Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

США широко используют нетарифные протекционистские меры по защите внутреннего рынка от конкуренции со стороны компаний из стран ЕС. Речь, главным образом, идет о применении квот, стандартов, антидемпинговых и компенсационных мер.По убеждению администрации, нетарифные методы регулирования являются наиболее эффективным элементом проведения внешнеторговой политики США. Прежде всего, данные ограничения, как правило, в меньшей степени связаны какими-либо международными обязательствами, поэтому объем и методика их применения практически полностью находятся под контролем компетентных государственных органов, а также Конгресса с его законодательными функциями. Другое преимущество – нетарифные методы не связаны с дополнительным налоговым бременем. Наконец, данные меры позволяют учитывать конкретную ситуацию, складывающуюся в мировой экономике, и применять адресные и ограниченные по сроку протекционистские меры.

Как известно, в ЕС существует отличная от США система классификации нетарифных методов регулирования. Количественное многообразие и качественная разнородность нетарифных барьеров, область применения которых традиционно являлась внутренней прерогативой стран-участниц, затрудняют их кодификацию и разработку унифицированных норм их регулирования в рамках ГАТТ/ВТО.

Большинство стран, включая США, придерживаются классификации, разработанной Секретариатом ГАТТ/ВТО, в соответствии с которой нетарифные ограничения подразделяются на 5 основных групп: количественные ограничения импорта и экспорта; таможенные и административные импортно-экспортные формальности; стандарты и требования к качеству товаров; ограничения, заложенные в механизме платежей; участие государства во внешнеторговых операциях.

Закон о торговле и конкурентоспособности 1988г. (Omnibus Trade and Competitiveness Act of 1988) предоставил США беспрецедентный набор санкций в отношении стран, осуществляющих «несправедливую торговлю». Ст. 301 (Special 301) закона о торговле 1974г. (Trade Act of 1974) наделяет аппарат торгового представителя правом составлять перечень стран, которые «постоянно прибегают к несправедливой практике в торговле», вести с ними переговоры и в случае провала последних прибегнуть к карательным мерам.

По мнению экономических стратегов Белого дома, подход к нетарифному регулированию заключается в принципе «прозрачности», т.е. в замене, по возможности, зачастую «невидимых» нетарифных барьеров на импортные квоты с последующим «замораживанием» тарифных ставок. Вместе с тем ряд американских экспертов все чаще высказывает опасение, что широкое использование нетарифных барьеров объективно ведет к повышению цен на импортные товары и ложится дополнительной нагрузкой на потребителя.

В ежегодном докладе Аппарата торгового представителя США от 30 марта 2006г. были вновь отмечены уже не первый год поднимающиеся на разных уровнях проблемные моменты американо-есовского торгово-экономического сотрудничества, в частности, вопросы стандартизации и сертификации.

Неприятие американцев вызывают по-прежнему действующие в ЕС запреты на ввоз из США говядины, выращенной с применением гормонов, и генетически измененной кукурузы. США выражают недовольство в связи с действующими ограничениями на ввоз американских медицинских инструментов и фармацевтики. В сфере автомобилестроения европейские стандарты по многим показателям жестче американских, что вынуждает производителей США идти на дополнительные расходы с целью адаптации своей продукции к требованиям европейского рынка, а также к требованиям рынков третьих стран, применяющих нормы ЕС (это относится и к экспорту в Россию). Американцев также тревожат систематические сбои в проведении странами-членами Евросоюза единой политики в области таможенного законодательства, имеющие место, несмотря на солидную юридическую базу.

К числу конфликтных точек американская сторона относит так и не урегулированное пока дело о государственных субсидиях американской и европейской авиастроительным корпорациям «Боинг» и «Эйрбас». США придерживаются мнения, что под понятие государственной поддержки попадает прямая помощь со стороны государства, в то время как оборонный заказ, а равно и помощь в развитии инфраструктуры, не должны рассматриваться как субсидии. Эта позиция оспаривается Брюсселем.

С 1 мая 2006г. Евросоюз ввел дополнительные импортные пошлины в ответ на сохранение так называемой «поправки Берда». Сумма новых импортных пошлин составит 9,1 млн.долл. Таким образом, общий размер пошлин, подлежащих уплате американскими компаниями, вырос до 36,91 млн.долл. (в 2005г. – 27,81 млн.долл.).

Данные санкции Евросоюза связаны с нежеланием правительства США отменить «поправку Берда» или Continued Dumping and Subsidy Offset Act, одобренную в 2000г. и позволяющую распределять уплаченные экспортерами сборы. Суть поправки заключалась в том, что средства, получаемые государством за счет антидемпинговых пошлин, переводились компаниям, инициировавшим антидемпинговое расследование.

Негативное влияние такого закона страны-импортеры почувствовали уже к 2002г. – в такой ситуации США наказывали иностранных производителей дважды: один раз – штрафуя, второй раз – передавая отобранные у них деньги их прямым конкурентам.

8 фев. 2006г. конгресс США принял закон о сокращении бюджетного дефицита, предусматривающий отмену существующей системы, при которой антидемпинговые пошлины идут не в бюджет, а американским компаниям. Правда, американцы приняли компромиссное решение: антидемпинговый закон отменяется не сразу, а действует на протяжении так называемого переходного периода до 1 окт. 2007г. Предполагается, что весь этот период деньги будут поступать компаниям, а не в бюджет.

Деятельность в сфере телекоммуникационных технологий регулируется главным образом законом о коммуникационных средствах (Communications Act of 1996), контроль над соблюдением которого выполняет Федеральная комиссия по вопросам коммуникаций. Международные обязательства США в области предоставления телекоммуникационных услуг закреплены в четвертом протоколе ГАТТ от 1997г. кроме услуг спутникового телевидения и различных цифровых аудио услуг. По действующему законодательству лицензии на предоставление радио услуг не могут быть выданы представителям иностранных правительств; корпорациям, имеющим более 20% иностранного капитала; лицам, не имеющим гражданства США, а также корпорациям, деятельность которых не подпадает под юрисдикцию США.

Аналогичная ситуация – в сфере авиаперевозок. Действующее законодательство ограничивает долю иностранного капитала в американских авиакомпаниях уровнем в 25%, при этом американцы должны составлять не менее двух третей управленческого персонала. Упорное нежелание конгресса расширить права иностранных инвесторов препятствуют вступлению в силу авиационного соглашения между США и ЕС.

Из-за негативной позиции конгресса под вопросом остается план объединения французского телекоммуникационного концерна «Алкатель» и американской фирмы «Лацент Текнолоджиз», являющейся подрядчиком Пентагона и ряда ключевых спецслужб США. Ситуация с «Лацент» в целом характерно для американского оборонно-промышленного комплекса, где доступ иностранного капитала жестко контролируется властями. Иностранцы находятся в заведомо неблагоприятном положении и на формально открытых тендерах типа нынешнего конкурса на поставку самолетов-заправщиков для американских ВВС. Европейскому концерну «Эйрбас» потребовалось несколько лет напряженного лоббирования, чтобы попасть в число его участников, но шансы европейских авиастроителей остаются минимальными -вне зависимости от технических и финансовых параметров их предложений.

Американцы столкнулись с трудностями при попытке фирмы «Пепсико» приобрести крупного французского пищевика «Данон». В 2001г. КЕС заблокировала – формально по антитрастовым соображениям – слияние «Дженерал Электрик» с «Ханивел». Летом 2006г. французское руководство высказалось против проекта слияния Нью-Йоркской фондовой биржи с ее европейским аналогом «Евронекст». Есть претензии европейцев к компании «Майкрософт».

Нетарифные протекционистские рычаги используются обеими сторонами закулисно и «проблемные» сделки отсекаются еще на предварительных стадиях, не создавая поводов для формальных протестов и арбитражных исков. Речь идет скорее об упущенной прибыли, и доказывать дискриминацию бывает достаточно сложно. Тем не менее, на общем климате торгово-экономических отношений США и ЕС это положение сказывается. США > Внешэкономсвязи, политика > «Коринф», 15 декабря 2006 > № 67320

Подобно Соединенным Штатам в глазах Тегерана, Пекин становится «большим сатаной» в области торговли с точки зрения Европейского Союза. Сразу же после встречи в верхах в Африке, где Китай в течение трех дней пытался заигрывать со странами черного континента, Китай в лице своего министра торговли резко выступил на встрече со своим европейским визави П. Мандельсоном против демпинговых мер, выразившихся в налоге на кожаную обувь, экспортируемую Китаем в страны ЕС.С другой стороны министр торговли Китая назвал «достойными сожаления» попытки Брюсселя заставить ВТО отменить добавочный налог (25% вместо 10%), введенный Китаем на импортируемые запасные части автомобилей для европейских производителей, действующих на территории Китая. Пекин оспаривает интерпретацию этой меры странами ЕС, согласно которой они подрывают свободу конкуренции, отдавая предпочтение китайским производителям. «Мы хотели бы решить этот вопрос полюбовно, но ЕС в конечном счете решил обратиться к ВТО», – с сожалением заявил министр торговли Китая.

Выслушав поток осуждений со стороны китайского министра, П. Мандельсон не скрывал своего разочарования. Недовольство последовало вслед за недавней публикацией руководящим органом ЕС документа, резко критикующего Китай за протекционистские меры – нетарифные барьеры, направленные против зарубежных инвесторов, а также за нарушение китайскими компаниями права интеллектуальной собственности.

В итоге, разъясняет Брюссель, все более растет дефицит двусторонней торговли между ЕС и Китаем. Китайский экспорт в ЕС, особенно текстиля по низким ценам, достиг в 2005г. 158 млрд. евро, в то время как экспорт стран ЕС в Китай едва достиг 52 млрд. евро. «В Европе все больше распространяется мнение, что Китай не ведет торговые отношения должным образом», – заявил Мандельсон в студенческой аудитории.

Пекин отмечает, что предпринял целый ряд усилий после своего присоединения к ВТО, недостаточно оцененных, по его мнению, Брюсселем. Более того, компания, проводимая в течение последних недель китайскими властями, пытается представить Европу в качестве лакея Соединенных Штатов, рабски подражающей заокеанскому партнеру, традиционно проводящему, по мнению китайцев, более агрессивную политику. «Может ли ЕС считаться в таких условиях независимой державой?» – задает вопрос одна китайская газета.

Пекин критикует отсутствие статистической «транспарентности» у ЕС в отношении демпинга. Китай осуждает ЕС за то, что он идет на поводу у США, отказываясь снять эмбарго на торговлю оружием со Срединной империей, введенное после побоища на площади Тяньаньмин в 1989г. Вашингтон, как и Оттава, призывают Пекин к ответственности перед ВТО за введенный добавочный налог на запасные части автомобилей.

Наконец Китай подозревает США в желании расширить юридические репрессии против Китая в области интеллектуальных прав, пытаясь перетянуть Брюссель на свою сторону. По этому вопросу Мандельсон пытался заверить китайского министра. Но его заверения не кажутся убедительными. Figaro. Китай > Внешэкономсвязи, политика > «Коринф», 15 декабря 2006 > № 56519

Суть происходящего с газонефтяным монстром компанией Shell на российском острове Сахалин. Российские природоохранные власти, как известно, обвинили компанию Shell в серьезных нарушениях экологических требований России. Зарубежные наблюдатели считают, что это лишь повод, чтобы отодвинуть эту компанию с ключевых позиций в сахалинском проекте. Когда 12 лет назад компания Shell достаточно легко получила право на освоение сахалинских месторождений углеводородов на основании соглашения о разделе продукции (СРП), сделке рукоплескал весь Запад. Это было время слабого российского государства и диктата нарождающихся олигархов. Госсобственность растаскивалась на куски за бесценок – шла стремительная приватизация по западным рецептам. Юганскнефтегаз, к примеру, был приобретен Юкосом всего за полторы сотни млн.долл.

Соглашение о разделе продукции (СРП) по «Сахалину-2» стало первым из подписанных в РФ договоров такого рода, крупнейшим российским проектом, финансируемым за счет иностранного капитала, и крупнейшим в мире комплексным нефтегазовым проектом. Инвесторы правильно рассчитали. Игра стоила свеч. Суммарные извлекаемые запасы Пильтун-Астохского и Лунского месторождений, разрабатываемых в рамках проекта, составляют 150 млн.т. нефти и 500 млрд.куб.м. газа.

Для производства сжиженного природного газа (СПГ) на юге острова в поселке Пригородное строится первый в России завод мощностью 9,6 млн.т. в год. Второй этап реализации проекта предполагает строительство двух новых морских платформ, двухниточного 800-км. трубопровода с севера на юг острова и терминала по отгрузке нефти.

Такова предыстория вопроса. Но ситуация в российской экономике за эти годы резко изменилась, и дело не только в том, что появились огромные золотовалютные резервы и мощный Стабилизационный фонд, в корне изменилась ментальность руководства страны в подходе к своему природному богатству.

Соглашение о разделе продукции всегда диктует особые условия участия инвесторов – не всегда выгодные для страны. И как заметил нынешний российский министр промышленности и энергетики Виктор Христенко, если бы он подписывал договор с Shell сам, то «не принял бы предлагавшиеся условия». Что скрывать, Россию не устраивала ни тогда, ни, тем более, ныне сделка на специфических условиях СРП. Противников у СРП было много и в правительстве, и среди нефтяников, и среди законодателей и промышленников.

Еще в 2003г. тогдашний российский премьер Михаил Касьянов предложил, что сначала надо выставлять на аукцион или конкурс лицензию на разработку месторождения на условиях национального режима. И если лицензия не найдет покупателя, а месторождение необходимо разрабатывать, только тогда может быть заключено СРП.

Претензий к деятельности Shell на Сахалине было и раньше достаточно. Реализация проекта принесла многочисленные нарушения природоохранного, трудового и миграционного законодательства России. Хотя, по словам министра Христенко, соглашение о разделе продукции не избавляет участников от ответственности перед законодательством Российской Федерации. Он уверен, что «СРП не должно быть глобальной индульгенцией».

Российским властям не нравилось и постоянное удорожание проекта. А оператор «Сахалин-2» сейчас настаивает на увеличении сметы в 2 раза (с утвержденных 10 до 22 млрд.долл.). Отодвигается на 2-3г. и момент начала получения прибыли для государства. По мнению российских властей, задержка обойдется стране в несколько млрд.долл. Еще в окт. ситуацию с «Сахалином-2» прокомментировал президент Владимир Путин. «Посмотрите, какие дополнительные расходы: в 2 раза увеличены расходы на юридические услуги, в 2 с лишним раза расходы на иностранный персонал и командировки», – сказал он.

Сейчас западная пресса зациклилась на «политической подоплеке» нынешнего скандала на проекте «Сахалин-2.» Аргументы те же, что и всегда – «плохой Кремль» и «честный западный бизнес». Виктор Христенко по этому поводу заметил, что, чтобы ни происходило в России, интерпретация всегда идет сразу же одна и та же – о коренном изменении инвестиционного климата. Сама постановка вопроса в таком виде является ничем иным, добавил министр промышленности и энергетики РФ, как попыткой политического давления на Россию в виде неких мифических обвинений – ни больше, ни меньше.

Кроме «зеленых» на Западе никто не заметил, что в результате нынешних экологических проверок на Сахалине зафиксирован предварительный ущерб сахалинской флоре и фауне от действий «Сахалин энержи» в 10 млрд.долл. Окончательная цифра будет готова в конце лета 2007г. Только рек на острове, и, это признали сами специалисты «Сахалин энержи», придется восстанавливать 529, а еще морской залив Анива, а еще проложенные не там трубы, исчезновение промысловых рыб, пострадавшая популяция редких «серых» китов и прочая. Интересно, как реагировала бы, например, английская печать, если бы иностранцы засыпали хотя бы одну их речку – нерестилище горбуши или лосося?

Судебный процесс над «Сахалин энержи» (55% акций у Shell) будет в начале следующего года. Иски будут подаваться сразу в нескольких юрисдикциях одновременно. Дело будет рассматриваться по российскому, бельгийскому, английскому и, возможно, японскому законодательству. Есть вероятность, что к нему будет подключен Стокгольмский арбитражный суд. По словам Христенко, такая возможность предусмотрена в договоре с Shell.

Россия намерена найти решение по бюджету крупнейшего нефтегазового проекта «Сахалин-2» в I кв. 2007г. Российские власти не отрицают того, что российский монополист «Газпром» заинтересован в получении доли в этом проекте. Идут переговоры об условиях вхождения. Официальное решение по этому поводу пока не принято. Но очень важно понять, войдет «Газпром» в проект «Сахалин-2» или нет, требования государства, в т.ч. касающиеся природоохранных норм, не изменятся, и придется все равно устранять все допущенные нарушения. Россия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 14 декабря 2006 > № 54307

Министр иностранных дел Польши Анна Фотыга (Anna Fotyga) считает, что Европейский Союз вовремя не выразил свой солидарности с Польшей в «мясном конфликте» с РФ. Выступая в четверг в Сейме (нижняя палата парламента) Польши, глава МИД выразила надежду, что до конца тек.г. удастся разрешить проблему с российским эмбарго на поставки польской сельхозпродукции, в том числе, польского мяса. Ранее Польша наложила вето на начало переговоров по новому соглашению России с Евросоюзом, требуя от РФ снять эмбарго на поставки польской сельхозпродукции и ратифицировать европейскую Энергетическую хартию. Срок ныне действующего соглашения РФ-ЕС истекает в конце 2007г.

Фотыга заверила депутатов парламента, что Варшава готова пойти на компромисс в вопросе начала переговоров ЕС-РФ по заключению нового широкомасштабного соглашения, , «высоко ставит свои национальные интересы».

Глава МИД Польши отметила, что ЕС в свое время не выразил своей солидарности с Польшей, как членом Евросоюза. По ее мнению, такая позиция Брюсселя свидетельствует о том, что идея глубокой политической интеграции государств ЕС является преждевременной. Россия в нояб. пред.г. ввела ограничения на поставки мяса из Польши в связи с участившимися случаями грубых нарушений ветеринарного законодательства.

