернизирует и расширяет свою национальную сеть, чтобы предоставить услуги Ethernet VPN корпоративным заказчикам и расширить возможности агрегации услуг Ethernet для индивидуальных абонентов. Этот проект является частью более широкой программы KPN по трансформации своей сети, которая должна превратиться в одну из самых крупных сетей IP MPLS в мире. Сеть будет работать по технологии «All IP». Это означает, что большинство существующих традиционных платформ будут заменены платформами NGN, предназначенными для доставки услуг нового поколения.Контракт между компаниями Alcatel и KPN, подписанный после остроконкурентного тендера, нацелен на реализацию второго этапа модернизации сети IP/Ethernet. На первом этапе, который реализовала компания Alcatel на основе контракта, подписанного в окт. 2005г., заказчик получил возможность доставлять услуги Triple Play через 28 основных и 172 локальных точек присутствия (POP) в 14 регионах страны. На втором этапе, который должен быть завершен до конца 2007г., сеть заказчика будет расширена. В ней будет установлено еще 1300 локальных точек присутствия, что позволит доставлять привлекательные услуги Ethernet VPN корпоративным заказчикам и индивидуальным абонентам по всей территории Нидерландов с помощью единой платформы Ethernet/MPLS.

«KPN хотела получить лучшее решение IP/Ethernet для поддержки множества современных услуг, требующих исключительно высокого качества (QoS), – заявил Ян Ван Беккум (Jan van Bekkum), менеджер по маркетингу широкополосных услуг KPN. – Компания Alcatel предложила решение с отличной масштабируемостью, отвечавшее всем требованиям KPN в области дифференциации услуг и повышения конкурентоспособности».

«Расширение сети новаторского оператора, который является лидером на своем рынке – это серьезная задача. KPN получит отличную национальную сеть MPLS для доставки услуг Ethernet, – отмечает Базиль Алван (Basil Alwan), президент IP-отдела Alcatel. – Этот проект показывает, что спрос на комплексные масштабируемые сети Ethernet VPN быстро возрастает. По окончании проекта KPN сможет поддерживать постоянно доступные услуги «точка-точка» и «точка – много точек», которые так нужны современным предприятиям».

Для расширения и модернизации сети KPN будут использованы лучшие в отрасли продукты Alcatel 7450 ESS (Ethernet Service Switch) и Alcatel 5620 SAM (Service Aware Manager), которые предоставят заказчику удобство, простоту и гибкость использования полосы пропускания, высокое качество услуг (QoS) и отличную управляемость критически важных приложений. Таким образом, KPN войдет в постоянно растущее сообщество глобальных операторов, выбравших коммутатор Alcatel 7450 ESS в качестве основы для современных прибыльных решений IP/MPLS VPN.

KPN предлагает телекоммуникационные услуги корпоративным и индивидуальным заказчикам через собственную сеть в Нидерландах. KPN предоставляет корпоративным заказчикам широкий спектр услуг, включая передачу голоса, данных и доступ в интернет, в Нидерландах и за рубежом. KPN предоставляет услуги мобильной связи корпоративным и индивидуальным абонентам в Германии, Нидерландах, Бельгии и других странах Западной Европы. На 30 июня 2006г. KPN обслуживала 6,4 млн. фиксированных абонентов и 2,3 млн. пользователей интернет в Нидерландах, а также 22,2 млн. мобильных абонентов в Германии, Нидерландах и Бельгии. В компании работает 28.536 сотрудников. KPN была создана в 1989г. Акции компании котируются на фондовых биржах Амстердама, Нью-Йорка, Лондона и Франкфурта. Нидерланды > СМИ, ИТ > alcatel.com, 28 августа 2006 > № 42696


Индия > Химпром > economy.gov.ru, 27 августа 2006 > № 43568

По сообщениям индийских СМИ, индийская фармацевтическая компания Ranbaxy Laboratories ведет переговоры о приобретении российского производителя дженериков ОАО «Акрихин».Ranbaxy является крупнейшей по объему продаж фармацевтической компанией Индии и производит фармпродукцию на 7 заводах, находящихся в 7 странах, и реализует ее в более чем 50 странах. На долю компании приходится более 12% всего индийского экспорта лекарственных препаратов. На российском рынке компания присутствует с 1993г. и имеет своих представителей в 30 городах России. Объем продаж Ranbaxy на российском рынке в 2005г. составил 33 млн.долл. В 2006г. Ranbaxy уже приобрела фармацевтические компании в Италии, Испании, Бельгии и Румынии.

ОАО «Акрихин» входит в пятерку ведущих российских производителей фармацевтической продукции и выпускает более 150 наименований готовых лекарственных средств-дженериков. Объем продаж компании превышает 50 млн.долл. Индия > Химпром > economy.gov.ru, 27 августа 2006 > № 43568


Украина > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 августа 2006 > № 53381

Президент Украины Виктор Ющенко подтвердил, что стратегической целью Украины остается интеграция в европейские и евроатлантические структуры, сообщила пресс-служба главы украинского государства в четверг. «Стратегическая цель Украины – интеграция в европейские и евроатлантические структуры – остается неизменной», – сказал Ющенко в телефонном разговоре с министром иностранных дел Борисом Тарасюком, обсуждая подготовку к очередному заседанию комиссии «Украина-НАТО» на уровне министров иностранных дел. По убеждению главы государства, новое правительство должно приложить все усилия для реализации этой цели и скорейшего продвижения Украины на пути к этим структурам, отмечают в пресс-службе. МИД должен активно и эффективно работать в этом направлении, усиливая сотрудничество с Верховной Радой, особенно с ее профильными комитетами, сказал президент.Ющенко и Тарасюк обсудили ближайшие зарубежные визиты и международные контакты президента и премьер-министра, отмечает пресс-служба. Это, визиты президента в Азербайджан и главы правительства – в Брюссель, которые запланированы на сент. 2006г. Президент также обсудил с министром ход подготовки к четвертому Всемирному форуму украинцев, который состоится в Киеве 18-20 авг., и награждение выдающихся деятелей украинской диаспоры, сообщила пресс-служба. Украина > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 августа 2006 > № 53381


Украина > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 августа 2006 > № 49727

Президент Украины Виктор Ющенко подтвердил, что стратегической целью Украины остается интеграция в европейские и евроатлантические структуры, сообщила пресс-служба главы украинского государства в четверг. «Стратегическая цель Украины – интеграция в европейские и евроатлантические структуры – остается неизменной», – сказал Ющенко в телефонном разговоре с министром иностранных дел Борисом Тарасюком, обсуждая подготовку к очередному заседанию комиссии «Украина-НАТО» на уровне министров иностранных дел.По убеждению главы государства, новое правительство должно приложить все усилия для реализации этой цели и скорейшего продвижения Украины на пути к этим структурам, отмечают в пресс-службе. МИД должен активно и эффективно работать в этом направлении, усиливая сотрудничество с Верховной Радой, особенно с ее профильными комитетами, сказал президент. Ющенко и Тарасюк обсудили ближайшие зарубежные визиты и международные контакты президента и премьер-министра, отмечает пресс-служба. Это, в частности, визиты президента в Азербайджан и главы правительства – в Брюссель, которые запланированы на сент. 2006г. Президент также обсудил с министром ход подготовки к четвертому Всемирному форуму украинцев, который состоится в Киеве 18-20 авг., и награждение выдающихся деятелей украинской диаспоры, сообщила пресс-служба. Украина > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 августа 2006 > № 49727


Бельгия > Армия, полиция > ria.ru, 15 августа 2006 > № 42228

Жители Бельгии смогут сообщать в полицию по интернету о преступлениях и правонарушениях, свидетелями которых они стали. Как сообщили местные СМИ, федеральная полиция Бельгии намерена открыть в янв. 2007г. «электронное окно», куда все желающие смогут направлять со своих персональных компьютеров разные жалобы. В МВД Бельгии заявляют, что такое нововведение сможет реально облегчить контакты граждан с властью. Бельгия > Армия, полиция > ria.ru, 15 августа 2006 > № 42228


Бельгия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 августа 2006 > № 42229

Бельгия выделяет еще 1 млн. евро для оказания экстренной гуманитарной помощи населению Ливана, пострадавшему в результате военных действий со стороны Израиля. Как сообщила пресс-служба МИД Бельгии, решение о выделении средств принял глава внешнедипломатического ведомства этой западноевропейской страны Карел де Гюхт. Из указанной суммы 500 тыс. евро поступят в распоряжение Всемирной продовольственной программы, еще 500 тыс. евро будут перечислены агентству ООН по оказанию гуманитарной помощи. Объем материальной поддержки со стороны Бельгии в пользу населения Ливана достигнет 2,2 млн. евро. 1 млн. евро ранее был выделен правительством Бельгии Международному Комитету Красного Креста, еще 200 тыс. поступили из бюджета бельгийского региона Фландрия. Бельгия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 августа 2006 > № 42229


Дания > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 12 августа 2006 > № 43664

По данным статистического бюро Eurostat, Дания занимает 5 место в Евросоюзе по стоимости бензина. Самый дорогой бензин продается в Нидерландах, а самый дешевый – в Эстонии. Самые высокие цены на бензин, помимо Нидерландов, в Бельгии и Великобритании, а непосредственно перед Эстонией по шкале цен расположились Латвия и Литва. Дания > Нефть, газ, уголь > economy.gov.ru, 12 августа 2006 > № 43664


Болгария > Транспорт > economy.gov.ru, 12 августа 2006 > № 43580

Немецко-бельгийский консорциум «Билфингер-Бергер»/«Бесикс» отказался от строительства над Дунаем 2 моста Видин-Калафат, из-за чрезвычайного промедления процедуры реализации проекта. Осталось только 4 кандидата. Замминистра транспорта В. Господинова и госсекретарь министерства внутренних дел Румынии А. Мирча подписали документ, регулирующий способ пересечения границы и доступ на строительную площадку. Срок подачи оферт на оценку ситуации по данному объекту – до 4 сент. До конца 2006г. должны быть определены проект сооружения и исполнитель. Стоимость моста составит 236 млн. евро. Предполагается сделать его 4-полосным и с железнодорожной линией, а также построить новую ж/д товарную станцию и 7 км. новой ж/д линии. Болгария > Транспорт > economy.gov.ru, 12 августа 2006 > № 43580