На минувшей неделе польская газета Trybuna сообщила, что в июле 2006г. польские ветеринарные инспекторы проверили 90 мясоперерабатывающих предприятий (7,2% от общего числа предприятий). Газета сообщила, что было выявлено несоответствие стандартам 212 партий продукции из говядины (38%), 36 партий говядины (8%) не соответствовали нормативам по физико-химическим параметрам. Таким же параметрам не отвечали 89% партий колбас. В пред.г., по данным газеты Trybuna, в результате проверки ветеринарные службы Польши закрыли 50 предприятий. Польша > Агропром > ria.ru, 14 декабря 2006 > № 54301

Бельгийский гостелеканал Эр-Тэ-Бэ-Эф (франкоязычный) в среду вечером переполошил всю Бельгию, а также соседние с ней страны, объявив о том, что парламент Фландрии проголосовал за отделение этого нидерландоязычного региона от Королевства Бельгия. Несмотря на то, что это был всего лишь журналистский прием, целью которого было показать негативные последствия такого шага, все выглядело более чем правдоподобно: реакция ряда известных политиков, председателя нижней палаты парламента Бельгии Хермана де Кроо, а также популярных актеров и певцов. В эфире передачи были показаны «прямые» журналистские включения с мест: из парламентов Фландрии и Валлонии, Королевского дворца. В ходе трансляции передачи на телеканал обрушились звонки встревоженных телезрителей, а сайт Эр-Тэ-Бэ-Эф из-за большого числа посетителей был недоступен 2 часа. Официальная реакция на передачу, которая вызвала также нешуточную обеспокоенность у дипломатического корпуса в Брюсселе, не заставила себя ждать.

Премьер-министр Бельгии Ги Верхофстадт уже сделал заявление, в котором квалифицировал действия авторов передачи как «безответственные». «В нынешнем контексте является безответственным для государственного телеканала показывать подобного рода передачу, в которой о конце Бельгии объявляют как о реальности, представленной подлинными журналистами», – заявил премьер. В последние годы в Бельгии отмечено усиления позиций фламандских националистов, вступающих за выход Фландрии из состава Бельгии. Бельгия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 14 декабря 2006 > № 54241

Турция закупит у США 100 истребителей пятого поколения F-35 Joint Strike Fighter (JSF) на 10 млрд.долл. Решение об этом принято Исполкомом оборонной промышленности страны, сообщает в среду телекомпания NTV. Выбором истребителей F-35 JSF Турция дала понять, что отказывается от участия в общеевропейском проекте создания единого истребителя «Тайфун» (Typhoon), комментируют решение турецких властей аналитики. Истребитель F-35 JSF планируется принять на вооружение в 2012г. Поставки в Турцию первого единого ударного истребителя ожидаются не раньше 2015г. В проекте производства F-35 JSF американской компанией Lokhееd Martin участвует консорциум из девяти стран – США, Великобритании, Италии, Нидерландов, Турции, Канады, Австралии, Норвегии и Дании. В нем принимают участие израильские и бельгийские компании. Начало реализации этой программы, предусматривающей производство 3,3 тыс. самолетов, было положено в 2001г. Ее общая стоимость оценивается в 245 млрд.долл. Турция > Армия, полиция > ria.ru, 13 декабря 2006 > № 54319

Представитель руководства Ветслужбы РФ проведет в Брюсселе переговоры с представителями санитарно-ветеринарных властей Евросоюза, сообщил представитель Еврокомиссии Филипп Тод.«Мы намерены проинформировать российские власти о том, что нами принимаются все меры с тем, чтобы продукты, которые поступают на рынок ЕС, а также те, которые экспортируются в третьи страны, соответствовали стандартам ЕС», – сказал Тод журналистам.

В преддверии саммита Россия-ЕС 24 нояб. в Хельсинки Польша наложила вето на начало переговоров между РФ и Евросоюзом, в частности, потребовав от России снять эмбарго на поставки польской сельхозпродукции. Однако под давлением партнеров по ЕС Польша была вынуждена смягчить свою позицию, в которой она до сих пор была непреклонна.

«Мы готовы пойти навстречу и отозвать вето, если Россия пообещает, что в течение 50 дней с момента начала переговоров на тему соглашения о партнерстве и сотрудничестве снимет эмбарго на поставки польского мяса», – заявила в минувшую пятницу глава МИД Польши Анна Фотыга.

Тод сообщил также, что в ближайшие две недели в Москве может состояться встреча ветеринарных экспертов из Болгарии и Румынии с представителями Ветслужбы РФ, в ходе которой предполагается обсудить гарантии недопущения экспорта в третьи страны, производимой на их территории мясной продукции, несоответствующей санитарным требованиям ЕС.

С 1 янв. 2007г. Румыния и Болгария станут членами этой региональной организации. Евросоюз > Агропром > ria.ru, 12 декабря 2006 > № 114114

Министр иностранных дел Германии Франк- Вальтер Штайнмайер не ожидает принятия решения о введении санкций против Турции, которая не смогла нормализовать торговые отношения с Кипром, на встрече глав МИД 25 стран-членов Евросоюза в понедельник, но считает, что этот вопрос будет решен в конце недели.Об этом, как сообщает агентство Рейтер, министр заявил в понедельник в эфире немецкого телеканала ARD. «Позиции членов-стран ЕС очень разделены. Сегодняшняя встреча будет важной для предстоящей встречи глав правительств, и я уверен, что к концу недели соглашение будет достигнуто», – сказал он.

Он также добавил, что в Брюсселе в четверг и в пятницу запланирована встреча лидеров ЕС.

Участники очередной встречи глав МИД 25 стран-членов ЕС в Брюсселе обсудят ситуацию на переговорах с Турцией, а также с заключением нового договора о сотрудничестве с Россией.

В начале нояб. Еврокомиссия дала Турции месяц – до саммита ЕС, намеченного на 14-15 дек., – на выполнение обязательств по открытию своих портов Кипру. Турецкие власти неоднократно заявляли, что откроют Кипру свои морские и воздушные порты только после международного признания Северного Кипра.

Еврокомиссия выступила с предложением частично заморозить переговоры с Турцией о вступлении в ЕС. Заморозить переговоры, которые ведутся с окт. пред.г., рекомендуется по восьми из 35 технических пунктов. Все они связаны с выполнением Анкарой обязательств по Кипру в рамках дополнительного протокола о Таможенном союзе между ЕС и Турцией и касаются свободного передвижения товаров, услуг, капиталов, рыболовства, сельского хозяйства, транспорта, таможни и торговли.

В начале месяца стало известно о выдвинутой Анкарой инициативе по разблокированию переговорного процесса с ЕС.

Турецкие власти, в частности, готовы на год открыть для Республики Кипр один аэропорт и морской порт, но только в случае снятия международной изоляции с аэропорта Эрджан (Ercan) и морского порта Мараш (Maras) на территории непризнанной международным сообществом Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК).

Турецкая сторона, кроме того, высказалась за всеобъемлющее решение Кипрской проблемы в течение 2007г. Турция > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 11 декабря 2006 > № 114131

Заместитель госсекретаря США по политическим вопросам Николас Бернс напомнил об обязательствах России в рамках Договора об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ), призвав Москву возобновить вывод своих войск из Молдавии и закончить вывод войск из Грузии. «Мы сожалеем о том, что не смогли успешно работать с Россией, чтобы добиться вступления в силу адаптированного ДОВСЕ», – заявил Бернс на заседании Совета ОБСЕ во вторник в Брюсселе «Осуществленная моим правительством и многими другими ратификация ДОВСЕ по-прежнему ждет, когда Россия выполнит остающиеся у нее обязательства, взятые в 1999г. в Стамбуле», – сказал заместитель госсекретаря США. Стенограмма его выступления распространена госдепартаментом США в Вашингтоне. «Мы призываем к возобновлению вывода российских вооруженных сил, а также завершению остающихся у России стамбульских обязательств в отношении Молдавии и Грузии», – подчеркнул Бернс.Коснувшись проблемы «замороженных конфликтов» на территории бывшего СССР, заместитель госсекретаря США напомнил об инициативах администрации Джорджа Буша в этой области и заметил, что «Россия, если она этого захочет, здесь тоже может играть важную роль в поисках решений». Бернс, в частности, сообщил о призывах США расширить деятельность ОБСЕ в Южной Осетии с целью убедить местные власти в дальнейшей демилитаризации по образцу грузинской стороны, а также о предложении начать совместный мониторинг за Рокским туннелем при участии Грузии, ОБСЕ и России. Призвав к «немедленному возобновлению переговоров по Приднестровью» и подчеркнув важность продвижения от идей к договоренностям по урегулированию конфликта в Нагорном Карабахе, Бернс отметил важность российского участия в этих процессах. «Я приглашаю Россию присоединиться к этим усилиям и играть важную роль в поисках доверия и мирного решения для этих «замороженных конфликтов», – сказал Бернс. Молдавия > Армия, полиция > ria.ru, 6 декабря 2006 > № 52565

Резолюция Генассамблеи ООН призывает все страны отказаться от экспорта несертифицированных алмазов и присоединиться к Кимберлийскому процессу. «Для многих стран Африки алмазы являются основным источником доходов. Одновременно, они по-прежнему являются причиной разжигания конфликтов, источником незаконного обогащения и средством финансирования вооруженных повстанческих движений», – заявил с трибуны Генассамблеи президент Ботсваны Фестус Могае, председатель Кимберлийского процесса в 2005г.Повстанческая организация «Унита» в Анголе в 1992-98гг. продала Бельгии нешлифованных алмазов на 3,7 млрд.долл. Кимберлийский процесс, стартовавший в ЮАР в 2000г., предполагает сертификацию алмазов на внешних рынках, что позволяет бороться с их нелегальным экспортом. 65% всех алмазов в мире общей стоимостью 8 млрд.долл. в год поступают на мировые рынки c африканского континента. 10 млн.чел. прямо или косвенно связаны с алмазной промышленностью, отметил президент Ботсваны.

По его словам, на алмазы приходится 75% дохода Ботсваны от экспорта. Кимберлийский процесс представляет собой трехстороннее партнерство между правительствами, неправительственными организациями и алмазной отраслью. Система сертификации алмазов вступила в действие с янв. 2003г., она обязывает добывающих и покупающих алмазы заключать сделки только при наличии специального кимберлийского сертификата, подтверждающего их законное происхождение. К Кимберлийскому процессу присоединилась 71 страна. ЮАР > Металлургия, горнодобыча > ria.ru, 5 декабря 2006 > № 54330

Из 10 новых стран-членов Евросоюза (ЕС), которые вступили в эту региональную организацию в мае 2004г., присоединиться к зоне евро пока готова лишь Словения, которая войдет в состав так называемой «еврогруппы» с 1 янв. 2007г. К такому выводу пришли Еврокомиссия и Европейский центральный банк (ЕЦБ), обнародовавшие во вторник в Брюсселе данные специального экспертного доклада. В нем, говорится, что Чехия, Эстония, Кипр, Латвия, Венгрия, Мальта, Польша, Словакия, а также Швеция, которая входит в список «стран-ветеранов» ЕС, «достигли прогресса в плане конвергенции, но движутся различными темпами». Из новых членов ЕС хорошие шансы присоединиться к зоне евро в 2008г. имеет Кипр. Литве из-за высокой инфляции Еврокомиссия и ЕЦБ в мае 2006г. отказали в переходе на евро с янв. 2007г. Странам-кандидатам на присоединение к зоне евро необходимо иметь стабильный уровень цен, оздоровить госфинансы, стабилизировать в длительной перспективе обменный курс национальной валюты и уровень процентной ставки, а также гармонизировать валютно-финансовое законодательство в соответствии с требованиями ЕС. В еврозону входят 12 стран ЕС: Австрия, Бельгия, Германия, Греция, Голландия, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Португалия, Франция и Финляндия. Евросоюз > Финансы, банки > ria.ru, 5 декабря 2006 > № 54254

В Евросоюзе с янв. 2007г. начнет работать агентство по мониторингу фундаментальных прав человека в странах-членах этой региоанальной организации. Соответствующее решение одобрили в понедельник на встрече в Брюсселе министры юстиции 25 государств ЕС. Новому агентству, которое заменит Европейский мониторинговый центр по проблемам расизма и ксенофобии, будет также поручено следить за ситуацией с соблюдением прав просителей убежища. Что касается наделения агентства полномочиями для мониторинга прав экстрадируемых из стран ЕС, а также осужденных за совершение уголовных наказаний, министры договорились вернутъся к рассмотрению такой возможности лишь в 2009г. Это решение вызвано тем, что Великобритания и Ирландия, поддержанные несколькими новыми ченами ЕС, сочли на данный момент преждевременным обсуждение данного вопроса. Европейское агентство по мониторингу прав человека в странах ЕС будет базироваться в Вене. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 4 декабря 2006 > № 54256

В Бельгии в крупных супермаркетах со среды начали устанавливать специальные цистерны, куда все желающие могут слить использованное в приготовлении блюд растительное масло для его последующей переработки в биотопливо. Как сообщили местные СМИ, всего в магазинах будет установлено 300 тыс.таких емкостей. До сих пор цистерны для слива отработанного растительного масла ставили лишь в специально отведенных для этого местах. В Бельгии в 2005г. собрали для переработки 7 тыс.т. масла.

В начале нояб. в Брюсселе начала действовать первая автомобильная заправка, где заправляют экологически чистым топливом – биоэтанолом E85. В ближайшем будущем в Брюсселе откроют еще 3 таких АЗС.

Биоэтанол E85 представляет собой смесь, которая состоит на 15% из бензина и на 85% из топливной жидкости, произведенной из биомассы, злаковых или свеклы. Необходимость более широкого использования этого вида топлива закреплено в специальной директиве Европейского парламента. В документе оговорено, что к 2010г. 5,75% общего объема топлива, продаваемого в странах ЕС, должно иметь биологическую основу. Автомобильные компании «Форд», «Вольвo» и «Сааб» уже выпускают транспортные средства, работающие как на бензине, так и на биоэтаноле. Бельгия > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 2 декабря 2006 > № 54242

Переговоры между ЕС и Турцией, которых все так ждали, опять закончились ничем. «Мы не смогли прийти к соглашению», – заявил министр иностранных дел Финляндии Эркки Туомиойя после встреч в Тампере с главами внешнеполитических ведомств Турции и Кипра Абдуллой Гюлем и Георгиосом Лилликасом. При этом финский министр подчеркнул, что дата новых переговоров между Анкарой и Брюсселем не назначена.Абдулла Гюль на пресс-конференции в Тампере обвинил Кипр в «захвате Евросоюза». По словам турецкого министра, увязывание хода переговорного процесса о вступлении Турции в ЕС с кипрским вопросом не имеет под собой никаких оснований и является чисто политическим. Гюль призвал представителей ЕС к объективности.

Представители Евросоюза утверждают, что провал переговоров может привести к срыву подписания соглашения о вступлении Турции в ЕС. Кипр неоднократно заявлял, что намерен заблокировать переговоры о вступлении Турции в Европейский Союз. Кипрское руководство отказалось одобрить текст соглашения о начале переговоров, потребовав, чтобы в документ было включено положение о расширении действия таможенного соглашения Турция – ЕС. В него должен быть включен и Кипр, как страна Евросоюза.

Совсем недавно, в нояб., Еврокомиссия предоставила Анкаре последний срок (до 6 дек.) для открытия Кипру своих портов. Анкара согласна сделать это только в том случае, если ЕС пообещает ослабить эмбарго в отношении «Турецкой Республики Северного Кипра». Комиссар Еврокомиссии по вопросам расширения Олли Рен считает, что переговорный процесс о вступлении Турции в ЕС замедлится. На данный момент Еврокомиссия рекомендует приостановить переговоры о вступлении Турции в Евросоюз по восьми из 35 обсуждаемых пунктов, что может стать серьезной помехой для вступления Турции в ЕС. Эти рекомендации должны быть одобрены 11 дек. в Брюсселе на встрече министров иностранных дел стран Евросоюза. Там же будет принято решение о дальнейших действиях. Напряженности в переговорный процесс по интеграции Турции в ЕС добавляет еще и то, что сами европейцы отрицательно оценивают эту возможность. Недавний опрос общественного мнения показал, что большинство жителей стран ЕС не хотят, чтобы Турция вступила в Евросоюз. В поддержку данной страны выступили лишь 35% участников опроса. Кипр > Внешэкономсвязи, политика > cyprusadvertiser.com, 1 декабря 2006 > № 133203

Компания Audatex, принадлежащая Solera, объявила сегодня о создании бизнес-подразделения для Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ), предназначенного для управления операционной деятельностью компании в 13 странах этого региона. Общее число пассажирских автомобилей в странах ЦВЕ достигает 70 млн., уступая лишь Соединенным Штатам, если говорить о размере рынка и его потенциале. Эти рынки открывают большие перспективы роста для Audatex.«Инвестиции Solera в подразделение ЦВЕ стратегически позволяют организовать ей свой бизнес в соответствии с тем, как его ведут наши клиенты на этих развивающихся рынках», – заявил Ричард Нахшлягер (Richard Nathschlager), недавно назначенный исполнительным директоров подразделения ЦВЕ. «Это позволяет нам усилить здесь наше присутствие, продолжить инвестиции и сосредоточить наш менеджмент, опыт и ресурсы на предоставлении индивидуальных решений, основывающихся на потребностях местного рынка».

«Компании, работающие в странах ЦВЕ, сталкиваются с общими для них проблемами и имеют одинаковые возможности», – отметил Тони Агила (Tony Aquil), учредитель, председатель и гендиректор Solera, Inc. «Audatex может использовать наш уникальный международный опыт, чтобы помочь этим клиентам автоматизировать процесс обработки исковых заявлений и воспользоваться этими возможностями. Наш самоотверженный и увлеченный персонал в этих странах теперь располагает дополнительными ресурсами поддержки для того, чтобы обслуживать клиентов еще эффективнее, чем раньше.

Компания Audatex, принадлежащая компании Solera, предлагает самые полные в отрасли интегрированные пакеты приложений для обработки исковых заявлений, расчета стоимости ремонта, управления мастерскими и складами, а также анализа бизнеса для повышения его эффективности. Наши решения помогают страховым компаниям, мастерским по ремонту автотранспорта и компаниям по утилизации транспортных средств автоматизировать основные производственные процессы, оптимизировать производственные связи с отраслевыми партнерами и повысить производительность. В действующих компаниях Solera работает свыше 2200 сотрудников в 40 странах. Их глобальная сеть охватывает 50000 клиентов. В состав компаний Solera входят Audatex в США, Канаде и на 35 дополнительных международных рынках, Informex – в Бельгии, Sidexa – во Франции, ABZ – в Нидерландах, а также Hollander, которая обслуживает рынок утилизации автотранспортных средств в Северной Америке. США > Транспорт > PRNewswire, 1 декабря 2006 > № 55160

Компания Anheuser-Busch будет импортировать Beck's, Bass, Stella Artois и другие европейские торговые марки компании InBev Компания Anheuser-Busch (индекс NYSE: BUD) станет эксклюзивным импортером числа высококлассных европейских торговых марок компании InBev (индекс Euronext: INB) на территории США, включая Stella Artois/R), Beck's/R), Bass Pale Ale/R), Hoegaarden/R), Leffe/R) и другие избранные бренды InBev. Об этом две пивоваренные компании объявили сегодня.Начиная с 1 фев. 2007г. компания Anheuser-Busch будет импортировать эти высококлассные торговые марки и отвечать за их продажи, продвижение и дистрибуцию в США. Сеть американских оптовиков компании Anheuser-Busch по возможности получит доступ к этим торговым маркам InBev, товарооборот которых составил в 2005г. 1,9 млн. гектолитров (или 1,5 млн. бар.).