Кипр > Экология > cyprusadvertiser.com, 11 августа 2006 > № 133342

Начала действовать первая система общего распределения использованных упаковок и отходов. Теперь изделия из стекла, бумаги и пластика будут подвергаться специальной обработке и затем перерабатываться. Министерство сельского хозяйства, природных ресурсов и окружающей среды подписало на днях соответствующее соглашение с компанией Green Dot Cyprus Public. На первом этапе система охватит четыре муниципалитета в Лимассоле и один в Никосии; она является важным шагом по сохранению окружающей среды страны. Министр отрасли Фотис Фотиу заверил, что его ведомство будет осуществлять поддержку и оказывать всестороннюю помощь компании Green Dot в осуществлении столь важной задачи. Представитель компании Майк Спанос поблагодарил министерство за то, что лицензия на работу системы была выдана в столь короткие сроки. По словам Спаноса, для утилизации отходов субсидии в основном не выделяются, и потому компания рассчитывает на помощь государства в вопросе информирования общественности. Он также отметил значение правильного распределения средств на информационные кампании, как это происходит в Бельгии, которая и выступила в качестве консультанта в деле принятия единственной в своем роде системы на Кипре. Кипр > Экология > cyprusadvertiser.com, 11 августа 2006 > № 133342


Кипр > Внешэкономсвязи, политика > cyprusadvertiser.com, 11 августа 2006 > № 133339

Греко-кипрские беженцы из Фамагусты требуют предоставления им возможности вернуться в родной город. Собрание беженцев прошло в деревне Дериния и было приурочено к программе «Решение – Воссоединение – Мир».На собрании присутствовали председатель Палаты представителей Димитрис Христофиас, лидеры политических партий, депутаты парламента, межпарламентская делегация из Греции, член парламента Великобритании, почетный гражданин Фамагусты Эдди О’ Хара, а также тыс. беженцев из Фамагусты.

Выступая перед собравшимися, Христофиас отметил, что возрождение Фамагусты ускорит решение кипрской проблемы в целом и укрепит веру людей в возможность совместного мирного существования. «Восстановление города и возвращение в него греко-кипрских беженцев может стать наглядным доказательством искреннего желания турко-кипрской стороны принять активное участие в решении кипрской проблемы», – сказал он.

По словам мэра Фамагусты Яннакиса Скордиса, мэрия приложит максимум усилий для восстановления справедливости и возвращения греко-кипрских беженцев. «Возрождение опустевшего 32г. назад города-призрака окажет положительное влияние не только для греков-киприотов, но и для турко-киприотов, и для Турции», – добавил он.

«Помочь реорганизации порта Аммохостос и возвращению Фамагусты ее законным жителям!» С такой просьбой обратилась делегация муниципального Совета города во главе с мэром Яннакисом Скордисом к Европейской комиссии и Организации Объединенных Наций.

В составленной делегацией петиции говорится о том, что ЕС и ООН могут оказать существенную поддержку в возрождении Фамагусты, что благоприятно скажется на решении кипрской проблемы. «Мы имеем в виду решение, основанное на правах человека и принципах ЕС и ООН, позволяющее греко-кипрским беженцам вернуться в родной город», – говорится в документе.

Делегация просит о содействии в освобождении Фамагусты от турецких военных поселенцев и нелегалов, прекращении разрушения культурного наследия острова, усовершенствовании системы поиска без вести пропавших и гарантированном соблюдении прав греков-киприотов, проживающих на оккупированной территории.

Петиция была передана главе представительства Европейской комиссии на Кипре Темису Фемистоклеусу, который пообещал незамедлительно отправить обращение в Брюссель. По его словам, проблема Фамагусты является ключевой в решении вопроса о прямой торговле между северным Кипром и Европой, который как раз и находится в стадии рассмотрения на Совете министров в Брюсселе. Кипр > Внешэкономсвязи, политика > cyprusadvertiser.com, 11 августа 2006 > № 133339


Судан > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 августа 2006 > № 42287

Миротворческому контингенту Африканского союза (АС), контролирующему в западной суданской провинции Дарфур исполнение мирного соглашения, не хватит до конца текущего года средств, выделенных международными донорами на его финансирование на недавней конференции в Брюсселе. Об этом заявили представители делегации АС, направленной в Дарфур для изучения положения африканских миротворцев. По словам специалистов, суммы в 181 млн.долл., которой реально располагает АС для финансирования контингента на западе Судана, хватит только по сент. этого года. Чтобы миротворцы оставались в Дарфуре до конца 2006г., потребуется дополнительное финансирование. Как заявил в Хартуме официальный представитель АС Нураддин Мазани, уже ведутся переговоры между панафриканской организацией, ООН и международными донорами для выделения дополнительных средств и официального продления мандата африканских миротворцев на западе Судана до конца 2006г. В 2004г. АС направил в зону внутреннего конфликта в Дарфуре семитысячный миротворческий контингент, выполняющий задачу по контролю за соблюдением соглашения о прекращении огня. ООН и различные африканские и международные правозащитные и гуманитарные организации в последнее время не раз упрекали африканских миротворцев в неэффективности и неспособности полноценно выполнять свою миссию по сдерживанию насилия на западе Судана. В начале 2006г. на саммите АС в Хартуме впервые было заявлено о возможности передачи полномочий на миротворческую деятельность в Дарфуре от АС к ООН. Президент Судана выступает резко против присутствия на суданской территории международных «голубых касок», заявляя, что внутриафриканские конфликты должны урегулироваться исключительно с помощью миротворческих сил АС, и подчеркивая свои опасения по поводу повторения на суданской земле «иракского сценария». ООН ведет серьезную подготовку к отправке международного миротворческого контингента в Дарфур на смену африканским силам. На конференции международных доноров, прошедшей в Брюсселе в июле этого года, было принято решение профинансировать миротворцев АС до конца сент. 2006г. и обратиться в ООН с настоятельным требованием отправить международный контингент на запад Судана в оговоренные сроки с тем, чтобы избежать пролонгации африканского мандата. Однако в ООН уже не раз в последнее время заявляли о том, что ооновские «голубые каски» смогут разместиться в Дарфуре не ранее начала 2007г. Судан > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 августа 2006 > № 42287


Армения > Армия, полиция > ria.ru, 7 августа 2006 > № 53630

В янв.-июне 2006г. судами Армении было осуждено 1,8 тыс. чел., в т.ч. 80 несовершеннолетних. Об этом заявил в понедельник журналистам председатель Кассационного суда Армении (КС РА) Ованнес Манукян, передает агентство Новости-Армения.В отношении 60 лиц, в т.ч. одного несовершеннолетнего, дела были прекращены, к 15 лицам были применены принудительные меры медицинского характера. Как заявил Манукян, еще 18 дел были направлены судами на доследование. В I пол. уголовными судами было оправдано 4 чел. – три в Ереване и один – в Лорийской обл. республики. В 2005г. было оправдано 6 чел., в 2004г. – также 6. «Число оправданных лиц, в отношении которых был вынесен приговор суда, составляет ничтожную цифру – 0,04%, что не может считаться удовлетворительным показателем. В Бельгии, данный показатель составляет 4,94%, в России – 3%, Казахстане – 0,1%», – отметил он.

Манукян подчеркнул, что столь низкий показатель оправданных лиц обусловлен несколькими факторами, качеством предварительного расследования, слабой тактикой стороны защиты, в некоторых случаях недостаточной подготовкой судей. «Существенным фактором является несовершенство процессуального законодательства Армении, которое, надеюсь, будет разрешено в процессе судебно-правовых реформ», – сказал председатель КС РА. В I пол. 2006г. суды первой инстанции Армении рассмотрели по существу и постановили приговоры по 1,5 тыс. уголовных дел, в т.ч. 57 – в отношении несовершеннолетних. Армения > Армия, полиция > ria.ru, 7 августа 2006 > № 53630


Бельгия > Экология > ria.ru, 7 августа 2006 > № 42232

В федерации предприятий Бельгии (ФПБ) не намерены по совету члена Еврокомиссии отказывать курильщикам в приеме на работу. Ранее еврокомиссар по вопросам занятости, социальной политики и равных возможностей Владимир Шпидла заявил, что в странах Евросоюза в целях борьбы с курением на предприятии или фирме предприниматели вполне могут отказать курильщикам в приеме на работу. По словам Шпидлы, при таком подходе не будет нарушен ни один из действующих в ЕС законов. «Мы считаем лишенным смысла отказывать в предоставлении работы на этой основе. С таким же успехом мы могли бы не брать на работу людей, которые в свободное время занимаются представляющими потенциальную опасность для их здоровья видами спорта», – заявил в этой связи представитель ФПБ Крис де Мейер. «Кроме того, наши предприятия и так испытывают нехватку квалифицированного персонала», – добавил он. Бельгия > Экология > ria.ru, 7 августа 2006 > № 42232


Бельгия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 7 августа 2006 > № 42231

В Бельгии переходят на отопление административных зданий рапсовым маслом. Рапсовое масло (получают из семян рапса – однолетнего травянистого растения) значительно дешевле традиционно используемого в этих целях топливного мазута. Система экологически чистого отопления с конца июня 2007г. начнет функционировать в коммуне Оттиньи-Лувэн-ля-Нев, в 25 км. от Брюсселя. Власти коммуны приняли решение отапливать путем сжигания рапсового масла местные административные здания и культурный центр. Уже объявлен тендер на поставку когенератора, способного одновременно вырабатывать столь нетрадиционным способом тепло и электроэнергию. Согласно предварительным подсчетам, для его бесперебойной работы ежегодно потребуется до 140 тыс.л. рапсового масла. Будет ли эксперимент успешным, а значит и перспективным – покажет время. Бельгия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 7 августа 2006 > № 42231


Евросоюз > Алкоголь > ria.ru, 3 августа 2006 > № 42246

Еврокомиссия примет меры, чтобы сократить потребление алкоголя жителями стран Евросоюза. Еврокомиссия намерена обратиться к правительствам государств-членов ЕС с предложением повысить акцизные сборы на алкоголь. От производителей алкогольной продукции высший орган исполнительной власти ЕС потребует наклеивать на нее торговые этикетки с информацией о том, что потребление алкоголя может повредить здоровью. Эти предложения содержатся в докладе Еврокомиссии «Алкоголь в Европе». Намерения Брюсселя вызвали критику со стороны Конфедерации бельгийских пивоваров (КБП), которые надеются, что ЕС не будет по примеру стран Северной Европы повышать налоги на алкоголь и запрещать его рекламировать. «Вредна каждая сигарета, но не каждый бокал алкогольного напитка. Применение репрессивной политики приводит к росту цен и благоприятствует производству контрафактной продукции», – считает президент КБП Тео Вервло. Евросоюз > Алкоголь > ria.ru, 3 августа 2006 > № 42246


Бельгия > Экология > ria.ru, 3 августа 2006 > № 42233

Власти бельгийского курортного города Остенде, который находится на побережье Северного моря, объявили, что отныне будут подвергать штрафу в 250 евро каждого, кто будет кормить морских чаек. Кормление птиц многочисленными туристами приводит к тому, что чайки становятся очень агрессивными и зачастую налетают на людей при виде куска хлеба или иной пищи у них в руках. Кроме того, чайки повадились совершать налеты на передвижные прилавки рыночных торговцев, воруя выставленную для продажи снедь. Бельгия > Экология > ria.ru, 3 августа 2006 > № 42233


Франция > Внешэкономсвязи, политика > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48099

В июне пред.г. Доминик де Вильпен выглядел героем. Энергичный премьер-министр Франции успешно стартовал на этом посту: экономика проявляла признаки активизации, а безработица отступала. Французские компании рвались вперед. По мере роста покупок французскими бизнесменами за границей, политики взяли на вооружение экономическую линию Мажино, которую они назвали «экономическим патриотизмом». Де Вильпен сделался главным патриотом страны.Спустя год новый французский патриотизм выглядит обветшалым, т.к. все крупные замыслы срываются один за другим. В «стратегических» отраслях, как, например, сталелитейная и аэрокосмическая отрасли, а также в энергетике, новости для патриотов удручающие. Вмешательство государства, разумеется, продолжается, но, как показывают последние недели, международные рынки капитала ограничивают его размеры.

Неудачи начались в янв., когда французские политики, включая де Вильпена, заняли оборонительную позицию против враждебных замыслов Mittal Steel в отношении французской Arcelor. 25 июня в результате одной из самых напряженных баталий в истории европейских поглощений, Arcelor пошел навстречу желанию своих акционеров и уступил Mittal.

В фев. этого года де Вильпен спонсировал слияние государственной газовой компании Франции Gaz de France с компанией Suez, частной энергетической фирмой, чтобы предотвратить враждебные поползновения в отношении Suez со стороны итальянской Enel. Итальянские банкиры и политики так дружно поддержали Enel, что ее шансы заполучить Suez кажутся теперь предпочтительнее. В конце июня де Вильпен понял, что даже в его рядах нет полной поддержки спонсированного им энергетического проекта и отложил дело до осени. Это означает, что слияния Gaz de France и Suez, видимо, так и не произойдет.

Совсем недавно де Вильпен пытался замять кризис, разразившийся в связи с задержкой на 7 месяцев поставок крупных пассажирских лайнеров «А-380» компанией Airbus. Он распорядился, чтобы его министр финансов Т. Бретон провел переговоры с другими крупными акционерами. Бретон неоднократно обещал организовать новую сделку, но до сих пор решения не найдено.

Сторонники государственной интервенции утверждают, что без нее Франция лишится самых лучших компаний, входящих в элиту мирового бизнеса, например групп, производящих предметы роскоши (LVMH и PPR), крупнейшей страховой компании (AXA), а также лидеров в области косметики (L'Oreal) и пищевой индустрии (Danone). Mittal сумела одержать победу лишь благодаря тому, что разобщенные акционеры были заинтересованы лишь в быстром получении денег. Таково мнение Ж.-П. Шевенмана, бывшего министра в прошлом правительстве социалистов. Он обвинил единый европейский рынок в триумфе глобализационного капитала, диктатуре наличных средств и пренебрежении интересами Франции.

Следует отметить, что попытки держать на расстоянии рынки и иностранные компании не являются сугубо французским явлением. Испанское правительство старается заблокировать поглощение крупной электрической компании Endesa немецкой EON. Итальянское правительство вмешивается в планы своей Autostrade и испанской Abertis создать единого крупнейшего в мире оператора по сбору пошлин с автострад.

Но стоит поспорить с самим аргументом о том, что государственная поддержка создает мировых рекордсменов в своих отраслях. Так, успешно действующие французские фирмы L'Oreal и AXA – это как раз те, которых правительство оставило в покое. Оказывает же помощь государство тем, кто нуждается в спасении: промышленная группа Alstom, компьютерная фирма Bull, национальная авиакомпания Air France, крупный банк Credit Lyonnais. Государственные гарантии позволяют менеджерам проявлять безответственность, руководя компаниями, не опасаясь противодействия со стороны акционеров и банков.

Государственное вмешательство является объектом нападок как со стороны регулирующих органов, так и рынка. В прошлом оборонительные маневры, как правило, проходили безотказно. По мере постепенного распространения инвестиций на другие европейские страны правительства оказываются под огнем критики зарубежных акционеров, авторитетных бизнесменов внутри страны и Европейской комиссии в Брюсселе.

Поток международного капитала не собирается отступать. Большинство акций зарегистрированных на фондовой бирже Франции компаний уже находятся во владении зарубежных (преимущественно американских и британских) инвесторов. Крупные корпоративные прибыли поступают благодаря слияниям и поглощениям, что способствует проникновению иностранного капитала во Францию. Эти деньги не обязаны своим появлением де Вильпену или кому-то другому в правительстве Франции. В наше время трудно быть патриотом в экономической области. Economist. Франция > Внешэкономсвязи, политика > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48099


Германия > Внешэкономсвязи, политика > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48090

В день открытия крупнейшей технологической ярмарки мира прибывшие сюда специалисты с трудом могут пробраться от стенда к стенду. Сквозь плотную толпу посетителей они проталкиваются по переходам в поисках новейших решений в сферах автоматических систем, робототехники и энергетики. Каждый год в апреле Ганноверская ярмарка представляет новейшие технологии и притягивает специалистов со всего мира. Для тех, кто принимает решения в промышленности и экономике, посещение ярмарки – дело обязательное, если они, конечно, хотят быть в курсе новейших достижений. В этом году ярмарку посетили 155 тыс.чел., в ней участвовали 5175 экспонентов, из них 2322 из-за рубежа. Они налаживают контакты, готовят сделки или просто встречаются для личной беседы. В сфере коммуникации Business-to-Business, т.е. прямых контактов между деловыми партнерами, ярмарки и выставки играют ведущую роль.По данным Комитета германской экономики по организации выставок и ярмарок (Auma), 81% опрошенных предприятий делают ставку на такой канал сбыта своей продукции. 79% считают важным свое присутствие в итернете, но лишь 39% хотели бы сбывать свою продукцию через Сеть. Триумф личных контактов в эпоху интернета с его растущей анонимностью? Не совсем. Дело в том, что в отличие от всех предсказаний реальные и виртуальные рынки дополняют друг друга наилучшим образом. Old Economy и New Economy объединяются. От такого развития получает выгоду Германия, которая становится узловым пунктом мировой экономики, в т.ч. благодаря своему центральному положению.

Уже сегодня Германия занимает 1 место в мире по организации международных ярмарок. И вряд ли в какой еще стране электронная торговля столь популярна. Ганновер, Франкфурт-на-Майне, Кельн, Дюссельдорф – 4 из 5 крупнейших ярмарочных площадок в мире находятся в Германии. Две трети ведущих отраслевых ярмарок мира проходят в Германии. 10 млн. посетителей 160 тыс. экспонентов устремляются на 150 международных ярмарок и выставок. Пятая часть посетителей из-за рубежа, среди экспонентов – это даже более половины. Они ценят Германию как рынок.

Более 2 млн. иностранных посетителей в год делают ярмарки в Германии местом встреч для тех, кто принимает решения в сфере экономики. Полмиллиона посетителей прибывают из дальних стран, прежде всего из Азии, Ближнего и Среднего Востока и США. Главными событиями ярмарочного сезона считаются ярмарка информационных и коммуникационных технологий CeBIT в Ганновере, международный автосалон (IAA) во Франкфурте-на-Майне и международная выставка радио (IFA) в Берлине.

Едва закончилась ярмарка, как общение продолжается с помощью электронной почты и интернета. Поддерживаются контакты, подтверждаются заказы. Такое развитие отражают впечатляющие цифры. Оборот E-Commerce в Германии в пред.г. вырос на 58% и достиг 321 млрд. евро, 90% оборота приходится на торговлю между предприятиями, о чем свидетельствует новейшее исследование Федерального союза информатики, телекоммуникации и новых СМИ. Уже сегодня 30% всех сделок в Западной Европе в сфере итернет-торговли товарами и услугами совершаются в Германии. Бум продолжается. Рыночные аналитики предсказывают, что к 2009г. оборот E-Commerce в Германии удвоится. Это относится, между прочим, к сфере Business-to-Concumer, где сегодня торговля, прежде всего книгами и CD, дает ежегодный оборот в 32 млрд. евро.

Оборот гамбургской фирмы посылторга Otto в целом вырос в пред.г. на 0,9%. За тот же период через интернет она продала товаров на 30% больше и стала вторым по значению сетевым торговцем в мире, после книжного гиганта Amazon. «Мотором роста остается E-Commerce», – говорит председатель правления Михаэль Отто.