Канадские торговые марки InBev, включая Labatt Blue (R) и Labatt Blue Light (R), а также Brahma (R), не включены в соглашение. Работая в тесном сотрудничестве с канадскими пивоварнями Labatt Canadian, InBev США продолжит выводить на рынок и продавать торговые марки Labatt и Brahma через отдельную дистрибуторскую сеть. Условия соглашения разглашены не были.

«Данное соглашение предоставляет нам возможность работать с исключительными брендами, интересующими потребителей пива, ищущих при его выборе изысканные импортные продукты, – заявил президент и CEO компании Anheuser-Busch Cos. Inc. Аугуст Буш IV. – Мы живем в мире с различными культурами и образами жизни, а это предоставляет дополнительное разнообразие для наших покупателей. Эти известные импортные торговые марки дополняют наше достойное портфолио марок лучшего американского пива и обеспечивают нашей компании большую конкурентоспособность. Это соответствует нашей утвержденной стратегии по расширению нашего участия в престижном сегменте рынка американского пива».

«Обеспечивая доступ к системе продаж и дистрибуции мирового класса компании Anheuser-Busch, это соглашение расширит возможности для американских потребителей по оценке уникальных достоинств наших ведущих европейских импортных брендов и, в дальнейшем, ускорит их рост, – сказал CEO компании InBev Карлос Брито. – Это еще один шаг в рамках программы InBev по установлению прочных связей с нашими потребителями по всему миру».

«Компания InBev США остается полностью предана торговым маркам Labatt Canadian и Brahma. Это великолепные бренды, обладающие огромным потенциалом, и это соглашение позволит нам сфокусироваться на увеличении их доли на их рынках», – заявил президент компании InBev США Даг Корбетт.

Акционерная компания открытого типа InBev (индекс Euronext: INB) расположена в Левене, Бельгия. Она ведет свою историю с 1366г. и на сегодняшний день является ведущей пивоваренной компанией в мире. Стратегия InBev состоит в усилении присутствия компании на местных рынках путем завоевания передовых позиций на основных пивоваренных рынках мира с помощью естественного роста, эффективности мирового класса, целенаправленного внешнего роста, а также придавая первостепенное значение потребителям. Концерн InBev, портфолио которого состоит из 200 торговых марок, среди которых Stella Artois/R), Brahma/R), Beck's/R), Leffe/R) и Skol/R), является третьим по величине производителем пива в мире. Число сотрудников InBev составляет 85000, а предприятия компании расположены в 30 странах, включая Северную и Южную Америку, Европу и Азиатско-Тихоокеанский регион. В 2005г. оборот концерна InBev составил 11,7 млрд. евро., www.interbrew.com.

Расположенная в Сент-Луисе корпорация Anheuser-Busch является ведущим производителем пива в США. Она выпускает самые продаваемые в мире торговые марки пива Budweiser/R) и Bud Light/R). Корпорация Anheuser-Busch является собственником 50% акций Grupo Modelo, ведущей пивоварни Мексики, а также 27% акций Tsingtao, пивоварни № 1 в Китае. Anheuser-Busch занимает первое место в списках самых уважаемых американских и мировых компаний 2006г., составленных журналом Fortune. Корпорация Anheuser-Busch www.anheuser-busch.com, владеет одним из самых больших парков развлечений в США, а также является крупным производителем алюминиевых банок и главным переработчиком алюминиевых банок в Америке. США > Алкоголь > PRNewswire, 30 ноября 2006 > № 55168

Руководство компании Audi изучает возможность создания производства нового, самого компактного автомобиля в модельном ряду марки на заводе концерна Volkswagen в Бельгии. Об этом со ссылкой на собственные источники сообщает издание Auto Week. Недавно VW объявил о своем намерении свернуть выпуск модели Golf в этой стране, оставив 3500 чел. без рабочего места. В случае положительного решения данного вопроса в Бельгии будет развернут выпуск перспективной модели Audi A1 – компактного переднеприводного хэтчбека, который смог бы составить конкуренцию Mini и будущему Alfa Romeo Junior. Audi планирует выпускать и продавать 100 тыс. таких машин в год. Ранее руководство марки Audi уже опровергало информацию о том, что в Бельгии будет выпускаться новый кабриолет на базе модели Audi A3. Вопрос о месте сборки этого автомобиля уже решен – его производство планируется наладить на заводе в Венгрии. Бельгия > Авиапром, автопром > Le Soir, 29 ноября 2006 > № 55336

Компания Alcatel объявила о заключении с компанией P&TLuxembourg, ведущим поставщиком почтовых и телекоммуникационных услуг Великого Герцогства Люксембург, контракта на строительство «под ключ» трансъевропейской сети на базе решения, основу которого составляют выпускаемые Alcatel реконфигурируемые оптические мультиплексоры ввода-вывода (ROADM). В ходе осуществления данного проекта будет расширена зона обслуживания и повышена гибкость высокоскоростной Волоконно-оптической сети P&TLuxembourg, что позволит осуществлять передачу больших объемов данных, генерируемых при предоставлении ресурсоемких широкополосных услуг, между крупными городами Европы.Новая трансъевропейская сеть будет иметь протяженность 3000 км. и свяжет между собой Герцогство Люксембург, г.Амстердам (Нидерланды), Брюссель (Бельгия), Франкфурт (Германия), Лондон (Англия), Париж и Страсбург (Франция). С ее развертыванием P&TLuxembourg получит в свое распоряжение новейшую сервисную платформу, позволяющую эффективно предоставлять современные широкополосные услуги, такие как: прямое телевизионное вещание в потоковом режиме, высокоскоростной интернет-доступ, «электронный магазин» и электронная почта. Она сможет оптимизировать предоставление услуг по каналам Ethernet.

После завершения строительства трансъевропейской сети компания будет представлена на всех важнейших европейских узлах обмена интернет-трафиком. Первые участки сети будут введены в эксплуатацию до конца 2006г. Остальные участки будут вводиться в эксплуатацию поэтапно, с таким расчетом, чтобы строительство сети было завершено в начале 2007г.

Новая крупномасштабная европейская сеть позволит компании P&TLuxembourg и Великому Герцогству на равных конкурировать с другими телекоммуникационными центрами Европы, предлагая услуги интернет-доступа и пропускания входящих и исходящих потоков трафика по привлекательной цене. Сеть спроектирована таким образом, чтобы обеспечивать максимальный уровень надежности и качества обслуживания, причем достигается это независимым резервированием каждого отдельно взятого участка.

Решение, предложенное Alcatel, удовлетворяет всем требованиям компании P&TLuxembourg: оно дает возможность построить гибкую и простую в обслуживании инфраструктуру, позволяющую быстрее осуществлять подключение пользователей и наращивать качество их обслуживания.

Подобная гибкость критически важна для операторов, стремящихся постоянно предлагать что-то новое своим действующим и потенциальным клиентам. Благодаря технологии ROADM от компании Alcatel P&TLuxembourg сможет оперативно менять схемы обслуживания трафика, соответствующим образом перестраивая параметры спектральных каналов по мере появления новых пакетов услуг и приложений. Причем это ни коим образом не будет сказываться на сложности конфигурации сети.

Основу решения составляет многоканальная платформа Alcatel 1626 Light Manager (LM). Обеспечивая полосу пропускания 40 Гбит/сек. в расчете на один спектральный канал, платформа Alcatel 1626 LM реализует технологию ROADM в интересах гибкого планирования и ускоренного выделения ресурсов полосы пропускания. Компания P&TLuxembourg сможет удаленно осуществлять ввод и вывод потоков, исходя из конкретных параметров трафика и без ущерба для производительности сети. Это обеспечит существенное упрощение процедур эксплуатации – ведь выделение дополнительных ресурсов полосы пропускания на конкретных направлениях можно будет производить непосредственно из единого центра управления сетью, не прибегая к командированию на узлы технических специалистов, чтобы вручную настраивать или корректировать те или иные параметры сетевой конфигурации. Одной из выгод для компании P&TLuxembourg станет снижение совокупных издержек владения сетью.

Управляющее программное обеспечение Alcatel 1350 Management Suite – комплексная платформа управления оптическими сетями и сетями с пакетной коммутацией и коммутацией каналов – ляжет в основу системы сетевого администрирования. Компания Alcatel предоставит заказчику все необходимые услуги монтажа, ввода в эксплуатацию и технической поддержки первого уровня.

Компания P&TLuxembourg является ведущим поставщиком почтовых и телекоммуникационных услуг Люксембурга. Благодаря оптимальным размерам и отличной управляемости своей сети, компания P&TLuxembourg успешно обслуживает не только частных абонентов, но и корпоративных клиентов, среди которых международные банки, страховые компании и другие важные учреждения Европы. Помимо этого, компания P&TLuxembourg является крупнейшим в Люксембурге поставщиком интернет-услуг – высокопроизводительные каналы связывают ее сеть с сетями других европейских городов, представляющих собой важнейшие узлы обмена интернет-трафиком. Все это делает компанию P&TLuxembourg лидером рынка интернет-доступа и новых мультимедийных услуг. Как оператор связи компания P&TLuxembourg эксплуатирует фиксированную и мобильную сети, на базе которых предоставляется полный набор услуг телефонной связи и передачи данных, включая услуги спутниковой связи.

В 2005г. компания P&TLuxembourg со своим штатом в 2.800 сотрудников вышла на общий оборот 531 млн. евро. 67% от этого показателя приходится на телекоммуникационное подразделение. Помимо предоставления отдельных телекоммуникационных, почтовых и финансовых услуг, компания P&TLuxembourg в сотрудничестве с другими компаниями группы EPT может реализовывать проекты общенационального и международного масштаба, варьирующиеся по своему характеру от простой организации связи до внедрения сложных интегрированных систем «под ключ». В состав группы EPT входят такие компании, как eBRC, P&T Consulting, Netcore и Visual Online. Компания eBRC, специализирующаяся на обеспечении бесперебойной работы предприятий, предлагает полный набор решений типа «e-continuity», e-security и e-hosting, а также услуги консультирования и управляемые сервисы. Компания P&T Consulting занимается управлением телекоммуникационной инфраструктурой (OSP & ISP) и разработкой специализированных систем управления информацией и мобильным доступом. Компания Netcore осуществляет проектирование, строительство и обслуживание инфраструктуры конвергентных сетей, предназначенных для передачи речи и данных и предоставления управляемых услуг. Компания Visual Online предоставляет услуги интернет-доступа, Web-дизайна, хостинга Web-сайтов и передачи речи по каналам IP (VoIP). Люксембург > СМИ, ИТ > alcatel.com, 28 ноября 2006 > № 50530

ОАО Новолипецкий металлургический комбинат (НЛМК) заплатит 805 млн.долл. за 50% в совместном предприятии (СП) с сталелитейной компанией Duferco, говорится в пресс-релизе НЛМК. НЛМК и Duferco Group подписали окончательное соглашение о создании на паритетных началах СП на базе активов Duferco.Совместное предприятие Steel Invest&Finance S.A. будет зарегистрировано в Люксембурге, управление СП будет осуществлять Duferco. СП станет владельцем 100% или контрольных долей в 22 компаниях, принадлежащих Duferco, отмечается в сообщении. Это один завод по производству стали и пять сталепрокатных предприятий с общим производством (в 2006г.) 4,5 млн.т. в год. В СП также войдет сеть сервисных центров Duferco.

Завершить сделку планируется до конца года. Стороны договорились о реализации программы расширения и технического развития активов, которые войдут в СП, общей стоимостью 375 млн. евро. Соглашение предполагает опцион на право продажи своего пакета для каждой из сторон на случай будущих значительных корпоративных изменений.

Стороны получили разрешение Европейской комиссии 20 нояб. Duferco, созданная в 1979г., первоначально специализировалась на экспорте бразильской стали. Сейчас компания имеет производственные и сбытовые активы в Бельгии, Италии, Германии, Македонии, Франции, Швейцарии, ЮАР, США, на Украине и других странах. В 2005г. компания продала более 15 млн.т. стали и сырья для ее производства.

До лета тек.г. Duferco была основным акционером второго по величине российского производителя электротехнической стали ВИЗ-Сталь. В авг. компанию за 550 млн.долл. приобрел НЛМК.

Уставный капитал НЛМК состоит из 5 млрд. 993 млн. 227,24 тыс. обыкновенных акций номиналом 1 руб. НЛМК является одним из крупнейших в России производителей стали и проката. Председатель совета директоров компании Владимир Лисин контролирует 90% акций АО. Евросоюз. ЦФО > Металлургия, горнодобыча > ria.ru, 27 ноября 2006 > № 113979

Экономика «еврозоны» продолжит восстанавливаться, а темпы ее роста в 2007г. могут превысить 2%, сказал комиссар Евросоюза по экономической и денежно-кредитной политике Хоакин Альмуния. «Возможно МВФ оценивает баланс рисков в экономике «еврозоны» в ближайшие кварталы с чуть большим оптимизмом», – сказал Альмуния в ходе встречи совета министров финансов «еврозоны» в Брюсселе. Глава Еврогруппы Жан-Клод Юнкер в ходе той же встречи отметил, что МВФ положительно оценивает изменения в области бюджетного дефицита в европейских государствах, особенно в «проблемных» Франции и Германии. Кроме того, Юнкер сказал, что текущий курс евро к долл. пока не имеет никаких последствий, которые потребовали бы от Еврогруппы более интенсивных действий. Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > EuroNews, 25 ноября 2006 > № 55332

Комиссия сената Бельгии по социальным делам одобрила проект закона, предусматривающий создание своеобразного «уголовного досье» на опасных собак и их владельцев, сообщили местные СМИ. Законопроектом предусмотрено, что приобретать собак крупных пород будет разрешено лишь законопослушным гражданам. Заводить больших четвероногих друзей человека запретят лицам с уголовным прошлым, отбывавшим в течение более шести месяцев тюремное заключение за насилие.В «уголовное досье» на четвероногих будут внесены данные о 1 млн. собак, а также 250 тыс. владельцев домашних животных. В случае, если занесенная в электронную базу данных муниципалитета собака покусает кого-либо повторно, районным властям будет предоставлено право принимать решение о санкциях, вплоть до усыпления животного. Правоохранительным органам будет разрешено забирать у хозяев собак, покусавших кого-либо. В Бельгии ежегодно регистрируется до 100 тыс. случаев укусов людей собаками. Бельгия > Армия, полиция > ria.ru, 25 ноября 2006 > № 49751

В Хельсинки пройдет саммит России, ЕС, Норвегии и Исландии, на котором будут утверждены основополагающие документы по программе «Северное измерение».Во встрече примут участие президент России Владимир Путин, председатель Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу, президент Финляндии Тарья Халонен, премьер-министр Финляндии Матти Ванханен, глава правительства Исландии Гейр Хаарде и премьер-министр Норвегии Йенс Столтенберг.

Как сообщил помощник президента РФ Сергей Ястржембский, в ходе встречи планируется утвердить основополагающие документы рамочный политический документ и политическую декларацию, которые должны вступить в силу с 1 янв. 2007г.

«С этого момента «Северное измерение» становится совместной программой России, ЕС, Норвегии и Исландии. Возникает совершенно новый международный формат, закрепляющий равноправный характер партнерства на севере Европы», – сказал Ястржембский.

Источник в Кремле отметил, что обновленная политика «Северного измерения» «станет региональным воплощением «дорожных карт» по четырем общим пространствам Россия-ЕС». По его словам, одним из основных принципов «Северного измерения» является совместное финансирование согласованных проектов. В ходе встречи лидеры обсудят конкретные проекты взаимодействия всех четырех партнеров на Севере Европы.

«После вступления в силу документов обновленного «Северного измерения» планируется сразу выходить на подготовку проектов за счет заложенного в документы механизма регулярных заседаний Руководящей группы экспертов. Российская сторона предложит партнерам ряд проектов, целесообразность реализации которых Руководящая группа рассмотрит уже в ходе своих первых заседаний», – сообщил источник.

Автор концепции «Северного измерения», спикер финского парламента Пааво Липпонен считает, что новый статус стратегии «Северное измерение» расширит спектр областей практического сотрудничества, позволит реализовать новые проекты.

В рамках «Северного измерения» уже существуют Экологическое партнерство (The Northern Dimension Environmental Partnership) и Партнерство в сфере здравоохранения и социального благосостояния (The Partnership for Health and Social Wellbeing). Крупнейшим проектом в рамках Экологического партнерства стало осуществление программы стоимостью в 200 млн. евро по строительству в Санкт-Петербурге Юго-западных очистных сооружений. Планируется также осуществление проекта по очистке Ладожского озера стоимостью в 500 млн. евро.

«Инвестиции по линии экологического партнерства уже составили 2 млрд. евро, что является конкретным выражением сотрудничества между Россией и ЕС», – подчеркнул Липпонен.

Он также отметил сотрудничество в сфере ядерной безопасности. На Кольском полуострове начато осуществление пяти проектов по обеспечению безопасного хранения и утилизации радиоактивных отходов. Выполнение следующей группы проектов, оценивающихся в 70 млн. евро, должно быть запущено в ближайшее время.

Среди других направлений взаимодействия Липпонен назвал поддержку развития Калининградской обл. и сотрудничество в области борьбы с эпидемическими заболеваниями, в которое вовлечены уже 13 стран, в т.ч. не только страны региона Балтийского моря, но и, в частности, Франция и Канада.

Перспективным представляется партнерство в области эффективного энергопользования. По словам Липпонена, Финляндия также заинтересована в создании партнерства в сфере логистики и транспорта в рамках «Северного измерения».

Проект-программа «Северное измерение ЕС» была предложена Финляндией в 1997г. Впоследствии программа получила статус официальной политики Евросоюза. План действий «Северного измерения» на 2004-06г. был принят Европейским советом в Брюсселе в окт. 2003г. и носит комплексный характер. В нем определены пять приоритетных секторов: экономика, развитие людских ресурсов, охрана окружающей среды, трансграничное сотрудничество, правосудие и внутренние дела.

Приоритетными регионами для политики «Северного измерения» являются Калининградская обл. с учетом ее особого географического положения, арктические и субарктические территории, в т.ч. на северо-западе России.

Основные области сотрудничества сторон: экономическое, которое включает развитие торговли и инвестиций, сотрудничество на деловом уровне, развитие инфраструктуры в области энергетики, транспорта, информационных технологий. В области свободы, безопасности и правосудия планируются меры по облегчению контактов между людьми, противодействию незаконному обороту наркотиков, незаконной иммиграции и трансграничной преступности, развитие пограничного мониторинга и аварийно-спасательных служб.