Товар, а это и есть связующее звено между Old и New Economy, должен, разумеется, быть доставлен потребителю. Выгоду от этого получает сфера логистики. Уже сегодня она с большим отрывом самая крупная в Европе. Об этом свидетельствуют оборот в 170 млрд. евро и 2,5 млн. занятых. В Германии эта отрасль по числу занятых занимает сегодня 1 место, по обороту – 4. В ее распоряжении отличная инфраструктура с плотной сетью автодорожных, железнодорожных, водных и воздушных транспортных магистралей Гамбург. С моста Доппелькатцбрюкке высотой 40 м. морские суда кажутся игрушечными, а грузовые автомобили выглядят как крошечные модели. В действительности же эти суда необычайно велики и относятся к так называемому постпанамскому Х-классу, т.е. к тем, которые, имея ширину в 40 м., уже не проходят через Панамский канал. По ширине в один ряд из них умещаются 15 контейнеров, а всего – 6450.

Контейнеры – единицы глобализации. А гамбургский порт – ее стыковочный пункт. Он объединяет стремительно развивающиеся рынки Азии с рынками Европы и сам получает от этого выгоду. Уже сегодня по своему значению гамбургский порт занимает 2 место в Европе после Роттердама, а в мире он вышел на 8 место, обойдя Лос-Анджелес. На протяжении ряда лет порт добивается экономического роста, измеряемого двухзначной цифрой, в пред.г. это были 15%. Фирма Hamburger Hafen und Logistik AG (HHIA) планирует инвестировать 1 млрд. евро для того, чтобы удвоить грузооборот.

Узловой пункт – Франкфурт-на-Майне. Каждую минуту в местном аэропорту приземляются самолеты со всего мира. Время прилета и отлета – это пульс глобализации. Франкфурт – это еще и «водитель ритма сердца». Каждый год здесь взлетают и совершают посадку 52млн. пассажиров, 100 авиакомпаний летают в более чем 300 пунктов назначения в 110 странах. Однако самые высокие темпы роста воздушных грузовых перевозок. Если в пред.г. пассажирские авиаперевозки выросли на 6,3%, то грузовые – более чем на 9%. Франкфуртский аэропорт – ведущий узловой пункт логистики в Европе. Если оценивать по стоимости продукции, то сегодня 40% всех грузоперевозок осуществляются по воздуху. 15% международного грузооборота по воздуху в Европе приходятся на Франкфурт. Еще один плюс – наличие здесь высокосовременного Perishable Center, центра для таких скоропортящихся товаров, как мясо, цветы и овощи. Авиаперевозки – это «гарант успеха многих других отраслей», говорит руководитель аэропорта Вильхельм Бендер.

Между прочим, бывший военный аэродром Хан, филиал франкфуртского аэропорта, который используется в основном дискаунтной авиакомпаний Ryanair, сумел повысить свой грузооборот в пред.г. на 62%. И в кратчайшие сроки стал 4 по значению грузовым аэропортом Германии. Лейпциг. Территория аэропорта – это большая стройка. К 2007г. здесь должна быть готова новая взлетно-посадочная полоса «Юг», а также площадка для обслуживания грузовых самолетов площадью в 50 га. Дело в том, что DHL, дочерняя компания Deutsche Post, решила перенести свой европейский центр логистики из Брюсселя в Лейпциг. Преимущества Лейпцига – возможность принимать и отправлять самолеты круглосуточно, великолепная инфраструктура. Начиная с 2008г. 50 самолетов будут обслуживать клиентов DHL на базе лейпцигского аэропорта. Как почти никакая другая страна Германия получает выгоду от открытости мировых рынков и тесных международных связей, считают в Объединении германских промышленных и торговых палат.

Мировая торговля, как и трансграничные инвестиции являются одними из важнейших предпосылок для экономического роста, занятости и процветания в Германии. Возьмем DHL Только в Лейпциге это логистическое предприятие намерено инвестировать 300 млн. евро и создать 3500 рабочих мест. Возьмем франкфуртский аэропорт. Бендер, руководитель фирмы Fraport, которой он принадлежит, охотно построил бы новую взлетно-посадочную полосу уже сегодня, не откладывая дело на завтра, чтобы ликвидировать узкие места и создать новые рабочие места. Насчитывая 68 тыс. работников, франкфуртский аэропорт является крупнейшим работодателем Германии (опережая концерн VW в Вольфсбурге). Его расширение способствовало бы созданию 100 тыс. дополнительных рабочих мест, напрямую и косвенно связанных с аэропортом.

Инвестиции в транспортную инфраструктуру себя оправдывают. Это еще раз подтвердило введение в начале 2005г. пошлины для грузовиков за проезд по автобанам. После не совсем удачного старта высокосовременная система функционирует отлично, год за годом принося в казну почти 3 млрд. евро. Это плата за 23 млрд. км., проеханных грузовиками по германским автобанам, примерно треть этой дистанции приходится на иностранные грузовые автомобили, следующие европейскими транзитными путями по направлениям Север-Юг и Восток-Запад. Система взимания за проезд оказалась полезным средством регулирования движения. «Холостые пробеги сократились на 15%, – говорит федеральный министр транспорта Вольфганг Тифензее. – В то же время на 7% возросло число контейнеров, которые стали перевозиться не на грузовиках, а по железной дороге. Это говорит о том, что пошлина содействует тому, чтобы перевозки в Германии были более экологичными».

Благодаря динамике развития мировой экономики и статусу Германии как чемпиона мира по экспорту товаропотоки будут и дальше нарастать, повысится и роль узловых пунктов и транспортных артерий в Германии. В своем полугодовом докладе о положении дел в мировой экономике Международный валютный фонд (МВФ) предсказывает, что глобальный экономический рост в этом году составит 4,9%, а в следующем году – 4,7%. По мнению экспертов, объем мировой торговли за это время вырастет соответственно на 8 и 7,5%. При этом значительная часть придется на долю Германии. В январе МВФ констатировал в своем докладе по Германии, что эта страна по доле в мировой торговле опережает даже США. Так, в пред.г. Германия в третий раз подряд добилась титула чемпиона мира по экспорту. Стоимость экспортированной продукции выросла на 7,5% и достигла 786,1 млрд. евро. Это рекорд. Самыми популярными экспортными товарами были автомобили, станки, оборудование и химические изделия, важнейшими импортерами – Франция, США и Великобритания. Особый эффект был получен за счет стран Среднего и Ближнего Востока. Страны-экспортеры нефти во все большей мере вкладывают свои долл. в германские станки и оборудование.

Похоже, что и внутри страны конъюнктура набирает обороты. После нескольких лет топтания на месте показатель климата деловой активности, разработанный Мюнхенским институтом экономических исследований (Ifo) и оценивающий нынешнюю ситуацию в сфере бизнеса и перспективы предприятий, в апреле достиг самого высокого уровня за последние 15 лет. Важнейший германский барометр конъюнктуры свидетельствует о самой большой эйфории со времен бума, вызванного объединением Германии. Барометр настроений – Франкфурт-на-Майне. На Германской бирже, крупнейшей биржевой площадке континентальной Европы, бал правят «быки».

Германский индекс акций Dax за последние три года совершил прыжок и поднялся с отметки в менее чем 3 тыс. пунктов до отметки в 6 тыс. пунктов. Благодаря осуществлению жестких мер по реструктуризации германские предприятия вновь получают хорошие доходы. В этом году 30 компаний, входящих в Dax, выплатят своим акционерам 21 млрд. евро в виде дивидендов – рекордную сумму. При этом впереди шагает Deutsche Boerse, – образующая вместе с Европейским центральным банком главный нерв Франкфурта как финансового центра, – акции которой за прошлый год выросли на 97% и которая выплатит дивиденды в тройном размере.

Зарубежная пресса также зафиксировала смену настроений в стране. В августе пред.г. авторитетный британский журнал «Экономист» посвятил Германии главную статью с вынесенным на обложку заголовком Germany's surprising Economy. В апр. этого года британская ежедневная газета «Таймс» опубликовала статью своего берлинского корреспондента Роджера Бойса под заголовком Whisper it softly…Germany is comingback, в которой отмечалась явная тенденция к экономическому подъему.

Похвала раздалась и со стороны Всемирного банка. В исследовании Doing business in 2006 эксперты банка представляют реформы федерального правительства в качестве модели успеха сразу в двух планах. Во-первых, что касается динамики реформ, то ни в одной другой высокоразвитой индустриальной стране рамочные условия для деятельности предприятий не улучшились так сильно, как в Германии. Занимая по этому показателю 5 место в мире, Германия относится теперь к наиболее активным странам-реформаторам. И, во-вторых, в результате реформ Германии удалось – впервые с начала этой серии исследований в 2003г. – попасть в список 20 ведущих стран с наиболее дружественной по отношению к бизнесу бюрократией. А это означает 2 место среди индустриальных стран Европейского Союза.

Профессор Норберт Вальтер, главный экономист Deutsche Bank, известный своими острыми и верными аналитическими оценками, в своем комментарии под заголовком «2006г. станет для Германии супергодом» выявил еще одну причину нынешнего успешного развития. «Благодаря чемпионату мира по футболу у нас пройдет невиданная доселе маркетинговая акция. Миллионы граждан со всего мира составят свое представление о Германии, а миллиарды людей благодаря открытому окну телевидения будут изучать нашу страну. Мир увидит, насколько красивы ландшафты в нашей стране, насколько богата культура, насколько низки цены. И люди воспользуются этим. Они будут покупать больше, чем мы предполагаем. И они приедут снова, чтобы во время отпуска более близко познакомиться с культурным наследием наших прекрасных городов».

Германия – одна из немногих промышленно развитых стран, которая только выигрывает от глобализации рынка. Мировая торговля и инвестиции гарантируют рост, занятость и благосостояние в Германии.