Также оговаривается взаимодействие в области охраны окружающей среды, ядерной безопасности, безопасности морской среды, охраны рыбных и лесных запасов. Социальное измерение сотрудничества включает предупреждение инфекционных заболеваний, а также поддержку программы партнерства в сфере здравоохранения и социального обеспечения.

В фонде «Северного измерения» аккумулированы средства в 225 млн. евро. Финляндия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 24 ноября 2006 > № 113983

Нынешняя коллизия между Польшей и другими членами ЕС по вопросу о том, на каких условиях начинать переговоры с Россией по новому соглашению между Москвой и Брюсселем о стратегическом партнерстве (именно так должен называться документ, который придет на смену старому Соглашению о партнерстве и сотрудничестве, ратифицированному еще в 1997г.), может сыграть на руку Российской Федерации. «Поляки совершили большую ошибку. Они могут добиться результатов, обратных желаемым»,- считает руководитель Центра проблем европейской интеграции Института Европы РАН Дмитрий Данилов. В преддверии второго тура местных выборов в Польше правящие страной братья Качинские, чья партия «Право и справедливость» пока немного уступает оппозиционной «Гражданской платформе», решились на известный и в России популистский шаг – попробовали поиграть в защиту отечественного производителя. Именно ради победы на выборах они заставляют другие 24 страны – члены Евросоюза – отложить переговоры с Россией до тех пор, пока РФ не снимет эмбарго на поступающие с польской территории мясо и сельскохозяйственные продукты, наложенное еще в нояб. 2005г. по санитарным соображениям.

По мнению заместителя директора Центральноевропейского университета Алексея Миллера, с точки зрения внутренней политики братья все рассчитали правильно. Теперь оппозиционная «Гражданская платформа» (тоже правая патриотическая партия, но на фоне склонных к популизму и клерикализму Качинских выглядящая как сборище европейских либералов) поставлена перед тяжким выбором. Или вместе с Качинскими защищать отечественного производителя и поссориться с руководством ЕС, или предстать перед избирателем в роли слабаков и проиграть местные выборы. Даже если «Платформа» выберет первый вариант, что наиболее вероятно, она все равно будет идти как бы в кильватере партии Качинских.

Но внутриполитический успех не всегда сопутствует успеху внешнеполитическому. Ведь какие цели ставит перед собой Польша? «Наказать» Россию и укрепить свое положение в ЕС, став как бы главным ответственным за восточную политику. С точки зрения Дмитрия Данилова, если у России не сдадут нервы, обе эти цели Польши не будут достигнуты – наоборот, их достижение отодвинется на неопределенную перспективу.

Во-первых, наказать Россию не удастся. В соответствии с положениями договора 1997г., если ни Россия, ни ЕС не выйдут из него до 30 нояб. 2006г., он автоматически продлевается на год. Значит, вакуума в отношениях России и ЕС не будет и наказание не состоится. Наоборот, новый договор до последнего времени обещал быть менее выгодным для России, чем старый. Еще в апр. руководство ЕС предлагало сделать энергетический вопрос центральной темой нового договора с Россией, принуждая Москву включить элементы неприемлемой для нее Энергетической Хартии в новый договор. Теперь благодаря «фальстарту» Варшавы, Москва может выиграть время и вести переговоры с более сильных позиций. С учетом того, например, уже через несколько месяцев наша страна может стать членом ВТО.

Во-вторых, непримиримая позиция Варшавы вряд ли укрепит ее авторитет в ЕС, поскольку она вызывает скрытое недовольство в Комиссии Европейских Сообществ (КЕС). Нынешняя Еврокомиссия собиралась сделать на переговорах с Россией хороший пиар, заняв жесткую позицию и по энергетике, и по требованию политических реформ в России. Польша лишила Жозе Мануэла Баррозу и его коллег этой возможности. «Мы поддерживаем требования Польши насчет снятия эмбарго на мясо и подписания Россией Энергетической хартии. Но мы не считаем, что решение этих вопросов должно быть условием для начала переговоров», – заявил на пресс-конференции глава представительства ЕС в Москве Марк Франко. На языке еврочиновников эта фраза означает крайнее недовольство. По русским классикам Ильфу и Петрову: «Всякий, знавший жесты Фукса, мог бы сказать: Фукс в ярости, он просто вне себя». Польша. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 24 ноября 2006 > № 49879

Египет готов играть важную роль в поставках газа на европейский рынок, заявил в пятницу египетский министр нефти Самих Фахми. Он выступал перед журналистами в Каире по итогам участия в международной энергетической конференции в Брюсселе. «Египет сможет играть важную роль в поставках газа в Европу в новых условиях, когда Евросоюз стремится наращивать сотрудничество с государствами, развивающими газовый сектор, в т.ч. с Египтом», – сказал министр. По словам Фахми, на встречах с представителями Еврокомиссии он обсуждал изменения на энергетическом рынке, а также пути обеспечения бесперебойных поставок топлива на европейский рынок. Он рассмотрел с европейскими представителями возможную техническую и финансовую помощь ЕС в реализации энергетических проектов в Египте.

Египет занимает третье место в Африке после Алжира и Нигерии по доказанным запасам природного газа (1,76 трлн.куб.м.). В последние годы объем добычи природного газа в Египте увеличился в два раза – до 31 млрд.куб.м. в год. Экспорт газа Египет начал в 2003г. по межарабскому трубопроводу в соседнюю Иорданию. Планируется, что в будущем египетский газ будет поступать по этому трубопроводу в Европу через территорию Иордании, Сирии и Турции, а также в Ливан. С 2005г. Египет начал экспорт собственного сжиженного газа. Согласно разработанной египетским правительством стратегии развития газового сектора, треть разведанных объемов газа сохраняется для будущих поколений, треть идет на внутренний рынок, и треть – на экспорт. Египет > Нефть, газ, уголь > ria.ru, 24 ноября 2006 > № 49783

Польша ежедневно теряет 1 млн. евро из-за запрета экспорта польского мяса в Россию, заявил во вторник в Варшаве вице-премьер правительства Польши, министр сельского хозяйства и развития села Анджей Леппер. По словам министра, Варшава может отказаться от вето в вопросе заключения нового Соглашения о партнерстве и сотрудничестве между Россией и ЕС, если Москва отменит эмбарго на поставку польских сельхозпродуктов. В понедельник Леппер провел серию встреч в Брюсселе в связи со сложившейся критической ситуацией вокруг заключения нового соглашения Россия-ЕС. По словам Леппера, ни одно из государств ЕС не высказалось отрицательно по позиции Польши в «мясном споре с Москвой».

13 нояб. во время встречи глав МИД стран ЕС в Брюсселе Польша воспротивилась принятию единого мандата для ведения переговоров о заключении нового Соглашения о партнерстве и сотрудничестве Россия-ЕС, которое призвано заменить действующее Соглашение, вступившее в силу в дек. 1997г. сроком на 10 лет.

Польша настаивает на том, что прежде чем переговоры будут начаты, Россия должна ратифицировать Энергетическую хартию, а также отменить эмбарго на поставки польского мяса и других сельхозпродуктов в РФ. Премьер-министр Польши Ярослав Качиньский, отвечая на вопросы журналистов о позиции Варшавы относительно нового соглашения, вновь заявил: «Польша защищает свои очевидные интересы и имеет на это право». Польша > Агропром > ria.ru, 21 ноября 2006 > № 49880

Недавний доклад Еврокомиссии по вопросу вступления Турции в ЕС не оставляет сомнений: в отведенный срок Анкара не выполнила взятых на себя обязательств. Сможет ли она в дополнительное время, предложенное ей Евросоюзом до дек. 2006г., сделать важные шаги, которых ждут 25 членов ЕС?Президент Кипра Тассос Пападопулос по этому поводу заметил, что пока еще рано выносить суждения, ведь Европейский Союз дал туркам небольшую отсрочку. Но уже очевидно, считает кипрский президент, что вместо безоговорочного выполнения взятых на себя обязательств, Турция сама выдвигает условия Евросоюзу.

В последние месяцы Анкара все настойчивее ведет речь о снятии так называемого «эмбарго» с турок-киприотов. Однако экономического эмбарго на самом деле уже нет, т.к. власти Республики Кипр давно разрешили передвижение турко-кипрских товаров через официальные порты и воздушные ворота острова. Под «эмбарго» турецкие политики подразумевают, конечно, снятие политических санкций, которые введены ООН против самопровозглашенного марионеточного государства – «ТРСК». Ведь оно было незаконно создано на оккупированных северных территориях острова в результате турецкого вторжения 1974г., жертвами которого стали тыс. киприотов. Из 189 стран мира признает это «государство» только Турция. И Анкаре прекрасно известно, что вопрос о международной изоляции псевдогосударства неразрывно связан с кипрским урегулированием в целом – проблемой, которую международное сообщество пытается решить вот уже несколько десятилетий.

Ведь именно Турция препятствует объединению острова. Поэтому поставленный ею вопрос о снятии политического эмбарго с турок-киприотов представляется весьма провокационным, и не все европейцы, к сожалению, четко представляют, к чему ведут турецкие власти и на что конкретно нацелены.

На вопрос о перспективах возвращения греко-кипрских беженцев в оставленные ими дома Мехмет Али Талат удивленно сказал: «Беженцы? Вы сказали беженцы. Но по-моему за прошедшие 30 с лишним лет они уже вполне обосновались на другом месте. Они уже больше не беженцы».

Казалось бы, вполне естественно, что турки-киприоты, как жители острова, тоже должны получить какие-то блага от Евросоюза. На самом же деле Анкара попросту добивается признания так называемой «Турецкой Республики Северного Кипра», снятия эмбарго ООН, и последующего утверждения оккупационного марионеточного режима как самостоятельного государства. Это очевидно так же, как и тот факт, что Турция до последнего момента пытается выторговать себе наиболее выгодные политические уступки. Страна, которая в случае вхождения в ЕС может стать самой крупной державой Европейского Союза, сегодня настаивает, чтобы были признаны реалии, ныне сложившиеся в результате оккупации, а в жертву были бы принесены интересы всех жителей острова, с их многолетними поисками справедливости. Достаточно вспомнить недавнее интервью лидера турко-кипрской общины телеканалу «EвроНьюс». На вопрос о перспективах возвращения греческих беженцев в оставленные ими дома на севере о-ва Мехмет Али Талат удивленно сказал: «Беженцы? Вы сказали беженцы. Но по-моему за прошедшие 30 с лишним лет они уже вполне обосновались на другом месте. Они уже больше не беженцы».

Как отметил спикер кипрского правительства Христодулос Пашардис, за минувший год турко-кипрские отношения не только не нормализованы, но напротив, Анкара продолжает препятствовать участию Республики Кипр в работе международных организаций, отказывается открывать свои порты и аэропорты для кипрского транспорта, выдвигает встречные требования.

Вероятно, современные европейцы не часто сталкиваются с такой изощренной политической игрой, о которой киприоты знают не понаслышке. Достаточно вспомнить недавнее прошлое, в частности, план Аннана и весь комплекс переговоров, предшествовавших референдумам в обеих частях острова. Ведь в результате, в самые последние дни подготовки референдума, в этот план были внесены такие положения, которые были на руку исключительно Турции.

Нет сомнения, что турецкая дипломатия имеет на своем счету немало подобных побед, однако на сей раз вопросы сформулированы Европой четко. Поэтому вряд ли турецким политикам удастся увести разговор в сторону. Европейцы требуют конкретики. А ее, к сожалению, нет. Таким образом, нельзя не согласиться с министром иностранных дел Республики Кипр Георгиосом Лилликасом, который не разделяет оптимизма некоторых европейцев, и считает, что до декабрьской сессии ЕС Турция вряд ли сумеет оправдать ожидания 25 государств Европы. Лилликас отмечает, что Кипр хотел бы видеть Турцию в составе Евросоюза, однако она не должна вступать в ЕС в таком виде, как сегодня. Она должна реформироваться в соответствии с критериями ЕС, стать демократическим государством, уважающим права человека, территориальную целостность всех членов ЕС, а также уважать международное и европейское законодательство.

В последнее время в турецкой прессе все чаще звучат сомнения в целесообразности вступления Турции в ЕС. По данным приводимых опросов, чуть ли не 52% турок уже, вроде бы, и не стремятся в Европу. Что ж, это дело самой Турции. Жаль только ее многострадальный народ, ведь за восемьдесят четыре года военной диктатуры здесь была создана уродливая коррумпированная власть, отрицающая не только существование национальных меньшинств (хотя одних только курдов в Турции 15 млн.), но и привыкшая попирать элементарные права коренного населения. Один лишь пример : турецкие военные не платят налогов, и поэтому никакое частное предприятие просто не в силах конкурировать с компанией, принадлежащей военному. Турцией управляют военные, и они, в действительности, определяют направления ее внешней политики. На этом фоне в последние годы особенно заметно стремление нынешнего премьер-министра Турции Т.Эрдогана «европеизировать» жизнь страны, принять новые законы, соответствующие нормам цивилизованного общества.

Британский министр Джеф Хун в ходе встречи с министром иностранных дел Республики Кипр обратил внимание, что в последние годы Турция сделала ряд важных шагов по улучшению ситуации с правами человека. Это и отмена смертной казни, и отмена пыток, и изменение конституции в части гарантирования прав женщин, и улучшение ситуации с гуманитарными правами национальных меньшинств, и недавнее предложение об отмене преследования за инакомыслие. Но в то же время, подчеркнул британский министр, Турция должна выполнить свои обязательства перед всеми членами европейского сообщества, чтобы соответствовать критериям ЕС. Это, разумеется, впрямую касается проблемы Кипра, ведь год назад Турция взяла на себя обязательства урегулировать отношения с греками-киприотами. Но никаких шагов со стороны Турции так и не последовало. Поэтому вопрос урегулирования на Кипре принципиален для Европейского Союза, и вряд ли Анкаре удастся создать такую нелепую ситуацию, когда в одном международном союзе будет состоять и оккупант, и страна, подвергшаяся оккупации.

Очевидно, что сегодняшней Турции все еще не хватает духу преодолеть свои комплексы. Здесь и мания величия, и неспособность признать неоспоримый факт геноцида армян в Османской империи, и неуступчивость в поисках решения кипрской проблемы, курдского вопроса, и многое другое. Спикер кипрского правительства Христодулос Пашардис, после недавнего заседания Совета министров страны справедливо отметил, что «ответственность за дальнейшее поддержание процесса вступления Турции в ЕС – полностью на Анкаре», и «только она является единственным препятствием для плавного и беспрепятственного вступления Турции в Евросоюз». Конечно, считает Пашардис, у Турции есть еще несколько недель и она вполне могла бы выполнить свои обязательства, касающиеся Республики Кипр и Европейского Союза в целом. «Однако мы не верим, что Анкара может преподнести «приятный сюрприз» и отойти от своей неуступчивой политики», – сказал спикер. Поэтому, считает он, у Кипра небольшой выбор: продолжать настаивать на своих справедливых и вполне логичных требованиях.

Каковы же сегодня реальные перспективы решения кипрской проблемы? «Лидер» турок-киприотов М.А.Талат считает, что если не удастся достичь компромисса в оставшееся до конца года время, то единственно возможным путем достижения урегулирования остаются усилия Объединенных Наций, которые ни при каких условиях не будут прекращены в ближайшие 10 лет.

О таких же сроках говорит и глава МИД Бельгии Карл де Гюхт, который считает, что Турция может вступить в ЕС после 2014г. По его словам, сейчас Евросоюзу необходимо «переварить» вступление 12 новых государств (десять стран вошли в ЕС в 2004г., еще две планируют присоединиться в 2007г.). «Если бы Турция вступила в ЕС в ближайшее время, то это перенапрягло бы ЕС», – сказал де Гюхт. Глава МИД Бельгии отметил, что не видит проблемы в том, что большинство населения Турции являются мусульманами. «Смысл ЕС не заключается в том, что он ограничивается одной религией. – У нас есть католическое, православное население, несколько млн. мусульман», – отметил де Гюхт.

По его словам, в основе ЕС лежит уважение свободы вероисповедания. «Если жители Турции хотят относиться к европейскому сообществу, то им надо дать шанс», – сказал глава МИД Бельгии. Он также подчеркнул, что считает «очень хорошей» саму идею вступления Турции в ЕС. «Я не думаю, что большинство населения Евросоюза против ее вступления. Посмотрим, как будут развиваться события», – сказал глава МИД Бельгии, выступая перед студентами МГИМО в Москве. По его словам, в течение десяти ближайших лет серьезные изменения претерпят как Турция, так и ЕС.

Сроки ожидания «приятного сюрприза» обозначены, но чтобы выполнить все условия членства в ЕС, Турция в любом случае должна проделать еще немало работы, в т.ч. привести свое законодательство в соответствие со сводом правил Евросоюза объемом в 80 тыс. печатных страниц. Киприоты этот путь прошли. Теперь его должна пройти Турция. Времени на это будет достаточно! Кипр > Внешэкономсвязи, политика > cyprusadvertiser.com, 17 ноября 2006 > № 133233

Orange Business Services – Trading Solutions, ведущая компания по предоставлению унифицированных коммуникаций трейдинговым компаниям, рада сообщить о запуске голосовых решений BNP Paribas в области трейдинга в Москве в рамках глобальной программы модернизации.Эта установка первой в своем роде системы в России является значительным событием для BNP Paribas и частью глобальной программы модернизации трейдинговых залов в Европе, Азии и на Ближнем Востоке. В рамках программы уже в течение некоторого времени функционируют трейдинговые залы в Париже, Амстердаме, Брюсселе, а теперь и в Москве.

Оборудование Etrali Mach 3D установлено в трейдинговом зале BNP Paribas в Московском казначействе. Новые станции должны значительно повысить производительность и эффективность трейдеров. С заменой стандартных телефонов на мощные станции Etrali Mach 3D трейдеры получают в свое распоряжение обширный набор программных инструментов. Оборудование Etrali Mach 3D обладает важной и уникальной способностью объединять технологии временного разделения каналов (TDM) и межсетевого протокола (IP). Простые в использовании кнопки и сенсорные экраны позволяют обеспечивать новейшие трейдинговые характеристики оборудования, в т.ч. доступ к 18 тыс. линий связи и целый ряд вариантов телефонного набора и фильтрации, а также требуют гораздо меньше рабочей площади, чем обычные телефоны.

«Станция Etrali Mach 3D предлагает нашим трейдерам превосходные инструменты, повышающие производительность», заметил Дэниел Боблет, управляющий делами компании BNP Paribas в Москве. «Установка данной системы будет способствовать расширению нашей деятельности в России и позволит теснее интегрировать московское отделение с другими трейдинговыми залами по всему миру, оборудованными Etrali, посредством сети BNP Private Network. Etrali Mach 3D позволяет легко переключиться на IP, не нарушая работу наших трейдеров».

«Голосовая трейдинговая система Etrali Mach 3D становится главным элементом в трейдинговых залах BNP Paribas», продолжил Боблет. «Помимо первоклассных функциональных характеристик, установка системы в различных местах дает нам целый ряд дополнительных преимуществ, включая централизованную IT-поддержку, повышение мобильности трейдеров и надежность планирования непрерывности бизнеса».

Комментируя установку системы, представитель группы продаж BNP Paribas, OBS – Trading Solutions, сказал: «Сейчас, когда рынки переживают период бурного развития, а все большее количество международных банков открывают трейдинговые отделения в России – самое подходящее время установить свое присутствие в стране. Это еще один пример преимуществ, которые банки могут получить благодаря повсеместному использованию нашей ведущей технологии».

Установка системы была выполнена в сотрудничестве с отделом межсетевой связи и компьютерных сетей компании Orange Business Services, ранее известной под названием Equant.

«Это является отличной иллюстрацией эффективности глобальной коммерческой модели Orange Business Services, нацеленной на ускорение растущей тенденции стандартизации трейдинговых залов по всему миру на основе наилучшей технологии», сказал Лорант Барбэ, старший вице-президент компании Trading Solutions.

Orange Business Services – Trading Solutions, известная до 1 июня под названием Etrali, – ведущая компания по предоставлению унифицированных коммуникаций трейдинговым компаниям. Вот уже в течение 40 лет мы предоставляем клиентам выбор и контроль в области технологических нововведений, в т.ч. открытую голосовую трейдинговую систему Trading System, станции Etrali Mach и Vision, а также решения в области записи и телефонии PBX. Все наши платформы основаны на комплекте программ управления JadeSuite и на комплекте программ интеграции компьютерной телефонии CTI Suite. Мы также предлагаем услуги по безопасной международной связи и предоставляем поддержку в области управления и связи в течение всего срока эксплуатации оборудования в соответствии с требованиями клиентов, независимо от их масштаба.

Наши системы, связь и услуги получили признание в отрасли благодаря их техническому превосходству, надежности и функциональным возможностям. По результатам независимого отчета поддержка клиентов, предоставляемая Orange Business Services – Trading Solutions, признана лучшей в отрасли. Наша компания является главным партнером 1600 трейдинговых залов в более чем 48 странах. Франция > СМИ, ИТ > PRNewswire, 17 ноября 2006 > № 50349

Еврокомиссия предупредила Майкрософт (Microsoft) о возможности наложения на эту американскую корпорацию нового штрафа в 350 млн. евро. Компанию могут оштрафовать, если до 23 нояб. она не выполнит в полной мере всех ранее предъявленных требований исполнительной власти ЕС в отношении обеспечения равных условий конкуренции на европейском рынке, сообщили в четверг европейские СМИ. В окт. этого года Майкрософт подала в Европейский суд юстиции в Люксембурге жалобу на Еврокомиссию, обязавшую в июле компанию выплатить дополнительный штраф в 280,5 млн. за ненадлежащее выполнение решения, вынесенного Брюсселем в марте 2004г. Первый уплаченный Майкрософт штраф за нарушение антимонопольного законодательства ЕС составил 497 млн. евро. Это самая крупная сумма штрафа из тех, что когда-либо применялись Еврокомиссией в отношении компаний.Признав Майкрософт виновной в злоупотреблении доминирующим положением на рынке операционных систем, исполнительная власть ЕС дала компании 90 дней для того, чтобы мультимедийный проигрыватель Media Player был исключен из предлагаемого на европейском рынке пакета операционной системы Windows. Еврокомиссия потребовала от Майкрософт в течение 120 дней открыть часть исходных кодов системы«Windows, чтобы позволить другим производителям программного обеспечения для серверов выпускать продукты, совместимые с этой системой.

Еврокомиссия может наложить запрет на продажу в странах-членах ЕС новой операционной системы Майкрософт – Windows Vista. В Брюсселе настаивают на том, чтобы из нового программного продукта Майкрософт, который должен поступить в Европе в продажу в 2007г., были удалены встроенные средства безопасности. В Еврокомиссии считают, что компания нарушает антимонопольное законодательство ЕС, навязывая пользователям свои продукты и лишая их возможности выбора. Евросоюз > СМИ, ИТ > ria.ru, 16 ноября 2006 > № 49790

C 15 июня 2007г. все пассажиры при вылете или прилете в страны-члены Евросоюза должны будут в обязательном порядке декларировать наличную валюту в сумме свыше 10 тысяч евро, сообщил госсекретарь Бельгии по борьбе с уклонениями от уплаты налогов Эрве Жамар (Herve Jamar).«Главной целью этого регламентационного требования, которое было принято по рекомендации Европы, является борьба против терроризма и отмывания денег», – заявил чиновник.

«Но очевидно, что и борьба с налоговым мошенничеством будет также облегчена», – добавил он.

В фев. 2005г. министры финансов государств ЕС приняли решение ограничить 10 тыс. евро свободный ввоз в ЕС физическими лицами наличной валюты. Евросоюз > Таможня > ria.ru, 15 ноября 2006 > № 114012

15 июня 2007г. все пассажиры при вылете или прилете в страны-члены Евросоюза должны будут в обязательном порядке декларировать наличную валюту в 10 тыс. евро, сообщил госсекретарь Бельгии по борьбе с уклонениями от уплаты налогов Эрве Жамар (Herv Jamar). «Главной целью этого регламентационного требования, которое было принято по рекомендации Европы, является борьба против терроризма и отмывания денег», – заявил чиновник. «Но очевидно, что и борьба с налоговым мошенничеством будет также облегчена», – добавил он. В фев. 2005г. министры финансов государств ЕС приняли решение ограничить 10 тыс. евро свободный ввоз в ЕС физическими лицами наличной валюты. Евросоюз > Финансы, банки > ria.ru, 15 ноября 2006 > № 49791

Представители НЛМК и международного металлотрейдера Duferco заключили в понедельник в бельгийском г.Вепьон соглашение о создании финансово-промышленного альянса, сообщили во вторник бельгийские СМИ.Других подробностей не приводится. НЛМК и международный концерн Duferco Participations Holding Limited планируют создать совместное предприятие для приобретения стальных активов Duferco в Европе и США. Ожидается, что будут приобретены Duferco Farrell Corporation (США), Carsid SA (Бельгия), Duferco Clabecq SA (Бельгия), Duferco La Louviere SA (Бельгия), Duferco Coating SAS (Франция), Sorral SA (Франция), Acciaierie Grigoli S.p.a. (Италия) и Duferco Transformation Europe (Франция). Предполагается, что сделка, которая подлежит одобрению антимонопольными органами, будет завершена до конца года.

Также стало известно, что НЛМК 13 окт. обратился в Еврокомиссию за разрешением на приобретение долей в компаниях Duferco и Steel Invest. Крайний срок ее рассмотрения – 21 нояб.

Duferco, созданная в 1979г., первоначально специализировалась на экспорте бразильской стали. Сейчас компания имеет производственные и сбытовые активы в Бельгии, Италии, Германии, Македонии, Франции, Швейцарии, ЮАР, США, на Украине и других странах. В 2005г. компания продала более 15 млн.т. стали и сырья для ее производства.

До лета тек.г. Duferco была основным акционером второго по величине российского производителя электротехнической стали компании ВИЗ- Сталь, которую в авг. за 550 млн.долл. приобрел НЛМК.

Уставный капитал НЛМК состоит из 5 млрд. 993 млн. 227,24 тыс. обыкновенных акций номиналом 1 руб. НЛМК является одним из крупнейших в России производителей стали и проката. Председатель совета директоров компании Владимир Лисин контролирует 90% акций АО. Бельгия > Металлургия, горнодобыча > ria.ru, 14 ноября 2006 > № 114013

Россия и Латвия договорились создать группу экспертов по выработке единых стандартов производства шпрот, сообщил гендиректор продовольственно-ветеринарной службы Латвии Винетс Велдре по итогам консультаций с заместителем главы Роспотребнадзора РФ, которые прошли во вторник в Москве. «Мы договорились создать научную группу, в которую войдут представители продовольственно-ветеринарных служб, представители перерабатывающей промышленности, а также врачи двух стран», – сказал он. По словам Велдре, группа будет создана в короткие сроки. «На следующей неделе мы напишем подробный план действий, определим конкретных участников этой группы, а также назовем приблизительную дату, когда должен быть выработан общий стандарт производства», – сообщил глава латвийской ветеринарной службы. Он сказал, что на работу группе дается один-два месяца. «Мы также будем просить, чтобы нам предоставили переходное время, чтобы экспорт не останавливался», – добавил Велдре. При этом он подчеркнул, что на консультациях латвийская делегация с российской стороны «услышала заверение в том, что речь не идет о тотальном запрете латвийских шпрот в России».

Россельхознадзор с 20 окт. временно запретил ввоз рыбных консервов, в т.ч. шпрот, произведенных двумя латвийскими предприятиями – Гамма-А и Бривайс Вильнис. Запрет был введен после того, как в продукции этих предприятий было выявлено превышение предельно допустимых значений бензопирена в полтора-два раза. По словам Велдре, проблема заключается в разнице стандартов производства консервов в России и Латвии. Велдре сообщил также, что направит запрос в Брюссель с просьбой обосновать их стандарт. В любом случае, подчеркнул он, «речь не идет об угрозе здоровью потребителей». «В одной пачке сигарет содержится столько же бензопирена, сколько в четырех килограммах шпрот», – добавил гендиректор продовольственно-ветеринарной службы Латвии. Латвия > Рыба > ria.ru, 14 ноября 2006 > № 49855

Еврокомиссия разрешила слияние крупнейших энергетических компаний Gaz de France и Suez при условии их отказа от части своих активов для сохранения необходимого уровня конкуренции на европейском энергетическом рынке. Об этом сообщила сегодня пресс-служба Еврокомиссии. Рассмотрение этой сделки антимонопольными структурами Еврокомиссии продолжалось почти год.Комиссия пришла к выводу, что, поскольку доминирующие позиции Suez и Gaz de France на рынках Франции и Бельгии значительно усилятся в результате слияния, компании должны отказаться от ряда активов. Suez должен выделить в самостоятельные компании свой филиал Distrigaz и оператора энергетических сетей Бельгии – Fluxis. Gaz de France придется отказаться от 25% пакета акций в группе SPE. Suez в пред.г. значительно укрепила свои позиции, приобретя контрольный пакет акций бельгийской национальной энергетической компании Electrabel. Франция > Нефть, газ, уголь > PRNewswire, 14 ноября 2006 > № 48723

Orange Business Services – Trading Solutions, ведущая компания по предоставлению унифицированных коммуникаций трейдинговым компаниям, рада сообщить о запуске голосовых решений BNP Paribas в области трейдинга в Москве в рамках глобальной программы модернизации.Эта установка первой в своем роде системы в России является значительным событием для BNP Paribas и частью глобальной программы модернизации трейдинговых залов в Европе, Азии и на Ближнем Востоке. В рамках программы уже в течение некоторого времени функционируют трейдинговые залы в Париже, Амстердаме, Брюсселе, а теперь и в Москве.

Оборудование Etrali Mach 3D установлено в трейдинговом зале BNP Paribas в Московском казначействе. Новые станции должны значительно повысить производительность и эффективность трейдеров. С заменой стандартных телефонов на мощные станции Etrali Mach 3D трейдеры получают в свое распоряжение обширный набор программных инструментов. Оборудование Etrali Mach 3D обладает важной и уникальной способностью объединять технологии временного разделения каналов (TDM) и межсетевого протокола (IP). Простые в использовании кнопки и сенсорные экраны позволяют обеспечивать новейшие трейдинговые характеристики оборудования, в т.ч. доступ к 18 тыс. линий связи и целый ряд вариантов телефонного набора и фильтрации, а также требуют гораздо меньше рабочей площади, чем обычные телефоны.

«Станция Etrali Mach 3D предлагает нашим трейдерам превосходные инструменты, повышающие производительность, – заметил Дэниел Боблет, управляющий делами компании BNP Paribas в Москве. – Установка данной системы будет способствовать расширению нашей деятельности в России и позволит теснее интегрировать московское отделение с другими трейдинговыми залами по всему миру, оборудованными Etrali, посредством сети BNP Private Network. Кроме того, Etrali Mach 3D позволяет легко переключиться на IP, не нарушая работу наших трейдеров».

«Голосовая трейдинговая система Etrali Mach 3D становится главным элементом в трейдинговых залах BNP Paribas, – продолжил Боблет. – Помимо первоклассных функциональных характеристик, установка системы в различных местах дает нам целый ряд дополнительных преимуществ, включая централизованную IT-поддержку, повышение мобильности трейдеров и надежность планирования непрерывности бизнеса».

Комментируя установку системы, представитель группы продаж BNP Paribas, OBS – Trading Solutions, сказал: «Сейчас, когда рынки переживают период бурного развития, а все большее количество международных банков открывают трейдинговые отделения в России – самое подходящее время установить свое присутствие в стране. Это еще один пример преимуществ, которые банки могут получить благодаря повсеместному использованию нашей ведущей технологии».

Установка системы была выполнена в сотрудничестве с отделом межсетевой связи и компьютерных сетей компании Orange Business Services, ранее известной под названием Equant. «Это является отличной иллюстрацией эффективности глобальной коммерческой модели Orange Business Services, нацеленной на ускорение растущей тенденции стандартизации трейдинговых залов по всему миру на основе наилучшей технологии», – сказал Лорант Барбэ, старший вице-президент компании Trading Solutions.

Orange Business Services – Trading Solutions, известная до 1 июня под названием Etrali, – ведущая компания по предоставлению унифицированных коммуникаций трейдинговым компаниям. Вот уже в течение 40 лет мы предоставляем клиентам выбор и контроль в области технологических нововведений, в т.ч. открытую голосовую трейдинговую систему Trading System, станции Etrali Mach и Vision, а также решения в области записи и телефонии PBX. Все наши платформы основаны на комплекте программ управления JadeSuite и на комплекте программ интеграции компьютерной телефонии CTI Suite. Мы также предлагаем услуги по безопасной международной связи и предоставляем поддержку в области управления и связи в течение всего срока эксплуатации оборудования в соответствии с требованиями клиентов, независимо от их масштаба.

Наши системы, связь и услуги получили признание в отрасли благодаря их техническому превосходству, надежности и функциональным возможностям. По результатам независимого отчета поддержка клиентов, предоставляемая Orange Business Services – Trading Solutions, признана лучшей в отрасли. Наша компания (www.orange-business.com/etrali) является главным партнером более 1600 трейдинговых залов в 48 странах.

Подсоединение оригинальной станции TDM/IP Etrali Mach 3D можно сначала выполнить в режиме TDM, что позволяет извлечь максимальную выгоду из существующих инвестиций TDM и сократить до минимума технологические расходы. Когда клиент будет готов перейти в режим IP, этот переход можно будет выполнить, не нарушая работу трейдеров. После перехода в режим IP, оборудование Etrali Mach 3D можно будет размещать дистанционно с помощью каналов связи IP/VPN link: идеальное решения для офисов-сателлитов, дистанционного трейдинга и планирования непрерывности бизнеса. Предоставляются шлюзы TDM и IP, что позволяет клиентам соединять системы посредством линий связи TDM или IP/VPN, на выбор. Они смогут извлечь большую выгоду из глобального свободного движения трейдеров и экономных механизмов маршрутизации. США. ЦФО > СМИ, ИТ > PRNewswire, 14 ноября 2006 > № 48722

Евросоюз продлил в понедельник на один год действие эмбарго на поставки в Узбекистан оружия, а также на полгода действие запрета на выдачу виз для 12 узбекских госчиновников. Такое решение принято собравшимися на очередную встречу в Брюсселе главами МИД 25 государств ЕС, сообщил источник в Совете ЕС. Участники заседания несколько смягчили санкции в отношении Узбекистана, приняв решение возобновить встречи на министерском уровне в рамках договора о партнерстве ЕС-Узбекистан, которые ранее были заморожены. ЕС ввел санкции против Узбекистана в нояб. 2005г. в связи с отказом руководства республики разрешить проведение международного независимого расследования беспорядков в Андижане, которые привели к гибели большого числа людей. В Евросоюзе ранее приветствовали предложение властей Узбекистана организовать двустороннюю встречу экспертов по событиям в Андижане. «Евросоюз приветствует предложение узбекской стороны провести в течение этого года встречу экспертов ЕС и Узбекистана по событиям в Андижане, а также готовность Узбекистана без промедления укреплять двухсторонний диалог по правам человека», – говорилось в заявлении ЕС по итогам 17 заседания Совета сотрудничества ЕС-Узбекистан 8 нояб. в Брюсселе. ЕС также положительно оценил предложение узбекской стороны о начале регулярного диалога между ЕС и Узбекистаном по правам человека в рамках подкомитета по юстиции и внутренним делам. По данным узбекских властей, в ночь с 12 на 13 мая 2005г. в Андижане произошел вооруженный захват тюрьмы и ряда правительственных зданий. В Андижан были введены войска. Верховный суд Узбекистана приговорил 15 человек, обвинявшихся в организации беспорядков в Андижане, к срокам от 14 до 20 лет лишения свободы. По официальным данным, во время событий в Андижане погибли 187 человек. Узбекистан > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 13 ноября 2006 > № 49917

Правительство России одобрило проект соглашения с Бельгией о международном автомобильном сообщении, сообщила в понедельник пресс-служба кабинета министров. Минтрансу поручено по достижении договоренности с бельгийской стороной подписать этот документ от имени правительства России. В соответствии с проектом соглашения автотранспортные компании двух стран могут осуществлять международные пассажирские и грузоперевозки между Россией и Бельгией и транзитом по их территориям, а также в третьи государства. Перевозчику одной стороны не разрешается осуществлять перевозки пассажиров и грузов между пунктами, расположенными на территории другой стороны. Если габариты или вес автотранспортного средства перевозчика одной стороны превышает нормы, установленные законодательством другой стороны, по территории которой осуществляется перевозка, перевозчик должен предварительно получить специальное разрешение. Перевозки опасных грузов по территориям двух государств осуществляются в соответствии с Европейским соглашением о международной дорожной перевозке опасных грузов от 30 сент. 1957г., а также в соответствии с законодательством договаривающихся сторон. Водитель автотранспортного средства, согласно проекту соглашения, должен иметь национальное или международное водительское удостоверение и национальные регистрационные документы на автотранспортное средство, соответствующие требованиям Конвенции о дорожном движении от 8 нояб. 1968г.