Представители германской экономики за рубежом занимают лидирующие позиции на мировом рынке, и уже давно экспорт заметно превышает импорт. В последние годы внешняя торговля постепенно стала основным источником роста германской экономики. Но количество международных связей растет не только за счет экспорта, но и благодаря импорту и прямым инвестициям. Сегодня за рубежом действует 400 тыс. германских предприятий среднего бизнеса. А это означает рост рабочих мест и на внутреннем рынке. Опросы показывают, что эти фирмы создают намного больше новых рабочих мест в Германии, нежели предприятия, обслуживающие внутренний рынок.

Если исходить из стоимости экспортных сделок, то Германия в самом деле является лидером по экспорту. Германия подтверждает свою конкурентоспособность на мировом рынке, и этим мы обязаны, прежде всего, пионерскому духу и инновационным возможностям германских фирм. Но мы в своей экономической политике должны развивать глазомер, чтобы такая ситуация сохранилась и впредь, и еще больше фирм среднего бизнеса могли использовать шансы глобализации.

Германские продукты по-прежнему пользуются популярностью. Об этом говорят недавние показатели германского экспорта. Правда, имидж Германии за рубежом не столь хорош, как имидж ее продуктов. И здесь нам придется поработать, ведь это может повлиять на имидж наших продуктов в будущем. Германия должна постараться создать целостный образ.

На самом деле, скорее следовало бы говорить о знаке made by Germany, поскольку многие германские фирмы ради сохранения конкурентоспособности в ситуации глобального рынка вынуждены все чаще выводить производство в другие страны. Это та цена, которую приходится платить за преимущества глобализации. Но вместе с тем здесь кроется потенциал для инноваций и услуг made in Germany.

Германские предприятия за рубежом добиваются успеха, прежде всего, там, где есть спрос на сложные решения, скажем, в области машиностроения, производства промышленного оборудования и в автомобилестроении. При этом на первый план выходит не столько готовый продукт, сколько искусство германских инженеров и прямо связанная с производством сфера услуг. Везде, где есть спрос на германское «ноуау», велик и потенциал на мировом рынке, прежде всего, для гибких фирм среднего бизнеса.

Ориентированные на экспорт отрасли – это автомобилестроение, машиностроение и химия. Но с ними не обязательно связаны технологии будущего. Инновации имеют место и в традиционных отраслях. Ведь без этого оставаться конкурентоспособным нельзя. Но что в Германии действительно необходимо, так это структурная перестройка с переориентацией на технологии будущего, что позволило бы дать новый шанс и традиционным отраслям. Сюда, например, относятся нано- и биотехнология, исследование альтернативных источников энергии.

За последние 10 лет частные предприятия инвестировали много средств в научно-исследовательскую работу. За это время понимание руководителями важности исследований значительно выросло.

Они будут оставаться перспективными рынками сбыта до тех пор, пока фирмы будут использовать конъюнктуру и вовремя осваивать рынки. Поэтому для глобально ориентированных предприятий освоение новых рынков должно всегда оставаться приоритетной задачей. Наряду с азиатскими рынками быстрый рост наблюдается и на некоторых рынках Восточной Европы и Среднего Востока. Будет появляться все больше стран, с которыми Германия из-за рамочных условий производства не сможет конкурировать, особенно это касается производства товаров массового потребления. Но и здесь нам следовало бы становиться более гибкими, чтобы заполнять ниши инновационными продуктами.

В глобализации сектора услуг заключен значительный потенциал, Значение работающих в сфере услуг фирм для германской экономики скорее покажется скромным, ведь их доля в экспорте составляет лишь 14%. Огромнейший потенциал заключается в развитии услуг, связанных с производством, которые поставляются «в пакете» с экспортными промышленными продуктами. Палата как раз ведет инвестиционный диалог с федеральным правительством, представителями экономики и сферы услуг с целью выработать соответствующие информационно-консультационные предложения и поддержать предприятия в их продвижении на иностранные рынки.

Разумеется, нужно стремиться к тому, чтобы у нашей страны был хороший имидж в духе lifestyle. Однако престиж продуктов следует отличать от престижа самой страны. Что касается продуктов, то здесь у нас все нормально, их ассоциируют с высоким качеством и практичностью. Благодаря сочетанию традиционного «ноуау» немецких инженеров с добротным дизайном можно создать множество модных потребительских товаров. Фантазия не знает границ. Изменить имидж страны нам помогут такие крупные события, как Чемпионат мира по футболу. Но я убежден, что за Германией в долгосрочной перспективе сохранится имидж производителя оборудования.

Транспорт и логистика – важные составляющие успеха во внешней торговле. Германия является осью в том смысле, что отсюда благодаря наземным и морским путям можно легко достичь любого европейского рынка. Кроме того, у германских фирм, оперирующих на мировом рынке, прекрасное ноуау в сфере транспорта и логистики.

Традиционно Германия славится уникальными исследовательскими центрами. Действительно, у нас есть неплохой шанс стать таким мозговым центром во многих сферах технологии.

Обобщения делать всегда непросто. Но я охотно соглашусь с тем, что история успеха моего семейного предприятия показывает, что глобализация дает много шансов, а риски при грамотном подходе можно минимизировать. Поэтому я посоветовал бы всем фирмам искать возможности роста, осваивая мировые рынки.

Германская внешняя торговля бьет рекорд за рекордом. В 2005г. из Германии было экспортировано товаров на 786 млрд. евро – на 7,5% больше, чем в 2004г. Тем самым в 3 раз подряд Германия стала чемпионом мира по экспорту. Вряд ли какая еще страна столь интегрирована в мировую торговлю. Доля экспорта в стоимости ВВП составляет более трети, каждый третий евро зарабатывается за границей, каждое пятое рабочее место зависит от международного успеха германской продукции. О том, насколько велик этот успех, свидетельствует баланс внешней торговли за 2005г.: положительное сальдо – 160,5 млрд. евро, рекордный показатель за всю послевоенную историю. Самые популярные экспортные товары – автомобили и их компоненты, станки, продукты химии и металлы. Deutschland. Германия > Внешэкономсвязи, политика > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48090


Евросоюз > Алкоголь > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48087

«Европейцы потребляют больше всех алкоголя в мире, 2,5 раза больше, чем в других регионах мира», – говорится в докладе Европейской Комиссии. Алкоголь повинен в 7, 4% проблем со здоровьем и ранней смертности в ЕС, ставя его на третье место по причинам болезней после курения, гипертонии и делает его более опасным, чем ожирение, высокий уровень холестерина и наркотики. Алкоголь вызывает 60% заболеваний, включая заболевания печени, поджелудочной железы и мозга. В связи с этим, Брюссель, планирует сформировать новую стратегию алкогольной политики, введя новые правила по продаже и потреблению алкоголя внутри региона. В докладе говорится, что расходы на последствия употребление алкоголя в ЕС, которые выявляются в виде ранней смерти, преступлений и потери трудоспособности составляют 125 млрд. евро или 650 евро на семью.Ирландия тратит самую большую долю своего бюджета для уничтожения последствий алкогольной зависимости, чем остальные страны ЕС, расходуя 1675 евро на семью, по сравнению с 531 евро в Дании и 167 евро в Греции, при этом в Ирландии взимается самый большой процент налога на алкоголь в ЕС. Ирландия стоит на первом месте по количеству алкоголиков, деля это место с финнами, в то время как британцы стоят на втором месте. Финны и ирландцы уходят в запой 32 раза в год, британцы 28 раз в год. Шведы и итальянцы уходят в пьяный загул восемь или десять раз в год.

Взрослое население Великобритании и Ирландии редко пьет алкоголь при приеме пищи в отличие от их континентальных соседей, только 4% британцев и 3% ирландцев говорят, что употребляют алкоголь «когда едят», по сравнению с 50% итальянцев. Во Франции, где дети знакомятся с алкоголем, когда им предлагают разбавленное водой вино с пищей, только 9% подростков можно отнести к алкоголикам.

Самым популярным алкогольным напитком в ЕС является пиво, после чего идут вино и спиртные напитки. Традиционно мужчины больше употребляют алкоголь, чем женщины. Алкоголь повинен в 115 тыс. смертей людей старше 70 лет в ЕС, а также вызывает преждевременную смерть среди молодых мужчин.

В докладе говорится о необходимости создания центра European Alcohol Monitoring Centre и наблюдательной комиссии по всей Европе для выполнения программы по снижению алкоголизма в регионе. Комиссия предложила установить максимальную концентрацию алкоголя в 50 миллиграмм на 100 миллилитров крови для водителя, а минимальный уровень в 20 миллиграмм для молодых водителей или водителей, занимающихся социальными услугами и имеющими грузовики.

В докладе указывается о необходимости усиления полномочий специальных служб для использования мониторинга водителей и проведения тестов на алкоголь. Рост налогов на алкоголь также является эффективной мерой для решения проблемы, наряду с образовательной и разъяснительной работой среди населения. «Повышение на 10% цены на алкоголь позволит в следующем году предотвратить 9 тыс. смертей», – говорится в докладе. Euobserver. Евросоюз > Алкоголь > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48087


Евросоюз > Агропром > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48086

На протяжении последних десяти лет потребители стали уделять больше внимания продукции Organic. Если в 1980гг. органическое фермерство только входило в фазу развития, и экопродукты можно было встретить только в специализированных магазинах, то сейчас супермаркеты предлагают широкий ассортимент биопродуктов, которые находят спрос у потребителей.Одной из главных причин появления органических продуктов стала эпизоотия животных, особенно коровье бешенство в середине 1980гг. Кроме того, ученые выявили, что химические удобрения приводят к появлению гормона, который является виновником раковых заболеваний. К тому же, потребители стали опасаться влияние интенсивных методов ведения сельского хозяйства на окружающую среду.

Согласно проведенному исследованию Oecd, основной причиной приобретения потребителями экопродуктов является забота о своем здоровье (36%), на втором месте стоят – лучшие вкусовые качества (31%), на третьем – потребители считают, что они более «натуральные» (25%), четвертая причина – избегать потребление генетически модифицированных продуктов, и наконец – внести свой вклад в дело защиты окружающей среды.