Согласно документу, перевозчики двух стран по основании соглашения освобождаются на взаимной основе от уплаты налогов, сборов и платежей, связанных с владением автотранспортными средствами или их использованием. Это освобождение не относится к платежам за пользование платными автомобильными дорогами, мостами и тоннелями. Регулярные перевозки пассажиров организуются по согласованию между компетентными органами двух стран и осуществляются на основании разрешения, выдаваемого компетентными органами сторон на тот участок маршрута, который проходит по их территории. Максимальный срок действия такого разрешения составляет 5 лет. На осуществление нерегулярных перевозок пассажиров требуется разовое разрешение, которое дает право на выполнение одного рейса туда и обратно. Бельгия > Транспорт > ria.ru, 13 ноября 2006 > № 49752

Евросоюз после предстоящего вступления в янв. 2007г. в эту региональную организацию Болгарии и Румынии не планирует «новой волны» расширения «в среднесрочном или долгосрочном плане», говорится в разработанной Еврокомиссией стратегии интеграции в ЕС новых стран-членов. Хотя конкретные временные рамки этой паузы в расширении ЕС Еврокомиссией не обозначены, наблюдатели полагают, что процесс вступления государств, для которых Брюсселем открыта «европейская перспектива» может быть возобновлен лишь после 2010г. Смена ритма в политике расширения ЕС, как признаются в Еврокомиссии, обусловлена определенной «усталостью», которую испытывают от присоединения новых стран-членов в западноевропейских столицах, а также большинство общественного мнения в государствах прежнего состава ЕС.На внесение корректив в политику расширения ЕС существенным образом повлиял отказ французов и голландцев одобрить в ходе национальных референдумов конституцию ЕС, скрепленную подписями глав государств и правительств 25 нынешних стран-членов организации. Это произошло, несмотря на широко пропагандируемый Еврокомиссией политический и социально-экономический эффект от последнего этапа расширения ЕС, когда в мае 2004г. в этот элитный европейский клуб были приняты десять стран Восточной и Центральной Европы.

От Еврокомиссии пересмотра «возможностей абсорбции», как именуют еврочиновники, процесс расширения ЕС, официально потребовали летом пред.г. Франция и Австрии, которые проявляют наибольшую сдержанность в вопросе приема в ЕС Турции. «Процесс расширения не является скоростным поездом, это, скорее, «Восточный экспресс», который представляет собой не экспресс, но поезд, движущийся по своему расписанию, где качество обслуживания и безопасности пассажиров выходит на первый план», – заявил в этой связи еврокомиссар по расширению ЕС Оли Рен. «Важно, чтобы поезд оставался на рельсах», – добавил он, имея в виду будущее процесса расширения ЕС. Вместе с тем, в Еврокомиссии дали понять, что группового приема в члены ЕС по политическим мотивам больше не предвидится. Более того, исполнительная власть ЕС намерена ужесточить процедуру выполнения странами-кандидатами норм соответствия европейским стандартам.

Предложенная Еврокомиссией новая стратегия расширения ЕС, которая будет вынесена на одобрение глав государств и правительств 25 нынешних стран-членов в середине дек. в Брюсселе, рушит надежду Хорватии на присоединение к ЕС в 2008г. Исполнительная власть ЕС намерена также проявлять повышенную «осторожность» при открытии «европейской перспективы» потенциальным претендентам на членство в ЕС. «Евросоюз определяют, прежде всего, его ценности, но это не означает, что все европейские страны должны считать себя кандидатами и что ЕС обязан принимать все заявки», – цитируют бельгийские СМИ выдержку из проекта стратегии Еврокомиссии. В список потенциальных кандидатов, помимо Турции, Хорватии и Македонии, уже получивших официальный статус кандидатов, включены также Албания, Босния и Герцеговина, Черногории и Сербия. «Европейскую перспективу» имеет и Косово, но для того, чтобы она стала реальностью, этот сербский край должен обрести статус независимого государства, чему в ЕС намерены оказывать необходимую поддержку. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 12 ноября 2006 > № 49793

Среди 25 стран-членов Евросоюза самый низкий уровень коррупции отмечен в Финляндии, самый высокий – в Польше, сообщается в ежегодном докладе международной организации Transparency International, выдержки из которого приводят в пятницу бельгийские СМИ. Уровень коррупции оценивался по десятибалльной шкале и в среднем по ЕС составил 6,74 балла. В семи государствах ЕС – Италии, Чехии, Литве, Латвии, Словакии, Греции и Польше – данный показатель находится ниже уровня пяти баллов. «Это свидетельствует о наличии серьезных проблем с коррупцией», – отмечается в докладе Transparency International. Что касается Болгарии и Румынии, которые вступят в ЕС в янв. 2007г., то в этих странах уровень коррупции оценен соответственно в 4 и 3,1 балла. Всего исследованием были охвачены 163 государства. В этом списке самой некоррумпированной страной также признана Финляндия, получившая десять баллов. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 10 ноября 2006 > № 49794

Кипр и Мальта смогут перейти на общеевропейскую валюту в 2008г., считает еврокомиссар по экономике и финансам Хоакин Альмуния. «Кипр и Мальта смогут войти в зону евро в 2008г., при условии, что их экономики будут соответствовать Маастрихтским критериям», – сказал Альмуния журналистам в понедельник в Брюсселе. Он подчеркнул, что для членства в так называемой «еврогруппе», состоящей из 12 перешедших на евро стран-членов Евросоюза, Кипру и Мальте необходимо направить соответствующий официальный запрос в Еврокомиссию и Европейский Центробанк, а затем получить на него положительный ответ. Альмуния представил также журналистам новый прогноз Еврокомиссии на экономический рост по итогам 2006г. в целом по ЕС и по зоне евро.Исполнительная власть ЕС ожидает, что рост ВВП в масштабах этой региональной организации составит 2,8%, а в «еврозоне» – 2,6%. Сентябрьский прогноз Еврокомиссии был на уровне соответственно 2,7% и 2,5%. В 2005г. экономический рост в целом по ЕС достиг 1,7%, по зоне евро – 1,4%. Что касается прогноза на 2007-08гг., в Еврокомиссии ожидают, что рост ВВП во всех странах ЕС в течение ближайших двух лет составит по 2,4%, а для «еврогруппы» – 2,1% в 2007г. и 2,2% – в 2008г. Альмуния сообщил также, что Еврокомиссия прогнозирует создание в государствах ЕС в 2006-08гг. около 7 млн. новых рабочих мест – в 2 раза больше, чем за пред. 3г. По оценкам Еврокомиссии, достижение этого показателя позволит снизить уровень безработицы в целом по ЕС до 7,3% к 2008г. (на сент. т.г. безработица составила 8%). Евросоюз > Финансы, банки > ria.ru, 6 ноября 2006 > № 49795

Президент Аргентины Нестор Киршнер и председатель правительства Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро договорились о погашении внешнего долга в 1 млрд.долл. до 2012г. полностью говорится в сообщении пресс-службы президента Аргентины. «До 1 дек. 2006г. будет выработан график и конкретный механизм погашения задолженности в соответствии с обязательствами двух стран перед международными финансовыми институтами», – указывается в документе. Конкретные условия погашения внешнего долга Аргентины Испании не сообщаются. Встреча лидеров двух стран прошла в рамках 16 Ибероамериканского саммита, проходящего в уругвайской столице Монтевидео. До этой даты Испания как член Парижского клуба кредиторов будет обязана получить согласие у всех стран-участников клуба на условия погашения долга. В объединение стран-кредиторов, созданное в 1956г., входят Австралия, Австрия, Бельгия, Великобритания, Германия, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Канада, Нидерланды, Норвегия, Россия, США, Финляндия, Франция, Швейцария, Швеция и Япония.

Правила Парижского клуба предусматривают равномерное распределение бремени непогашенных долговых обязательств среди кредиторов. Ранее Аргентина официально заявила, что до конца 2006г. представит Парижскому клубу предложения по реструктуризации своего внешнего долга. Задолженность Аргентины перед Парижским клубом составляет 6 млрд.долл., включая долг Испании.

По мнению министра экономики Аргентины Фелисы Мисели (Felisa Miceli), для того, чтобы успешно рассчитаться по долгам, необходимо иметь профицит бюджета в 2,5%, а также положительное торговое сальдо во внешней торговле. Буэнос-Айрес считает, что наиболее приемлемый вариант – рассматривать внешний долг Испании как прямую задолженность этой европейской стране, а не Парижскому клубу. В пред.г. Аргентина полностью погасила свою задолженность Международному валютному фонду в 9,8 млрд.долл.

После финансового кризиса в 2001г. суммарный внешний долг Аргентины составлял 160 млрд.долл. После тяжелых трехлетних переговоров аргентинцы сумели провести реструктуризацию долга перед частными кредиторами, который оценивался в 94,3 млрд.долл., что Аргентине списали 75% долга. В Италии, США, Японии и Германии частные кредиторы категорически не согласны с таким решением. Они считают, что Аргентина, где за последние годы экономический рост составляет в среднем 8%, способна производить более крупные выплаты. Аргентина > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 5 ноября 2006 > № 49742

В Бельгии запущен самый крупный в стране ветряной электрогенератор высотой 146 м. Установленный близ границы с соседней Францией «ветряк» произведен в Германии, оснащен тремя 41 м. лопастями. Гигантская ветроэнергетическая установка стоимостью 2,8 млн. евро способна вырабатывать в среднем до 450 квт. электроэнергии в сутки. Это позволит обеспечить половину потребностей в электроснабжении небольшого г.Кувэн, вблизи которого и установлен «ветряк». Бельгия > Электроэнергетика > ria.ru, 3 ноября 2006 > № 49753

Еврокомиссия, а также еще 25 государств призвали Исландию отказаться от ловли китов в коммерческих целях, которую эта североевропейская страна возобновила в Атлантике 17 окт. Как сообщили в пресс-службе Еврокомиссии, руководству Исландии направлено специальное послание, в котором подписавшие его стороны выразили «крайнюю озабоченность» в связи с решением Рейкьявика возобновить китобойный промысел, несмотря на действующий мораторий Международной китобойной комиссии (МКК). В Исландии, ставшей второй после Норвегии страной, которая нарушила действующий запрет, уверены, что популяции китов в Атлантике не угрожает вымирание, и она достаточна для ведения ограниченного промысла. В списке государств, призвавших Исландию отказаться от ловли морских млекопитающих, – ЮАР, Германия, Аргентина, Австралия, Австрия, Бельгия, Бразилия, Чили, Испания, США, Финляндия, Франция, Ирландия, Израиль, Италия, Люксембург, Мексика, Монако, Новая Зеландия, Нидерланды, Португалия, Словакия, Чехия, Великобритания и Швеция. МКК ввела в 1986г. мораторий на коммерческий вылов китов из-за угрозы их исчезновения. До сих пор промысел морских гигантов был разрешен Норвегии и Японии исключительно в научно-исследовательских целях. Исландия > Рыба > ria.ru, 2 ноября 2006 > № 49813

В Москву с визитом прилетел президент Египта Хосни Мубарак. Российско-египетский диалог на высоком уровне сейчас таков, что визиты лидера одной из ведущих стран Ближнего Востока и Африки в российскую столицу уже не вызывают большого ажиотажа – идет обычная работа. А ведь совсем недавно приезд высокопоставленных многих лидеров из стран Востока в Москву сопровождался неизменными комментариями – «первый за несколько десятков лет, исторический, переломный». Теперь этот этап пройден. Старые контакты с ближневосточным регионом, утерянные в первые годы после развала СССР, восстановлены, найдены в регионе и новые партнеры. Пожалуй, российско-египетское сотрудничество – один из самых ярких примеров возвращения России на Ближний Восток. Возвращения, прежде всего, экономического. Согласно российским данным, объем взаимной торговли товарами и услугами в 2005г. составил 1,6 млрд.долл. За первые 8 месяцев т.г. товарооборот увеличился на 52% по сравнению с аналогичным показателем прошлого периода и достиг 953,3 млн.долл. Для сравнения – в 2002г. объем торговли составлял всего 500 млн.долл.

На фоне проектов советских времен, таких, к примеру, как строительство Асуанской плотины, сегодняшнее российско-египетское сотрудничество может показаться скромным. Но зато оно основано на прагматичной основе взаимной выгоды и никак не зависит от идеологии. Каир и Москва рассматривают различные проекты сотрудничества, от строительства газопроводов до взаимодействия в области атомной энергетики. Какова будет их судьба, покажет время. В отличие от экономических вопросов, в политической сфере все не так однозначно. Накануне визита в Москву президент Мубарак дал интервью российской газете «Время новостей». В нем он отметил, что «Россия восстановила интерес к ближневосточным проблемам и свое влияние в регион». Но, возможно, его слова – это только дань вежливости?

Бесспорно, интерес России к ближневосточной тематике сегодня велик, она активно участвует в работе «квартета» ближневосточных посредников палестино-израильского урегулирования вместе с США, ЕС и ООН, ее позиция была во многом определяющей при разработке резолюций СБ ООН по Ираку, после того как США и Великобритания решили после свержения режима Саддама Хусейна вернуть иракскую ситуацию в правовое поле. И, тем не менее, насколько можно говорить о том, что Россия может существенно повлиять на ситуацию на Ближнем Востоке? Самый яркий пример – приглашение президентом РФ Владимиром Путиным в фев. 2006г. в Москву делегации победившего на палестинских парламентских выборах Исламского движения сопротивления (Хамас). Россия пошла на этот неординарный шаг вопреки бойкоту движения со стороны Израиля, США и Евросоюза ради того, чтобы попытаться вывести ближневосточное урегулирование из тупика. Получилось? Нет.

Другие примеры – попытка смягчения ситуации вокруг Сирии после убийства ливанского премьер-министра Рафика Харири зимой 2005г., предложения по межиракскому диалогу, поиск путей финансирования Палестинской национальной администрации (ПНА) в обход Хамас. Самое интересное, что многие идеи Москвы рано или поздно воспринимались другими участниками урегулирования – что на ближневосточном, что на иракском направлении, правда, зачастую они уже не выглядели российскими инициативами. Но это в МИД РФ переживают без труда – была бы польза. А вот с этим как раз получается не всегда. И не только у России.

Сегодня никто не может похвастаться тем, что знает пути выхода из тупиков, в которых оказались и арабо-израильский мирный процесс, и восстановление политической стабильности Ирака. Даже такой ветеран ближневосточной политики, как Хосни Мубарак, который находится у власти ровно четверть века, на вопрос газеты «Время новостей» о том, каким может быть решение иракской проблемы, отметил: «а бог его знает». Пожалуй, эту же фразу можно отнести и к решению арабо-израильского конфликта. Хотя здесь все посредники и называют конкретные рецепты, никто не знает, как добиться их реального воплощения в жизнь. И Каир, и Москва, и Вашингтон, и Брюссель – все пытаются внести свою лепту, но безуспешно – слишком много подводных течений. И в итоге все попытки терпят провал. Поэтому и нельзя говорить ни о реальном влиянии России на Ближнем Востоке, ни о ее беспомощности в этом регионе. Безусловно, США, Египет, Саудовская Аравия влияют гораздо в большой степени, чем Россия, на происходящие здесь события, но беспомощны все в одинаковой степени. В одиночку никто не сможет подобрать ключа к решению региональных тупиковых проблем. Но и сообща это сделать очень сложно.

Марианна Беленькая, политический обозреватель РИА Новости. Египет. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 2 ноября 2006 > № 49785

Завершился деловой визит Российской делегации в Марокко, организованный Ассоциацией региональных банков россии. Делегацию возглавил зампред Комитета Госдумы по кредитным организациям и финансовым рынкам Анатолий Аксаков.В делегацию входили советник председателя Внешэкономбанка Александр Аксенёнок, члены совета Ассоциации – президент Ханты-Мансийского банка Дмитрий Мизгулин и президент банка «Солидарность» Олег Синицын, проректор Российской академии госслужбы при президенте РФ Валерий Чичканов, председатель правления Расчетно-кредитного банка Сергей Шацкий и его заместитель Шахрудин Галимов, президент Российского городского коммерческого банка Валентина Чаклина и вице-президент Вячеслав Воронин, вице-президент Ассоциации Александр Строганов и директор центра международных связей Ассоциации Светлана Михеева.

Делегация провела в Агадире переговоры с директорами крупнейшего в Марокко Attuariwafa Bank – Абдесламом Таади, Синаа Дрисси-Алами, Мохаммедом Боурбриком. Уставный капитал банка – 1 млрд.долл., активы – 13 млрд.долл. Банк имеет дочерние структуры в Тунисе, Сенегале, Франции, Бельгии, в ближайших планах – выход на финансовые рынки Алжира, Ливии, Великобритании, Турции. Банк, как отмечали на встрече его руководители, заинтересован в развитии всесторонних связей с российскими деловыми кругами и намерен содействовать привлечению инвестиций в Марокко и росту торговли с Россией.

Участники встречи были ознакомлены с возможностями капиталовложений в сферу туризма, морское рыболовство, сельское хозяйства королевства. Ежегодный взаимный товарооборот между странами составляет 1,5 млрд.долл. Идет работа над расширением взаимодействие в энергетике, где имеются хорошие перспективы. Марокко для нас является весьма надежным и перспективным партнером, отметил президент России Владимир Путин во время сент. визита в Марокко. Тогда же был подписан меморандум о взаимопонимании между Внешэкономбанком и Банком внешней торговли Марокко. Марокко > Финансы, банки > russarabbc.ru, 31 октября 2006 > № 50631

Алмазы-2006

Месторождение Sengamines (провинция Восточная Касаи) – возможно, один самых привлекательных и, при этом, относительно свободных алмазных активов в мире. Нынешний основной собственник – южноафриканец Майк Нан – активно ищет партнеров для освоения месторождения. На эту роль претендуют и «Алроса», и De Beers. Общая стоимость запасов, разведанных на месторождении, оценивается в 2 млрд.долл.

Добыча россыпных алмазов идет на Sengamines уже давно, а кимберлитовые трубки не разрабатываются до сих пор. Причины этого, в первую очередь, политические: напряженная ситуация в самом регионе Касаи (один из очагов недавно закончившейся в ДР Конго гражданской войны), а также неоднозначная репутация сменявших друг друга собственников месторождения. Только теперь появляются условия, гарантирующие стабильность потенциальным инвесторам.

Мировая алмазная промышленность – закрытый клуб, большую часть крупных месторождений контролируют De Beers и «Алроса», в 1990гг. и 2000гг. заметно стало усиление некоторых израильских компаний (прежде всего, Leviev Group), которые также стремятся получить контроль над добычей. Небольшие и средние компании разрабатывают мелкие россыпные месторождения. Привлечь средства в реализацию крупного проекта они практически не могут, без поддержки кого-то из крупнейших мировых игроков. Кроме De Beers, «Алросы» и Leviev Group к «высшей лиге» международного алмазного бизнеса (особенно когда речь идет об Африке) можно отнести, пожалуй, только Дана Гертлера и его компании. Гертлер, обладающий монополией на экспорт конголезских алмазов, не имеет достаточного опыта реализации крупных проектов в добыче. Лояльность (как минимум) Гертлера, на сегодняшний день, является непременным условием инвестирования в Sengamines.

Расположенное в районе район Мбуджи-Майи месторождение Sengamines – крупное, в том смысле, что его масштаб подразумевает участие в освоении профильных стратегических инвесторов. Все упомянутые нами ведущие игроки так или иначе уже обозначали к нему интерес, хотя никому из них ни месторождение, ни хотя бы его часть пока не досталась. Вероятность того, что вскоре это произойдет, велика.

Лицензия на участок площадью 792 кв. км. была получена компанией Sengamines в 2000г., и включила кимберлитовую трубку Чибве (Tshibwe) и рассыпные месторождения в бассейне реки Сенга-Сенга (от реки и название компании). Промышленная добыча началась в 2001г. Согласно только официальным данным правительства ДР Конго добыча, составила 166 тыс. карат (2 млн.долл.) в 2001 г., 432 тыс. карат (3,5 млн.долл.) в 2002г., и 904 тыс.долл. карат (13 млн.долл.) за 9 месяцев 2003г.

В апр. 2006г. основным акционером Sengamines (80%) стала First African Diamonds (FAD), руководителем и владельцем которой, по нашей информации, является южноафриканский предприниматель Майкл Нан (Michael Nunn). FAD приобрела весь пакет у компании Oryx. Отметим, что FAD была создана специально для приобретения в Sengamines, и в других проектах пока не замечена. Информация о сделке по Sengamines появилась на фоне сообщений о том, что переговоры о приобретении прав на месторождение вела De Beers.

Остальные 20% остались у конголезкой компании MIBA (Societe Miniere de Bakwanga). MIBA – крупнейшая в Конго и одна из крупнейших в мире алмазодобывающих компаний, 80% акций контролирует правительство ДР Конго через холдинг Gecamines. Остальные 20% – у бельгийской Sibeka, миноритарным (20%) акционером которой, в свою очередь, является De Beers.

В результате сделки 2006г. Sengamines была переименована в Entreprise Miniere de Kasai Oriental – EMIKOR. Новый владелец Майкл Нан до этого был известен как директор и совладелец TanzaniteOne, компании ведущей разработку танзанитового рудника в Танзании (управляет также гранильной фабрикой в ЮАР), а также как акционер и директор Afgem. С его именем также связаны компании Amari и Xceldiam (последняя – в Анголе).

Бывший владелец Sengamines – компания Oryx – была несколько лет назад дискредитирована обвинениями в связях с аль-Каидой и военным руководством Зимбабве. По данным отчета ООН, в создании Sengamines в 1999г. участвовали Oryx (тогда его главным акционером был Тамер Саид Ахмед аш-Шанфари), зимбабвийская компания Osleg, выражавшая интересы военного руководство Зимбабве, а также непосредственно правительство Зимбабве.

Компания Oryx зарегистрирована на Каймановых островах. По данным Mbendi (2004), Oryx принадлежало 50% в Sengamines, остальные акции были у других инвесторов, в том числе у правительства ДР Конго. По данным Rapaport на 2002г., доля Oryx в Sengamines составляла 49%. Diamond Intelligence обозначает структуру акционеров: Oryx – 49%, Miniere de Bakwanga (MIBA) – 16%, правительство ДР Конго – 33,8%, 4 частных лица – 1,2% (2003г.).

В 2002г. компания Oryx обвинялась ВВС в связях с аль-Каидой, но выиграла дело о клевете в суде, так как ВВС не смогла представить доказательств выдвинутым обвинениям. ВВС, предположила, что представитель Осамы Бен Ладена является акционером Oryx. В опубликованных извинениях ВВС содержится информация о том, что одним из акционеров Oryx был на тот момент Камаль Хальфан (Kamal Khalfan) – «уважаемый» оманский бизнесмен и почетный консул Сулатаната Оман, которого они «по ошибке спутали» с террористом Мохаммедом Хальфаном (Mohammed Khalfan). В извинениях ВВС не упомянуто, что Камаль Хальфан является почетным консулом Омана в Зимбабве. ВВС была вынуждена заплатить Oryx компенсацию в 500 тыс. фунтов ст. (1 млн.долл.).

В докладе ООН от 25 окт. 2002г. Oryx и Sengamines обвинялись в нелегальном сотрудничестве с высшими чинами армии Зимбабве, именно через Камаля Хальфана. Заинтересованными сторонами сделок были названы руководитель зимбабвийской спецслужбы Эмерсон Мнангагва (Emmerson Mnangagwa) и оманский предприниматель Тамер Саид Ахмед аш-Шанфари (Thamer Said Ahmed Al Shanfari). Возможно, за этими обвинениями стояли интересы Льва Леваева, который в это время активно использовал платформу ООН в конкурентной войне с De Beers.

По данным Diamond Intelligence, в конце 2002г. в Oryx появился ливийский капитал в лице Libyan Arab African Investment Company (LAAICO), фонда, контролируемого Каддафи. К этому времени относится пик ливийско-зимбабвийского сотрудничества в ряде областей. В янв. 2003г. Иса ал-Кавари (His Excellency Dr Issa Al Kawari) сменил аш-Шанфари, оманского консула в Зимбабве, в качестве руководителя компании (chairperson). Мустафа Хаттаби, представитель Каддафи, вошел в совет директоров компании. В 2003г. ливийцы увеличили свой пакет, а Хаттаби стал главой компании вместо ал-Кавари (Diamond Intelligence). К концу 2003г. накопленные инвестиции Oryx составили 100 млн.долл., а число работающих достигло, согласно тем же данным, 1200 чел.

В сент. 2004г.на сайте PolishedPrices.com было опубликовало сообщение о том, что De Beers заключила «конфиденциальное» соглашение с Oryx о разработке месторождений Sengamines, De Beers подтвердила наличие такого соглашения. По этому соглашению, De Beers намеревалась инвестировать 10 млн.долл. в геологоразведку на Sengamines. Ранее тот же источник публиковал сообщения о работе специалистов De Beers на участке Sengamines.

Летом 2005г. акционеры Oryx отказались от дальнейших вложений в проект и начали активный поиск инвесторов, ведя переговоры с Afgem (Майкл Нан), «Алросой» и Emaxon, подразделением Dan Gertler International. Возможно, их не устроила перспектива работы с еврейскими огранщиками о они уступили акции южноафриканской компании, предположительно, связанной с De Beers.

«Алроса» интересуется месторождением, как минимум, с 2004г. В 2005г., во время визита Владимира Путина в Израиль было заключено соглашение между «Алросой» и Даном Гертлером, которое, теоретически, должно облегчить вхождение российской монополии в проекты на территории ДР Конго.

В ходе сент. визита (2006) Владимира Путина в ЮАР было заключено соглашение о партнерстве между De Beers и «Алросой». Соглашение, а также сопровождавшие его неформальные договоренности, могут означать начало нового этапа в отношениях двух компаний, а значит, – и новый этап в истории мирового алмазного рынка. Последние годы на этом рынке прошли в позиционной борьбе соперников-партнеров De Beers и «Алросы». De Beers пыталась удержать монопольный контроль над рынком, «Алроса» пыталась стать максимально самостоятельным игроком. Результатом разногласий между двумя крупнейшими добывающими компаниями стало усиление огранщиков в Израиле и других странах, рынок стал менять конфигурацию и принципы устройства.

Теперь этот период может остаться позади. De Beers готова признать «Алросу» равным партнером. И не будет препятствовать проникновению «Алросы» в Африку. Обе компании, возможно, будут сотрудничать в разведке и разработке ряда месторождений на территории третьих стран. Особенно в тех случаях, когда их партнерство может повысить не только экономическую эффективность, но и политическую стабильность проекта.

Именно в связи с сент. соглашением между «Алросой» и De Beers мы решили обратить внимание на месторождение Sengamines, которое может стать отличным полигоном для отлаживания нового формата отношений между двумя крупнейшими алмазодобывающими компаниями. ДР Конго – как раз тот случай, когда De Beers и «Алросе» выгоднее работать вместе.

ЮАР традиционно имеет сильные экономические и политические позиции в ДР Конго, правительство в Киншассе опасается односторонней «экономической колонизации» со стороны южных соседей. Уже только по этой причине, присутствие «Алросы», наряду с De Beers, должно устроить конголезцев. Еще одно важнейшее преимущество «Алросы» – налаженные партнерские отношения с Гертлером, а также с руководством соседней Анголы. Ангола, даже в большей степени, чем ЮАР, имеет военно-политическое влияние на ситуацию в Конго и, особенно, в Касаи. Андрей Маслов.

Конго ДемРесп > Металлургия, горнодобыча > af-ro.com, 30 октября 2006 > № 340390

Власти Бельгии проводят расследование информации экспертов ООН о том, что на алмазной бирже в бельгийском г.Антверпен ведется торговля так называемыми «алмазами на крови». Согласно данным специального доклада ООН, вырученные от продажи необработанных алмазов средства идут на финансирование повстанцев в Кот-д'Ивуар. «Алмазы на крови», добытые в контролируемых мятежниками районах этой страны на западе Африки, вывозятся контрабандным путем через соседнюю Гану в Антверпен. В дек. 2005г. Совет безопасности ООН ввел эмбарго на экспорт сырых алмазов из Кот-д'Ивуара. В резолюции Совбеза ООН подчеркивалось, что в целях перекрытия каналов финансирования закупок противоборствующими сторонами оружия и боеприпасов «все государства должны принять необходимые меры для предотвращения ввоза на свою территорию необработанных алмазов из Кот-д'Ивуара».

В результате многолетней гражданской войны эта страна оказалась фактически расколотой на контролируемый правительством юг и занятый мятежниками север. Кот д'Ивуар > Металлургия, горнодобыча > ria.ru, 29 октября 2006 > № 48226

Глобальная НАТО

© "Россия в глобальной политике". № 5, Сентябрь - Октябрь 2006

Айво Даалдер – старший научный сотрудник Института Брукингса. Джеймс Голдгайер – профессор политических наук Университета Джорджа Вашингтона и адъюнкт-старший научный сотрудник Совета по международным отношениям. Данная статья опубликована в журнале Foreign Affairs, № 5 (сентябрь – октябрь) за 2006 год. © Council on Foreign Relations Inc.

Резюме Возрождение глобальной политики после завершения холодной войны заставляет НАТО расширить свое географическое

присутствие и зону операций. На глобальные вызовы современности в состоянии ответить только по-настоящему глобальный альянс.

НОВЫЕ РУБЕЖИ

Превращение Cевероатлантического альянса в глобальную организацию прошло без особой помпы и практически осталось незамеченным. Созданный после Второй мировой войны для защиты Западной Европы от угрозы со стороны Советского Союза, сегодня он призван нести стабильность в другие регионы. При этом расширяются и география, и спектр его деятельности. В послужном списке НАТО за последние годы – миротворческая операция в Афганистане, подготовка иракских сил безопасности, материально-техническое обеспечение миссии Африканского союза в Дарфуре (провинция в Судане. – Ред.), помощь пострадавшим от цунами в Индонезии, жертвам урагана «Катрина» и землетрясения в Пакистане.

Расширение сферы деятельности НАТО – результат новой политической ситуации, сложившейся в мире после холодной войны. Сегодня террористы, взращенные в Эр-Рияде и обученные в Кандагаре, способны где-нибудь в Гамбурге планировать смертоносные атаки на Нью-Йорк. Происходящее в одном конкретном месте может оказать влияние на безопасность, благополучие, жизнь и здоровье людей в любой точке планеты. Альянс пришел к выводу, что лучший, а при определенных условиях и единственный способ защиты от угроз из отдаленных регионов мира – это обезвредить сам источник. Подобная концепция активной обороны зачастую подразумевает комплексное применение силового ресурса: доставку гуманитарной помощи и эвакуацию пострадавших с помощью вертолетов, деятельность по управлению, сдерживанию и разведке в рамках миротворческих операций, профессиональную подготовку местных сил безопасности опытными офицерами. В качестве ведущей международной военной организации, объединяющей целый ряд преуспевающих стран, глубоко заинтересованных в глобальной стабильности, НАТО идеально приспособлена для того, чтобы справляться с такого рода задачами.

С учетом количественной нехватки живой силы США в Ираке и недостаточного участия Европы в операциях, проводимых на удаленных территориях, НАТО с трудом выполняет даже свои текущие обязательства. К тому же при том, что альянс постепенно осознаёт настоятельную потребность силового и гуманитарного вмешательства за пределами Европы, круг его потенциальных членов до сих пор ограничен требованием, чтобы участниками были североамериканские и европейские страны. Это проблема, которую предстоит обсудить на ноябрьском саммите НАТО в Риге. Ее лидеры рассмотрят предложение о переосмыслении роли организации с точки зрения углубления отношений с государствами, не входящими в трансатлантическое сообщество, начиная с таких партнеров альянса, как Австралия, Новая Зеландия и Япония. В основе предстоящих усилий лежит инициатива США и Великобритании по установлению «глобального партнерства» между НАТО и неевропейскими странами в целях расширения диалога с другими крупнейшими демократиями мира. Но это лишь первый шаг. Следующей инициативой должно стать открытие доступа в НАТО всем демократическим странам, готовым и способным помочь организации в выполнении ее новых обязательств. Только глобальный союз государств будет в состоянии справиться с насущными глобальными проблемами.

ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН

В качестве центральной внешнеполитической задачи на протяжении всего XX века Соединенные Штаты преследовали цель не допустить чьей-либо гегемонии в Европе. Ради этого Америка участвовала в двух мировых войнах на европейском континенте и продолжала стоять на страже в период холодной войны. Трансатлантический альянс, созданный в 1949 году, когда коммунизм представлял реальную угрозу безопасности и стабильности в Европе, сыграл ключевую роль в решении этой задачи. Подписание Североатлантического договора имело двоякую цель. С одной стороны, оно являло собой конкретное обязательство, взятое на себя США, прийти на помощь Европе в случае советских посягательств, а с другой – это был способ убедить шаткие правительства континента противостоять распространению коммунистической идеологии внутри своих стран.

Европейская направленность этого договора подкреплялась статьей 10, согласно которой только европейские страны могут быть членами НАТО. Кроме того, статья 6 ограничивала географию деятельности альянса. Последняя распространялась на территории договаривающихся сторон в Европе либо Северной Америке, алжирские департаменты Франции, территории или острова, находящиеся под юрисдикцией какой-либо из договаривающихся сторон и расположенные в североатлантической зоне севернее тропика Рака, а также на вооруженные силы, суда и летательные аппараты договаривающихся сторон, находившиеся на этих территориях или над ними. В рамках Североатлантического договора было создано сообщество, носящее строго трансатлантический характер; обязательства коллективной обороны не распространялись на колонии и другие подконтрольные территории, расположенные за пределами Северной Атлантики. В период холодной войны число членов организации выросло с 12 до 16: в 1950-х к НАТО присоединились Греция, Турция и Западная Германия, а в 1982 году их примеру последовала Испания.

Спустя 40 лет после основания альянса «железный занавес» пал, и началось воссоединение Европы. НАТО сыграла существенную роль в ее консолидации: инкорпорировала воссоединенную Германию, способствовала завершению кровопролитной войны на Балканах и открыла двери бывшим противникам – странам-членам Организации Варшавского договора. В 1999-м году число членов блока увеличилось до 19 за счет Венгрии, Польши и Чехии, а пять лет спустя достигло 26 после вступления в организацию семи молодых демократий Центральной и Восточной Европы. По мере своего расширения НАТО способствовала сплочению исторически разобщенного континента, установлению на нем мира и демократии.

МИССИЯ ВЫПОЛНЕНА

С возникновением в 1990-х годах новой, единой и свободной Европы стратегическая цель европейской политики США была в основном достигнута. Поэтому бЧльшую часть десятилетия Америка посвятила решению вопроса о том, как правильно распорядиться своей мощью. В Вашингтоне анализировали, какую роль США могут сыграть в предотвращении этнических конфликтов и геноцида, обсуждали вариант использования военного потенциала преимущественно для гуманитарного вмешательства и стабилизации постконфликтных ситуаций. Теракты 11 сентября 2001 года разом положили конец дискуссии. Глобальный характер проблем, с которыми столкнулись Соединенные Штаты, со всей очевидностью предстал как перед лидерами страны, так и перед обществом в целом.

Эта новая реальность не только радикально повлияла на внешнюю политику Вашингтона, но и коренным образом изменила роль саЂмого успешного в мировой истории альянса. Уже 12 сентября члены НАТО предприняли беспрецедентный шаг, обратившись к положениям договора, касающимся коллективной обороны. В соответствии с ними нападение на одну из стран альянса приравнено к нападению на всех его участников. Сначала администрация Буша отвергала любое непосредственное участие НАТО в военных операциях в Афганистане, но затем сочла его целесообразным, сталкиваясь с необходимостью решения проблем глобальной эры. Обязательность такого участия особенно усилилась после размещения войск в Ираке, когда Америке понадобилась помощь в поддержании безопасности и восстановлении Афганистана. В августе 2003-го в освобожденном от талибов Афганистане под официальный контроль НАТО перешли Международные силы содействия безопасности (МССБ). Действуя поначалу в Кабуле, а также на прилежащих к нему территориях и не подвергаясь особому риску, МССБ постепенно расширяли зону ответственности на «горячие» области юга страны. Военное присутствие НАТО в Афганистане выросло с пяти тысяч в начале операции до сегодняшних девяти тысяч человек. К концу 2006 года планируется довести эту цифру до 15 тысяч.

На данный момент командование операцией в Афганистане далеко не единственный пример деятельности Североатлантического альянса за пределами Европы. Несмотря на внутренние разногласия по поводу Ирака, НАТО обеспечила подготовку 1 500 иракских офицеров и доставку необходимого военного снаряжения местным силам безопасности. Блок организовал воздушный мост для переброски пяти тысяч военнослужащих стран Африканского союза в Дарфур и способствовала ротации размещенных там войск. Альянс также взял на себя подготовку офицеров и техническое содействие миссии Африканского союза в его штаб-квартире в Аддис-Абебе. Соединенные Штаты и их европейские союзники «пришли к пониманию того, что фокус деятельности альянса смещается из Европы в сторону остального мира. Американо-европейские отношения все больше зависят от событий на Ближнем Востоке, в Азии и Африке» – так сказал в декабре прошлого года заместитель госсекретаря США по политическим вопросам Николас Бёрнс.