Брюссель начал развивать отдельную отрасль продуктов Organic, подкрепленную соответствующими законами ЕС. В результате, в ЕС сейчас существует множество ферм по производству органической продукции, введены новые правила по ее сертификации, инспекции, маркировки и маркетинга экопродукции внутри блока. Натуральная продукция предполагает, использовать только органические удобрения, и исключает химикаты в любой форме.

ЕС предлагает 5,7 млн. га органических земель, предназначенных для выращивания этого вида продукции, т.е. 3,6% из всех с/х угодий. Из всех 25 членов ЕС, на долю Италии приходится наибольшее количество угодий, 44 тыс. фермерских хозяйств, или пятая часть всех плантаций. Самый большой оборот экопродукции наблюдается в Дании (5%), далее идет Швеция (3%) и Германия (2,6%). По количеству органических фермерских хозяйств в Европе первое место занимает Австрия, 10% всех фермеров, зарегистрированы как органические. В 2005г. стоимость рынка органического фермерства составила 11 млрд. евро, или 1/12 из обычного фермерского хозяйства. Но, несмотря на рост популярности, органическое фермерство подвергается критике, эксперты подвергают сомнению ее благоприятное влияние на здоровье человека.

Наибольший пик популярности экопродукты достигли в пред.г., когда датский институт Danish Institute of Agricultural Research показал, что молоко Organic имеет большее количество витамина Е, антиоксидантов и ненасыщенных жирных кислот Omega 3, которые являются незаменимыми элементами для борьбы с инфекцией. Появились положительные сдвиги и при производстве продукции. В 2005г. европейские ученые разработали 10 сортов картошки, выращенных без химикатов, которые оказались устойчивыми к вредителям и болезням растений.

Натуральные продукты намного превосходят цену обычных продуктов питания. Такие продукты как зерно, яблоки, свинина и говядина имеют самое высокую цену, наряду с молоком, яйцами и картошкой, которые возглавляют список. Особенно высока цена в странах Восточной Европы, где этот сегмент рынка еще не развит. Существует ряд недобросовестных продавцов. Например, в Великобритании магазины недавно выбросили на рынок мясо, предлагая его как экопродукт, получая выгоду от его высокой цены, что в действительности не соответствовало качеству.

По словам К. Хаскинса, главы британской Rural Recovery Task Force, потребители еще пока не готовы платить высокую цену за такие продукты, не почувствовав их вкус, безопасность и высокое качество. Эксперты предостерегают фермеров, что прежде чем встать на нелегкий путь органического фермерства, надо тщательно взвесить все «за» и «против». Euobserver – независимое издание ЕС. Евросоюз > Агропром > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48086


Евросоюз > Миграция, виза, туризм > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48085

Новый закон для свободного проживания в странах ЕС. Согласно закону, граждане ЕС могут свободно передвигаться между странами-членами ЕС. Но в новом законе ведена поправка, согласно которой теперь внутри ЕС гражданам не нужно будет получать разрешение на проживание в ЕС, хотя непременным условием является регистрация в соответствующих администрациях.Если граждане ЕС переезжают со своими семьями в европейскую страну, которая не является частью безвизового соглашения с Союзом, этой семье все равно не требуется виза. Но главным достоинством нового закона является введение правил на постоянное проживание в странах- членах ЕС. После пяти лет продолжительной юридический дискуссии, теперь граждане ЕС и их семьи получили право на постоянное проживание, даже если они являются гражданами третьих стран. В ЕС 7 млн. граждан ЕС живут в других европейских странах.

Рост цен на Шенгенскую визу. В следующем году цена Шенгенской визы для стран ЕС вырастет от 35 евро до 60 евро, из-за введения новых паспортов с биометрическими данными. «Заинтересованные в ведении паспортных биометрических паспортов, мы вынуждены были повысить цену», – отмечает министр внутренних дел ЕС. Против нововведений выступила только Греция, Венгрия и Швеция. Министр внутренних дел Греции отметил, что ЕС следовало бы ввести более гибкую визовую политику для таких регионов как, Россия, Украина и Балканы. «Нам нужно способствовать ознакомлению граждан третьих стран с Европой», – отметил он.

Страны Балканского полуострова, которые изъявили желание платить только 35 евро за визу, подписали специальное соглашение по снижению цены с европейскими странами. Гражданам из стран кандидатов в ЕС, таких как Румыния и Болгария, не надо показывать визу для въезда в ЕС. Члены ЕС решили предложить свободный въезд гражданам из третьих стран на бесплатной основе, принимая решение по каждому конкретному случаю. Однако, по словам исполнительного директора NGO Policy Association for an Open Society Дж. Ловвитта, принятие решения на индивидуальной основе только еще больше ухудшит ситуацию, и приведет к росту расходов и бюрократизма. «Было бы намного проще дать этим странам возможность приезжать бесплатно», – заявил он.

Дж. Ловвитт, признает, что рост цен на визы для туристов, никоим образом не решит главную цель новых технологий – борьбу с терроризмом и организованной преступностью. Высокие цены, в первую очередь негативно отразятся на передвижении простых людей, для которых цена в 60 евро может оказаться непосильной, чтобы посетить свою семью.

Биометрический паспорт. Европейская Комиссия сообщила о всех подробностях введения биометрических паспортов, которые они собираются выпустить к 2009г. Брюссель, отметил, что отпечатки пальцев, наиболее уязвимая часть всех паспортных данных, поэтому они будут защищены самыми современными технологическими средствами. «Это первый важный шаг для защиты паспорта граждан ЕС, теперь он станет более надежным и безопасным», – говорит уполномоченный по юридическим делам в ЕС Ф. Фраттини.

Германия была первой страной в ЕС, которая в 2005г. выпустила электронный паспорт, поэтому она с воодушевлением восприняла инициативу ЕС. Электронный паспортный чип будет состоять из цифровой фотографии, имени, дня рождения, национальности и другой информации о его владельце. Такие ускоренные шаги по введению новых паспортов связаны с тем, что страны-члены ЕС являются частью программы США по безвизовому режиму, поэтому Союзу пришлось принять те же условия для всех остальных стран-членов программы. В пред.г., Вашингтон дважды откладывал введение элементов биометрических паспортов для западных стран, поскольку Франция и Италия до последнего сопротивлялись нововведениям. В этом году биометрические паспорта будут уже введены в США.

Однако группы по защите прав и свобод граждан обеспокоены, что биометрические данные паспортов приведут к созданию глобальной сети данных. Так, данные авиапассажиров могут оказаться в руках правительства, когда они будут показывать их в аэропортах. «Мы обеспокоены тем, что разработанные биометрические данные паспортов являются частью крупнейшей глобальной программы по контролю за индивидуумами», – говорит член группы Privacy International и The American Civil Liberties and Statewatch. Euobserver. Евросоюз > Миграция, виза, туризм > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48085


Евросоюз > Армия, полиция > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48084

ЕС уже, казалось, создал общий рынок вооружений у себя в регионе, но сейчас союз начал вводить новые правила, цель которых открыть границы государств-членов ЕС для конкуренции друг с другом. Впервые со времени создания ЕС, европейские страны обязались поставлять оборонную технику друг другу, в случае привлекательности коммерческого предложения, вместо раннее существовавшей практики автоматического заключения контракта с национальным поставщиком. Наступила эра конкуренции. Из 25 стран-членов ЕС, 22 страны подписали соглашение, обязывающее участников выставлять на торги вооруженную технику на сайте, от European Defense Agency, при этом европейским компаниям предоставляется право конкурировать с большинством контрактов 1 млрд. евро.Три страны не подписали соглашение. Дания отказалась, а Венгрия и Испания присоединится позже. Нынешние правила ЕС (статья 296) теперь исключают из процесса конкуренции только металлы, необходимые для производства вооружений, а все остальное будет продаваться на конкурентной основе. До сих пор общие расходы на оборону в ЕС составляли 180 млн. евро в год и отрасль вооружений ЕС была хорошо защищена на своем внутреннем региональном рынке, к тому же, Конституция ЕС предусматривает наличие общего рынка вооружений и агентство по поставкам, включая общие правила по продажам военного оборудования.

Но сейчас статьи Конституции стали подвергаться сомнению. Давление единого рынка и снижение бюджета вынуждает правительства постепенно открывать свои рынки вооружений. Таким образом, товары теперь могут свободно передвигаться между странами.

Брюссель надеется, что конкуренция между странами внутри блока сделает отрасль вооружений Европы более конкурентоспособной на международном рынке. Глава European Defense Agency, Н. Витни заявил, что «агентство сделает все возможное, чтобы поддержать страну в этой смелой, но необходимой инициативе». Euobserver. Евросоюз > Армия, полиция > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48084


Евросоюз > Металлургия, горнодобыча > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48083

Члены ЕС намерены принять решительные меры для защиты сталелитейных компаний ЕС от конкуренции дешевых стальных труб из Румынии, Хорватии, Украины и России. Такие действия были предприняты, после того, как производители ЕС подали жалобу в Европейскую комиссию по поводу продажи их восточными конкурентами коррозийно- стойких стальных труб, используемых в химической и нефтехимической промышленности по демпинговым ценам.В связи с этим ЕС намерена дать решительный отпор, планируя увеличить антидемпинговые пошлины на данные товары из этих стран на 35%. Но для Румынии, которая должна присоединиться к ЕС в янв. следующего года, будет создан более благоприятный режим, где с фирм-правонарушителей будут взиматься самые минимальные таможенные пошлины, хотя ожидается, что эффект от этих мер все равно будет такой же.

На сегодня ЕС импортирует 4,6% таких видов труб из Румынии, при этом заниженная цена румынской продукции привела к спаду цен на трубы в ЕС более, чем на 20%. Но меры Брюсселя не будут иметь действие, как только Румыния присоединится к ЕС, что и должно случиться в 1 янв. 2007г. Однако сталелитейная отрасль ЕС не боится членства Румынии. Дело в том, объясняют аналитики отрасли, что обычно такая ситуация складывается в странах только при государственных субсидиях, когда внутренний рынок может успешно отражать нападки иностранных конкурентов. В восточных странах очень часто можно наблюдать такую картину, когда фирмы становятся зависимыми от помощи государства, но в то же время они дают им возможность продавать сталь по демпинговым ценам за рубеж.

Такая же ситуация складывалась в свое время с фирмами в Польше и Чехословакии, до того как они вошли в 2004г. в состав ЕС, но после вступления в Союз такая практика была приостановлена. «Как только вы становитесь частью ЕС, вы уже подвергаетесь более жесткой конкуренции, – говорят европейские наблюдатели. – В основном наши претензии направлены против Украины и России, но мы также вынуждены включить и Румынию».

Однако сейчас сталелитейная отрасль Румынии находится под наблюдением индийского предпринимателя международной корпорации-гиганта Mittal, который, кстати, неофициально пытается уговорить европейских предпринимателей остановить действие таможенных пошлин. И ситуация сложилась весьма необычной. Сталелитейный гигант Mittal, который объявил о слиянии с ведущей сталелитейной европейской компанией Arcelor, в итоге, стал представителем обеих сторон антидемпингового спора. Кроме того, другое предприятие по производству труб, находящееся в Чехословакии, является частью «Комитета по коррозийно-стойким стальным трубам ЕС», которая также подала жалобу, в то же время компания Mittal в 2004г. приобрела румынскую компанию Petrotub, которая обвиняется в демпинге. Аналитики отмечают, что впервые в истории отрасли, компания представляет обе стороны антидемпингового спора, что с другой стороны демонстрирует яркий пример глобализационных процессов, происходящих в международной экономике. Euobserver. Евросоюз > Металлургия, горнодобыча > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48083


Евросоюз > СМИ, ИТ > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48082

ЕС объявил о своих планах по реформе телекоммуникационной отрасли региона для снижения барьеров между странами и роста конкуренции в секторе. «Операторы, инноваторы, поставщики услуг и все пользователи мобильной связи получат выгоду от создания единых правил в отрасли», – отметила В. Рединг, уполномоченная по информационной политике в ЕС. Проект предполагает, с помощью современных технологий усилить конкуренцию в отрасли, например, начать разделение телекоммуникационных компаний от предлагаемых ими услуг, идея, которая сейчас апробируется в США.В. Рединг также предложила создать независимый регулирующий орган, который будет следить за выполнением правил и законов в единой телекоммуникационной отрасли ЕС, чтобы предотвратить различие в законах, и тем самым избежать получения выгод одних компаний за счет других. Кроме того, Комиссия планирует сократить ряд правил с 12 до 8 пунктов. В. Реддинг отметила, что ее цель упростить законы в отрасли. Однако все ее предложения вызвали резкое негодование в секторе, которые назвали их «популистскими».

Немецкая компания Deutsche Telecom вероятно является самым ярым оппонентом новых шагов Брюсселя. В. Рединг особенно выделила позицию Берлина из- за монополистского положения Deutsche Telecom. В частности, она собирается начать судебный процесс против Германии, если они не изменят правила в отрасли: «С открытием рынка в отрасль придут инвестиции и снизятся цены для потребителей. Нам нужно покончить с практикой монополии отдельных стран и отдельных игроков рынка. На Deutsche Telecom и France Telecom приходится 80% рынка».

Согласно последним данным из Брюсселя, в пред.г. стоимость отрасли электронных коммуникаций, включая голосовую, телефонную, мобильную и широкополосную связь составила 270 млрд. евро. Комиссия планирует передать предложения по проекту закона к концу 2006г. Euobserver. Евросоюз > СМИ, ИТ > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48082


Бельгия > Финансы, банки > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48080

Премьер-министр Бельгии пытается выяснить, будет ли бельгийский консорциум Swift нарушать закон при обеспечении США конфиденциальной информацией по международному переводу денег, в связи с шагами США по антитеррористической деятельности. Консорциум, известный как Swift, представляющий международную межбанковскую телекоммуникацию, привлек к себе внимание, когда в июне газета New York Times сообщила, что с 2001г. официальным лицам из ФБР, CIA и других агентств США дано разрешение проверять денежные переводы.Премьер-министр Бельгии дал поручение министерству юстиции проверить легитимность таких действий в соответствии с законами страны. На пресс- конференции президент Дж. Буш назвал такие действия «позорными». «Мы находимся в состоянии войны с рядом стран, которые хотят причинить вред США, и обнародования нашей программы причинит непоправимый вред нашей стране», – заявил он.

Согласно исследованию, в Европе не существует закона, который позволял бы проверять счета граждан, поэтому, по словам уполномоченного ЕС, такие судебные дела должны рассматриваться национальным законодательством. «Мы все должны непременно принимать меры против терроризма, но должны делать это, не нарушая права частной информации граждан», – добавил он. Корпорация Swift расположена в Бельгии подчиняется законам ЕС. Поиск конфиденциальных переводов банковских счетов является законным, если происходит вне Бельгии.

Ситуация обострилась в связи с тем, что она возникла в то время, когда ЕС и США подвергаются резкой критике за отказ от гражданских свобод взамен войны с терроризмом. Однако в мае этого года Европейский высший суд отказал Вашингтону предоставлять частную информацию по авиапассажирам, летающим из Европы в США. Системой Swift пользуются 89 тыс. финансовых институтов в 205 странах, сеть переводит ежедневно 4,8 трлн. евро банкам, фондовым биржам и другим учреждениям. Euobserver. Бельгия > Финансы, банки > «Коринф», 1 августа 2006 > № 48080


Афганистан > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 31 июля 2006 > № 108267

НАТО приступает с понедельника к расширению зоны ответственности в Афганистане на южные районы этой страны, где сохраняется наиболее неспокойная в плане безопасности ситуация. Соответствующее решение получило в минувшую пятницу окончательное одобрение со стороны 26 стран-членов НАТО.До настоящего времени безопасность на юге Афганистана обеспечивалась воинским контингентом США, который проводит там антитеррористические операции, главным образом, против повстанцев из радикального исламистского движения «Талибан».

Как отмечают бельгийские СМИ, в практическом плане распространение зоны ответственности на юг Афганистана будет означать, что НАТО возьмет на себя командование американскими солдатами, которых усилят подкреплением из тыс. британских, канадских и голландских военнослужащих. Их перебрасывали в Афганистан в течение последних нескольких месяцев.

Таким образом, с учетом американских военнослужащих общая численность воинского контингента НАТО в Афганистане возрастет с нынешних 10,5 тыс. солдат и офицеров до 18 тыс. До сих пор зона ответственности альянса распространялась на север и запад Афганистана.

С 2003г. командование Международными силами содействия безопасности в Афганистане (ISAF), которые имеют соответствующий мандат ООН, осуществляется НАТО.

По оценке президента Афганистана Хамида Карзая, иностранный воинский контингент будет находиться на территории страны в течение «пяти-десяти» ближайших лет.

Страны-члены НАТО уже израсходовали на мероприятия по обеспечению безопасности в Афганистане 15 млрд. евро, сообщают бельгийские СМИ. Афганистан > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 31 июля 2006 > № 108267


США > Электроэнергетика > PRNewswire, 31 июля 2006 > № 46123

Компания Genscape, которая первой начала сбор информации о выработке и передаче электроэнергии на европейских электростанциях в режиме реального времени, объявила сегодня о присоединении ещё двух стран к своей сети: Италии и Чешской Республики.Genscape уже отслеживает работу электростанций и международных линий энергосистем в Германии, Франции и Бенилюксе. Начиная с 1 авг., на начальном этапе Genscape охватит 12 объектов (электростанций и объединяющих линий энергосистем) в Северной Италии. Предоставление услуг в Чешской Республике начнётся 1 сент. с обслуживания 13 объектов на первом этапе.

«Рыночные требования о большей открытости как никогда возрастают, а Genscape позволяет это сделать», – говорит Адам Хупер, директор по продажам в Европе, – «наши услуги – и диапазон их расширился за последние 2г. – уникальны, а включение новых стран в нашу сеть позволяет информации от Genscape стать особенно важной для наших клиентов».

Компания планирует и далее распространять свои услуги, в настоящий момент анализируются рынки Испании, Швейцарии, Польши и Австрии. Компания Genscape основана в США в 1999г. и пришла на рынок Европы в 2003г. Оснащение электростанций и объединяющих линий энергосистем более чем 800 отслеживающими системами позволяет Genscape предоставлять уникальную информацию в режиме реального времени, ежедневные отчёты и архивные данные по более чем 140 ключевым электростанциям в Германии, Франции, Бельгии, Нидерландов, Италии и Чешской Республики. США > Электроэнергетика > PRNewswire, 31 июля 2006 > № 46123


Марокко > Рыба > economy.gov.ru, 27 июля 2006 > № 43831

В Брюсселе подписано новое Соглашение по рыболовству между Марокко и Евросоюзом. Договор сроком на 4г. вступает в силу после его ратификации марокканской стороной. Документ ограничит до 119 ед. (против 600 по соглашению 1995-99гг.) число рыболовецких судов, которые будут допущены в марокканскую зону для отлова 60000 т. мелких пелагических видов рыбы в год. Размер компенсации составит 144 млн. евро, треть из которых будет использована на поддержку национального рыбного хозяйства. Марокко > Рыба > economy.gov.ru, 27 июля 2006 > № 43831