С расширением географии НАТО расширяются и масштабы ее деятельности; сегодня альянс осуществляет операции, которые уже не связаны напрямую с целостностью и безопасностью конкретной территории, но проводятся в более широком контексте международной стабильности. К примеру, в прошлом году НАТО переправила по воздуху в пострадавший от землетрясения Кашмир 3 500 тонн припасов, предоставленных участниками альянса и прочими странами, а также оказала населению медицинскую и иную помощь. Приходящая в себя от последствий цунами Индонезия получила стройматериалы для сооружения четырех новых мостов, а жертвы «Катрины» в США – продукты питания, водоочистительные установки, электрогенераторы и вертолеты.

БОЛЕЗНИ РОСТА

Совершенно очевидно, что НАТО меняется, но, возможно, этих изменений недостаточно. Если главная цель альянса отныне не территориальная оборона, а объединение стран с общими ценностями и интересами во имя решения глобальных проблем, ему нет необходимости оставаться строго трансатлантическим. Демократические страны, включая Австралию, Бразилию, Индию, Новую Зеландию, Южную Корею, Японию, разделяют ценности НАТО и во многом преследуют одинаковые интересы. Все они способны внести значительный вклад в дело альянса, предоставив дополнительную военную или материальную помощь для противостояния глобальным угрозам и решения глобальных проблем. Операции на Балканах и в Афганистане значительно выиграли от участия в них стран, не входящих в Североатлантический блок. Австралия, Южная Корея и Япония направили достаточно крупные контингенты в поддержку усилий членов альянса по стабилизации обстановки в Ираке. Вместе с другими демократиями, не связанными Североатлантическим договором, такими, как Бразилия, Индия и ЮАР, они немало сделали в рамках миротворческих операций по всему миру.

НАТО постепенно приходит к осознанию необходимости укреплять и формализовать отношения со странами вне трансатлантического сообщества. Лидеры альянса подняли этот вопрос на апрельской встрече министров иностранных дел. «Поскольку НАТО осуществляет операции на стратегическом удалении, необходим диалог с другими заинтересованными странами», – заявил генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер. Он выступил с инициативой по превращению Организации Североатлантического договора в «альянс с глобальными партнерами».

Подобное предложение – долгожданное свидетельство того, что НАТО постепенно склоняется к глобальной модели. Но партнеры – не то же самое, что союзники, и ведение диалога нельзя приравнять к межнациональному планированию, тренировкам и операциям. Глобальное партнерство – не самоцель, а первый шаг к официальному членству. Альянс уже использовал подобного рода многоступенчатый подход в середине 1990-х, на заре сотрудничества с бывшими странами – членами Организации Варшавского договора. На начальном этапе, в рамках программы «Партнерство во имя мира», воинские контингенты указанных стран получили право участвовать в учениях и отдельных миротворческих операциях совместно с членами НАТО. И хотя некоторые изначально воспринимали такое партнерство как альтернативу членству, вскоре оно превратилось в средство вступления в альянс. Новый проект глобального партнерства должен сыграть схожую роль, подготовив альянс к переходу от трансатлантической модели к глобальной. Нет необходимости заранее определять, кого пригласят в НАТО, – нужно лишь решить принципиальный вопрос о доступности альянса неевропейским странам.

Постепенное расширение НАТО более предпочтительно по сравнению с созданием коалиций специально для решения конкретно возникающих проблем. Во-первых, европейских воинских контингентов едва хватает для осуществления целого ряда новых миссий в Афганистане, а также в Судане, Конго и других частях африканского континента. В условиях роста потребности в военной силе чем более многочисленны – и более квалифицированны – союзники, тем лучше. Во-вторых, формальное членство облегчит сотрудничество в рамках военных операций. Именно отлаженность взаимодействия внутри альянса – результат совместного планирования, проведения учений и участия в боевых действиях – позволяет его членам эффективно сотрудничать в кризисных ситуациях. США значительно опережают своих союзников с точки зрения принятых на вооружение технологий, однако потенциал американских подразделений максимально раскрывается именно в операциях с теми воинскими частями, которые знакомы им по регулярным совместным учениям.

В новом, расширенном альянсе обязанности Верховного главнокомандующего мог бы по-прежнему выполнять представитель американского генералитета, а генерального секретаря НАТО – его коллега из любой другой (возможно, даже не европейской) страны. Вероятность расширения НАТО в будущем поможет обеспечить принятие ряда промежуточных мер наподобие тех, что предшествовали вступлению в альянс восточноевропейских государств. Такие меры могут включать в себя уже упомянутое глобальное партнерство, а также установление официальных контактов между военными стран-партнеров и Штабом ОВС НАТО в бельгийском Монсе. Полезно создать Совет по глобальному партнерству НАТО подобно уже существующему Совету евроатлантического партнерства, который обеспечивает регулярный диалог между всеми членами НАТО и 20 странами-партнерами из Европы и Центральной Азии.

Глобализация альянса не требует изменения основных параметров структуры, хорошо зарекомендовавшей себя на протяжении многих лет, однако в текст Североатлантического договора следует внести поправки. В особенности это касается статьи 10, допускающей расширение НАТО лишь за счет европейских государств. В настоящее время действие данной статьи распространяется на целый ряд стран, не проявляющих достаточной приверженности принципам демократии и прав человека, например на Белоруссию, тогда как кандидатуры подлинно демократических держав, таких, как Австралия и Япония, в соответствии с этой статьей даже не рассматриваются. Приверженность общим ценностям следует считать более значимым критерием членства в организации, нежели географический. Любая страна, разделяющая цели альянса, должна обладать таким же правом претендовать на вступление, каким наделены центрально- и восточноевропейские государства со времени крушения коммунизма.

Некоторые опасаются, что в расширенной НАТО – по мере расширения пространства ее ответственности – станет труднее достичь консенсуса относительно того, когда и как действовать в каждом отдельном случае. Возможно, опасения справедливы, однако не стоит преувеличивать риск. Вопреки прогнозам скептиков, вступление в альянс 10 новых членов не повлияло на его готовность к действию. Отчасти это объясняется тем, что в НАТО была разработана особая процедура принятия решений, при которой совместные действия возможны и без всеобщего согласия. Вместо того чтобы заблокировать резолюцию, те члены организации, взгляды которых расходятся с общепринятым мнением, могут снабдить ее комментариями или воздержаться от участия в соответствующей операции. Если состав НАТО расширится и приобретет более глобальный характер, подобная практика продолжится и, скорее всего, получит дальнейшее развитие. Достижение консенсуса станет еще более вероятным, если основные державы, начиная с США, приложат достаточно сил и терпения, чтобы прийти к согласию. Вместо того чтобы пускать процесс на самотек и полагаться только на собственные силы, лидеры должны неустанно стремиться к сплочению альянса.

ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ

Помимо вопросов, связанных с эффективностью организации, расширение состава и сферы деятельности НАТО вызовет вопросы о самой сущности альянса. Подобно тому как в 1990-х, когда организация расширялась в восточном направлении, самыми острыми окажутся опасения относительно того, ослабнут ли гарантии безопасности, предусмотренные статьей 5 Североатлантического договора.

Нынешние, и в особенности недавние, члены альянса, вероятно, обеспокоены мыслью о том, что по мере географического расширения организации обязательства по коллективной обороне утратят былую силу. Однако в настоящее время ни одна из стран альянса не сталкивается с военной угрозой со стороны другого государства, не говоря уже о тех угрозах, которые привели к созданию НАТО в 1949 году. Если же подобная опасность (весьма маловероятная) все же возникнет, факт расширения нисколько не повлияет на выполнение коллективных обязательств.

Суть организации по-прежнему должен составлять принцип, положенный в основу статьи 5: агрессия против одного из членов альянса рассматривается как нападение на каждого из них. Что касается Соединенных Штатов, то следование этому принципу не должно составить для них серьезную проблему – даже по сравнению с принятым в свое время обязательством предоставить защиту Латвии и Польше, которые не могли рассчитывать на нее до вступления в НАТО. В конце концов, официально или неофициально США уже являются гарантом безопасности таких государств, как Австралия, Израиль, Новая Зеландия, Южная Корея и Япония. Но захочет ли Испания либо Эстония взять на себя подобные обязательства в отношении, скажем, Австралии или Японии? Возможно, нет. Но не исключен и другой ответ.

При том, что в статье 5 агрессия против одного из членов альянса расценивается как нападение на всех остальных, каждый из членов организации обязан оказать потерпевшему такую помощь, какую сочтет необходимой. Следовательно, применение силы не является автоматическим. Более того, статья 5 применялась всего единожды – после событий 11 сентября, и лишь несколько членов НАТО участвовали в военной операции (которая проводилась под американским, а не натовским командованием). Статья 5 применяется только в исключительных случаях, когда налицо вооруженное нападение. Можно надеяться, что в такой ситуации любой член альянса придет на помощь дружественному государству, даже если их не связывают официальные союзнические отношения. Вспомним август 1990-го, когда страны НАТО единодушно вступили в большую коалицию по освобождению Кувейта, который не является даже демократическим государством.

Расширение альянса не приведет к ослаблению позиций ООН или ЕС, которые не имеют силового потенциала, сравнимого с натовским. НАТО, будучи прежде всего военной организацией, пусть и основанной на демократических политических режимах, даже расширившись, не станет второй ООН. Скорее всего, она превратится в еще одно, но более эффективное и разумное дополнение Организации Объединенных Наций, поскольку будет способствовать обеспечению исполнения и проведению в жизнь ее решений.

В случае отказа ООН санкционировать действие в ответ на угрозу международному миру и безопасности, как это произошло в период косовского кризиса 1998–1999 годов, НАТО, возможно, пришлось бы действовать самостоятельно. В подобной ситуации глобальный характер альянса и поддержка ведущих демократических стран обеспечат ему бЧльшую легитимность, что в свою очередь должно развеять страхи сторонников строгого международного порядка. Нет повода для беспокойства и относительно того, что расширение состава и географии НАТО помешает нынешнему усилению глобального присутствия Европейского союза. Евросоюз не располагает военным потенциалом для проведения операций далеко за пределами Европы. Более того, в том, что касается постконфликтной реконструкции и поддержания порядка, значительную часть усилий Евросоюз способен приложить скорее для оказания всякого рода дополнительных услуг, нежели выступая в качестве альтернативы глобальной НАТО.

Глобальная НАТО необходима не в целях обновления альянса и не потому, что без расширения сферы деятельности он утратит свои позиции. Ведущая международная военная организация планеты должна найти способ адаптироваться к требованиям времени так, чтобы это отвечало не только ее собственным интересам, но и потребностям мирового демократического сообщества в целом, само существование которого зависит от глобальной стабильности. Региональная организация не способна противостоять глобальным угрозам. Успехи НАТО в прошлом объясняются тем, что державы-участницы были связаны обязательством верности как политико-экономическим принципам демократии, так и общим целям в сфере безопасности. Было бы неразумно закрыть двери для стран, готовых взять на себя подобные обязательства и помочь ей в решении новых глобальных задач.

США. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика. Армия, полиция > globalaffairs.ru, 27 октября 2006 > № 2909698 Иво Далдер, Джеймс Голдгайер

С 10 окт. 2006г. в Индии вступил в действие закон, запрещающий использование детского труда. Ограничение распространяется, в частности, на детей в возрасте до 14 лет, работающих в качестве домашней прислуги, обслуживающего персонала гостиниц и различных развлекательных заведений, чайных, придорожных закусочных и ресторанов, продавцов придорожных продуктовых лотков. Нарушителям грозит штраф в размере до 20 тыс. рупий (450 долл.) и тюремное заключение сроком от 3 месяцев до 2 лет. В качестве компенсации предусматривается выплата уволенным детям государственных дотаций. По оценочным данным, 12 млн. юных индийцев заняты на различных видах работ, включая тяжелые виды производства (текстильные фабрики, мастерские, стройки, каменоломни, различные кустарные предприятия). Учитывая имеющийся опыт, активисты неправительственных организаций, занимающиеся вопросами защиты материнства и детства, критически оценивают перспективы реализации закона. По их подсчетам, только в индийской столице г. Нью Дели на реабилитацию каждой сотни детей потребуются ассигнования в размере 600 тыс. рупий в год (13 тыс.долл.). Однако эффективных механизмов адресного использования этих средств пока не предложено.По данным опубликованного общенационального социологического исследования, в Индии растет число богатых людей. К концу 2005г. в стране насчитывалось 83 тыс.чел., состояние которых, включая движимое и недвижимое имущество, составляло 1 млн.долл. Это на 19,3% больше показателя предшествующего 2004г. Общая сумма состояний индийских богачей оценивается в 290 млрд.долл. При этом в Индии 250 млн. чел. живут ниже уровня бедности.

По данным индийской исследовательской службы Venture Intelligence, иностранные инвестиции в экономику Индии в течение 9 месяцев (янв.-сент.) 2006г. составили 5,4 млрд.долл. Наиболее привлекательными для инвестиций секторами стали информационные технологии, медицинские и банковско-финансовые услуги, страхование, пищевая и текстильная промышленность.

По предварительным данным министерства торговли и промышленности Индии, за 1-ое пол. (апр.-сент.) 2006/7 фин. года индийский экспорт увеличился по сравнению с аналогичным периодом 2005/06 фин. года на 37,3% и достиг 59,3 млрд.долл. Индийский импорт товаров за этот период увеличился на 32% и составил 83,9 млрд.долл., в т.ч. стоимость нефтяного импорта увеличилась на 36,8% и составила 28,6 млрд.долл.

20 окт. 2006г. крупнейший сталепроизводитель индийского частного сектора Tata Steel Ltd. объявил о приобретении англо-голландской металлургической компании Corus Group. Общая сумма сделки составляет 8,09 млрд.долл. Это самое дорогостоящее приобретение, когда-либо сделанное индийской компанией на мировом рынке. В результате этой сделки общий ежегодный объем выпуска стали металлургическими предприятиями, принадлежащими Tata Steel Ltd., увеличится на 18 млн.т. и превысит 23 млн.т. в год, что позволит ей стать 5-ым в мире производителем стали.

Индийская компания Videocon Industries Ltd. совместно с бельгийской компанией RYJ International подписали соглашение о взаимопонимании в отношении приобретения южно-корейской компании Daewoo Electronics Corporation. Соглашение заключено с кредиторами Daewoo Electronics, доля которых в капитале фирмы составляет 97,6%. Сумма сделки составляет 710 млн.долл. Daewoo Electronics является третьим по величине производителем бытовых электрических и электронных приборов в Южной Корее и имеет производственные мощности как в самой Южной Корее, так и в Польше, Мексике, Испании, Вьетнаме и Китае.

По данным министерства нефти и природного газа Индии, 76% своей потребности в нефти страна удовлетворяет за счет импорта. За 1-ое пол. 2006/07 фин. года Индия импортировала сырой нефти на 28,6 млрд.долл. Добыча сырой нефти в стране за этот период составила 16,81 млн.т.

Основные экономические показатели:

• индекс Бомбейской фондовой биржи (BSE Sensex) на 26 окт. 2006г. – 12698,41 пункта;

• курс долл. США на 26 окт. 2006г. – 45,29 рупии за 1 долл.;

• по состоянию на 26 окт. 2006г. цены внутреннего рынка на серебро и золото высшей пробы в слитках – 18,285 и 886 инд. рупий за 1г. соответственно;

• золотовалютные резервы страны по состоянию на 13 окт. 2006г. составляют 164,951 млрд.долл., в т.ч. резервы иностранной валюты – 158,105 млрд.долл., золотой запас – 6,202 млрд.долл., SDR (специальные права заимствования) – 1 млн.долл., резервный транш МВФ – 643 млн.долл.;

• уровень инфляции по состоянию на 7 окт. 2006г. – 5,16% (на ту же дату в 2005г. – 4,62%). Индия > Госбюджет, налоги, цены > economy.gov.ru, 27 октября 2006 > № 48263

Министры окружающей среды стран ЕС одобрили проект закона, ужесточающего нормативы по выбросам в атмосферу двуокиси углерода, двуокиси серы и других промышленных и транспортных загрязнений. Документ обязывает добиться к 2015г. снижения концентрации малых частиц размером в 2,5 микрона, к которым особенно чувствительны люди, страдающие астмой и аллергическими заболеваниями. Одновременно с обсуждением законопроекта Eврокомиссия заявила, что отправит на доработку некоторые из представленных в Брюссель национальных программ по снижению выбросов в атмосферу двуокиси углерода в рамках реализации Киотского протокола. В Брюсселе не удовлетворены поставленными странами EС задачами на период 2008-12гг. Евросоюз > Экология > EuroNews, 24 октября 2006 > № 48283

Правительство Бельгии намерено частично открыть национальный рынок труда для граждан Болгарии и Румынии. Власти Бельгии намерены применить к представителям этих двух государств, которые станут членами Евросоюза (ЕС) с янв. 2007г., тот же подход, что и в отношении выходцев из других стран-«новичков» – Словении, Чехии, Словакии, Венгрии, Польши, Эстонии, Латвии и Литвы, вступивших в ЕС в мае 2004г.Граждане этих государств с 2006г. могут рассчитывать на получение работы в Бельгии, но исключительно в тех областях трудовой деятельности, где не хватает квалифицированной рабочей силы. До сих пор лишь три из 15 стран прежнего состава ЕС – Великобритания, Ирландия и Швеция – полностью открыли границы для трудовых мигрантов из десяти стран Центральной и Восточной Европы, за исключением Кипра и Мальты, которых также приняли в ЕС в 2004г.

Рынок труда по-прежнему держат закрытым Австрия, Германия, Италия, Дания и Голландия. Остальные государства-«ветераны» ЕС защищают свои рабочие места с помощью различных ограничений, которые будут действовать вплоть до 2011г.

В Еврокомиссии сожалеют о намерении некоторых стран прежнего состава ЕС, в первую очередь Великобритании, закрыть национальные рынки труда для выходцев из Болгарии и Румынии.

«Мы выражаем сожаление по поводу подобных намерений. Позиция Еврокомиссии состоит в том, чтобы в границах ЕС было обеспечено свободное передвижение рабочей силы», – сказала журналистам во вторник в Брюсселе представитель Еврокомиссии Катарина вон Шнурбейн. По ее словам, в Еврокомиссии до конца этого года от стран-«ветеранов» ЕС ожидают официальных заявлений о готовности открыть доступ рабочей силе из Болгарии и Румынии. Евросоюз > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 24 октября 2006 > № 48200