Дания > Электроэнергетика > economy.gov.ru, 27 июля 2006 > № 43747

По данным Eurostat, средняя цена на электроэнергию в странах ЕС в течение 2005г. выросла на 4,6%. Стоимость электроэнергии для индустриальных потребителей увеличилась на 15,5%. Самое большое повышение стоимости электроэнергии отмечено на Кипре, где рост составил 31,4%. В Бельгии цены снизились на 2,6%, а в Австрии – на 5,2%. Самый большой скачок цен для жителей, использующих электроэнергию в быту, наблюдался в Дании. Здесь среднестатистическое домашнее хозяйство (потребление до 3500 квтч. в год) платит 23,62 евро за каждые 100 квтч. В свою очередь самая низкая стоимость электроэнергии была в Греции – всего 7,01 евро. Средняя стоимость электроэнергии по ЕС в начале этого года составляла 14,16 евро за 100 квтч. Дания > Электроэнергетика > economy.gov.ru, 27 июля 2006 > № 43747


Дания > Недвижимость, строительство > economy.gov.ru, 27 июля 2006 > № 43744

По данным журнала Economist, цены на недвижимость за год возросли в Дании – на 21,3%, в Бельгии – на 18%. В целом рыночная стоимость жилой недвижимости в развитых странах увеличилась с 2000г. почти на 75%. Дания > Недвижимость, строительство > economy.gov.ru, 27 июля 2006 > № 43744


Бельгия > СМИ, ИТ > alcatel.com, 25 июля 2006 > № 42707

Компания Alcatel объявила о том, что Belgacom, традиционный бельгийский оператор связи, приобрел IP-решение Alcatel для агрегации трафика и поддержки массового развертывания услуг Triple Play по всей территории страны. По условиям контракта, Alcatel предоставит оборудование и средства управления для национальной сети, которая будет поддерживать высококачественные услуги по передаче голоса, данных и видео для бельгийских индивидуальных абонентов. В 2005г. компания Belgacom установила IP-решение Alcatel в качестве основы для национальной системы BiLAN© Ethernet VPN, которая предоставила современные услуги виртуальных сетей VPLS и IP-VPN корпоративным заказчикам. Теперь Belgacom намеревается предоставить услуги Triple Play индивидуальных абонентам и снова обращается к проверенным IP-решениям Alcatel, которые поддерживают самые разные пакеты услуг Triple Play, включающие высокоскоростной доступ в интернет, цифровое телевидение и голос поверх IP (VoIP).

«Компания, которая хочет сохранить лидерство на рынке, должна постоянно совершенствовать свою сеть, готовясь к поддержке новаторских приложений, таких как Triple Play, поскольку новые приложения, как правило, предъявляют более строгие требования к сетевой инфраструктуре, – говорит Филипп Рибонне (Philippe Ribonnet), глава отдела сетей и информационных технологий Belgacom. – Глубокая оценка IP-технологий Alcatel продемонстрировала их силу и надежность. Alcatel готов развернуть свои решения под ключ, т.е. от начала и до конца. Расширение сети на базе проверенного решения Alcatel даст нам масштабируемость, надежность и возможность внедрять новые комплексные услуги, такие как Triple Play».

«Развертывание дифференцированных услуг является одним из ключевых факторов успешной конкуренции, – считает Базиль Алван (Basil Alwan), президент IP-отдела Alcatel. – Богатый опыт Alcatel в области Triple Play в сочетании с проверенными на практике приложениями, обладающими высокой производительностью и широкой функциональностью, поможет компании Belgacom быстро внедрить новые услуги и сохранить отрыв от конкурентов. Операторы всех стран мира приобретают IP-решения Alcatel для сетей нового поколения. Новый контракт с Belgacom подчеркивает главное преимущество IP-портфеля Alcatel, которое состоит в экономии средств за счет конвергенции корпоративных и абонентских услуг в единой сети IP/MPLS».

IP-решение Alcatel отличается высокой надежностью, качеством и масштабируемостью. Это единственное решение на современном рынке, которое может одновременно доставлять корпоративные и абонентские услуги Triple Play на единой платформе. Для развертывания услуг Triple Play компания Belgacom приобрела сервисные маршрутизаторы Alcatel 7750 SR, коммутаторы Alcatel 7450 ESS (Ethernet Service Switch) и системы Alcatel 5620 SAM (Service Aware Manager).

IP-решения Alcatel успешно работают в сетях 100 операторов во всех уголках мира, в т.ч. у таких «грандов», как AT&T, «Бритиш телеком», TeliaSonera и China Telecom. В IV кв. 2005г., по данным Synergy Research Group, Alcatel занял второе место на мировом рынке систем периферийной IP-агрегации с рыночной долей 25,8%. Alcatel реализует 35 проектов по внедрению услуг Triple Play и 40 проектов по крупномасштабной трансформации сетей. К 2010г. количество абонентов IP-телевидения (IPTV) должно превысить 70 млн.чел.. Бельгия > СМИ, ИТ > alcatel.com, 25 июля 2006 > № 42707


Северная Македония > Армия, полиция > ria.ru, 15 июля 2006 > № 41397

Два экипажа военных вертолетов и бригада техников вылетели вечером с македонского аэродрома Петровац в Боснию, где в течение ближайших шести месяцев будут нести службу в составе бельгийского контингента Еврофор, базирующегося в городе Мостар. Об этом сообщило македонское информационное агентство Макфакс. В торжественных проводах экипажей участвовал президент Македонии, главнокомандующий вооруженными силами страны Бранко Црвенковски. В своем выступлении на аэродроме он отметил, что македонские военнослужащие будут впервые непосредственно участвовать в реализации миротворческой и оборонной политики европейских стран.

Все вылетевшие в Боснию пилоты и техники обучены по стандартам НАТО и будут летать на двух модернизированных вертолетах типа Ми-8 и Ми-17. Македония принимает участие в миротворческих операциях в Ираке и Афганистане. Северная Македония > Армия, полиция > ria.ru, 15 июля 2006 > № 41397


Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 13 июля 2006 > № 43727

10-11 июля 2006г. в Брюсселе прошла 25 межпарламентская встреча ЕС-Швейцария. Делегации возглавляли Диана Уоллис (Европарламент, представитель Великобритании) и Юджин Давид (Совет кантонов, высшая палата парламента Швейцарии). В ходе встречи, в частности, обсуждался последний доклад Федерального совета (правительства) Швейцарии об отношениях с Евросоюзом. Особое внимание депутаты Европарламента уделил обсуждению ряда возможных вариантов дальнейшего развития отношений Швейцария-ЕС, таких как вступление Швейцарии в «европейское экономическое пространство» (состоявшийся несколько лет назад национальный референдум не позволил тогда стране присоединиться к ЕЭП), вхождение Швейцарии в ЕС «на особых условиях», заключение соглашения об ассоциированном членстве Швейцарии в ЕС. В ходе межпарламентской встречи также затрагивался вопрос налогового режима в отдельных кантонах Швейцарии. Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 13 июля 2006 > № 43727


Швейцария > Электроэнергетика > economy.gov.ru, 13 июля 2006 > № 43726

Комиссар ЕК по вопросам энергии А.Пиебалгс выразил заинтересованность ЕС в заключении двустороннего соглашения со Швейцарией в области электроэнергии (транзит, доступ к рынкам и т.п.). Одновременно ЕС требует от Швейцарии полностью распространить в своей стране европейское законодательство в данной сфере. Еврокомиссия должна 19 июля одобрить начало двусторонних переговоров в области электроэнергии, которое предусматривается на осень 2006г. И в Брюсселе и в Берне полагают, что переговоры не будут легкими. Комиссар ЕК по вопросам транспорта Ж.Барро проявил интерес к швейцарскому проекту о создании биржи грузовых транзитных перевозок через Альпы. Швейцария > Электроэнергетика > economy.gov.ru, 13 июля 2006 > № 43726


Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 13 июля 2006 > № 43725

Президент страны М.Лойенбергер провел 10 июля серию встреч и переговоров с руководством Евросоюза в Брюсселе. В ходе переговоров президент Еврокомиссии Х.М.Д.Барросо заявил о стремлении ЕС углубить весь комплекс взаимоотношений со Швейцарией. В то же время президент ЕК выразил озабоченность по поводу сохранения в Швейцарии ряда налоговых льгот на уровне отдельных кантонов. Барросо также выразил надежду, что предстоящий 26 ноября в Швейцарии национальный референдум по вопросу выделения 1 млрд. швейцарских франков 10 новым странам ЕС даст положительный результат. Такую же надежду выразил и Лойенбергер. Он также отметил, что отрицательный результат референдума по данному вопросу даст «плохой сигнал» ЕС с перспективой заблокирования рядом государств ЕС процесса вступления Швейцарии в Шенгенскую зону и приостановки заключения новых двусторонних соглашений. Швейцария > Внешэкономсвязи, политика > economy.gov.ru, 13 июля 2006 > № 43725


Евросоюз > СМИ, ИТ > ria.ru, 12 июля 2006 > № 41346

Еврокомиссия одобрила проект директивы ЕС, предусматривающей возможность сокращения до 70% тарифов на услуги международного роуминга в странах-членах этой региональной организации. «Данный шаг вызван необходимостью устранить все неоправданно высокие тарифы за пользование роумингом», – сказала еврокомиссар по информационному обществу и СМИ Вивьян Рединг на пресс-конференции в Брюсселе.Рединг инициировала разработку документа, устанавливающего единые принципы расчета оплаты услуг международного роуминга, которым в странах ЕС на регулярной основе пользуется 147 млн.чел. Теперь проект директивы ЕС предстоит одобрить Европарламенту и Совету министров ЕС. Если документ будет ими утвержден, он может вступить в силу к лету 2007г.

Лидеры ЕС в ходе саммита 23-24 марта в Брюсселе высказались в поддержку идеи снижения тарифов на услуги международного роуминга в границах организации.

Цены на роуминг в странах ЕС существенно разнятся. Так, стоимость четырехминутного звонка из Швеции на родину для гражданина Финляндии составляет 20 евроцентов, а для гражданина Мальты, звонящего домой из Латвии, 13,05 евро. Согласно разработанному под руководством Рединг проекту директивы ЕС, входящие звонки в системе международного роуминга предполагается сделать бесплатными. Евросоюз > СМИ, ИТ > ria.ru, 12 июля 2006 > № 41346


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter